Рамсарська конвенція про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення, головним чином як середовища існування водоплавних птахів (англ. The Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat) — міжнародна конвенція, що була підписана 1971 року в місті Рамсар, Іран. Надалі були внесені правки 1987 року в місті Реджайна, провінція Саскачеван, Канада.
Рамсарська конвенція | |
---|---|
Абревіатура | ラムサール条約 |
Тип | Міжнародна екологічна угода |
Підписано | 2 лютого 1971 |
Місце | Рамсар |
Сайт | https://www.ramsar.org, https://www.ramsar.org/fr, https://www.ramsar.org/es |
Медіафайли у Вікісховищі |
Сторони Конвенції
Станом на 2017 рік конвенцію підписали 169 країн: Австралія, Австрія, Азербайджан, Албанія, Алжир, Андорра, Антигуа і Барбуда, Аргентина, Багамські Острови, Бангладеш, Барбадос, Бахрейн, Беліз, Бельгія, Бенін, Білорусь, Болгарія, Болівія, Боснія і Герцеговина, Ботсвана, Бразилія, Буркіна-Фасо, Бурунді, Бутан, В'єтнам, Велика Британія, Венесуела, Вірменія, Габон, Гамбія, Гана, Гватемала, Гвінея, Гвінея-Бісау, Гондурас, Гренада, Греція, Грузія, Данія, Джибуті, Домініканська Республіка, Еквадор, Екваторіальна Гвінея, Сальвадор, Естонія, Єгипет, Ємен, Замбія, Зімбабве, Ізраїль, Індія, Індонезія, Ірак, Іран, Ірландія, Ісландія, Іспанія, Італія, Йорданія, Кабо-Верде, Казахстан, Камбоджа, Камерун, Канада, Кенія, Киргизстан, Китай, Кіпр, Кірибаті, Колумбія, Коморські Острови, Конго, Корея, Коста-Рика, Кот-д'Івуар, Куба, Кувейт, Лаос, Латвія, Лесото, Литва, Ліберія, Ліван, Лівія, Ліхтенштейн, Люксембург, М'янма, Маврикій, Мавританія, Мадагаскар, Північна Македонія, Малаві, Малайзія, Малі, Мальта, Марокко, Маршаллові Острови, Мексика, Мозамбік, Молдова, Монако, Монголія, Намібія, Непал, Нігер, Нігерія, Нідерланди, Нікарагуа, Німеччина, Нова Зеландія, Норвегія, Об'єднані Арабські Емірати, Оман, Пакистан, Палау, Панама, Папуа Нова Гвінея, Парагвай, Перу, Південно-Африканська Республіка, Польща, Португалія, Російська Федерація, Руанда, Румунія, Самоа, Сан-Томе і Принсіпі, Свазіленд, Сейшельські Острови, Сенегал, Сент-Люсія, Сербія, Сирія, Словаччина, Словенія, Судан, Суринам, США, Сьєрра-Леоне, Таджикистан, Таїланд, Танзанія, Того, Тринідад і Тобаго, Туніс, Туреччина, Туркменістан, Уганда, Угорщина, Узбекистан, Україна, Уругвай, Фіджі, Філіппіни, Фінляндія, Франція, Хорватія, Центральноафриканська Республіка, Чад, Чехія, Чилі, Чорногорія, Швейцарія, Швеція, Шрі-Ланка, Ямайка, Японія.
Загальна характеристика
Рамсарська конвенція є першою глобальною угодою з охорони та збереження природних ресурсів. Її назва відображає початкову мету угоди − зберегти водно-болотні угіддя, як середовище для водоплавних птахів. Поступово мету Конвенції було розширено і зараз вона охоплює всі аспекти збереження та збалансованого використання водно-болотних екосистем, цінних для збереження біологічного різноманіття та забезпечення існування людини.
Мета конвенції — припинити втрати водно-болотних угідь та зберігати існуючі. Завданням конвенції є привернути увагу до проблем водно-болотних угідь та раціонального використання ресурсів.
Конвенція містить законодавчі норми щодо збереження водно-болотних угідь. Конвенцію підписали 156 країн — Договірних сторін Конвенції. Керівним органом Конвенції є Конференція Договірних сторін, яка проводить свої наради один раз на три роки.
Згідно із Конвенцією під водно-болотними угіддями розуміють райони маршів‚ боліт, драговин, торфовищ або водойм − природних або штучних‚ постійних або тимчасових‚ стоячих або проточних‚ прісних‚ солонкуватих або солоних‚ включаючи морські акваторії‚ глибина яких не перевищує шість метрів. У Конвенції водоплавними птахами визнаються птахи, які екологічно залежать від водно-болотних угідь. Для визначення угідь, які можуть бути заявлені до спеціального Переліку водно-болотних угідь міжнародного значення, розроблені критерії, серед яких: типовість та унікальність екосистем для біогеографічного регіону, цінність угіддя для підтримання біологічного різноманіття регіону, існування ендемічних, рідкісних і зникаючих видів рослин і тварин, місце регулярного перебування понад 20 тис. водних птахів, або важливе місце для нересту, нагулу і зимівлі місцевих видів риб тощо. Кожна країна — Договірна сторона Конвенції має заявити до Переліку водно-болотних угідь міжнародного значення принаймні одне своє угіддя і взяти його під охорону.
Внесення водно-болотного угіддя до Переліку накладає на договірні сторони певні зобов'язання щодо даних угідь. А саме, договірні сторони:
- Визначають та здійснюють своє планування таким чином, щоб сприяти захисту водно-болотних угідь та раціональному використанню водно-болотних угідь на своїх територіях (ст.3.1);
- Забезпечують якнайшвидше отримання інформації, якщо змінюється або може змінитись екологічний характер її водно-болотного угіддя, внесеного до Переліку, та передають таку інформацію до організації або Уряду, які відповідають за діяльність постійно діючого Бюро, вказаного у ст. 8 (ст. 3.2);
- Сприяють збереженню водно-болотних угідь і водоплавних птахів через створення природних резерватів на водно-болотних угіддях і забезпечують належний нагляд за ними (ст.4.1);
- Виключаючи угіддя з Переліку, договірна сторона повинна, наскільки це можливо, компенсувати виникаючу втрату ресурсу водно-болотного угіддя, і, зокрема, створити додаткові природні резервати для захисту водоплавних птахів;
- Заохочують дослідження і обмін даними і публікаціями, що стосуються водно-болотних угідь, їх флори і фауни (ст.4.3), управлінськими засобами збільшують чисельність водоплавних птахів (ст.4.4) та сприяють підготовці відповідних фахівців (ст.4.5).
На 2010 рік до Рамсарської конвенції приєдналося 160 країн світу. Сторони конвенції визначили 1674 водно-болотних об'єктів загальною площею понад 121 мільйонів гектарів для включення їх в Перелік об'єктів міжнародного значення.
Україна та Рамсарська конвенція
29 жовтня 1996 р. після схвалення Верховною Радою відповідного закону, Україна поновила своє членство з часів СРСР. Нині[] Україна є стороною Рамсарської конвенції та згідно з її положеннями сама визначає (на основі критеріїв, визначених Конвенцією) на своїй території водно-болотні угіддя, придатні для внесення до «Списку водно-болотних угідь міжнародного значення» (Рамсарський список), готує їх описи і надсилає для розгляду і затвердження до Секретаріату Рамсарської конвенції.
На виконання зобов'язань України в рамках Рамсарської конвенції Кабінет Міністрів України постановою «Про заходи щодо охорони водно-болотних угідь, які мають міжнародне значення» (№ 935 від 23.11.1995 р.) затвердив перелік з 22 водно-болотних угідь України міжнародного значення загальною площею 650 тис. га. В 1998 р. Бюро Рамсарської конвенції включило ці угіддя до офіційного Переліку рамсарських угідь. Так було започатковано формування в Україні мережі водно-болотних угідь міжнародного значення.
Слід зазначити, що офіційна дата приєднання України до Рамсарської конвенції − 1 грудня 1991 р. Це пов'язано з тим, що ще у 1975 р. (за часів СРСР) статус водно-болотних угідь міжнародного значення було надано чотирьом ВБУ України (Ягорлицька затока, Тендрівська затока, Каркінітська затока і Дунайські плавні) загальною площею 211 тис. га. 29 жовтня 1996 р. Верховна Рада України постановила визнати Україну правонаступницею СРСР щодо участі в Рамсарській конвенції. У 2002 р. з метою реалізації положень Закону України «Про участь України в Конвенції про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення, головним чином як середовища існування водоплавних птахів» (1996 р.) постановою Кабінету Міністрів України був затверджений «Порядок надання водно-болотним угіддям статусу водно-болотних угідь міжнародного значення». Цей Порядок визначив процедуру надання водно-болотним угіддям статусу міжнародного значення відповідно до критеріїв Рамсарської конвенції. Він також передбачає, що на всі водно-болотні угіддя міжнародного значення складаються паспорти, забезпечується установлення спеціальних знаків на їх межах, а межі наносяться на плани та карти відповідних земельних ділянок .
Сьомою нарадою Конференції договірних сторін Рамсарської конвенції, що відбулася в 1999 р. у м. Сан-Хосе (Коста-Рика), було заплановано до 2005 р. збільшити кількість водно-болотних угідь міжнародного значення, внесених до Рамсарського переліку, вдвічі (до 2 тисяч). Реалізовуючи рішення Конференції, Мінприроди України спільно з Чорноморською програмою Ветландс Інтернешнл в 2003 р. підготувало інформаційні описи 11 водно-болотних угідь, які були направлені до Бюро Рамсарської конвенції з метою надання їм статусу водно-болотних угідь міжнародного значення.
На даний момент, мережа ВБУ міжнародного значення в Україні нараховує 39 водно-болотних угіддя загальною площею 786 321 га.
Див. також
Примітки
- Міністерство охорони навколишнього природного середовища України[недоступне посилання з липня 2019]
- Конвенція про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення, головним чином як середовища існування водоплавних птахів
Література
- Водно-болотні угіддя України. Довідник / Під ред. Марушевського Г. Б., Жарук І. С. — К. : Чорноморська программа Ветландс Интернешнл, 2006.
- Андрусевич А., Андрусевич Н., Козак З. Довідник чинних міжнародних договорів України у сфері охорони довкілля. — Л., 2009. — 203 с.
Посилання
- Офіційний сайт Рамсарської конвенції(англ.)
- Конвенція про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення, головним чином як середовище існування водоплавних птахів : ( )[укр.] // Верховна Рада України : міжнародна конвенція. — . — Дата звернення: 8 лютого 2018 року.
- Про участь України в Конвенції про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення, головним чином як середовище існування водоплавних птахів : ( )[укр.] // Верховна Рада України : закон України. — . — Дата звернення: 8 лютого 2018 року.
- (укр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ramsarska konvenciya pro vodno bolotni ugiddya sho mayut mizhnarodne znachennya golovnim chinom yak seredovisha isnuvannya vodoplavnih ptahiv angl The Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat mizhnarodna konvenciya sho bula pidpisana 1971 roku v misti Ramsar Iran Nadali buli vneseni pravki 1987 roku v misti Redzhajna provinciya Saskachevan Kanada Ramsarska konvenciyaAbreviaturaラムサール条約TipMizhnarodna ekologichna ugodaPidpisano2 lyutogo 1971MisceRamsarSajthttps www ramsar org https www ramsar org fr https www ramsar org es Mediafajli u VikishovishiStoroni KonvenciyiStanom na 2017 rik konvenciyu pidpisali 169 krayin Avstraliya Avstriya Azerbajdzhan Albaniya Alzhir Andorra Antigua i Barbuda Argentina Bagamski Ostrovi Bangladesh Barbados Bahrejn Beliz Belgiya Benin Bilorus Bolgariya Boliviya Bosniya i Gercegovina Botsvana Braziliya Burkina Faso Burundi Butan V yetnam Velika Britaniya Venesuela Virmeniya Gabon Gambiya Gana Gvatemala Gvineya Gvineya Bisau Gonduras Grenada Greciya Gruziya Daniya Dzhibuti Dominikanska Respublika Ekvador Ekvatorialna Gvineya Salvador Estoniya Yegipet Yemen Zambiya Zimbabve Izrayil Indiya Indoneziya Irak Iran Irlandiya Islandiya Ispaniya Italiya Jordaniya Kabo Verde Kazahstan Kambodzha Kamerun Kanada Keniya Kirgizstan Kitaj Kipr Kiribati Kolumbiya Komorski Ostrovi Kongo Koreya Kosta Rika Kot d Ivuar Kuba Kuvejt Laos Latviya Lesoto Litva Liberiya Livan Liviya Lihtenshtejn Lyuksemburg M yanma Mavrikij Mavritaniya Madagaskar Pivnichna Makedoniya Malavi Malajziya Mali Malta Marokko Marshallovi Ostrovi Meksika Mozambik Moldova Monako Mongoliya Namibiya Nepal Niger Nigeriya Niderlandi Nikaragua Nimechchina Nova Zelandiya Norvegiya Ob yednani Arabski Emirati Oman Pakistan Palau Panama Papua Nova Gvineya Paragvaj Peru Pivdenno Afrikanska Respublika Polsha Portugaliya Rosijska Federaciya Ruanda Rumuniya Samoa San Tome i Prinsipi Svazilend Sejshelski Ostrovi Senegal Sent Lyusiya Serbiya Siriya Slovachchina Sloveniya Sudan Surinam SShA Syerra Leone Tadzhikistan Tayiland Tanzaniya Togo Trinidad i Tobago Tunis Turechchina Turkmenistan Uganda Ugorshina Uzbekistan Ukrayina Urugvaj Fidzhi Filippini Finlyandiya Franciya Horvatiya Centralnoafrikanska Respublika Chad Chehiya Chili Chornogoriya Shvejcariya Shveciya Shri Lanka Yamajka Yaponiya Zagalna harakteristikaRamsarska konvenciya ye pershoyu globalnoyu ugodoyu z ohoroni ta zberezhennya prirodnih resursiv Yiyi nazva vidobrazhaye pochatkovu metu ugodi zberegti vodno bolotni ugiddya yak seredovishe dlya vodoplavnih ptahiv Postupovo metu Konvenciyi bulo rozshireno i zaraz vona ohoplyuye vsi aspekti zberezhennya ta zbalansovanogo vikoristannya vodno bolotnih ekosistem cinnih dlya zberezhennya biologichnogo riznomanittya ta zabezpechennya isnuvannya lyudini Meta konvenciyi pripiniti vtrati vodno bolotnih ugid ta zberigati isnuyuchi Zavdannyam konvenciyi ye privernuti uvagu do problem vodno bolotnih ugid ta racionalnogo vikoristannya resursiv Konvenciya mistit zakonodavchi normi shodo zberezhennya vodno bolotnih ugid Konvenciyu pidpisali 156 krayin Dogovirnih storin Konvenciyi Kerivnim organom Konvenciyi ye Konferenciya Dogovirnih storin yaka provodit svoyi naradi odin raz na tri roki Zgidno iz Konvenciyeyu pid vodno bolotnimi ugiddyami rozumiyut rajoni marshiv bolit dragovin torfovish abo vodojm prirodnih abo shtuchnih postijnih abo timchasovih stoyachih abo protochnih prisnih solonkuvatih abo solonih vklyuchayuchi morski akvatoriyi glibina yakih ne perevishuye shist metriv U Konvenciyi vodoplavnimi ptahami viznayutsya ptahi yaki ekologichno zalezhat vid vodno bolotnih ugid Dlya viznachennya ugid yaki mozhut buti zayavleni do specialnogo Pereliku vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya rozrobleni kriteriyi sered yakih tipovist ta unikalnist ekosistem dlya biogeografichnogo regionu cinnist ugiddya dlya pidtrimannya biologichnogo riznomanittya regionu isnuvannya endemichnih ridkisnih i znikayuchih vidiv roslin i tvarin misce regulyarnogo perebuvannya ponad 20 tis vodnih ptahiv abo vazhlive misce dlya nerestu nagulu i zimivli miscevih vidiv rib tosho Kozhna krayina Dogovirna storona Konvenciyi maye zayaviti do Pereliku vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya prinajmni odne svoye ugiddya i vzyati jogo pid ohoronu Vnesennya vodno bolotnogo ugiddya do Pereliku nakladaye na dogovirni storoni pevni zobov yazannya shodo danih ugid A same dogovirni storoni Viznachayut ta zdijsnyuyut svoye planuvannya takim chinom shob spriyati zahistu vodno bolotnih ugid ta racionalnomu vikoristannyu vodno bolotnih ugid na svoyih teritoriyah st 3 1 Zabezpechuyut yaknajshvidshe otrimannya informaciyi yaksho zminyuyetsya abo mozhe zminitis ekologichnij harakter yiyi vodno bolotnogo ugiddya vnesenogo do Pereliku ta peredayut taku informaciyu do organizaciyi abo Uryadu yaki vidpovidayut za diyalnist postijno diyuchogo Byuro vkazanogo u st 8 st 3 2 Spriyayut zberezhennyu vodno bolotnih ugid i vodoplavnih ptahiv cherez stvorennya prirodnih rezervativ na vodno bolotnih ugiddyah i zabezpechuyut nalezhnij naglyad za nimi st 4 1 Viklyuchayuchi ugiddya z Pereliku dogovirna storona povinna naskilki ce mozhlivo kompensuvati vinikayuchu vtratu resursu vodno bolotnogo ugiddya i zokrema stvoriti dodatkovi prirodni rezervati dlya zahistu vodoplavnih ptahiv Zaohochuyut doslidzhennya i obmin danimi i publikaciyami sho stosuyutsya vodno bolotnih ugid yih flori i fauni st 4 3 upravlinskimi zasobami zbilshuyut chiselnist vodoplavnih ptahiv st 4 4 ta spriyayut pidgotovci vidpovidnih fahivciv st 4 5 Na 2010 rik do Ramsarskoyi konvenciyi priyednalosya 160 krayin svitu Storoni konvenciyi viznachili 1674 vodno bolotnih ob yektiv zagalnoyu plosheyu ponad 121 miljoniv gektariv dlya vklyuchennya yih v Perelik ob yektiv mizhnarodnogo znachennya Ukrayina ta Ramsarska konvenciya29 zhovtnya 1996 r pislya shvalennya Verhovnoyu Radoyu vidpovidnogo zakonu Ukrayina ponovila svoye chlenstvo z chasiv SRSR Nini koli Ukrayina ye storonoyu Ramsarskoyi konvenciyi ta zgidno z yiyi polozhennyami sama viznachaye na osnovi kriteriyiv viznachenih Konvenciyeyu na svoyij teritoriyi vodno bolotni ugiddya pridatni dlya vnesennya do Spisku vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya Ramsarskij spisok gotuye yih opisi i nadsilaye dlya rozglyadu i zatverdzhennya do Sekretariatu Ramsarskoyi konvenciyi Na vikonannya zobov yazan Ukrayini v ramkah Ramsarskoyi konvenciyi Kabinet Ministriv Ukrayini postanovoyu Pro zahodi shodo ohoroni vodno bolotnih ugid yaki mayut mizhnarodne znachennya 935 vid 23 11 1995 r zatverdiv perelik z 22 vodno bolotnih ugid Ukrayini mizhnarodnogo znachennya zagalnoyu plosheyu 650 tis ga V 1998 r Byuro Ramsarskoyi konvenciyi vklyuchilo ci ugiddya do oficijnogo Pereliku ramsarskih ugid Tak bulo zapochatkovano formuvannya v Ukrayini merezhi vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya Slid zaznachiti sho oficijna data priyednannya Ukrayini do Ramsarskoyi konvenciyi 1 grudnya 1991 r Ce pov yazano z tim sho she u 1975 r za chasiv SRSR status vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya bulo nadano chotirom VBU Ukrayini Yagorlicka zatoka Tendrivska zatoka Karkinitska zatoka i Dunajski plavni zagalnoyu plosheyu 211 tis ga 29 zhovtnya 1996 r Verhovna Rada Ukrayini postanovila viznati Ukrayinu pravonastupniceyu SRSR shodo uchasti v Ramsarskij konvenciyi U 2002 r z metoyu realizaciyi polozhen Zakonu Ukrayini Pro uchast Ukrayini v Konvenciyi pro vodno bolotni ugiddya sho mayut mizhnarodne znachennya golovnim chinom yak seredovisha isnuvannya vodoplavnih ptahiv 1996 r postanovoyu Kabinetu Ministriv Ukrayini buv zatverdzhenij Poryadok nadannya vodno bolotnim ugiddyam statusu vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya Cej Poryadok viznachiv proceduru nadannya vodno bolotnim ugiddyam statusu mizhnarodnogo znachennya vidpovidno do kriteriyiv Ramsarskoyi konvenciyi Vin takozh peredbachaye sho na vsi vodno bolotni ugiddya mizhnarodnogo znachennya skladayutsya pasporti zabezpechuyetsya ustanovlennya specialnih znakiv na yih mezhah a mezhi nanosyatsya na plani ta karti vidpovidnih zemelnih dilyanok Somoyu naradoyu Konferenciyi dogovirnih storin Ramsarskoyi konvenciyi sho vidbulasya v 1999 r u m San Hose Kosta Rika bulo zaplanovano do 2005 r zbilshiti kilkist vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya vnesenih do Ramsarskogo pereliku vdvichi do 2 tisyach Realizovuyuchi rishennya Konferenciyi Minprirodi Ukrayini spilno z Chornomorskoyu programoyu Vetlands Interneshnl v 2003 r pidgotuvalo informacijni opisi 11 vodno bolotnih ugid yaki buli napravleni do Byuro Ramsarskoyi konvenciyi z metoyu nadannya yim statusu vodno bolotnih ugid mizhnarodnogo znachennya Na danij moment merezha VBU mizhnarodnogo znachennya v Ukrayini narahovuye 39 vodno bolotnih ugiddya zagalnoyu plosheyu 786 321 ga Div takozhVodno bolotni ugiddya mizhnarodnogo znachennya v UkrayiniPrimitkiMinisterstvo ohoroni navkolishnogo prirodnogo seredovisha Ukrayini nedostupne posilannya z lipnya 2019 Konvenciya pro vodno bolotni ugiddya sho mayut mizhnarodne znachennya golovnim chinom yak seredovisha isnuvannya vodoplavnih ptahivLiteraturaVodno bolotni ugiddya Ukrayini Dovidnik Pid red Marushevskogo G B Zharuk I S K Chornomorska programma Vetlands Interneshnl 2006 Andrusevich A Andrusevich N Kozak Z Dovidnik chinnih mizhnarodnih dogovoriv Ukrayini u sferi ohoroni dovkillya L 2009 203 s PosilannyaOficijnij sajt Ramsarskoyi konvenciyi angl Konvenciya pro vodno bolotni ugiddya sho mayut mizhnarodne znachennya golovnim chinom yak seredovishe isnuvannya vodoplavnih ptahiv ukr Verhovna Rada Ukrayini mizhnarodna konvenciya Data zvernennya 8 lyutogo 2018 roku Pro uchast Ukrayini v Konvenciyi pro vodno bolotni ugiddya sho mayut mizhnarodne znachennya golovnim chinom yak seredovishe isnuvannya vodoplavnih ptahiv ukr Verhovna Rada Ukrayini zakon Ukrayini Data zvernennya 8 lyutogo 2018 roku ukr