Деля́тин — селище Надвірнянського району Івано-Франківської області, яке є центром Делятинської селищної територіальної громади. На півночі межує з с. Лоєва, на південному заході — м. Яремче, на південному сході — з с. Заріччя, на сході — с. Добротів.
селище Делятин | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Делятин | |||||
Країна | Україна | ||||
Область | Івано-Франківська область | ||||
Район | Надвірнянський район | ||||
Громада | Делятинська селищна громада | ||||
Код КАТОТТГ | UA26120030010073051 | ||||
Основні дані | |||||
Засновано | 1400 | ||||
Перша згадка | 9 березня 1400 | ||||
Колишня назва | 1400—1440 — Далятин 1961—1989 — Ділятин | ||||
Магдебурзьке право | 1579 | ||||
Статус | із 2024 року | ||||
Площа | 50.00 км² | ||||
Населення | ▬ 8213 (01.01.2022) | ||||
Густота | 796 осіб/км²; | ||||
Поштовий індекс | 78442 | ||||
Телефонний код | +380 | ||||
Географічні координати | 48°31′43″ пн. ш. 24°37′25″ сх. д. / 48.52861° пн. ш. 24.62361° сх. д.Координати: 48°31′43″ пн. ш. 24°37′25″ сх. д. / 48.52861° пн. ш. 24.62361° сх. д. | ||||
Водойма | річки: Прут, Любіжня, Перемиська | ||||
Відстань | |||||
Найближча залізнична станція: | Делятин | ||||
До райцентру: | |||||
- залізницею: | 10 км | ||||
- автошляхами: | 14 км | ||||
До обл. центру: | |||||
- залізницею: | 51 км | ||||
- автошляхами: | 50 км | ||||
Селищна влада | |||||
Адреса | вул. 16 Липня 273, смт Делятин, Надвірнянський р-н, Івано-Франківська обл.,78442 | ||||
Голова селищної ради | Клим’юк Богдан Богданович | ||||
Карта | |||||
Делятин | |||||
Делятин | |||||
Делятин у Вікісховищі |
Делятин відомий з XIV століття, економічною основою для розвитку Делятина стало видобування солі та солеваріння. У 1554 році поселення отримало статус міста, а з 1579 року — статус міста з Магдебурзьким правом. Після розпаду Австро-Угорщини місто Делятин було зайнято польськими військами, після радянсько-польської війни залишився у складі Станіславівського воєводства Польської Республіки. У вересні 1939 року Делятин був окупований СРСР, а в 1940 році отримав статус селища міського типу..
17 серпня 2017 року містечко стало центром Делятинської селищної громади.
Через Делятин проходять автошляхи Н09 Львів — Рогатин — Івано-Франківськ — Рахів — Мукачеве та Т 0905 Бересток — Городенка — Коломия — Ланчин — Делятин, а також залізничні лінії Івано-Франківськ — Рахів та Коломия — Вороненка.
Назва
Назва містечка мала різні форми впродовж століть: Даля́тин (1400—1440 рр.), Деля́тин (1440—1960, 1990 рр.), Діля́тин (1961—1989 рр).
Вважається, що назва походить від імен легендарних засновників містечка: Даля (або Диля) і Тина.
За іншою теорією назва села походить від латинського слова «делятум», що позначає місце, куди на торги звозяться продукти.
Географія
У селищі струмок Вавторів впадає у річку Любіжню. На південно-західній околиці Мала Річка впадає у річку Перемиську.
Герб
Давній герб
У XVIII столітті Делятин перейшов до родини Потоцьких, а орендарями міста з 1783 року були вже графи Цетнери. Делятин використовував у XIX столітті на своїх печатках герб Потоцьких Пиляву. Львівський архівіст Франц Ковалишин припускав, що місто користувалося цим гербом ще з XVIII століття. Однак на виявлених згодом печатках міста було зображення десяти топок солі.
Сучасні символи
Сучасні герб і прапор Делятина затверджено 2007 року. Автор проектів — А. Гречило.
Археологія
В околицях села виявлено досить багато стоянок тисячолітньої давності. За археологічними даними відомо, що тут вже проживали 40 тисяч років тому нечисельні представники неандертальської людини. Ця людина залишила після себе крем'яні рубила, скребки та відщепи масивних форм, що знайдені в 1970-х роках археологом Михайлом Клапчуком в урочищі Підкізів на околиці Делятина.[]
З кінця палеоліту — початку мезоліту (8—12 тис.років тому) в урочищах Кругляк і Куцикове поле виявлено сліди археологічного феномену, який названо .[]
При в'їзді в Делятин, в урочищі Гнила Криниця в Вільховці знайдені кам'яні зернотерки, кам'яний молот, крем'яний серп, ножі, скребки, котрі пов'язують з комарівською культурою, що розвивалася у XV—XIII століттях до нашої ери.
Історія
Часи середньовіччя
У VII—X століттях на Прикарпатті закоренилися племена, що названі пізніше білими хорватами. У цей час з'являються поселення, городища. Таке городище виявлено і в Делятині, це свідчить, що населений пункт не виник в часи пізнього середньовіччя, а існував щонайменше з початку розселення тут праслов'янських племен.
Близько 1240 р. в літописі згадується багата сіллю Коломийська волость Галицько-Волинського князівства. Делятин і сусідні села теж були багаті сіллю і саме тому, з XV—XVIII століть Делятинщина входила до складу Коломийського повіту Галицької землі Руського воєводства.
1387 року Прикарпаття стало частиною Польського королівства. Була запроваджена панщина, заборонялось виїздити від своїх панів до міст і за кордон.
Вперше в документах Делятин згадується 9 березня 1400 р. Польський король Владислав II Ягайло подарував землі, що знаходилися в Коломийському повіті над Прутом, братам Стецькові та Івашкові Неговичам. Одержавши офіційний документ, брати занехаяли старе родове прізвище і взяли нове від найбільшої місцевості, а саме від Делятина, і з 1440-х років стали зватись Делятинськими.
Делятин згадується 1 липня 1443 року в книгах галицького суду. У податковому реєстрі 1515 року документується млин і 8 ланів (близько 200 га) оброблюваної землі та ще 4 лани тимчасово вільної.
У 1554 року Делятин одержав статус міста, а з 1579 року – статус міста з Магдебурзьким правом.
У XVI столітті в околицях міста почали видобувати сіль, що стало економічною основою для розвитку Делятина у майбутньому (тому на сучасному гербі селища зображено 10 соляних купок-пірамідок).
В їхніх руках Делятин та околиці знаходилися до 1579 року, коли власниками Делятинщини згадуються Яків Хотимирський, Христофор Блудницький та Павло та Іван Турецькі. Того ж року Делятин рахувався вже містом і нараховував 465 осіб населення. Місто стало центром окремої волості, до якої належали Микуличин, Великі і Малі Ослави (ймовірно, Білі та Чорні Ослави), Ланчин та Саджавка.
Наприкінці XVI століття Делятинська волость опинилася в руках шляхтича-магната Анджея Белжецького, який зосередив у своїх руках близько 50 населених пунктів між Чорногорою та Обертином.
У 1645 році в Делятині був збудований замок. У ньому була велика приватна бібліотека. Відомо, що вона стала предметом майнової суперечки в Галицькому ґродському суді у 1643—1646 роках між братами Бонавентурою і Теодором Белжецькими після смерті їх батька.
У XVIII столітті, Делятин перейшов до Потоцьких.
Антифеодальний рух
1621 року було знищено від набігу татар багато покутських населених пунктів, у тому числі і Делятин.
Найбільший відкритий виступ селян мав місце в 1648 році після звістки про наближення козацьких загонів гетьмана Богдана Хмельницького на Прикарпаття. Делятинських повстанців очолив місцевий парох Андрій Намісник. В його загоні нараховувались десятки осіб з майже всіх населених пунктів Делятинщини. Сили були нерівні, частину повстанців впіймано і репресовано, але дехто з них приєднався до козацьких загонів та подався з ними на Придніпров'я.
Антифеодальний рух поширювався по Гуцульщині у XVII—XVIII столітті і отримав назви опришківство.
Першим відомим ватажком опришків, що діяли на Делятинщині, був Нестор, покараний за свою діяльність судом у Делятині в 1681 році.
1738 року вперше в долині Пруту з'явилися опришки Олекси Довбуша. У 1730-х роках опришками керували Петро Сабат та Григорій Дранка з Делятина.
Під владою Австро-Угорщини
Після першого поділу Польщі Делятин, як і все Прикарпаття, 1772 року відійшов до Австрійської імперії. Після 1772 року Делятин став повітовим містом Станіславівської округи. Посідачами (орендарями) міста з 1783 року були графи Цетнери.
Австрійський уряд почав на свій лад наводити порядок в Галичині, визначив права шляхти та обов'язки їх підданих. 1848 року селяни отримали довгоочікуване звільнення від кріпацтва й юридично стали рівноправними громадянами Австро-Угорщини. Того ж року населення регіону взяло участь у перших виборах послів до віденського парламенту, віддаючи свій голос за селянина із Струпкова О. Григорчука. 1861 року населення Делятина голосувало у перших виборах до Галицького сейму, вибираючи послом М. Лавриновича.
Від виборчого округу Калуша, Богородчан, Делятина послом до австрійського парламенту (1873—1878) було обрано відомого вченого Антона Петрушевича.
У XIX столітті Делятин — єврейське місто. 1880 року в ньому мешкало 1577 євреїв із загальної чисельності населення 4495 осіб, а в 1890— 2096 євреїв з 5195.
З 1900 року у Делятині працюють молоді адвокати Микола Лагодинський, Михайло Козоріз. З 1906 по 1912 рік адвокатську практику проходив Іван Семанюк (Марко Черемшина). Вони та їх однодумці закладали по селах читальні, молодіжні спортивно-пожежні товариства, кооперативи і позичкові каси. У 1907 році жителі Делятина вибрали своїм послом до віденського парламенту радикала Миколу Лагодинського.
Через Делятин 1894 розпочався рух поїздів із Станиславова на Вороненку і далі на Закарпаття по збудованій італійцями залізниці.
Громадське життя Делятина (кінець XIX — початок XX століття)
Молодь Галичини гартує свій національний дух у молодіжних патріотичних організаціях «Січ», «Луг», «Пласт», «Сокіл».
Наприкінці XIX століття в Галичині виникає товариство «Просвіта». У 1902 році постала читальня «Просвіти» в Делятині. Для пожвавлення просвітницького руху надає практичну допомогу читальням, створюються проміжні ланки — філії. В 1908 році створюється філія «Просвіти» в Надвірній. 21 квітня 1912 році створено повітову філію товариства. Головою повітової філії «Просвіта» було обрано голову делятинського суду Г. Онуферка.
«Січ» в Делятині заснована в 1907 році директором «Руської Каси» М. Климовичем, доктором наук Іваном Семанюком (Марко Черемшина), Іваном Гродзіцьким — залізничним урядовцем, Михайлом Козорізом — адвокатом та іншими свідомими гуцулами.
Спочатку січовики збиралися на горбочку за старим цвинтарем біля хати Юрка Флиса (Посіч). Пізніше доктор М.Лагодинський відпустив «Січі» домівку «Руської Бесіди», де відбувалися концерти, театральні вистави та тренування у вправах, яких учив Михайло Канчук. Першим кошовим «Січі» був Іван Гродзіцький, а скарбником — Василь Небелюк, одним з чотарів — Іван Яворський.
Сюди на свята, віча, збори і січові фестини сходились активісти руху з Ворохти, Яблуниці, Микуличина, Яремче, Заріччя, Добротова, Ланчина та інших населених пунктів. Делятинська «Січ» мала до 250 членів та свій оркестр з 25-ма інструментами.
Делятинська «Січ» була учасником ювілею Т.Шевченка у Львові 28 червня 1914 року у складі 30 січовиків та оркестру. У 1912 році в Делятин переїхав відомий громадський діяч Тома Головацький (син священика Степана (1832—1874) й Марії з Леонтовичів (1833—1901) і працював головним касиром «Руської каси». Вже навесні 1912 року Тому Головацького вибрали членом виділу новоствореної філії товариства «Просвіта» та секретарем філії товариства «Сільський господар» у Делятині. Під кінець 1913 року, як заступник голови, ввійшов до повітової управи Української радикальної партії, активно готував свято до 40-річчя політичної й літературної діяльності І.Франка та сам виступав на сцені виконуючи спів Яреми.
Воєнні лихоліття
Перша світова війна
Під час першої світової війни на берегах річки Прут проходила лінія фронту влітку 1916 року під час наступу російських військ, так званого «Брусиловського прориву». У 1917 році комісаром Делятина від Австро-Угорського уряду був Тома Головацький.
3 листопада 1918 р., з наказу члена Української Національної Ради М. Лагодинського, Тома Головацький разом з Колянковським від імені Української Народної Республіки перебрав владу від австрійської адміністрації. У 1918—1919 роках Тома Головацький очолив управу лісів та державних маєтків УНР на Делятинщині.
Війною було знищено 80 % житлових, переважно дерев'яних, будинків та господарських споруд, всі залізничні та шосейні мости, тартаки та перестала функціонувати знаменита солеварня «Саліна».
У міжвоєнний період місто помалу відновилося, економічний стан почав потроху покращуватися. Розташований в мальовничому районі, Делятин був популярним курортом, приймав близько 1000 відвідувачів щороку наприкінці 1920-х років.
«Делятин — це містечко, що лежить на висоті 460 метрів серед гір і лісів у долині, котра захищає його від вітрів. У Делятині є заклади для соляних купелів, обладнані на зразок закордонних лазень у Райхенгалі та Зальцбруні. Розваги: купання у ріці Прут, прогулянка до присілку Луг, віддаленого на три кілометри з чудесною церковцею, оздобленою пишною різьбою найзнанішого гуцульського різьбяра Василя Татарчука. Багато місць у віллах та пансіонатах, терени для лещатарства…» | ||
— Так писалося про Делятин у курортному путівнику, виданому у 1937 році у Варшаві. |
Друга світова війна
Проте, наприкінці вересня 1939 року Делятин був окупований СРСР. Навесні 1940 р. окупанти розпочати широкомасштабні депортації із заходу України до Сибіру і Казахстану. Було депортовано багато українців, поляків та євреїв.
17 січня 1940 року з Надвірнянського повіту було виділено Делятинський район. У 1940 році отримав статус селища міського типу</ref>, а 13 листопада 1940 — увійшов Яремчанського району.
23 червня 1941 року німці прибули в Делятин на мотоциклах, а 1 липня 1941 зайняли його.
Німці оголосили Делятин «Judenfrei» (звільненим від євреїв), і майже всі євреї селища були вбиті або заслані до таборів. Лише в Делятині під час каральних акцій 1941—1943 років було знищено більше двох тисяч чоловік, переважно єврейської національності в урочищі Вільховець.
1 серпня 1943 року німецько-поліцейський гарнізон Делятина був атакований радянськими партизанами Путивльського диверсійного загону С. А. Ковпака під час їхнього Карпатського рейду. Партизани потрапили у добре сплановану засідку з поліцейських, німецьких та угорських військ, атакувавши з найвищої біля Делятина гори Вавторів, але не розрахували своїх сил. У тривалому бою партизанське з'єднання було розбите, а сам Ковпак ледве вибрався з перипетії. У цьому бою загинув комісар загону Ковпака С. В. Руднєв, Герой Радянського Союзу.
Битва за Делятин почалась 30 березня і закінчилась 26 липня 1944 року. За цей період багато будинків і господарських приміщень було зруйновано, у тому числі мости на залізниці. Вже з 29 липня 1944 року в Делятині почав свою діяльність Яремчанський райком партії та райвиконком, поки не було захоплено майбутнє курортне містечко Яремче.
Повоєнні роки
Восени 1944 р. відновила роботу середня школа в Делятині, на Горішу і Шевелівці учні відвідували початкову школу. Здебільшого це були переростки через воєнне лихоліття.
Перший випуск в Делятинській школі відбувся в 1949 році. Більшість вчителів були зі Східної і Центральної України, зокрема К. О. Бабенко, Г. К. Береза, О. П. Білик, Є. О. Борщ, А. Ф. Зубенко, А. П. Костюченко, Д. В. Кушнір, П. і М. Микитенко, Н. П. Сіренко та інші. Відразу ж по війні значного поширення набула вечірня, а відтак і заочна форма навчання. У 1960 році відбувся перший випуск школи робітничої молоді. У 1980 році відкрито заочну школу, де навчаються діти не тільки з Делятина, але й з навколишніх сіл. До послуг учнів і населення діють бібліотеки при школах та філіал центральної районної бібліотеки, кімната-музей Марка Черемшини, музей флори і фауни і гуртки при Народному Домі «Просвіта».
Наприкінці 1944 року на базі лісозаводу утворено Делятинський лісокомбінат з двома лісопунктами. На початку 60-х років на місці Яремчанського промкомбінату створюється деревообробна фабрика. З 1955 року почав працювати Делятинський комбінат. У 1962 році введено в експлуатацію новий будинок харчового комбінату.
Відбудовують залізничні мости на р. Любіжні та р. Перемиська, зруйновані відступаючими угорськими військами в 1944 р. Причому замість кам'яних акведуків, як у Ворохті, відбудовували мости простих форм. Відновлюється пожвавлений рух поїздів з Станіслава та Коломиї через Делятин на Закарпаття, як за часів Австро-Угорщини, що зменшився із створенням незалежних держав Польщі і Чехословаччини. Станція Делятин стає важливим залізничним вузлом.
30 грудня 1962 року Яремчанський район було ліквідовано, і Ділятин опинився у складі Богородчанського району, надалі містечко було передано до Надвірнянського району.
В околицях Делятина на місці села Луг з 1950 року і до розпаду СРСР знаходилася центральна база зберігання ядерних боєприпасів і ракет 12 ГУМО (Івано-Франківськ-16, «Об'єкт 711»), через що поряд з містом існує два могильники радіоактивних відходів[]. Тут відбувалось збирання ядерних боєприпасів з комплектуючих.. Ядерні боєприпаси були вивезені до 1993 року. Секретне поселення мало адресу Івано-Франківськ-16, вулиця Авіаційна, а випускники російськомовної школи отримували дипломи середньої школи № 131 (826) м. Москва.
У м. Івано-Франківськ-16 функціонував 113-й військовий шпиталь (в/ч 14433), де надавали медичну допомогу як військовослужбовцям, так і місцевим жителям. З 1994 р. до 1997 р. там працював відомий клініцист в Україні та за її межами Тещук Віктор Йосипович (19 листопада 1964 р.), Заслужений лікар України, лікар-невролог вищої кваліфікаційної категорії, начальник ангіоневрологічного відділення клініки нейрохірургії і неврології Військово-медичного клінічного центру Південного регіону України (м. Одеса), полковник медичної служби, учасник АТО.[]
Національно-патріотичне піднесення наприкінці XX — на початку XXI ст
Кінець 80-х років XX ст. ознаменувався активізацією політичного життя і в Ділятині.
У 1989 р. в Ділятииській ЗОШ I—III ст. № 1 було створено ТУМ ім. Т. Шевченка на захист рідної української мови. Активними його учасниками були Тимофій Антонюк, Аделія Брік, Калина та Григорій Павлишині та інші. У листопаді 1989 р. Юрій Микитюк, Юрій Мушак та Едуард Ковтун вивісили синьо-жовті прапори над адміністративним будинком селищної ради, будинком Миколи Лагодинського та на шпилі костелу.
У листопаді 1989 р, коли ще не була проголошена незалежність України, 15 активісток Делятина зібралися на збори, щоб заявити громадськості про відновленню діяльності місцевого осередку «Союзу українок». А починали свою діяльність «Союз українок» у Делятині в грудні 1932 р. в складі 45 жінок містечка. Тоді відділ філії «Союзу українок» очолила П. Ліскевичева. Головним завданням було виховувати свідоме своїх національних обов'язків жіноцтво, залучати його до суспільної праці на всіх ділянках місцевого життя. Делятинська філія «Союзу українок» проіснувала до 1939 р. і була ліквідована після встановлення радянської влади. Відновлений «Союз українок» у Делятині очолила Ганна Василівна Кухарук, багаторічний працівник культури, режисер місцевого драматичного гуртка. З грудня 2000 р. осередок очолює активний учасник художньої самодіяльності селища Ганна Андріївна Гнип'юк, мати трьох синів-близнюків. Зараз у «Союзі українок» в Делятині нараховується 26 членкинь.
4 березня 1990 р. відбулися перші демократичні вибори до Верховної Ради УРСР та місцевих рад. У Делятині депутатом обласної ради було обрано Карпа Колодія, який згодом був обраний головою виконкому Делятинської селищної ради. Депутатами районної ради були обрані М. Зінич та В. Клапчук. Всі вони випускники Делятинської СШ.
Сесія Делятинської селищної ради ухвалила рішення змінити назви вулиць: Леніна — на 16 Липня, Радянської Конституції — Січових Стрільців, Чапаєва — Лугівська, Кірова — О. Кобилянської, Фрунзе — Шевелівка, Ватутіна — Мазепи, 1 Травня — Любіжня та інші.
Тривалий час (з 1988—2006 р.) районну організацію НРУ очолював Григорій Павлишин, пенсіонер Делятинської ЗОШ I—III ст. А випускниця цієї школи Олександра Зварчук (Колодій) очолює районну організацію «Меморіал».
17 серпня 2017 року став центром Делятинської селищної громади.
Російсько-українська війна
За повідомленням Міністерства оборони Російської Федерації 18 березня 2022 року під час війни з Україною гіперзвукові ракети комплексу «Кинджал» було застосовано для знищення підземного військового складу в Делятині. Речник Командування Повітряних Сил Збройних Сил України Юрій Ігнат підтвердив ракетний удар по Делятину.
Населення
Мова
Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:
Мова | Кількість | Відсоток |
---|---|---|
українська | 8163 | 98.55% |
російська | 104 | 1.26% |
румунська | 6 | 0.07% |
білоруська | 5 | 0.06% |
польська | 3 | 0.04% |
інші/не вказали | 2 | 0.02% |
Усього | 8283 | 100% |
Пам'ятки
Ратуша
була частково пошкоджена снарядом чи міною в останні тижні війни на Прикарпатті (в липні 1944 року) червоноармійців з німцями та мадярами.
Пам'ятки природи
- Кливський заказник — ботанічний заказник загальнодержавного значення.
- Малевський комплекс — геологічна пам'ятка природи.
- Водоспад Любіжнянський Гук
- Озеро "Морське Око"
Релігійне життя
Церква Різдва Пресвятої Богородиці
Греко-католицька церква Різдва Пресвятої Богородиці, хоч і в кілька разів менша від костелу, але є справжньою перлиною гуцульської школи церковної архітектури. Дерев'яна церква збудована у 1620 році. Коли їй було 165 років, делятинські майстри перенесли церкву з урочища Луги на теперішнє місце — в урочище Посіч, а поруч збудували дзвіницю.
1894 р. храм був перебудований — розширена і подовжена західна гілка хреста. Гілки хреста перекриті двосхилим дахом з фронтонами і декоративними банями з хрестами. До північного та південного фасадів церкви примикають ризниця і . До східної гілки хреста прибудоване прямокутне в плані приміщення, до західної ґанок. По всьому периметру стін першого яруса церква має опасання. Первісне ґонтове покриття опасання даху і бань замінено металевим.
У церкві є різьблений дерев'яний іконостас з позолотою по левкасу і два престоли роботи відомого народного майстра В. І. Турчиняка. У вівтарі є запрестольна ікона з позолоченими ризами, яка має художню цінність.
Дзвіниця являє собою двоярусну квадратну в плані споруду з опасанням по всьому периметру стін першого ярусу з арковими віконними отворами другого ярусу. Перекрита дзвіниця чотирьохсхилим дахом і завершена декоративною банею.
Церква і дзвіниця є пам'ятками архітектури (охоронні № 236/1 та 236/2 відповідно).
Костел святого Франциска
Неподалік центру праворуч від дороги на Рахів височіє римо-католицький костел святого Франциска. В його закладенні незадовго перед початком Першої світової війни взяв участь імператор Франц Йосиф, сиплячи золоті дукати на кожен кут і тримаючи чотири саджанці, привезені з Відня. З чотирьох тепер залишилося лише одне дерево — кедрова сосна, яка росте біля новішого костелу, збудованого на місці цісарського вже за Польщі. Стиль костелу є імітацією романо-готичного стилю. Завдовжки ця висока і вузька споруда має понад 30 метрів. Її фасад закінчується вежею-шпилем.
Місцева легенда оповідає, що відступаючи, угорці і німці прикули у вежі кулеметника-смертника.
Після війни, у 1945 р. костел закрили і використовували як воєнний склад. В 70-х р. XX ст. в костелі, який втратив абсолютну більшість своїх прихожан, розмістили один з цехів лісокомбінату, потім він просто нищився, та занепадав. Завдяки вченому М. Клапчуку, який намагався вберегти костел, влаштувавши там музей, храм було визнано пам'яткою архітектури місцевого значення (охоронний № 426-ІФ). На початку 80-х XX ст. його вкрили бляхою. В 1992 р. його передали наново зареєстрованій громаді, яка відремонтувала і впорядкувала костел своїми силами.
Раз в тиждень надвірнянський римо-католицький священик відправляє месу українською мовою.
Інші релігійні споруди
Також на території селища зведені:
дві православні церкви ПЦУ
- Трьох святителів (2005) о. Ярослав Арбат;
- Святих апостолів Петра і Павла (2019) о. Іван Кепещук.
Соціальна інфраструктура
У Делятині діє дві загальноосвітні школи I—III ступенів, одна школа I—II ступенів та школа I ступеня, структурна ланка навчально-виховного комплексу, дитяча музична школа, дитячий садок «Сонечко», Делятинський ліцей, селищна лікарня з двома стаціонарними відділами та 6 допоміжними службами, фельдшерсько-акушерський пункт, народний дім, бібліотека.
Делятин у кіно
У документальному фільмі 1992 року «Повернення до мого містечка Делятин» зображено подорож режисера [en] зі своїм батьком Берлом Нухімом і його донькою Міхал до Делятина, щоб «відновити маршрут, яким пройшов його батько шість десятиліть тому, рятуючись від нацистів, і побачити, як ця місцевість і її жителі змінилися».
Делатиніт
Делатиніт — різновид бурштину, знайденого в Делятині.
Відомі люди
Народилися
- Василь Турчиняк (1864—1939) — відомий своїми різьбярськими шедеврами, що прикрашають церкви і оселі району;
- Фредерик Паутч (1877—1950) — відомий польський художник;
- Ольга Абрам'юк (1925—1951) — воячка УПА. Лицар Бронзового хреста заслуги;
- Анатолій Гаркавенко (1990—2016) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни;
- Леся Верховинка (1903—1936) — українська письменниця, поетеса, драматург. Дочка М. Лагодинського;
- Галина Лагодинська (1900—1964) — українська піаністка, музична діячка, письменниця і педагог;
- Стефанія Сіяк (1897—1937) — учителька, медсестра Червоного Хреста, стрілець 4-ї жіночої чоти Окремого залізного загону Галицької армії;
- Любов Волинець (1938) — головна кураторка Українського музею та бібліотеки у Стемфорді;
- Мирослав Бабчук (нар. 1962) — український музикант;
- Іван Гаврилович (нар. 1952) — поет;
- Мигалюк В'ячеслав Васильович (нар. 9 серпня 1945) — заслужений журналіст України;
- Дмитро Гоголь — Герой Соціалістичної Праці.
Проживали, працювали, померли
- Марко Черемшина — адвокат, письменник (у будинку, де він проживав у 1908—1912, створено літературно-меморіальний музей);
- Микола Лагодинський — адвокат, голова Української радикальної партії;
- Михайло Клапчук — історик, археолог, краєзнавець, діяч ОУН-УПА;
- Тарас Прохасько — сучасний український письменник, журналіст, один із представників станіславського феномену;
- Йосип Васьків — художник, графік.
Померли, поховані
- Григорій Голинський — чотар УСС, поручник УГА, командир Гуцульської сотні УСС. Замучений НКВД. Останки знайшли в 1989 р. в Дем'яновому Лазі, перепоховали 25 лютого 1990 р;
- Микола Лагодинський — адвокат, голова Української радикальної партії;
- Клапчук Михайло — історик, археолог, краєзнавець, діяч ОУН-УПА;
- Гаркавенко Анатолій Олександрович «Морячок» — боєць підрозділу «ОУН» 93-ї ОМБр, загинув 30 січня 2016 року в районі шахти Бутівка Донецької області під час виконання бойового завдання.
Див. також
Примітки
- http://db.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2022/zb_Сhuselnist.pdf
- Делятин - путівник - Shtetl Routes - Театр NN. shtetlroutes.eu (укр.). Процитовано 31 грудня 2022.
- Делятин сайт селища | Надвірнянський район | Івано-Франківська область | Україна. mistaua.com (укр.). Процитовано 31 грудня 2022.
- Делятин. Карта історико-культурної спадщини - Shtetl Routes - Театр NN. shtetlroutes.eu (укр.). Процитовано 30 грудня 2022.
- Наказ міністра внутрішніх справ від 28 лютого 1937 р. про встановлення офіційних назв міст.
- Делятин // Українська Радянська Енциклопедія. том 3. — Київ: Українська Радянська енциклопедія, 1980. — С. 297.
- Делятинська громада - вітаємо на офіційному веб-сайті. delyatynska-gromada.gov.ua. Процитовано 31 грудня 2022.
- . Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 16 листопада 2011.
- Про уточнення найменувань селищ міського типу Отиня і Ділятин Івано-Франківської області — Вікіджерела. uk.wikisource.org (укр.). Процитовано 30 грудня 2022.
- Народна Воля » Відновлення історичної справедливості назви містечка Делятина. Процитовано 31 грудня 2022.
- Делятин. Карта історико-культурної спадщини - Shtetl Routes - Театр NN. shtetlroutes.eu (укр.). Процитовано 30 грудня 2022.
- Делятин сайт селища | Надвірнянський район | Івано-Франківська область | Україна. mistaua.com (укр.). Процитовано 31 грудня 2022.
- . Архів оригіналу за 25 грудня 2015. Процитовано 24 грудня 2015.
- Zródla dziejowe. Tom XVIII. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. Cz. I. Ziemie ruskie. Ruś Czerwona. s. 173 — Warszawa: Sklad główny u Gerberta I Wolfa, 1902. — 252 s.
- Делятин - путівник - Shtetl Routes - Театр NN. shtetlroutes.eu (укр.). Процитовано 31 грудня 2022.
- Клапчук М. М. Історико-етнографічний нарис Делятинщини (від найдавніших часів до 1939 року): монографія / М. М. Клапчук, В. М. Клапчук. — Делятин, 2000. — 120 с.
- . Архів оригіналу за 27 серпня 2013. Процитовано 16 листопада 2011.
- Делятін // Українська Радянська Енциклопедія. том 3. — Київ: Українська Радянська енциклопедія, 1980. — С. 297.
- Делятін // Велика Радянська Енциклопедія. / Редколл., гл. ред. Б. А. Введенський. 2-ге вид. — том 13. — М.: Державне наукове видавництво «Велика радянська енциклопедія», 1952. — С. 647.
- Делятін // Українська Радянська Енциклопедія. том 3. Київ, "Українська Радянська енциклопедія", 1980. стор.297
- Указ Президії Верховної Ради УРСР від 30 грудня 1962 року «Про укрупнення сільських районів Української РСР»
- Делятін // Українська Радянська Енциклопедія. том 3. Київ, «Українська Радянська енциклопедія», 1980. стор.297
- . Архів оригіналу за 1 жовтня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.
- Делятинська громада - вітаємо на офіційному веб-сайті. delyatynska-gromada.gov.ua. Процитовано 31 грудня 2022.
- . Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 19 березня 2022.
- David Cenciotti (19 березня 2022). . The Aviationist. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 19 березня 2022.
- . Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 16 квітня 2022. Процитовано 16 квітня 2022.
- Озеро "Морське Око"
- . www.pslava.info. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 5 червня 2021.
- . Karpaty Rocks – гід, путівник, порадник і довідник Карпат №1 (укр.). 19 жовтня 2018. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 5 червня 2021.
- The Willy Lindwer Film & Video Collection – Return to my Shtetl Delatyn
- . Архів оригіналу за 30 грудня 2006. Процитовано 14 квітня 2007.
- Definition of DELATYNITE. www.merriam-webster.com (англ.). Процитовано 31 грудня 2022.
- Delatynite. www.mindat.org. Процитовано 31 грудня 2022.
- . Архів оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 5 лютого 2016.
Джерела
- Вербиленко Г. А. Ділятин [ 17 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 401. — .
- Історико-етнографічний нарис Делятинщини (від найдавніших часів до 1939 року) / М. М. Клапчук, В. М. Клапчук. — Делятин, 2000. — 93 с. : іл.
- Клапчук В. М. Делятин [ 10 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — .
- Прохасько Т. Делятинські паролі [ 28 лютого 2018 у Wayback Machine.] // pravda.if.ua.
- Delatyn // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 950. (пол.) — S. 950. (пол.)
Література
- Делятин між минулим та майбутнім / Х. Нищей. – Львів : Галицька Видавнича Спілка, 2018. – 98 с. : 24 с. іл. – .
Посилання
- Відпочинок в Делятині
- Всеукраїнський туристичний журнал Карпати [ 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Замки та храми України [ 8 серпня 2016 у Wayback Machine.]
- Офіційний туристичний сайт Надвірнянщини [ 9 січня 2020 у Wayback Machine.]
- Ясько Іван. Неговичі-Делятинські — хто вони? [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- (англ.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Delya tin selishe Nadvirnyanskogo rajonu Ivano Frankivskoyi oblasti yake ye centrom Delyatinskoyi selishnoyi teritorialnoyi gromadi Na pivnochi mezhuye z s Loyeva na pivdennomu zahodi m Yaremche na pivdennomu shodi z s Zarichchya na shodi s Dobrotiv selishe DelyatinGerb Delyatina Prapor DelyatinaDelyatinDelyatinKrayina UkrayinaOblast Ivano Frankivska oblastRajon Nadvirnyanskij rajonGromada Delyatinska selishna gromadaKod KATOTTG UA26120030010073051Osnovni daniZasnovano 1400Persha zgadka 9 bereznya 1400Kolishnya nazva 1400 1440 Dalyatin 1961 1989 DilyatinMagdeburzke pravo 1579Status iz 2024 rokuPlosha 50 00 km Naselennya 8213 01 01 2022 Gustota 796 osib km Poshtovij indeks 78442Telefonnij kod 380Geografichni koordinati 48 31 43 pn sh 24 37 25 sh d 48 52861 pn sh 24 62361 sh d 48 52861 24 62361 Koordinati 48 31 43 pn sh 24 37 25 sh d 48 52861 pn sh 24 62361 sh d 48 52861 24 62361Vodojma richki Prut Lyubizhnya PeremiskaVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya DelyatinDo rajcentru zalizniceyu 10 km avtoshlyahami 14 kmDo obl centru zalizniceyu 51 km avtoshlyahami 50 kmSelishna vladaAdresa vul 16 Lipnya 273 smt Delyatin Nadvirnyanskij r n Ivano Frankivska obl 78442Golova selishnoyi radi Klim yuk Bogdan BogdanovichKartaDelyatinDelyatinDelyatin u Vikishovishi Delyatin vidomij z XIV stolittya ekonomichnoyu osnovoyu dlya rozvitku Delyatina stalo vidobuvannya soli ta solevarinnya U 1554 roci poselennya otrimalo status mista a z 1579 roku status mista z Magdeburzkim pravom Pislya rozpadu Avstro Ugorshini misto Delyatin bulo zajnyato polskimi vijskami pislya radyansko polskoyi vijni zalishivsya u skladi Stanislavivskogo voyevodstva Polskoyi Respubliki U veresni 1939 roku Delyatin buv okupovanij SRSR a v 1940 roci otrimav status selisha miskogo tipu 17 serpnya 2017 roku mistechko stalo centrom Delyatinskoyi selishnoyi gromadi Cherez Delyatin prohodyat avtoshlyahi N09 Lviv Rogatin Ivano Frankivsk Rahiv Mukacheve ta T 0905 Berestok Gorodenka Kolomiya Lanchin Delyatin a takozh zaliznichni liniyi Ivano Frankivsk Rahiv ta Kolomiya Voronenka NazvaNazva mistechka mala rizni formi vprodovzh stolit Dalya tin 1400 1440 rr Delya tin 1440 1960 1990 rr Dilya tin 1961 1989 rr Vvazhayetsya sho nazva pohodit vid imen legendarnih zasnovnikiv mistechka Dalya abo Dilya i Tina Za inshoyu teoriyeyu nazva sela pohodit vid latinskogo slova delyatum sho poznachaye misce kudi na torgi zvozyatsya produkti GeografiyaU selishi strumok Vavtoriv vpadaye u richku Lyubizhnyu Na pivdenno zahidnij okolici Mala Richka vpadaye u richku Peremisku GerbDavnij gerb U XVIII stolitti Delyatin perejshov do rodini Potockih a orendaryami mista z 1783 roku buli vzhe grafi Cetneri Delyatin vikoristovuvav u XIX stolitti na svoyih pechatkah gerb Potockih Pilyavu Lvivskij arhivist Franc Kovalishin pripuskav sho misto koristuvalosya cim gerbom she z XVIII stolittya Odnak na viyavlenih zgodom pechatkah mista bulo zobrazhennya desyati topok soli Suchasni simvoli Suchasni gerb i prapor Delyatina zatverdzheno 2007 roku Avtor proektiv A Grechilo ArheologiyaV okolicyah sela viyavleno dosit bagato stoyanok tisyacholitnoyi davnosti Za arheologichnimi danimi vidomo sho tut vzhe prozhivali 40 tisyach rokiv tomu nechiselni predstavniki neandertalskoyi lyudini Cya lyudina zalishila pislya sebe krem yani rubila skrebki ta vidshepi masivnih form sho znajdeni v 1970 h rokah arheologom Mihajlom Klapchukom v urochishi Pidkiziv na okolici Delyatina dzherelo Z kincya paleolitu pochatku mezolitu 8 12 tis rokiv tomu v urochishah Kruglyak i Kucikove pole viyavleno slidi arheologichnogo fenomenu yakij nazvano dzherelo Pri v yizdi v Delyatin v urochishi Gnila Krinicya v Vilhovci znajdeni kam yani zernoterki kam yanij molot krem yanij serp nozhi skrebki kotri pov yazuyut z komarivskoyu kulturoyu sho rozvivalasya u XV XIII stolittyah do nashoyi eri IstoriyaChasi serednovichchya U VII X stolittyah na Prikarpatti zakorenilisya plemena sho nazvani piznishe bilimi horvatami U cej chas z yavlyayutsya poselennya gorodisha Take gorodishe viyavleno i v Delyatini ce svidchit sho naselenij punkt ne vinik v chasi piznogo serednovichchya a isnuvav shonajmenshe z pochatku rozselennya tut praslov yanskih plemen Blizko 1240 r v litopisi zgaduyetsya bagata sillyu Kolomijska volost Galicko Volinskogo knyazivstva Delyatin i susidni sela tezh buli bagati sillyu i same tomu z XV XVIII stolit Delyatinshina vhodila do skladu Kolomijskogo povitu Galickoyi zemli Ruskogo voyevodstva 1387 roku Prikarpattya stalo chastinoyu Polskogo korolivstva Bula zaprovadzhena panshina zaboronyalos viyizditi vid svoyih paniv do mist i za kordon Vpershe v dokumentah Delyatin zgaduyetsya 9 bereznya 1400 r Polskij korol Vladislav II Yagajlo podaruvav zemli sho znahodilisya v Kolomijskomu poviti nad Prutom bratam Steckovi ta Ivashkovi Negovicham Oderzhavshi oficijnij dokument brati zanehayali stare rodove prizvishe i vzyali nove vid najbilshoyi miscevosti a same vid Delyatina i z 1440 h rokiv stali zvatis Delyatinskimi Delyatin zgaduyetsya 1 lipnya 1443 roku v knigah galickogo sudu U podatkovomu reyestri 1515 roku dokumentuyetsya mlin i 8 laniv blizko 200 ga obroblyuvanoyi zemli ta she 4 lani timchasovo vilnoyi U 1554 roku Delyatin oderzhav status mista a z 1579 roku status mista z Magdeburzkim pravom U XVI stolitti v okolicyah mista pochali vidobuvati sil sho stalo ekonomichnoyu osnovoyu dlya rozvitku Delyatina u majbutnomu tomu na suchasnomu gerbi selisha zobrazheno 10 solyanih kupok piramidok V yihnih rukah Delyatin ta okolici znahodilisya do 1579 roku koli vlasnikami Delyatinshini zgaduyutsya Yakiv Hotimirskij Hristofor Bludnickij ta Pavlo ta Ivan Turecki Togo zh roku Delyatin rahuvavsya vzhe mistom i narahovuvav 465 osib naselennya Misto stalo centrom okremoyi volosti do yakoyi nalezhali Mikulichin Veliki i Mali Oslavi jmovirno Bili ta Chorni Oslavi Lanchin ta Sadzhavka Naprikinci XVI stolittya Delyatinska volost opinilasya v rukah shlyahticha magnata Andzheya Belzheckogo yakij zoserediv u svoyih rukah blizko 50 naselenih punktiv mizh Chornogoroyu ta Obertinom U 1645 roci v Delyatini buv zbudovanij zamok U nomu bula velika privatna biblioteka Vidomo sho vona stala predmetom majnovoyi superechki v Galickomu grodskomu sudi u 1643 1646 rokah mizh bratami Bonaventuroyu i Teodorom Belzheckimi pislya smerti yih batka U XVIII stolitti Delyatin perejshov do Potockih Antifeodalnij ruh 1621 roku bulo znisheno vid nabigu tatar bagato pokutskih naselenih punktiv u tomu chisli i Delyatin Najbilshij vidkritij vistup selyan mav misce v 1648 roci pislya zvistki pro nablizhennya kozackih zagoniv getmana Bogdana Hmelnickogo na Prikarpattya Delyatinskih povstanciv ocholiv miscevij paroh Andrij Namisnik V jogo zagoni narahovuvalis desyatki osib z majzhe vsih naselenih punktiv Delyatinshini Sili buli nerivni chastinu povstanciv vpijmano i represovano ale dehto z nih priyednavsya do kozackih zagoniv ta podavsya z nimi na Pridniprov ya Antifeodalnij ruh poshiryuvavsya po Guculshini u XVII XVIII stolitti i otrimav nazvi oprishkivstvo Pershim vidomim vatazhkom oprishkiv sho diyali na Delyatinshini buv Nestor pokaranij za svoyu diyalnist sudom u Delyatini v 1681 roci 1738 roku vpershe v dolini Prutu z yavilisya oprishki Oleksi Dovbusha U 1730 h rokah oprishkami keruvali Petro Sabat ta Grigorij Dranka z Delyatina XVII XIX stolittyaPid vladoyu Avstro Ugorshini Pislya pershogo podilu Polshi Delyatin yak i vse Prikarpattya 1772 roku vidijshov do Avstrijskoyi imperiyi Pislya 1772 roku Delyatin stav povitovim mistom Stanislavivskoyi okrugi Posidachami orendaryami mista z 1783 roku buli grafi Cetneri Avstrijskij uryad pochav na svij lad navoditi poryadok v Galichini viznachiv prava shlyahti ta obov yazki yih piddanih 1848 roku selyani otrimali dovgoochikuvane zvilnennya vid kripactva j yuridichno stali rivnopravnimi gromadyanami Avstro Ugorshini Togo zh roku naselennya regionu vzyalo uchast u pershih viborah posliv do videnskogo parlamentu viddayuchi svij golos za selyanina iz Strupkova O Grigorchuka 1861 roku naselennya Delyatina golosuvalo u pershih viborah do Galickogo sejmu vibirayuchi poslom M Lavrinovicha Vid viborchogo okrugu Kalusha Bogorodchan Delyatina poslom do avstrijskogo parlamentu 1873 1878 bulo obrano vidomogo vchenogo Antona Petrushevicha U XIX stolitti Delyatin yevrejske misto 1880 roku v nomu meshkalo 1577 yevreyiv iz zagalnoyi chiselnosti naselennya 4495 osib a v 1890 2096 yevreyiv z 5195 Z 1900 roku u Delyatini pracyuyut molodi advokati Mikola Lagodinskij Mihajlo Kozoriz Z 1906 po 1912 rik advokatsku praktiku prohodiv Ivan Semanyuk Marko Cheremshina Voni ta yih odnodumci zakladali po selah chitalni molodizhni sportivno pozhezhni tovaristva kooperativi i pozichkovi kasi U 1907 roci zhiteli Delyatina vibrali svoyim poslom do videnskogo parlamentu radikala Mikolu Lagodinskogo Cherez Delyatin 1894 rozpochavsya ruh poyizdiv iz Stanislavova na Voronenku i dali na Zakarpattya po zbudovanij italijcyami zaliznici Gromadske zhittya Delyatina kinec XIX pochatok XX stolittya Molod Galichini gartuye svij nacionalnij duh u molodizhnih patriotichnih organizaciyah Sich Lug Plast Sokil Naprikinci XIX stolittya v Galichini vinikaye tovaristvo Prosvita U 1902 roci postala chitalnya Prosviti v Delyatini Dlya pozhvavlennya prosvitnickogo ruhu nadaye praktichnu dopomogu chitalnyam stvoryuyutsya promizhni lanki filiyi V 1908 roci stvoryuyetsya filiya Prosviti v Nadvirnij 21 kvitnya 1912 roci stvoreno povitovu filiyu tovaristva Golovoyu povitovoyi filiyi Prosvita bulo obrano golovu delyatinskogo sudu G Onuferka Sich v Delyatini zasnovana v 1907 roci direktorom Ruskoyi Kasi M Klimovichem doktorom nauk Ivanom Semanyukom Marko Cheremshina Ivanom Grodzickim zaliznichnim uryadovcem Mihajlom Kozorizom advokatom ta inshimi svidomimi guculami Spochatku sichoviki zbiralisya na gorbochku za starim cvintarem bilya hati Yurka Flisa Posich Piznishe doktor M Lagodinskij vidpustiv Sichi domivku Ruskoyi Besidi de vidbuvalisya koncerti teatralni vistavi ta trenuvannya u vpravah yakih uchiv Mihajlo Kanchuk Pershim koshovim Sichi buv Ivan Grodzickij a skarbnikom Vasil Nebelyuk odnim z chotariv Ivan Yavorskij Syudi na svyata vicha zbori i sichovi festini shodilis aktivisti ruhu z Vorohti Yablunici Mikulichina Yaremche Zarichchya Dobrotova Lanchina ta inshih naselenih punktiv Delyatinska Sich mala do 250 chleniv ta svij orkestr z 25 ma instrumentami Delyatinska Sich bula uchasnikom yuvileyu T Shevchenka u Lvovi 28 chervnya 1914 roku u skladi 30 sichovikiv ta orkestru U 1912 roci v Delyatin pereyihav vidomij gromadskij diyach Toma Golovackij sin svyashenika Stepana 1832 1874 j Mariyi z Leontovichiv 1833 1901 i pracyuvav golovnim kasirom Ruskoyi kasi Vzhe navesni 1912 roku Tomu Golovackogo vibrali chlenom vidilu novostvorenoyi filiyi tovaristva Prosvita ta sekretarem filiyi tovaristva Silskij gospodar u Delyatini Pid kinec 1913 roku yak zastupnik golovi vvijshov do povitovoyi upravi Ukrayinskoyi radikalnoyi partiyi aktivno gotuvav svyato do 40 richchya politichnoyi j literaturnoyi diyalnosti I Franka ta sam vistupav na sceni vikonuyuchi spiv Yaremi Toma Golovackij z druzhinoyuVoyenni liholittya Persha svitova vijna Pid chas pershoyi svitovoyi vijni na beregah richki Prut prohodila liniya frontu vlitku 1916 roku pid chas nastupu rosijskih vijsk tak zvanogo Brusilovskogo prorivu U 1917 roci komisarom Delyatina vid Avstro Ugorskogo uryadu buv Toma Golovackij 3 listopada 1918 r z nakazu chlena Ukrayinskoyi Nacionalnoyi Radi M Lagodinskogo Toma Golovackij razom z Kolyankovskim vid imeni Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki perebrav vladu vid avstrijskoyi administraciyi U 1918 1919 rokah Toma Golovackij ocholiv upravu lisiv ta derzhavnih mayetkiv UNR na Delyatinshini Vijnoyu bulo znisheno 80 zhitlovih perevazhno derev yanih budinkiv ta gospodarskih sporud vsi zaliznichni ta shosejni mosti tartaki ta perestala funkcionuvati znamenita solevarnya Salina U mizhvoyennij period misto pomalu vidnovilosya ekonomichnij stan pochav potrohu pokrashuvatisya Roztashovanij v malovnichomu rajoni Delyatin buv populyarnim kurortom prijmav blizko 1000 vidviduvachiv shoroku naprikinci 1920 h rokiv Delyatin ce mistechko sho lezhit na visoti 460 metriv sered gir i lisiv u dolini kotra zahishaye jogo vid vitriv U Delyatini ye zakladi dlya solyanih kupeliv obladnani na zrazok zakordonnih lazen u Rajhengali ta Zalcbruni Rozvagi kupannya u rici Prut progulyanka do prisilku Lug viddalenogo na tri kilometri z chudesnoyu cerkovceyu ozdoblenoyu pishnoyu rizboyu najznanishogo guculskogo rizbyara Vasilya Tatarchuka Bagato misc u villah ta pansionatah tereni dlya leshatarstva Tak pisalosya pro Delyatin u kurortnomu putivniku vidanomu u 1937 roci u Varshavi Druga svitova vijna Div takozh Bataljon KOP Delyatin Prote naprikinci veresnya 1939 roku Delyatin buv okupovanij SRSR Navesni 1940 r okupanti rozpochati shirokomasshtabni deportaciyi iz zahodu Ukrayini do Sibiru i Kazahstanu Bulo deportovano bagato ukrayinciv polyakiv ta yevreyiv 17 sichnya 1940 roku z Nadvirnyanskogo povitu bulo vidileno Delyatinskij rajon U 1940 roci otrimav status selisha miskogo tipu lt ref gt a 13 listopada 1940 uvijshov Yaremchanskogo rajonu 23 chervnya 1941 roku nimci pribuli v Delyatin na motociklah a 1 lipnya 1941 zajnyali jogo Nimci ogolosili Delyatin Judenfrei zvilnenim vid yevreyiv i majzhe vsi yevreyi selisha buli vbiti abo zaslani do taboriv Lishe v Delyatini pid chas karalnih akcij 1941 1943 rokiv bulo znisheno bilshe dvoh tisyach cholovik perevazhno yevrejskoyi nacionalnosti v urochishi Vilhovec 1 serpnya 1943 roku nimecko policejskij garnizon Delyatina buv atakovanij radyanskimi partizanami Putivlskogo diversijnogo zagonu S A Kovpaka pid chas yihnogo Karpatskogo rejdu Partizani potrapili u dobre splanovanu zasidku z policejskih nimeckih ta ugorskih vijsk atakuvavshi z najvishoyi bilya Delyatina gori Vavtoriv ale ne rozrahuvali svoyih sil U trivalomu boyu partizanske z yednannya bulo rozbite a sam Kovpak ledve vibravsya z peripetiyi U comu boyu zaginuv komisar zagonu Kovpaka S V Rudnyev Geroj Radyanskogo Soyuzu Bitva za Delyatin pochalas 30 bereznya i zakinchilas 26 lipnya 1944 roku Za cej period bagato budinkiv i gospodarskih primishen bulo zrujnovano u tomu chisli mosti na zaliznici Vzhe z 29 lipnya 1944 roku v Delyatini pochav svoyu diyalnist Yaremchanskij rajkom partiyi ta rajvikonkom poki ne bulo zahopleno majbutnye kurortne mistechko Yaremche Povoyenni roki Voseni 1944 r vidnovila robotu serednya shkola v Delyatini na Gorishu i Shevelivci uchni vidviduvali pochatkovu shkolu Zdebilshogo ce buli pererostki cherez voyenne liholittya Budivlya vokzalu st Delyatin Pershij vipusk v Delyatinskij shkoli vidbuvsya v 1949 roci Bilshist vchiteliv buli zi Shidnoyi i Centralnoyi Ukrayini zokrema K O Babenko G K Bereza O P Bilik Ye O Borsh A F Zubenko A P Kostyuchenko D V Kushnir P i M Mikitenko N P Sirenko ta inshi Vidrazu zh po vijni znachnogo poshirennya nabula vechirnya a vidtak i zaochna forma navchannya U 1960 roci vidbuvsya pershij vipusk shkoli robitnichoyi molodi U 1980 roci vidkrito zaochnu shkolu de navchayutsya diti ne tilki z Delyatina ale j z navkolishnih sil Do poslug uchniv i naselennya diyut biblioteki pri shkolah ta filial centralnoyi rajonnoyi biblioteki kimnata muzej Marka Cheremshini muzej flori i fauni i gurtki pri Narodnomu Domi Prosvita Naprikinci 1944 roku na bazi lisozavodu utvoreno Delyatinskij lisokombinat z dvoma lisopunktami Na pochatku 60 h rokiv na misci Yaremchanskogo promkombinatu stvoryuyetsya derevoobrobna fabrika Z 1955 roku pochav pracyuvati Delyatinskij kombinat U 1962 roci vvedeno v ekspluataciyu novij budinok harchovogo kombinatu Vidbudovuyut zaliznichni mosti na r Lyubizhni ta r Peremiska zrujnovani vidstupayuchimi ugorskimi vijskami v 1944 r Prichomu zamist kam yanih akvedukiv yak u Vorohti vidbudovuvali mosti prostih form Vidnovlyuyetsya pozhvavlenij ruh poyizdiv z Stanislava ta Kolomiyi cherez Delyatin na Zakarpattya yak za chasiv Avstro Ugorshini sho zmenshivsya iz stvorennyam nezalezhnih derzhav Polshi i Chehoslovachchini Stanciya Delyatin staye vazhlivim zaliznichnim vuzlom 30 grudnya 1962 roku Yaremchanskij rajon bulo likvidovano i Dilyatin opinivsya u skladi Bogorodchanskogo rajonu nadali mistechko bulo peredano do Nadvirnyanskogo rajonu V okolicyah Delyatina na misci sela Lug z 1950 roku i do rozpadu SRSR znahodilasya centralna baza zberigannya yadernih boyepripasiv i raket 12 GUMO Ivano Frankivsk 16 Ob yekt 711 cherez sho poryad z mistom isnuye dva mogilniki radioaktivnih vidhodiv dzherelo Tut vidbuvalos zbirannya yadernih boyepripasiv z komplektuyuchih Yaderni boyepripasi buli vivezeni do 1993 roku Sekretne poselennya malo adresu Ivano Frankivsk 16 vulicya Aviacijna a vipuskniki rosijskomovnoyi shkoli otrimuvali diplomi serednoyi shkoli 131 826 m Moskva U m Ivano Frankivsk 16 funkcionuvav 113 j vijskovij shpital v ch 14433 de nadavali medichnu dopomogu yak vijskovosluzhbovcyam tak i miscevim zhitelyam Z 1994 r do 1997 r tam pracyuvav vidomij klinicist v Ukrayini ta za yiyi mezhami Teshuk Viktor Josipovich 19 listopada 1964 r Zasluzhenij likar Ukrayini likar nevrolog vishoyi kvalifikacijnoyi kategoriyi nachalnik angionevrologichnogo viddilennya kliniki nejrohirurgiyi i nevrologiyi Vijskovo medichnogo klinichnogo centru Pivdennogo regionu Ukrayini m Odesa polkovnik medichnoyi sluzhbi uchasnik ATO dzherelo Nacionalno patriotichne pidnesennya naprikinci XX na pochatku XXI st Krayeznavchij muzej Kinec 80 h rokiv XX st oznamenuvavsya aktivizaciyeyu politichnogo zhittya i v Dilyatini U 1989 r v Dilyatiiskij ZOSh I III st 1 bulo stvoreno TUM im T Shevchenka na zahist ridnoyi ukrayinskoyi movi Aktivnimi jogo uchasnikami buli Timofij Antonyuk Adeliya Brik Kalina ta Grigorij Pavlishini ta inshi U listopadi 1989 r Yurij Mikityuk Yurij Mushak ta Eduard Kovtun vivisili sino zhovti prapori nad administrativnim budinkom selishnoyi radi budinkom Mikoli Lagodinskogo ta na shpili kostelu U listopadi 1989 r koli she ne bula progoloshena nezalezhnist Ukrayini 15 aktivistok Delyatina zibralisya na zbori shob zayaviti gromadskosti pro vidnovlennyu diyalnosti miscevogo oseredku Soyuzu ukrayinok A pochinali svoyu diyalnist Soyuz ukrayinok u Delyatini v grudni 1932 r v skladi 45 zhinok mistechka Todi viddil filiyi Soyuzu ukrayinok ocholila P Liskevicheva Golovnim zavdannyam bulo vihovuvati svidome svoyih nacionalnih obov yazkiv zhinoctvo zaluchati jogo do suspilnoyi praci na vsih dilyankah miscevogo zhittya Delyatinska filiya Soyuzu ukrayinok proisnuvala do 1939 r i bula likvidovana pislya vstanovlennya radyanskoyi vladi Vidnovlenij Soyuz ukrayinok u Delyatini ocholila Ganna Vasilivna Kuharuk bagatorichnij pracivnik kulturi rezhiser miscevogo dramatichnogo gurtka Z grudnya 2000 r oseredok ocholyuye aktivnij uchasnik hudozhnoyi samodiyalnosti selisha Ganna Andriyivna Gnip yuk mati troh siniv bliznyukiv Zaraz u Soyuzi ukrayinok v Delyatini narahovuyetsya 26 chlenkin 4 bereznya 1990 r vidbulisya pershi demokratichni vibori do Verhovnoyi Radi URSR ta miscevih rad U Delyatini deputatom oblasnoyi radi bulo obrano Karpa Kolodiya yakij zgodom buv obranij golovoyu vikonkomu Delyatinskoyi selishnoyi radi Deputatami rajonnoyi radi buli obrani M Zinich ta V Klapchuk Vsi voni vipuskniki Delyatinskoyi SSh Sesiya Delyatinskoyi selishnoyi radi uhvalila rishennya zminiti nazvi vulic Lenina na 16 Lipnya Radyanskoyi Konstituciyi Sichovih Strilciv Chapayeva Lugivska Kirova O Kobilyanskoyi Frunze Shevelivka Vatutina Mazepi 1 Travnya Lyubizhnya ta inshi Trivalij chas z 1988 2006 r rajonnu organizaciyu NRU ocholyuvav Grigorij Pavlishin pensioner Delyatinskoyi ZOSh I III st A vipusknicya ciyeyi shkoli Oleksandra Zvarchuk Kolodij ocholyuye rajonnu organizaciyu Memorial 17 serpnya 2017 roku stav centrom Delyatinskoyi selishnoyi gromadi Rosijsko ukrayinska vijna Dokladnishe Raketnij udar po Delyatinu Za povidomlennyam Ministerstva oboroni Rosijskoyi Federaciyi 18 bereznya 2022 roku pid chas vijni z Ukrayinoyu giperzvukovi raketi kompleksu Kindzhal bulo zastosovano dlya znishennya pidzemnogo vijskovogo skladu v Delyatini Rechnik Komanduvannya Povitryanih Sil Zbrojnih Sil Ukrayini Yurij Ignat pidtverdiv raketnij udar po Delyatinu NaselennyaMova Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku Mova Kilkist Vidsotokukrayinska 8163 98 55 rosijska 104 1 26 rumunska 6 0 07 biloruska 5 0 06 polska 3 0 04 inshi ne vkazali 2 0 02 Usogo 8283 100 Pam yatkiRatusha bula chastkovo poshkodzhena snaryadom chi minoyu v ostanni tizhni vijni na Prikarpatti v lipni 1944 roku chervonoarmijciv z nimcyami ta madyarami Pam yatki prirodi Klivskij zakaznik botanichnij zakaznik zagalnoderzhavnogo znachennya Malevskij kompleks geologichna pam yatka prirodi Vodospad Lyubizhnyanskij Guk Ozero Morske Oko Religijne zhittyaGreko katolicka cerkva Rizdva Presvyatoyi BogorodiciDzvinicya cerkvi Rizdva Presvyatoyi BogorodiciKostel sv FranciskaCerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Dokladnishe Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Delyatin Greko katolicka cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici hoch i v kilka raziv mensha vid kostelu ale ye spravzhnoyu perlinoyu guculskoyi shkoli cerkovnoyi arhitekturi Derev yana cerkva zbudovana u 1620 roci Koli yij bulo 165 rokiv delyatinski majstri perenesli cerkvu z urochisha Lugi na teperishnye misce v urochishe Posich a poruch zbuduvali dzvinicyu 1894 r hram buv perebudovanij rozshirena i podovzhena zahidna gilka hresta Gilki hresta perekriti dvoshilim dahom z frontonami i dekorativnimi banyami z hrestami Do pivnichnogo ta pivdennogo fasadiv cerkvi primikayut riznicya i Do shidnoyi gilki hresta pribudovane pryamokutne v plani primishennya do zahidnoyi ganok Po vsomu perimetru stin pershogo yarusa cerkva maye opasannya Pervisne gontove pokrittya opasannya dahu i ban zamineno metalevim U cerkvi ye rizblenij derev yanij ikonostas z pozolotoyu po levkasu i dva prestoli roboti vidomogo narodnogo majstra V I Turchinyaka U vivtari ye zaprestolna ikona z pozolochenimi rizami yaka maye hudozhnyu cinnist Dzvinicya yavlyaye soboyu dvoyarusnu kvadratnu v plani sporudu z opasannyam po vsomu perimetru stin pershogo yarusu z arkovimi vikonnimi otvorami drugogo yarusu Perekrita dzvinicya chotirohshilim dahom i zavershena dekorativnoyu baneyu Cerkva i dzvinicya ye pam yatkami arhitekturi ohoronni 236 1 ta 236 2 vidpovidno Kostel svyatogo Franciska Dokladnishe Kostel svyatogo Franciska Delyatin Nepodalik centru pravoruch vid dorogi na Rahiv visochiye rimo katolickij kostel svyatogo Franciska V jogo zakladenni nezadovgo pered pochatkom Pershoyi svitovoyi vijni vzyav uchast imperator Franc Josif siplyachi zoloti dukati na kozhen kut i trimayuchi chotiri sadzhanci privezeni z Vidnya Z chotiroh teper zalishilosya lishe odne derevo kedrova sosna yaka roste bilya novishogo kostelu zbudovanogo na misci cisarskogo vzhe za Polshi Stil kostelu ye imitaciyeyu romano gotichnogo stilyu Zavdovzhki cya visoka i vuzka sporuda maye ponad 30 metriv Yiyi fasad zakinchuyetsya vezheyu shpilem Misceva legenda opovidaye sho vidstupayuchi ugorci i nimci prikuli u vezhi kulemetnika smertnika Pislya vijni u 1945 r kostel zakrili i vikoristovuvali yak voyennij sklad V 70 h r XX st v kosteli yakij vtrativ absolyutnu bilshist svoyih prihozhan rozmistili odin z cehiv lisokombinatu potim vin prosto nishivsya ta zanepadav Zavdyaki vchenomu M Klapchuku yakij namagavsya vberegti kostel vlashtuvavshi tam muzej hram bulo viznano pam yatkoyu arhitekturi miscevogo znachennya ohoronnij 426 IF Na pochatku 80 h XX st jogo vkrili blyahoyu V 1992 r jogo peredali nanovo zareyestrovanij gromadi yaka vidremontuvala i vporyadkuvala kostel svoyimi silami Raz v tizhden nadvirnyanskij rimo katolickij svyashenik vidpravlyaye mesu ukrayinskoyu movoyu Inshi religijni sporudi Takozh na teritoriyi selisha zvedeni dvi pravoslavni cerkvi PCU Troh svyatiteliv 2005 o Yaroslav Arbat Svyatih apostoliv Petra i Pavla 2019 o Ivan Kepeshuk Socialna infrastrukturaU Delyatini diye dvi zagalnoosvitni shkoli I III stupeniv odna shkola I II stupeniv ta shkola I stupenya strukturna lanka navchalno vihovnogo kompleksu dityacha muzichna shkola dityachij sadok Sonechko Delyatinskij licej selishna likarnya z dvoma stacionarnimi viddilami ta 6 dopomizhnimi sluzhbami feldshersko akusherskij punkt narodnij dim biblioteka Delyatin u kinoU dokumentalnomu filmi 1992 roku Povernennya do mogo mistechka Delyatin zobrazheno podorozh rezhisera en zi svoyim batkom Berlom Nuhimom i jogo donkoyu Mihal do Delyatina shob vidnoviti marshrut yakim projshov jogo batko shist desyatilit tomu ryatuyuchis vid nacistiv i pobachiti yak cya miscevist i yiyi zhiteli zminilisya DelatinitDelatinit riznovid burshtinu znajdenogo v Delyatini Vidomi lyudiNarodilisya Vasil Turchinyak 1864 1939 vidomij svoyimi rizbyarskimi shedevrami sho prikrashayut cerkvi i oseli rajonu Frederik Pautch 1877 1950 vidomij polskij hudozhnik Olga Abram yuk 1925 1951 voyachka UPA Licar Bronzovogo hresta zaslugi Anatolij Garkavenko 1990 2016 soldat Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Lesya Verhovinka 1903 1936 ukrayinska pismennicya poetesa dramaturg Dochka M Lagodinskogo Galina Lagodinska 1900 1964 ukrayinska pianistka muzichna diyachka pismennicya i pedagog Stefaniya Siyak 1897 1937 uchitelka medsestra Chervonogo Hresta strilec 4 yi zhinochoyi choti Okremogo zaliznogo zagonu Galickoyi armiyi Lyubov Volinec 1938 golovna kuratorka Ukrayinskogo muzeyu ta biblioteki u Stemfordi Miroslav Babchuk nar 1962 ukrayinskij muzikant Ivan Gavrilovich nar 1952 poet Migalyuk V yacheslav Vasilovich nar 9 serpnya 1945 zasluzhenij zhurnalist Ukrayini Dmitro Gogol Geroj Socialistichnoyi Praci Prozhivali pracyuvali pomerli Marko Cheremshina advokat pismennik u budinku de vin prozhivav u 1908 1912 stvoreno literaturno memorialnij muzej Mikola Lagodinskij advokat golova Ukrayinskoyi radikalnoyi partiyi Mihajlo Klapchuk istorik arheolog krayeznavec diyach OUN UPA Taras Prohasko suchasnij ukrayinskij pismennik zhurnalist odin iz predstavnikiv stanislavskogo fenomenu Josip Vaskiv hudozhnik grafik Pomerli pohovani Grigorij Golinskij chotar USS poruchnik UGA komandir Guculskoyi sotni USS Zamuchenij NKVD Ostanki znajshli v 1989 r v Dem yanovomu Lazi perepohovali 25 lyutogo 1990 r Mikola Lagodinskij advokat golova Ukrayinskoyi radikalnoyi partiyi Klapchuk Mihajlo istorik arheolog krayeznavec diyach OUN UPA Garkavenko Anatolij Oleksandrovich Moryachok boyec pidrozdilu OUN 93 yi OMBr zaginuv 30 sichnya 2016 roku v rajoni shahti Butivka Doneckoyi oblasti pid chas vikonannya bojovogo zavdannya Div takozhIvano Frankivsk 16 Lug Delyatin Primitkihttp db ukrcensus gov ua PXWEB2007 ukr publ new1 2022 zb Shuselnist pdf Delyatin putivnik Shtetl Routes Teatr NN shtetlroutes eu ukr Procitovano 31 grudnya 2022 Delyatin sajt selisha Nadvirnyanskij rajon Ivano Frankivska oblast Ukrayina mistaua com ukr Procitovano 31 grudnya 2022 Delyatin Karta istoriko kulturnoyi spadshini Shtetl Routes Teatr NN shtetlroutes eu ukr Procitovano 30 grudnya 2022 Nakaz ministra vnutrishnih sprav vid 28 lyutogo 1937 r pro vstanovlennya oficijnih nazv mist Delyatin Ukrayinska Radyanska Enciklopediya tom 3 Kiyiv Ukrayinska Radyanska enciklopediya 1980 S 297 Delyatinska gromada vitayemo na oficijnomu veb sajti delyatynska gromada gov ua Procitovano 31 grudnya 2022 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2011 Procitovano 16 listopada 2011 Pro utochnennya najmenuvan selish miskogo tipu Otinya i Dilyatin Ivano Frankivskoyi oblasti Vikidzherela uk wikisource org ukr Procitovano 30 grudnya 2022 Narodna Volya Vidnovlennya istorichnoyi spravedlivosti nazvi mistechka Delyatina Procitovano 31 grudnya 2022 Delyatin Karta istoriko kulturnoyi spadshini Shtetl Routes Teatr NN shtetlroutes eu ukr Procitovano 30 grudnya 2022 Delyatin sajt selisha Nadvirnyanskij rajon Ivano Frankivska oblast Ukrayina mistaua com ukr Procitovano 31 grudnya 2022 Arhiv originalu za 25 grudnya 2015 Procitovano 24 grudnya 2015 Zrodla dziejowe Tom XVIII Polska XVI wieku pod wzgledem geograficzno statystycznym Cz I Ziemie ruskie Rus Czerwona s 173 Warszawa Sklad glowny u Gerberta I Wolfa 1902 252 s Delyatin putivnik Shtetl Routes Teatr NN shtetlroutes eu ukr Procitovano 31 grudnya 2022 Klapchuk M M Istoriko etnografichnij naris Delyatinshini vid najdavnishih chasiv do 1939 roku monografiya M M Klapchuk V M Klapchuk Delyatin 2000 120 s Arhiv originalu za 27 serpnya 2013 Procitovano 16 listopada 2011 Delyatin Ukrayinska Radyanska Enciklopediya tom 3 Kiyiv Ukrayinska Radyanska enciklopediya 1980 S 297 Delyatin Velika Radyanska Enciklopediya Redkoll gl red B A Vvedenskij 2 ge vid tom 13 M Derzhavne naukove vidavnictvo Velika radyanska enciklopediya 1952 S 647 Delyatin Ukrayinska Radyanska Enciklopediya tom 3 Kiyiv Ukrayinska Radyanska enciklopediya 1980 stor 297 Ukaz Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR vid 30 grudnya 1962 roku Pro ukrupnennya silskih rajoniv Ukrayinskoyi RSR Delyatin Ukrayinska Radyanska Enciklopediya tom 3 Kiyiv Ukrayinska Radyanska enciklopediya 1980 stor 297 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Delyatinska gromada vitayemo na oficijnomu veb sajti delyatynska gromada gov ua Procitovano 31 grudnya 2022 Arhiv originalu za 21 bereznya 2022 Procitovano 19 bereznya 2022 David Cenciotti 19 bereznya 2022 The Aviationist Arhiv originalu za 19 bereznya 2022 Procitovano 19 bereznya 2022 Ukrayinska pravda ukr Arhiv originalu za 16 kvitnya 2022 Procitovano 16 kvitnya 2022 Ridni movi v ob yednanih teritorialnih gromadah Ukrayini Ukrayinskij centr suspilnih danih Ozero Morske Oko www pslava info Arhiv originalu za 5 chervnya 2021 Procitovano 5 chervnya 2021 Karpaty Rocks gid putivnik poradnik i dovidnik Karpat 1 ukr 19 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 5 chervnya 2021 Procitovano 5 chervnya 2021 The Willy Lindwer Film amp Video Collection Return to my Shtetl Delatyn Arhiv originalu za 30 grudnya 2006 Procitovano 14 kvitnya 2007 Definition of DELATYNITE www merriam webster com angl Procitovano 31 grudnya 2022 Delatynite www mindat org Procitovano 31 grudnya 2022 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2016 Procitovano 5 lyutogo 2016 DzherelaVerbilenko G A Dilyatin 17 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 401 ISBN 966 00 0405 2 Istoriko etnografichnij naris Delyatinshini vid najdavnishih chasiv do 1939 roku M M Klapchuk V M Klapchuk Delyatin 2000 93 s il Klapchuk V M Delyatin 10 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X Prohasko T Delyatinski paroli 28 lyutogo 2018 u Wayback Machine pravda if ua Delatyn Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 950 pol S 950 pol LiteraturaDelyatin mizh minulim ta majbutnim H Nishej Lviv Galicka Vidavnicha Spilka 2018 98 s 24 s il ISBN 617 7363 68 1 PosilannyaVidpochinok v Delyatini Vseukrayinskij turistichnij zhurnal Karpati 29 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Zamki ta hrami Ukrayini 8 serpnya 2016 u Wayback Machine Oficijnij turistichnij sajt Nadvirnyanshini 9 sichnya 2020 u Wayback Machine Yasko Ivan Negovichi Delyatinski hto voni 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine angl angl