Таємниці Тихого океану (англ. South Pacific) — документальний фільм, відомий серіал BBC, який найбільш повно репрезентує різноманіття і своєрідну унікальність природи Тихого океану.
Таємниці Тихого океану | |
---|---|
BBC: South Pacific | |
Вид | телефільм |
Жанр | Документальний фільм |
Режисер | , Джонатан Клей |
Продюсер | Фіона Пітчер, К'яра Беллаті |
Сценарист | К'яра Беллаті |
Оператор | Вейд Фейрлі, Річард Воллокомб |
Композитор | |
Кінокомпанія | BBC |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 6 серій по 49 хв. та 9 хв. — додаток |
Мова | англійська українська (переклад і озвучення — AVB Home Studio) |
Країна | Велика Британія |
Рік | 2009 |
IMDb | ID 1458521 |
bbc.co.uk/programmes/b00jq11g |
6 травня 2009 року BBC Worldwide випустила короткий кліп про серфінгіста Ділана Лонгботтома, який займається серфінгом на великих хвилях у сповільненій зйомці з високою роздільною здатністю, як прев'ю серіалу, що викликало надзвичайно позитивну реакцію на відеохостингу YouTube.
1 серія. «Океан островів»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 10 травня 2009 року, телефільм переглянуло 2,49 млн глядачів (9,2 % загальної телеаудиторії).
«Океан островів» (англ. Ocean of Islands). Вступ і загальний географічний огляд Тихого океану та сюжетів наступних епізодів серіалу. Тихий океан — це найбільший океан планети, площа якого дорівнює майже половині всіх поверхневих вод. Лише 1 % його акваторії займають острови, переважно вулканічного походження.
- [1:45] Морські хвилі, прибій, як важливий фактор руйнації островів. Показане катання на серфі.
- [7:20] Острів Маккуорі, на південь від Нової Зеландії — останній шматочок суходолу на шляху до Антарктиди, чий вплив тут достатньо відчутний. Навколишні води острова багаті на рибу завдяки холодній течії Західних вітрів, що збагачує води киснем і поживними речовинами. Острів слугує місцем сезонного парування для великої кількості морських слонів і королівських пінгвінів.
- [12:45] Галапагоські острови (Чилі), що лежать на екваторі багаті своїм біорізноманіттям завдяки холодній Перуанській течії, що є продовженням , яка сама є відгалуженням течії Західних вітрів. Тут регулярно, раз на декілька років, теплі води із заходу відхиляють холодні на південь теплими, так починається сезон Ель-Ніньйо. Показане життя морських левів і галапагоських пінгвінів.
- [16:50] Острів Метома (Вануату). Найбільше сухопутне безхребетне (до 4 кг ваги) — краб пальмовий крадій, що харчується вночі кокосовими горіхами багатими на протеїни.
- [21:10] Тропічні циклони виступають тим фактором, що допомагає долати ізоляцію на островах, розширює ареали тварин і рослин.
- [22:15] Гавайські острови (США). Архіпелаг є однією з найбільш ізольованих острівних груп у світі. Гавайські дрозофіли — приклад еволюційної радіації (утворилось більше 1 тис. ендемічних видів з одного інвазивного). Дивовижна поведінка місцевої хижої гусені, що пристосувались до полювання на двокрилих.
- [27:50] Острів Пентекост (Вануату). Стрибки донизу головою на розпушену ріллю з прив'язаними ногами до ліани — традиційний обряд «нагхол» місцевих аборигенів на свято врожаю, що надихнув сучасних екстремалів до створення бейс-джампінгу.
- [32:00] (Вануату). Традиційний жіночий танок у воді.
- [33:15] Самоа. Збирання місцевими жителями , личинок морських поліхет, що підіймаються з глибини на поверхню, під час листопадового повного місяцю.
- [35:25] Френч-Фрігейт-Шолс (Гавайський архіпелаг). Сезонне полювання тигрових акул на молодих альбатросів.
- [38:35] Острів Анута (Соломонові Острови). Показані риболовля та землеробство місцевих мешканців.
- [43:50] Острів Пасхи, або Рапануї (Чилі). Історія переексплуатації природних ресурсів рапануйцями та згасання цивілізації, що зводила величні моаї.
- [46:40] На контрасті показане полювання на морських крячків анутійців, що не знищили середовище для існування впродовж 400-річної історії перебування на острові.
- «Тихоокеанська» півкуля Землі
- Регіони Океанії (англ.)
- Стрибки нагхол
- Краб пальмовий крадій на кокосі
- Виловлене палоло
Додаткові матеріали: «Хвилі монстри». Десятихвилинний фільм про знімання хвиль з-під води у сповільненій швидкості (заголовні кадри фільму). Знімали на узбережжі острова Понпеї (Каролінські острови), де обвал хвиль ідеальний для серфінгу. Відеооператор Балі Стрікланд (англ. Bali Strickland), проводив знімання на камеру, розроблену Руді Дізелем (англ. Rudi Diesel), що була в чотири рази більша за його звичайна камера. У герметичному корпусі знаходилася камера високої чіткості в прискореному темпі, щоб відтворення було уповільненим. У зніманні брав участь продюсер телесеріалу Г'ю Корді, а на дошці катався відомий серфер (англ. Dylan Longbottom).
2 серія. «Переселенці»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 17 травня 2009 року, телефільм переглянуло 2,58 млн телеглядачів (9,6 % загальної телеаудиторії).
«Переселенці» (англ. Castaways). Епізод присвячений міграціям тварин, рослин і людей, заселенню архіпелагів і островів Тихого океану.
- [2:00] Нова Гвінея — найбільший тропічний острів планети. Для більшості переселенців цей острів був стартовим майданчиком. Це дивовижний ендемічний світ 38 видів райських птахів, що пожертвували льотними характеристиками на догоду красі, кожного двадцятого виду комах, 300 видів ссавців і приблизно стільки ж плазунів. Показані , , деревний кенгуру, .
- [6:40] Люди з'явилися на Новій Гвінеї 40 тис. років тому. Показана сцена обряду скарифікації, ініціації юнаків у папуасів.
- [10:50] Соломонові острови. Розповідь про міграції меланезійців. Показані гребенястий крокодил, що живе у морській воді; життя коралового рифу. У навколишніх водах на морських окунів груперів на нересті полює сіра рифова акула. Показані міграції мальків окуня та морський планктон.
- [18:00] У водоймах Соломонів розводять прісноводних вугрів задля їхнього очищення.
- [21:00]. 18 видів летючих собак слугують поширенню рослин островами, вони переносять у собі неперетравлене насіння з Нової Гвінеї на сусідні архіпелаги.
- [22:30] Фіджі — найбільший архіпелаг в центрі Південної Пацифіки. Половина біорізноманіття його має спільне з Соломонами. Ссавці представлені лише летючими собаками, тому екологічну нішу комахоїдних зайняли гігантські багатоніжки. Пуп'явки розвиваються безпосередньо в ікринках в умовах дефіциту прісної вологи. .
- [27:45] Цунамі як головний чинник заселення островів тваринами на плавучих островах із купи вирваних з ґрунту дерев.
- [30:15] Понпеї (ФШМ). Руїни закинутого міста Нан-Мадола культури лапіта, складені з шестигранних базальтових брил. Носії цієї археологічної культури заселили Фіджі 3,5 тис., Гаваї 2 тис. років тому. Показані традиційні каное-катамарани меланезійців-мореплавців з клешнеподібними вітрилами на яких вони здійснювали свої морські подорожі.
- [34:50] Французька Полінезія. Морські птахи — головні поширювачі насіння рослин (окрім великих кокосових горіхів, що здатні плавати на поверхні моря) та його удобрювачі на віддалених архіпелагах Полінезії. Крячок строкатий може літати без посадки 4 роки.
- [38:50] Гавайські острови — найдовший тихоокеанський архіпелаг, що простягнувся на 3 тис. км. Украй ізольований, його населяє невелика кількість видів тварин. Лише 500 видів змогли дістатись цього вулканічного пасма за 30 млн років його існування. Острови вкривають зарості деревовидної папороті. Павуки мандрують між островами в повітряних потоках на власній павутині як під вітрилами. — чудовий приклад ендемічної острівної радіації.
- [42:40] Тропічні циклони й стратосферні потоки переносять комах і маленьких тварин на сотні км. Деревний гекон як один з синантропних мігрантів, що заселив острови разом з людиною.
- Голдієвий райський птах
- Групер
- П'ятнистобрюха фіджійська ігуана
- Нан-Мадол
- Крячок строкатий
- Деревовидна папороть
3 серія. «Безмежна синява»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 24 травня 2009 року, телефільм переглянуло 1,42 млн телеглядачів (5,3 % загальної телеаудиторії).
«Безмежна синява» (англ. Endless Blue). Епізод присвячений тропічній смузі «океанічних пустель». Сюжет будується навколо реальної історії поневірянь екіпажу американського китобійного судна , яке наприкінці 1820 року в екваторіальній частині океану розтрощив кашалот. Ця історія лягла в основу гостросюжетного роману Германа Мелвілла «Мобі Дік».
- [3:20] Кашалоти, ці вічні мандрівники, збираються на парування й вирощування малюків з помірних широт багатих їжею до теплих тропічних пустельних, в яких, косатки, єдині вороги цього виду (якщо не рахувати людину), не здатні себе прогодувати, отже завдати шкоди малечі кашалотів.
- [4:05] Подано опис китобійного промислу в XIX столітті. Початок розповіді про виживання потопельників.
- [7:50] Термоклин теплої, а отже бідної на розчинений кисень, води перешкоджає апвелінгу поживних речовин з глибин, перетворюючи ці води на чисту блакитну пустелю позбавлену планктонних організмів, основи всіх харчових ланцюгів в океані.
- [8:35] Риба морський чорт.
- [9:35] На контрасті показані навколишні води Галапагоських островів, що кишать життям завдяки Перуанській холодній течії. Показані морські леви, що харчуються серед великих зграй риб, галапагоські пінгвіни, гігантський скат манта.
- [14:50] Нічна міграція до поверхні глибинних організмів. Показані яскрава біолюмінесценція прозорих тварин, зграї кальмарів, дивні симбіози креветок з піросомами, медуз із личинками омарів.
- [16:45] Тропічні кіти гринди чудові пірнальники на глибину в пошуках кальмарів.
- [17:30] особливо агресивні у пустельних водах.
- [19:50] Френч-Фрігейт-Шолс (Гавайські острови). Фрегати — морські птахи, що недалеко відлітають від суходолу. Гніздування чорноногих альбатросів. Полювання фрегатів на пташенят .
- [24:30] Показане життя підводної оази — коралового рифу. Дивовижні корали .
- [26:20] Риби очищують від водоростей панцир морської черепахи, які мандрують тисячі кілометрів океаном, щоб вилізти саме на той берег, де вони народились, й відкласти яйця. Молоді альбатроси намагаються злетіти над водою, де на них вже чатують тигрові акули.
- [34:15] Кашалоти з народженими малюками мігрують до багатих вод Нової Зеландії на відгодівлю.
- [36:10] Нова Зеландія. Підводні ліси ламінарії, морської капусти. Величезні зграї темних дельфінів поблизу узбережжя Південного острова Нової Зеландії. Щоб пірнути на глибину за кальмарами кашалоти довго набирають повітря до легень.
- [41:40] Кінець історії шлюпки з «Ессекса».
- [43:00] Сучасна історія порятунку кашалота, що застряг на мілині.
- Кашалоти
- Колонія піросом
- Фрегат самець
- Гавайська зелена морська черепаха
- Китобійний шлюп «Ессекс»
4 серія. «Океан вулканів»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 31 травня 2009 року, телефільм переглянуло 2,29 млн телеглядачів (9,9 % загальної телеаудиторії).
«Океан вулканів» (англ. Ocean of Volcanoes). Епізод присвячений вулканізму та геологічній історії тисяч островів, що розкидані по акваторії океану. 11 % площі дна океану займають серединно-океанічні хребти, представлені Південнотихоокеанським і Східнотихоокеанським підняттями. Вони являють собою широкі, слабко розчленовані височини. Від основної системи відходять бічні відгалуження у вигляді і Галапагоської рифтової зони. Це сейсмічні смуги з частими поверхневими землетрусами і активною вулканічною діяльністю. Найбільш значущі хребти утворюють систему дугоподібних в плані піднять, що починаються на заході і закінчуються на південному-сході. Першу таку дугу утворює . У рифтовій зоні виявлені свіжі лави, металоносні осади, зазвичай пов'язані з гідротермальними джерелами, різноманітними чорними та білими курцями. Дном Тихого океану розсіяно близько 10 тис. окремих підводних гір, переважно вулканічного походження. Над поверхнею океану тисячі маленьких острівців. Майже всі вони облямовані кораловими спорудами. Кілька тисячоліть тому ці острови були горами, на схилах яких буяло життя. Тепер вони ледь підносяться смужками піщаних пляіжів над водами, які оточують їх.
- [2:00] Соломонові острови. Виверження підводного вулкану Кавачі.
- [3:30] Гавайські острови. Потоки лави вулкану Кілауеа утворюють нові порції суходолу. Першим колоністом на застиглих потоках лави стає рослина (Metrosideros polymorpha) — символ архіпелагу, яку запилюють гавайські медососи.
- [9:55] Первинні печери лавових трубок дають прихисток численним видам троглобіонтів: , цвіркунам, цикадам, вуховерткам, багатоніжкам.
- [13:45] Галапагоські острови. Лавові трубки архіпелагу дають прихісток від тропічної спеки пташенятам галапагоських пінгвінів, а холодні навколишні води велику кількість поживи. полюбляє харчуватись малими беззахисними пінгвінятами.
- [18:00] Соломонові острови. Великоніг, представник інкубаторних птахів, відкладає яйця в теплий пісок поблизу вулкану.
- [19:50] Гавайські острови. Найвища гора планети земля — Мауна-Кеа. Піднесений колись ендогенною вулканічною діяльністю на 10 км від основи поступово осідає під власною вагою та еродується екзогенними силами. У снігах на верхів'ї Мануа-Кеа живуть сапрофаги — жуки (Nysius wekiuicola).
- [22:05] Острови Товариства (Франція). Величні гострі піки сильно еродованих схилів колись активних вулканів облямовують вапнякові коралові рифи, що наростають за допомогою життєдіяльності поліпів. Серед коралів знаходять прихісток та поживу , , риби-голки, темнопері сірі акули. Морська зірка терновий вінок полює на коралові поліпи, на яку, в свою чергу, полює з класу черевоногі.
- [28:35] Риби-папуги, харчуючись коралами (до 5 тонн на рік), перетворюють їхні скелети на дрібний кораловий пісок.
- [29:55] Острів Бора-Бора з цього ж архіпелагу — типовий приклад згаслого вулкана посеред затишної лагуни із залишків кальдери, що поступово перетворюються на кораловий риф атолу. — типовий мешканець затишних лагун. У протоках, що поєднують лагуни з відкритим океаном мешкають скат манта, .
- [35:40] Туамоту (Франція). — наступний етап ерозії згаслого вулкану, кораловий атол з внутрішньою мілководною лагуною. Поступово він перетворюється на сильноеродований атол, подібний до величезного Рангіроа.
- [37:35] Риф Кінгмен (США) — підводні залишки майже повністю розмитого силою морських хвиль атолу. У навколишніх водах живуть 200 видів коралів, гігантські двостулкові тридакни, чорнопері рифові акули. Біоценоз коралового рифу знаходиться під охороною американського уряду. Над затоплюваними пляжами шниряють білий крячок та .
- [42:40] Острови Палау, як приклад архіпелагу, що був утворений в результаті тектонічного надвигу Тихоокеанської літосферної плити на Філіппінську. Реліктове ізольоване Озеро Медуз, в якому останні зуміли утворити симбіоз з фотосинтезуючими водоростями, вижили й розмножуються в гігантській кількості. Відбувається своєрідна «евтрофікація» озера не рослинами, а кишковопорожнинними.
- Практично всі острови Південної Пацифіки вулканічного походження
- Охеалехуа на застиглому лавовому полі
- Великоніг
- Мауна-Кеа, найбільша гора планети
- Лагунні протоки атолу Бора-Бора
- Озеро Медуз на Палау
5 серія. «Дивні острови»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 7 червня 2009 року, телефільм переглянуло 2,15 млн телеглядачів (8,7 % загальної телеаудиторії).
«Дивні острови» (англ. Strange Islands). Епізод присвячений дивовижним ендемікам островів Океанії та інтродукованим видам. На відірваних від світу віддалених тихоокеанських островах триває своє життя. Тварини там еволюціонують незвичайним і дивовижним чином: кенгуру лазять по деревах, а кажани риють собі нори. Проте проживання на цих дивних островах іноді дорого обходиться — з появою нових видів загострюється боротьба за виживання.
- [1:30] Нова Гвінея. Перша відеозйомка деревного валлабі — дингізо. Його було відкрито року. Він займає на острові екологічну нішу приматів.
- [4:20] Нова Каледонія (Франція). Нелітаючий птах кагу, на пташенят якого полює новокаледонський крук.
- [8:45] Соломонові острови. , . Показана місцева традиційна риболовля на острові за допомогою повітряного змія на моток павутиння.
- [14:00] Гавайські острови (США). Чудовий приклад еволюційної радіації, на ізольованому архіпелазі з єдиного виду зяблика до 58 вузькоспеціалізованих. Так гавайські медоносці пристосувались до харчування нектаром місцевих рослин. Птах спеціалізував свій дзьоб для різноманітних цілей, а найдивовижніший у .
- [16:25] Нова Зеландія — край різноманітних ландшафтів і чудернацьких ендеміків. Папуга кеа живе серед альпійських лук, а чубатий пінгвін Вікторії у вологих лісах деревовидої папороті. Малий футляроклир, був єдиним представником класу ссавців на архіпелазі до появи тут людини. Харчується великими безкрилими комахами вета.
- [23:55] Найбільша папуга планети (вага до 4 кг), какапо, займає екологічну нішу кролів. Австралійський посум, інвазивний вид, що заполонив ліси архіпелагу та витіснив какапо.
- [29:35] (Такапоурева) — прихисток для реліктового плазуна туатари (гатерії), що може робити один подих за час, й могила вимерлого нелітаючого стівенського волового очка.
- [34:20] Ліси гігантських каурі Північного острова, в яких більше не живуть моа та інші види птахів, від яких залишились лише архівні аудіозаписи. Найбільше каурі — .
- [37:05] Інтродуковані тварини: східноафриканський хамелеон Джексона, індійський та мангуста, північноамериканський північний кардинал, , , європейська лань та інші.
- [39:00] Вануату. Традиційне свято — .
- [42:30] Острів Пасхи (Рапануї). Історія переексплуатації природних ресурсів острова, колись вкритого пальмовими лісами й пташиними базарами, та деградація цивілізації рапануйців, що зводила величні моаї, менш ніж за тисячу років до канібалізму.
- Дингізо
- Гавайська чорно-червона квітникарка
- Допитливий кеа
- Туатара
- Каурі «Танемахута»
- Моаї острова Пасхи
6 серія. «Крихкий рай»
Телевізійний ефір у Великій Британії відбувся 14 червня 2009 року, телефільм переглянуло 1,19 млн телеглядачів (9,4 % загальної телеаудиторії).
«Крихкий рай» (англ. Fragile Paradise). Епізод присвячений проблемам недбалого використання й пов'язаними з цим екологічними проблемами. У глибинах Тихого океану таїться надзвичайний прекрасний і загадковий світ, практично невідомий людям. З кожним днем зростає список видів, що зникають. У заключній серії підіймається проблема порятунку таких видів, з метою збереження крихкого раю на Землі.
- [1:45] Історія знищення й відновлення популяції горбатих китів.
- [4:20] Проблема Тувалу як локальний прояв глобального підвищення рівня вод Світового океану.
- [6:20] Проблема підкислення океанічних вод через промислові викиди оксидів вуглецю. як жертва цього процесу.
- [8:50] Проблема . Традиційна риболовля на Фіджі вже неможлива без штучного розведення коралових рифів. Показана промислова риболовля на вудку смугастого тунця.
- [17:21] Проблема винищення акул заради їхніх плавців. Щорічно гине 70 млн особин. Величезні зграї акул-молотів залишились лише поблизу Галапагосів.
- [19:15] Проблема масової загибелі альбатросів через рибальські наживки.
- [25:30] Туристична атракція з годування акул (, шестизяброві) в на островах Фіджі.
- [30:05] Контраст площі природозахисних акваторій у Південній Пацифіці загалом (1 %) із станом в Новій Зеландії (більше 50 % території країни взято під охорону).
- [30:45] Проблема риболовлі у міжнародних водах відкритого моря на заході Тихого океану. Судно природозахисної організації Грінпіс патрулює ці зони.
- [34:25] Тихоокеанський жовтоперий тунець як представник мігруючих видів риб. Супутніми жертвами його промислового вилову стають морські черепахи, як й інші морські організми, що застрягають в неводі. Індустрія промислового вилову тунця: 4 млн тонн на рік, 8 млрд доларів США.
- [43:20] Найбільший у світі сейнер, іспанський . На контрасті показана екологічна промислова риболовля на вудку. Перед глядачем ставляться питання про спадщину яку ми залишимо прийдешнім поколінням.
- HumpbackWhaleBreaching.jpg
- Пластикові «нутрощі» загиблого альбатроса
- Морський прибій на атолі Фунафуті (Тувалу)
- MV Esperanza
- Жовтоперий тунець
Див. також
Примітки
- HD: Super Slo-mo Surfer! - South Pacific - BBC Two (укр.), процитовано 4 травня 2023
- . . Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 19 жовтня 2009.
Посилання
- http://www.bbc.co.uk/programmes/b00jq11g [ 25 січня 2021 у Wayback Machine.]
- http://www.youtube.com/watch?v=7BOhDaJH0m4 [ 1 квітня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tayemnici Tihogo okeanu angl South Pacific dokumentalnij film vidomij serial BBC yakij najbilsh povno reprezentuye riznomanittya i svoyeridnu unikalnist prirodi Tihogo okeanu Tayemnici Tihogo okeanuBBC South PacificVidtelefilmZhanrDokumentalnij filmRezhiser Dzhonatan KlejProdyuserFiona Pitcher K yara BellatiScenaristK yara BellatiOperatorVejd Fejrli Richard VollokombKompozitorKinokompaniyaBBCDistrib yutorNetflixTrivalist6 serij po 49 hv ta 9 hv dodatokMovaanglijska ukrayinska pereklad i ozvuchennya AVB Home Studio Krayina Velika BritaniyaRik2009IMDbID 1458521bbc co uk programmes b00jq11g 6 travnya 2009 roku BBC Worldwide vipustila korotkij klip pro serfingista Dilana Longbottoma yakij zajmayetsya serfingom na velikih hvilyah u spovilnenij zjomci z visokoyu rozdilnoyu zdatnistyu yak prev yu serialu sho viklikalo nadzvichajno pozitivnu reakciyu na videohostingu YouTube 1 seriya Okean ostroviv Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 10 travnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 2 49 mln glyadachiv 9 2 zagalnoyi teleauditoriyi Okean ostroviv angl Ocean of Islands Vstup i zagalnij geografichnij oglyad Tihogo okeanu ta syuzhetiv nastupnih epizodiv serialu Tihij okean ce najbilshij okean planeti plosha yakogo dorivnyuye majzhe polovini vsih poverhnevih vod Lishe 1 jogo akvatoriyi zajmayut ostrovi perevazhno vulkanichnogo pohodzhennya 1 45 Morski hvili pribij yak vazhlivij faktor rujnaciyi ostroviv Pokazane katannya na serfi 7 20 Ostriv Makkuori na pivden vid Novoyi Zelandiyi ostannij shmatochok suhodolu na shlyahu do Antarktidi chij vpliv tut dostatno vidchutnij Navkolishni vodi ostrova bagati na ribu zavdyaki holodnij techiyi Zahidnih vitriv sho zbagachuye vodi kisnem i pozhivnimi rechovinami Ostriv sluguye miscem sezonnogo paruvannya dlya velikoyi kilkosti morskih sloniv i korolivskih pingviniv 12 45 Galapagoski ostrovi Chili sho lezhat na ekvatori bagati svoyim bioriznomanittyam zavdyaki holodnij Peruanskij techiyi sho ye prodovzhennyam yaka sama ye vidgaluzhennyam techiyi Zahidnih vitriv Tut regulyarno raz na dekilka rokiv tepli vodi iz zahodu vidhilyayut holodni na pivden teplimi tak pochinayetsya sezon El Ninjo Pokazane zhittya morskih leviv i galapagoskih pingviniv 16 50 Ostriv Metoma Vanuatu Najbilshe suhoputne bezhrebetne do 4 kg vagi krab palmovij kradij sho harchuyetsya vnochi kokosovimi gorihami bagatimi na proteyini 21 10 Tropichni cikloni vistupayut tim faktorom sho dopomagaye dolati izolyaciyu na ostrovah rozshiryuye areali tvarin i roslin 22 15 Gavajski ostrovi SShA Arhipelag ye odniyeyu z najbilsh izolovanih ostrivnih grup u sviti Gavajski drozofili priklad evolyucijnoyi radiaciyi utvorilos bilshe 1 tis endemichnih vidiv z odnogo invazivnogo Divovizhna povedinka miscevoyi hizhoyi guseni sho pristosuvalis do polyuvannya na dvokrilih 27 50 Ostriv Pentekost Vanuatu Stribki donizu golovoyu na rozpushenu rillyu z priv yazanimi nogami do liani tradicijnij obryad naghol miscevih aborigeniv na svyato vrozhayu sho nadihnuv suchasnih ekstremaliv do stvorennya bejs dzhampingu 32 00 Vanuatu Tradicijnij zhinochij tanok u vodi 33 15 Samoa Zbirannya miscevimi zhitelyami lichinok morskih polihet sho pidijmayutsya z glibini na poverhnyu pid chas listopadovogo povnogo misyacyu 35 25 French Frigejt Shols Gavajskij arhipelag Sezonne polyuvannya tigrovih akul na molodih albatrosiv 38 35 Ostriv Anuta Solomonovi Ostrovi Pokazani ribolovlya ta zemlerobstvo miscevih meshkanciv 43 50 Ostriv Pashi abo Rapanuyi Chili Istoriya pereekspluataciyi prirodnih resursiv rapanujcyami ta zgasannya civilizaciyi sho zvodila velichni moayi 46 40 Na kontrasti pokazane polyuvannya na morskih kryachkiv anutijciv sho ne znishili seredovishe dlya isnuvannya vprodovzh 400 richnoyi istoriyi perebuvannya na ostrovi Tihookeanska pivkulya Zemli Regioni Okeaniyi angl Stribki naghol Krab palmovij kradij na kokosi Vilovlene palolo Dodatkovi materiali Hvili monstri Desyatihvilinnij film pro znimannya hvil z pid vodi u spovilnenij shvidkosti zagolovni kadri filmu Znimali na uzberezhzhi ostrova Ponpeyi Karolinski ostrovi de obval hvil idealnij dlya serfingu Videooperator Bali Strikland angl Bali Strickland provodiv znimannya na kameru rozroblenu Rudi Dizelem angl Rudi Diesel sho bula v chotiri razi bilsha za jogo zvichajna kamera U germetichnomu korpusi znahodilasya kamera visokoyi chitkosti v priskorenomu tempi shob vidtvorennya bulo upovilnenim U znimanni brav uchast prodyuser teleserialu G yu Kordi a na doshci katavsya vidomij serfer angl Dylan Longbottom 2 seriya Pereselenci Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 17 travnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 2 58 mln teleglyadachiv 9 6 zagalnoyi teleauditoriyi Pereselenci angl Castaways Epizod prisvyachenij migraciyam tvarin roslin i lyudej zaselennyu arhipelagiv i ostroviv Tihogo okeanu 2 00 Nova Gvineya najbilshij tropichnij ostriv planeti Dlya bilshosti pereselenciv cej ostriv buv startovim majdanchikom Ce divovizhnij endemichnij svit 38 vidiv rajskih ptahiv sho pozhertvuvali lotnimi harakteristikami na dogodu krasi kozhnogo dvadcyatogo vidu komah 300 vidiv ssavciv i priblizno stilki zh plazuniv Pokazani derevnij kenguru 6 40 Lyudi z yavilisya na Novij Gvineyi 40 tis rokiv tomu Pokazana scena obryadu skarifikaciyi iniciaciyi yunakiv u papuasiv 10 50 Solomonovi ostrovi Rozpovid pro migraciyi melanezijciv Pokazani grebenyastij krokodil sho zhive u morskij vodi zhittya koralovogo rifu U navkolishnih vodah na morskih okuniv gruperiv na neresti polyuye sira rifova akula Pokazani migraciyi malkiv okunya ta morskij plankton 18 00 U vodojmah Solomoniv rozvodyat prisnovodnih vugriv zadlya yihnogo ochishennya 21 00 18 vidiv letyuchih sobak sluguyut poshirennyu roslin ostrovami voni perenosyat u sobi neperetravlene nasinnya z Novoyi Gvineyi na susidni arhipelagi 22 30 Fidzhi najbilshij arhipelag v centri Pivdennoyi Pacifiki Polovina bioriznomanittya jogo maye spilne z Solomonami Ssavci predstavleni lishe letyuchimi sobakami tomu ekologichnu nishu komahoyidnih zajnyali gigantski bagatonizhki Pup yavki rozvivayutsya bezposeredno v ikrinkah v umovah deficitu prisnoyi vologi 27 45 Cunami yak golovnij chinnik zaselennya ostroviv tvarinami na plavuchih ostrovah iz kupi virvanih z gruntu derev 30 15 Ponpeyi FShM Ruyini zakinutogo mista Nan Madola kulturi lapita skladeni z shestigrannih bazaltovih bril Nosiyi ciyeyi arheologichnoyi kulturi zaselili Fidzhi 3 5 tis Gavayi 2 tis rokiv tomu Pokazani tradicijni kanoe katamarani melanezijciv moreplavciv z kleshnepodibnimi vitrilami na yakih voni zdijsnyuvali svoyi morski podorozhi 34 50 Francuzka Polineziya Morski ptahi golovni poshiryuvachi nasinnya roslin okrim velikih kokosovih gorihiv sho zdatni plavati na poverhni morya ta jogo udobryuvachi na viddalenih arhipelagah Polineziyi Kryachok strokatij mozhe litati bez posadki 4 roki 38 50 Gavajski ostrovi najdovshij tihookeanskij arhipelag sho prostyagnuvsya na 3 tis km Ukraj izolovanij jogo naselyaye nevelika kilkist vidiv tvarin Lishe 500 vidiv zmogli distatis cogo vulkanichnogo pasma za 30 mln rokiv jogo isnuvannya Ostrovi vkrivayut zarosti derevovidnoyi paporoti Pavuki mandruyut mizh ostrovami v povitryanih potokah na vlasnij pavutini yak pid vitrilami chudovij priklad endemichnoyi ostrivnoyi radiaciyi 42 40 Tropichni cikloni j stratosferni potoki perenosyat komah i malenkih tvarin na sotni km Derevnij gekon yak odin z sinantropnih migrantiv sho zaseliv ostrovi razom z lyudinoyu Goldiyevij rajskij ptah Gruper P yatnistobryuha fidzhijska iguana Nan Madol Kryachok strokatij Derevovidna paporot3 seriya Bezmezhna sinyava Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 24 travnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 1 42 mln teleglyadachiv 5 3 zagalnoyi teleauditoriyi Bezmezhna sinyava angl Endless Blue Epizod prisvyachenij tropichnij smuzi okeanichnih pustel Syuzhet buduyetsya navkolo realnoyi istoriyi poneviryan ekipazhu amerikanskogo kitobijnogo sudna yake naprikinci 1820 roku v ekvatorialnij chastini okeanu roztroshiv kashalot Cya istoriya lyagla v osnovu gostrosyuzhetnogo romanu Germana Melvilla Mobi Dik 3 20 Kashaloti ci vichni mandrivniki zbirayutsya na paruvannya j viroshuvannya malyukiv z pomirnih shirot bagatih yizheyu do teplih tropichnih pustelnih v yakih kosatki yedini vorogi cogo vidu yaksho ne rahuvati lyudinu ne zdatni sebe progoduvati otzhe zavdati shkodi malechi kashalotiv 4 05 Podano opis kitobijnogo promislu v XIX stolitti Pochatok rozpovidi pro vizhivannya potopelnikiv 7 50 Termoklin teployi a otzhe bidnoyi na rozchinenij kisen vodi pereshkodzhaye apvelingu pozhivnih rechovin z glibin peretvoryuyuchi ci vodi na chistu blakitnu pustelyu pozbavlenu planktonnih organizmiv osnovi vsih harchovih lancyugiv v okeani 8 35 Riba morskij chort 9 35 Na kontrasti pokazani navkolishni vodi Galapagoskih ostroviv sho kishat zhittyam zavdyaki Peruanskij holodnij techiyi Pokazani morski levi sho harchuyutsya sered velikih zgraj rib galapagoski pingvini gigantskij skat manta 14 50 Nichna migraciya do poverhni glibinnih organizmiv Pokazani yaskrava biolyuminescenciya prozorih tvarin zgrayi kalmariv divni simbiozi krevetok z pirosomami meduz iz lichinkami omariv 16 45 Tropichni kiti grindi chudovi pirnalniki na glibinu v poshukah kalmariv 17 30 osoblivo agresivni u pustelnih vodah 19 50 French Frigejt Shols Gavajski ostrovi Fregati morski ptahi sho nedaleko vidlitayut vid suhodolu Gnizduvannya chornonogih albatrosiv Polyuvannya fregativ na ptashenyat 24 30 Pokazane zhittya pidvodnoyi oazi koralovogo rifu Divovizhni korali 26 20 Ribi ochishuyut vid vodorostej pancir morskoyi cherepahi yaki mandruyut tisyachi kilometriv okeanom shob vilizti same na toj bereg de voni narodilis j vidklasti yajcya Molodi albatrosi namagayutsya zletiti nad vodoyu de na nih vzhe chatuyut tigrovi akuli 34 15 Kashaloti z narodzhenimi malyukami migruyut do bagatih vod Novoyi Zelandiyi na vidgodivlyu 36 10 Nova Zelandiya Pidvodni lisi laminariyi morskoyi kapusti Velichezni zgrayi temnih delfiniv poblizu uzberezhzhya Pivdennogo ostrova Novoyi Zelandiyi Shob pirnuti na glibinu za kalmarami kashaloti dovgo nabirayut povitrya do legen 41 40 Kinec istoriyi shlyupki z Esseksa 43 00 Suchasna istoriya poryatunku kashalota sho zastryag na milini Kashaloti Koloniya pirosom Fregat samec Gavajska zelena morska cherepaha Kitobijnij shlyup Esseks 4 seriya Okean vulkaniv Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 31 travnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 2 29 mln teleglyadachiv 9 9 zagalnoyi teleauditoriyi Okean vulkaniv angl Ocean of Volcanoes Epizod prisvyachenij vulkanizmu ta geologichnij istoriyi tisyach ostroviv sho rozkidani po akvatoriyi okeanu 11 ploshi dna okeanu zajmayut seredinno okeanichni hrebti predstavleni Pivdennotihookeanskim i Shidnotihookeanskim pidnyattyami Voni yavlyayut soboyu shiroki slabko rozchlenovani visochini Vid osnovnoyi sistemi vidhodyat bichni vidgaluzhennya u viglyadi i Galapagoskoyi riftovoyi zoni Ce sejsmichni smugi z chastimi poverhnevimi zemletrusami i aktivnoyu vulkanichnoyu diyalnistyu Najbilsh znachushi hrebti utvoryuyut sistemu dugopodibnih v plani pidnyat sho pochinayutsya na zahodi i zakinchuyutsya na pivdennomu shodi Pershu taku dugu utvoryuye U riftovij zoni viyavleni svizhi lavi metalonosni osadi zazvichaj pov yazani z gidrotermalnimi dzherelami riznomanitnimi chornimi ta bilimi kurcyami Dnom Tihogo okeanu rozsiyano blizko 10 tis okremih pidvodnih gir perevazhno vulkanichnogo pohodzhennya Nad poverhneyu okeanu tisyachi malenkih ostrivciv Majzhe vsi voni oblyamovani koralovimi sporudami Kilka tisyacholit tomu ci ostrovi buli gorami na shilah yakih buyalo zhittya Teper voni led pidnosyatsya smuzhkami pishanih plyaizhiv nad vodami yaki otochuyut yih 2 00 Solomonovi ostrovi Viverzhennya pidvodnogo vulkanu Kavachi 3 30 Gavajski ostrovi Potoki lavi vulkanu Kilauea utvoryuyut novi porciyi suhodolu Pershim kolonistom na zastiglih potokah lavi staye roslina Metrosideros polymorpha simvol arhipelagu yaku zapilyuyut gavajski medososi 9 55 Pervinni pecheri lavovih trubok dayut prihistok chislennim vidam troglobiontiv cvirkunam cikadam vuhovertkam bagatonizhkam 13 45 Galapagoski ostrovi Lavovi trubki arhipelagu dayut prihistok vid tropichnoyi speki ptashenyatam galapagoskih pingviniv a holodni navkolishni vodi veliku kilkist pozhivi polyublyaye harchuvatis malimi bezzahisnimi pingvinyatami 18 00 Solomonovi ostrovi Velikonig predstavnik inkubatornih ptahiv vidkladaye yajcya v teplij pisok poblizu vulkanu 19 50 Gavajski ostrovi Najvisha gora planeti zemlya Mauna Kea Pidnesenij kolis endogennoyu vulkanichnoyu diyalnistyu na 10 km vid osnovi postupovo osidaye pid vlasnoyu vagoyu ta eroduyetsya ekzogennimi silami U snigah na verhiv yi Manua Kea zhivut saprofagi zhuki Nysius wekiuicola 22 05 Ostrovi Tovaristva Franciya Velichni gostri piki silno erodovanih shiliv kolis aktivnih vulkaniv oblyamovuyut vapnyakovi koralovi rifi sho narostayut za dopomogoyu zhittyediyalnosti polipiv Sered koraliv znahodyat prihistok ta pozhivu ribi golki temnoperi siri akuli Morska zirka ternovij vinok polyuye na koralovi polipi na yaku v svoyu chergu polyuye z klasu cherevonogi 28 35 Ribi papugi harchuyuchis koralami do 5 tonn na rik peretvoryuyut yihni skeleti na dribnij koralovij pisok 29 55 Ostriv Bora Bora z cogo zh arhipelagu tipovij priklad zgaslogo vulkana posered zatishnoyi laguni iz zalishkiv kalderi sho postupovo peretvoryuyutsya na koralovij rif atolu tipovij meshkanec zatishnih lagun U protokah sho poyednuyut laguni z vidkritim okeanom meshkayut skat manta 35 40 Tuamotu Franciya nastupnij etap eroziyi zgaslogo vulkanu koralovij atol z vnutrishnoyu milkovodnoyu lagunoyu Postupovo vin peretvoryuyetsya na silnoerodovanij atol podibnij do velicheznogo Rangiroa 37 35 Rif Kingmen SShA pidvodni zalishki majzhe povnistyu rozmitogo siloyu morskih hvil atolu U navkolishnih vodah zhivut 200 vidiv koraliv gigantski dvostulkovi tridakni chornoperi rifovi akuli Biocenoz koralovogo rifu znahoditsya pid ohoronoyu amerikanskogo uryadu Nad zatoplyuvanimi plyazhami shniryayut bilij kryachok ta 42 40 Ostrovi Palau yak priklad arhipelagu sho buv utvorenij v rezultati tektonichnogo nadvigu Tihookeanskoyi litosfernoyi pliti na Filippinsku Reliktove izolovane Ozero Meduz v yakomu ostanni zumili utvoriti simbioz z fotosintezuyuchimi vodorostyami vizhili j rozmnozhuyutsya v gigantskij kilkosti Vidbuvayetsya svoyeridna evtrofikaciya ozera ne roslinami a kishkovoporozhninnimi Praktichno vsi ostrovi Pivdennoyi Pacifiki vulkanichnogo pohodzhennya Ohealehua na zastiglomu lavovomu poli Velikonig Mauna Kea najbilsha gora planeti Lagunni protoki atolu Bora Bora Ozero Meduz na Palau5 seriya Divni ostrovi Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 7 chervnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 2 15 mln teleglyadachiv 8 7 zagalnoyi teleauditoriyi Divni ostrovi angl Strange Islands Epizod prisvyachenij divovizhnim endemikam ostroviv Okeaniyi ta introdukovanim vidam Na vidirvanih vid svitu viddalenih tihookeanskih ostrovah trivaye svoye zhittya Tvarini tam evolyucionuyut nezvichajnim i divovizhnim chinom kenguru lazyat po derevah a kazhani riyut sobi nori Prote prozhivannya na cih divnih ostrovah inodi dorogo obhoditsya z poyavoyu novih vidiv zagostryuyetsya borotba za vizhivannya 1 30 Nova Gvineya Persha videozjomka derevnogo vallabi dingizo Jogo bulo vidkrito roku Vin zajmaye na ostrovi ekologichnu nishu primativ 4 20 Nova Kaledoniya Franciya Nelitayuchij ptah kagu na ptashenyat yakogo polyuye novokaledonskij kruk 8 45 Solomonovi ostrovi Pokazana misceva tradicijna ribolovlya na ostrovi za dopomogoyu povitryanogo zmiya na motok pavutinnya 14 00 Gavajski ostrovi SShA Chudovij priklad evolyucijnoyi radiaciyi na izolovanomu arhipelazi z yedinogo vidu zyablika do 58 vuzkospecializovanih Tak gavajski medonosci pristosuvalis do harchuvannya nektarom miscevih roslin Ptah specializuvav svij dzob dlya riznomanitnih cilej a najdivovizhnishij u 16 25 Nova Zelandiya kraj riznomanitnih landshaftiv i chudernackih endemikiv Papuga kea zhive sered alpijskih luk a chubatij pingvin Viktoriyi u vologih lisah derevovidoyi paporoti Malij futlyaroklir buv yedinim predstavnikom klasu ssavciv na arhipelazi do poyavi tut lyudini Harchuyetsya velikimi bezkrilimi komahami veta 23 55 Najbilsha papuga planeti vaga do 4 kg kakapo zajmaye ekologichnu nishu kroliv Avstralijskij posum invazivnij vid sho zapoloniv lisi arhipelagu ta vitisniv kakapo 29 35 Takapoureva prihistok dlya reliktovogo plazuna tuatari gateriyi sho mozhe robiti odin podih za chas j mogila vimerlogo nelitayuchogo stivenskogo volovogo ochka 34 20 Lisi gigantskih kauri Pivnichnogo ostrova v yakih bilshe ne zhivut moa ta inshi vidi ptahiv vid yakih zalishilis lishe arhivni audiozapisi Najbilshe kauri 37 05 Introdukovani tvarini shidnoafrikanskij hameleon Dzheksona indijskij ta mangusta pivnichnoamerikanskij pivnichnij kardinal yevropejska lan ta inshi 39 00 Vanuatu Tradicijne svyato 42 30 Ostriv Pashi Rapanuyi Istoriya pereekspluataciyi prirodnih resursiv ostrova kolis vkritogo palmovimi lisami j ptashinimi bazarami ta degradaciya civilizaciyi rapanujciv sho zvodila velichni moayi mensh nizh za tisyachu rokiv do kanibalizmu Dingizo Gavajska chorno chervona kvitnikarka Dopitlivij kea Tuatara Kauri Tanemahuta Moayi ostrova Pashi6 seriya Krihkij raj Televizijnij efir u Velikij Britaniyi vidbuvsya 14 chervnya 2009 roku telefilm pereglyanulo 1 19 mln teleglyadachiv 9 4 zagalnoyi teleauditoriyi Krihkij raj angl Fragile Paradise Epizod prisvyachenij problemam nedbalogo vikoristannya j pov yazanimi z cim ekologichnimi problemami U glibinah Tihogo okeanu tayitsya nadzvichajnij prekrasnij i zagadkovij svit praktichno nevidomij lyudyam Z kozhnim dnem zrostaye spisok vidiv sho znikayut U zaklyuchnij seriyi pidijmayetsya problema poryatunku takih vidiv z metoyu zberezhennya krihkogo rayu na Zemli 1 45 Istoriya znishennya j vidnovlennya populyaciyi gorbatih kitiv 4 20 Problema Tuvalu yak lokalnij proyav globalnogo pidvishennya rivnya vod Svitovogo okeanu 6 20 Problema pidkislennya okeanichnih vod cherez promislovi vikidi oksidiv vuglecyu yak zhertva cogo procesu 8 50 Problema Tradicijna ribolovlya na Fidzhi vzhe nemozhliva bez shtuchnogo rozvedennya koralovih rifiv Pokazana promislova ribolovlya na vudku smugastogo tuncya 17 21 Problema vinishennya akul zaradi yihnih plavciv Shorichno gine 70 mln osobin Velichezni zgrayi akul molotiv zalishilis lishe poblizu Galapagosiv 19 15 Problema masovoyi zagibeli albatrosiv cherez ribalski nazhivki 25 30 Turistichna atrakciya z goduvannya akul shestizyabrovi v na ostrovah Fidzhi 30 05 Kontrast ploshi prirodozahisnih akvatorij u Pivdennij Pacifici zagalom 1 iz stanom v Novij Zelandiyi bilshe 50 teritoriyi krayini vzyato pid ohoronu 30 45 Problema ribolovli u mizhnarodnih vodah vidkritogo morya na zahodi Tihogo okeanu Sudno prirodozahisnoyi organizaciyi Grinpis patrulyuye ci zoni 34 25 Tihookeanskij zhovtoperij tunec yak predstavnik migruyuchih vidiv rib Suputnimi zhertvami jogo promislovogo vilovu stayut morski cherepahi yak j inshi morski organizmi sho zastryagayut v nevodi Industriya promislovogo vilovu tuncya 4 mln tonn na rik 8 mlrd dolariv SShA 43 20 Najbilshij u sviti sejner ispanskij Na kontrasti pokazana ekologichna promislova ribolovlya na vudku Pered glyadachem stavlyatsya pitannya pro spadshinu yaku mi zalishimo prijdeshnim pokolinnyam HumpbackWhaleBreaching jpg Plastikovi nutroshi zagiblogo albatrosa Morskij pribij na atoli Funafuti Tuvalu MV Esperanza Zhovtoperij tunecDiv takozhPlaneta Zemlya serial Carstvo rosijskogo vedmedyaPrimitkiHD Super Slo mo Surfer South Pacific BBC Two ukr procitovano 4 travnya 2023 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2019 Procitovano 19 zhovtnya 2009 Posilannyahttp www bbc co uk programmes b00jq11g 25 sichnya 2021 u Wayback Machine http www youtube com watch v 7BOhDaJH0m4 1 kvitnya 2014 u Wayback Machine