Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фридерик Франсуа Шопе н пол Fryderyk Franciszek Chopin іноді Szopen фр Frédéric François Chopin 22 лютого або 1 березня

Фридерик Шопен

Фридерик Шопен

Фридерик Франсуа́ Шопе́н (пол. Fryderyk [Franciszek] Chopin, іноді Szopen; фр. Frédéric [François] Chopin; 22 лютого або 1 березня 1810, с. Желязова Воля, Мазовецьке воєводство, Польща — 17 жовтня 1849, Париж, Франція) — видатний польський композитор і піаніст польсько-французького походження.

Фридерик Франсуа Шопен
Fryderyk Franciszek Chopin
image
Зображення
Фридерик Франсуа Шопен, портрет Ежена Делакруа
Основна інформація
Повне ім'я пол. Fryderyk Franciszek Chopin[1]
Дата народження 1 березня 1810(1810-03-01)
Місце народження с. Желязова Воля, Варшавське герцогство
Дата смерті 17 жовтня 1849(1849-10-17) (39 років)
Місце смерті Париж, Франція
Причина смерті туберкульоз[2]
Поховання d, Пер-Лашез і Базиліка Святого Хреста[3]
Роки активності з 1817
Громадянство Франція[4][5], Російська імперія, Варшавське герцогство, Королівство Польське і Друга французька республіка
Професія композитор та піаніст
Освіта Музичний університет Фридерика Шопена[1] і Варшавський університет
Вчителі Войцех Живний, Ельснер Юзеф[1] і d
Відомі учні d, d і d
Інструменти фортепіано
Жанр мазурки, полонези, ноктюрни
Псевдоніми Шопеніосен
Батько d[1][5]
Мати d[1][5]
Автограф image
image Твори у Вікіджерелах

image Цитати у Вікіцитатах

image Файли у Вікісховищі

Уроджений «Fryderyk Franciszek Chopin», при хрещенні 23 квітня 1810 року «Fridericus Franciscus Choppen», взяв французький варіант «Frédéric-François», коли у 20 років виїхав з Польщі до Парижа. У польських текстах прізвище іноді пишуть як Szopen.

Біографія

Дитинство і юність

image
Fridericus Franciscus Choppen
Запис про хрещення Фридерика Шопена латиною 23.04.1810

Фридерик Шопен народився 22 лютого 1810 року в селі Желязовій Волі під Варшавою у Варшавському герцогстві. Його батько, Ніколя Шопен (1771—1844), французький емігрант з 1787 року, служив гувернером і шкільним учителем французької мови; мати — Текля Юстина Крижанівська (1782—1861) виховувалася в дворянській сім'ї та була економкою графині Людвіки Скарбек. Батьки Шопена одружилися 1806 року, після народження сина сім'я переїхала до Варшави.

Вже дитиною Фридерик проявив яскраві музичні здібності; у семирічному віці він почав навчатися гри на фортепіано, і в тому ж році був виданий складений ним маленький полонез соль мінор. Перші професійні уроки гри на фортепіано, які тривали з 1816 до 1822 року, отримав від відомого чеського піаніста і віолончеліста Войцеха Живного. Незабаром Шопен став улюбленцем аристократичних салонів Варшави.

Подальшим розвитком Шопена опікувався Вільгельм Вюрфель (нар. 1791 року в Богемії). Цей відомий піаніст і професор Варшавської консерваторії давав Шопену цінні (хоча і нерегулярні) уроки органної музики і, можливо, фортепіано. Протягом 1823–1826 років Шопен навчався у Варшавському ліцеї, де його батько був професором. Восени 1826 року юний музикант почав вивчати музичну теорію, фігурний бас і композицію з Йозефом Ельснером (нар. 1769 року у Сілезії) у Варшавській консерваторії. У 1831 році він виїхав з Польщі до Відня, а згодом оселився у Парижі, де провів значну частину життя.

Кар'єра в Парижі

Шопен уперше відвідав Відень на початку 1829 року, де дав концерт на фортепіано і отримав перші похвальні рецензії. Наступного року він повернувся до Варшави, де 17 березня у Національному театрі дав прем'єру свого Концерту для фортепіано фа мінор. 1831 року Шопен покинув Польщу і оселився в Парижі. Там почав працювати над своїми першими скерцо і баладами, розпочав також перший зошит етюдів. Тоді Шопен захворів на туберкульоз, який турбував його решту життя.

Початок і середина 1830-х у Парижі були плідним часом композитора. Він завершив свої найвідоміші роботи і регулярно давав концерти, що мали шалені відгуки. До 1838 року Шопен став відомою людиною в Парижі. Серед його найближчих друзів був оперний композитор Вінченцо Белліні й художник Ежен Делакруа. Його друзями були також композитори Гектор Берліоз, Франц Ліст і Роберт Шуман, і хоча Шопен іноді критикував їхню музику, він присвятив їм деякі свої композиції.

Шопен і Жорж Санд

image
Фридерик Шопен, світлина 1847 р.
image
Фридерик Франсуа Шопен, портрет Ежена Делакруа

У 1836 році Шопен попрямував до Чехії побачитися з батьками. Перебуваючи у Марієнбаді, він захопився юною полькою Марією Водзіньською. Проте їхні заручини були незабаром розірвані. Восени того ж року в Парижі він познайомився з видатною жінкою — баронесою Дюдеван, яка мала на той час широку літературну популярність під псевдонімом Жорж Санд. Шопену було тоді 28 років, мадам Санд — 34. Їхній союз тривав вісім років, причому велику частину цього часу вони провели в сімейному маєтку письменниці у Ноані.

У зиму 1838–1839 років, яку він прожив з Жорж Санд на Майорці (Балеарські острови), здоров'я композитора значно погіршилося. Поєднання поганої погоди з безладом у домашньому господарстві, мабуть, згубним чином подіяло на його вже уражені туберкульозом легені. У 1847 році стосунки Шопена з Жорж Санд остаточно зіпсувалися через втручання музиканта у її стосунки з дітьми від першого шлюбу. Ця обставина разом з прогресуючою хворобою сповнила Шопена чорною меланхолією. Останній раз він виступив у Парижі 16 лютого 1848 року. Через вісім днів вибухнула революція, що повалила короля Луї-Філіпа І. Друзі композитора відвезли його до Великої Британії, де він, вже дуже хворий, грав у королеви Вікторії і дав кілька концертів — останній з них відбувся 16 листопада 1848 року.

Смерть і поховання

image
Собор Святого Хреста, де покоїться серце композитора

Через тиждень Шопен повернувся до Парижа. Не в змозі більше давати уроки, Шопен був вимушений прийняти щедру допомогу від своєї шотландської шанувальниці Джейн Стірлінг. Доглядати хворого приїхала з Польщі сестра композитора Людвіка; не обділили його увагою і французькі друзі. Шопен помер від серцево-легеневої недостатності, спричиненої туберкульозом, у своїй паризькій квартирі на Вандомській площі 17 жовтня 1849 року. Згідно з його бажанням, на відспівуванні у церкві св. Мадлен прозвучали фрагменти Реквієму Моцарта.

Шопена поховали на паризькому кладовищі Пер-Лашез. Серце Шопена, за його заповітом, перевезли на Батьківщину — воно покоїться в Базиліці Святого Хреста у Варшаві.

Творчість

Збереглося понад 230 творів Шопена; деякі твори раннього дитинства втрачені. Усі його відомі твори передбачають участь фортепіано, і лише деякі написані для фортепіано з оркестром, голосом, або іншими інструментами.

Шопен вчився в традиціях Бетховена, Гайдна, Моцарта і Клементі; методику гри на фортепіано Клементі він використовував у заняттях зі своїми учнями. На його творчість також вплинув розвиток віртуозної, але моцартівської фортепіанної техніки Гуммеля. Шопен вважав Й. С. Баха та Моцарта найважливішими композиторами, які сформували його музичний світогляд. Ранні твори Шопен писав переважно у «блискучому» стилі, прикладами яких є твори Ігнаца Мошелеса, Фрідріха Калькбреннера та інших. Вплив польської народної музики та італійської опери стали помітнішими у зрілий період творчості. Характерна творчості Шопена орнаментика (наприклад, фіоритури), має вокальну природу. Мелодика творів Ф. Шопена має риси польської народної музики, також це стосується бурдонів.

Шопен надав салонному жанру ноктюрну, винайденому ірландським композитором Джоном Філдом, більшої витонченості. Він першим почав писати балади[9] і скерцо як окремі концертні твори. По суті, створив новий жанр циклу прелюдій (Op. 28, опубліковано 1839 р.) і примножив поетичний потенціал концертного етюду, який в 1820-х і 1830-х роках з'явився у творчості Ф. Ліста, Клементі та Мошелеса, створивши дві серії творів у цьому жанрі — Op. 10 опубліковано в 1833 році та Op. 25 у 1837 році.

Шопен також надав танцювальним жанрам більшу експресивність та більший мелодичний діапазон. Мазурки Шопена, хоч і походять від традиційного польського танцю (мазурек), відрізнялися від традиційних тим, що вони були написані для концертного залу, а не для танцювального залу; за словами Дж. Баррі Джонса, «саме Шопен вніс мазурку на європейську музичну карту». Серія із семи полонезів, опублікованих за його життя (ще дев'ять видані посмертно), починаючи з ор. 26 (опубл. 1836) стала новим стандартом музики цього жанру. Його вальси також були написані спеціально для світського сольного концерту, а не для бального залу, і часто мають швидший темп, ніж їхні еквіваленти на танцмайданчику.

Назви, номери творів і видання

image
Фрагмент полонезу з автографом Op. 53, підписаний Шопеном 25 травня 1845 року

Деякі з відомих творів Шопена отримали описові назви, наприклад «Революційний етюд» (Op. 10, Op. 12) і «Хвилинний вальс» (Op. 64, Ні. 1). Однак, за винятком «Похоронного маршу», композитор ніколи не називав свої інструментальні твори інакше як за жанром і номером, залишаючи всі можливі позамузичні асоціації слухачеві; назви, під якими відомі багато його творів, були придумані іншими. Вважається, що «Революційний етюд» був написаний під впливом невдалого польського повстання проти Росії, втім для цього бракує доказів. «Похоронний марш», третя частина його Сонати № 2 (Op. 35), єдиний випадок, коли автор дав власну назву, проте невідомо, чи пов'язане написання цього маршу зі смертю якоїсь конкретної особи.

image
Меморіальна дошка Фредеріку Шопену на Волинському краєзнавчому музеї

Останній номер опусу, який використовував сам Шопен, був 65, він стосується Сонати для віолончелі соль мінор. Шопен висловив передсмертне бажання, щоб усі його неопубліковані рукописи були знищені. Проте, на прохання матері та сестер композитора, піаніст Джуліан Фонтана відібрав 23 неопубліковані фортепіанні п'єси та згрупував їх у вісім додаткових номерів опусів (Opp. 66–73), опублікованих у 1855 році. У 1857 році було видано 17 польських пісень, написані Шопеном у різні періоди його життя, вони були зібрані та опубліковані як Op. 74, хоча їх порядок в опусі не відображає послідовність їх написання.

Твори, опубліковані з 1857 року, отримали альтернативні каталожні позначення замість номерів опусів. Найновіший каталог підтримується Інститутом Фридерика Шопена в Інтернет-інформаційному центрі Шопена. Старіший каталог Кобилянської (зазвичай представлений ініціалами «KK»), названий на честь його упорядника, польської музикознавиці Кристини Кобилянської, досі вважається важливою науковою довідкою. Найновішим каталогом посмертно опублікованих творів є каталог Національного видання творів Фридерика Шопена, представлений ініціалами «WN».

Першими видавцями Шопена були Моріс Шлезінгер і Каміль Плеєль. Незабаром твори Шопена почали з'являтися в популярних фортепіанних антологіях XIX століття. Перше повне видання творів Шопена було видане видавництвом (1878–1902). Пізніше були опубліковані видання впорядковані І. Падеревським (між 1937 і 1966 роками), і Яном Екером (між 1967 і 2010 роками). Останнє рекомендоване конкурсантам Шопенівського конкурсу. Обидва видання містять докладні пояснення щодо вибору та джерел.

Шопен публікував свою музику у Франції, Англії та німецьких державах завдяки законам про авторське право того часу. Таким чином, часто існує три різні типи «перших видань». Кожне видання відрізняється від іншого, оскільки Шопен редагував їх окремо, а іноді він вносив зміни до своїх творів. Крім того, Шопен надавав своїм видавцям різні джерела, включаючи автографи, коректурні аркуші з коментарями та копії писарів. Тільки нещодавно ці відмінності були досліджені.

Форма і гармонія

image
Відтворення останньої резиденції композитора на Вандомській площі в Салоні Фредеріка Шопена в Парижі.

Важливе місце у творчості Шопена посідає імпровізація. На думку Ніколаса Темперлі «імпровізація створена для аудиторії, і її вихідною точкою є очікування цієї аудиторії, які включають поточні умовності музичної форми». Концерти для фортепіано з оркестром Темперлі вважає «просто засобами для блискучої гри на фортепіано... формально довготривалі і надзвичайно консервативні». Після фортепіанних концертів (обидва ранніх, датованих 1830 роком), Шопен не робив спроб створити масштабні багаточастинні форми, за винятком пізніх сонат для фортепіано та віолончелі; «натомість він досяг майже досконалості у творах простих по задуму, але тонкої та складної структури». Розен припускає, що важливим аспектом стилю Шопена є його гнучке поводження з чотиритактовою фразою як структурною одиницею.

На думку Дж. Баррі Джонс «найважливішими творами Шопена для концертного виконання є чотири балади та чотири скерцо», і додає, що «Баркарола ор. 60 стоїть окремо як приклад багатої гармонічної палітри Шопена в поєднанні з італійською теплотою мелодії». Темперлі вважає, що ці твори містять «величезну різноманітність настрою, тематичного матеріалу та структурних деталей», засновані на розширеній формі «відходу і повернення»; «чим більше розширена середня частина, і чим далі вона відходить за тональним планом, настроєм і тематизмом від початкової ідеї, тим важливішою і драматичнішою є реприза, коли основна тема повертається».

Мазурки та вальси Шопена мають пряму тричастинну або рондальну форму, іноді з кодою. Мазурка часто мають найбільше фольклорних рис, іноді включаючи лади народної музики і бурдонні баси. Однак деякі також демонструють незвичайну витонченість, наприклад, ор. 63 № 3, що містить канон із кроком в одну долю, що є великою рідкістю в музиці.

Полонези Шопена помітно складніші за формою у порівнянні з полонезами його польських попередників (зокрема його вчителів Живни та Ельснера). Як і традиційний полонез, твори Шопена виконані в тридольному розмірі й зазвичай демонструють маршовий ритм у мелодіях, акомпанементах і каденціях. На відміну від більшості полонезів попередників, шопенівські також вимагають високого рівню техніки гри.

21 ноктюрн структурно складніші і емоційно глибші, ніж ноктюрни Філда, з яким Шопен познайомився в 1833 році. Багато ноктюрнів Шопена мають середні частини, відзначені схвильованою експресією (і часто висувають дуже складні вимоги до виконавця), що посилює їх драматичний характер.

Шопенівські етюди мають здебільшого тричастинну форму. Він використовував для навчання учнів власній фортепіанній техніці — наприклад грі подвійних терцій (ор. 25, № 6 ), октав (ор. 25, № 10) і відтворення повторюваних нот (ор. 10, № 7).

Прелюдії, багато з яких дуже короткі (деякі складаються з простих речень і розробок однієї теми чи фігури), були описані Шуманом як «початки досліджень». Як і в «Добре темперованому клавірі» Й. С. Баха, прелюдії Шопена написані в усіх 24 тональностях, проте розташовані по квінтовому колу (а не по хроматичній гамі, як у Й. С. Баха). Можливо, прелюдії не були призначені для виконання усім циклом, і, можливо, вони навіть використовувалися ним і пізнішими піаністами як прелюдії до інших його творів або навіть до музики інших композиторів. Це припускає Кеннет Гамільтон, який звернув увагу на запис 1922 року Ферруччо Бузоні, в якому за Прелюдією ор. 28 № 7 слідує Етюд Op.10 № 5.

Дві зрілі фортепіанні сонати Шопена №. 2, ор. 35, написані у 1839 році та №. 3, Op. 58, написана в 1844 році) складаються з чотирьох частин. В ор. 35 років Шопен зміг поєднати в рамках формальної великої музичної структури багато елементів своєї віртуозної фортепіанної техніки – «своєрідний діалог між публічним піанізмом блискучого стилю та німецьким сонатним принципом». Вважається, що ця соната демонструє вплив як Баха, так і Бетховена. Цитується прелюдія з Сюїти № 6 Баха ре мажор для віолончелі (BWV 1012); і є подібності до двох сонат Бетховена: сонату op. 111 до мінор і сонату op.26 ля-бемоль мажор, в якій повільна частина, як і в сонаті Шопена op. 35 — це похоронний марш. Остання частина сонати op. 35 Шопена, короткий (75 тактів) perpetuum mobile, у якому руки грають незмінним октавним унісоном, сучасники, в тому числі Шуман, визнали шокуючим і немузичним. Соната op.58 ближча до німецької традиції, включає багато уривків складного контрапункту, «гідного Брамса» за Самсоном.

Гармонічні інновації Шопена, можливо, частково походять від імпровізаційної техніки. На думку Темперлі, гармонічне новаторство Шопена часто є «результатом поєднання звичайних затримань або прохідних нот із мелодичними фігурами акомпанементу», а каданси часто є затриманими шляхом використання альтерованих акордів (фригійський тризвук II та зменшені септими) або раптових переходів у неспоріднені тональності. Гармонія Шопена де в чому передбачає розхитування тональності у творчості композиторів пізнішої доби, таких як Клод Дебюссі, і навіть використання модальної гармонії.

Техніка і стиль виконання

image
Фрагмент ноктюрну Шопена Op. 62 № 1 (1846, рукопис композитора)
image
Той самий фрагмент (видання Ширмера 1881 р.). Приклади показують типове використання Шопеном трелей, форшлагів і позначень педалі та темпу.

У 1841 році Леон Ескюдьє так описував сольний концерт Шопена: «Можна сказати, що Шопен є творцем школи фортепіано та школи композиції. По правді кажучи, ніщо не зрівняється з легкістю, солодкістю, з якою композитор виконує прелюдії на фортепіано; більше того, ніщо не можна порівняти з його творами, сповненими оригінальності, відмінності та витонченості». Шопен не дотримувався стандартного методу гри та вважав, що не існує встановленої техніки для гарної гри. Його стиль значною мірою базувався на використанні незалежної техніки пальців. У своєму «Projet de méthode» він писав: «Все залежить від знання гарної аплікатури ... нам потрібно не менше використовувати і решту руки: зап'ястя, передпліччя та плече» Далі він зазначив: «Потрібно лише вивчити певне положення руки по відношенню до клавіш, щоб з легкістю досягти найпрекраснішої якості звуку, знати, як грати короткі та довгі ноти, і [досягти] необмеженої спритності». Наслідки такого підходу до техніки в музиці Шопена включають часте використання всього діапазону клавіатури, пасажів у подвійних октавах та інших групах акордів, швидко повторюваних нот, використання форшлагів і поліритмії (наприклад, чотири ноти проти трьох) між руками.

Джонатан Беллман писав, що традиція «консерваторій» кінця XIX початку XX століть, що підходить для великих аудиторій, не стикується з більш інтимною технікою виконання Шопена. Сам композитор казав учневі, що «концерти ніколи не бувають справжньою музикою, треба відмовитися від думки почути в них усе найпрекрасніше мистецтво». Спогади сучасників свідчать, що Шопен уникав стандартів на кшталт «завжди крещендо на високу ноту», але завжди приділяв увагу виразному фразуванню, ритмічним послідовностям та чутливому колориту. Берліоз писав у 1853 році, що Шопен «створив різновид хроматичної вишивки ... ефект якої настільки дивний і пікантний, що його неможливо описати ... практично ніхто, крім самого Шопена, не може зіграти цю музику і дати їй такий незвичайний поворот». Гіллер писав: «Те, що в руках інших було витонченою прикрасою, в його руках стало барвистим вінком із квітів».

Музика Шопена часто виконується з рубато, «практикою виконавства поза фіксованим темпом, зміни деяких нотних тривалостей для виразнішого ефекту». Існують різні думки щодо того, наскільки рубато слід використовуваит при виконанні творів Шопена. Чарльз Розен вважає, що «більшість ознак рубато у Шопена можна знайти в його мазурках. . . . Цілком ймовірно, що Шопен використовував старішу форму рубато, властиву для Моцарта ... [коли] нота мелодії в правій руці затримується після ноти в басу . . . однак за словами учня Шопена Кароля Мікулі, Шопен був рішуче проти цієї практики».

Учениця Шопена Фрідеріка Мюллер писала:

[Його] гра завжди була шляхетною і прекрасною; його тони співали, чи то повним форте, чи то тихим піано . Він доклав безмежних зусиль, щоб навчити своїх учнів цього стилю гри легато, кантабіле. Його найсуворішою критикою було «Він – або вона – не вміє сполучити дві ноти». Він також вимагав найсуворішого дотримання ритму. Він ненавидів усі затяжні та тягучі, недоречні рубато, а також перебільшені рітардандо [...] і саме в цьому відношенні люди роблять такі жахливі помилки, граючи його твори.

Інструменти

image
Останнє (Pleyel) фортепіано Шопена, яке він використовував у 1848–49 роках (Музей Фридерика Шопена, Варшава)

Живучи у Варшаві, Шопен писав і грав на інструменті, створеному майстром піаніно Фридериком Бухгольцом. Пізніше в Парижі Шопен придбав фортепіано у Плеєля. Він оцінив піаніно Pleyel як «non plus ultra» («неперевершене»).Ференц Ліст подружився з Шопеном у Парижі та описав звучання Шопенового Плейля як «шлюб кришталю та води». Перебуваючи в Лондоні в 1848 році, Шопен згадував свої піаніно у листах: «У мене є велика вітальня з трьома піаніно, Pleyel, Broadwood і Erard».

Польська ідентичність

Завдяки своїм мазуркам і полонезам Шопену приписують запровадження в музиці нового почуття націоналізму. Шуман у своєму огляді фортепіанних концертів 1836 року підкреслив сильні почуття композитора до його рідної Польщі, написавши, що «Тепер, коли поляки перебувають у глибокій депресії [після поразки Листопадового повстання 1830 року], їхнє звернення до нас, артистів, ще сильніше . . . Якщо могутній самодержець на півночі [тобто російський імператор Микола I ] міг знати, що у творах Шопена, у простих тонах його мазурок ховається небезпечний ворог, він заборонив би його музику. Твори Шопена — це гармати, поховані в квітах!» Біографія Шопена, опублікована в 1863 році під ім'ям Ференца Ліста (але, ймовірно, написана Кароліною цу Сайн-Вітгенштейн) стверджує, що Шопена «треба поставити на перше місце серед перших музикантів ...індивідуалізуючи в собі поетичне почуття цілої нації».

«Польський характер» творчості Шопена безсумнівний; не тому, що він теж писав полонези та мазурки ... який утворює ... часто наповнювалися ззовні чужим ідейним і літературним змістом. . . . Як митець він шукав форми, що стояли б поза літературно-драматичним характером музики, характерним для романтизму, як поляк він відобразив у своїй творчості саму суть трагічного зламу в історії народу й інстинктивно прагнув досягти найглибшого вираження своєї нації . . . Бо він розумів, що може надати своїй музиці найстійкіші та справді польські якості, лише звільнивши мистецтво від рамок драматичного та історичного змісту. Таке ставлення до питання «національної музики» – натхненне рішення його мистецтва – стало причиною того, що твори Шопена стали зрозумілими всюди за межами Польщі . . . У цьому криється дивна загадка його вічної сили.
Кароль Шимановський, 1923 р.

Деякі сучасні коментатори виступають проти перебільшення першості Шопена як «національного» композитора. Георгій Голос посилається на попередніх «національних» композиторів у Центральній Європі, зокрема на польських Міхала Клеофаса Огінського та Францішека Лесселя, які використовували форми полонезу та мазурки. Барбара Мілевська припускає, що досвід Шопена в польській музиці грунтується на «урбанізованому» варшавському мистецтві, ніж власне на народній музиці, і що спроби Яхімецького та інших продемонструвати справжню народну музику у своїх творах є безпідставними. Річард Тарускін заперечує ставлення Шумана до творів Шопена як зневажливе і коментує, що Шопен «глибоко й щиро відчував свій польський патріотизм», але свідомо спирався на традиції Баха, Бетховена, Шуберта та Філда.

На думку Вільяма Етвуда: «Безсумнівно, використання [Шопеном] традиційних музичних жанрів, таких як полонез і мазурка, викликало націоналістичні настрої та почуття згуртованості серед поляків, розкиданих по Європі та Новому Світі. . . . У той час як одні шукали в [них] розради, інші знаходили в них джерело сили у своїй безперервній боротьбі за свободу. Хоча музика Шопена, безсумнівно, народжувалась радше інтуїтивно, ніж через патріотичний задум, вона все одно служила символом волі польського народу ...».

Значення творчості і пам'ять

Шопена вважають найбільшим польським композитором, при цьому для багатьох поколінь польських композиторів його роль виходить за рамки самої музики, і це визнавали не тільки поляки. Наприклад, Роберт Шуман 1836 року в «Neue Zeitschrift für Musik» писав:

image Якщо потужний деспотичний монарх з півночі знав, який небезпечний ворог загрожує йому в творах Шопена, простих мелодіях з його мазурок, він заборонив би його музику. Твори Шопена — це гармати, заховані в квітах. image

Його твори, особливо полонези та мазурки, вважали синонімом польськості, їх згадували в найбільш патріотичних промовах. Ігнацій Ян Падеревський на сторіччя з дня народження Шопена заявив:

image Нам забороняли Словацького, Красінського, Міцкевича, але не заборонили Шопена. Однак у Шопені міститься все, в чому нам відмовлялося: і барвистий одяг, пояси з чистого золота, похмурі капелюхи, краківські рогаті капелюхи, благородний брязкіт мечів, відблиски кіс наших селян, стогони поранених грудей, бунт скутого духу, хрести на цвинтарі, придорожні каплички, молитви засмучених, біль неволі, смуток свободи, прокляття тиранів і радісна пісня перемоги [...]. image

Товариство імені Шопена

image
Пам'ятник Шопену у Варшаві
image
Шопенівський центр у Варшаві

1894 року в Желязовій Волі, рідному селі Ф. Шопена, з ініціативи російського композитора Милія Балакірєва встановлено пам'ятник композиторові. У 1899 році усередині організували секцію імені Шопена, яку 1934 року виділили в самостійну організацію — Інститут Фридерика Шопена (з 1950 року — Товариство Фридерика Шопена). 1927 року ця організація заснувала Конкурс піаністів імені Шопена, 1931 — Музей Шопена в Желязовій Волі, а 1954 року — Музей Фридерика Шопена у Варшаві. Разом з Польським музичним видавництвом у 1949–1961 роках видали повне зібрання творів Шопена. 2001 року на базі Музею Шопена заснували Національний інститут Фридерика Шопена (пол. Narodowy Instytut Fryderyka Chopina), який 2010 року отримав нове приміщення в центрі Варшави, що дістало назву Шопенівського центру.

Міжнародний конкурс Шопена

Докладніше: Конкурс піаністів імені Шопена

З 1927 року з ініціативи польського піаніста і музичного педагога Єжи Журавльова у Варшаві кожні п'ять років проходить конкурс піаністів імені Шопена. Першими його переможцями були радянські піаністи — Лев Оборін (1927 рік), Олександр Юнінський (1932 рік), Яків Зак (1937 рік), пізніше перемогу здобували й польські піаністи — Галина Черни-Стефанська (1949 рік) і Крістіан Цимерман (1975 рік).

«Фридерик»

image
статуетка «Фридерик», художник — Дорота Дзекевич-Піліх

У 1995 році в Польщі запроваджено премію «Фридерик», яку щорічно вручають польським музикантам у понад 20 номінаціях, розподілених за трьома секціями — музика академічна, музика популярна, джаз. Зокрема, тричі на цю премію номінували Кшиштофа Пендерецького, щоправда, він жодного разу премію не отримав.

Об'єкти

Серед численних об'єктів, що носять імена Шопена:

Список творів

Докладніше: Список творів Фридерика Шопена

Для фортепіано з оркестром

  • 2 концерти — op.11, мі мінор (1830); op.21, фа мінор (1830)
  • Варіації на тему Là ci darem la mano op.2 (1827)
  • Andante spianato et Grande Polonaise brillante op. 22 (1830–34)
  • Fantaisie brillante на польські арії in A major (1828)
  • Rondo à la Krakowiak фа мажор op.14 (1828)

Для фортепіано соло

  • 60 мазурок,
  • 16 полонезів, (з них 9 опубліковано посмертно)
  • 19 вальсів (з них 11 опубліковано посмертно)
  • 19 ноктюрнів (з них 1 опубліковано посмертно)
  • 4 балади (op.23, op.38, op.47, op.52)
  • 4 скерцо (op.20, op.31, op.39, op.54)
  • 3 сонати для фортепіано (op.4, op.35, op.58)
  • 26 прелюдій (цикл з 24 прелюдій, op.28; op.45 та ля-бемоль мажор, опублікована посмертно)
  • 27 етюдів (з них по 12 етюдів op.10 та op.25 та 3 етюди без зазначення опусу)
  • 3 експромти та фантазія-експромт (опублікована посмертно)
  • Окремі твори — Фантазія, Баркарола, Тарантела, Болеро, Колискова
  • Інші твори для фортепіано (рондо, варіації, марші), кілька творів у 4 руки

Камерні ансамблі

Пісні

  • 17 пісень op. 74
  • Пісні, видані посмертно (усього — 3 на польські тексти)

Цікаві факти

  • Пам'ятник Фридерику Шопену у вигляді білого рояля розташований у Києві на вул. Богдана Хмельницького, 37/2. Встановлення відбулось 2011 року з нагоди 200-річчя з дня народження польського композитора. Рояль, виготовлений з мозаїки, є інтерактивним: коли поруч проходять люди, починає звучати тиха музика Шопена. Автор проєкту — київський скульптор Костянтин Скритуцький.
  • У Варшаві встановили 15 «Шопенівських лавочок» на місцях, пов'язаних із Фридеріком Шопеном (зокрема, біля Костелу Святого Хреста, де поховане серце Шопена). Натиснувши кнопку на лавочці, можна послухати 30-секундний фрагмент найпопулярніших творів великого композитора. Лавочки також оснащені QR-кодами, а також на них вигравірували схематичну карту з прогулянковою трасою і коротким описом місця польською й англійською мовами.

Див. також

Примітки

  1. https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Chopin-Fryderyk-Franciszek;3885797.html
  2. https://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C86728%2Cekspert-chopin-pod-koniec-zycia-cierpial-na-zapalenie-osierdzia-bedace
  3. https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/chopins-heart
  4. LIBRIS — 2012.
    d:Track:Q1798125
  5. Catalog of the German National Library
    d:Track:Q23833686
  6. Hedley та Brown, 1980, с. 298.
  7. Samson, 2001, §6 para 7.
  8. Samson, 2001, §6 paras 1–4.
  9. Scholes, 1938, "Ballade".
  10. Ferguson, 1980, с. 304—305.
  11. Jones, 1998b, с. 177.
  12. Szulc, 1998, с. 115.
  13. Jones, 1998a, с. 162.
  14. Hedley, 2005, с. 264.
  15. Kennedy, 1980, с. 130.
  16. Hedley та Brown, 1980, с. 294.
  17. Kallberg, 2001, с. 4—8.
  18. Ståhlbrand.
  19. Frédéric François Chopin – 17 Polish Songs, Op. 74. Classical Archives. Процитовано 14 лютого 2010.
  20. Smialek, William; Trochimczyk, Maja (2015). Frédéric Chopin: A Research and Information Guide (вид. 2nd). New York: Routledge. с. 144. ISBN . OCLC 910847554.
  21. Atwood, 1999, с. 166—167.
  22. De Val та Ehrlich, 1998, с. 127.
  23. De Val та Ehrlich, 1998, с. 129.
  24. (PDF). . Архів оригіналу (PDF) за 21 червня 2022. Процитовано 5 листопада 2022.
  25. Temperley, 1980, с. 306.
  26. Ekier, Jan. Foundation for the National Edition of the Works of Fryderyk Chopin. . оригіналу за 9 August 2014. Процитовано 28 березня 2021.
  27. Historical Background. Chopin's First Editions Online. Процитовано 28 березня 2021.
  28. Les Musées. . Процитовано 7 березня 2021.
  29. The piano in the picture, a Pleyel from the period 1830–1849, was not Chopin's.
  30. Temperley, 1980, с. 298.
  31. Temperley, 1980, с. 305.
  32. Hutchings, 1968, с. 137.
  33. Rosen, 1995, с. 262—278.
  34. Jones, 1998a, с. 161—162.
  35. Temperley, 1980, с. 304.
  36. Jones, 1998b, с. 177—179.
  37. Reiss та Brown, 1980, с. 51.
  38. Brown, 1980, с. 258.
  39. Jones, 1998a, с. 160.
  40. Hedley, 2005, с. 263.
  41. Jones, 1998a, с. 160—161.
  42. Jones, 1998a, с. 161.
  43. Rosen, 1995, с. 83.
  44. Hamilton, 2008, с. 101—102.
  45. Samson, 2001, §9 para. 2.
  46. Leikin, 1994, с. 191—192.
  47. Leikin, 1994, с. 117.
  48. Petty, 1999, с. 289.
  49. Rosen, 1995, с. 294—297.
  50. Temperley, 1980, с. 302—303.
  51. Samson, 1994, с. 136.
  52. Cited in Eigeldinger, 1988
  53. Eigeldinger, 1988, с. 18—20.
  54. Bellman, 2000, с. 149—150.
  55. Cited in Bellman, 2000; the pupil was Emilie von Gretsch.
  56. Bellman, 2000, с. 153—154.
  57. Cited in Bellman, 2000
  58. Latham, 2011.
  59. Rosen, 1995, с. 413.
  60. Müller-Streicher, 1949, с. 138.
  61. Majorek, Czeslaw; Zasztoft, Leszek (1991). Popularyzacja nauki w Krolestwie Polskim w latach 1864–1905. . 31 (1): 109. doi:10.2307/368794. ISSN 0018-2680. JSTOR 368794.
  62. Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. muzeum.nifc.pl. Процитовано 24 червня 2021.
  63. Moran, Michael (31 січня 2018). 1st International Chopin Competition on Period Instruments. 2–14 September 2018. Classical Music Festivals and Competitions in Poland and Germany – with occasional unrelated detours (англ.). Процитовано 24 червня 2021.
  64. In 2018 a copy of Chopin’s Buchholtz piano was first presented publicly at the – Polish National Opera and was used by Warsaw Chopin Institute for .
  65. Audéon, 2016.
  66. Liszt, Franz; Cook, M. Walker (1 квітня 1877). Life of Chopin. . 18 (410): 184. doi:10.2307/3351980. ISSN 0958-8434. JSTOR 3351980.
  67. Schumann, 1988, с. 114.
  68. Cooke, 1965–1966, с. 856—861.
  69. Liszt, 1880, 1503.
  70. Cited from Szymanowski's 1923 essay, "Fryderyk Chopin"; Downes, 2001
  71. Golos, 1960, с. 439—442.
  72. Milewski, 1999, с. 113—121.
  73. Taruskin, 2010, с. 344—345.
  74. Taruskin, 2010, с. 346.
  75. Rosen, 1995, с. 361—363.
  76. Alfred Einstein: Muzyka w epoce romantyzmu. Kraków 1983, s. 231.
  77. Белый рояль в центре Киева [ 20 квітня 2012 у Wayback Machine.] // Життя в Києві
    Будинки Києва, які дивують [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] // Interviewer.com.ua
    У центрі міста встановлять мозаїчний рояль [ 19 липня 2011 у Wayback Machine.] // Українська правда, 18 липня 2012

Література

Українською
  • Леся про Брюса Лі, Махатму Ганді, Жорж Санд, Фридеріка Шопена, Івана Миколайчука / Леся Воронина ; художник Наталка Клочкова. — Київ : Грані-Т, 2010. — 125 с. : іл. — (Життя видатних дітей). — 2000 примірників.
  • Фридерик Шопен: Збірка статей / Ред.-упорядник Я. Якубяк. — Львів: Сполом, 2000.
  • Фредерік Шопен / Поляков А. — К.: Мистецтво, 1949.
  • Про Фредерика Шопена — в соту річницю народження / Станіслав Невядомський. — Львів, 1910.
Англійською
  • Samson, Jim (1996). Chopin. Oxford: Oxford University Press. .
  • Siepmann, Jeremy (1995). Chopin: The Reluctant Romantic. London: Victor Gollancz. .
  • Samson, Jim. The Cambridge Companion to Chopin. New York: Cambridge University Press, 1992.
  • Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin: Pianist and Teacher, as Seen by His Pupils, Cambridge University Press, 1989, .

Samson, Jim. The Music of Chopin. Boston: Routledge and Kegan Paul, 1985.

Німецькою
  • Eva Gesine Baur: Chopin oder Die Sehnsucht. C. H. Beck, München 2009, .
  • Ernst Burger: Frédéric Chopin. Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten. Hirmer, München 1990, .
  • Camille Bourniquel: Frédéric Chopin. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1994, .
  • Benita Eisler: Ein Requiem für Frédéric Chopin. Blessing, München 2003, .
  • Jürgen Lotz: Frédéric Chopin. Rowohlt, Reinbek 1995, .

Stefan Plöger: Auf der Suche nach seinem Leben: Auf Chopins Wegen. Schweikert-Bonn-Verlag, Stuttgart 2010, .

Французькою
  • Jean-Jacques Eigeldinger, L'Univers musical de Chopin, Fayard, 2000 ()
  • Jean-Jacques Eigeldinger, Chopin vu par ses élèves, La Baconnière, Neuchâtel, 1988 ()
  • Bernard Gavoty, Frédéric Chopin Paris, 1974, Grasset ()
  • Marie-Paule Rambeau, Chopin l'enchanteur autoritaire, L'Harmattan, 2005. ()
  • Solange Thierry et Jérôme Godeau & al., Frédéric Chopin La Note bleue, catalogue de l'exposition du bicentenaire, Musée de la vie romantique, Paris, 2010. (
Російською
  • Асафьев Б. В. Шопен (1810—1849). Опыт характеристики. М., 1922.
  • Богданов-Березовский В. М. Шопен. Краткий очерк жизни и творчества. Л., 1935.
  • Лист Ф. Ф. Шопен. М., 1956.
  • Раковец Т. Этюды Шопена. — М., 1956.
  • Кремлев Ю. А. Фредерик Шопен. М., 1960.
  • Соловцов А. Фредерик Шопен: Жизнь и творчество. — М., 1960.
  • Фридерик Шопен. Статьи и исследования советских музыковедов. М., 1960.
  • Брошкевич Ежи. Образ любови.— Київ,1961.
  • Ивашкевич Я. Шопен. М., 1963.
  • Синявер Л. Жизнь Шопена. — М., 1966.
  • Бэлза И. Ф. Шопен. М., 1968.
  • Тюлин Ю. Н. О программности в произведениях Шопена. — М., 1968.
  • Ежевская З. Фридерик Шопен. — Варшава, 1969.
  • Шопен, каким мы его слышим / Сост. С. М. Хентова. — М., 1970.
  • Мазель Л. А. Исследования о Шопене. — М., 1971.
  • Николаев В. Шопен-педагог. — М., 1980.
  • Егорова М. Сонаты Шопена. — М., 1986.
  • Мильштейн М. И. Очерки о Шопене. М., 1987.
  • Шопен Ф. Письма, тт. 1-2. М., 1989.
  • Венок Шопену. М., 1989.
  • Цыпин Г. М. Шопен и русская пианистическая традиция. М., 1990.
  • Зенкин К. В. Фортепианная миниатюра Шопена. — М., 1995.
  • Вахранёв Ю., Сладковская Г. Этюды Ор. 10 Ф. Шопена. — Харьков, 1996.
  • Хитрик И. Лирический дневник Шопена: Книга для музыкантов и любителей музыки. — Москва — Париж — Нью-Йорк: «Третья волна», 2001.
Польською
  • Maria Gordon-Smith: Chopin. Warszawa: Czytelnik, 1990. . 
  • Karol Stromenger: Almanach Chopinowski 1949: kronika życia, dzieło, bibliografia, literatura, ikonografia, varia. Warszawa: Czytelnik, 1949. 
  • Mieczysław Tomaszewski: Chopin: człowiek, dzieło, rezonans. Poznań: Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 1998. . 
  • Adam Zamoyski: Chopin. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985, seria: Biografie Sławnych Ludzi. . 

Примітки

  1. [Правда і міфи про львівських піаністів — основоположників фортепіанної школи / Блажкевич Г., Старух Т. — Львів: Сполом, 2002. — С. 209.]
  2. [Українсько-польські зв'язки у галузі фортепіанного мистецтва у першій половині ХХ століття / О. М. Рапіта // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. — 2010. — Вип. 1. — С. 70.]

Посилання

  • Шопен Фридерик-Францішек // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 987.
  • Шопен Фрідріх // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2092-2093. — 1000 екз.
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Фридерик Шопен
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Frédéric Chopin
  • А. Й. Кос-Анатольський. Шопен [ 24 листопада 2016 у Wayback Machine.] / УРЕ
  • Л. Вольська. У пошуках зв'язків великого поляка Фредеріка Шопена з Україною [ 11 вересня 2018 у Wayback Machine.] / День, 24.12.2010
  • Національний інститут Ф.Шопена (пол.) [ 4 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
  • Біографія композитора в енциклопедії «Кругосвет» (рос.) [ 18 березня 2007 у Wayback Machine.]
  • Біографія композитора (рос.) [ 26 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
  • 76 midi
  • Шопен в mp3 на сайті Аркадія Чубрика [ 7 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
  • Classic Cat [ 18 лютого 2009 у Wayback Machine.] — Chopin mp3s
  • Осучаснити Шопена. Україна Молода. Номер 231 за 09.12.2010 [ 6 липня 2014 у Wayback Machine.]
  • Ганзбург Г.
  • http://maysterni.com/publication.php?id=147783 [ 23 жовтня 2020 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Friderik Fransua Shope n pol Fryderyk Franciszek Chopin inodi Szopen fr Frederic Francois Chopin 22 lyutogo abo 1 bereznya 1810 s Zhelyazova Volya Mazovecke voyevodstvo Polsha 17 zhovtnya 1849 Parizh Franciya vidatnij polskij kompozitor i pianist polsko francuzkogo pohodzhennya Friderik Fransua ShopenFryderyk Franciszek ChopinZobrazhennyaFriderik Fransua Shopen portret Ezhena DelakruaOsnovna informaciyaPovne im ya pol Fryderyk Franciszek Chopin 1 Data narodzhennya 1 bereznya 1810 1810 03 01 Misce narodzhennya s Zhelyazova Volya Varshavske gercogstvoData smerti 17 zhovtnya 1849 1849 10 17 39 rokiv Misce smerti Parizh FranciyaPrichina smerti tuberkuloz 2 Pohovannya d Per Lashez i Bazilika Svyatogo Hresta 3 Roki aktivnosti z 1817Gromadyanstvo Franciya 4 5 Rosijska imperiya Varshavske gercogstvo Korolivstvo Polske i Druga francuzka respublikaProfesiya kompozitor ta pianistOsvita Muzichnij universitet Friderika Shopena 1 i Varshavskij universitetVchiteli Vojceh Zhivnij Elsner Yuzef 1 i dVidomi uchni d d i dInstrumenti fortepianoZhanr mazurki polonezi noktyurniPsevdonimi ShopeniosenBatko d 1 5 Mati d 1 5 AvtografTvori u Vikidzherelah Citati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Urodzhenij Fryderyk Franciszek Chopin pri hreshenni 23 kvitnya 1810 roku Fridericus Franciscus Choppen vzyav francuzkij variant Frederic Francois koli u 20 rokiv viyihav z Polshi do Parizha U polskih tekstah prizvishe inodi pishut yak Szopen BiografiyaDitinstvo i yunist Fridericus Franciscus Choppen Zapis pro hreshennya Friderika Shopena latinoyu 23 04 1810 Friderik Shopen narodivsya 22 lyutogo 1810 roku v seli Zhelyazovij Voli pid Varshavoyu u Varshavskomu gercogstvi Jogo batko Nikolya Shopen 1771 1844 francuzkij emigrant z 1787 roku sluzhiv guvernerom i shkilnim uchitelem francuzkoyi movi mati Teklya Yustina Krizhanivska 1782 1861 vihovuvalasya v dvoryanskij sim yi ta bula ekonomkoyu grafini Lyudviki Skarbek Batki Shopena odruzhilisya 1806 roku pislya narodzhennya sina sim ya pereyihala do Varshavi Vzhe ditinoyu Friderik proyaviv yaskravi muzichni zdibnosti u semirichnomu vici vin pochav navchatisya gri na fortepiano i v tomu zh roci buv vidanij skladenij nim malenkij polonez sol minor Pershi profesijni uroki gri na fortepiano yaki trivali z 1816 do 1822 roku otrimav vid vidomogo cheskogo pianista i violonchelista Vojceha Zhivnogo Nezabarom Shopen stav ulyublencem aristokratichnih saloniv Varshavi Podalshim rozvitkom Shopena opikuvavsya Vilgelm Vyurfel nar 1791 roku v Bogemiyi Cej vidomij pianist i profesor Varshavskoyi konservatoriyi davav Shopenu cinni hocha i neregulyarni uroki organnoyi muziki i mozhlivo fortepiano Protyagom 1823 1826 rokiv Shopen navchavsya u Varshavskomu liceyi de jogo batko buv profesorom Voseni 1826 roku yunij muzikant pochav vivchati muzichnu teoriyu figurnij bas i kompoziciyu z Jozefom Elsnerom nar 1769 roku u Sileziyi u Varshavskij konservatoriyi U 1831 roci vin viyihav z Polshi do Vidnya a zgodom oselivsya u Parizhi de proviv znachnu chastinu zhittya Kar yera v Parizhi Shopen upershe vidvidav Viden na pochatku 1829 roku de dav koncert na fortepiano i otrimav pershi pohvalni recenziyi Nastupnogo roku vin povernuvsya do Varshavi de 17 bereznya u Nacionalnomu teatri dav prem yeru svogo Koncertu dlya fortepiano fa minor 1831 roku Shopen pokinuv Polshu i oselivsya v Parizhi Tam pochav pracyuvati nad svoyimi pershimi skerco i baladami rozpochav takozh pershij zoshit etyudiv Todi Shopen zahvoriv na tuberkuloz yakij turbuvav jogo reshtu zhittya Pochatok i seredina 1830 h u Parizhi buli plidnim chasom kompozitora Vin zavershiv svoyi najvidomishi roboti i regulyarno davav koncerti sho mali shaleni vidguki Do 1838 roku Shopen stav vidomoyu lyudinoyu v Parizhi Sered jogo najblizhchih druziv buv opernij kompozitor Vinchenco Bellini j hudozhnik Ezhen Delakrua Jogo druzyami buli takozh kompozitori Gektor Berlioz Franc List i Robert Shuman i hocha Shopen inodi kritikuvav yihnyu muziku vin prisvyativ yim deyaki svoyi kompoziciyi Shopen i Zhorzh Sand Friderik Shopen svitlina 1847 r Friderik Fransua Shopen portret Ezhena Delakrua U 1836 roci Shopen popryamuvav do Chehiyi pobachitisya z batkami Perebuvayuchi u Mariyenbadi vin zahopivsya yunoyu polkoyu Mariyeyu Vodzinskoyu Prote yihni zaruchini buli nezabarom rozirvani Voseni togo zh roku v Parizhi vin poznajomivsya z vidatnoyu zhinkoyu baronesoyu Dyudevan yaka mala na toj chas shiroku literaturnu populyarnist pid psevdonimom Zhorzh Sand Shopenu bulo todi 28 rokiv madam Sand 34 Yihnij soyuz trivav visim rokiv prichomu veliku chastinu cogo chasu voni proveli v simejnomu mayetku pismennici u Noani U zimu 1838 1839 rokiv yaku vin prozhiv z Zhorzh Sand na Majorci Balearski ostrovi zdorov ya kompozitora znachno pogirshilosya Poyednannya poganoyi pogodi z bezladom u domashnomu gospodarstvi mabut zgubnim chinom podiyalo na jogo vzhe urazheni tuberkulozom legeni U 1847 roci stosunki Shopena z Zhorzh Sand ostatochno zipsuvalisya cherez vtruchannya muzikanta u yiyi stosunki z ditmi vid pershogo shlyubu Cya obstavina razom z progresuyuchoyu hvoroboyu spovnila Shopena chornoyu melanholiyeyu Ostannij raz vin vistupiv u Parizhi 16 lyutogo 1848 roku Cherez visim dniv vibuhnula revolyuciya sho povalila korolya Luyi Filipa I Druzi kompozitora vidvezli jogo do Velikoyi Britaniyi de vin vzhe duzhe hvorij grav u korolevi Viktoriyi i dav kilka koncertiv ostannij z nih vidbuvsya 16 listopada 1848 roku Smert i pohovannya Sobor Svyatogo Hresta de pokoyitsya serce kompozitora Cherez tizhden Shopen povernuvsya do Parizha Ne v zmozi bilshe davati uroki Shopen buv vimushenij prijnyati shedru dopomogu vid svoyeyi shotlandskoyi shanuvalnici Dzhejn Stirling Doglyadati hvorogo priyihala z Polshi sestra kompozitora Lyudvika ne obdilili jogo uvagoyu i francuzki druzi Shopen pomer vid sercevo legenevoyi nedostatnosti sprichinenoyi tuberkulozom u svoyij parizkij kvartiri na Vandomskij ploshi 17 zhovtnya 1849 roku Zgidno z jogo bazhannyam na vidspivuvanni u cerkvi sv Madlen prozvuchali fragmenti Rekviyemu Mocarta Shopena pohovali na parizkomu kladovishi Per Lashez Serce Shopena za jogo zapovitom perevezli na Batkivshinu vono pokoyitsya v Bazilici Svyatogo Hresta u Varshavi TvorchistZbereglosya ponad 230 tvoriv Shopena deyaki tvori rannogo ditinstva vtracheni Usi jogo vidomi tvori peredbachayut uchast fortepiano i lishe deyaki napisani dlya fortepiano z orkestrom golosom abo inshimi instrumentami Shopen vchivsya v tradiciyah Bethovena Gajdna Mocarta i Klementi metodiku gri na fortepiano Klementi vin vikoristovuvav u zanyattyah zi svoyimi uchnyami Na jogo tvorchist takozh vplinuv rozvitok virtuoznoyi ale mocartivskoyi fortepiannoyi tehniki Gummelya Shopen vvazhav J S Baha ta Mocarta najvazhlivishimi kompozitorami yaki sformuvali jogo muzichnij svitoglyad Ranni tvori Shopen pisav perevazhno u bliskuchomu stili prikladami yakih ye tvori Ignaca Moshelesa Fridriha Kalkbrennera ta inshih Vpliv polskoyi narodnoyi muziki ta italijskoyi operi stali pomitnishimi u zrilij period tvorchosti Harakterna tvorchosti Shopena ornamentika napriklad fiorituri maye vokalnu prirodu Melodika tvoriv F Shopena maye risi polskoyi narodnoyi muziki takozh ce stosuyetsya burdoniv Shopen nadav salonnomu zhanru noktyurnu vinajdenomu irlandskim kompozitorom Dzhonom Fildom bilshoyi vitonchenosti Vin pershim pochav pisati baladi 9 i skerco yak okremi koncertni tvori Po suti stvoriv novij zhanr ciklu prelyudij Op 28 opublikovano 1839 r i primnozhiv poetichnij potencial koncertnogo etyudu yakij v 1820 h i 1830 h rokah z yavivsya u tvorchosti F Lista Klementi ta Moshelesa stvorivshi dvi seriyi tvoriv u comu zhanri Op 10 opublikovano v 1833 roci ta Op 25 u 1837 roci Shopen takozh nadav tancyuvalnim zhanram bilshu ekspresivnist ta bilshij melodichnij diapazon Mazurki Shopena hoch i pohodyat vid tradicijnogo polskogo tancyu mazurek vidriznyalisya vid tradicijnih tim sho voni buli napisani dlya koncertnogo zalu a ne dlya tancyuvalnogo zalu za slovami Dzh Barri Dzhonsa same Shopen vnis mazurku na yevropejsku muzichnu kartu Seriya iz semi poloneziv opublikovanih za jogo zhittya she dev yat vidani posmertno pochinayuchi z or 26 opubl 1836 stala novim standartom muziki cogo zhanru Jogo valsi takozh buli napisani specialno dlya svitskogo solnogo koncertu a ne dlya balnogo zalu i chasto mayut shvidshij temp nizh yihni ekvivalenti na tancmajdanchiku Nazvi nomeri tvoriv i vidannya Fragment polonezu z avtografom Op 53 pidpisanij Shopenom 25 travnya 1845 roku Deyaki z vidomih tvoriv Shopena otrimali opisovi nazvi napriklad Revolyucijnij etyud Op 10 Op 12 i Hvilinnij vals Op 64 Ni 1 Odnak za vinyatkom Pohoronnogo marshu kompozitor nikoli ne nazivav svoyi instrumentalni tvori inakshe yak za zhanrom i nomerom zalishayuchi vsi mozhlivi pozamuzichni asociaciyi sluhachevi nazvi pid yakimi vidomi bagato jogo tvoriv buli pridumani inshimi Vvazhayetsya sho Revolyucijnij etyud buv napisanij pid vplivom nevdalogo polskogo povstannya proti Rosiyi vtim dlya cogo brakuye dokaziv Pohoronnij marsh tretya chastina jogo Sonati 2 Op 35 yedinij vipadok koli avtor dav vlasnu nazvu prote nevidomo chi pov yazane napisannya cogo marshu zi smertyu yakoyis konkretnoyi osobi Memorialna doshka Frederiku Shopenu na Volinskomu krayeznavchomu muzeyi Ostannij nomer opusu yakij vikoristovuvav sam Shopen buv 65 vin stosuyetsya Sonati dlya violoncheli sol minor Shopen visloviv peredsmertne bazhannya shob usi jogo neopublikovani rukopisi buli znisheni Prote na prohannya materi ta sester kompozitora pianist Dzhulian Fontana vidibrav 23 neopublikovani fortepianni p yesi ta zgrupuvav yih u visim dodatkovih nomeriv opusiv Opp 66 73 opublikovanih u 1855 roci U 1857 roci bulo vidano 17 polskih pisen napisani Shopenom u rizni periodi jogo zhittya voni buli zibrani ta opublikovani yak Op 74 hocha yih poryadok v opusi ne vidobrazhaye poslidovnist yih napisannya Tvori opublikovani z 1857 roku otrimali alternativni katalozhni poznachennya zamist nomeriv opusiv Najnovishij katalog pidtrimuyetsya Institutom Friderika Shopena v Internet informacijnomu centri Shopena Starishij katalog Kobilyanskoyi zazvichaj predstavlenij inicialami KK nazvanij na chest jogo uporyadnika polskoyi muzikoznavici Kristini Kobilyanskoyi dosi vvazhayetsya vazhlivoyu naukovoyu dovidkoyu Najnovishim katalogom posmertno opublikovanih tvoriv ye katalog Nacionalnogo vidannya tvoriv Friderika Shopena predstavlenij inicialami WN Pershimi vidavcyami Shopena buli Moris Shlezinger i Kamil Pleyel Nezabarom tvori Shopena pochali z yavlyatisya v populyarnih fortepiannih antologiyah XIX stolittya Pershe povne vidannya tvoriv Shopena bulo vidane vidavnictvom Breitkopf amp Hartel 1878 1902 Piznishe buli opublikovani vidannya vporyadkovani I Paderevskim mizh 1937 i 1966 rokami i Yanom Ekerom mizh 1967 i 2010 rokami Ostannye rekomendovane konkursantam Shopenivskogo konkursu Obidva vidannya mistyat dokladni poyasnennya shodo viboru ta dzherel Shopen publikuvav svoyu muziku u Franciyi Angliyi ta nimeckih derzhavah zavdyaki zakonam pro avtorske pravo togo chasu Takim chinom chasto isnuye tri rizni tipi pershih vidan Kozhne vidannya vidriznyayetsya vid inshogo oskilki Shopen redaguvav yih okremo a inodi vin vnosiv zmini do svoyih tvoriv Krim togo Shopen nadavav svoyim vidavcyam rizni dzherela vklyuchayuchi avtografi korekturni arkushi z komentaryami ta kopiyi pisariv Tilki neshodavno ci vidminnosti buli doslidzheni Forma i garmoniya Vidtvorennya ostannoyi rezidenciyi kompozitora na Vandomskij ploshi v Saloni Frederika Shopena v Parizhi Vazhlive misce u tvorchosti Shopena posidaye improvizaciya Na dumku Nikolasa Temperli improvizaciya stvorena dlya auditoriyi i yiyi vihidnoyu tochkoyu ye ochikuvannya ciyeyi auditoriyi yaki vklyuchayut potochni umovnosti muzichnoyi formi Koncerti dlya fortepiano z orkestrom Temperli vvazhaye prosto zasobami dlya bliskuchoyi gri na fortepiano formalno dovgotrivali i nadzvichajno konservativni Pislya fortepiannih koncertiv obidva rannih datovanih 1830 rokom Shopen ne robiv sprob stvoriti masshtabni bagatochastinni formi za vinyatkom piznih sonat dlya fortepiano ta violoncheli natomist vin dosyag majzhe doskonalosti u tvorah prostih po zadumu ale tonkoyi ta skladnoyi strukturi Rozen pripuskaye sho vazhlivim aspektom stilyu Shopena ye jogo gnuchke povodzhennya z chotiritaktovoyu frazoyu yak strukturnoyu odiniceyu Na dumku Dzh Barri Dzhons najvazhlivishimi tvorami Shopena dlya koncertnogo vikonannya ye chotiri baladi ta chotiri skerco i dodaye sho Barkarola or 60 stoyit okremo yak priklad bagatoyi garmonichnoyi palitri Shopena v poyednanni z italijskoyu teplotoyu melodiyi Temperli vvazhaye sho ci tvori mistyat velicheznu riznomanitnist nastroyu tematichnogo materialu ta strukturnih detalej zasnovani na rozshirenij formi vidhodu i povernennya chim bilshe rozshirena serednya chastina i chim dali vona vidhodit za tonalnim planom nastroyem i tematizmom vid pochatkovoyi ideyi tim vazhlivishoyu i dramatichnishoyu ye repriza koli osnovna tema povertayetsya Mazurki ta valsi Shopena mayut pryamu trichastinnu abo rondalnu formu inodi z kodoyu Mazurka chasto mayut najbilshe folklornih ris inodi vklyuchayuchi ladi narodnoyi muziki i burdonni basi Odnak deyaki takozh demonstruyut nezvichajnu vitonchenist napriklad or 63 3 sho mistit kanon iz krokom v odnu dolyu sho ye velikoyu ridkistyu v muzici Polonezi Shopena pomitno skladnishi za formoyu u porivnyanni z polonezami jogo polskih poperednikiv zokrema jogo vchiteliv Zhivni ta Elsnera Yak i tradicijnij polonez tvori Shopena vikonani v tridolnomu rozmiri j zazvichaj demonstruyut marshovij ritm u melodiyah akompanementah i kadenciyah Na vidminu vid bilshosti poloneziv poperednikiv shopenivski takozh vimagayut visokogo rivnyu tehniki gri 21 noktyurn strukturno skladnishi i emocijno glibshi nizh noktyurni Filda z yakim Shopen poznajomivsya v 1833 roci Bagato noktyurniv Shopena mayut seredni chastini vidznacheni shvilovanoyu ekspresiyeyu i chasto visuvayut duzhe skladni vimogi do vikonavcya sho posilyuye yih dramatichnij harakter Shopenivski etyudi mayut zdebilshogo trichastinnu formu Vin vikoristovuvav dlya navchannya uchniv vlasnij fortepiannij tehnici napriklad gri podvijnih tercij or 25 6 oktav or 25 10 i vidtvorennya povtoryuvanih not or 10 7 Prelyudiyi bagato z yakih duzhe korotki deyaki skladayutsya z prostih rechen i rozrobok odniyeyi temi chi figuri buli opisani Shumanom yak pochatki doslidzhen Yak i v Dobre temperovanomu klaviri J S Baha prelyudiyi Shopena napisani v usih 24 tonalnostyah prote roztashovani po kvintovomu kolu a ne po hromatichnij gami yak u J S Baha Mozhlivo prelyudiyi ne buli priznacheni dlya vikonannya usim ciklom i mozhlivo voni navit vikoristovuvalisya nim i piznishimi pianistami yak prelyudiyi do inshih jogo tvoriv abo navit do muziki inshih kompozitoriv Ce pripuskaye Kennet Gamilton yakij zvernuv uvagu na zapis 1922 roku Ferruchcho Buzoni v yakomu za Prelyudiyeyu or 28 7 sliduye Etyud Op 10 5 Dvi zrili fortepianni sonati Shopena 2 or 35 napisani u 1839 roci ta 3 Op 58 napisana v 1844 roci skladayutsya z chotiroh chastin V or 35 rokiv Shopen zmig poyednati v ramkah formalnoyi velikoyi muzichnoyi strukturi bagato elementiv svoyeyi virtuoznoyi fortepiannoyi tehniki svoyeridnij dialog mizh publichnim pianizmom bliskuchogo stilyu ta nimeckim sonatnim principom Vvazhayetsya sho cya sonata demonstruye vpliv yak Baha tak i Bethovena Cituyetsya prelyudiya z Syuyiti 6 Baha re mazhor dlya violoncheli BWV 1012 i ye podibnosti do dvoh sonat Bethovena sonatu op 111 do minor i sonatu op 26 lya bemol mazhor v yakij povilna chastina yak i v sonati Shopena op 35 ce pohoronnij marsh Ostannya chastina sonati op 35 Shopena korotkij 75 taktiv perpetuum mobile u yakomu ruki grayut nezminnim oktavnim unisonom suchasniki v tomu chisli Shuman viznali shokuyuchim i nemuzichnim Sonata op 58 blizhcha do nimeckoyi tradiciyi vklyuchaye bagato urivkiv skladnogo kontrapunktu gidnogo Bramsa za Samsonom Garmonichni innovaciyi Shopena mozhlivo chastkovo pohodyat vid improvizacijnoyi tehniki Na dumku Temperli garmonichne novatorstvo Shopena chasto ye rezultatom poyednannya zvichajnih zatriman abo prohidnih not iz melodichnimi figurami akompanementu a kadansi chasto ye zatrimanimi shlyahom vikoristannya alterovanih akordiv frigijskij trizvuk II ta zmensheni septimi abo raptovih perehodiv u nesporidneni tonalnosti Garmoniya Shopena de v chomu peredbachaye rozhituvannya tonalnosti u tvorchosti kompozitoriv piznishoyi dobi takih yak Klod Debyussi i navit vikoristannya modalnoyi garmoniyi Tehnika i stil vikonannya Fragment noktyurnu Shopena Op 62 1 1846 rukopis kompozitora Toj samij fragment vidannya Shirmera 1881 r Prikladi pokazuyut tipove vikoristannya Shopenom trelej forshlagiv i poznachen pedali ta tempu U 1841 roci Leon Eskyudye tak opisuvav solnij koncert Shopena Mozhna skazati sho Shopen ye tvorcem shkoli fortepiano ta shkoli kompoziciyi Po pravdi kazhuchi nisho ne zrivnyayetsya z legkistyu solodkistyu z yakoyu kompozitor vikonuye prelyudiyi na fortepiano bilshe togo nisho ne mozhna porivnyati z jogo tvorami spovnenimi originalnosti vidminnosti ta vitonchenosti Shopen ne dotrimuvavsya standartnogo metodu gri ta vvazhav sho ne isnuye vstanovlenoyi tehniki dlya garnoyi gri Jogo stil znachnoyu miroyu bazuvavsya na vikoristanni nezalezhnoyi tehniki palciv U svoyemu Projet de methode vin pisav Vse zalezhit vid znannya garnoyi aplikaturi nam potribno ne menshe vikoristovuvati i reshtu ruki zap yastya peredplichchya ta pleche Dali vin zaznachiv Potribno lishe vivchiti pevne polozhennya ruki po vidnoshennyu do klavish shob z legkistyu dosyagti najprekrasnishoyi yakosti zvuku znati yak grati korotki ta dovgi noti i dosyagti neobmezhenoyi spritnosti Naslidki takogo pidhodu do tehniki v muzici Shopena vklyuchayut chaste vikoristannya vsogo diapazonu klaviaturi pasazhiv u podvijnih oktavah ta inshih grupah akordiv shvidko povtoryuvanih not vikoristannya forshlagiv i poliritmiyi napriklad chotiri noti proti troh mizh rukami Dzhonatan Bellman pisav sho tradiciya konservatorij kincya XIX pochatku XX stolit sho pidhodit dlya velikih auditorij ne stikuyetsya z bilsh intimnoyu tehnikoyu vikonannya Shopena Sam kompozitor kazav uchnevi sho koncerti nikoli ne buvayut spravzhnoyu muzikoyu treba vidmovitisya vid dumki pochuti v nih use najprekrasnishe mistectvo Spogadi suchasnikiv svidchat sho Shopen unikav standartiv na kshtalt zavzhdi kreshendo na visoku notu ale zavzhdi pridilyav uvagu viraznomu frazuvannyu ritmichnim poslidovnostyam ta chutlivomu koloritu Berlioz pisav u 1853 roci sho Shopen stvoriv riznovid hromatichnoyi vishivki efekt yakoyi nastilki divnij i pikantnij sho jogo nemozhlivo opisati praktichno nihto krim samogo Shopena ne mozhe zigrati cyu muziku i dati yij takij nezvichajnij povorot Giller pisav Te sho v rukah inshih bulo vitonchenoyu prikrasoyu v jogo rukah stalo barvistim vinkom iz kvitiv Muzika Shopena chasto vikonuyetsya z rubato praktikoyu vikonavstva poza fiksovanim tempom zmini deyakih notnih trivalostej dlya viraznishogo efektu Isnuyut rizni dumki shodo togo naskilki rubato slid vikoristovuvait pri vikonanni tvoriv Shopena Charlz Rozen vvazhaye sho bilshist oznak rubato u Shopena mozhna znajti v jogo mazurkah Cilkom jmovirno sho Shopen vikoristovuvav starishu formu rubato vlastivu dlya Mocarta koli nota melodiyi v pravij ruci zatrimuyetsya pislya noti v basu odnak za slovami uchnya Shopena Karolya Mikuli Shopen buv rishuche proti ciyeyi praktiki Uchenicya Shopena Friderika Myuller pisala Jogo gra zavzhdi bula shlyahetnoyu i prekrasnoyu jogo toni spivali chi to povnim forte chi to tihim piano Vin doklav bezmezhnih zusil shob navchiti svoyih uchniv cogo stilyu gri legato kantabile Jogo najsuvorishoyu kritikoyu bulo Vin abo vona ne vmiye spoluchiti dvi noti Vin takozh vimagav najsuvorishogo dotrimannya ritmu Vin nenavidiv usi zatyazhni ta tyaguchi nedorechni rubato a takozh perebilsheni ritardando i same v comu vidnoshenni lyudi roblyat taki zhahlivi pomilki grayuchi jogo tvori Instrumenti Ostannye Pleyel fortepiano Shopena yake vin vikoristovuvav u 1848 49 rokah Muzej Friderika Shopena Varshava Zhivuchi u Varshavi Shopen pisav i grav na instrumenti stvorenomu majstrom pianino Friderikom Buhgolcom Piznishe v Parizhi Shopen pridbav fortepiano u Pleyelya Vin ociniv pianino Pleyel yak non plus ultra neperevershene Ferenc List podruzhivsya z Shopenom u Parizhi ta opisav zvuchannya Shopenovogo Plejlya yak shlyub krishtalyu ta vodi Perebuvayuchi v Londoni v 1848 roci Shopen zgaduvav svoyi pianino u listah U mene ye velika vitalnya z troma pianino Pleyel Broadwood i Erard Polska identichnist Zavdyaki svoyim mazurkam i polonezam Shopenu pripisuyut zaprovadzhennya v muzici novogo pochuttya nacionalizmu Shuman u svoyemu oglyadi fortepiannih koncertiv 1836 roku pidkresliv silni pochuttya kompozitora do jogo ridnoyi Polshi napisavshi sho Teper koli polyaki perebuvayut u glibokij depresiyi pislya porazki Listopadovogo povstannya 1830 roku yihnye zvernennya do nas artistiv she silnishe Yaksho mogutnij samoderzhec na pivnochi tobto rosijskij imperator Mikola I mig znati sho u tvorah Shopena u prostih tonah jogo mazurok hovayetsya nebezpechnij vorog vin zaboroniv bi jogo muziku Tvori Shopena ce garmati pohovani v kvitah Biografiya Shopena opublikovana v 1863 roci pid im yam Ferenca Lista ale jmovirno napisana Karolinoyu cu Sajn Vitgenshtejn stverdzhuye sho Shopena treba postaviti na pershe misce sered pershih muzikantiv individualizuyuchi v sobi poetichne pochuttya ciloyi naciyi Polskij harakter tvorchosti Shopena bezsumnivnij ne tomu sho vin tezh pisav polonezi ta mazurki yakij utvoryuye chasto napovnyuvalisya zzovni chuzhim idejnim i literaturnim zmistom Yak mitec vin shukav formi sho stoyali b poza literaturno dramatichnim harakterom muziki harakternim dlya romantizmu yak polyak vin vidobraziv u svoyij tvorchosti samu sut tragichnogo zlamu v istoriyi narodu j instinktivno pragnuv dosyagti najglibshogo virazhennya svoyeyi naciyi Bo vin rozumiv sho mozhe nadati svoyij muzici najstijkishi ta spravdi polski yakosti lishe zvilnivshi mistectvo vid ramok dramatichnogo ta istorichnogo zmistu Take stavlennya do pitannya nacionalnoyi muziki nathnenne rishennya jogo mistectva stalo prichinoyu togo sho tvori Shopena stali zrozumilimi vsyudi za mezhami Polshi U comu kriyetsya divna zagadka jogo vichnoyi sili Karol Shimanovskij 1923 r Deyaki suchasni komentatori vistupayut proti perebilshennya pershosti Shopena yak nacionalnogo kompozitora Georgij Golos posilayetsya na poperednih nacionalnih kompozitoriv u Centralnij Yevropi zokrema na polskih Mihala Kleofasa Oginskogo ta Francisheka Lesselya yaki vikoristovuvali formi polonezu ta mazurki Barbara Milevska pripuskaye sho dosvid Shopena v polskij muzici gruntuyetsya na urbanizovanomu varshavskomu mistectvi nizh vlasne na narodnij muzici i sho sprobi Yahimeckogo ta inshih prodemonstruvati spravzhnyu narodnu muziku u svoyih tvorah ye bezpidstavnimi Richard Taruskin zaperechuye stavlennya Shumana do tvoriv Shopena yak znevazhlive i komentuye sho Shopen gliboko j shiro vidchuvav svij polskij patriotizm ale svidomo spiravsya na tradiciyi Baha Bethovena Shuberta ta Filda Na dumku Vilyama Etvuda Bezsumnivno vikoristannya Shopenom tradicijnih muzichnih zhanriv takih yak polonez i mazurka viklikalo nacionalistichni nastroyi ta pochuttya zgurtovanosti sered polyakiv rozkidanih po Yevropi ta Novomu Sviti U toj chas yak odni shukali v nih rozradi inshi znahodili v nih dzherelo sili u svoyij bezperervnij borotbi za svobodu Hocha muzika Shopena bezsumnivno narodzhuvalas radshe intuyitivno nizh cherez patriotichnij zadum vona vse odno sluzhila simvolom voli polskogo narodu Znachennya tvorchosti i pam yatShopena vvazhayut najbilshim polskim kompozitorom pri comu dlya bagatoh pokolin polskih kompozitoriv jogo rol vihodit za ramki samoyi muziki i ce viznavali ne tilki polyaki Napriklad Robert Shuman 1836 roku v Neue Zeitschrift fur Musik pisav Yaksho potuzhnij despotichnij monarh z pivnochi znav yakij nebezpechnij vorog zagrozhuye jomu v tvorah Shopena prostih melodiyah z jogo mazurok vin zaboroniv bi jogo muziku Tvori Shopena ce garmati zahovani v kvitah Jogo tvori osoblivo polonezi ta mazurki vvazhali sinonimom polskosti yih zgaduvali v najbilsh patriotichnih promovah Ignacij Yan Paderevskij na storichchya z dnya narodzhennya Shopena zayaviv Nam zaboronyali Slovackogo Krasinskogo Mickevicha ale ne zaboronili Shopena Odnak u Shopeni mistitsya vse v chomu nam vidmovlyalosya i barvistij odyag poyasi z chistogo zolota pohmuri kapelyuhi krakivski rogati kapelyuhi blagorodnij bryazkit mechiv vidbliski kis nashih selyan stogoni poranenih grudej bunt skutogo duhu hresti na cvintari pridorozhni kaplichki molitvi zasmuchenih bil nevoli smutok svobodi proklyattya tiraniv i radisna pisnya peremogi Tovaristvo imeni Shopena Pam yatnik Shopenu u VarshaviShopenivskij centr u Varshavi 1894 roku v Zhelyazovij Voli ridnomu seli F Shopena z iniciativi rosijskogo kompozitora Miliya Balakiryeva vstanovleno pam yatnik kompozitorovi U 1899 roci useredini organizuvali sekciyu imeni Shopena yaku 1934 roku vidilili v samostijnu organizaciyu Institut Friderika Shopena z 1950 roku Tovaristvo Friderika Shopena 1927 roku cya organizaciya zasnuvala Konkurs pianistiv imeni Shopena 1931 Muzej Shopena v Zhelyazovij Voli a 1954 roku Muzej Friderika Shopena u Varshavi Razom z Polskim muzichnim vidavnictvom u 1949 1961 rokah vidali povne zibrannya tvoriv Shopena 2001 roku na bazi Muzeyu Shopena zasnuvali Nacionalnij institut Friderika Shopena pol Narodowy Instytut Fryderyka Chopina yakij 2010 roku otrimav nove primishennya v centri Varshavi sho distalo nazvu Shopenivskogo centru Mizhnarodnij konkurs Shopena Dokladnishe Konkurs pianistiv imeni Shopena Z 1927 roku z iniciativi polskogo pianista i muzichnogo pedagoga Yezhi Zhuravlova u Varshavi kozhni p yat rokiv prohodit konkurs pianistiv imeni Shopena Pershimi jogo peremozhcyami buli radyanski pianisti Lev Oborin 1927 rik Oleksandr Yuninskij 1932 rik Yakiv Zak 1937 rik piznishe peremogu zdobuvali j polski pianisti Galina Cherni Stefanska 1949 rik i Kristian Cimerman 1975 rik Friderik statuetka Friderik hudozhnik Dorota Dzekevich Pilih U 1995 roci v Polshi zaprovadzheno premiyu Friderik yaku shorichno vruchayut polskim muzikantam u ponad 20 nominaciyah rozpodilenih za troma sekciyami muzika akademichna muzika populyarna dzhaz Zokrema trichi na cyu premiyu nominuvali Kshishtofa Pendereckogo shopravda vin zhodnogo razu premiyu ne otrimav Ob yekti Sered chislennih ob yektiv sho nosyat imena Shopena Filarmoniya v Gdansku Varshavska konservatoriya Aeroport u Varshavi Vulici Frederika Shopena ye u mistah Dnipro Drogobich Ivano Frankivsk Kovel Kolomiya Krivij Rig Luck Lviv Ternopil Uzhgorod Astronomichni ob yekti asteroyid i krater na MerkuriyiSpisok tvorivDokladnishe Spisok tvoriv Friderika Shopena Dlya fortepiano z orkestrom 2 koncerti op 11 mi minor 1830 op 21 fa minor 1830 Variaciyi na temu La ci darem la mano op 2 1827 Andante spianato et Grande Polonaise brillante op 22 1830 34 Fantaisie brillante na polski ariyi in A major 1828 Rondo a la Krakowiak fa mazhor op 14 1828 Dlya fortepiano solo 60 mazurok 16 poloneziv z nih 9 opublikovano posmertno 19 valsiv z nih 11 opublikovano posmertno 19 noktyurniv z nih 1 opublikovano posmertno 4 baladi op 23 op 38 op 47 op 52 4 skerco op 20 op 31 op 39 op 54 3 sonati dlya fortepiano op 4 op 35 op 58 26 prelyudij cikl z 24 prelyudij op 28 op 45 ta lya bemol mazhor opublikovana posmertno 27 etyudiv z nih po 12 etyudiv op 10 ta op 25 ta 3 etyudi bez zaznachennya opusu 3 ekspromti ta fantaziya ekspromt opublikovana posmertno Okremi tvori Fantaziya Barkarola Tarantela Bolero Koliskova Inshi tvori dlya fortepiano rondo variaciyi marshi kilka tvoriv u 4 ruki Kamerni ansambli sonata dlya violoncheli ta fortepiano op 65 2 tvori dlya violoncheli ta fortepiano krim Sonati fortepianne trio Pisni 17 pisen op 74 Pisni vidani posmertno usogo 3 na polski teksti Cikavi faktiPam yatnik Frideriku Shopenu u viglyadi bilogo royalya roztashovanij u Kiyevi na vul Bogdana Hmelnickogo 37 2 Vstanovlennya vidbulos 2011 roku z nagodi 200 richchya z dnya narodzhennya polskogo kompozitora Royal vigotovlenij z mozayiki ye interaktivnim koli poruch prohodyat lyudi pochinaye zvuchati tiha muzika Shopena Avtor proyektu kiyivskij skulptor Kostyantin Skrituckij U Varshavi vstanovili 15 Shopenivskih lavochok na miscyah pov yazanih iz Friderikom Shopenom zokrema bilya Kostelu Svyatogo Hresta de pohovane serce Shopena Natisnuvshi knopku na lavochci mozhna posluhati 30 sekundnij fragment najpopulyarnishih tvoriv velikogo kompozitora Lavochki takozh osnasheni QR kodami a takozh na nih vigraviruvali shematichnu kartu z progulyankovoyu trasoyu i korotkim opisom miscya polskoyu j anglijskoyu movami Div takozhOtchij dim Friderika Shopena Pam yatnik Shopenu v Zhelyazovij Voli Muzej Friderika Shopena u Varshavi Pam yatnik Friderikovi Shopenu u Varshavi Shopen i Zhorzh Sand Konkurs pianistiv imeni ShopenaPrimitkihttps encyklopedia pwn pl haslo Chopin Fryderyk Franciszek 3885797 html https naukawpolsce pap pl aktualnosci news 2C86728 2Cekspert chopin pod koniec zycia cierpial na zapalenie osierdzia bedace https www newyorker com culture culture desk chopins heart LIBRIS 2012 d Track Q1798125 Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Hedley ta Brown 1980 s 298 Samson 2001 6 para 7 Samson 2001 6 paras 1 4 Scholes 1938 Ballade Ferguson 1980 s 304 305 Jones 1998b s 177 Szulc 1998 s 115 Jones 1998a s 162 Hedley 2005 s 264 Kennedy 1980 s 130 Hedley ta Brown 1980 s 294 Kallberg 2001 s 4 8 Stahlbrand Frederic Francois Chopin 17 Polish Songs Op 74 Classical Archives Procitovano 14 lyutogo 2010 Smialek William Trochimczyk Maja 2015 Frederic Chopin A Research and Information Guide vid 2nd New York Routledge s 144 ISBN 978 0 203 88157 6 OCLC 910847554 Atwood 1999 s 166 167 De Val ta Ehrlich 1998 s 127 De Val ta Ehrlich 1998 s 129 PDF Arhiv originalu PDF za 21 chervnya 2022 Procitovano 5 listopada 2022 Temperley 1980 s 306 Ekier Jan Foundation for the National Edition of the Works of Fryderyk Chopin originalu za 9 August 2014 Procitovano 28 bereznya 2021 Historical Background Chopin s First Editions Online Procitovano 28 bereznya 2021 Les Musees Procitovano 7 bereznya 2021 The piano in the picture a Pleyel from the period 1830 1849 was not Chopin s Temperley 1980 s 298 Temperley 1980 s 305 Hutchings 1968 s 137 Rosen 1995 s 262 278 Jones 1998a s 161 162 Temperley 1980 s 304 Jones 1998b s 177 179 Reiss ta Brown 1980 s 51 Brown 1980 s 258 Jones 1998a s 160 Hedley 2005 s 263 Jones 1998a s 160 161 Jones 1998a s 161 Rosen 1995 s 83 Hamilton 2008 s 101 102 Samson 2001 9 para 2 Leikin 1994 s 191 192 Leikin 1994 s 117 Petty 1999 s 289 Rosen 1995 s 294 297 Temperley 1980 s 302 303 Samson 1994 s 136 Cited in Eigeldinger 1988 Eigeldinger 1988 s 18 20 Bellman 2000 s 149 150 Cited in Bellman 2000 the pupil was Emilie von Gretsch Bellman 2000 s 153 154 Cited in Bellman 2000 Latham 2011 Rosen 1995 s 413 Muller Streicher 1949 s 138 Majorek Czeslaw Zasztoft Leszek 1991 Popularyzacja nauki w Krolestwie Polskim w latach 1864 1905 31 1 109 doi 10 2307 368794 ISSN 0018 2680 JSTOR 368794 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina muzeum nifc pl Procitovano 24 chervnya 2021 Moran Michael 31 sichnya 2018 1st International Chopin Competition on Period Instruments 2 14 September 2018 Classical Music Festivals and Competitions in Poland and Germany with occasional unrelated detours angl Procitovano 24 chervnya 2021 In 2018 a copy of Chopin s Buchholtz piano was first presented publicly at the Polish National Opera and was used by Warsaw Chopin Institute for Audeon 2016 Liszt Franz Cook M Walker 1 kvitnya 1877 Life of Chopin 18 410 184 doi 10 2307 3351980 ISSN 0958 8434 JSTOR 3351980 Schumann 1988 s 114 Cooke 1965 1966 s 856 861 Liszt 1880 1503 Cited from Szymanowski s 1923 essay Fryderyk Chopin Downes 2001 Golos 1960 s 439 442 Milewski 1999 s 113 121 Taruskin 2010 s 344 345 Taruskin 2010 s 346 Rosen 1995 s 361 363 Alfred Einstein Muzyka w epoce romantyzmu Krakow 1983 s 231 Belyj royal v centre Kieva 20 kvitnya 2012 u Wayback Machine Zhittya v Kiyevi Budinki Kiyeva yaki divuyut 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Interviewer com ua U centri mista vstanovlyat mozayichnij royal 19 lipnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinska pravda 18 lipnya 2012LiteraturaUkrayinskoyuLesya pro Bryusa Li Mahatmu Gandi Zhorzh Sand Friderika Shopena Ivana Mikolajchuka Lesya Voronina hudozhnik Natalka Klochkova Kiyiv Grani T 2010 125 s il Zhittya vidatnih ditej 2000 primirnikiv ISBN 978 966 465 301 2 Friderik Shopen Zbirka statej Red uporyadnik Ya Yakubyak Lviv Spolom 2000 ISBN 966 7445 57 7 Frederik Shopen Polyakov A K Mistectvo 1949 Pro Frederika Shopena v sotu richnicyu narodzhennya Stanislav Nevyadomskij Lviv 1910 AnglijskoyuSamson Jim 1996 Chopin Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 816495 5 Siepmann Jeremy 1995 Chopin The Reluctant Romantic London Victor Gollancz ISBN 0 575 05692 4 Samson Jim The Cambridge Companion to Chopin New York Cambridge University Press 1992 Jean Jacques Eigeldinger Chopin Pianist and Teacher as Seen by His Pupils Cambridge University Press 1989 ISBN 0 521 36709 3 Samson Jim The Music of Chopin Boston Routledge and Kegan Paul 1985 NimeckoyuEva Gesine Baur Chopin oder Die Sehnsucht C H Beck Munchen 2009 ISBN 978 3 406 59056 6 Ernst Burger Frederic Chopin Eine Lebenschronik in Bildern und Dokumenten Hirmer Munchen 1990 ISBN 3 7774 5370 6 Camille Bourniquel Frederic Chopin Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten Rowohlt Reinbek 1994 ISBN 3 499 50025 6 Benita Eisler Ein Requiem fur Frederic Chopin Blessing Munchen 2003 ISBN 3 89667 158 8 Jurgen Lotz Frederic Chopin Rowohlt Reinbek 1995 ISBN 3 499 50564 9 Stefan Ploger Auf der Suche nach seinem Leben Auf Chopins Wegen Schweikert Bonn Verlag Stuttgart 2010 ISBN 978 3 940259 16 5 FrancuzkoyuJean Jacques Eigeldinger L Univers musical de Chopin Fayard 2000 ISBN 2 213 60751 6 Jean Jacques Eigeldinger Chopin vu par ses eleves La Baconniere Neuchatel 1988 ISBN 2 8252 0212 6 Bernard Gavoty Frederic Chopin Paris 1974 Grasset ISBN 2 246 00015 7 Marie Paule Rambeau Chopin l enchanteur autoritaire L Harmattan 2005 ISBN 2 7475 8788 6 Solange Thierry et Jerome Godeau amp al Frederic Chopin La Note bleue catalogue de l exposition du bicentenaire Musee de la vie romantique Paris 2010 ISBN 978 2 7596 0120 2RosijskoyuAsafev B V Shopen 1810 1849 Opyt harakteristiki M 1922 Bogdanov Berezovskij V M Shopen Kratkij ocherk zhizni i tvorchestva L 1935 List F F Shopen M 1956 Rakovec T Etyudy Shopena M 1956 Kremlev Yu A Frederik Shopen M 1960 Solovcov A Frederik Shopen Zhizn i tvorchestvo M 1960 Friderik Shopen Stati i issledovaniya sovetskih muzykovedov M 1960 Broshkevich Ezhi Obraz lyubovi Kiyiv 1961 Ivashkevich Ya Shopen M 1963 Sinyaver L Zhizn Shopena M 1966 Belza I F Shopen M 1968 Tyulin Yu N O programmnosti v proizvedeniyah Shopena M 1968 Ezhevskaya Z Friderik Shopen Varshava 1969 Shopen kakim my ego slyshim Sost S M Hentova M 1970 Mazel L A Issledovaniya o Shopene M 1971 Nikolaev V Shopen pedagog M 1980 Egorova M Sonaty Shopena M 1986 Milshtejn M I Ocherki o Shopene M 1987 Shopen F Pisma tt 1 2 M 1989 Venok Shopenu M 1989 Cypin G M Shopen i russkaya pianisticheskaya tradiciya M 1990 Zenkin K V Fortepiannaya miniatyura Shopena M 1995 Vahranyov Yu Sladkovskaya G Etyudy Or 10 F Shopena Harkov 1996 Hitrik I Liricheskij dnevnik Shopena Kniga dlya muzykantov i lyubitelej muzyki Moskva Parizh Nyu Jork Tretya volna 2001 PolskoyuMaria Gordon Smith Chopin Warszawa Czytelnik 1990 ISBN 8307015588 Karol Stromenger Almanach Chopinowski 1949 kronika zycia dzielo bibliografia literatura ikonografia varia Warszawa Czytelnik 1949 Mieczyslaw Tomaszewski Chopin czlowiek dzielo rezonans Poznan Podsiedlik Raniowski i Spolka 1998 ISBN 83 7212 034 X Adam Zamoyski Chopin Warszawa Panstwowy Instytut Wydawniczy 1985 seria Biografie Slawnych Ludzi ISBN 8306012348 Primitki Pravda i mifi pro lvivskih pianistiv osnovopolozhnikiv fortepiannoyi shkoli Blazhkevich G Staruh T Lviv Spolom 2002 S 209 Ukrayinsko polski zv yazki u galuzi fortepiannogo mistectva u pershij polovini HH stolittya O M Rapita Naukovi zapiski Ternopilskogo nacionalnogo pedagogichnogo universitetu im Volodimira Gnatyuka Ser Mistectvoznavstvo 2010 Vip 1 S 70 PosilannyaShopen Friderik Francishek Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 987 Shopen Fridrih Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2092 2093 1000 ekz Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Friderik ShopenVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Frederic ChopinA J Kos Anatolskij Shopen 24 listopada 2016 u Wayback Machine URE L Volska U poshukah zv yazkiv velikogo polyaka Frederika Shopena z Ukrayinoyu 11 veresnya 2018 u Wayback Machine Den 24 12 2010 Nacionalnij institut F Shopena pol 4 zhovtnya 2006 u Wayback Machine Biografiya kompozitora v enciklopediyi Krugosvet ros 18 bereznya 2007 u Wayback Machine Biografiya kompozitora ros 26 zhovtnya 2006 u Wayback Machine 76 midi Shopen v mp3 na sajti Arkadiya Chubrika 7 zhovtnya 2006 u Wayback Machine Classic Cat 18 lyutogo 2009 u Wayback Machine Chopin mp3s Osuchasniti Shopena Ukrayina Moloda Nomer 231 za 09 12 2010 6 lipnya 2014 u Wayback Machine Ganzburg G http maysterni com publication php id 147783 23 zhovtnya 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ