Зібрання Воллеса (англ. Wallace Collection) — художній музей у центральній частині Лондона (адміністративний округ Вестмінстер, квартал Мерілебон), всесвітньо відомий рідкісним добором творів образотворчого та декоративно-ужиткового мистецтва XIV—XIX століть, включно з великими колекціями французького живопису XVIII століття, меблів доби Людовика XV, зброї та обладунків європейського і східного походження, севрської порцеляни, золотих шкатулок, мініатюр, скульптури, майоліки, виробів з бронзи, скла, ліможської емалі та картин «старих майстрів» (Тіціана, Рембрандта, Рубенса, ван Дейка, Пітера де Гоха, Тенірса молодшого, Франса Галса, Мурільйо, Веласкеса, Доменікіно, Чіма да Конельяно, Дадді, Рені, Роза, Яна Стена, Альберта Кейпа), а також Каналетто, Франсуа Буше, Томаса Гейнсборо, Джошуа Рейнольдса, Антуана Ватто, Ніколя Ланкре, Гварді та інших, розташованих у 25 галереях (загалом близько 5500 предметів).
Зібрання Воллеса | |
---|---|
Wallace Collection | |
Гертфорд-хаус на Манчестер-сквер, грудень 2005 р. | |
координати 51° 31′ 3″ N, 0° 9′ 11″ W | |
Тип | художній музей |
Назва на честь | Сер Річард Воллес |
Склад | d |
Країна | Велика Британія[1] |
Розташування | Велика Британія, Лондон |
Адреса | The Wallace Collection Hertford House Manchester Square London W1U 3BN United Kingdom |
Архітектор | |
Засновник | Сер Річард Воллес[3] і d[3] |
Засновано | 1897 |
Відкрито | 22 червня 1900 р. |
Режим роботи | щодня (крім 24, 25 та 26 грудня) з 10-ї до 17-ї години |
Вартість | вхід вільний |
Фонд | понад 5500 од. |
Директор | доктор |
Куратор | доктор |
Сайт | wallacecollection.org |
Зібрання Воллеса (Велика Британія) | |
Зібрання Воллеса у Вікісховищі |
Відеовступ до експозиції музею можна переглянути на фейсбук-сторінці Зібрання Воллеса; окремо представлено також відеоролик англійською жестовою мовою зі звуковим супроводом та субтитрами для глухих і людей зі зниженим слухом.
- Велика вітальня. Містить деякі з робіт французького майстра-мебляра Андре-Шарля Буля
- Частина музейної колекції севрської порцеляни
- Вітальня на другому поверсі. Відреставрована у середині 1990 рр. у стилі кінця ХІХ ст.
- Велика галерея у 2012 році, з Пейзажем із веселкою Пітера Пауля Рубенса, портретами Антоніса ван Дейка та іншими видатними роботами
Історія зібрання
Зібрання Воллеса — оригінальна сімейна колекція, твори мистецтва для якої було зібрано між 1760 та 1880 роками першими чотирма маркізами Гертфордськими з родини Сеймур-Конвей та сером Річардом Воллесом (1818—1890) для свого лондонського особняка Гертфорд-хаус на Манчестер-сквер. У XIX столітті представники родини жили й працювали у Парижі та Лондоні, що визначило європейський характер колекції.
Френсіс Сеймур-Конвей, 1-й маркіз Гертфордський (1718—1794), британський придворний і політик, прямий нащадок Едуарда Сеймура, 1-го герцога Сомерсетського, брата Джейн Сеймур, третьої дружини короля Генріха VIII, та дяді короля Едуарда VI, придбав вісім картин, що зараз представлені в Зібранні Воллеса: шість робіт Каналетто (і його студії) та портрети двох дочок маркіза, Френсіс і Елізабет, що він їх замовив у Джошуа Рейнольдса.
Френсіс Інґрам Сеймур-Конвей, 2-й маркіз Гертфордський (1743—1822), син 1-го маркіза, посол у Берліні та Відні і лорд-камергер, придбав два прекрасних англійських портрети: Неллі О'Браєн Джошуа Рейнольдса і Мері Робінсон («Пердіта») Джорджа Ромні. Йому було подаровано ще один портрет Мері Робінсон, яка була другом сім'ї, роботи Томаса Гейнсборо. Він також придбав декілька французьких меблів і виробів севрської порцеляни.
Френсіс Чарльз Сеймур-Конвей, 3-й маркіз Гертфордський (1777—1842), син 2-го маркіза, британський консервативний політик і колекціонер, друг принца-регента, згодом короля Георга IV, був знаним знавцем мистецтва. Він придбав Персея і Андромеду Тіціана, твори голландського мистецтва XVII століття, такі як Мереживниця Каспара Нетшера і Добрий самаритянин Рембрандта, а також французькі меблі, вироби з позолоченої бронзи і севрської порцеляни.
Річард Сеймур-Конвей, 4-й маркіз Гертфордський (1800—1870), син 3-го маркіза, народився в Лондоні, але виріс у Парижі з матір'ю. Короткий час він був членом Британського парламенту і кавалерійським офіцером, але у 1829 році вирішив відмовитися від будь-яких публічних обов'язків і назавжди оселитися у Парижі. Останні тридцять років його життя були присвячені колекціонуванню творів мистецтва. Він придбав твори голландського живопису (у тому числі картини Портрет Тітуса, сина художника Рембрандта і Кавалер, який сміється Франса Галса), багато чудових картин «старих майстрів» (включаючи шедеври Пуссена, ван Дейка, Веласкеса і Рубенса) і більшість картин XIX століття, що зберігаються натепер у Зібранні Воллеса. Як і його батько, він захоплювався французьким мистецтвом XVIII століття, але придбав ширше коло предметів і набагато більшого масштабу. Він купував картини Ватто, Ґрьоза, Буше і Фраґонара, чимало виробів севрської порцеляни, меблі найкращих французьких меблярів-червонодеревників, таких як Ґодро і Різенер, а також мініатюри, золоті шкатулки, гобелени і скульптури. В останньому десятилітті свого життя він придбав значну колекцію східних обладунків та зброї, а також репрезентативні зразки європейської зброї. 4-й маркіз, як правило, купляв предмети мистецтва на аукціоні через агентів, віддаючи перевагу творам високого ґатунку, що перебували у доброму стані та були відомі своїм походженням. Саме його смак, одного з найвидатніших колекціонерів XIX століття, більше, ніж будь-якого іншого засновника, визначив характер Зібрання Воллеса, що ми його бачимо сьогодні.
1870 року особняк з усім його вмістом перейшов від 4-го маркіза до його побічного сина та секретаря — сера Річарда Воллеса. Він кохався у витворах мистецтва французької культурної епохи рококо та більшу частину життя провів у Парижі, скуповуючи роботи Буше, Фраґонара та інших майстрів. На знак вдячності він подарував місту Парижу п'ять десятків «фонтанчиків Воллеса», які стали міськими пам'ятками. Після повернення до Лондона у 1872 році він виставив велику частину колекції (на час реконструкції Гертфорд-хауса) в Музеї Бетнал-Грін, де її подивилися кілька тисяч людей, а сама виставка стала сенсацією. Принциповою відмінністю від батька була його любов до творів мистецтва Середньовіччя та доби Відродження; він придбав дві великі колекції європейських обладунків та зброї, ранні італійські картини та ілюстровані сторінки з давніх манускриптів, що належали віконту де Тозья, а також багато чудових мініатюр і золотих шкатулок. 26 липня 1878 року улюблений прем'єр-міністр королеви Вікторії Бенджамін Дізраелі, граф Біконсфілд, відвідав Гертфорд-хаус і записав у книзі відвідувачів: «Біконсфілд у цьому палаці геніальності, фантазії та смаку». Наприкінці життя сер Річард Воллес обговорював можливість передачі своєї колекції нації, але не зміг отримати гарантій від уряду щодо експлуатаційних витрат. Колекціонер помер 1890 року і був похований на паризькому кладовищі Пер-Лашез.
Через сім років його вдова, леді Воллес, уроджена Амелі-Джулія-Шарлотта Кастельно, заповіла колекцію британській нації за умови, що особняк Гертфорд-хаус буде відкрито для вільного відвідування всіма охочими, що і сталося 22 червня 1900 року. Це був найбільший приватний дар, коли-небудь отриманий Великою Британією. Висловлюючи свою волю, леді Воллес майже напевно мала бажання вшанувати пам'ять свого чоловіка, у той же час вона відзначила й свою важливу роль у формуванні та збереженні колекції. Заповітом було також обумовлено, що жоден предмет ніколи не може залишити Зібрання, навіть для експонування на тимчасових виставках; музей не має права придбавати або отримувати в дар твори мистецтва. Леді Воллес також уточнила, що уряд має виділити місце для будівництва нового музею, та вся колекція повинна зберігатися разом (після оголошення заповіту уряд ухвалив рішення не будувати новий музей, а придбати безумовне право власності на Гертфорд-хаус, протягом наступних трьох років будівлю було переобладнано для використання як музей). Зібрання в Гертфорд-хаусі зберігається у незмінному вигляді до наших днів; музей не працював лише під час двох світових воєн.
Перед смертю леді Воллес заповіла значну частину свого майна, у тому числі художні колекції поза межами Гертфорд-хауса, серу Джону Мюррею-Скотту (1847—1912), який працював секретарем сера Річарда Воллеса і став найближчим другом і радником його вдови в її останні роки. Мюррей-Скотт раптово виявився одним з найбагатших людей в Європі, власником квартири на вулиці Лафіт і палацу Багатель у Парижі, а також інших маєтностей у Лондоні, де знаходилися колекції меблів, скульптури, гобеленів і порцеляни; він став першим опікуном Зібрання Воллеса. Згодом Мюррей-Скотт продав палац Багатель, а після смерті заповідав паризьку квартиру і твори мистецтва своїй подрузі баронесі Секвілл, яка швидко продала колекцію артдилеру Жаку Селігману. Останній розпорошив її в наступні роки; твори мистецтва з цього «другого Зібрання Воллеса» тепер можна знайти в музеях і приватних колекціях Америки та Європи.
Хранителі та директори Зібрання
- 1897—1911 — сер Клод Філліпс;
- 1912—1924 — Дугалд Сазерленд Макколл;
- 1924—1936 — Семуель Кемп;
- 1936—1962 — сер Джеймс Манн;
- 1963—1974 — сер Френсіс Вотсон;
- 1974—1978 — Теренс Годжкінсон;
- 1978—1992 — Джон Інґамелс;
- 1992—2011 — Дама Розалінд Севілл;
- 2011—2016 — доктор ;
- з 2016 року — доктор .
Статус музею та умови відвідування
Зібрання Воллеса має статус позавідомчої публічної установи Великої Британії та благодійної організації; керується у своїй діяльності [en] 1992 року.
Вхід до музею, у тому числі на тимчасові виставки, безплатний.
Музей працює щодня (крім 24, 25 та 26 грудня) з 10-ї до 17-ї години. Безкоштовні плани поверхів можна отримати в інформаційному бюро; там же за невелику плату доступні аудіогіди англійською та французькою мовами, а також мультимедійний гід для дітей.
У музеї створено належні умови для відвідувачів з обмеженими можливостями (у тому числі глухих та зі зниженим слухом, порушеною мобільністю, сліпих та слабозорих); організовуються спеціальні заходи для дітей та сімейного дозвілля, у його приміщенні влаштовуються концерти, лекції, творчі вечори, класи живопису; дослідники можуть працювати у бібліотеці та архіві Зібрання.
У рамках співробітництва з Оксфордським університетом у музеї забезпечується викладання курсу «Мистецтво епохи Просвітництва: малюнок, текст, об'єкт» для аспірантів.
Музей створив також інтернет-базу даних Wallace Live, що в ній можна шукати зображення та інформацію по об'єктах Зібрання. В YouTube та подкастах доступні відеоматеріали про скарби музею.
У крамниці музею — широкий вибір альбомів, книг, сувенірів та подарунків, на створення яких надихнули твори мистецтва з колекцій Зібрання.
Шедеври зібрання
Музей вважає своїми перлинами:
- картину Франса Галса [en], Нідерланди, 1624, полотно, олія (велика галерея);
- письмовий прилад з «глобусами», Франція, 1758—1759, Севрська порцелянова мануфактура, ювелір [en] (бл. 1695—1774), автор зображень херувимів, імовірно, [fr] (1734—1803), розпис по м'якій порцеляні, позолочені та посріблені кріплення (виставкова галерея 2);
- секретер Людовика XV, Франція, 1739, майстри Антуан-Робер Ґодро (1682—1746), [en] (1678—1755), дуб, оздоблений цінними породами дерева і сатином, ящики з червоного дерева, червона лляна підкладка всередині ящиків і шаф, золочена бронза, позолочені латунні петлі, латунні дверні ручки і замок кронштейна між ящиками, змійовидна мармурова стільниця (задня парадна зала);
- бюст [fr] Жана-Антуана Гудона, Франція, 1782, мармур (їдальня);
- кінний обладунок, імовірно, зброяр , Німеччина, Ландсгут, бл. 1480, 1800—1899 (рукавиці), залізо з низьким і середнім вмістом вуглецю сталі, шкіра, повсть, полотно, дерево і мідні сплави, рифлення, пресування, точіння, протруювання, штампування, карбування, гравірування (зала європейської зброї II);
- портрет маркізи де Помпадур роботи Франсуа Буше, Франція, 1759, полотно, олія (овальна вітальня);
- табакерку роботи ювеліра (бл. 1710—1787), Франція, Париж, 1744, золото, емаль (будуар);
- картину Пітера Пауля Рубенса Пейзаж із веселкою, Фландрія, бл. 1636, дубова панель, олія (велика галерея);
- гардероб, вважається роботою Андре Шарля Буля, Франція, бл. 1700, дуб (задню частину пофарбовано чорною фарбою), ебонітове дерево, маркетрі Буль з обробленням латунню і панциром черепахи, маркетрі (внутрішні двері) з обробленням ебонітовим деревом, щирицею та оловом, позолочена бронза, стальні замки, болти і ключ (велика вітальня);
- картину Жана-Оноре Фраґонара Гойдалки, Франція, 1767, полотно, олія (овальна вітальня);
- вазу для охолодження вина, майстерня (період активної роботи: 1571—1591), Італія, Урбіно, 1574, глазурована оловом кераміка, розписана (кімната для куріння);
- картину Антуана Ватто Галантний Арлекін і Коломбіна, Франція, бл. 1714—1717, дубова панель, олія (мала вітальня).
Будівля
Зібрання Воллеса експонується у «домашній обстановці» у Гертфорд-хаусі — головній резиденції своїх колишніх власників, сера Річарда і леді Воллес, розташованій у центрі Лондона та спорудженій як наприкінці XVIII століття.
Особняк було побудовано за проектом архітектора між 1776 та 1788 роками [en] на орендованих ним землях, що належали [en]. Триповерхова будівля складалася з п'яти секцій на південному фасаді та мала велике венеціанське вікно.
У 1791—1795 роках вона використовувалася посольством Іспанії, а у 1797 році будівлю орендував Френсіс Інґрам Сеймур-Конвей, 2-й маркіз Гертфордський. У 1807 році він додав по дві кімнати у кожному крилі на другому поверсі та зимовий сад над головним входом. 2-й маркіз використовував будинок як свою основну лондонську резиденцію, проводячи там багато імпрез, найпрестижнішою з яких був бал після поразки Наполеона у 1814 році. У 1836—1851 роках у будинку перебувало посольство Франції.
Річард Сеймур-Конвей, 4-й маркіз Гертфордський жив в основному в Парижі і використовував Манчестер-хаус переважно для зберігання колекції творів мистецтва, що зростала. Лише після Паризької Комуни, у 1871 році, сер Річард Воллес, побічний син 4-го маркіза, вирішив повернутися до Лондона разом із більшою частиною своєї паризької колекції. Придбавши орендні права на Манчестер-хаус у [en], він перейменував будинок на честь батька у Гертфорд-хаус. Архітектор [en] на замовлення сера Річарда перебудував будівлю, завершивши три сторони внутрішнього чотирикутника низкою галерей на другому поверсі, в тому числі прекрасною великою галереєю в задній частині будівлі, створив новий передній портик з доричними пілястрами, побудував каретний сарай і кімнату для куріння. У 1897—1900 роках будинок було перетворено [en] на музей.
Після реалізації Проекту Сторіччя музею у 2000 році архітектором [en] і його компанією площа музею збільшилась на 30 відсотків; було створено престижний ресторан у французькому стилі у перекритому скляним дахом внутрішньому дворі (саду скульптур), що ним управляє компанія .
Музейний простір
- Перший поверх: хол (оновлено у 1994 році); їдальня; передня парадна зала; задня парадна зала; галерея XVI століття; кімната для куріння; більярдна кімната; зала східної зброї; зала європейської зброї I; зала європейської зброї II; зала європейської зброї III; збройовий коридор.
- Другий поверх: хол; овальна вітальня; мала вітальня; велика вітальня; східна вітальня; східна галерея I; східна галерея II; східна галерея III; велика галерея; будуар; кабінет; західна кімната; західна галерея I; західна галерея II; галерея XIX століття.
- Цокольний поверх було реконструйовано у 2000-х роках; оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я; створено: галерею збереження [en]; виставкові галереї; лекційний театр Ґудісона; освітню студію ; бібліотеку для відвідувачів.
Колекції
У Зібранні Воллеса представлені колекції: картин і мініатюр; кераміки; зброї та обладунків; творів декоративно-ужиткового мистецтва; меблів; скульптури; у Зібранні також є як мінімум одна реліквія — дзвіночок .
Твори мистецтва у Зібранні включають:
- картини, акварелі та малюнки — 775;
- меблі — 528;
- кераміка — 510;
- європейська та східна зброя і обладунки — 2370;
- скульптура — 466;
- мініатюри — 334;
- твори декоративно-ужиткового мистецтва Середньовіччя і доби Відродження — 363;
- ювелірні вироби — 120.
Картини і мініатюри
Зібрання Воллеса представляє масив європейських картин, написаних маслом, з XIV до середини XIX століття, що серед музеїв Англії поступається лише Національній галереї.
Картини «старих майстрів» Зібрання Воллеса представлено світовими шедеврами, виконаними провідними художниками свого часу. Особливо повно в Зібранні Воллеса репрезентовано голландський і фламандський живопис XVII століття, експонуються також й видатні твори англійських, італійських та іспанських художників. Оскільки Річард Сеймур-Конвей, 4-й маркіз Гертфордський майже постійно жив у Парижі, не дивно, що в колекції повноцінно представлені провідні французькі художники XVIII і XIX століть: Ватто, Буше, Фраґонар, [en] і Месоньє, чиїх картин практично немає в інших місцях у Британській національній колекції. Колекція французького живопису XVIII століття Зібрання Воллеса є однією з найкращих у світі.
Представлено групу прекрасних англійських і французьких акварелістів XIX століття, у тому числі роботи Бонінгтона, Тернера, Жеріко та Декана, а також понад триста мініатюр XVI—XIX століть, більшість з яких належить французьким художникам. Картини, акварелі і мініатюри в Зібранні Воллеса дають унікальну можливість побачити у наш час модну колекцію середини XIX століття, зібрану в Лондоні та Парижі з винятковим смаком і майже необмеженими ресурсами.
Колекція картин, акварелей та малюнків репрезентує всі провідні європейські школи.
- Британське, німецьке, іспанське та італійське мистецтво — 151 картина, 60 малюнків;
- Французьке мистецтво ХІХ століття — 134 картини, 57 акварелей;
- Французьке мистецтво до 1815 року — 144 картини, 8 малюнків і акварелей;
- Голландське мистецтво — 173 картини, 2 малюнки;
- Фламандське мистецтво — 8 картин.
Англійська школа
- Томас Гейнсборо — 2 картини;
- Едвін Лендсір — 4 картини;
- Томас Лоуренс — 4 картини;
- Джошуа Рейнольдс — 12 картин;
- Вільям Тернер — 4 картини;
- Джон Хоппнер — 1 картина.
Голландська школа
- Герард тер Борх — 2 картини;
- Філіпс Вауерман — 6 картин;
- Адріан ван де Велде — 2 картини;
- Віллем ван де Велде молодший — 8 картин;
- Ян Венікс — 13 картин;
- Герард Доу — 1 картина;
- Франс Галс — 1 картина: [en];
- Мейндерт Гоббема — 5 картин;
- Пітер де Гох — 2 картини: Хлопчик, який приносить хліб і Жінка, яка очищує яблука;
- Альберт Якобс Кейп — 6 картин;
- Габріель Метсю — 5 картин;
- Адріан ван Остаде — 2 картини;
- Якоб ван Рейсдал — 5 картин;
- Рембрандт — 6 картин;
- Франс Снейдерс — 1 картина;
- Ян Стен — 5 картин.
- Адріан Брауер. Селянин, який спить
- Віллем ван де Вельде молодший. Голландські кораблі на якорі
- Альберт Якобс Кейп. Алея у Мердерворті, 1650 — 1652
Фламандська школа
- Антоніс ван Дейк — 4 картини;
- Мабюз — 1 картина;
- Ганс Мемлінг — 1 картина;
- Петер Пурбус — 1 картина;
- Пітер Пауль Рубенс — 9 картин;
- Давід Тенірс молодший — 2 картини;
- [en] — 1 картина.
- Антоніс ван Дейк. Паріс, бл. 1628
- Ганс Мемлінг. Архангел Михаїл
- Пітер Пауль Рубенс. Пейзаж із веселкою, бл. 1638
Французька школа
- Франсуа Буше — 20 картин;
- Антуан Ватто — 9 картин;
- Клод Верне — 2 картини;
- Орас Верне — 24 картини;
- Жан-Батист Ґрьоз — 19 картин;
- Ежен Делакруа — 2 картини;
- Поль Деларош — 12 картин;
- Ґаспар Дюге — 1 картина;
- Теодор Жеріко — 1 картина;
- Франсуа Клуе — 2 картини;
- Каміль Коро — 1 картина;
- Клод Лоррен — 1 картина;
- Жан-Марк Натьє — 3 картини;
- Нікола Пуссен — 1 картина;
- Теодор Руссо — 1 картина;
- Жан-Франсуа де Труа — 2 картини;
- Жан-Оноре Фраґонар — 8 картин;
- Філіп де Шампань — 4 картини.
- Франсуа Буше. Маркіза де Помпадур, 1759
- Франсуа Буше. Марс і Венера
- Антуан Ватто. Привал у Шасе, бл. 1718 — 1720
- Антуан Ватто. Радощі життя
- Ежен Делакруа. Страта дожа Марино Фальєро
- Клод Лоррен. Пейзаж з Аполоном і Меркурієм
- Жан-Марк Натьє. Графиня де Тіер, 1750
- Жан-Марк Натьє. Мадмуазель де Клермон в образі султанки, 1733
- Жан-Оноре Фраґонар. Гойдалки, 1767
- Жан-Оноре Фраґонар. Музичний конкурс, 1754 — 1755
Іспанська школа
- Дієго Веласкес — 2 картини;
- Бартоломе Естебан Мурільйо — 8 картин.
- Бартоломе Естебан Мурільйо. Одруження Богородиці, 1670
Італійська школа
- Франческо Гварді — 9 картин;
- Доменікіно — 1 картина;
- Каналетто — 19 картин;
- Чіма да Конельяно — 2 картини;
- Карло Крівеллі — 1 картина;
- Сальватор Роза — 1 картина;
- Андреа дель Сарто — 1 картина;
- Тіціан — 1 картина.
- Франческо Гварді. Митниця і залив Джудекка, бл. 1775
Кераміка
Представлені найкращі зразки порцеляни провідних виробників, включаючи китайський селадон, вироби з Майсену і Севру, зокрема, у Зібранні Воллеса зберігається найбагатша і найповажніша серед музеїв світу колекція севрської порцеляни. Вона включає 137 ваз, 80 предметів із чайних сервізів, 67 предметів посуду та начиння, 3 бісквітні фігурки та 130 декоративних тарелів (переважно розташованих на меблях), придбаних маркізами Гертфордськими та сером Річардом Воллесом у період з 1802 до 1875 року. Вони було вироблені починаючи з 1740-х років, коли виробництво ще розташовувалось у Венсенні.
Музей експонує також майоліку періоду італійського Відродження (140 предметів), іспанську середньовічну кераміку, ізнікську фріттову порцеляну, вироби з німецького керамограніту і пористої кераміки, італійську та французьку кераміку, глазуровану свинцевою глазур'ю, у тому числі «посуд Паліссі».
Англійський посуд з ангобом, французький фаянс і перський посуд представлені окремими предметами; є пара фігур, зроблена на [en] поблизу Флоренції.
Зброя та обладунки
Збройова колекція Зібрання Воллеса складається майже з двох з половиною тисяч предметів. Вражаючий масив східної зброї, обладунків і пов'язаних із ними творів мистецтва, відібраних спеціально за їх високу художню цінність і красу, було придбано в основному в Парижі Річардом Сеймуром-Конвеєм, 4-м маркізом Гертфордським. Такі предмети були вельми модними в паризькому суспільстві того часу. Більшість видів зброї мають індійське, перське і турецьке походження і належать до періоду XV—XIX століть, у той час як обладунки переважно індійські та перські з XVIII та XIX століть.
Європейська зброя, з іншого боку, була зібрана в основному сером Річардом Воллесом на початку 1870-х років, який придбав колекції сера [en], збирача і одного з перших дослідників зброї та обладунків у Великій Британії, і графа [en], головного директора національних музеїв Франції, фактичного міністра культури Другої імперії. Поєднання колекцій цих двох визнаних авторитетів відразу призвело до створення прекрасної Європейської Збройової палати дійсно міжнародного значення. З точки зору змісту вона відображає мікрокосм смаку колекціонерів ХІХ століття. Історична значущість, рідкісність, краса дизайну, чудова майстерність виготовлення і багатство декору були головними принципами, що лежали в основі її формування. Найбільш ранні обладунки походять з XIV століття, найдавнішій меч датується Х століттям, а прекрасна колекція історичної вогнепальної зброї охоплює період XVI—XIX століть.
- Обладунки, що належали [en] (1536 – 1608)
-
Декоративно-ужиткове мистецтво
Кілька різних груп предметів мистецтва включено до цієї колекції: золоті шкатулки і ювелірні вироби, срібні та інші предмети з металів, емалі, вироби зі скла, з різьбленням по каменю, ілюстровані манускрипти.
Більшу частину золотих шкатулок із Зібрання Воллеса було вироблено в Парижі протягом XVIII століття; вони використовувались переважно для зберігання тютюну. Зроблені з тонкою майстерністю, ці шкатулки відображають багатство та інноваційний дизайн французького мистецтва XVIII століття в цілому, і ювелірного мистецтва зокрема.
Серед різноманітних предметів з дорогоцінних (золота і срібла) та інших (зокрема, міді) металів від середньовічного періоду до XIX століття виділяються ірландський дзвіночок [ru], прекрасний кубок короля Якова І і вишукана ланка із золотого коміра ордена Почесного легіону. Невелика колекція ілюстрацій з рукописів представлена роботами французьких, нідерландських та італійських майстрів. Експонуються близько шістдесяти предметів зі скла й тридцять ліможських емалей французького Відродження, у тому числі портрет Маргарити де Валуа в образі Мінерви (1555) — єдина повністю підписана робота Жана Декура.
Представницьке зібрання ювелірних виробів включає в себе низку предметів доби Відродження і XVII століття, а також інші, зроблені в XIX столітті в ренесансному стилі. Ця частина колекції містить чимало рідкісних для британських зібрань творів, таких як чудова чаша (тацца), що її вирізав з димчастого кварцу для імператора Священної Римської імперії Рудольфа II.
Меблі
У Зібранні Воллеса зберігається одна з найважливіших колекцій французьких меблів у світі та Великій Британії, що її можна порівняти з колекціями Лувра, [en], [en], музею Гетті, музею мистецтва Метрополітен та Королівською колекцією. Загалом колекція нараховує понад п'ятсот предметів, переважно це французькі меблі XVIII століття, однак також є і важливі зразки меблів Франції XIX століття, цікавих італійських меблів і окремі предмети з Англії та Німеччини. Колекція включає корпусні меблі, переважно шпоновані з використанням латуні, та маркетрі зі вставками з панцира черепахи (стиль, широко відомий як маркетрі «Буль»), або з інкрустацією по дереву, меблі для сидіння, годинники і барометри, предмети золоченої бронзи зі вставками з порцеляни й каменю, каміни, дзеркала, скриньки й п'єдестали.
Родзинкою колекції є меблі роботи Андре-Шарля Буля (1642—1732), одного з найвідоміших меблярів корпусних меблів. Раннім твором Буля є кабінет на підставці, прикрашений витіюватою дерев'яною інкрустацією. На його створення майстра надихнули сучасні йому голландські натюрморти. Найбільша шафа Буля частково оброблена маркетрі і увінчана годинником, прикрашеним позолоченими бронзовими путті, що символізують Любов, День і Ніч.
Стиль рококо яскраво представлено вже згаданим серед шедеврів музею великим королевським секретером та канделябром роботи [en], подарованим Людовиком XV своїй старшій дочці близько 1752 року. В інтер'єрах галерей на другому поверсі знаходяться розкішні предмети, що колись належали королеві Марії-Антуанетті, у тому числі письмовий стіл, прикрашений витонченими квітковими оправами, що раніше знаходився у її покоях у Малому Тріаноні, і пальник для пахощів з її приватних апартаментів у Версалі.
У Зібранні Воллеса представлено роботи таких майстрів:
[en] — 1 предмет:
- низька шафа, бл. 1765—1770.
Андре-Шарль Буль — 22 предмети:
- шафа, бл. 1695;
- шафа, бл. 1700;
- шафа, бл. 1700;
- шафа, бл. 1715;
- робочий стіл, бл. 1700—1710;
- шафа-кабінет, бл. 1667;
- етажерка для зберігання документів і настільний годинник, бл.1715;
- комод, бл. 1710;
- пара високих столів, бл. 1705;
- камінний годинник, бл. 1715;
- камінний годинник, бл. 1726;
- шафка для зберігання монет та медалей, бл. 1710—1720;
- туалетне дзеркало, бл. 1713 (зроблене для );
- пара скриньок для туалетних речей, бл. 1700;
- пара торшерів, бл. 1700—1710;
- годинник з маятником, бл. 1712—1720;
- годинник з маятником, бл. 1720—1725;
- стіл під трюмо, бл. 1705.
[en] — 4 предмети:
- пара меблів з підлокотниками, бл. 1780;
- пара меблів з підлокотниками, бл. 1785—1790.
[en] — 2 предмети:
- пара низьких книжкових шаф.
— 1 предмет:
- комод, бл. 1720.
[en] — 4 предмети:
- кутова шафа, бл. 1772;
- письмовий стіл з відкидною дошкою, бл. 1775;
- обідній стіл, бл. 1783.
— 5 предметів:
- висока книжкова шафа, бл. 1775;
- пара низьких книжкових шаф, бл. 1775;
- пара меблів з підлокотниками, бл. 1775.
— 3 предмети:
- робочий стіл, 1710;
- комод, бл. 1695;
- відкидний столик для письма, бл. 1710.
— 1 предмет:
- робочий стіл, бл. 1719.
Жан-Анрі Різенер — 10 предметів:
- комод, бл. 1780 (зроблений для внутрішнього кабінету Марії-Антуанетти у Версалі);
- комод, бл. 1782 (зроблений для Марії-Антуанетти);
- кутова шафа, бл. 1783 (зроблена для внутрішнього кабінету Марії-Антуанетти у Версалі);
- письмовий стіл з відкидною дошкою, бл. 1783 (зроблений для внутрішнього кабінету Марії-Антуанетти у Версалі);
- письмовий стіл з відкидною дошкою, бл. 1783 (зроблений для Малого Тріанону Марії-Антуанетти у Версалі);
- письмовий стіл з відкидною дошкою, бл. 1780 (зроблений для внутрішнього кабінету Марії-Антуанетти у Версалі);
- письмовий стіл з круглою кришкою, бл. 1774 (зроблений для [en]);
- письмовий стіл з круглою кришкою, бл. 1785;
- письмовий стіл з відкидною дошкою, бл. 1780—1784;
- туалетний столик, бл. 1780—1784.
— 2 предмети:
- комод, бл. 1700;
- комод, бл. 1710.
Скульптура
Колекція скульптури складається з майже 500 творів з найрізноматніших матеріалів та представлена всіма основними європейськими школами від епохи Середньовіччя до ХІХ століття.
Найважливішою складовою цієї частини Зібрання є французька скульптура, що представлена, зокрема, бронзовим портретним бюстом короля Карла IX (бл. 1570) роботи Жермена Пілона, двома мармуровими бюстами скульптора XVIII століття Жана-Антуана Гудона і чудовими збірками бронзи XVIII — початку XIX століття, в тому числі портрети, міфологічні групи і малі копії відомих сучасних скульптур.
Вельми репрезентативною є також колекція італійської скульптури. Вона включає в себе групу бронзових скульптур доби Відродження, зокрема, вишукану «Нимфу, що сидить», єдину відому роботу падуанського скульптора , і кілька скульптур великого Джованні да Болонья та його послідовників.
Серед мармурових скульптур виділяються патетичний бюст Христа П'єтро Торріджано, зроблений для Вестмінстерського абатства, і чарівна робота «Амур і Психея» [en], створена у Флоренції близько 1732 року. Є також групи скульптур з дерева, слонової кістки і воску, серед яких чудові декоративні різьблені по дереву, і кілька німецьких барокових фігур дуже високої якості зі слонової кістки.
Тимчасові виставки
Музей регулярно демонструє поціновувачам мистецтва тимчасові виставки як зі своїх фондів, так і за участю інших музеїв Великої Британії та цілого світу. У 2015 році знаковою подією стала виставка «Джошуа Рейнольдс: експерименти в кольорі», експонувалась також виставка «Рушійні сили війни: зброя та обладунки доби Азенкура»; у 2016 році — виставки «Зброя та обладунки: експерти та колекціонери», «Повертаємо до показу: роботи із запасників Зібрання», «Середина — Том Елліс у Зібранні Воллеса»; у 2017 — виставка «Методи науки: вивчення зброї та обладунків за допомогою нейтронної дифракції», у 2018-2019 — виставка [en] у Зібранні Воллеса».
Збереження Зібрання
У музеї функціонує відділ збереження Зібрання Воллеса, що несе пряму відповідальність за стан всіх творів мистецтва. Відділ робить все, щоб унікальні предмети були доступними для нинішнього покоління і збережені для прийдешніх, дотримуючись вельми високих стандартів їх зберігання та експонування і політики мінімального втручання.
Безпосередньо в музеї здійснюється реставрація лише дерев'яних (зокрема меблів) і металевих (зокрема зброї та обладунків — чисельно найбільшої частини Зібрання) об'єктів.
У музеї працюють системи кондиціонування повітря, опалення, охолодження, зволоження, ізоляції, освітлення та дренажу. Загальна мета полягає в підтримці температури в галереях протягом усього року на рівні близько 20 градусів за Цельсієм за відносної вологості повітря близько 55 відсотків. Повітряні фільтри допомагають знизити рівень пилу і твердих частинок; на початку 1900-х років забруднена атмосфера Лондона вимагала засклити більшість картин, щоб захистити їх, але сьогодні повітря в галереях є достатньо чистим, що дозволило зняти практично все скло.
У рамках реконструкції 2000 року на цокольному поверсі було створено галерею збереження [en], де демонструються виставки про останні проекти зі збереження творів мистецтва. Зібрання Воллеса стало першим національним музеєм у Великій Британії, що створив постійну галерею, присвячену збереженню музейних цінностей. Ця галерея особливо популярна серед дітей.
Бібліотека та архіви
Фонд бібліотеки відображає колекції музею та містить матеріали про:
- картини «старих майстрів» (насамперед ті, що зберігаються у Зібранні);
- картини французьких художників XVIII і XIX століть;
- французьке декоративно-ужиткове мистецтво XVII і XVIII століть;
- французьку скульптуру XVIII століття;
- вироби з бронзи (доби Відродження, барокові, французькі XVIII століття);
- севрську порцеляну;
- майоліку;
- зброю і обладунки;
- портретні мініатюри;
- декоративно-ужиткове мистецтво Середньовіччя і доби Відродження;
- історію колекціонування.
У фонді бібліотеки — близько 20 000 книг, періодичних видань, каталогів виставок і аукціонів; у ній також зберігається за довгостроковою угодою колекція [en], що складається з рідкісних книг з фехтування XVI—XIX століть.
Архіви музею містять:
- документи про засновників Зібрання, їхні придбання (у тому числі іноді квитанції) та їх співробітництво з ключовими постатями свого часу;
- інвентарні книги;
- книги відвідувачів;
- документи з історії музею з 1897 року, включно із заповітом леді Воллес.
Зібрання Воллеса активно прагне придбавати матеріали, пов'язані з французьким мистецтвом XVIII століття, зброєю та обладунками та історією колекціонування. Крім того, в архівах зберігаються на мікрофільмах:
- вибрана фабрична документація Севрської порцелянової мануфактури 1745—1819 років;
- французькі королівські інвентарні книги 1666—1792 років (з Національних архівів Франції);
- зображення французьких королівських подарунків 1669—1791 років.
Адміністративна документація Зібрання Воллеса за 1897—1979 роки зберігається в [en] у лондонському районі [en].
Управління музеєм та персонал
Керує Зібранням Воллеса незалежний орган — Опікунська рада, що збирається не менше 4 разів на рік. Опікуни призначаються прем'єр-міністром Великої Британії та працюють, як правило, протягом 3-5 років. Головою Опікунської ради з січня 2015 року призначено португальського банкіра [en].
Музей фінансується , що також призначає його директора та бухгалтера. Взаємовідносини між Міністерством і музеєм визначаються угодою. Щорічний звіт про роботу музею представляється Парламенту.
У музеї працює понад сто співробітників; його структура складається з трьох директоратів: колекцій (у тому числі відділи: кураторів, обслуговування колекцій, збереження, освіти); розвитку та маркетингу; фінансів та операцій.
Куратори спеціалізуються по окремих колекціях та відповідають перед директором і Опікунською радою за експонування та інтерпретацію творів мистецтва. Важливою частиною роботи куратора є дослідження художніх предметів, щоб дізнатися більше про те, як, коли і ким вони були створені, як потрапили до Зібрання Воллеса.
Адреса та телефони
- Поштова адреса:
The Wallace Collection
Hertford House
Manchester Square
London
W1U 3BN
United Kingdom
Як дістатися музею
Міський транспорт | Станція / Зупинка | Маршрути / Лінії | Відстань від Зібрання Воллеса |
---|---|---|---|
[en] | George Street (Stop K) | 2, 13, 30, 74, 82, 113, 139, 189, 274 towards Kilburn, Finchley Road or West Hampstead | 360 м |
Лондонський автобус | George Street (Stop J) | 13, 139, 189 towards Oxford Circus | 285 м |
Лондонський автобус | Blandford Street (Stop H) | 2, 30, 74, 82, 113, 274 towards Hyde Park Corner or Lancaster Gate | 380 м |
Лондонський метрополітен | Bond Street | 450 м | |
Лондонський метрополітен | Marble Arch (найближча станція метро, що має сходи — для відвідувачів з собакою-поводирем) | 900 м | |
National Rail | Marylebone Rail Station | Chiltern Main Line, London — Aylesbury, London — High Wycombe | 1,3 км |
Примітки
- https://vocaleyes.co.uk/research/heritage-access-2022/benchmark/
- Mapping Museums — 2016.
- https://www.oxfordartonline.com/page/wallace-collection-guide
- Director's Introduction to the Wallace Collection.
- Introduction to the Wallace Collection in BSL.
- The Wallace Collection: Guidebook: A Family Collection. A National Museum. An International Treasure House / Wallace Collection. — 8th ed. — [London]: Trustees of the Wallace Collection, 2013. — P. 4. — .
- . Архів оригіналу за 25 листопада 2014. Процитовано 16 січня 2015.
- . Архів оригіналу за 20 січня 2015. Процитовано 10 січня 2015.
- . . 24 серпня 2000. Архів оригіналу за 10 грудня 2012. Процитовано 16 липня 2012.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 29 листопада 2014. Процитовано 15 листопада 2014.
- Ingamells, John The Wallace Collection: Catalogue of Pictures I. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1985. — 464 p. — .
- Ingamells, John The Wallace Collection: Catalogue of Pictures II. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1986. — 326 p. — .
- Ingamells, John The Wallace Collection: Catalogue of Pictures III. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1989. — 410 p. — .
- Ingamells, John The Wallace Collection: Catalogue of Pictures IV. — London: Trustees of the Wallace Collection, 2006. — 464 p. — .
- Savill, Rosalind The Wallace Collection: Catalogue of Sèvres Porcelain. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1988. — 3 v. (1272 p.) — .
- The Burlington Magazine, Vol. 139, No. 1136 (Nov., 1997), pp. 792—794
- Walking directions to Wallace Collection from George Street (Stop K)
- Walking directions to Wallace Collection from George Street (Stop J)
- Walking directions to Wallace Collection from Blandford Street (Stop H)
- Walking directions to Wallace Collection from Bond Street tube station
- Walking directions [ 25 червня 2018 у Wayback Machine.] to Wallace Collection from Marble Arch tube station
- Walking directions to Wallace Collection from Marylebone Rail Station
Література
- Alexander J.J.G. Catalogue of illuminated manuscript cuttings. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1980. — 58 p. — (англ.)
- Capwell, Tobias Masterpieces of European arms and armour in the Wallace Collection / Tobias Capwell with David Edge and Jeremy Warren. — London: Wallace Collection, 2011. — 252 p. — . — (англ.)
- [en] A short illustrated history of the Wallace Collection and its founders / [Text] Trenchard Cox. — London: Wallace collection and sold at Hertford house, 1936. — XIII, 23 p. — (Wallace collection catalogues). — (англ.) — Доступно у читальному залі образотворчих видань (філія 1) Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.
- Duffy, Stephen Paul Delaroche, 1797—1856 : paintings in the Wallace Collection. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1997. — 96 p. — . (англ.)
- Duffy, Stephen, Vogtherr, Christoph Martin Miniatures in the Wallace Collection. — London: Wallace Collection, 2010. — 184 p. — . — (англ.)
- Duffy, Stephen, Hedley, Jo The Wallace Collection's pictures: a complete catalogue. — London: Unicorn Press and Lindsay Fine Art Ltd, 2004. — XXXIX, 515 p. — . — (англ.)
- European arms and armour, with short descriptions, historical and critical notes, and numerous illustrations / Wallace Collection. — [5th ed.]. — [S.l.]: H.M.S.O., 1920—1945. — 3 pts. — (англ.)
- [de] La Toilette par Watteau [Texte imprimé]: collection Wallace / par L. de Fourcaud. — Paris: Revue de l'art, 1910. — 4 p. — (фр.)
- Hedley, Jo Van Dyck at the Wallace Collection. — [London]: Wallace Collection, 1999. — 166 p. — . — (англ.)
- Higgott, Suzanne The Wallace Collection: catalogue of glass and limoges painted enamels / with contributions from Isabelle Biron … [et al.]. — London: Trustees of the Wallace Collection, 2011. — 399 p. — . — (англ.)
- Hughes, Peter French eighteenth-century clocks and barometers in the Wallace Collection. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1994. — 103 p. — . — (англ.)
- Hughes, Peter The Wallace collection: catalogue of furniture. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1996. — 1667 p. (3 v.). — (set). — (англ.)
- [en] Catalogue of the European armour and arms in the Wallace collection at Hertford House: under the authority of the trustees. — London: Print. for H. M. Stationery office, 1910. — X, 356 p. — (англ.)
- [fr] La Collection Wallace (objets d'art) à Hertford House / texte et description par Émile Molinier. Introduction par Lady Dilke [Texte imprimé]. — Paris: Manzi, Joyant et Cie, 1903—1904. — XI-41 p. — (фр.)
- Norman A.V.B. Catalogue of ceramics. 1, Pottery, maiolica, faience, stoneware / Wallace Collection. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1976. — vi, 443 p. — . — (англ.)
- Reynolds, Graham Catalogue of miniatures. — London: Trustees of the Wallace Collection, 1980. — 366 p. — (англ.)
- Savill, Rosalind The Wallace Collection: catalogue of Sèvres porcelain. — London: The Trustees of the Wallace Collection, 1988. — 1272 p. (3 v.). — (Set). — (англ.)
- Truman, Charles The Wallace Collection: catalogue of gold boxes / Charles Truman ; with contributions from Seoyoung Kim, Rebecca Wallis. — London: The Trustees of the Wallace Collection, 2013. — 375 p. — . — (англ.)
- Vogtherr, Christoph Martin The Wallace Collection. — London: Scala, 2012. — 80 p. — . — (англ.)
- Vogtherr, Christoph Martin Watteau at the Wallace Collection. — [London]: Wallace Collection, 2011. — 152 p. — . — (англ.)
- The Wallace Collection: Guidebook: A Family Collection. A National Museum. An International Treasure House / Wallace Collection. — 8th ed. — [London]: Trustees of the Wallace Collection, 2013. — 84 p. — . — (англ.)
- The Wallace Collection / [text by Stephen Duffy]. — London: Scala, 2006. — 256 p. — . — (англ.)
- Wallace collection: report of Committee appointed by the Treasury to consider the housing of the collection of works of art bequeathed to the nation by the late Lady Wallace, with minute of appointment, appendices, minutes of evidence, and plans / Wallace Collection; Chairman: [en]. — [S.l.]: H.M.S.O., 1897. — (англ.)
- Wenley, Robert French bronzes in the Wallace Collection. — London: Trustees of the Wallace Collection, c2002. — 112 p. — . — (англ.)
- Кудрявцев Б. В. Художественные музеи Лондона: Галерея Тейт. Галерея Института Курто. Коллекция Воллеса. Картинная галерея Далидж-Колледжа и Галерея Кенвуд-хаус. — Москва: Искусство, 1994. — 222 с. — (Города и музеи мира). — . — (рос.) — Доступно у Національній парламентській бібліотеці України.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Зібрання Воллеса
- Офіційний сайт [ 2 березня 2011 у Wayback Machine.]
- Коллекция Уоллеса [ 5 квітня 2017 у Wayback Machine.]
Координати: 51°31′03″ пн. ш. 0°09′11″ зх. д. / 51.51750° пн. ш. 0.15306° зх. д.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zibrannya Vollesa angl Wallace Collection hudozhnij muzej u centralnij chastini Londona administrativnij okrug Vestminster kvartal Merilebon vsesvitno vidomij ridkisnim doborom tvoriv obrazotvorchogo ta dekorativno uzhitkovogo mistectva XIV XIX stolit vklyuchno z velikimi kolekciyami francuzkogo zhivopisu XVIII stolittya mebliv dobi Lyudovika XV zbroyi ta obladunkiv yevropejskogo i shidnogo pohodzhennya sevrskoyi porcelyani zolotih shkatulok miniatyur skulpturi majoliki virobiv z bronzi skla limozhskoyi emali ta kartin starih majstriv Ticiana Rembrandta Rubensa van Dejka Pitera de Goha Tenirsa molodshogo Fransa Galsa Muriljo Velaskesa Domenikino Chima da Konelyano Daddi Reni Roza Yana Stena Alberta Kejpa a takozh Kanaletto Fransua Bushe Tomasa Gejnsboro Dzhoshua Rejnoldsa Antuana Vatto Nikolya Lankre Gvardi ta inshih roztashovanih u 25 galereyah zagalom blizko 5500 predmetiv Zibrannya VollesaWallace CollectionGertford haus na Manchester skver gruden 2005 r koordinati 51 31 3 N 0 9 11 WTip hudozhnij muzejNazva na chest Ser Richard VollesSklad dKrayina Velika Britaniya 1 Roztashuvannya Velika Britaniya LondonAdresa The Wallace Collection Hertford House Manchester Square London W1U 3BN United KingdomArhitektorZasnovnik Ser Richard Volles 3 i d 3 Zasnovano 1897Vidkrito 22 chervnya 1900 r Rezhim roboti shodnya krim 24 25 ta 26 grudnya z 10 yi do 17 yi godiniVartist vhid vilnijFond ponad 5500 od Direktor doktorKurator doktorSajt wallacecollection orgZibrannya Vollesa Velika Britaniya Zibrannya Vollesa u Vikishovishi Zibrannya Vollesa golovnij vhid veresen 2007 r Fontan Vollesa pered muzeyem gruden 2005 r Frans Gals en 1624 Nikola Pussen Tanec pid muziku Chasu bl 1634 1636 Videovstup do ekspoziciyi muzeyu mozhna pereglyanuti na fejsbuk storinci Zibrannya Vollesa okremo predstavleno takozh videorolik anglijskoyu zhestovoyu movoyu zi zvukovim suprovodom ta subtitrami dlya gluhih i lyudej zi znizhenim sluhom Velika vitalnya Mistit deyaki z robit francuzkogo majstra meblyara Andre Sharlya Bulya Chastina muzejnoyi kolekciyi sevrskoyi porcelyani Vitalnya na drugomu poversi Vidrestavrovana u seredini 1990 rr u stili kincya HIH st Velika galereya u 2012 roci z Pejzazhem iz veselkoyu Pitera Paulya Rubensa portretami Antonisa van Dejka ta inshimi vidatnimi robotamiIstoriya zibrannyaZibrannya Vollesa originalna simejna kolekciya tvori mistectva dlya yakoyi bulo zibrano mizh 1760 ta 1880 rokami pershimi chotirma markizami Gertfordskimi z rodini Sejmur Konvej ta serom Richardom Vollesom 1818 1890 dlya svogo londonskogo osobnyaka Gertford haus na Manchester skver U XIX stolitti predstavniki rodini zhili j pracyuvali u Parizhi ta Londoni sho viznachilo yevropejskij harakter kolekciyi Frensis Sejmur Konvej 1 j markiz Gertfordskij 1718 1794 britanskij pridvornij i politik pryamij nashadok Eduarda Sejmura 1 go gercoga Somersetskogo brata Dzhejn Sejmur tretoyi druzhini korolya Genriha VIII ta dyadi korolya Eduarda VI pridbav visim kartin sho zaraz predstavleni v Zibranni Vollesa shist robit Kanaletto i jogo studiyi ta portreti dvoh dochok markiza Frensis i Elizabet sho vin yih zamoviv u Dzhoshua Rejnoldsa Frensis Ingram Sejmur Konvej 2 j markiz Gertfordskij 1743 1822 sin 1 go markiza posol u Berlini ta Vidni i lord kamerger pridbav dva prekrasnih anglijskih portreti Nelli O Brayen Dzhoshua Rejnoldsa i Meri Robinson Perdita Dzhordzha Romni Jomu bulo podarovano she odin portret Meri Robinson yaka bula drugom sim yi roboti Tomasa Gejnsboro Vin takozh pridbav dekilka francuzkih mebliv i virobiv sevrskoyi porcelyani Frensis Charlz Sejmur Konvej 3 j markiz Gertfordskij 1777 1842 sin 2 go markiza britanskij konservativnij politik i kolekcioner drug princa regenta zgodom korolya Georga IV buv znanim znavcem mistectva Vin pridbav Perseya i Andromedu Ticiana tvori gollandskogo mistectva XVII stolittya taki yak Merezhivnicya Kaspara Netshera i Dobrij samarityanin Rembrandta a takozh francuzki mebli virobi z pozolochenoyi bronzi i sevrskoyi porcelyani Richard Sejmur Konvej 4 j markiz Gertfordskij 1800 1870 sin 3 go markiza narodivsya v Londoni ale viris u Parizhi z matir yu Korotkij chas vin buv chlenom Britanskogo parlamentu i kavalerijskim oficerom ale u 1829 roci virishiv vidmovitisya vid bud yakih publichnih obov yazkiv i nazavzhdi oselitisya u Parizhi Ostanni tridcyat rokiv jogo zhittya buli prisvyacheni kolekcionuvannyu tvoriv mistectva Vin pridbav tvori gollandskogo zhivopisu u tomu chisli kartini Portret Titusa sina hudozhnika Rembrandta i Kavaler yakij smiyetsya Fransa Galsa bagato chudovih kartin starih majstriv vklyuchayuchi shedevri Pussena van Dejka Velaskesa i Rubensa i bilshist kartin XIX stolittya sho zberigayutsya nateper u Zibranni Vollesa Yak i jogo batko vin zahoplyuvavsya francuzkim mistectvom XVIII stolittya ale pridbav shirshe kolo predmetiv i nabagato bilshogo masshtabu Vin kupuvav kartini Vatto Groza Bushe i Fragonara chimalo virobiv sevrskoyi porcelyani mebli najkrashih francuzkih meblyariv chervonoderevnikiv takih yak Godro i Rizener a takozh miniatyuri zoloti shkatulki gobeleni i skulpturi V ostannomu desyatilitti svogo zhittya vin pridbav znachnu kolekciyu shidnih obladunkiv ta zbroyi a takozh reprezentativni zrazki yevropejskoyi zbroyi 4 j markiz yak pravilo kuplyav predmeti mistectva na aukcioni cherez agentiv viddayuchi perevagu tvoram visokogo gatunku sho perebuvali u dobromu stani ta buli vidomi svoyim pohodzhennyam Same jogo smak odnogo z najvidatnishih kolekcioneriv XIX stolittya bilshe nizh bud yakogo inshogo zasnovnika viznachiv harakter Zibrannya Vollesa sho mi jogo bachimo sogodni 1870 roku osobnyak z usim jogo vmistom perejshov vid 4 go markiza do jogo pobichnogo sina ta sekretarya sera Richarda Vollesa Vin kohavsya u vitvorah mistectva francuzkoyi kulturnoyi epohi rokoko ta bilshu chastinu zhittya proviv u Parizhi skupovuyuchi roboti Bushe Fragonara ta inshih majstriv Na znak vdyachnosti vin podaruvav mistu Parizhu p yat desyatkiv fontanchikiv Vollesa yaki stali miskimi pam yatkami Pislya povernennya do Londona u 1872 roci vin vistaviv veliku chastinu kolekciyi na chas rekonstrukciyi Gertford hausa v Muzeyi Betnal Grin de yiyi podivilisya kilka tisyach lyudej a sama vistavka stala sensaciyeyu Principovoyu vidminnistyu vid batka bula jogo lyubov do tvoriv mistectva Serednovichchya ta dobi Vidrodzhennya vin pridbav dvi veliki kolekciyi yevropejskih obladunkiv ta zbroyi ranni italijski kartini ta ilyustrovani storinki z davnih manuskriptiv sho nalezhali vikontu de Tozya a takozh bagato chudovih miniatyur i zolotih shkatulok 26 lipnya 1878 roku ulyublenij prem yer ministr korolevi Viktoriyi Bendzhamin Dizraeli graf Bikonsfild vidvidav Gertford haus i zapisav u knizi vidviduvachiv Bikonsfild u comu palaci genialnosti fantaziyi ta smaku Naprikinci zhittya ser Richard Volles obgovoryuvav mozhlivist peredachi svoyeyi kolekciyi naciyi ale ne zmig otrimati garantij vid uryadu shodo ekspluatacijnih vitrat Kolekcioner pomer 1890 roku i buv pohovanij na parizkomu kladovishi Per Lashez Cherez sim rokiv jogo vdova ledi Volles urodzhena Ameli Dzhuliya Sharlotta Kastelno zapovila kolekciyu britanskij naciyi za umovi sho osobnyak Gertford haus bude vidkrito dlya vilnogo vidviduvannya vsima ohochimi sho i stalosya 22 chervnya 1900 roku Ce buv najbilshij privatnij dar koli nebud otrimanij Velikoyu Britaniyeyu Vislovlyuyuchi svoyu volyu ledi Volles majzhe napevno mala bazhannya vshanuvati pam yat svogo cholovika u toj zhe chas vona vidznachila j svoyu vazhlivu rol u formuvanni ta zberezhenni kolekciyi Zapovitom bulo takozh obumovleno sho zhoden predmet nikoli ne mozhe zalishiti Zibrannya navit dlya eksponuvannya na timchasovih vistavkah muzej ne maye prava pridbavati abo otrimuvati v dar tvori mistectva Ledi Volles takozh utochnila sho uryad maye vidiliti misce dlya budivnictva novogo muzeyu ta vsya kolekciya povinna zberigatisya razom pislya ogoloshennya zapovitu uryad uhvaliv rishennya ne buduvati novij muzej a pridbati bezumovne pravo vlasnosti na Gertford haus protyagom nastupnih troh rokiv budivlyu bulo pereobladnano dlya vikoristannya yak muzej Zibrannya v Gertford hausi zberigayetsya u nezminnomu viglyadi do nashih dniv muzej ne pracyuvav lishe pid chas dvoh svitovih voyen Pered smertyu ledi Volles zapovila znachnu chastinu svogo majna u tomu chisli hudozhni kolekciyi poza mezhami Gertford hausa seru Dzhonu Myurreyu Skottu 1847 1912 yakij pracyuvav sekretarem sera Richarda Vollesa i stav najblizhchim drugom i radnikom jogo vdovi v yiyi ostanni roki Myurrej Skott raptovo viyavivsya odnim z najbagatshih lyudej v Yevropi vlasnikom kvartiri na vulici Lafit i palacu Bagatel u Parizhi a takozh inshih mayetnostej u Londoni de znahodilisya kolekciyi mebliv skulpturi gobeleniv i porcelyani vin stav pershim opikunom Zibrannya Vollesa Zgodom Myurrej Skott prodav palac Bagatel a pislya smerti zapovidav parizku kvartiru i tvori mistectva svoyij podruzi baronesi Sekvill yaka shvidko prodala kolekciyu artdileru Zhaku Seligmanu Ostannij rozporoshiv yiyi v nastupni roki tvori mistectva z cogo drugogo Zibrannya Vollesa teper mozhna znajti v muzeyah i privatnih kolekciyah Ameriki ta Yevropi Hraniteli ta direktori Zibrannya 1897 1911 ser Klod Fillips 1912 1924 Dugald Sazerlend Makkoll 1924 1936 Semuel Kemp 1936 1962 ser Dzhejms Mann 1963 1974 ser Frensis Votson 1974 1978 Terens Godzhkinson 1978 1992 Dzhon Ingamels 1992 2011 Dama Rozalind Sevill 2011 2016 doktor z 2016 roku doktor Status muzeyu ta umovi vidviduvannyaZibrannya Vollesa maye status pozavidomchoyi publichnoyi ustanovi Velikoyi Britaniyi ta blagodijnoyi organizaciyi keruyetsya u svoyij diyalnosti en 1992 roku Vhid do muzeyu u tomu chisli na timchasovi vistavki bezplatnij Muzej pracyuye shodnya krim 24 25 ta 26 grudnya z 10 yi do 17 yi godini Bezkoshtovni plani poverhiv mozhna otrimati v informacijnomu byuro tam zhe za neveliku platu dostupni audiogidi anglijskoyu ta francuzkoyu movami a takozh multimedijnij gid dlya ditej U muzeyi stvoreno nalezhni umovi dlya vidviduvachiv z obmezhenimi mozhlivostyami u tomu chisli gluhih ta zi znizhenim sluhom porushenoyu mobilnistyu slipih ta slabozorih organizovuyutsya specialni zahodi dlya ditej ta simejnogo dozvillya u jogo primishenni vlashtovuyutsya koncerti lekciyi tvorchi vechori klasi zhivopisu doslidniki mozhut pracyuvati u biblioteci ta arhivi Zibrannya U ramkah spivrobitnictva z Oksfordskim universitetom u muzeyi zabezpechuyetsya vikladannya kursu Mistectvo epohi Prosvitnictva malyunok tekst ob yekt dlya aspirantiv Muzej stvoriv takozh internet bazu danih Wallace Live sho v nij mozhna shukati zobrazhennya ta informaciyu po ob yektah Zibrannya V YouTube ta podkastah dostupni videomateriali pro skarbi muzeyu U kramnici muzeyu shirokij vibir albomiv knig suveniriv ta podarunkiv na stvorennya yakih nadihnuli tvori mistectva z kolekcij Zibrannya Shedevri zibrannyaMuzej vvazhaye svoyimi perlinami kartinu Fransa Galsa en Niderlandi 1624 polotno oliya velika galereya pismovij prilad z globusami Franciya 1758 1759 Sevrska porcelyanova manufaktura yuvelir en bl 1695 1774 avtor zobrazhen heruvimiv imovirno fr 1734 1803 rozpis po m yakij porcelyani pozolocheni ta posribleni kriplennya vistavkova galereya 2 sekreter Lyudovika XV Franciya 1739 majstri Antuan Rober Godro 1682 1746 en 1678 1755 dub ozdoblenij cinnimi porodami dereva i satinom yashiki z chervonogo dereva chervona llyana pidkladka vseredini yashikiv i shaf zolochena bronza pozolocheni latunni petli latunni dverni ruchki i zamok kronshtejna mizh yashikami zmijovidna marmurova stilnicya zadnya paradna zala byust fr Zhana Antuana Gudona Franciya 1782 marmur yidalnya kinnij obladunok imovirno zbroyar Nimechchina Landsgut bl 1480 1800 1899 rukavici zalizo z nizkim i serednim vmistom vuglecyu stali shkira povst polotno derevo i midni splavi riflennya presuvannya tochinnya protruyuvannya shtampuvannya karbuvannya graviruvannya zala yevropejskoyi zbroyi II portret markizi de Pompadur roboti Fransua Bushe Franciya 1759 polotno oliya ovalna vitalnya tabakerku roboti yuvelira bl 1710 1787 Franciya Parizh 1744 zoloto emal buduar kartinu Pitera Paulya Rubensa Pejzazh iz veselkoyu Flandriya bl 1636 dubova panel oliya velika galereya garderob vvazhayetsya robotoyu Andre Sharlya Bulya Franciya bl 1700 dub zadnyu chastinu pofarbovano chornoyu farboyu ebonitove derevo marketri Bul z obroblennyam latunnyu i pancirom cherepahi marketri vnutrishni dveri z obroblennyam ebonitovim derevom shiriceyu ta olovom pozolochena bronza stalni zamki bolti i klyuch velika vitalnya kartinu Zhana Onore Fragonara Gojdalki Franciya 1767 polotno oliya ovalna vitalnya vazu dlya oholodzhennya vina majsternya period aktivnoyi roboti 1571 1591 Italiya Urbino 1574 glazurovana olovom keramika rozpisana kimnata dlya kurinnya kartinu Antuana Vatto Galantnij Arlekin i Kolombina Franciya bl 1714 1717 dubova panel oliya mala vitalnya BudivlyaZibrannya Vollesa eksponuyetsya u domashnij obstanovci u Gertford hausi golovnij rezidenciyi svoyih kolishnih vlasnikiv sera Richarda i ledi Volles roztashovanij u centri Londona ta sporudzhenij yak naprikinci XVIII stolittya Osobnyak bulo pobudovano za proektom arhitektora mizh 1776 ta 1788 rokami en na orendovanih nim zemlyah sho nalezhali en Tripoverhova budivlya skladalasya z p yati sekcij na pivdennomu fasadi ta mala velike venecianske vikno U 1791 1795 rokah vona vikoristovuvalasya posolstvom Ispaniyi a u 1797 roci budivlyu orenduvav Frensis Ingram Sejmur Konvej 2 j markiz Gertfordskij U 1807 roci vin dodav po dvi kimnati u kozhnomu krili na drugomu poversi ta zimovij sad nad golovnim vhodom 2 j markiz vikoristovuvav budinok yak svoyu osnovnu londonsku rezidenciyu provodyachi tam bagato imprez najprestizhnishoyu z yakih buv bal pislya porazki Napoleona u 1814 roci U 1836 1851 rokah u budinku perebuvalo posolstvo Franciyi Richard Sejmur Konvej 4 j markiz Gertfordskij zhiv v osnovnomu v Parizhi i vikoristovuvav Manchester haus perevazhno dlya zberigannya kolekciyi tvoriv mistectva sho zrostala Lishe pislya Parizkoyi Komuni u 1871 roci ser Richard Volles pobichnij sin 4 go markiza virishiv povernutisya do Londona razom iz bilshoyu chastinoyu svoyeyi parizkoyi kolekciyi Pridbavshi orendni prava na Manchester haus u en vin perejmenuvav budinok na chest batka u Gertford haus Arhitektor en na zamovlennya sera Richarda perebuduvav budivlyu zavershivshi tri storoni vnutrishnogo chotirikutnika nizkoyu galerej na drugomu poversi v tomu chisli prekrasnoyu velikoyu galereyeyu v zadnij chastini budivli stvoriv novij perednij portik z dorichnimi pilyastrami pobuduvav karetnij saraj i kimnatu dlya kurinnya U 1897 1900 rokah budinok bulo peretvoreno en na muzej Pislya realizaciyi Proektu Storichchya muzeyu u 2000 roci arhitektorom en i jogo kompaniyeyu plosha muzeyu zbilshilas na 30 vidsotkiv bulo stvoreno prestizhnij restoran u francuzkomu stili u perekritomu sklyanim dahom vnutrishnomu dvori sadu skulptur sho nim upravlyaye kompaniya Muzejnij prostir Pershij poverh hol onovleno u 1994 roci yidalnya perednya paradna zala zadnya paradna zala galereya XVI stolittya kimnata dlya kurinnya bilyardna kimnata zala shidnoyi zbroyi zala yevropejskoyi zbroyi I zala yevropejskoyi zbroyi II zala yevropejskoyi zbroyi III zbrojovij koridor Drugij poverh hol ovalna vitalnya mala vitalnya velika vitalnya shidna vitalnya shidna galereya I shidna galereya II shidna galereya III velika galereya buduar kabinet zahidna kimnata zahidna galereya I zahidna galereya II galereya XIX stolittya Cokolnij poverh bulo rekonstrujovano u 2000 h rokah onovleno ta zbilsheno ploshu porfirovogo podvir ya stvoreno galereyu zberezhennya en vistavkovi galereyi lekcijnij teatr Gudisona osvitnyu studiyu biblioteku dlya vidviduvachiv KolekciyiTician Persej i Andromeda bl 1554 1556 Diyego Velaskes Pani z viyalom bl 1648 Rembrandt Portret Titusa sina hudozhnika bl 1657 Antonis van Dejk Portret Filipa Le Rua 1630 Piter Paul Rubens Vruchennya klyuchiv vid chistilisha i rayu svyatomu Petru bl 1616 Antuan Vatto Zhinka za tualetom bl 1716 1718 Kanaletto Zaliv Dzhudekka Veneciya bl 1740 Fransua Bushe Shid Soncya 1753 Tomas Gejnsboro Meri Robinson Perdita bl 1781 U Zibranni Vollesa predstavleni kolekciyi kartin i miniatyur keramiki zbroyi ta obladunkiv tvoriv dekorativno uzhitkovogo mistectva mebliv skulpturi u Zibranni takozh ye yak minimum odna relikviya dzvinochok Tvori mistectva u Zibranni vklyuchayut kartini akvareli ta malyunki 775 mebli 528 keramika 510 yevropejska ta shidna zbroya i obladunki 2370 skulptura 466 miniatyuri 334 tvori dekorativno uzhitkovogo mistectva Serednovichchya i dobi Vidrodzhennya 363 yuvelirni virobi 120 Kartini i miniatyuri Zibrannya Vollesa predstavlyaye masiv yevropejskih kartin napisanih maslom z XIV do seredini XIX stolittya sho sered muzeyiv Angliyi postupayetsya lishe Nacionalnij galereyi Kartini starih majstriv Zibrannya Vollesa predstavleno svitovimi shedevrami vikonanimi providnimi hudozhnikami svogo chasu Osoblivo povno v Zibranni Vollesa reprezentovano gollandskij i flamandskij zhivopis XVII stolittya eksponuyutsya takozh j vidatni tvori anglijskih italijskih ta ispanskih hudozhnikiv Oskilki Richard Sejmur Konvej 4 j markiz Gertfordskij majzhe postijno zhiv u Parizhi ne divno sho v kolekciyi povnocinno predstavleni providni francuzki hudozhniki XVIII i XIX stolit Vatto Bushe Fragonar en i Mesonye chiyih kartin praktichno nemaye v inshih miscyah u Britanskij nacionalnij kolekciyi Kolekciya francuzkogo zhivopisu XVIII stolittya Zibrannya Vollesa ye odniyeyu z najkrashih u sviti Predstavleno grupu prekrasnih anglijskih i francuzkih akvarelistiv XIX stolittya u tomu chisli roboti Boningtona Ternera Zheriko ta Dekana a takozh ponad trista miniatyur XVI XIX stolit bilshist z yakih nalezhit francuzkim hudozhnikam Kartini akvareli i miniatyuri v Zibranni Vollesa dayut unikalnu mozhlivist pobachiti u nash chas modnu kolekciyu seredini XIX stolittya zibranu v Londoni ta Parizhi z vinyatkovim smakom i majzhe neobmezhenimi resursami Kolekciya kartin akvarelej ta malyunkiv reprezentuye vsi providni yevropejski shkoli Britanske nimecke ispanske ta italijske mistectvo 151 kartina 60 malyunkiv Francuzke mistectvo HIH stolittya 134 kartini 57 akvarelej Francuzke mistectvo do 1815 roku 144 kartini 8 malyunkiv i akvarelej Gollandske mistectvo 173 kartini 2 malyunki Flamandske mistectvo 8 kartin Anglijska shkola Tomas Gejnsboro 2 kartini Edvin Lendsir 4 kartini Tomas Lourens 4 kartini Dzhoshua Rejnolds 12 kartin Vilyam Terner 4 kartini Dzhon Hoppner 1 kartina Gollandska shkola Gerard ter Borh 2 kartini Filips Vauerman 6 kartin Adrian van de Velde 2 kartini Villem van de Velde molodshij 8 kartin Yan Veniks 13 kartin Gerard Dou 1 kartina Frans Gals 1 kartina en Mejndert Gobbema 5 kartin Piter de Goh 2 kartini Hlopchik yakij prinosit hlib i Zhinka yaka ochishuye yabluka Albert Yakobs Kejp 6 kartin Gabriel Metsyu 5 kartin Adrian van Ostade 2 kartini Yakob van Rejsdal 5 kartin Rembrandt 6 kartin Frans Snejders 1 kartina Yan Sten 5 kartin Adrian Brauer Selyanin yakij spit Villem van de Velde molodshij Gollandski korabli na yakori Albert Yakobs Kejp Aleya u Merdervorti 1650 1652 Flamandska shkola Antonis van Dejk 4 kartini Mabyuz 1 kartina Gans Memling 1 kartina Peter Purbus 1 kartina Piter Paul Rubens 9 kartin David Tenirs molodshij 2 kartini en 1 kartina Antonis van Dejk Paris bl 1628 Gans Memling Arhangel Mihayil Piter Paul Rubens Pejzazh iz veselkoyu bl 1638 Francuzka shkola Fransua Bushe 20 kartin Antuan Vatto 9 kartin Klod Verne 2 kartini Oras Verne 24 kartini Zhan Batist Groz 19 kartin Ezhen Delakrua 2 kartini Pol Delarosh 12 kartin Gaspar Dyuge 1 kartina Teodor Zheriko 1 kartina Fransua Klue 2 kartini Kamil Koro 1 kartina Klod Lorren 1 kartina Zhan Mark Natye 3 kartini Nikola Pussen 1 kartina Teodor Russo 1 kartina Zhan Fransua de Trua 2 kartini Zhan Onore Fragonar 8 kartin Filip de Shampan 4 kartini Fransua Bushe Markiza de Pompadur 1759 Fransua Bushe Mars i Venera Antuan Vatto Prival u Shase bl 1718 1720 Antuan Vatto Radoshi zhittya Ezhen Delakrua Strata dozha Marino Falyero Klod Lorren Pejzazh z Apolonom i Merkuriyem Zhan Mark Natye Grafinya de Tier 1750 Zhan Mark Natye Madmuazel de Klermon v obrazi sultanki 1733 Zhan Onore Fragonar Gojdalki 1767 Zhan Onore Fragonar Muzichnij konkurs 1754 1755 Ispanska shkola Diyego Velaskes 2 kartini Bartolome Esteban Muriljo 8 kartin Bartolome Esteban Muriljo Odruzhennya Bogorodici 1670 Italijska shkola Franchesko Gvardi 9 kartin Domenikino 1 kartina Kanaletto 19 kartin Chima da Konelyano 2 kartini Karlo Krivelli 1 kartina Salvator Roza 1 kartina Andrea del Sarto 1 kartina Tician 1 kartina Franchesko Gvardi Mitnicya i zaliv Dzhudekka bl 1775 Keramika Renesansna limozhska emalovana taril Predstavleni najkrashi zrazki porcelyani providnih virobnikiv vklyuchayuchi kitajskij seladon virobi z Majsenu i Sevru zokrema u Zibranni Vollesa zberigayetsya najbagatsha i najpovazhnisha sered muzeyiv svitu kolekciya sevrskoyi porcelyani Vona vklyuchaye 137 vaz 80 predmetiv iz chajnih serviziv 67 predmetiv posudu ta nachinnya 3 biskvitni figurki ta 130 dekorativnih tareliv perevazhno roztashovanih na meblyah pridbanih markizami Gertfordskimi ta serom Richardom Vollesom u period z 1802 do 1875 roku Voni bulo virobleni pochinayuchi z 1740 h rokiv koli virobnictvo she roztashovuvalos u Vensenni Muzej eksponuye takozh majoliku periodu italijskogo Vidrodzhennya 140 predmetiv ispansku serednovichnu keramiku izniksku frittovu porcelyanu virobi z nimeckogo keramogranitu i poristoyi keramiki italijsku ta francuzku keramiku glazurovanu svincevoyu glazur yu u tomu chisli posud Palissi Anglijskij posud z angobom francuzkij fayans i perskij posud predstavleni okremimi predmetami ye para figur zroblena na en poblizu Florenciyi Zbroya ta obladunki Zbrojova kolekciya Zibrannya Vollesa skladayetsya majzhe z dvoh z polovinoyu tisyach predmetiv Vrazhayuchij masiv shidnoyi zbroyi obladunkiv i pov yazanih iz nimi tvoriv mistectva vidibranih specialno za yih visoku hudozhnyu cinnist i krasu bulo pridbano v osnovnomu v Parizhi Richardom Sejmurom Konveyem 4 m markizom Gertfordskim Taki predmeti buli velmi modnimi v parizkomu suspilstvi togo chasu Bilshist vidiv zbroyi mayut indijske perske i turecke pohodzhennya i nalezhat do periodu XV XIX stolit u toj chas yak obladunki perevazhno indijski ta perski z XVIII ta XIX stolit Yevropejska zbroya z inshogo boku bula zibrana v osnovnomu serom Richardom Vollesom na pochatku 1870 h rokiv yakij pridbav kolekciyi sera en zbiracha i odnogo z pershih doslidnikiv zbroyi ta obladunkiv u Velikij Britaniyi i grafa en golovnogo direktora nacionalnih muzeyiv Franciyi faktichnogo ministra kulturi Drugoyi imperiyi Poyednannya kolekcij cih dvoh viznanih avtoritetiv vidrazu prizvelo do stvorennya prekrasnoyi Yevropejskoyi Zbrojovoyi palati dijsno mizhnarodnogo znachennya Z tochki zoru zmistu vona vidobrazhaye mikrokosm smaku kolekcioneriv HIH stolittya Istorichna znachushist ridkisnist krasa dizajnu chudova majsternist vigotovlennya i bagatstvo dekoru buli golovnimi principami sho lezhali v osnovi yiyi formuvannya Najbilsh ranni obladunki pohodyat z XIV stolittya najdavnishij mech datuyetsya H stolittyam a prekrasna kolekciya istorichnoyi vognepalnoyi zbroyi ohoplyuye period XVI XIX stolit Obladunki sho nalezhali en 1536 1608 Kindzhal z pihvami nevidomij majster Iran Turechchina 1496 1497 HIH stolittya kriplennya pihv Dekorativno uzhitkove mistectvo Kilka riznih grup predmetiv mistectva vklyucheno do ciyeyi kolekciyi zoloti shkatulki i yuvelirni virobi sribni ta inshi predmeti z metaliv emali virobi zi skla z rizblennyam po kamenyu ilyustrovani manuskripti Bilshu chastinu zolotih shkatulok iz Zibrannya Vollesa bulo virobleno v Parizhi protyagom XVIII stolittya voni vikoristovuvalis perevazhno dlya zberigannya tyutyunu Zrobleni z tonkoyu majsternistyu ci shkatulki vidobrazhayut bagatstvo ta innovacijnij dizajn francuzkogo mistectva XVIII stolittya v cilomu i yuvelirnogo mistectva zokrema Sered riznomanitnih predmetiv z dorogocinnih zolota i sribla ta inshih zokrema midi metaliv vid serednovichnogo periodu do XIX stolittya vidilyayutsya irlandskij dzvinochok ru prekrasnij kubok korolya Yakova I i vishukana lanka iz zolotogo komira ordena Pochesnogo legionu Nevelika kolekciya ilyustracij z rukopisiv predstavlena robotami francuzkih niderlandskih ta italijskih majstriv Eksponuyutsya blizko shistdesyati predmetiv zi skla j tridcyat limozhskih emalej francuzkogo Vidrodzhennya u tomu chisli portret Margariti de Valua v obrazi Minervi 1555 yedina povnistyu pidpisana robota Zhana Dekura Predstavnicke zibrannya yuvelirnih virobiv vklyuchaye v sebe nizku predmetiv dobi Vidrodzhennya i XVII stolittya a takozh inshi zrobleni v XIX stolitti v renesansnomu stili Cya chastina kolekciyi mistit chimalo ridkisnih dlya britanskih zibran tvoriv takih yak chudova chasha tacca sho yiyi virizav z dimchastogo kvarcu dlya imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Rudolfa II Mebli U Zibranni Vollesa zberigayetsya odna z najvazhlivishih kolekcij francuzkih mebliv u sviti ta Velikij Britaniyi sho yiyi mozhna porivnyati z kolekciyami Luvra en en muzeyu Getti muzeyu mistectva Metropoliten ta Korolivskoyu kolekciyeyu Zagalom kolekciya narahovuye ponad p yatsot predmetiv perevazhno ce francuzki mebli XVIII stolittya odnak takozh ye i vazhlivi zrazki mebliv Franciyi XIX stolittya cikavih italijskih mebliv i okremi predmeti z Angliyi ta Nimechchini Kolekciya vklyuchaye korpusni mebli perevazhno shponovani z vikoristannyam latuni ta marketri zi vstavkami z pancira cherepahi stil shiroko vidomij yak marketri Bul abo z inkrustaciyeyu po derevu mebli dlya sidinnya godinniki i barometri predmeti zolochenoyi bronzi zi vstavkami z porcelyani j kamenyu kamini dzerkala skrinki j p yedestali Rodzinkoyu kolekciyi ye mebli roboti Andre Sharlya Bulya 1642 1732 odnogo z najvidomishih meblyariv korpusnih mebliv Rannim tvorom Bulya ye kabinet na pidstavci prikrashenij vitiyuvatoyu derev yanoyu inkrustaciyeyu Na jogo stvorennya majstra nadihnuli suchasni jomu gollandski natyurmorti Najbilsha shafa Bulya chastkovo obroblena marketri i uvinchana godinnikom prikrashenim pozolochenimi bronzovimi putti sho simvolizuyut Lyubov Den i Nich Stil rokoko yaskravo predstavleno vzhe zgadanim sered shedevriv muzeyu velikim korolevskim sekreterom ta kandelyabrom roboti en podarovanim Lyudovikom XV svoyij starshij dochci blizko 1752 roku V inter yerah galerej na drugomu poversi znahodyatsya rozkishni predmeti sho kolis nalezhali korolevi Mariyi Antuanetti u tomu chisli pismovij stil prikrashenij vitonchenimi kvitkovimi opravami sho ranishe znahodivsya u yiyi pokoyah u Malomu Trianoni i palnik dlya pahoshiv z yiyi privatnih apartamentiv u Versali U Zibranni Vollesa predstavleno roboti takih majstriv en 1 predmet nizka shafa bl 1765 1770 Andre Sharl Bul 22 predmeti shafa bl 1695 shafa bl 1700 shafa bl 1700 shafa bl 1715 robochij stil bl 1700 1710 shafa kabinet bl 1667 etazherka dlya zberigannya dokumentiv i nastilnij godinnik bl 1715 komod bl 1710 para visokih stoliv bl 1705 kaminnij godinnik bl 1715 kaminnij godinnik bl 1726 shafka dlya zberigannya monet ta medalej bl 1710 1720 tualetne dzerkalo bl 1713 zroblene dlya para skrinok dlya tualetnih rechej bl 1700 para torsheriv bl 1700 1710 godinnik z mayatnikom bl 1712 1720 godinnik z mayatnikom bl 1720 1725 stil pid tryumo bl 1705 en 4 predmeti para mebliv z pidlokotnikami bl 1780 para mebliv z pidlokotnikami bl 1785 1790 en 2 predmeti para nizkih knizhkovih shaf 1 predmet komod bl 1720 en 4 predmeti kutova shafa bl 1772 pismovij stil z vidkidnoyu doshkoyu bl 1775 obidnij stil bl 1783 5 predmetiv visoka knizhkova shafa bl 1775 para nizkih knizhkovih shaf bl 1775 para mebliv z pidlokotnikami bl 1775 3 predmeti robochij stil 1710 komod bl 1695 vidkidnij stolik dlya pisma bl 1710 1 predmet robochij stil bl 1719 Zhan Anri Rizener 10 predmetiv komod bl 1780 zroblenij dlya vnutrishnogo kabinetu Mariyi Antuanetti u Versali komod bl 1782 zroblenij dlya Mariyi Antuanetti kutova shafa bl 1783 zroblena dlya vnutrishnogo kabinetu Mariyi Antuanetti u Versali pismovij stil z vidkidnoyu doshkoyu bl 1783 zroblenij dlya vnutrishnogo kabinetu Mariyi Antuanetti u Versali pismovij stil z vidkidnoyu doshkoyu bl 1783 zroblenij dlya Malogo Trianonu Mariyi Antuanetti u Versali pismovij stil z vidkidnoyu doshkoyu bl 1780 zroblenij dlya vnutrishnogo kabinetu Mariyi Antuanetti u Versali pismovij stil z krugloyu krishkoyu bl 1774 zroblenij dlya en pismovij stil z krugloyu krishkoyu bl 1785 pismovij stil z vidkidnoyu doshkoyu bl 1780 1784 tualetnij stolik bl 1780 1784 2 predmeti komod bl 1700 komod bl 1710 Skulptura Kolekciya skulpturi skladayetsya z majzhe 500 tvoriv z najriznomatnishih materialiv ta predstavlena vsima osnovnimi yevropejskimi shkolami vid epohi Serednovichchya do HIH stolittya Najvazhlivishoyu skladovoyu ciyeyi chastini Zibrannya ye francuzka skulptura sho predstavlena zokrema bronzovim portretnim byustom korolya Karla IX bl 1570 roboti Zhermena Pilona dvoma marmurovimi byustami skulptora XVIII stolittya Zhana Antuana Gudona i chudovimi zbirkami bronzi XVIII pochatku XIX stolittya v tomu chisli portreti mifologichni grupi i mali kopiyi vidomih suchasnih skulptur Velmi reprezentativnoyu ye takozh kolekciya italijskoyi skulpturi Vona vklyuchaye v sebe grupu bronzovih skulptur dobi Vidrodzhennya zokrema vishukanu Nimfu sho sidit yedinu vidomu robotu paduanskogo skulptora i kilka skulptur velikogo Dzhovanni da Bolonya ta jogo poslidovnikiv Sered marmurovih skulptur vidilyayutsya patetichnij byust Hrista P yetro Torridzhano zroblenij dlya Vestminsterskogo abatstva i charivna robota Amur i Psiheya en stvorena u Florenciyi blizko 1732 roku Ye takozh grupi skulptur z dereva slonovoyi kistki i vosku sered yakih chudovi dekorativni rizbleni po derevu i kilka nimeckih barokovih figur duzhe visokoyi yakosti zi slonovoyi kistki Timchasovi vistavkiMuzej regulyarno demonstruye pocinovuvacham mistectva timchasovi vistavki yak zi svoyih fondiv tak i za uchastyu inshih muzeyiv Velikoyi Britaniyi ta cilogo svitu U 2015 roci znakovoyu podiyeyu stala vistavka Dzhoshua Rejnolds eksperimenti v kolori eksponuvalas takozh vistavka Rushijni sili vijni zbroya ta obladunki dobi Azenkura u 2016 roci vistavki Zbroya ta obladunki eksperti ta kolekcioneri Povertayemo do pokazu roboti iz zapasnikiv Zibrannya Seredina Tom Ellis u Zibranni Vollesa u 2017 vistavka Metodi nauki vivchennya zbroyi ta obladunkiv za dopomogoyu nejtronnoyi difrakciyi u 2018 2019 vistavka en u Zibranni Vollesa Zberezhennya ZibrannyaU muzeyi funkcionuye viddil zberezhennya Zibrannya Vollesa sho nese pryamu vidpovidalnist za stan vsih tvoriv mistectva Viddil robit vse shob unikalni predmeti buli dostupnimi dlya ninishnogo pokolinnya i zberezheni dlya prijdeshnih dotrimuyuchis velmi visokih standartiv yih zberigannya ta eksponuvannya i politiki minimalnogo vtruchannya Bezposeredno v muzeyi zdijsnyuyetsya restavraciya lishe derev yanih zokrema mebliv i metalevih zokrema zbroyi ta obladunkiv chiselno najbilshoyi chastini Zibrannya ob yektiv U muzeyi pracyuyut sistemi kondicionuvannya povitrya opalennya oholodzhennya zvolozhennya izolyaciyi osvitlennya ta drenazhu Zagalna meta polyagaye v pidtrimci temperaturi v galereyah protyagom usogo roku na rivni blizko 20 gradusiv za Celsiyem za vidnosnoyi vologosti povitrya blizko 55 vidsotkiv Povitryani filtri dopomagayut zniziti riven pilu i tverdih chastinok na pochatku 1900 h rokiv zabrudnena atmosfera Londona vimagala zaskliti bilshist kartin shob zahistiti yih ale sogodni povitrya v galereyah ye dostatno chistim sho dozvolilo znyati praktichno vse sklo U ramkah rekonstrukciyi 2000 roku na cokolnomu poversi bulo stvoreno galereyu zberezhennya en de demonstruyutsya vistavki pro ostanni proekti zi zberezhennya tvoriv mistectva Zibrannya Vollesa stalo pershim nacionalnim muzeyem u Velikij Britaniyi sho stvoriv postijnu galereyu prisvyachenu zberezhennyu muzejnih cinnostej Cya galereya osoblivo populyarna sered ditej Biblioteka ta arhiviFond biblioteki vidobrazhaye kolekciyi muzeyu ta mistit materiali pro kartini starih majstriv nasampered ti sho zberigayutsya u Zibranni kartini francuzkih hudozhnikiv XVIII i XIX stolit francuzke dekorativno uzhitkove mistectvo XVII i XVIII stolit francuzku skulpturu XVIII stolittya virobi z bronzi dobi Vidrodzhennya barokovi francuzki XVIII stolittya sevrsku porcelyanu majoliku zbroyu i obladunki portretni miniatyuri dekorativno uzhitkove mistectvo Serednovichchya i dobi Vidrodzhennya istoriyu kolekcionuvannya U fondi biblioteki blizko 20 000 knig periodichnih vidan katalogiv vistavok i aukcioniv u nij takozh zberigayetsya za dovgostrokovoyu ugodoyu kolekciya en sho skladayetsya z ridkisnih knig z fehtuvannya XVI XIX stolit Arhivi muzeyu mistyat dokumenti pro zasnovnikiv Zibrannya yihni pridbannya u tomu chisli inodi kvitanciyi ta yih spivrobitnictvo z klyuchovimi postatyami svogo chasu inventarni knigi knigi vidviduvachiv dokumenti z istoriyi muzeyu z 1897 roku vklyuchno iz zapovitom ledi Volles Zibrannya Vollesa aktivno pragne pridbavati materiali pov yazani z francuzkim mistectvom XVIII stolittya zbroyeyu ta obladunkami ta istoriyeyu kolekcionuvannya Krim togo v arhivah zberigayutsya na mikrofilmah vibrana fabrichna dokumentaciya Sevrskoyi porcelyanovoyi manufakturi 1745 1819 rokiv francuzki korolivski inventarni knigi 1666 1792 rokiv z Nacionalnih arhiviv Franciyi zobrazhennya francuzkih korolivskih podarunkiv 1669 1791 rokiv Administrativna dokumentaciya Zibrannya Vollesa za 1897 1979 roki zberigayetsya v en u londonskomu rajoni en Upravlinnya muzeyem ta personalKeruye Zibrannyam Vollesa nezalezhnij organ Opikunska rada sho zbirayetsya ne menshe 4 raziv na rik Opikuni priznachayutsya prem yer ministrom Velikoyi Britaniyi ta pracyuyut yak pravilo protyagom 3 5 rokiv Golovoyu Opikunskoyi radi z sichnya 2015 roku priznacheno portugalskogo bankira en Muzej finansuyetsya sho takozh priznachaye jogo direktora ta buhgaltera Vzayemovidnosini mizh Ministerstvom i muzeyem viznachayutsya ugodoyu Shorichnij zvit pro robotu muzeyu predstavlyayetsya Parlamentu U muzeyi pracyuye ponad sto spivrobitnikiv jogo struktura skladayetsya z troh direktorativ kolekcij u tomu chisli viddili kuratoriv obslugovuvannya kolekcij zberezhennya osviti rozvitku ta marketingu finansiv ta operacij Kuratori specializuyutsya po okremih kolekciyah ta vidpovidayut pered direktorom i Opikunskoyu radoyu za eksponuvannya ta interpretaciyu tvoriv mistectva Vazhlivoyu chastinoyu roboti kuratora ye doslidzhennya hudozhnih predmetiv shob diznatisya bilshe pro te yak koli i kim voni buli stvoreni yak potrapili do Zibrannya Vollesa Adresa ta telefoniPoshtova adresa The Wallace Collection Hertford House Manchester Square London W1U 3BN United KingdomYak distatisya muzeyuMiskij transport Stanciya Zupinka Marshruti Liniyi Vidstan vid Zibrannya Vollesa en George Street Stop K 2 13 30 74 82 113 139 189 274 towards Kilburn Finchley Road or West Hampstead 360 m Londonskij avtobus George Street Stop J 13 139 189 towards Oxford Circus 285 m Londonskij avtobus Blandford Street Stop H 2 30 74 82 113 274 towards Hyde Park Corner or Lancaster Gate 380 m Londonskij metropoliten Bond Street 450 m Londonskij metropoliten Marble Arch najblizhcha stanciya metro sho maye shodi dlya vidviduvachiv z sobakoyu povodirem 900 m National Rail Marylebone Rail Station Chiltern Main Line London Aylesbury London High Wycombe 1 3 kmPrimitkihttps vocaleyes co uk research heritage access 2022 benchmark Mapping Museums 2016 d Track Q103036767 https www oxfordartonline com page wallace collection guide Director s Introduction to the Wallace Collection Introduction to the Wallace Collection in BSL The Wallace Collection Guidebook A Family Collection A National Museum An International Treasure House Wallace Collection 8th ed London Trustees of the Wallace Collection 2013 P 4 ISBN 9780900785702 Arhiv originalu za 25 listopada 2014 Procitovano 16 sichnya 2015 Arhiv originalu za 20 sichnya 2015 Procitovano 10 sichnya 2015 24 serpnya 2000 Arhiv originalu za 10 grudnya 2012 Procitovano 16 lipnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 29 listopada 2014 Procitovano 15 listopada 2014 Ingamells John The Wallace Collection Catalogue of Pictures I London Trustees of the Wallace Collection 1985 464 p ISBN 0900785160 Ingamells John The Wallace Collection Catalogue of Pictures II London Trustees of the Wallace Collection 1986 326 p ISBN 0900785195 Ingamells John The Wallace Collection Catalogue of Pictures III London Trustees of the Wallace Collection 1989 410 p ISBN 0900785357 Ingamells John The Wallace Collection Catalogue of Pictures IV London Trustees of the Wallace Collection 2006 464 p ISBN 0900785381 Savill Rosalind The Wallace Collection Catalogue of Sevres Porcelain London Trustees of the Wallace Collection 1988 3 v 1272 p ISBN 0 900785 27 6 The Burlington Magazine Vol 139 No 1136 Nov 1997 pp 792 794 Walking directions to Wallace Collection from George Street Stop K Walking directions to Wallace Collection from George Street Stop J Walking directions to Wallace Collection from Blandford Street Stop H Walking directions to Wallace Collection from Bond Street tube station Walking directions 25 chervnya 2018 u Wayback Machine to Wallace Collection from Marble Arch tube station Walking directions to Wallace Collection from Marylebone Rail StationLiteraturaAlexander J J G Catalogue of illuminated manuscript cuttings London Trustees of the Wallace Collection 1980 58 p angl Capwell Tobias Masterpieces of European arms and armour in the Wallace Collection Tobias Capwell with David Edge and Jeremy Warren London Wallace Collection 2011 252 p ISBN 9780900785931 angl en A short illustrated history of the Wallace Collection and its founders Text Trenchard Cox London Wallace collection and sold at Hertford house 1936 XIII 23 p Wallace collection catalogues angl Dostupno u chitalnomu zali obrazotvorchih vidan filiya 1 Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I Vernadskogo Duffy Stephen Paul Delaroche 1797 1856 paintings in the Wallace Collection London Trustees of the Wallace Collection 1997 96 p ISBN 0900785624 angl Duffy Stephen Vogtherr Christoph Martin Miniatures in the Wallace Collection London Wallace Collection 2010 184 p ISBN 9780900785832 angl Duffy Stephen Hedley Jo The Wallace Collection s pictures a complete catalogue London Unicorn Press and Lindsay Fine Art Ltd 2004 XXXIX 515 p ISBN 0906290384 angl European arms and armour with short descriptions historical and critical notes and numerous illustrations Wallace Collection 5th ed S l H M S O 1920 1945 3 pts angl de La Toilette par Watteau Texte imprime collection Wallace par L de Fourcaud Paris Revue de l art 1910 4 p fr Hedley Jo Van Dyck at the Wallace Collection London Wallace Collection 1999 166 p ISBN 0900785640 angl Higgott Suzanne The Wallace Collection catalogue of glass and limoges painted enamels with contributions from Isabelle Biron et al London Trustees of the Wallace Collection 2011 399 p ISBN 9780900785856 angl Hughes Peter French eighteenth century clocks and barometers in the Wallace Collection London Trustees of the Wallace Collection 1994 103 p ISBN 0900785454 angl Hughes Peter The Wallace collection catalogue of furniture London Trustees of the Wallace Collection 1996 1667 p 3 v ISBN 090078556X set angl en Catalogue of the European armour and arms in the Wallace collection at Hertford House under the authority of the trustees London Print for H M Stationery office 1910 X 356 p angl fr La Collection Wallace objets d art a Hertford House texte et description par Emile Molinier Introduction par Lady Dilke Texte imprime Paris Manzi Joyant et Cie 1903 1904 XI 41 p fr Norman A V B Catalogue of ceramics 1 Pottery maiolica faience stoneware Wallace Collection London Trustees of the Wallace Collection 1976 vi 443 p ISBN 0900785063 angl Reynolds Graham Catalogue of miniatures London Trustees of the Wallace Collection 1980 366 p angl Savill Rosalind The Wallace Collection catalogue of Sevres porcelain London The Trustees of the Wallace Collection 1988 1272 p 3 v ISBN 0900785276 Set angl Truman Charles The Wallace Collection catalogue of gold boxes Charles Truman with contributions from Seoyoung Kim Rebecca Wallis London The Trustees of the Wallace Collection 2013 375 p ISBN 9780900785948 angl Vogtherr Christoph Martin The Wallace Collection London Scala 2012 80 p ISBN 9781857597707 angl Vogtherr Christoph Martin Watteau at the Wallace Collection London Wallace Collection 2011 152 p ISBN 9780900785849 angl The Wallace Collection Guidebook A Family Collection A National Museum An International Treasure House Wallace Collection 8th ed London Trustees of the Wallace Collection 2013 84 p ISBN 9780900785702 angl The Wallace Collection text by Stephen Duffy London Scala 2006 256 p ISBN 1857594126 angl Wallace collection report of Committee appointed by the Treasury to consider the housing of the collection of works of art bequeathed to the nation by the late Lady Wallace with minute of appointment appendices minutes of evidence and plans Wallace Collection Chairman en S l H M S O 1897 angl Wenley Robert French bronzes in the Wallace Collection London Trustees of the Wallace Collection c2002 112 p ISBN 9780900785788 angl Kudryavcev B V Hudozhestvennye muzei Londona Galereya Tejt Galereya Instituta Kurto Kollekciya Vollesa Kartinnaya galereya Dalidzh Kolledzha i Galereya Kenvud haus Moskva Iskusstvo 1994 222 s Goroda i muzei mira ISBN 5 210 02545 4 ros Dostupno u Nacionalnij parlamentskij biblioteci Ukrayini PosilannyaPortal Muzeyi Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zibrannya Vollesa Oficijnij sajt 2 bereznya 2011 u Wayback Machine Kollekciya Uollesa 5 kvitnya 2017 u Wayback Machine Koordinati 51 31 03 pn sh 0 09 11 zh d 51 51750 pn sh 0 15306 zh d 51 51750 0 15306