Олекса́ндр Філаре́тович Скоро́пис-Йолтухо́вський (10 липня 1880 Старо-Христище, Ольгопільського повіту (за іншою версією Миролюбівка) — 8 березня 1946 Темніковський ВТТ ГУЛАГу) — український громадський, політичний та державний діяч, публіцист, автор розвідок на економічні та політичні теми.
Скоропис-Йолтуховський Олександр Філаретович | |
---|---|
Губернатор Холмщини | |
1 березня 1918 — 3 лютого 1919 | |
Попередник | |
Наступник | Адміністрація окупована |
| |
Народився | 10 липня 1880 Подільська губернія, Російська імперія |
Помер | 8 березня 1946 (65 років) Темніковський ВТТ, Потьма (Зубово-Полянський район), Зубово-Полянський район, Мордовська АРСР, РРФСР, СРСР |
Відомий як | автор, революціонер, публіцист |
Країна | Російська імперія, Австро-Угорщина, УНР, Українська Держава і Німецький Райх |
Роботи у Вікіджерелах | |
У роки Першої світової війни — провідний діяч Союзу Визволення України, за часів УНР — губернський комісар, а за Української Держави — губернський староста Холмщини та Підляшшя. В еміграції — один із засновників, ідеологів та провідних діячів гетьманського руху, співзасновник та член кураторії Українського наукового інституту в Берліні. Доклав чимало зусиль для становлення, розвитку та поглиблення українсько-німецьких відносин.
Ранні роки
Олександр Скоропис-Йолтуховський народився у 1880 році в родині Філарета Скоропис-Йолтуховського. Рід Йолтуховських гербу Корчак походив із барської околичної шляхти.
До переходу на консервативні позиції у 1920 році у складі кількох політичних та громадських організацій лівого спрямування. Зокрема, у 1902—1905 роках. він член української студентської громади у Києві та Революційної Української Партії, а у 1903 році, у зв'язку із переслідуваннями поліції, змушений виїхати за кордон.
Перебуваючи у Львові, О. Скоропис-Йолтуховський (псевдонім — Вишнівський) брав активну участь у роботі «Закордонного комітету» РУП, займався організацією видання та транспортування нелегальної літератури у Велику Україну. Наприкінці 1904 року він, разом із М. Меленевським, очолив групу членів РУП, які виступали проти політичної автономії України, заперечуючи самостійницькі гасла в українському соціал-демократичному русі. Обстоювання ними ідеї об'єднання з російською соціал-демократією призвело до розколу РУП у січні 1905 року, після чого Скоропис-Йолтуховський виступив одним із засновників та керівників Української соціал-демократичної «Спілки», яка входила до складу РСДРП на федеративних засадах. Тодішні свої погляди він обґрунтував у праці «Україна на переломі», що вийшла друком того ж року. Репресований царською владою за участь у несанкціонованих виборах до ІІ-ї Державної думи. У 1907 році його ув'язнено без суду на багатомісячний термін в одиночній камері, після чого він в адміністративному порядку засланий до Сибіру, але зумів звідти втекти і з 1908 року перебував в Австрії.
Переосмислення політичних поглядів
У Вікіджерелах є Значіннє самостійної України для європейської рівноваги (1916) |
Опинившись на еміграції, Олександр Скоропис-Йолтуховський пройшов складний шлях переосмислення своїх політичних позицій в українському національно-визвольному русі. І якщо тривалий час Скоропис-Йолтуховський сповідував «автономістські» погляди, то вже у 1913 році він публікує роботу «Значення самостійності України для європейської рівноваги», тобто виразно еволюціонує у бік самостійництва.
Перша світова війна застала Олександра Скорописа-Йолтуховського у Лозанні (Швейцарія), де він перебував на становищі політичного емігранта. На його думку, військове зіткнення держав Четверного союзу з Антантою, на боці якої виступила й Росія, витворювало для України цілком нові політичні можливості для активізації боротьби за відновленя української державності, даючи можливість привернути до цього питання увагу широких кіл європейської громадськості та тісно пов'язати його з міжнародною політикою. Передовсім він розраховував на те, що війна «розкриє очі німецькій дипломатії на колосальне значіння для Німеччини української проблеми, коли поставити її у весь зріст…», але спочатку Скоропис-Йолтуховський зробив ставку на Австро-Угорщину.
Намагаючись привернути увагу австрійських урядовців до української проблеми, він зумів домогтися зустрічі з австрійським консулом та переконати останнього в думці, що «…для придбання симпатій широких верств українського народу мусить Австрія в корінь змінити свою політику щодо України», але за умови проведення «очікуваної нетерпляче аграрної реформи» або, принаймні, усунення «перешкод при самостійному проведені цього діла». Зі свого боку Е. Урбас визнав, що Австро-Угорщина має визначитися з політичним устроєм українських земель, окупованих її армією. Така позиція консула Урбаса давала Олександру Скоропису-Йолтуховському підстави сподіватися, що досвідчена в українській справі Австро-Угорщина зійде «зі своєї байдужою до нас, Українців, позиції, — а наше діло використати це для світової пропаганди української справи, добившись признання офіційними чинниками міжнароднього значіння українського самостійницького руху».
Участь в СВУ
Скоропис-Йолтуховський переконаний, що поразка Російської імперії створить реальний шанс для національного самовизначення України та повної її самореалізації у недалекому майбутньому. На цьому ґрунті стало можливим його зближення з діячами «Союзу Визволеня України» (СВУ). Через те, що СВУ творився як «безпартійна політична організація російських українців… для пропаганди ідеї самостійности України» і в ньому об'єдналися люди різних політичних переконань, О. Скоропис-Йолтуховський уважав за доцільне увійти до його складу. Вже 9 серпня 1914 року він приєднався до СВУ (у Львові), а 25 серпня за дорученням його проводу разом із М. Меленевським відбув до австрійської столиці для заснування віденської групи Союзу. Ця ініціатива СВУ була обумоволена наближеням царських військ до Львова та реальною небезпекою його захоплення росіянами, а відтак необхідністю евакуації Союзу.
Конфлікт із Донцовим
Попри те, що Скоропис-Йолтуховський не належав до ініціаторів створення Союзу, він вже у вересні 1914 року кооптований до президії (централі) СВУ. Це, однак, викликало посилення напруження між провідними членами Союзу, що обумовлено суттєвими розбіжностями у їх поглядах щодо тактики діяльності та порядку фінансової звітності. Невдовзі перший голова СВУ Дмитро Донцов вийшов з Союзу, мотивуючи це тим, що «Скоропис з Меленевським хотіли забезпечити собі неподільний вплив в Союзі», встановивши контакт з австрійськими урядовими чинниками, й перетворити СВУ у своєрідну австро-німецьку допоміжну організацію.
Згодом вимоги Донцова щодо ревізії діяльності окремих членів президії СВУ (насамперед — М. Залізняка) виявились досить доречними. Президія зважила на цю критику і виключила Залізняка зі складу СВУ як такого, що скомпрометував себе зв'язками з військовими установами Австрії, та одночасно заявила, що Дмитро Донцов усунений нею від керівництва Союзом як нездатний до організованої політичної роботи. Пізніше Олександр Скоропис-Йолтуховський пояснював «усунення» Донцова з СВУ тим, що останній «нетактовно поводився» по відношенню до деяких членів Союзу (насамперед — до нього та М. Меленевського), а на зборах у Відні не погодився на переобрання Президії СВУ. Коли ж збори відкинули таке домагання Донцова, він залишив організацію. Відтоді Скоропис-Йолтуховський отримав можливість впливати на прийняття всіх рішень, що торкалися діяльності СВУ, і фактично посів одне з центральних місць у президії.
«Німецький агент»
У пошуках коштів, потрібних для діяльності Союзу, президія, значною мірою за наполяганням Скорописа-Йолтуховського, ухвалила рішення взяти «державну позику у союзників» (тобто — у Австрії і Німеччини), яку, на їх думку, мала повернути майбутня Українська держава. З цього приводу О. Скоропис-Йолтуховський зазначав:
- «Ми не пристали на те, що це безповоротня субсидія, а ц[ісарсько] к[оролівське] Міністерство закордонних справ не признало цієї суми боргом державним, і рішено справу компромісно: що ми беремо ці гроші на працю СВУ без точного означення на письмі на яких умовах, а усно застерігаємо собі право повернути ці гроші, як тільки зможемо; тобто на нашу особисту відповідальність».
Відсутність прозорості в порядку фінансування організації призвела до витворення досить відчутної опозиції СВУ з боку значної кількості як емігрантів-наддніпрянців, так і галичан, а пізніше сформувала Скоропису-Йолтуховському стійкий імідж «німецького агента».
Проте сподівання Олександра Скорописа-Йолтуховського щодо можливості української політичної еміграції спертися на Центральні держави в боротьбі за самостійну українську державу у 1914 році не мали достатньо вагомих підстав. Збагнувши це, він змушений констатувати:
- «Більшість представників, як Німеччини, так і Австрії… уважали тоді нашу справу абсолютно несерйозною утопією; деякі з них, які черпали свої відомості з московських і польських джерел, представляли нас просто політичними авантюристами. Звідси бажання офіційних німецьких та австрійських кругів використати нас за гроші для звичаєвої шпигівської чи бунтівничої праці в запіллі московської армії. Прийняття нас, російських Українців, старих ворогів єдиної царської Росії, які вступили в рішаючий момент на боротьбу з одвічним ворогом нашої самостійности поруч з центральними державами, тимчасово ворожими Росії, як своїх рівновартих союзників, — вони не могли, бо у них не було віри в саме існування нашого народу».
Співпраця з Австрією
Усвідомлення цього факту, однак, не змусило Олександра Скорописа-Йолтуховського відмовитися від політичної діяльності національно-державницького змісту. Він намагається заручитися підтримкою парламентського представництва галичан, і зокрема голови Головної Української Ради Костя Левицького, проте досягає протилежного результату. Під тиском Президії ГУР австрійський уряд навіть запропонував СВУ перенести свій осідок з Відня до Константинополя. Такі дії ГУР спонукали О. Скорописа-Йолтуховського вдатися до використання всіх своїх зв'язків в урядових структурах Центральних держав, маючи на меті запобігти перенесенню керівного осередку СВУ поза межі автрійської монархії. В одному з меморандумів проводу Союзу до МЗС Австро-Угорщини зазначалося, що цей крок мав би «фатальні наслідки для українських симпатій у малосвідомих українських верствах до Австрії, яка досі толєрувала український рух, признавала нашу національну самостійність».
Зрештою, Скоропису-Йолтуховському спільно з іншими членами президії вдалося на короткий час переконати австрійські урядові чинники у недоцільності видалення осідку з Відня. Але вже на початку 1915 року тиск на СВУ поновився знову, причому австрійська влада погоджувалася не вживати обмежувальних заходів щодо СВУ за умови виконання ним вимог військово-політичного характеру. З огляду на їх неприйнятність Союз відповів рішучою відмовою. Попри таку непоступливість, президія СВУ і надалі залишалася у Відні, хоча й «мрії про провідну історичну ролю Австрії у відродженню самостійності Української Держави довелося СВУ здати в архів». На думку О. Скорописа-Йолтуховського, Міністерство закордонних справ Австро-Угорщини, внаслідок відсутності у ньому дійсних знавців української справи, не в змозі «піднятися до високого дійсно історичного погляду на будуччину Сходу, а в будуччині тій розглянути ясним оком великого політика майбутню ролю України».
Співпраця з Німеччиною
Натомість все більше вимальовувались перспективи співпраці СВУ з німецьким урядом, але ця співпраця мала дещо відмінний характер — «першим і головним завданням тут налагодження національної культурно-просвітної праці серед полонених Українців, а вже потім політична репрезентація ідеї суверенности України і агітація в цім напрямі серед німецького громадянства». Це сталося значною мірою завдяки наполегливим заходам О. Скорописа-Йолтуховського, який переконаний у конечній необхідності налагодження СВУ «безпосередніх зносин з Берліном». Проте широко розпочати діяльність у межах Німеччини Союзу вдалось лише завдяки сприяню з боку керівництва німецького «Товариства внутрішньої колонізації» — Фрідріха фон Шверіна та Еріха Койна, які, познайомившись з загальними напрямками роботи Союзу, погодились фінансувати його діяльність. На їх думку, «національне освідомлення українського народу і його висвобождення з-під московського ярма, актом справедливости і поступу в історії визволення народів, а разом із тим, це була би велика, політична користь для Німеччини. Без України не могла би Росія ніколи стати небезпечним сусідом для Німеччини».
Вже у кінці квітня 1915 року у Берліні засновано окреме представництво Союзу на чолі з членом Президії СВУ Олександром Скорописом-Йолтуховським і секретарем В. Козловським. За короткий час Скоропису-Йолтуховському вдалося зацікавити українськими справами впливових німецьких політиків і частину генералітету. Свідченням цього стало, зокрема, заснування в листопаді 1915 року у Мюнхені (з філією в Берліні) німецького товариства сприяння українським визвольним змаганням «Вільна Україна», членом якого міг стати кожний повнолітній громадянин Німеччини. Метою товариства ознайомлення німецького суспільства з українською історією, культурними надбаннями, політичною боротьбою українського народу й господарським значенням України для Німеччини. 23 лютого 1916 року у Мюнхені були проведені збори членів товариства, на яких із доповіддю виступив Скоропис-Йолтуховський. Доповідь пізніше лягла в основу окремих його політичних праць.
Підтримка військовополонених
Забезпечивши собі фінансову та моральну підтримку німецьких військово-політичних кіл, СВУ отримав можливість активізувати свою діяльність серед полонених українців зі складу царської армії на теренах Німеччини. Олександр Скоропис-Йолтуховський брав найактивнішу участь у виокремленні українців із маси полонених інших національностей та доклав величезних зусиль до створення таборів полонених українців у Німеччині та Австро-Угорщині.
Повернення в Україну
Прибувши на початку 1918 року до України, Олександр Скоропис-Йолтуховський активно включився у громадське життя. Слід відзначити, що у цей час значна частина українського громадянства під впливом російської преси продовжувала звинувачувати його у державній зраді на тій підставі, що він у часі війни послідовно виступав проти Росії, і при цьому спирався на допомогу Центральних держав. Тому Скоропис-Йолтуховський змушений витратити багато часу на ходіння «від Голови Центральної Ради до Голови Кабінету та міністра судівництва, добиваючись слідства про свою діяльність у Німеччині по організації українських полонених… і він хотів, щоб український уряд упевнився в тім, що та його діяльність не тільки не була ганебною, а навпаки, корисною для Української Держави».
Доба визвольних змагань
Зрештою, принаймні на урядовому рівні, Олександр Скоропис-Йолтуховський домігся певної сатисфакції — невдовзі (наприкінці січня 1918 року) його призначено уповноваженим Центральної Ради по формуванню українських військових частин із числа полонених українців на теренах Центральних держав. З наближенням більшовицьких військ до Києва керівництво УЦР відрядило його для переговорів із німецьким командуванням із метою організації негайного перевезення новосформованих українських відділів до столиці. Виконуючи це доручення, О. Скоропис-Йолтуховський із великими труднощами «вибрався з Києва пішки через Святошин до першої станції, з якої можна їхати залізницею на Ковель». На цій посаді багато зробив для організації українських дивізій Синьожупанників та Сірожупанників, але забезпечити надання військової допомоги УЦР для протидії більшовицькому наступу у лютому 1918 року Скоропис-Йолтуховський об'єктивно не мав жодної можливості.
Холмський губернський комісар
Віддаючи належне його конструктивним державотворчим зусиллям та прислухавшись до пропозиції голови Холмського губернського комітету О. Василенка, уряд УНР 1 березня 1918 року призначає О. Скорописа-Йолтуховського губернським комісаром УНР у Холмщині. Місцевий український часопис «Рідне слово» відгукнувся на це наступним чином:
- «Українське правительство, іменуючи п. Скорописа-Йолтуховського комісаром нашого краю мало на увазі дотеперешні його заслуги для Української справи взагалі, а зосібно для нашого краю, зі становищем якого він якнайкраще ознайомлений».
Приступивши до виконання своїх посадових обов'язків, Олександр Скоропис-Йолтуховський змушений щоденно полагоджувати величезну кількість справ — надавати допомогу мешканцям зруйнованих сіл, відновлювати роботу українських шкіл та церков, нарешті — на вирішення своїх проблем чекали тисячі виселенців по обидва боки фронту, які будь-що хотіли повернутися до власних домівок. На жаль, губернський комісар мав обмежені можливості впливу на вирішення проблем мешканців краю, бо практично вся повнота влади належала німецькій та австрійській окупаційним адміністраціям. Єдине, в чому вони надавали певну свободу дій для губернського комісара, була культурно-просвітня праця.
За таких умов, на думку редколегії часопису «Рідне Слово», можна лише сподіватися, що «в короткім часі круг ділання українського краєвого комісара пошириться і він зможе розвинути всі свої сили на користь нашого краю». А поки Олександр Скоропис-Йолтуховський найбільшу свою увагу приділяв розвитку українського шкільництва, дбав про працевлаштування вчителів тих шкіл, які в силу різних причин позбувалися роботи. Так, зокрема, після ліквідації школи в с. Головні Старовижської округи він перевів тамтешніх вчителів на утримання міністерства освіти УНР (а пізніше — Української Держави), чим забезпечив їм можливість продовжити освітянську діяльність.
Таємні переговори з німцями
Після звільнення від більшовицьких військ Києва О. Скоропис-Йолтуховський деякий час залишається в столиці, бо саме тоді тривали його активні консультації з німецькою окупаційною владою в Україні (йому пропонували стати диктатором (Гетьманом), який мав би обійняти всю повноту влади в країні). Такі настрої, як відомо, були обумовлені тим, що УЦР у цей час практично втратила будь-які важелі впливу на перебіг суспільно-політичних процесів в УНР, а відтак не могла ефективно виконувати свої зобов'язання перед Центральними державами.
Проте Олександр Скоропис-Йолтуховський відразу від самого початку відмовився від цієї пропозиції, бо через свою репутацію «німецького агента» він ясно розумів, що його у цій якості не сприйматиме значна частина українського громадянства. На думку Скорописа-Йолтуховського, людиною, яка могла би сформувати та очолити новий консервативний український уряд, міг би бути Євген Чикаленко. Зрештою, під його впливом останній врешті-решт дав свою попередню згоду стати главою уряду, але за умови, що він як майбутній прем'єр матиме «справу лише з німцями, а австріяки повинні вибиратися з України».
Вочевидь, ця умова була неприйнятною ані для німецької, ані для австрійської сторін, що обумовило продовження переговорного процесу представників окупаційної влади з іншими українськими політиками. Ця активність німців не пройшла повз уваги керівництва УЦР та тодішнього прем'єр-міністра УНР Всеволода Голубовича. Останній, прагнучи переконати окупаційну владу в своїй готовності до проведення поміркованого урядового курсу, запропонував кільком українським політичним діячам консервативно-ліберального спрямування (у тому числі Євгенові Чикаленку, Володимиру Леонтовичу, Дмитрові Дорошенку) посісти відповідальні міністерські посади в уряді (аналогічна пропозиція — очолити Міністерство закордонних справ УНР — надійшла й Олександру Скоропису-Йолтуховському). Проте всі вони в силу різних причин відмовилися їх прийняти.
Перебуваючи у Києві (до моменту свого від'їзду до Холмщини та Підляшшя для виконання обов'язків губернського комісара), Скоропис-Йолтуховський всіляко сприяв налагодженню контактів між чільними представниками австро-німецьких та українських політичних та ділових кіл. Так, зокрема, за його рекомендацією державний секретар Німеччини Шмідт і відомий німецький економіст, голова Німецько-українського товариства професор Рорбах зустрілися з Євгеном Чикаленком і гуртом українських підприємців та обговорили широке коло політичних та економічних проблем.
Повернення на Холмщину
За часів Української Держави Гетьмана Павла Скоропадського О. Скоропис-Йолтуховський посів посаду губернського старости Холмщини та Підляшшя. Після оголошення Гетьманом грамоти про федерацію з Росією Олександр Скоропис-Йолтуховський надіслав телеграму міністру внутрішніх справ Української Держави, в якій повідомляв про своє небажання продовжувати службу на цій посаді через незгоду з новим політичним курсом гетьманського уряду та просив підшукати йому заміну. Водночас Скоропис-Йолтуховський погоджувався залишатися на своєму посту до приїзду нового старости. «Тимчасово виконуючим обов'язки» він залишався недовго — вже через кілька днів його арештовано польською владою у Бересті.
Чільний діяч гетьманського руху
Після свого звільнення з-під варти на початку 1920 року Скоропис-Йолтуховський перебував спочатку в Австрії (пізніше він переїхав до Берліна), де швидко знайшов однодумців — В'ячеслава Липинського, Дмитра Дорошенка, Сергія Шемета, які й утворили ініціативну групу Українського союзу хліборобів-державників. У тому ж році спільними зусиллями цих діячів видано перше число свого органу — неперіодичного видання «Хліборобська Україна», яке стало рупором гетьманського руху в еміграції. У 1921 році на шпальтах цього видання були, зокрема, опубліковані спомини О. Скорописа-Йолтуховського, в яких він намагався окреслити здобутки Союзу Визволеня України в справі політичного освідомлення та національно-патріотичного виховання полонених вояків-українців у таборах Німеччини та Австро-Угорщини.
Створення УСХД
29 грудня 1920 року Олександр Скоропис-Йолтуховський присутній на зборах ініціативної групи, під час яких приймається рішення про офіційне створення Українського союзу хліборобів-державників (УСХД) — організації, яка визначила метою своєї діяльності відновлення незалежної суверенної української держави у формі трудової монархії на чолі з дідичним гетьманом, визнаним усіма класами. Скоропис-Йолтуховський активно працював над виробленням програмових документів УСХД — Статуту і Регламенту. Тоді ж він увійшов до складу керівного осередку організації — Ради Присяжних та Центральної Управи, а його підпис присутній під усіма першими закликами УСХД та запрошеннями до вступу в організацію. Зокрема, його підпис стоїть під одним із перших документів організації — угоді Гетьмана Павла Скоропадського з УСХД (Берлін, 8 травня 1920 року), у якому обґрунтовується доцільність встановлення монархічної влади в Україні, а також під «Листом Українського Союзу Хліборобів-Державників до старшин і козаків Української Армії», у якому в популярній формі викладалися програмові засади діяльності організації.
Життя у Берліні
У першій половині 1920-х рр. О. Скоропис-Йолтуховський разом із Сергієм Шеметом провадили всю організаційну роботу гетьманського осередку в Берліні, отримуючи відповідні вказівки В'ячеслава Липинського. Звертаючись до Скорописа-Йолтуховського, голова УСХД у своєму листі (від 12 грудня 1922 року) закликав його до планомірної діяльності із творення тривкої суспільно-організаційної сили, яку можна виробити на основі відповідальної політичної думки. Неодноразово Липинський звертався до Скорописа-Йолтуховського і з довірочними листами — особливо тоді, коли через хворобу почав погіршуватися його фізичний стан. Так, зокрема, у своєму листі від 18 липня 1925 року він писав Скорописові-Йолтуховському наступне: «Я тепер від хвороби і перемучення став писати так, що дуже трудно мене читати» і перепрошував останнього за те, що він часом змушений диктувати свої листи для їх запису в машинописному вигляді. Усвідомлюючи, що в міру загострення хвороби його реакція на деякі речі все більше ставала вибуховою і нервовою, В'ячеслав Липинський у своєму листі від 3 серпня 1929 року знову звертається до Скорописа-Йолтуховського з проханням не зважати на це: «Останніми часами довелося мені пережити стільки тяжких і прикрих речей, що нерви мої, навіть приголомшені лікарствами, не дають себе опанувати».
У цей час Скоропис-Йолтуховський заробляв собі на життя тим, що працював звичайним клерком у одному з німецьких банків. Це, звичайно, створювало можливості для більш-менш нормального його існування в Німеччині, проте обмаль для гідного проживання сім'ї в цій країні та забезпечення майбутнього сина Олександра. Проте попри всі труднощі емігрантського життя, Олександр Скоропис-Йолтуховський не вагаючись взяв діяльну участь у практичній реалізації ще одного проекту гетьманців. Коли у 1926 році з ініціативи Павла Скоропадського у Берліні засновано Український Науковий Інститут (УНІ), Скоропис-Йолтуховський прийняв пропозицію Гетьмана стати заступником куратора УНІ генерала В. Ґренера. Маючи багатий досвід спілкування з низкою чільних німецьких політиків, Скоропис-Йолтуховський у стані забезпечити реалізацію основного завдання УНІ — поширення відомостей про Україну, дослідження взаємин України з західними країнами, зокрема, Німеччиною, і допомога українським студентам і науковцям у дослідницькій праці.
Також, наполегливо шукаючи можливості для поповнення коштів гетьманської організації, Олександр Скоропис-Йолтуховський разом з С. Томашівським та Павлом Скоропадським засновує комерційне видавниче товариство «Ратай».
Розкол гетьманців
10 серпня 1927 року — після розформування Центральної управи Об'єднаних Українських Хліборобських Організацій — Олександр Скоропис-Йолтуховський увійшов до складу новосформованої Гетьманської управи, яка виступила її правонаступницею. У 1929 році в процесі конфлікту голови УСХД з Гетьманом О. Скоропис-Йолтуховський під впливом Сергія Шемета переходить в опозицію до В'ячеслава Липинського та Миколи Кочубея, причому протистояння набуває незворотного характеру. Скоропис-Йолтуховський беззастережно приймає бік Павла Скоропадського та бере активну участь у полеміці з Липинським. На початку травня 1930 року він у числі інших чільних гетьманців (С. Шемета, Л. Сідлецького, Є. Томашівського, І. Лоського і ) підписує відкритий лист до В'ячеслава Липинського, який опубліковано в газеті «Діло». У жовтні 1930 року він разом із Й. Мельником, А. Монтрезором і Л. Сідлецьким готує та публікує відповідь на комунікат Липинського «Розкол серед гетьманців (Лист до Редакції)», який також уміщений у газеті «Діло».
Ця та інші відповіді мали гостру полемічну форму та зміст, зокрема в одній із них (лист Скорописа-Йолтуховського — Мельника «від Гетьманської Управи») В'ячеславу Липинському пропонували «признати себе зламаним духовно і залишити всяку публічну діяльність», що надзвичайно прикро вразило голову присяжних УСХД. Олександр Скоропис-Йолтуховський вдався і до деяких інших некоректних кроків (зокрема, за словами Липинського, він заявив йому, що не читав і не має часу читати його «Листи до братів-хліборобів»), що очевидно свідомою неправдою і говорилося у полемічному запалі. У відповідь Липинський закидав Скоропису-Йолтуховському відсутність «політичного такту і політичної чесності» та звинуватив останнього у «неморальності».
Прізвище Скорописа-Йолтуховського (як члена Ради присяжних УСХД) фігурує у цих документах на першому місці, що не є випадковим. Відтоді й до 1945 року він залишався одним із найближчих дорадників Гетьмана Павла Скоропадського, беззастережно обстоюючи ідею його верховенства в організованому гетьманському русі та взявши на себе тягар здійснення непопулярних кроків щодо колишніх політичних однодумців. Також Олександр Скоропис-Йолтуховський виступив одним з архітекторів нової гетьманської структури (після ліквідації Липинським УСХД), яка постала після проведення першого з'їзду гетьманців у липні 1930 року (СГД).
Переговори з ОУН
Невпинне зростання впливів ОУН на початку 1930-х рр. змусило гетьманців переглянути своє ставлення до організованого українського націоналістичного руху. За дорученням Павла Скоропадського вжито заходів для встановлення політичних контактів з ОУН і навіть проведені переговори між О. Батем і заступником Голови Проводу українських націоналістів (ПУН) Миколою Сціборським. Слід зауважити, що починаючи ці переговори, обидві сторони розуміли їх безперспективність через принципові розбіжності світоглядного характеру та відмінності у програмних постулатах цих політичних організацій.
Тим не менш, 28 липня 1930 року Олександр Скоропис-Йолтуховський звертається з розлогим листом до секретаря ПУН, у якому викладає погляди гетьманців на стосунки з ОУН. Він відзначає, що Гетьманська управа може погодитися на спільні дії з ОУН лише в контексті репрезентації української національної ідеї перед чужинцями на міжнародній арені. Водночас він наголошував на малоймовірності співдії двох сил через принципову розбіжність їх тактичних і стратегічних завдань. На його думку — відроджену Українську Державу мав неодмінно очолити Гетьман-Монарх із роду Скоропадських, на що, зрозуміло, не міг погодитися провід ОУН.
Участь у інших організаціях та останні роки життя
У лютому 1921 року Олександр Скоропис-Йолтуховський (разом із прихильниками) засновує «Відділ Українського Червоного Хреста в Німеччині» та стає членом його управи. 8 березня відбувається реорганізація цього осередку у спеціальний «Відділ Українського Червоного Хреста для допомоги українським полоненим», який надавав різнорідну гуманітарну допомогу тим колишнім полоненим українцям, які до того часу з різних причин продовжували перебувати на теренах Німеччини у статусі інтернованих.
Не уникав Скоропис-Йолтуховський брати участь у громадських форумах української еміграції — у 1921 році він приєднався до віденського Всеукраїнського національного державного союзу, ставши його активним членом. Цей крок Скорописа-Йолтуховського обумовлений його несприйняттям політики екзильного Державного центру УНР, і насамперед Голови Директорії та Головного Отамана Військ УНР Симона Петлюри. Позицію Скорописа-Йолтуховського може, до певної міри, прояснити його лист до Д. Олянчина від 14 травня 1921 року:
- «Як знаєте може, належу до гуртка осіб, що поставили собі метою принаймні самих себе організувати, яко „кадр організаторів“ хліборобського нашого класу. А Ви знаєте, що власне із-за неорганізованості нашого найчисельнішого й найздоровішого класу й переживаємо ми цю руїну, бо неорганізований хлібороб йшов на ласу приманку всякої соціалістичної демагогії, якою лише руйнувати можна».
Загалом, протягом 1930-х рр. Олександр Скоропис-Йолтуховський продовжував провадити активну громадську та наукову діяльність та залишався на керівних посадах у гетьманському русі (як член президії Гетьманської ради) до 1945 року, коли арештований радянською військовою контррозвідкою та вивезений до СРСР. Помер Скоропис-Йолтуховський у 1946 році на засланні у Темниківському таборі (Мордовія).
Твори
- «На переломі» (1905 р.)
- «Значіння самостійної України для європейської рівноваги» (1913 р.)
- «Скоропис-Йолтуховський О. Значіннє самостійної України для європейської рівноваги. Відень, 1916» [ 15 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- «Мої злочини» («Хліборобська Україна», 1920—1922 рр.)
Примітки
- Назарук Ю. Олександр Скоропис-Йолтуховський: сторінки життя // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość і teraźniejszość. Zbiór prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce (1940—2014). — Toruń-Kijów: Consortium scientifico-éducatif international Lucien Febvre, 2017. — T.1. — S.104-107. http://iff.kubg.edu.ua/images/photogallery/Nad_Visloyu_ta_Dniprom/%20%202017.pdf
- Назарук Ю. С. Участь О.Скорописа-Йолтуховського у боротьбі проти самодержавства (1900—1917 рр.) // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія» / Гол. ред. Ю.I.Терещенко. — К.: Вид. центр КНЛУ, 2004. — Вип.9. — С.159-174.
- Назарук Ю. С. Діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського під час Першої світової війни // Український історичний збірник (2002). — Вип.5. — К.: Інститут історії України НАН України, 2003. — С.199-211.
- Назарук Ю. С. Друга еміграційна доба життя та діяльності Олександра Скорописа-Йолтуховського (напередодні та після початку Першої світової війни) // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки. — Вип.9: Матеріали Другої міжнародної наукової конференції «Українська діаспора: проблеми дослідження». — Острог, 2007. — С.256-267.
- Назарук Ю. С. Діяльність Союзу визволення України в Австро-Угорщині на початку Першої світової війни // Nad Wisłą i Dnieprem. Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość i teraźniejszość. Prace naukowe wykładowców i studentów Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego, pod red. Z.Karpusa і I.Sribniaka. — Toruń-Kijów: КНЛУ, 2002. — № 1. — S.366-369.
- Назарук Ю. С. Автономіст — самостійник — гетьманець (еволюція політичних поглядів Олександра Скорописа-Йолтуховського у 1900—1921 рр.) // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія» / Гол. ред. Ю.I.Терещенко. — К.: Вид. центр КНЛУ, 2009. — Вип.15. — С.193-210.
- Назарук Ю. С. Союз освобождения Украины в 1914—1915 гг.: политические устремления и основные направления работы в Австро-Венгрии // Клио. — СПб.: Нестор, 2005. — № 1(28). — С.69-72.
- Срібняк І. Полонені українці в Австро-Угорщині та Німеччині (1914—1920 рр.). — К., 1999. — 296 с.
- Назарук Ю. С. Організаційно-політична діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського серед полонених українців у Німеччині та Австро-Угорщині (1914—1917 рр.) // Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень. — К., 2005. — Вип.26. — С.126-132.
- Назарук Ю. С. Адміністративно-управлінська діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського в Україні (1918—1919 рр.) // Кам'янець-Подільський — остання столиця Української Народної Республіки: Матеріали Всеукраїнської наукової конференції, Кам'янець-Подільський, 6-7 жовтня 2009 р. / Ред. кол.: Смолій В. А. (співголова), Завальнюк О. М. (співголова) та ін. — Кам'янець-Подільський, 2009. — С.291-301.
- Назарук Ю. С. Громадсько-політична діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського в Україні у 1918—1920 рр. // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość і teraźniejszość. Prace naukowe wykładowców і studentów Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego, pod red. Z.Karpusa і I.Sribniaka. — Toruń-Kijów: КНЛУ, 2003—2004. — № 2-3. — S.128-131.
- Назарук Ю. С. Громадсько-політична діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського. Дис. на здобуття наук. ступеня канд. іст. наук, Запорізький національний університет. — Запоріжжя, 2011.
- Назарук Ю. С. Український гетьманець-державник Олександр Скоропис-Йолтуховський. — К.: Науково-дослідний центр орієнталістики імені Омеляна Пріцака НаУКМА, 2011. — 14 с.
- Назарук Ю. С. В. Липинський — О.Скоропис-Йолтуховський: від тісної співпраці до гострого протистояння (1920-ті рр.) // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni eurazyjskiej – przeszłość і teraźniejszość. Zbiór prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce (1940—2014). — Toruń-Kijów: Consortium scientifico-éducatif international Lucien Febvre, 2017. — T.1. — S.81-83.
Джерела та література
- Назарук Ю. С. Діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського під час Першої світової війни // Український історичний збірник (2002). — Вип. 5. — К.: Інститут історії України НАН України, 2003. — С. 199—211.
- Назарук Ю. С. Олександр Скоропис-Йолтуховський — чільний діяч гетьманського руху // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія» / Гол. ред. Ю.I.Терещенко. — К.: Вид. центр КНЛУ, 2003. — Вип. 7—8. — С. 271—280.
- Назарук Ю. С. Громадсько-політична діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського в Україні у 1918—1920 рр. // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość і teraźniejszość. Prace naukowe wykładowców і studentów Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego, pod red. Z.Karpusa і I.Sribniaka. — Toruń-Kijów: КНЛУ, 2003—2004. — № 2—3. — S.128—131.
- Назарук Ю. С. Участь О. Скорописа-Йолтуховського у боротьбі проти самодержавства (1900—1917 рр.) // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія» / Гол. ред. Ю.I.Терещенко. — К.: Вид. центр КНЛУ, 2004. — Вип. 9. — С. 159—174.
- Назарук Ю. С. Організаційно-політична діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського серед полонених українців у Німеччині та Австро-Угорщині (1914—1917 рр.) // Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень. — К., 2005. — Вип. 26. — С. 126—132.
- Назарук Ю. С. Науково-ідеологічна діяльність О. Скорописа-Йолтуховського в еміграції (1926—1933 рр.) // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки. — Вип. 5: Матеріали Першої міжнародної наукової конференції «Українська діаспора: проблеми дослідження» / Відп. ред. І. Пасічник, Л. Вінар, ред. А. Атаманенко. — Острог; Торонто; Нью-Йорк, 2005. — С. 350—355.
- Назарук Ю. С. Друга еміграційна доба життя та діяльності Олександра Скорописа-Йолтуховського (напередодні та після початку Першої світової війни) // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки. — Вип. 9: Матеріали Другої міжнародної наукової конференції «Українська діаспора: проблеми дослідження». — Острог, 2007. — С. 256—267.
- Назарук Ю. С. Автономіст — самостійник — гетьманець (еволюція політичних поглядів Олександра Скорописа-Йолтуховського у 1900—1921 рр.) // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія» / Гол. ред. Ю.I.Терещенко. — К.: Вид. центр КНЛУ, 2009. — Вип. 15. — С. 193—210.
- Назарук Ю. С. Адміністративно-управлінська діяльність Олександра Скорописа-Йолтуховського в Україні (1918—1919 рр.) // Кам'янець-Подільський — остання столиця Української Народної Республіки: Ма-ли Всеукр. наук. конф., Кам'янець-Подільський, 6—7 жовтня 2009 р. / Ред. кол.: Смолій В. А. (співголова), Завальнюк О. М. (співголова) та ін. — Кам'янець-Подільський, 2009. — С. 291—301.
- Назарук Ю. С. Український гетьманець-державник Олександр Скоропис-Йолтуховський. — К.: Науково-дослідний центр орієнталістики імені Омеляна Пріцака НаУКМА, 2011. — 14 с.
- Назарук Ю. Державницька кадрово-регіональна політика Гетьманату Павла Скоропадського (на матеріалах політичної біографії О. Скорописа-Йолтуховського // Вісник КНЛУ. Серія: історія, економіка, філософія. — К., 2014. — Вип. 19. — С. 130—134. http://journals.uran.ua/index.php/2412-9321/article/view/64906/60170 [ 27 березня 2020 у Wayback Machine.]
- Назарук Ю. С. В. Липинський — О. Скоропис-Йолтуховський: від тісної співпраці до гострого протистояння (1920-ті рр.) // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni eurazyjskiej – przeszłość і teraźniejszość. — Toruń-Saragossa: Consortium scientifico-éducatif international Lucien Febvre, 2015. — № 4. — S.81-83.
- Назарук Ю. Олександр Скоропис-Йолтуховський: сторінки життя // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość і teraźniejszość. Zbiór prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce (1940—2014). — Toruń-Kijów: Consortium scientifico-éducatif international Lucien Febvre, 2017. — T.1. — S.104-107.
- Назарук Ю. Політична біографія Олександра Скорописа-Йолтуховського (історіографічний зріз проблеми) // Nad Wisłą і Dnieprem. Polska і Ukraina w przestrzeni europejskiej — przeszłość і teraźniejszość. Monografia zbiorowa / red. Ihor Sribnyak. Warszawa-Toruń: Międzynarodowy konsorcium naukowo-edukacyjny im. Luciena Febvra 2019. — S.196-200.
- Назарук Ю., Срібняк І. «Коли не зберемо що найменше 10000 підписів, то весь наш розмах проти Москаля піде на марно…» (участь полонених українців табору Раштат в загальноросійському революційному русі навесні 1917 р.) // Емінак: науковий щоквартальник. Київ-Миколаїв, 2019. № 3(27). С. 94—103. http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/28567 [ 30 листопада 2019 у Wayback Machine.]; https://eminak.net.ua/index.php/eminak/article/view/315 [ 8 листопада 2019 у Wayback Machine.].
- Ясь О. В. Скоропис-Йолтуховський Олександр Філаретович [ 21 грудня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 616. — .
- Відомі діячі України
- Віртуальна Русь. Бібліотека [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- З історії діяльності Українського Наукового Інституту в Берліні та Українського Вільного Університету у Мюнхені [ 13 червня 2007 у Wayback Machine.]
- Коллард Юрій. Спогади юнацьких днів: 1897—1906. — Розділ 4 [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- Листування В. Липинського / Редактори Я. Пеленський, Р. Залуцький, Х. Пеленська та ін. — Т. 1. — К. : Смолоскип, 2003. — 960 с.
- Союз Визволення України[недоступне посилання з липня 2019]
- Список видатних діячів Української Народної Республіки [ 20 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
- Україна в зовнішній політиці Туреччини [ 6 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- Українські монархічні сили в еміграції на початку 20-х років за даними дипломатичної служби УНР [ 10 березня 2007 у Wayback Machine.]
- Химинець Юліян. Мої спостереження із Закарпаття — Закордонна делегація Карпатської України [ 27 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- Холмщина — минувшина і теперішність [ 26 вересня 2007 у Wayback Machine.]
Посилання
- Скоропис-Йолтуховський Олександер // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1965. — Т. 7, кн. XIV : Літери Сен — Сті. — С. 1764. — 1000 екз.
Ця стаття містить текст, що не відповідає . (червень 2016) |
Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oleksa ndr Filare tovich Skoro pis Joltuho vskij 10 lipnya 1880 Staro Hristishe Olgopilskogo povitu za inshoyu versiyeyu Mirolyubivka 8 bereznya 1946 Temnikovskij VTT GULAGu ukrayinskij gromadskij politichnij ta derzhavnij diyach publicist avtor rozvidok na ekonomichni ta politichni temi Skoropis Joltuhovskij Oleksandr FilaretovichGubernator Holmshini1 bereznya 1918 3 lyutogo 1919PoperednikNastupnik Administraciya okupovanaNarodivsya 10 lipnya 1880 1880 07 10 Podilska guberniya Rosijska imperiyaPomer 8 bereznya 1946 1946 03 08 65 rokiv Temnikovskij VTT Potma Zubovo Polyanskij rajon Zubovo Polyanskij rajon Mordovska ARSR RRFSR SRSRVidomij yak avtor revolyucioner publicistKrayina Rosijska imperiya Avstro Ugorshina UNR Ukrayinska Derzhava i Nimeckij Rajh Roboti u Vikidzherelah U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Skoropis prizvishe U roki Pershoyi svitovoyi vijni providnij diyach Soyuzu Vizvolennya Ukrayini za chasiv UNR gubernskij komisar a za Ukrayinskoyi Derzhavi gubernskij starosta Holmshini ta Pidlyashshya V emigraciyi odin iz zasnovnikiv ideologiv ta providnih diyachiv getmanskogo ruhu spivzasnovnik ta chlen kuratoriyi Ukrayinskogo naukovogo institutu v Berlini Doklav chimalo zusil dlya stanovlennya rozvitku ta pogliblennya ukrayinsko nimeckih vidnosin Ranni rokiOleksandr Skoropis Joltuhovskij narodivsya u 1880 roci v rodini Filareta Skoropis Joltuhovskogo Rid Joltuhovskih gerbu Korchak pohodiv iz barskoyi okolichnoyi shlyahti Do perehodu na konservativni poziciyi u 1920 roci u skladi kilkoh politichnih ta gromadskih organizacij livogo spryamuvannya Zokrema u 1902 1905 rokah vin chlen ukrayinskoyi studentskoyi gromadi u Kiyevi ta Revolyucijnoyi Ukrayinskoyi Partiyi a u 1903 roci u zv yazku iz peresliduvannyami policiyi zmushenij viyihati za kordon Perebuvayuchi u Lvovi O Skoropis Joltuhovskij psevdonim Vishnivskij brav aktivnu uchast u roboti Zakordonnogo komitetu RUP zajmavsya organizaciyeyu vidannya ta transportuvannya nelegalnoyi literaturi u Veliku Ukrayinu Naprikinci 1904 roku vin razom iz M Melenevskim ocholiv grupu chleniv RUP yaki vistupali proti politichnoyi avtonomiyi Ukrayini zaperechuyuchi samostijnicki gasla v ukrayinskomu social demokratichnomu rusi Obstoyuvannya nimi ideyi ob yednannya z rosijskoyu social demokratiyeyu prizvelo do rozkolu RUP u sichni 1905 roku pislya chogo Skoropis Joltuhovskij vistupiv odnim iz zasnovnikiv ta kerivnikiv Ukrayinskoyi social demokratichnoyi Spilki yaka vhodila do skladu RSDRP na federativnih zasadah Todishni svoyi poglyadi vin obgruntuvav u praci Ukrayina na perelomi sho vijshla drukom togo zh roku Represovanij carskoyu vladoyu za uchast u nesankcionovanih viborah do II yi Derzhavnoyi dumi U 1907 roci jogo uv yazneno bez sudu na bagatomisyachnij termin v odinochnij kameri pislya chogo vin v administrativnomu poryadku zaslanij do Sibiru ale zumiv zvidti vtekti i z 1908 roku perebuvav v Avstriyi Pereosmislennya politichnih poglyadiv U Vikidzherelah ye Znachinnye samostijnoyi Ukrayini dlya yevropejskoyi rivnovagi 1916 Opinivshis na emigraciyi Oleksandr Skoropis Joltuhovskij projshov skladnij shlyah pereosmislennya svoyih politichnih pozicij v ukrayinskomu nacionalno vizvolnomu rusi I yaksho trivalij chas Skoropis Joltuhovskij spoviduvav avtonomistski poglyadi to vzhe u 1913 roci vin publikuye robotu Znachennya samostijnosti Ukrayini dlya yevropejskoyi rivnovagi tobto virazno evolyucionuye u bik samostijnictva Persha svitova vijnaPersha svitova vijna zastala Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo u Lozanni Shvejcariya de vin perebuvav na stanovishi politichnogo emigranta Na jogo dumku vijskove zitknennya derzhav Chetvernogo soyuzu z Antantoyu na boci yakoyi vistupila j Rosiya vitvoryuvalo dlya Ukrayini cilkom novi politichni mozhlivosti dlya aktivizaciyi borotbi za vidnovlenya ukrayinskoyi derzhavnosti dayuchi mozhlivist privernuti do cogo pitannya uvagu shirokih kil yevropejskoyi gromadskosti ta tisno pov yazati jogo z mizhnarodnoyu politikoyu Peredovsim vin rozrahovuvav na te sho vijna rozkriye ochi nimeckij diplomatiyi na kolosalne znachinnya dlya Nimechchini ukrayinskoyi problemi koli postaviti yiyi u ves zrist ale spochatku Skoropis Joltuhovskij zrobiv stavku na Avstro Ugorshinu Namagayuchis privernuti uvagu avstrijskih uryadovciv do ukrayinskoyi problemi vin zumiv domogtisya zustrichi z avstrijskim konsulom ta perekonati ostannogo v dumci sho dlya pridbannya simpatij shirokih verstv ukrayinskogo narodu musit Avstriya v korin zminiti svoyu politiku shodo Ukrayini ale za umovi provedennya ochikuvanoyi neterplyache agrarnoyi reformi abo prinajmni usunennya pereshkod pri samostijnomu provedeni cogo dila Zi svogo boku E Urbas viznav sho Avstro Ugorshina maye viznachitisya z politichnim ustroyem ukrayinskih zemel okupovanih yiyi armiyeyu Taka poziciya konsula Urbasa davala Oleksandru Skoropisu Joltuhovskomu pidstavi spodivatisya sho dosvidchena v ukrayinskij spravi Avstro Ugorshina zijde zi svoyeyi bajduzhoyu do nas Ukrayinciv poziciyi a nashe dilo vikoristati ce dlya svitovoyi propagandi ukrayinskoyi spravi dobivshis priznannya oficijnimi chinnikami mizhnarodnogo znachinnya ukrayinskogo samostijnickogo ruhu Uchast v SVU Skoropis Joltuhovskij perekonanij sho porazka Rosijskoyi imperiyi stvorit realnij shans dlya nacionalnogo samoviznachennya Ukrayini ta povnoyi yiyi samorealizaciyi u nedalekomu majbutnomu Na comu grunti stalo mozhlivim jogo zblizhennya z diyachami Soyuzu Vizvolenya Ukrayini SVU Cherez te sho SVU tvorivsya yak bezpartijna politichna organizaciya rosijskih ukrayinciv dlya propagandi ideyi samostijnosti Ukrayini i v nomu ob yednalisya lyudi riznih politichnih perekonan O Skoropis Joltuhovskij uvazhav za docilne uvijti do jogo skladu Vzhe 9 serpnya 1914 roku vin priyednavsya do SVU u Lvovi a 25 serpnya za doruchennyam jogo provodu razom iz M Melenevskim vidbuv do avstrijskoyi stolici dlya zasnuvannya videnskoyi grupi Soyuzu Cya iniciativa SVU bula obumovolena nablizhenyam carskih vijsk do Lvova ta realnoyu nebezpekoyu jogo zahoplennya rosiyanami a vidtak neobhidnistyu evakuaciyi Soyuzu Konflikt iz Doncovim Popri te sho Skoropis Joltuhovskij ne nalezhav do iniciatoriv stvorennya Soyuzu vin vzhe u veresni 1914 roku kooptovanij do prezidiyi centrali SVU Ce odnak viklikalo posilennya napruzhennya mizh providnimi chlenami Soyuzu sho obumovleno suttyevimi rozbizhnostyami u yih poglyadah shodo taktiki diyalnosti ta poryadku finansovoyi zvitnosti Nevdovzi pershij golova SVU Dmitro Doncov vijshov z Soyuzu motivuyuchi ce tim sho Skoropis z Melenevskim hotili zabezpechiti sobi nepodilnij vpliv v Soyuzi vstanovivshi kontakt z avstrijskimi uryadovimi chinnikami j peretvoriti SVU u svoyeridnu avstro nimecku dopomizhnu organizaciyu Zgodom vimogi Doncova shodo reviziyi diyalnosti okremih chleniv prezidiyi SVU nasampered M Zaliznyaka viyavilis dosit dorechnimi Prezidiya zvazhila na cyu kritiku i viklyuchila Zaliznyaka zi skladu SVU yak takogo sho skomprometuvav sebe zv yazkami z vijskovimi ustanovami Avstriyi ta odnochasno zayavila sho Dmitro Doncov usunenij neyu vid kerivnictva Soyuzom yak nezdatnij do organizovanoyi politichnoyi roboti Piznishe Oleksandr Skoropis Joltuhovskij poyasnyuvav usunennya Doncova z SVU tim sho ostannij netaktovno povodivsya po vidnoshennyu do deyakih chleniv Soyuzu nasampered do nogo ta M Melenevskogo a na zborah u Vidni ne pogodivsya na pereobrannya Prezidiyi SVU Koli zh zbori vidkinuli take domagannya Doncova vin zalishiv organizaciyu Vidtodi Skoropis Joltuhovskij otrimav mozhlivist vplivati na prijnyattya vsih rishen sho torkalisya diyalnosti SVU i faktichno posiv odne z centralnih misc u prezidiyi Nimeckij agent U poshukah koshtiv potribnih dlya diyalnosti Soyuzu prezidiya znachnoyu miroyu za napolyagannyam Skoropisa Joltuhovskogo uhvalila rishennya vzyati derzhavnu poziku u soyuznikiv tobto u Avstriyi i Nimechchini yaku na yih dumku mala povernuti majbutnya Ukrayinska derzhava Z cogo privodu O Skoropis Joltuhovskij zaznachav Mi ne pristali na te sho ce bezpovorotnya subsidiya a c isarsko k orolivske Ministerstvo zakordonnih sprav ne priznalo ciyeyi sumi borgom derzhavnim i risheno spravu kompromisno sho mi beremo ci groshi na pracyu SVU bez tochnogo oznachennya na pismi na yakih umovah a usno zasterigayemo sobi pravo povernuti ci groshi yak tilki zmozhemo tobto na nashu osobistu vidpovidalnist Vidsutnist prozorosti v poryadku finansuvannya organizaciyi prizvela do vitvorennya dosit vidchutnoyi opoziciyi SVU z boku znachnoyi kilkosti yak emigrantiv naddnipryanciv tak i galichan a piznishe sformuvala Skoropisu Joltuhovskomu stijkij imidzh nimeckogo agenta Prote spodivannya Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo shodo mozhlivosti ukrayinskoyi politichnoyi emigraciyi spertisya na Centralni derzhavi v borotbi za samostijnu ukrayinsku derzhavu u 1914 roci ne mali dostatno vagomih pidstav Zbagnuvshi ce vin zmushenij konstatuvati Bilshist predstavnikiv yak Nimechchini tak i Avstriyi uvazhali todi nashu spravu absolyutno neserjoznoyu utopiyeyu deyaki z nih yaki cherpali svoyi vidomosti z moskovskih i polskih dzherel predstavlyali nas prosto politichnimi avantyuristami Zvidsi bazhannya oficijnih nimeckih ta avstrijskih krugiv vikoristati nas za groshi dlya zvichayevoyi shpigivskoyi chi buntivnichoyi praci v zapilli moskovskoyi armiyi Prijnyattya nas rosijskih Ukrayinciv starih vorogiv yedinoyi carskoyi Rosiyi yaki vstupili v rishayuchij moment na borotbu z odvichnim vorogom nashoyi samostijnosti poruch z centralnimi derzhavami timchasovo vorozhimi Rosiyi yak svoyih rivnovartih soyuznikiv voni ne mogli bo u nih ne bulo viri v same isnuvannya nashogo narodu Spivpracya z Avstriyeyu Usvidomlennya cogo faktu odnak ne zmusilo Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo vidmovitisya vid politichnoyi diyalnosti nacionalno derzhavnickogo zmistu Vin namagayetsya zaruchitisya pidtrimkoyu parlamentskogo predstavnictva galichan i zokrema golovi Golovnoyi Ukrayinskoyi Radi Kostya Levickogo prote dosyagaye protilezhnogo rezultatu Pid tiskom Prezidiyi GUR avstrijskij uryad navit zaproponuvav SVU perenesti svij osidok z Vidnya do Konstantinopolya Taki diyi GUR sponukali O Skoropisa Joltuhovskogo vdatisya do vikoristannya vsih svoyih zv yazkiv v uryadovih strukturah Centralnih derzhav mayuchi na meti zapobigti perenesennyu kerivnogo oseredku SVU poza mezhi avtrijskoyi monarhiyi V odnomu z memorandumiv provodu Soyuzu do MZS Avstro Ugorshini zaznachalosya sho cej krok mav bi fatalni naslidki dlya ukrayinskih simpatij u malosvidomih ukrayinskih verstvah do Avstriyi yaka dosi tolyeruvala ukrayinskij ruh priznavala nashu nacionalnu samostijnist Zreshtoyu Skoropisu Joltuhovskomu spilno z inshimi chlenami prezidiyi vdalosya na korotkij chas perekonati avstrijski uryadovi chinniki u nedocilnosti vidalennya osidku z Vidnya Ale vzhe na pochatku 1915 roku tisk na SVU ponovivsya znovu prichomu avstrijska vlada pogodzhuvalasya ne vzhivati obmezhuvalnih zahodiv shodo SVU za umovi vikonannya nim vimog vijskovo politichnogo harakteru Z oglyadu na yih neprijnyatnist Soyuz vidpoviv rishuchoyu vidmovoyu Popri taku nepostuplivist prezidiya SVU i nadali zalishalasya u Vidni hocha j mriyi pro providnu istorichnu rolyu Avstriyi u vidrodzhennyu samostijnosti Ukrayinskoyi Derzhavi dovelosya SVU zdati v arhiv Na dumku O Skoropisa Joltuhovskogo Ministerstvo zakordonnih sprav Avstro Ugorshini vnaslidok vidsutnosti u nomu dijsnih znavciv ukrayinskoyi spravi ne v zmozi pidnyatisya do visokogo dijsno istorichnogo poglyadu na buduchchinu Shodu a v buduchchini tij rozglyanuti yasnim okom velikogo politika majbutnyu rolyu Ukrayini Spivpracya z Nimechchinoyu Poloneni voyaki rosijskoyi armiyi Natomist vse bilshe vimalovuvalis perspektivi spivpraci SVU z nimeckim uryadom ale cya spivpracya mala desho vidminnij harakter pershim i golovnim zavdannyam tut nalagodzhennya nacionalnoyi kulturno prosvitnoyi praci sered polonenih Ukrayinciv a vzhe potim politichna reprezentaciya ideyi suverennosti Ukrayini i agitaciya v cim napryami sered nimeckogo gromadyanstva Ce stalosya znachnoyu miroyu zavdyaki napoleglivim zahodam O Skoropisa Joltuhovskogo yakij perekonanij u konechnij neobhidnosti nalagodzhennya SVU bezposerednih znosin z Berlinom Prote shiroko rozpochati diyalnist u mezhah Nimechchini Soyuzu vdalos lishe zavdyaki spriyanyu z boku kerivnictva nimeckogo Tovaristva vnutrishnoyi kolonizaciyi Fridriha fon Shverina ta Eriha Kojna yaki poznajomivshis z zagalnimi napryamkami roboti Soyuzu pogodilis finansuvati jogo diyalnist Na yih dumku nacionalne osvidomlennya ukrayinskogo narodu i jogo visvobozhdennya z pid moskovskogo yarma aktom spravedlivosti i postupu v istoriyi vizvolennya narodiv a razom iz tim ce bula bi velika politichna korist dlya Nimechchini Bez Ukrayini ne mogla bi Rosiya nikoli stati nebezpechnim susidom dlya Nimechchini Vzhe u kinci kvitnya 1915 roku u Berlini zasnovano okreme predstavnictvo Soyuzu na choli z chlenom Prezidiyi SVU Oleksandrom Skoropisom Joltuhovskim i sekretarem V Kozlovskim Za korotkij chas Skoropisu Joltuhovskomu vdalosya zacikaviti ukrayinskimi spravami vplivovih nimeckih politikiv i chastinu generalitetu Svidchennyam cogo stalo zokrema zasnuvannya v listopadi 1915 roku u Myunheni z filiyeyu v Berlini nimeckogo tovaristva spriyannya ukrayinskim vizvolnim zmagannyam Vilna Ukrayina chlenom yakogo mig stati kozhnij povnolitnij gromadyanin Nimechchini Metoyu tovaristva oznajomlennya nimeckogo suspilstva z ukrayinskoyu istoriyeyu kulturnimi nadbannyami politichnoyu borotboyu ukrayinskogo narodu j gospodarskim znachennyam Ukrayini dlya Nimechchini 23 lyutogo 1916 roku u Myunheni buli provedeni zbori chleniv tovaristva na yakih iz dopoviddyu vistupiv Skoropis Joltuhovskij Dopovid piznishe lyagla v osnovu okremih jogo politichnih prac Pidtrimka vijskovopolonenih Zabezpechivshi sobi finansovu ta moralnu pidtrimku nimeckih vijskovo politichnih kil SVU otrimav mozhlivist aktivizuvati svoyu diyalnist sered polonenih ukrayinciv zi skladu carskoyi armiyi na terenah Nimechchini Oleksandr Skoropis Joltuhovskij brav najaktivnishu uchast u viokremlenni ukrayinciv iz masi polonenih inshih nacionalnostej ta doklav velicheznih zusil do stvorennya taboriv polonenih ukrayinciv u Nimechchini ta Avstro Ugorshini Povernennya v Ukrayinu Voyak ukrayinskoyi diviziyi Sinozhupannikiv Pribuvshi na pochatku 1918 roku do Ukrayini Oleksandr Skoropis Joltuhovskij aktivno vklyuchivsya u gromadske zhittya Slid vidznachiti sho u cej chas znachna chastina ukrayinskogo gromadyanstva pid vplivom rosijskoyi presi prodovzhuvala zvinuvachuvati jogo u derzhavnij zradi na tij pidstavi sho vin u chasi vijni poslidovno vistupav proti Rosiyi i pri comu spiravsya na dopomogu Centralnih derzhav Tomu Skoropis Joltuhovskij zmushenij vitratiti bagato chasu na hodinnya vid Golovi Centralnoyi Radi do Golovi Kabinetu ta ministra sudivnictva dobivayuchis slidstva pro svoyu diyalnist u Nimechchini po organizaciyi ukrayinskih polonenih i vin hotiv shob ukrayinskij uryad upevnivsya v tim sho ta jogo diyalnist ne tilki ne bula ganebnoyu a navpaki korisnoyu dlya Ukrayinskoyi Derzhavi Doba vizvolnih zmaganZreshtoyu prinajmni na uryadovomu rivni Oleksandr Skoropis Joltuhovskij domigsya pevnoyi satisfakciyi nevdovzi naprikinci sichnya 1918 roku jogo priznacheno upovnovazhenim Centralnoyi Radi po formuvannyu ukrayinskih vijskovih chastin iz chisla polonenih ukrayinciv na terenah Centralnih derzhav Z nablizhennyam bilshovickih vijsk do Kiyeva kerivnictvo UCR vidryadilo jogo dlya peregovoriv iz nimeckim komanduvannyam iz metoyu organizaciyi negajnogo perevezennya novosformovanih ukrayinskih viddiliv do stolici Vikonuyuchi ce doruchennya O Skoropis Joltuhovskij iz velikimi trudnoshami vibravsya z Kiyeva pishki cherez Svyatoshin do pershoyi stanciyi z yakoyi mozhna yihati zalizniceyu na Kovel Na cij posadi bagato zrobiv dlya organizaciyi ukrayinskih divizij Sinozhupannikiv ta Sirozhupannikiv ale zabezpechiti nadannya vijskovoyi dopomogi UCR dlya protidiyi bilshovickomu nastupu u lyutomu 1918 roku Skoropis Joltuhovskij ob yektivno ne mav zhodnoyi mozhlivosti Holmskij gubernskij komisar Viddayuchi nalezhne jogo konstruktivnim derzhavotvorchim zusillyam ta prisluhavshis do propoziciyi golovi Holmskogo gubernskogo komitetu O Vasilenka uryad UNR 1 bereznya 1918 roku priznachaye O Skoropisa Joltuhovskogo gubernskim komisarom UNR u Holmshini Miscevij ukrayinskij chasopis Ridne slovo vidguknuvsya na ce nastupnim chinom Ukrayinske pravitelstvo imenuyuchi p Skoropisa Joltuhovskogo komisarom nashogo krayu malo na uvazi dotepereshni jogo zaslugi dlya Ukrayinskoyi spravi vzagali a zosibno dlya nashogo krayu zi stanovishem yakogo vin yaknajkrashe oznajomlenij Holm na pochatku HH stolittya Pristupivshi do vikonannya svoyih posadovih obov yazkiv Oleksandr Skoropis Joltuhovskij zmushenij shodenno polagodzhuvati velicheznu kilkist sprav nadavati dopomogu meshkancyam zrujnovanih sil vidnovlyuvati robotu ukrayinskih shkil ta cerkov nareshti na virishennya svoyih problem chekali tisyachi viselenciv po obidva boki frontu yaki bud sho hotili povernutisya do vlasnih domivok Na zhal gubernskij komisar mav obmezheni mozhlivosti vplivu na virishennya problem meshkanciv krayu bo praktichno vsya povnota vladi nalezhala nimeckij ta avstrijskij okupacijnim administraciyam Yedine v chomu voni nadavali pevnu svobodu dij dlya gubernskogo komisara bula kulturno prosvitnya pracya Za takih umov na dumku redkolegiyi chasopisu Ridne Slovo mozhna lishe spodivatisya sho v korotkim chasi krug dilannya ukrayinskogo krayevogo komisara poshiritsya i vin zmozhe rozvinuti vsi svoyi sili na korist nashogo krayu A poki Oleksandr Skoropis Joltuhovskij najbilshu svoyu uvagu pridilyav rozvitku ukrayinskogo shkilnictva dbav pro pracevlashtuvannya vchiteliv tih shkil yaki v silu riznih prichin pozbuvalisya roboti Tak zokrema pislya likvidaciyi shkoli v s Golovni Starovizhskoyi okrugi vin pereviv tamteshnih vchiteliv na utrimannya ministerstva osviti UNR a piznishe Ukrayinskoyi Derzhavi chim zabezpechiv yim mozhlivist prodovzhiti osvityansku diyalnist Tayemni peregovori z nimcyami Ukrayinska diviziya Sinozhupannikiv sformovana Skoropisom Joltuhovskim Pislya zvilnennya vid bilshovickih vijsk Kiyeva O Skoropis Joltuhovskij deyakij chas zalishayetsya v stolici bo same todi trivali jogo aktivni konsultaciyi z nimeckoyu okupacijnoyu vladoyu v Ukrayini jomu proponuvali stati diktatorom Getmanom yakij mav bi obijnyati vsyu povnotu vladi v krayini Taki nastroyi yak vidomo buli obumovleni tim sho UCR u cej chas praktichno vtratila bud yaki vazheli vplivu na perebig suspilno politichnih procesiv v UNR a vidtak ne mogla efektivno vikonuvati svoyi zobov yazannya pered Centralnimi derzhavami Prote Oleksandr Skoropis Joltuhovskij vidrazu vid samogo pochatku vidmovivsya vid ciyeyi propoziciyi bo cherez svoyu reputaciyu nimeckogo agenta vin yasno rozumiv sho jogo u cij yakosti ne sprijmatime znachna chastina ukrayinskogo gromadyanstva Na dumku Skoropisa Joltuhovskogo lyudinoyu yaka mogla bi sformuvati ta ocholiti novij konservativnij ukrayinskij uryad mig bi buti Yevgen Chikalenko Zreshtoyu pid jogo vplivom ostannij vreshti resht dav svoyu poperednyu zgodu stati glavoyu uryadu ale za umovi sho vin yak majbutnij prem yer matime spravu lishe z nimcyami a avstriyaki povinni vibiratisya z Ukrayini Vochevid cya umova bula neprijnyatnoyu ani dlya nimeckoyi ani dlya avstrijskoyi storin sho obumovilo prodovzhennya peregovornogo procesu predstavnikiv okupacijnoyi vladi z inshimi ukrayinskimi politikami Cya aktivnist nimciv ne projshla povz uvagi kerivnictva UCR ta todishnogo prem yer ministra UNR Vsevoloda Golubovicha Ostannij pragnuchi perekonati okupacijnu vladu v svoyij gotovnosti do provedennya pomirkovanogo uryadovogo kursu zaproponuvav kilkom ukrayinskim politichnim diyacham konservativno liberalnogo spryamuvannya u tomu chisli Yevgenovi Chikalenku Volodimiru Leontovichu Dmitrovi Doroshenku posisti vidpovidalni ministerski posadi v uryadi analogichna propoziciya ocholiti Ministerstvo zakordonnih sprav UNR nadijshla j Oleksandru Skoropisu Joltuhovskomu Prote vsi voni v silu riznih prichin vidmovilisya yih prijnyati Perebuvayuchi u Kiyevi do momentu svogo vid yizdu do Holmshini ta Pidlyashshya dlya vikonannya obov yazkiv gubernskogo komisara Skoropis Joltuhovskij vsilyako spriyav nalagodzhennyu kontaktiv mizh chilnimi predstavnikami avstro nimeckih ta ukrayinskih politichnih ta dilovih kil Tak zokrema za jogo rekomendaciyeyu derzhavnij sekretar Nimechchini Shmidt i vidomij nimeckij ekonomist golova Nimecko ukrayinskogo tovaristva profesor Rorbah zustrilisya z Yevgenom Chikalenkom i gurtom ukrayinskih pidpriyemciv ta obgovorili shiroke kolo politichnih ta ekonomichnih problem Povernennya na Holmshinu Za chasiv Ukrayinskoyi Derzhavi Getmana Pavla Skoropadskogo O Skoropis Joltuhovskij posiv posadu gubernskogo starosti Holmshini ta Pidlyashshya Pislya ogoloshennya Getmanom gramoti pro federaciyu z Rosiyeyu Oleksandr Skoropis Joltuhovskij nadislav telegramu ministru vnutrishnih sprav Ukrayinskoyi Derzhavi v yakij povidomlyav pro svoye nebazhannya prodovzhuvati sluzhbu na cij posadi cherez nezgodu z novim politichnim kursom getmanskogo uryadu ta prosiv pidshukati jomu zaminu Vodnochas Skoropis Joltuhovskij pogodzhuvavsya zalishatisya na svoyemu postu do priyizdu novogo starosti Timchasovo vikonuyuchim obov yazki vin zalishavsya nedovgo vzhe cherez kilka dniv jogo areshtovano polskoyu vladoyu u Beresti Chilnij diyach getmanskogo ruhuUchasniki ustanovchogo z yizdu Ukrayinskogo soyuzu hliborobiv derzhavnikiv Rejhenau 4 8 chervnya 1922 roku Zliva napravo sidyat Ivan Leontovich getman Pavlo Skoropadskij V yacheslav Lipinskij Lyudvig Sidleckij stoyat Mihajlo Timofiyiv Mikola Kochubej Adam Montrezor Andrij Bilopolskij Mihajlo Savur Cipriyanovich Igor Loskij Volodimir Zalozeckij Sergij Shemet Oleksandr Skoropis Joltuhovskij Vanzee 1923 rik Zliva napravo Oleksandr Skoropis Joltuhovskij V yacheslav Lipinskij Pavlo Skoropadskij Volodimir Korostovec Sergij Shemet Oleksandr Sahno Ustimovich Pislya svogo zvilnennya z pid varti na pochatku 1920 roku Skoropis Joltuhovskij perebuvav spochatku v Avstriyi piznishe vin pereyihav do Berlina de shvidko znajshov odnodumciv V yacheslava Lipinskogo Dmitra Doroshenka Sergiya Shemeta yaki j utvorili iniciativnu grupu Ukrayinskogo soyuzu hliborobiv derzhavnikiv U tomu zh roci spilnimi zusillyami cih diyachiv vidano pershe chislo svogo organu neperiodichnogo vidannya Hliborobska Ukrayina yake stalo ruporom getmanskogo ruhu v emigraciyi U 1921 roci na shpaltah cogo vidannya buli zokrema opublikovani spomini O Skoropisa Joltuhovskogo v yakih vin namagavsya okresliti zdobutki Soyuzu Vizvolenya Ukrayini v spravi politichnogo osvidomlennya ta nacionalno patriotichnogo vihovannya polonenih voyakiv ukrayinciv u taborah Nimechchini ta Avstro Ugorshini Stvorennya USHD 29 grudnya 1920 roku Oleksandr Skoropis Joltuhovskij prisutnij na zborah iniciativnoyi grupi pid chas yakih prijmayetsya rishennya pro oficijne stvorennya Ukrayinskogo soyuzu hliborobiv derzhavnikiv USHD organizaciyi yaka viznachila metoyu svoyeyi diyalnosti vidnovlennya nezalezhnoyi suverennoyi ukrayinskoyi derzhavi u formi trudovoyi monarhiyi na choli z didichnim getmanom viznanim usima klasami Skoropis Joltuhovskij aktivno pracyuvav nad viroblennyam programovih dokumentiv USHD Statutu i Reglamentu Todi zh vin uvijshov do skladu kerivnogo oseredku organizaciyi Radi Prisyazhnih ta Centralnoyi Upravi a jogo pidpis prisutnij pid usima pershimi zaklikami USHD ta zaproshennyami do vstupu v organizaciyu Zokrema jogo pidpis stoyit pid odnim iz pershih dokumentiv organizaciyi ugodi Getmana Pavla Skoropadskogo z USHD Berlin 8 travnya 1920 roku u yakomu obgruntovuyetsya docilnist vstanovlennya monarhichnoyi vladi v Ukrayini a takozh pid Listom Ukrayinskogo Soyuzu Hliborobiv Derzhavnikiv do starshin i kozakiv Ukrayinskoyi Armiyi u yakomu v populyarnij formi vikladalisya programovi zasadi diyalnosti organizaciyi Zhittya u Berlini Chleni zasnovniki ta profesori Ukrayinskogo naukovogo institutu v Berlini 1 j ryad zliva napravo Volodimir Korostovec Oleksandr Skoropis Joltuhovskij gen Vilgelm Grener Vasmerg Dmitro Doroshenko Kellyer 2 j ryad Volodimir Zalozeckij Sas V yacheslav Lipinskij Ivan Mirchuk 1927 rik U pershij polovini 1920 h rr O Skoropis Joltuhovskij razom iz Sergiyem Shemetom provadili vsyu organizacijnu robotu getmanskogo oseredku v Berlini otrimuyuchi vidpovidni vkazivki V yacheslava Lipinskogo Zvertayuchis do Skoropisa Joltuhovskogo golova USHD u svoyemu listi vid 12 grudnya 1922 roku zaklikav jogo do planomirnoyi diyalnosti iz tvorennya trivkoyi suspilno organizacijnoyi sili yaku mozhna virobiti na osnovi vidpovidalnoyi politichnoyi dumki Neodnorazovo Lipinskij zvertavsya do Skoropisa Joltuhovskogo i z dovirochnimi listami osoblivo todi koli cherez hvorobu pochav pogirshuvatisya jogo fizichnij stan Tak zokrema u svoyemu listi vid 18 lipnya 1925 roku vin pisav Skoropisovi Joltuhovskomu nastupne Ya teper vid hvorobi i peremuchennya stav pisati tak sho duzhe trudno mene chitati i pereproshuvav ostannogo za te sho vin chasom zmushenij diktuvati svoyi listi dlya yih zapisu v mashinopisnomu viglyadi Usvidomlyuyuchi sho v miru zagostrennya hvorobi jogo reakciya na deyaki rechi vse bilshe stavala vibuhovoyu i nervovoyu V yacheslav Lipinskij u svoyemu listi vid 3 serpnya 1929 roku znovu zvertayetsya do Skoropisa Joltuhovskogo z prohannyam ne zvazhati na ce Ostannimi chasami dovelosya meni perezhiti stilki tyazhkih i prikrih rechej sho nervi moyi navit prigolomsheni likarstvami ne dayut sebe opanuvati U cej chas Skoropis Joltuhovskij zaroblyav sobi na zhittya tim sho pracyuvav zvichajnim klerkom u odnomu z nimeckih bankiv Ce zvichajno stvoryuvalo mozhlivosti dlya bilsh mensh normalnogo jogo isnuvannya v Nimechchini prote obmal dlya gidnogo prozhivannya sim yi v cij krayini ta zabezpechennya majbutnogo sina Oleksandra Prote popri vsi trudnoshi emigrantskogo zhittya Oleksandr Skoropis Joltuhovskij ne vagayuchis vzyav diyalnu uchast u praktichnij realizaciyi she odnogo proektu getmanciv Koli u 1926 roci z iniciativi Pavla Skoropadskogo u Berlini zasnovano Ukrayinskij Naukovij Institut UNI Skoropis Joltuhovskij prijnyav propoziciyu Getmana stati zastupnikom kuratora UNI generala V Grenera Mayuchi bagatij dosvid spilkuvannya z nizkoyu chilnih nimeckih politikiv Skoropis Joltuhovskij u stani zabezpechiti realizaciyu osnovnogo zavdannya UNI poshirennya vidomostej pro Ukrayinu doslidzhennya vzayemin Ukrayini z zahidnimi krayinami zokrema Nimechchinoyu i dopomoga ukrayinskim studentam i naukovcyam u doslidnickij praci Takozh napoleglivo shukayuchi mozhlivosti dlya popovnennya koshtiv getmanskoyi organizaciyi Oleksandr Skoropis Joltuhovskij razom z S Tomashivskim ta Pavlom Skoropadskim zasnovuye komercijne vidavniche tovaristvo Rataj Rozkol getmanciv 10 serpnya 1927 roku pislya rozformuvannya Centralnoyi upravi Ob yednanih Ukrayinskih Hliborobskih Organizacij Oleksandr Skoropis Joltuhovskij uvijshov do skladu novosformovanoyi Getmanskoyi upravi yaka vistupila yiyi pravonastupniceyu U 1929 roci v procesi konfliktu golovi USHD z Getmanom O Skoropis Joltuhovskij pid vplivom Sergiya Shemeta perehodit v opoziciyu do V yacheslava Lipinskogo ta Mikoli Kochubeya prichomu protistoyannya nabuvaye nezvorotnogo harakteru Skoropis Joltuhovskij bezzasterezhno prijmaye bik Pavla Skoropadskogo ta bere aktivnu uchast u polemici z Lipinskim Na pochatku travnya 1930 roku vin u chisli inshih chilnih getmanciv S Shemeta L Sidleckogo Ye Tomashivskogo I Loskogo i pidpisuye vidkritij list do V yacheslava Lipinskogo yakij opublikovano v gazeti Dilo U zhovtni 1930 roku vin razom iz J Melnikom A Montrezorom i L Sidleckim gotuye ta publikuye vidpovid na komunikat Lipinskogo Rozkol sered getmanciv List do Redakciyi yakij takozh umishenij u gazeti Dilo Cya ta inshi vidpovidi mali gostru polemichnu formu ta zmist zokrema v odnij iz nih list Skoropisa Joltuhovskogo Melnika vid Getmanskoyi Upravi V yacheslavu Lipinskomu proponuvali priznati sebe zlamanim duhovno i zalishiti vsyaku publichnu diyalnist sho nadzvichajno prikro vrazilo golovu prisyazhnih USHD Oleksandr Skoropis Joltuhovskij vdavsya i do deyakih inshih nekorektnih krokiv zokrema za slovami Lipinskogo vin zayaviv jomu sho ne chitav i ne maye chasu chitati jogo Listi do brativ hliborobiv sho ochevidno svidomoyu nepravdoyu i govorilosya u polemichnomu zapali U vidpovid Lipinskij zakidav Skoropisu Joltuhovskomu vidsutnist politichnogo taktu i politichnoyi chesnosti ta zvinuvativ ostannogo u nemoralnosti Prizvishe Skoropisa Joltuhovskogo yak chlena Radi prisyazhnih USHD figuruye u cih dokumentah na pershomu misci sho ne ye vipadkovim Vidtodi j do 1945 roku vin zalishavsya odnim iz najblizhchih doradnikiv Getmana Pavla Skoropadskogo bezzasterezhno obstoyuyuchi ideyu jogo verhovenstva v organizovanomu getmanskomu rusi ta vzyavshi na sebe tyagar zdijsnennya nepopulyarnih krokiv shodo kolishnih politichnih odnodumciv Takozh Oleksandr Skoropis Joltuhovskij vistupiv odnim z arhitektoriv novoyi getmanskoyi strukturi pislya likvidaciyi Lipinskim USHD yaka postala pislya provedennya pershogo z yizdu getmanciv u lipni 1930 roku SGD Peregovori z OUN Nevpinne zrostannya vpliviv OUN na pochatku 1930 h rr zmusilo getmanciv pereglyanuti svoye stavlennya do organizovanogo ukrayinskogo nacionalistichnogo ruhu Za doruchennyam Pavla Skoropadskogo vzhito zahodiv dlya vstanovlennya politichnih kontaktiv z OUN i navit provedeni peregovori mizh O Batem i zastupnikom Golovi Provodu ukrayinskih nacionalistiv PUN Mikoloyu Sciborskim Slid zauvazhiti sho pochinayuchi ci peregovori obidvi storoni rozumili yih bezperspektivnist cherez principovi rozbizhnosti svitoglyadnogo harakteru ta vidminnosti u programnih postulatah cih politichnih organizacij Tim ne mensh 28 lipnya 1930 roku Oleksandr Skoropis Joltuhovskij zvertayetsya z rozlogim listom do sekretarya PUN u yakomu vikladaye poglyadi getmanciv na stosunki z OUN Vin vidznachaye sho Getmanska uprava mozhe pogoditisya na spilni diyi z OUN lishe v konteksti reprezentaciyi ukrayinskoyi nacionalnoyi ideyi pered chuzhincyami na mizhnarodnij areni Vodnochas vin nagoloshuvav na malojmovirnosti spivdiyi dvoh sil cherez principovu rozbizhnist yih taktichnih i strategichnih zavdan Na jogo dumku vidrodzhenu Ukrayinsku Derzhavu mav neodminno ocholiti Getman Monarh iz rodu Skoropadskih na sho zrozumilo ne mig pogoditisya provid OUN Uchast u inshih organizaciyah ta ostanni roki zhittyaU lyutomu 1921 roku Oleksandr Skoropis Joltuhovskij razom iz prihilnikami zasnovuye Viddil Ukrayinskogo Chervonogo Hresta v Nimechchini ta staye chlenom jogo upravi 8 bereznya vidbuvayetsya reorganizaciya cogo oseredku u specialnij Viddil Ukrayinskogo Chervonogo Hresta dlya dopomogi ukrayinskim polonenim yakij nadavav riznoridnu gumanitarnu dopomogu tim kolishnim polonenim ukrayincyam yaki do togo chasu z riznih prichin prodovzhuvali perebuvati na terenah Nimechchini u statusi internovanih Ne unikav Skoropis Joltuhovskij brati uchast u gromadskih forumah ukrayinskoyi emigraciyi u 1921 roci vin priyednavsya do videnskogo Vseukrayinskogo nacionalnogo derzhavnogo soyuzu stavshi jogo aktivnim chlenom Cej krok Skoropisa Joltuhovskogo obumovlenij jogo nesprijnyattyam politiki ekzilnogo Derzhavnogo centru UNR i nasampered Golovi Direktoriyi ta Golovnogo Otamana Vijsk UNR Simona Petlyuri Poziciyu Skoropisa Joltuhovskogo mozhe do pevnoyi miri proyasniti jogo list do D Olyanchina vid 14 travnya 1921 roku Yak znayete mozhe nalezhu do gurtka osib sho postavili sobi metoyu prinajmni samih sebe organizuvati yako kadr organizatoriv hliborobskogo nashogo klasu A Vi znayete sho vlasne iz za neorganizovanosti nashogo najchiselnishogo j najzdorovishogo klasu j perezhivayemo mi cyu ruyinu bo neorganizovanij hliborob jshov na lasu primanku vsyakoyi socialistichnoyi demagogiyi yakoyu lishe rujnuvati mozhna Zagalom protyagom 1930 h rr Oleksandr Skoropis Joltuhovskij prodovzhuvav provaditi aktivnu gromadsku ta naukovu diyalnist ta zalishavsya na kerivnih posadah u getmanskomu rusi yak chlen prezidiyi Getmanskoyi radi do 1945 roku koli areshtovanij radyanskoyu vijskovoyu kontrrozvidkoyu ta vivezenij do SRSR Pomer Skoropis Joltuhovskij u 1946 roci na zaslanni u Temnikivskomu tabori Mordoviya Tvori Na perelomi 1905 r Znachinnya samostijnoyi Ukrayini dlya yevropejskoyi rivnovagi 1913 r Skoropis Joltuhovskij O Znachinnye samostijnoyi Ukrayini dlya yevropejskoyi rivnovagi Viden 1916 15 kvitnya 2016 u Wayback Machine Moyi zlochini Hliborobska Ukrayina 1920 1922 rr PrimitkiNazaruk Yu Oleksandr Skoropis Joltuhovskij storinki zhittya Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Zbior prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce 1940 2014 Torun Kijow Consortium scientifico educatif international Lucien Febvre 2017 T 1 S 104 107 http iff kubg edu ua images photogallery Nad Visloyu ta Dniprom 20 202017 pdf Nazaruk Yu S Uchast O Skoropisa Joltuhovskogo u borotbi proti samoderzhavstva 1900 1917 rr Visnik Kiyivskogo nacionalnogo lingvistichnogo universitetu Seriya Istoriya ekonomika filosofiya Gol red Yu I Tereshenko K Vid centr KNLU 2004 Vip 9 S 159 174 Nazaruk Yu S Diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2002 Vip 5 K Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2003 S 199 211 Nazaruk Yu S Druga emigracijna doba zhittya ta diyalnosti Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo naperedodni ta pislya pochatku Pershoyi svitovoyi vijni Naukovi zapiski Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Istorichni nauki Vip 9 Materiali Drugoyi mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Ukrayinska diaspora problemi doslidzhennya Ostrog 2007 S 256 267 Nazaruk Yu S Diyalnist Soyuzu vizvolennya Ukrayini v Avstro Ugorshini na pochatku Pershoyi svitovoyi vijni Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Prace naukowe wykladowcow i studentow Uniwersytetu Mikolaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego pod red Z Karpusa i I Sribniaka Torun Kijow KNLU 2002 1 S 366 369 Nazaruk Yu S Avtonomist samostijnik getmanec evolyuciya politichnih poglyadiv Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo u 1900 1921 rr Visnik Kiyivskogo nacionalnogo lingvistichnogo universitetu Seriya Istoriya ekonomika filosofiya Gol red Yu I Tereshenko K Vid centr KNLU 2009 Vip 15 S 193 210 Nazaruk Yu S Soyuz osvobozhdeniya Ukrainy v 1914 1915 gg politicheskie ustremleniya i osnovnye napravleniya raboty v Avstro Vengrii Klio SPb Nestor 2005 1 28 S 69 72 Sribnyak I Poloneni ukrayinci v Avstro Ugorshini ta Nimechchini 1914 1920 rr K 1999 296 s Nazaruk Yu S Organizacijno politichna diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo sered polonenih ukrayinciv u Nimechchini ta Avstro Ugorshini 1914 1917 rr Naukovi zapiski Institutu politichnih i etnonacionalnih doslidzhen K 2005 Vip 26 S 126 132 Nazaruk Yu S Administrativno upravlinska diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo v Ukrayini 1918 1919 rr Kam yanec Podilskij ostannya stolicya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Materiali Vseukrayinskoyi naukovoyi konferenciyi Kam yanec Podilskij 6 7 zhovtnya 2009 r Red kol Smolij V A spivgolova Zavalnyuk O M spivgolova ta in Kam yanec Podilskij 2009 S 291 301 Nazaruk Yu S Gromadsko politichna diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo v Ukrayini u 1918 1920 rr Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Prace naukowe wykladowcow i studentow Uniwersytetu Mikolaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego pod red Z Karpusa i I Sribniaka Torun Kijow KNLU 2003 2004 2 3 S 128 131 Nazaruk Yu S Gromadsko politichna diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo Dis na zdobuttya nauk stupenya kand ist nauk Zaporizkij nacionalnij universitet Zaporizhzhya 2011 Nazaruk Yu S Ukrayinskij getmanec derzhavnik Oleksandr Skoropis Joltuhovskij K Naukovo doslidnij centr oriyentalistiki imeni Omelyana Pricaka NaUKMA 2011 14 s Nazaruk Yu S V Lipinskij O Skoropis Joltuhovskij vid tisnoyi spivpraci do gostrogo protistoyannya 1920 ti rr Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni eurazyjskiej przeszlosc i terazniejszosc Zbior prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce 1940 2014 Torun Kijow Consortium scientifico educatif international Lucien Febvre 2017 T 1 S 81 83 Dzherela ta literaturaNazaruk Yu S Diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2002 Vip 5 K Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2003 S 199 211 Nazaruk Yu S Oleksandr Skoropis Joltuhovskij chilnij diyach getmanskogo ruhu Visnik Kiyivskogo nacionalnogo lingvistichnogo universitetu Seriya Istoriya ekonomika filosofiya Gol red Yu I Tereshenko K Vid centr KNLU 2003 Vip 7 8 S 271 280 Nazaruk Yu S Gromadsko politichna diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo v Ukrayini u 1918 1920 rr Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Prace naukowe wykladowcow i studentow Uniwersytetu Mikolaja Kopernika w Toruniu oraz Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Lingwistycznego pod red Z Karpusa i I Sribniaka Torun Kijow KNLU 2003 2004 2 3 S 128 131 Nazaruk Yu S Uchast O Skoropisa Joltuhovskogo u borotbi proti samoderzhavstva 1900 1917 rr Visnik Kiyivskogo nacionalnogo lingvistichnogo universitetu Seriya Istoriya ekonomika filosofiya Gol red Yu I Tereshenko K Vid centr KNLU 2004 Vip 9 S 159 174 Nazaruk Yu S Organizacijno politichna diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo sered polonenih ukrayinciv u Nimechchini ta Avstro Ugorshini 1914 1917 rr Naukovi zapiski Institutu politichnih i etnonacionalnih doslidzhen K 2005 Vip 26 S 126 132 Nazaruk Yu S Naukovo ideologichna diyalnist O Skoropisa Joltuhovskogo v emigraciyi 1926 1933 rr Naukovi zapiski Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Istorichni nauki Vip 5 Materiali Pershoyi mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Ukrayinska diaspora problemi doslidzhennya Vidp red I Pasichnik L Vinar red A Atamanenko Ostrog Toronto Nyu Jork 2005 S 350 355 Nazaruk Yu S Druga emigracijna doba zhittya ta diyalnosti Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo naperedodni ta pislya pochatku Pershoyi svitovoyi vijni Naukovi zapiski Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Istorichni nauki Vip 9 Materiali Drugoyi mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi Ukrayinska diaspora problemi doslidzhennya Ostrog 2007 S 256 267 Nazaruk Yu S Avtonomist samostijnik getmanec evolyuciya politichnih poglyadiv Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo u 1900 1921 rr Visnik Kiyivskogo nacionalnogo lingvistichnogo universitetu Seriya Istoriya ekonomika filosofiya Gol red Yu I Tereshenko K Vid centr KNLU 2009 Vip 15 S 193 210 Nazaruk Yu S Administrativno upravlinska diyalnist Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo v Ukrayini 1918 1919 rr Kam yanec Podilskij ostannya stolicya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Ma li Vseukr nauk konf Kam yanec Podilskij 6 7 zhovtnya 2009 r Red kol Smolij V A spivgolova Zavalnyuk O M spivgolova ta in Kam yanec Podilskij 2009 S 291 301 Nazaruk Yu S Ukrayinskij getmanec derzhavnik Oleksandr Skoropis Joltuhovskij K Naukovo doslidnij centr oriyentalistiki imeni Omelyana Pricaka NaUKMA 2011 14 s Nazaruk Yu Derzhavnicka kadrovo regionalna politika Getmanatu Pavla Skoropadskogo na materialah politichnoyi biografiyi O Skoropisa Joltuhovskogo Visnik KNLU Seriya istoriya ekonomika filosofiya K 2014 Vip 19 S 130 134 http journals uran ua index php 2412 9321 article view 64906 60170 27 bereznya 2020 u Wayback Machine Nazaruk Yu S V Lipinskij O Skoropis Joltuhovskij vid tisnoyi spivpraci do gostrogo protistoyannya 1920 ti rr Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni eurazyjskiej przeszlosc i terazniejszosc Torun Saragossa Consortium scientifico educatif international Lucien Febvre 2015 4 S 81 83 Nazaruk Yu Oleksandr Skoropis Joltuhovskij storinki zhittya Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Zbior prac naukowych dedykowanych profesorowie Emilianowi Wiszce 1940 2014 Torun Kijow Consortium scientifico educatif international Lucien Febvre 2017 T 1 S 104 107 Nazaruk Yu Politichna biografiya Oleksandra Skoropisa Joltuhovskogo istoriografichnij zriz problemi Nad Wisla i Dnieprem Polska i Ukraina w przestrzeni europejskiej przeszlosc i terazniejszosc Monografia zbiorowa red Ihor Sribnyak Warszawa Torun Miedzynarodowy konsorcium naukowo edukacyjny im Luciena Febvra 2019 S 196 200 Nazaruk Yu Sribnyak I Koli ne zberemo sho najmenshe 10000 pidpisiv to ves nash rozmah proti Moskalya pide na marno uchast polonenih ukrayinciv taboru Rashtat v zagalnorosijskomu revolyucijnomu rusi navesni 1917 r Eminak naukovij shokvartalnik Kiyiv Mikolayiv 2019 3 27 S 94 103 http elibrary kubg edu ua id eprint 28567 30 listopada 2019 u Wayback Machine https eminak net ua index php eminak article view 315 8 listopada 2019 u Wayback Machine Yas O V Skoropis Joltuhovskij Oleksandr Filaretovich 21 grudnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 616 ISBN 978 966 00 1290 5 Vidomi diyachi Ukrayini Virtualna Rus Biblioteka 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Z istoriyi diyalnosti Ukrayinskogo Naukovogo Institutu v Berlini ta Ukrayinskogo Vilnogo Universitetu u Myunheni 13 chervnya 2007 u Wayback Machine Kollard Yurij Spogadi yunackih dniv 1897 1906 Rozdil 4 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Listuvannya V Lipinskogo Redaktori Ya Pelenskij R Zaluckij H Pelenska ta in T 1 K Smoloskip 2003 960 s Soyuz Vizvolennya Ukrayini nedostupne posilannya z lipnya 2019 Spisok vidatnih diyachiv Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 20 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Ukrayina v zovnishnij politici Turechchini 6 veresnya 2007 u Wayback Machine Ukrayinski monarhichni sili v emigraciyi na pochatku 20 h rokiv za danimi diplomatichnoyi sluzhbi UNR 10 bereznya 2007 u Wayback Machine Himinec Yuliyan Moyi sposterezhennya iz Zakarpattya Zakordonna delegaciya Karpatskoyi Ukrayini 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Holmshina minuvshina i teperishnist 26 veresnya 2007 u Wayback Machine PosilannyaSkoropis Joltuhovskij Oleksander Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1965 T 7 kn XIV Literi Sen Sti S 1764 1000 ekz Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin cherven 2016 Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela