Вотергейтський скандал (англ. Watergate scandal) — політичний скандал у США 1972—1974, що закінчився відставкою президента країни Річарда Ніксона, єдиною в історії США відставкою президента. Скандал виник через постійні спроби адміністрації Ніксона приховати свою причетність до злому штаб-квартири Національного комітету Демократичної партії у Вашингтоні.
Інцидент у «Вотергейті»
17 червня 1972 (за чотири місяці до президентських виборів 1972, на яких кандидата від республіканської партії Річарда Ніксона було переобрано на другий термін) у штабі кандидата в президенти від демократичної партії Джорджа Макговерна, розташованому у вашингтонському комплексі «Вотергейт», було затримано 5 осіб, які незаконно проникли в готель. Вони налаштовували прослуховувальну апаратуру, і, за деякими даними, фотографували внутрішні документи штабу демократів.
Дотепер не доведено зв'язок саме цього інциденту з адміністрацією Ніксона. Відомо, що в нього дійсно були плівки з нелегально записаними переговорами демократів, але те прослуховування завідомо не мало відношення до готелю «Вотергейт». Разом із тим, громадськість цікавило не тільки те, чи стояв Ніксон за конкретною групою з п'яти шпигунів, але й те, як він і його штаб реагували на події постфактум — зокрема й із точки зору об'єктивного їхнього розслідування.
Розслідування
У розслідуванні червневого інциденту й у супутній суспільній кампанії проти президента, що тривали понад два роки, були періоди активності й затишшя. Кінець 1972 року, що ознаменувався тріумфальним переобранням Ніксона на другий термін, був для нього відносно спокійний.
17 червня 1972 року було заарештовано членів групи «водопровідників» із адміністрації Ніксона, причетних до незаконного підслуховування. Групу співробітників спецслужб так охрестили в пресі за те, що вони встановили підслуховувальну апаратуру в передвиборчому штабі демократів, розташованому у вашингтонському готелі «Вотергейт», що призвело до інформаційних «витоків». У січні 1973 року розпочався суд над шпигунами, що проникли у «Вотергейт». У березні було сформовано сенатську комісію з Вотергейту, і судові слухання стали передавати по телебаченню на всю країну; вважається, що 85 % тодішніх громадян США переглянули хоча б одне засідання. Паралельно, з ініціативи демократів почалася низка розглядів діяльності інших чиновників республіканської адміністрації, пов'язаних не лише з прослуховуваннями або схожою діяльністю. Консультанта Білого дому Говарда Ганта суд визнав «технічним» організатором прослуховування й засудив його до 33 місяців ув'язнення.
У серпні Ніксон відмовився надати прокуратурі коментарі щодо системи урядового і записані в овальному кабінеті плівки, що документують розмови Ніксона з помічниками (про існування цих записів стало відомо суду зі свідчень деяких чиновників). Президент також наказав генеральному прокуророві Річардсону звільнити прокурора Кокса, що зробив такий запит. Річардсон відмовився підкоритися Ніксону й пішов у відставку разом зі своїм заступником у жовтні; ці відставки стали відомі як «суботня різанина». Це різко негативно позначилося на авторитеті президента. Тим часом ряд розслідувань, що торкнулися адміністрації Ніксона, дійшов і до його віце-президента Спіро Агню, що також подав у відставку в жовтні 1973 (у фінансовій справі, не пов'язаній із Вотергейтом).
6 лютого 1974 Палата представників США ухвалила розпочати процедуру імпічменту Ніксона, але й тут Ніксон упирався у небажанні пред'являти слідству наявні в нього плівки, посилаючись на привілей виконавчої влади. Однак Верховний суд США у липні 1974 одноголосно визнав, що в президента немає таких привілеїв, і наказав йому негайно видати плівку прокуратурі.
Роль ЗМІ у виникненні й розвитку скандалу можна вважати визначальною. Американський дослідник Самуель Гантінгтон у доповіді, складеній для створеної в 70-х роках Тристоронньої комісії писав: «У двох найдраматичніших внутрішньополітичних конфліктах преса періоду Ніксонівської адміністрації — конфліктах, викликаних опублікуванням документів Пентагона й Вотергейтом, — засоби масової інформації країни кинули виклик і завдали поразки главі виконавчої влади. Преса, фактично, зіграла провідну роль у тому, що дотепер не вдавалося жодному окремо взятому інституту, угрупованню або комбінації інститутів у американській історії — позбавити свого поста президента, що був вибраний менше двох років тому, домігшись підтримки більшості, що стала одною з найзначніших в американській історії».
Фінал
5 серпня, уже після того, як висновок з імпічменту було підготовлено до передачі в Сенат США, за рішенням Верховного суду розголосові були піддані раніше невідомі касети, записані 23 червня 1972, через усього кілька днів після інциденту у Вотергейті. На них Ніксон обговорює з начальником свого апарату Холдменом Вотергейтську історію, називає її димучою рушницею (smoking gun) і далі обговорює, як перешкодити розслідуванню за допомогою ЦРУ й ФБР. Після цієї публікації навіть для найфанатичніших захисників Ніксона стало безсумнівним те, що президент із самого початку подій намагався перешкодити правосуддю в особистих і партійних інтересах; імпічмент став вирішеною справою. Республіканці-сенатори, що раніше готувалися голосувати в Сенаті за Ніксона, після публікації плівок один за одним заявляли йому, що підтримають обвинувачення за всіма пунктами.
8 серпня 1974, перед загрозою невідворотного імпічменту, Ніксон у своїй офіційній телевізійній промові заявив, що наступного дня іде у відставку. Після цього президентом став новий віце-президент Джеральд Форд, за 9 місяців до того призначений Конгресом замість Агню. «Наш довгий національний кошмар закінчився», сказав Форд. Він амністував Ніксона «за всі злочини, які той міг вчинити», на що мав право, тому що імпічмент ще не починав розглядатися в Сенаті.
Ряд найближчих соратників Ніксона були, однак, віддані судові. Холдмен, начальник його штабу й співрозмовник президента на скандальній плівці, був 1 січня 1975 року засуджений за змову й перешкоджання правосуддю й відбув півтора року тюремного ув'язнення.
Вплив
Символічне вживання
Слово «Вотергейт» увійшло в політичний словник багатьох мов світу в значенні скандалу, що призводить до краху кар'єри глави держави. Останній склад у назві готелю — ґейт — став суфіксом, використовуваним для назви нових скандалів, порівн. Іранґейт при Рейгані, Монікаґейт або зіперґейт (від зіпер — «блискавка») при Клінтоні, Кучмаґейт (див. Справа Ґонґадзе), Моджиґейт, у Казахстані, Панамаґейт (витік конфіденційної інформації юридичної фірми Mossack Fonseca). Відомий дизельґейт — афера концерну Volkswagen, суть якої полягає в тому, що в автомобілях компанії вмонтовували нелегальне програмне забезпечення, щоб обійти місцеві стандарти захисту середовища. Під час стендових перевірок вмикалися фільтри, які змінювали режим роботи двигуна й суттєво знижували рівень викиду шкідливих газів. При звичайному використанні двигуна під час руху пристрій вимикав фільтри, і викиди шкідливих речовин багаторазово перевищували допустимі норми. Стів Джобс (exCEO Apple Inc.) «роздуту» проблему із прийманням сигналу на iPhone 4 у своїй доповіді на пресконференції, присвяченій цьому приводові, назвав антенаґейтом. В Україні поняття набуло широкого вжитку в результаті політичного скандалу «Ваґнерґейт», пов'язаного з підозрою щодо зриву спецоперації українських спецслужб адміністрацією Володимира Зеленського.
У мистецтві
Через два роки після відставки Ніксона (в 1976 році) режисер Алан Дж. Пакула зняв фільм «Вся президентська рать» з Дастіном Гофманом і Робертом Редфордом у головних ролях (Гофман грав Карла Бернстайна, а Редфорд — Боба Вудворда). У написанні сценарію брали участь обидва журналісти, що розкопали «Вотергейт». Фільм отримав чотири Оскари: за найкращу чоловічу роль другого плану, найкращий адаптований сценарій, найкращі декорації й найкращий звук.
У 1978 році була видана книга The Nixon Interviews. Frost/Nixon. «Frost/Nixon. Behind the Scenes of the Nixon Interviews» (HarperCollins), автором якої був журналіст Девід Фрост, який інтерв'ював Річарда Ніксона.
У 1995 році Олівер Стоун створив фільм «Ніксон», у головній ролі знявся Ентоні Гопкінс.
В 1999 році вийшов фільм-комедія Dick («Подруги президента» у Росії) про події Вотергейта. Сюжет заснований на припущенні, що головний інформатор у справі, «Глибоке горло», це дві школярки, що передали запис розмов Ніксона двом репортерам.
У 2006 році за мотивами Вотергейтської справи 1972—1974 р. і драматичного зізнання Ніксона в 1977 році була поставлена п'єса (англ. Frost/Nixon). У 2008 році за п'єсою був поставлений фільм «Фрост проти Ніксона», де висвітлюється ексклюзивне інтерв'ю Ніксона Девіду Фросту, британському журналісту. Фільм у 2009 році отримав премію BAFTA.
У фільмі «Форрест Ґамп» є епізод, у якому Форрест послужив причиною розгортання скандалу: він побачив, як в одному з номерів готелю орудує група людей, які йому виглядали на електриків. Після дзвінка Форреста до адміністрації готелю зі скаргою на неможливість заснути через яскраве світло ліхтариків «електриків», та наступного дзвінка в поліцію і затримки порушників, почалися події, що призвели до відставки президента.
У фільмі «Хранителі» (2009) дія відбувається в альтернативній історії, де Ніксон благополучно пережив «Вотергейт» і послідовно обирався на кілька президентських строків; журналісти Washington Post Бернстайн і Вудворд у фільмі були вбиті одним із персонажів —"Хранителів", не встигнувши роздути скандал.
У 2017 році HBO презентувало документальний фільм «Журналіст: Життя Бена Бредлі», який розказує про життя виконавчого редактора, який працював над висвітленням у «Washington Post» Вотергейтського скандалу.
Також у 2017 році вийшов фільм Вотергейт: Падіння Білого дому з Ліамом Нісоном, Даян Лейн у головних ролях. Фільм обігрує історію агента ФБР Марка Фелта, який став джерелом інформації для репортерів видання «The Washington Post» Боба Вудворда і Карла Бернстайна, що висвітлювали скандал «Вотергейт».
Нові факти
Журналісти The New York Times в 1972 році необачно проґавили сюжет, що приніс славу їхнім колегам із The Washington Post. Два колишні співробітники The New York Times вирішили розповісти, що сталося, через 37 років.
У червні 1972 року група зломників, імовірно пов'язаних із адміністрацією Ніксона, проникла у штаб демократичного кандидата в президенти Джорджа Макговерна у столичному готелі «Вотергейт». Зловмисників затримали на місці, але по Ніксону скандал вдарив значно пізніше, вже після його перемоги на виборах-1972.
Як з'ясовується, усього через два місяці після злому репортер The New York Times Роберт Сміт (Robert M. Smith) отримав від виконувача обов'язків директора ФБР Патріка Ґрея (L. Patrick Gray) «вибухонебезпечну інформацію». Зокрема, Ґрей говорив про провину колишнього генпрокурора Джона Мітчела (John N. Mitchell) і натякнув на роль Білого дому.
Сміт негайно вирушив у вашингтонське бюро газети й доповів про отримані дані редактору Робертові Фелпсу (Robert H. Phelps). Фелпс усе ретельно записав, а Сміт наступного дня почав викладати в школі права Йеля, і Вотергейтською справою більше займатися не міг. Більше трьох десятиліть Сміт не розповідав про те, що трапилося, але вирішив порушити мовчання, коли довідався, що Фелпс розповів про одержання інформації від Ґрея у своїх мемуарах.
У період після отримання «наміток» від Ґрея вашингтонське бюро The New York Times займалося національним з'їздом республіканців, а потім Фелпсу довелося поїхати у відрядження на Аляску. Чому скандальні дані так і не були опубліковані, він не знає. У своїх спогадах колишній редактор пише, що розпитав колег, але ті не мали якихось пояснень.
Головну роль у висвітленні Вотергейтської справи зіграли репортери The Washington Post Карл Бернстайн (Carl Bernstein) і Боб Вудворд (Bob Woodward), що отримували інформацію від урядового джерела, особа якого довгий час ховалася за псевдонімом «Глибоке горло». У 2005 році з'ясувалося, що (Deep Throat) був Марк Фелт (Mark Felt), що був заступником Ґрея у ФБР. Після цього Ґрей заявляв, що Фелт йому заздрив і зв'язався з журналістами через бажання нашкодити начальникові.
Примітки
- The crisis of democracy. Report on the governability of democracies to the Trilaterial commission. N.Y., 1977.: http://www.trilateral.org/library/crisis_of_democracy.pdf [ 18 грудня 2008 у Wayback Machine.]
- Вебсайт Watergate-info: Nixon's Resignation Speech [ 5 липня 2014 у Wayback Machine.](англ.)
- . Архів оригіналу за 23 травня 2022. Процитовано 23 травня 2022.
- . Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 6 червня 2022.
- . BBC News Україна (укр.). Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 3 лютого 2022.
- 9780345277725: I Gave Them a Sword - Frost, David: 0345277724 - AbeBooks. www.abebooks.com (англ.). Процитовано 20 листопада 2022.
- Вотергейт: Падіння Білого дому (2017) на сайті Film-ua[недоступне посилання]
Література
- В.Головченко. Вотергейт // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.121 .
Посилання
- Вотергейтська афера // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Максим Череда. «Уотерґейт — родоначальник всіх президентських скандалів». «Дзеркало тижня» № 48 (321) 9 — 15 грудня 2000[недоступне посилання з червня 2019]
- «Нова версія „Вотергейта“» [ 20 грудня 2010 у Wayback Machine.] рецензія А. Блінова на книгу Лен Колодні й Роберт Гетлін «Тихий переворот»
- The New York Times упустила інформацію про Вотергейт
- «ФБР розсекретило особисте досьє організатора Вотергейта» [ 23 січня 2010 у Wayback Machine.] — www.lenta.ru
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Votergejtskij skandal angl Watergate scandal politichnij skandal u SShA 1972 1974 sho zakinchivsya vidstavkoyu prezidenta krayini Richarda Niksona yedinoyu v istoriyi SShA vidstavkoyu prezidenta Skandal vinik cherez postijni sprobi administraciyi Niksona prihovati svoyu prichetnist do zlomu shtab kvartiri Nacionalnogo komitetu Demokratichnoyi partiyi u Vashingtoni Gotel Votergejt Incident u Votergejti 17 chervnya 1972 za chotiri misyaci do prezidentskih viboriv 1972 na yakih kandidata vid respublikanskoyi partiyi Richarda Niksona bulo pereobrano na drugij termin u shtabi kandidata v prezidenti vid demokratichnoyi partiyi Dzhordzha Makgoverna roztashovanomu u vashingtonskomu kompleksi Votergejt bulo zatrimano 5 osib yaki nezakonno pronikli v gotel Voni nalashtovuvali prosluhovuvalnu aparaturu i za deyakimi danimi fotografuvali vnutrishni dokumenti shtabu demokrativ Doteper ne dovedeno zv yazok same cogo incidentu z administraciyeyu Niksona Vidomo sho v nogo dijsno buli plivki z nelegalno zapisanimi peregovorami demokrativ ale te prosluhovuvannya zavidomo ne malo vidnoshennya do gotelyu Votergejt Razom iz tim gromadskist cikavilo ne tilki te chi stoyav Nikson za konkretnoyu grupoyu z p yati shpiguniv ale j te yak vin i jogo shtab reaguvali na podiyi postfaktum zokrema j iz tochki zoru ob yektivnogo yihnogo rozsliduvannya RozsliduvannyaU rozsliduvanni chervnevogo incidentu j u suputnij suspilnij kampaniyi proti prezidenta sho trivali ponad dva roki buli periodi aktivnosti j zatishshya Kinec 1972 roku sho oznamenuvavsya triumfalnim pereobrannyam Niksona na drugij termin buv dlya nogo vidnosno spokijnij 17 chervnya 1972 roku bulo zaareshtovano chleniv grupi vodoprovidnikiv iz administraciyi Niksona prichetnih do nezakonnogo pidsluhovuvannya Grupu spivrobitnikiv specsluzhb tak ohrestili v presi za te sho voni vstanovili pidsluhovuvalnu aparaturu v peredviborchomu shtabi demokrativ roztashovanomu u vashingtonskomu goteli Votergejt sho prizvelo do informacijnih vitokiv U sichni 1973 roku rozpochavsya sud nad shpigunami sho pronikli u Votergejt U berezni bulo sformovano senatsku komisiyu z Votergejtu i sudovi sluhannya stali peredavati po telebachennyu na vsyu krayinu vvazhayetsya sho 85 todishnih gromadyan SShA pereglyanuli hocha b odne zasidannya Paralelno z iniciativi demokrativ pochalasya nizka rozglyadiv diyalnosti inshih chinovnikiv respublikanskoyi administraciyi pov yazanih ne lishe z prosluhovuvannyami abo shozhoyu diyalnistyu Konsultanta Bilogo domu Govarda Ganta sud viznav tehnichnim organizatorom prosluhovuvannya j zasudiv jogo do 33 misyaciv uv yaznennya U serpni Nikson vidmovivsya nadati prokuraturi komentari shodo sistemi uryadovogo i zapisani v ovalnomu kabineti plivki sho dokumentuyut rozmovi Niksona z pomichnikami pro isnuvannya cih zapisiv stalo vidomo sudu zi svidchen deyakih chinovnikiv Prezident takozh nakazav generalnomu prokurorovi Richardsonu zvilniti prokurora Koksa sho zrobiv takij zapit Richardson vidmovivsya pidkoritisya Niksonu j pishov u vidstavku razom zi svoyim zastupnikom u zhovtni ci vidstavki stali vidomi yak subotnya rizanina Ce rizko negativno poznachilosya na avtoriteti prezidenta Tim chasom ryad rozsliduvan sho torknulisya administraciyi Niksona dijshov i do jogo vice prezidenta Spiro Agnyu sho takozh podav u vidstavku v zhovtni 1973 u finansovij spravi ne pov yazanij iz Votergejtom 6 lyutogo 1974 Palata predstavnikiv SShA uhvalila rozpochati proceduru impichmentu Niksona ale j tut Nikson upiravsya u nebazhanni pred yavlyati slidstvu nayavni v nogo plivki posilayuchis na privilej vikonavchoyi vladi Odnak Verhovnij sud SShA u lipni 1974 odnogolosno viznav sho v prezidenta nemaye takih privileyiv i nakazav jomu negajno vidati plivku prokuraturi Rol ZMI u viniknenni j rozvitku skandalu mozhna vvazhati viznachalnoyu Amerikanskij doslidnik Samuel Gantington u dopovidi skladenij dlya stvorenoyi v 70 h rokah Tristoronnoyi komisiyi pisav U dvoh najdramatichnishih vnutrishnopolitichnih konfliktah presa periodu Niksonivskoyi administraciyi konfliktah viklikanih opublikuvannyam dokumentiv Pentagona j Votergejtom zasobi masovoyi informaciyi krayini kinuli viklik i zavdali porazki glavi vikonavchoyi vladi Presa faktichno zigrala providnu rol u tomu sho doteper ne vdavalosya zhodnomu okremo vzyatomu institutu ugrupovannyu abo kombinaciyi institutiv u amerikanskij istoriyi pozbaviti svogo posta prezidenta sho buv vibranij menshe dvoh rokiv tomu domigshis pidtrimki bilshosti sho stala odnoyu z najznachnishih v amerikanskij istoriyi Final Visokopovazhnomu Genri A Kisindzheru Derzhavnomu sekretarevi Shanovnij Derzhavnij sekretar Cim ya pokidayu posadu prezidenta Spoluchenih Shtativ Z povagoyu Richard Nikson 9 serpnya 1974 5 serpnya uzhe pislya togo yak visnovok z impichmentu bulo pidgotovleno do peredachi v Senat SShA za rishennyam Verhovnogo sudu rozgolosovi buli piddani ranishe nevidomi kaseti zapisani 23 chervnya 1972 cherez usogo kilka dniv pislya incidentu u Votergejti Na nih Nikson obgovoryuye z nachalnikom svogo aparatu Holdmenom Votergejtsku istoriyu nazivaye yiyi dimuchoyu rushniceyu smoking gun i dali obgovoryuye yak pereshkoditi rozsliduvannyu za dopomogoyu CRU j FBR Pislya ciyeyi publikaciyi navit dlya najfanatichnishih zahisnikiv Niksona stalo bezsumnivnim te sho prezident iz samogo pochatku podij namagavsya pereshkoditi pravosuddyu v osobistih i partijnih interesah impichment stav virishenoyu spravoyu Respublikanci senatori sho ranishe gotuvalisya golosuvati v Senati za Niksona pislya publikaciyi plivok odin za odnim zayavlyali jomu sho pidtrimayut obvinuvachennya za vsima punktami 8 serpnya 1974 pered zagrozoyu nevidvorotnogo impichmentu Nikson u svoyij oficijnij televizijnij promovi zayaviv sho nastupnogo dnya ide u vidstavku Pislya cogo prezidentom stav novij vice prezident Dzherald Ford za 9 misyaciv do togo priznachenij Kongresom zamist Agnyu Nash dovgij nacionalnij koshmar zakinchivsya skazav Ford Vin amnistuvav Niksona za vsi zlochini yaki toj mig vchiniti na sho mav pravo tomu sho impichment she ne pochinav rozglyadatisya v Senati Ryad najblizhchih soratnikiv Niksona buli odnak viddani sudovi Holdmen nachalnik jogo shtabu j spivrozmovnik prezidenta na skandalnij plivci buv 1 sichnya 1975 roku zasudzhenij za zmovu j pereshkodzhannya pravosuddyu j vidbuv pivtora roku tyuremnogo uv yaznennya VplivSimvolichne vzhivannya Slovo Votergejt uvijshlo v politichnij slovnik bagatoh mov svitu v znachenni skandalu sho prizvodit do krahu kar yeri glavi derzhavi Ostannij sklad u nazvi gotelyu gejt stav sufiksom vikoristovuvanim dlya nazvi novih skandaliv porivn Irangejt pri Rejgani Monikagejt abo zipergejt vid ziper bliskavka pri Klintoni Kuchmagejt div Sprava Gongadze Modzhigejt u Kazahstani Panamagejt vitik konfidencijnoyi informaciyi yuridichnoyi firmi Mossack Fonseca Vidomij dizelgejt afera koncernu Volkswagen sut yakoyi polyagaye v tomu sho v avtomobilyah kompaniyi vmontovuvali nelegalne programne zabezpechennya shob obijti miscevi standarti zahistu seredovisha Pid chas stendovih perevirok vmikalisya filtri yaki zminyuvali rezhim roboti dviguna j suttyevo znizhuvali riven vikidu shkidlivih gaziv Pri zvichajnomu vikoristanni dviguna pid chas ruhu pristrij vimikav filtri i vikidi shkidlivih rechovin bagatorazovo perevishuvali dopustimi normi Stiv Dzhobs exCEO Apple Inc rozdutu problemu iz prijmannyam signalu na iPhone 4 u svoyij dopovidi na preskonferenciyi prisvyachenij comu privodovi nazvav antenagejtom V Ukrayini ponyattya nabulo shirokogo vzhitku v rezultati politichnogo skandalu Vagnergejt pov yazanogo z pidozroyu shodo zrivu specoperaciyi ukrayinskih specsluzhb administraciyeyu Volodimira Zelenskogo U mistectvi Cherez dva roki pislya vidstavki Niksona v 1976 roci rezhiser Alan Dzh Pakula znyav film Vsya prezidentska rat z Dastinom Gofmanom i Robertom Redfordom u golovnih rolyah Gofman grav Karla Bernstajna a Redford Boba Vudvorda U napisanni scenariyu brali uchast obidva zhurnalisti sho rozkopali Votergejt Film otrimav chotiri Oskari za najkrashu cholovichu rol drugogo planu najkrashij adaptovanij scenarij najkrashi dekoraciyi j najkrashij zvuk U 1978 roci bula vidana kniga The Nixon Interviews Frost Nixon Frost Nixon Behind the Scenes of the Nixon Interviews HarperCollins avtorom yakoyi buv zhurnalist Devid Frost yakij interv yuvav Richarda Niksona U 1995 roci Oliver Stoun stvoriv film Nikson u golovnij roli znyavsya Entoni Gopkins V 1999 roci vijshov film komediya Dick Podrugi prezidenta u Rosiyi pro podiyi Votergejta Syuzhet zasnovanij na pripushenni sho golovnij informator u spravi Gliboke gorlo ce dvi shkolyarki sho peredali zapis rozmov Niksona dvom reporteram U 2006 roci za motivami Votergejtskoyi spravi 1972 1974 r i dramatichnogo ziznannya Niksona v 1977 roci bula postavlena p yesa angl Frost Nixon U 2008 roci za p yesoyu buv postavlenij film Frost proti Niksona de visvitlyuyetsya eksklyuzivne interv yu Niksona Devidu Frostu britanskomu zhurnalistu Film u 2009 roci otrimav premiyu BAFTA U filmi Forrest Gamp ye epizod u yakomu Forrest posluzhiv prichinoyu rozgortannya skandalu vin pobachiv yak v odnomu z nomeriv gotelyu oruduye grupa lyudej yaki jomu viglyadali na elektrikiv Pislya dzvinka Forresta do administraciyi gotelyu zi skargoyu na nemozhlivist zasnuti cherez yaskrave svitlo lihtarikiv elektrikiv ta nastupnogo dzvinka v policiyu i zatrimki porushnikiv pochalisya podiyi sho prizveli do vidstavki prezidenta U filmi Hraniteli 2009 diya vidbuvayetsya v alternativnij istoriyi de Nikson blagopoluchno perezhiv Votergejt i poslidovno obiravsya na kilka prezidentskih strokiv zhurnalisti Washington Post Bernstajn i Vudvord u filmi buli vbiti odnim iz personazhiv Hraniteliv ne vstignuvshi rozduti skandal U 2017 roci HBO prezentuvalo dokumentalnij film Zhurnalist Zhittya Bena Bredli yakij rozkazuye pro zhittya vikonavchogo redaktora yakij pracyuvav nad visvitlennyam u Washington Post Votergejtskogo skandalu Takozh u 2017 roci vijshov film Votergejt Padinnya Bilogo domu z Liamom Nisonom Dayan Lejn u golovnih rolyah Film obigruye istoriyu agenta FBR Marka Felta yakij stav dzherelom informaciyi dlya reporteriv vidannya The Washington Post Boba Vudvorda i Karla Bernstajna sho visvitlyuvali skandal Votergejt Novi faktiZhurnalisti The New York Times v 1972 roci neobachno progavili syuzhet sho prinis slavu yihnim kolegam iz The Washington Post Dva kolishni spivrobitniki The New York Times virishili rozpovisti sho stalosya cherez 37 rokiv U chervni 1972 roku grupa zlomnikiv imovirno pov yazanih iz administraciyeyu Niksona pronikla u shtab demokratichnogo kandidata v prezidenti Dzhordzha Makgoverna u stolichnomu goteli Votergejt Zlovmisnikiv zatrimali na misci ale po Niksonu skandal vdariv znachno piznishe vzhe pislya jogo peremogi na viborah 1972 Yak z yasovuyetsya usogo cherez dva misyaci pislya zlomu reporter The New York Times Robert Smit Robert M Smith otrimav vid vikonuvacha obov yazkiv direktora FBR Patrika Greya L Patrick Gray vibuhonebezpechnu informaciyu Zokrema Grej govoriv pro provinu kolishnogo genprokurora Dzhona Mitchela John N Mitchell i natyaknuv na rol Bilogo domu Smit negajno virushiv u vashingtonske byuro gazeti j dopoviv pro otrimani dani redaktoru Robertovi Felpsu Robert H Phelps Felps use retelno zapisav a Smit nastupnogo dnya pochav vikladati v shkoli prava Jelya i Votergejtskoyu spravoyu bilshe zajmatisya ne mig Bilshe troh desyatilit Smit ne rozpovidav pro te sho trapilosya ale virishiv porushiti movchannya koli dovidavsya sho Felps rozpoviv pro oderzhannya informaciyi vid Greya u svoyih memuarah U period pislya otrimannya namitok vid Greya vashingtonske byuro The New York Times zajmalosya nacionalnim z yizdom respublikanciv a potim Felpsu dovelosya poyihati u vidryadzhennya na Alyasku Chomu skandalni dani tak i ne buli opublikovani vin ne znaye U svoyih spogadah kolishnij redaktor pishe sho rozpitav koleg ale ti ne mali yakihos poyasnen Golovnu rol u visvitlenni Votergejtskoyi spravi zigrali reporteri The Washington Post Karl Bernstajn Carl Bernstein i Bob Vudvord Bob Woodward sho otrimuvali informaciyu vid uryadovogo dzherela osoba yakogo dovgij chas hovalasya za psevdonimom Gliboke gorlo U 2005 roci z yasuvalosya sho Deep Throat buv Mark Felt Mark Felt sho buv zastupnikom Greya u FBR Pislya cogo Grej zayavlyav sho Felt jomu zazdriv i zv yazavsya z zhurnalistami cherez bazhannya nashkoditi nachalnikovi PrimitkiThe crisis of democracy Report on the governability of democracies to the Trilaterial commission N Y 1977 http www trilateral org library crisis of democracy pdf 18 grudnya 2008 u Wayback Machine Vebsajt Watergate info Nixon s Resignation Speech 5 lipnya 2014 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 23 travnya 2022 Procitovano 23 travnya 2022 Arhiv originalu za 17 listopada 2021 Procitovano 6 chervnya 2022 BBC News Ukrayina ukr Arhiv originalu za 21 listopada 2021 Procitovano 3 lyutogo 2022 9780345277725 I Gave Them a Sword Frost David 0345277724 AbeBooks www abebooks com angl Procitovano 20 listopada 2022 Votergejt Padinnya Bilogo domu 2017 na sajti Film ua nedostupne posilannya LiteraturaV Golovchenko Votergejt Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 s 121 ISBN 978 966 611 818 2 PosilannyaVotergejtska afera Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Maksim Chereda Uotergejt rodonachalnik vsih prezidentskih skandaliv Dzerkalo tizhnya 48 321 9 15 grudnya 2000 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Nova versiya Votergejta 20 grudnya 2010 u Wayback Machine recenziya A Blinova na knigu Len Kolodni j Robert Getlin Tihij perevorot The New York Times upustila informaciyu pro Votergejt FBR rozsekretilo osobiste dosye organizatora Votergejta 23 sichnya 2010 u Wayback Machine www lenta ru