Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Виноробство в Аргентині галузь промисловості традиційно поширена в аргентинських провінціях Мендоса і Сан Хуан На 2016 р

Вина Аргентини

Вина Аргентини

Виноробство в Аргентині — галузь промисловості, традиційно поширена в аргентинських провінціях Мендоса і Сан-Хуан.

На 2016 рік Аргентина є найбільшим виробником вина у Латинській Америці і п'ятим у світі. За обсягами експорту вина Аргентина є дев'ятою у світі.

Згідно з рішенням аргентинського парламенту від 3 липня 2013 року, вино є [en] Аргентини.

Історія

Історія виноградарства в Аргентині розпочинається 1536 року, коли пресвітер Хуан Седрон висадив у провінції Сантьяго-дель-Естеро перші виноградні лози сортів мускат і [en] іспанського походження, привезені з Чилі. Отримане вино використовувалося для причастя. Півстоліття по тому францисканці привезли з Канарських островів до провінції Сальта сорт винограду мальвазія. Також ними вирощувалися лози [en] і vitis labrusca. Наприкінці XVI ст. католицькі релігійні ордени розпочинають культивацію винограду в регіоні Ріо-де-ла-Плати.

Одночасно з цим християнські місіонери і колоністи починають будівництво системи [en], яка була необхідна для розвитку сільського господарства у посушливих регіонах Аргентини.

Майже в усіх аргентинських містах того часу намагалися створити свої виноградники, але не всюди це вдавалося через кліматичні умови. Один з перших великих виноградників було засновано у провінції Кордова поблизу єзуїтських місій [es] і [es]. Він разом з болівійськими виноградниками Тарихи став одним з найбільших у віце-королівстві Ріо-де-Ла-Плата.

Наприкінці XVIII ст. після іспано-португальских воєн територія, де знаходилися колонії Португалії, відійшла під владу Іспанії, а населення було депортоване до провінції Мендоса. Згідно з розповідями мандрівника [en], серед депортованих було багато виноробів, які почали вирощувати виноград у цій провінції, а згодом у Сан-Хуані і всьому регіоні Куйо.

image
Збір винограду у Мендосі (близько 1890)
image
Збір винограду у Сан-Хуані (близько 1890)

У середині XIX ст. в Аргентину потрапив найпопулярніший нині у країні сорт мальбек. Домінго Фаустіно Сарм'єнто, перебуваючи у Чилі, відвідав Нормальну сільськогосподарську школу (ісп. Quinta Normal de Agricultura) у Сантьяго, де на той час вирощувалося і досліджувалося близько 70 сортів винограду, і вирішив створити аналогічну у себе на батьківщині. Його ініціативу підтримав губернатор провінції Мендоса і 1853 року до парламенту провінції було подано законопроєкт про створення Мендоської нормальної школи (ісп. Quinta Normal de Mendoza). Її директором став французький агроном (фр. Michel Aimé Pouget), якому було доручено визначити сорти винограду, які найкраще підходять для Аргентини. Він завіз до Аргентини з Чилі декілька сортів французького винограду, які він вважав підходящими для вирощування у долинах з помірним кліматом у передгір'ях Анд. Серед них були мерло, каберне та мальбек.

Перший поштовх до розвитку виноробства в Аргентині дав закон 1835 року, який обкладав усі іноземні товари митом у розмірі 35 %-50 %.

До 1870-х років виробництво вина в Аргентині було цілком кустарним. Для його виробництва не використовувалися промислові технології чи новітні наукові розробки, воно здебільшого було низької якості і швидко псувалося. Часто винороби додавали у вино воду чи інші речовини, щоб приховати його поганий смак. Більша частина аргентинського вина не йшла на експорт, а споживалася на внутрішньому ринку. Лише у другій половині XIX ст. завдяки припливу мігрантів з Італії, Іспанії і Франції виноробство вийшло на новий рівень. Цьому також посприяло зростання внутрішнього попиту на вино та будівництво залізниці, яка прийшла у Мендосу 1884 року.

1896 року у Мендосі було створено Національну школу виноробства (ісп. Escuela Nacional de Vitivinicultura), що почала випускати кваліфікованих фахівців для галузі, яких вона на той час дуже потребувала.

Початок ХХ ст. став періодом динамічного розвитку виноробної індустрії в Аргентині. Площа виноградників у Мендосі зросла з 22 тис. га у 1904 році до 58 тис. га у 1912 році, а виробництво вина виросло з 1 млн на 1904 рік до 3,5 млн. гол. на 1912 рік. Одним зі стимулів розвитку галузі став Закон про вина 1904 року, який визначив, які саме напої мають право називатися вином, таким чином, заборонивши продавати дешеві низькоякісні алкогольні продукти під виглядом вина. Також було встановлено критерії якості, яким має відповідати вино, а всіх виробників зобов'язали віддавати свої вина на перевірку державним органам. Також 1905 року була створена перша спілка виноробів — Національний виноробний центр (ісп. Centro Vitivinícola Nacional), який лобіював інтереси виробників вина.

image
Національний фестиваль збору врожаю винограду 1938 року

З 1936 року у Мендосі почали проводити щорічний Національний фестиваль збору врожаю винограду.

image
Дешеве столове вино в Аргентині зазвичай подавали у графінах у вигляді пінгвіна

З 1950-х років аргентинські виробники вина робили ставку не на якість, а на кількість вина. Вони все більше віддавали перевагу невибагливим та високоврожайним сортам (здебільшого [en] та сересі), з яких робили дешеве, але низькоякісне столове вино. На початку 1970-х споживання вина в Аргентині дійшло до 90 л на особу на рік.

1959 року в Аргентині було створено Національний інститут виноробства (ісп. Instituto Nacional de Vitivinicultura) із штаб-квартирою у Мендосі. Ця організація існує й досі і здійснює контроль за вирощуванням винограду у країні, виробництвом і збутом вина, займається науковими дослідженнями і веденнями статистики у виноробній галузі. Від 1960 року раз на 10 років в Аргентині проводиться Національний виноградарський перепис (ісп. Censo Vitícola Nacional).

На початку 1980-х років до Аргентини прийшла мода на біле вино, яке майже не вироблялося у країні, потім на пиво, а згодом в Аргентині розпочалася економічна криза. З 1970 до 1991 року попит на вино впав майже вдвічі і багато виноробів збанкрутували. У період кризи було знищено значні площі виноградників, зокрема лише у 1982—1992 — 36 % від загальної кількості.

У 1990-х роках в Аргентині почалося відродження виноробства. 1996 року власник виноробного господарства [sv] та його головний винороб Пол Хоббс вирішили виробляти вино (передусім, мальбек) за новими технологіями. Перший же врожай отримав найвищі оцінки [en] — 92 бала від журналу [en], що стало найвищим балом, який колись отримувало аргентинське вино. Цей успіх стимулював підвищення популярності сорту мальбек в Аргентині, а також значні зміни виноробної галузі у країні загалом. Винороби почали відмовлятися від традиційних сортів винограду на користь більш вибагливих, які можуть дати якісніші вина.

З 1990-х років спостерігається тенденція укрупнення аргентинських виноградників. Якщо 1990 року налічувалося 36 тис. виноградників загальною площею 207 тис. га, то до 2015 року їх кількість впала до 25 тис., але загальна площа зросла до 225 тис. га. Середня площа винограднику на 2015 рік складає 9 га.

Аргентинська економічна криза 1999—2002 року призвела до значного здешевлення робочої сили та землі. У результаті іноземні інвестиції в аргентинське виноробство значно виросли, а галузь почала боротися за вихід на зовнішні ринки. Якщо у середині 1990-х років експорт аргентинських вин до США був мізерним, то вже 2002 року обсяг поставок склав майже 11 млн літрів на рік.

image
Виноградники Мендоси (2008)

Останнім часом серед аргентинських виноробів зростає популярність сорту мальбек. Якщо 2000 року найпопулярнішим сортом винограду в Аргентині був [en] (35 % площ), а мальбек займав лише 15 % площ виноградників, то на 2015 рік мальбек займає 36 %, а бонарда — лише 21 %. 1990 року Аргентина мала понад 10 тис. га виноградників, зайнятих мальбеком, а 2015 року їх площа склала вже понад 39,5 тис. га мальбеку. Серед білих сортів зросла популярність торронтесу і шардоне, а площі, зайняті під сорт Педро Хіменес скоротилися.

2007 року було започатковано нагороду Argentina Wines Award, яку щороку дають найкращим аргентинським винам.

За президентства Крістіни Кіршнер аргентинський уряд намагався знизити обсяги імпорту в країну і видав закон, який зобов'язував компанії-імпортери експортувати за кордон аргентинські товари на суму, рівну вартості ввезених ними товарів. Внаслідок цього аргентинські вина почали експортувати компанії, які раніше ніколи цим не займалися, наприклад Porsche.

Виноробні регіони

image
Виноградники біля підніжжя Анд

Виноробні регіони Аргентини здебільшого сконцентровані у західній частині країни у передгір'ях Анд на простягаються на значну відстань з півночі на південь.

Клімат у цих місцевостях досить теплий, тому виноградники не страждають від морозів. Характерною особливістю клімату виноробних провінцій Аргентини є високі добові коливання температур, які можуть доходити до 30 °C.

Усі основні виноробні регіони розташовані у посушливому кліматі та цілком залежать від іригації — зрошувальних каналів і крапельного поливу. Більшість виноградників знаходяться у гірських регіонах на висоті від 800 до 2500 м над рівнем моря. Завдяки цьому виноград захищений від багатьох типових для нього шкідників і хвороб.

Виноробні регіони Аргентини сильно потерпають від граду, який щороку знищує 10-15 % врожаю. Значна частина виноградників (у Мендосі — 97 %) нині вкрита масивними пластиковими сітками, які захищають їх від великих градин. Це дієва технологія, але вона помітно здорожчує початкове влаштування і подальшу підтримку виноградників.

image
Виноробні регіони Аргентини

Національний інститут виноробства Аргентини виділяє такі виноробні регіони:

Провінція Мендоса — найбільший виробник вина в Аргентині. Загальна площа виноградників тут складає 160 тис. га і продовжує збільшуватися — з 2000 року вона виросла на 13 %. На цю провінцію припадає 69,9 % виробленого обсягу аргентинського вина і 86,45 % експорту. У Мендосі основними центрами виноробства є [en] (D.O.С. мальбека), [en], [en], і Сан-Рафаель.

  • image
    Виноградники у провінції Буенос-Айрес
  • image
    Виноградники провінції Сальта
  • image
    Виноградники у Сан-Хуані
  • image
    Виноградники Лухан-де-Куйо
  • image
    Виноградник у долині Уко

Другою важливою виноробною провінцією Аргентини є Сан-Хуан. Хоча площа виноградників і обсяги виробництва вина тут утричі менші, ніж у Мендосі, але врожайність виноградників вища. На відміну від Мендоси, де здебільшого виробляють червоні вина, у Сан-Хуані переважають білі. У Сан-Хуані основними центрами виноробства є долини [es], [es], [es] і [es].

Дві третини аргентинських виноградників нині мають вік понад 15 років. Старіші лози менш врожайні, але дають більш насичені вина зі складними ароматами

Обсяги виробництва

Врожай винограду в Аргентині 2015 року склав &&&&&&&024155712.&&&&0024 155 712 центнерів, з яких 97 % пішло на виробництво вина. Середня врожайність склала 107,5 ц/га.

  • image
    Збір винограду у Мендосі
  • image
    Збір винограду в Аргентині
  • image
    Працівник винарні у Мендосі
  • image
    Вино витримується у діжках у Сальті

Основні сорти винограду, що вирощуються на вино в Аргентині — це мальбек, сереса, [en], [en] і каберне совіньйон.

  • image
    Торронтес на виноградниках [en]
  • image
    Каберне совіньйон у Мендосі
  • image
    Бонарда у Мендосі
  • image
    Виноградник мальбек
Сорт Зібрано винограду (тонн) Доля врожаю (%) Площа виноградників (га) Доля площі (%)
сереса &&&&&&&&04239107.&&&&004 239 107 18,02 &&&&&&&&&&029190.&&&&0029 190 12,99
мальбек &&&&&&&&03608818.&&&&003 608 818 15,43 &&&&&&&&&&039486.&&&&0039 486 17,57
[en] &&&&&&&&02307629.&&&&002 307 629 9,87 &&&&&&&&&&015970.&&&&0015 970 7,11
[en] &&&&&&&&02159465.&&&&002 159 465 9,23 &&&&&&&&&&019142.&&&&0019 142 8,52
сіра &&&&&&&&01437528.&&&&001 437 528 6,15 &&&&&&&&&&012858.&&&&0012 858 5,72
Педро Хіменес &&&&&&&&01403119.&&&&001 403 119 6,00 &&&&&&&&&&011389.&&&&0011 389 5,07
торронтес &&&&&&&&01125884.&&&&001 125 884 4,81 &&&&&&&&&&&08221.&&&&008221 3,66
каберне совіньйон &&&&&&&&01070721.&&&&001 070 721 4,58 &&&&&&&&&&015559.&&&&0015 559 6,92
шардоне &&&&&&&&&0762039.&&&&00762 039 3,26 &&&&&&&&&&&06232.&&&&006232 2,77
темпранільйо &&&&&&&&&0721160.&&&&00721 160 3,08 &&&&&&&&&&&06260.&&&&006260 2,79

У посадках винограду переважають червоні сорти (46,97 %), менш популярні рожеві (31,11 %) та білі (21,92 %). 2015 року в Аргентині було вироблено &&&&&&&013361964.&&&&0013 361 964 гол вина, зокрема &&&&&&&&08432339.&&&&008 432 339 гол червоного, &&&&&&&&04537201.&&&&004 537 201 гол білого і &&&&&&&&&0392425.&&&&00392 425 гол рожевого.

На цьому місці має відображатися графік чи діаграма, однак з технічних причин його відображення наразі вимкнено. Будь ласка, не видаляйте код, який викликає це повідомлення. Розробники вже працюють для того, щоби відновити штатне функціонування цього графіка або діаграми.
На цьому місці має відображатися графік чи діаграма, однак з технічних причин його відображення наразі вимкнено. Будь ласка, не видаляйте код, який викликає це повідомлення. Розробники вже працюють для того, щоби відновити штатне функціонування цього графіка або діаграми.

Серед провінцій Аргентини найбільша частка виробництва вина припадає на Мендосу.

Провінція Зібрано винограду (тонн) Доля врожаю (%) Вироблено вина (гол)
Мендоса &&&&&&&016884089.&&&&0016 884 089 69,90 &&&&&&&010289554.&&&&0010 289 554
Сан-Хуан &&&&&&&&05694606.&&&&005 694 606 23,57 &&&&&&&&02124222.&&&&002 124 222
Ла-Ріоха &&&&&&&&&0863625.&&&&00863 625 3,58 &&&&&&&&&0461566.&&&&00461 566
Сальта &&&&&&&&&0314564.&&&&00314 564 1,30 &&&&&&&&&0225114.&&&&00225 114
Неукен &&&&&&&&&0158333.&&&&00158 333 0,66 &&&&&&&&&&093048.&&&&0093 048
Катамарка &&&&&&&&&0148229.&&&&00148 229 0,61 &&&&&&&&&0108195.&&&&00108 195
Ріо-Негро &&&&&&&&&&067787.&&&&0067 787 0,28 &&&&&&&&&&046410.&&&&0046 410
Інші 0,10

Експорт

image
Аргентинське вино у бутлях

Більша частина аргентинського вина споживається на внутрішньому ринку, але тим не менше країна є одним з найбільших експортерів вина у світі. Експорт аргентинського вина 2015 року склав &&&&&&&&02674930.&&&&002 674 930 гектолітрів, з яких &&&&&&&&&0567874.&&&&00567 874 гол — білі, а &&&&&&&&02107055.&&&&002 107 055 гол — червоні, &&&&&&&&02636954.&&&&002 636 954 гол — тихі, а &&&&&&&&&&034880.&&&&0034 880 гол — ігристі. Середня ціна за експортований літр аргентинського вина складає 6,2 долара США.

Аргентинське вино експортується до 114 країн світу, але основним його імпортером є США.

Країна Експорт (у гектолітрах) Доля експорту (%)
image США &&&&&&&&&0985963.&&&&00985 963 36,86
image Велика Британія &&&&&&&&&0291016.&&&&00291 016 10,88
image Канада &&&&&&&&&0231562.&&&&00231 562 8,66
image Бразилія &&&&&&&&&0131195.&&&&00131 195 4,90
image Нідерланди &&&&&&&&&0113638.&&&&00113 638 4,25
image Парагвай &&&&&&&&&&069436.&&&&0069 436 2,60
image Мексика &&&&&&&&&&062635.&&&&0062 635 2,34
image Німеччина &&&&&&&&&&060822.&&&&0060 822 2,27
image Росія &&&&&&&&&&060008.&&&&0060 008 2,24
image Данія &&&&&&&&&&058502.&&&&0058 502 2,19
Інші 22,81

Найбільші обсяги експорту аргентинського вина 2015 року припадають на мальбек.

Сорт Експорт (у гектолітрах) Доля експорту (%)
Мальбек &&&&&&&&01249818.&&&&001 249 818 55,89
Каберне совіньйон &&&&&&&&&0277801.&&&&00277 801 12,42
Шардоне &&&&&&&&&0115235.&&&&00115 235 5,15
Торронтес &&&&&&&&&&065231.&&&&0065 231 2,92
image
Діжки з вином у винарні Мендоси

Серед провінцій Аргентини найбільша частка експорту вина припадає на вироблене у Мендосі.

Провінція Експорт (у гектолітрах) Доля експорту (%)
Мендоса &&&&&&&&02312405.&&&&002 312 405 86,45
Сан-Хуан &&&&&&&&&0218334.&&&&00218 334 8,16
Ла-Ріоха &&&&&&&&&&074450.&&&&0074 450 2,78
Сальта &&&&&&&&&&049996.&&&&0049 996 1,87
Інші 0,74

Туризм

  • image
    Винний шлях у Сальті
  • image
    Музей вина у Сан-Хуані
  • image
    Винний вело-тур у Мендосі
  • image
    Винний тур

Останнім часом в Аргентині активно розвивається винний туризм. Багато виноробних підприємств запрошують туристів на екскурсії своїми виноградниками, винними підвалами, підприємствами та на дегустації. Деякі винороби створили власні музеї вина. У провінціях Сальта, Сан-Хуан, Мендоса було створено спеціальні туристичні маршрути — так звані [es] (ісп. Las rutas del vino) для бажаючих познайомитися з виноробною галуззю Аргентини.

У багатьох виноробних регіонах Аргентини щороку проходять фестивалі, присвячені збору врожаю винограду. З 1936 року у Мендосі проводиться щорічний [en] (ісп. Fiesta Nacional de la Vendimia), який припадає на перший тиждень березня і привертає багато туристів. 2011 року журнал National Geographic назвав цей фестиваль другим найважливішим святом врожаю у світі після Дня Подяки. У провінції Сальта щожовтня проходить [es], а з 2011 року щороку 17 квітня відзначається Всесвітній день мальбека, до якого відбуваються святкові заходи по всій Аргентині і за кордоном.

  • image
    Музей винограду і вина у Сальті
  • image
    Дегустація вина
  • image
    Національний фестиваль збору врожаю винограду 2017
  • image
    Екскурсія на винарні

Посилання

  • Національний інститут виноробства [ 20 листопада 2016 у Wayback Machine.](ісп.)
  • Сайт про аргентинські вина [ 20 листопада 2016 у Wayback Machine.](ісп.)(англ.)(порт.)

Примітки

  1. (PDF). Міжнародна організація виноградарства та виноробства (англійською) . 24 жовтня 2016. Архів оригіналу (PDF) за 20 грудня 2016. Процитовано 23 листопада 2016.
  2. . Інформаційна база законів Аргентини (іспанською) . 3 липня 2013. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 23 листопада 2016.
  3. A. Domine (ed.). Wine. pp. 840—844. Ullmann Publishing, 2008. .
  4. Beezley, William. “La senda del Malbec: la cepa emblemática de Argentina”. Universum 20, 2 (2005): 288-297
  5. Barrio de Villanueva, Patricia. (PDF) (іспанською) . Архів оригіналу (PDF) за 19 листопада 2012. Процитовано 19 листопада 2016.
  6. J. Robinson (ed) «The Oxford Companion to Wine» Third Edition pg 29-33 Oxford University Press 2006
  7. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . 23 жовтня 1959. Архів оригіналу (PDF) за 9 вересня 2017. Процитовано 23 листопада 2016.
  8. . winesofargentina.org (іспанською) . 2010. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 20 листопада 2016.
  9. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . червень 2016. Архів оригіналу (PDF) за 19 січня 2017. Процитовано 17 листопада 2016.
  10. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . Архів оригіналу (PDF) за 8 серпня 2017. Процитовано 17 листопада 2016.
  11. COSECHA Y ELABORACIÓN AÑO 2015 (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . листопад 2015. Процитовано 16 листопада 2016.
  12. Томина, Карина. . whywhywine.ru (російською) . Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 24 листопада 2016.
  13. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . листопад 2014. Архів оригіналу (PDF) за 15 грудня 2017. Процитовано 19 листопада 2016.
  14. EXTENSION DE VIÑEDOS SEGÚN ESCALA DE SUPERFICIE (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . 2015. Процитовано 17 листопада 2016.
  15. Resolución de 1 de mayo de 2005 que reconoce y protege la DOC Luján de Cuyo (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . Процитовано 19 листопада 2016.[недоступне посилання з березня 2019]
  16. SUPERFICIE CON VIÑEDOS SEGÚN AÑO DE PLANTACIÓN (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . 2015. Процитовано 17 листопада 2016.
  17. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . січень 2016. Архів оригіналу (PDF) за 27 березня 2016. Процитовано 19 листопада 2016.
  18. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . 2015. Архів оригіналу (PDF) за 9 травня 2016. Процитовано 18 листопада 2016.
  19. EXPORTACIONES ARGENTINAS DE VINOS (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . 2015. Процитовано 16 листопада 2016.
  20. (PDF). Національний інститут виноробства (іспанською) . листопад 2015. Архів оригіналу (PDF) за 10 вересня 2016. Процитовано 16 листопада 2016.
  21. . National Geographic (англійською) . Архів оригіналу за 22 червня 2016. Процитовано 20 листопада 2016.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vinorobstvo v Argentini galuz promislovosti tradicijno poshirena v argentinskih provinciyah Mendosa i San Huan Na 2016 rik Argentina ye najbilshim virobnikom vina u Latinskij Americi i p yatim u sviti Za obsyagami eksportu vina Argentina ye dev yatoyu u sviti Zgidno z rishennyam argentinskogo parlamentu vid 3 lipnya 2013 roku vino ye en Argentini IstoriyaIstoriya vinogradarstva v Argentini rozpochinayetsya 1536 roku koli presviter Huan Sedron visadiv u provinciyi Santyago del Estero pershi vinogradni lozi sortiv muskat i en ispanskogo pohodzhennya privezeni z Chili Otrimane vino vikoristovuvalosya dlya prichastya Pivstolittya po tomu franciskanci privezli z Kanarskih ostroviv do provinciyi Salta sort vinogradu malvaziya Takozh nimi viroshuvalisya lozi en i vitis labrusca Naprikinci XVI st katolicki religijni ordeni rozpochinayut kultivaciyu vinogradu v regioni Rio de la Plati Odnochasno z cim hristiyanski misioneri i kolonisti pochinayut budivnictvo sistemi en yaka bula neobhidna dlya rozvitku silskogo gospodarstva u posushlivih regionah Argentini Majzhe v usih argentinskih mistah togo chasu namagalisya stvoriti svoyi vinogradniki ale ne vsyudi ce vdavalosya cherez klimatichni umovi Odin z pershih velikih vinogradnikiv bulo zasnovano u provinciyi Kordova poblizu yezuyitskih misij es i es Vin razom z bolivijskimi vinogradnikami Tarihi stav odnim z najbilshih u vice korolivstvi Rio de La Plata Naprikinci XVIII st pislya ispano portugalskih voyen teritoriya de znahodilisya koloniyi Portugaliyi vidijshla pid vladu Ispaniyi a naselennya bulo deportovane do provinciyi Mendosa Zgidno z rozpovidyami mandrivnika en sered deportovanih bulo bagato vinorobiv yaki pochali viroshuvati vinograd u cij provinciyi a zgodom u San Huani i vsomu regioni Kujo Zbir vinogradu u Mendosi blizko 1890 Zbir vinogradu u San Huani blizko 1890 U seredini XIX st v Argentinu potrapiv najpopulyarnishij nini u krayini sort malbek Domingo Faustino Sarm yento perebuvayuchi u Chili vidvidav Normalnu silskogospodarsku shkolu isp Quinta Normal de Agricultura u Santyago de na toj chas viroshuvalosya i doslidzhuvalosya blizko 70 sortiv vinogradu i virishiv stvoriti analogichnu u sebe na batkivshini Jogo iniciativu pidtrimav gubernator provinciyi Mendosa i 1853 roku do parlamentu provinciyi bulo podano zakonoproyekt pro stvorennya Mendoskoyi normalnoyi shkoli isp Quinta Normal de Mendoza Yiyi direktorom stav francuzkij agronom fr Michel Aime Pouget yakomu bulo dorucheno viznachiti sorti vinogradu yaki najkrashe pidhodyat dlya Argentini Vin zaviz do Argentini z Chili dekilka sortiv francuzkogo vinogradu yaki vin vvazhav pidhodyashimi dlya viroshuvannya u dolinah z pomirnim klimatom u peredgir yah And Sered nih buli merlo kaberne ta malbek Pershij poshtovh do rozvitku vinorobstva v Argentini dav zakon 1835 roku yakij obkladav usi inozemni tovari mitom u rozmiri 35 50 Do 1870 h rokiv virobnictvo vina v Argentini bulo cilkom kustarnim Dlya jogo virobnictva ne vikoristovuvalisya promislovi tehnologiyi chi novitni naukovi rozrobki vono zdebilshogo bulo nizkoyi yakosti i shvidko psuvalosya Chasto vinorobi dodavali u vino vodu chi inshi rechovini shob prihovati jogo poganij smak Bilsha chastina argentinskogo vina ne jshla na eksport a spozhivalasya na vnutrishnomu rinku Lishe u drugij polovini XIX st zavdyaki priplivu migrantiv z Italiyi Ispaniyi i Franciyi vinorobstvo vijshlo na novij riven Comu takozh pospriyalo zrostannya vnutrishnogo popitu na vino ta budivnictvo zaliznici yaka prijshla u Mendosu 1884 roku 1896 roku u Mendosi bulo stvoreno Nacionalnu shkolu vinorobstva isp Escuela Nacional de Vitivinicultura sho pochala vipuskati kvalifikovanih fahivciv dlya galuzi yakih vona na toj chas duzhe potrebuvala Pochatok HH st stav periodom dinamichnogo rozvitku vinorobnoyi industriyi v Argentini Plosha vinogradnikiv u Mendosi zrosla z 22 tis ga u 1904 roci do 58 tis ga u 1912 roci a virobnictvo vina viroslo z 1 mln na 1904 rik do 3 5 mln gol na 1912 rik Odnim zi stimuliv rozvitku galuzi stav Zakon pro vina 1904 roku yakij viznachiv yaki same napoyi mayut pravo nazivatisya vinom takim chinom zaboronivshi prodavati deshevi nizkoyakisni alkogolni produkti pid viglyadom vina Takozh bulo vstanovleno kriteriyi yakosti yakim maye vidpovidati vino a vsih virobnikiv zobov yazali viddavati svoyi vina na perevirku derzhavnim organam Takozh 1905 roku bula stvorena persha spilka vinorobiv Nacionalnij vinorobnij centr isp Centro Vitivinicola Nacional yakij lobiyuvav interesi virobnikiv vina Nacionalnij festival zboru vrozhayu vinogradu 1938 roku Z 1936 roku u Mendosi pochali provoditi shorichnij Nacionalnij festival zboru vrozhayu vinogradu Desheve stolove vino v Argentini zazvichaj podavali u grafinah u viglyadi pingvina Z 1950 h rokiv argentinski virobniki vina robili stavku ne na yakist a na kilkist vina Voni vse bilshe viddavali perevagu nevibaglivim ta visokovrozhajnim sortam zdebilshogo en ta seresi z yakih robili desheve ale nizkoyakisne stolove vino Na pochatku 1970 h spozhivannya vina v Argentini dijshlo do 90 l na osobu na rik 1959 roku v Argentini bulo stvoreno Nacionalnij institut vinorobstva isp Instituto Nacional de Vitivinicultura iz shtab kvartiroyu u Mendosi Cya organizaciya isnuye j dosi i zdijsnyuye kontrol za viroshuvannyam vinogradu u krayini virobnictvom i zbutom vina zajmayetsya naukovimi doslidzhennyami i vedennyami statistiki u vinorobnij galuzi Vid 1960 roku raz na 10 rokiv v Argentini provoditsya Nacionalnij vinogradarskij perepis isp Censo Viticola Nacional Na pochatku 1980 h rokiv do Argentini prijshla moda na bile vino yake majzhe ne viroblyalosya u krayini potim na pivo a zgodom v Argentini rozpochalasya ekonomichna kriza Z 1970 do 1991 roku popit na vino vpav majzhe vdvichi i bagato vinorobiv zbankrutuvali U period krizi bulo znisheno znachni ploshi vinogradnikiv zokrema lishe u 1982 1992 36 vid zagalnoyi kilkosti U 1990 h rokah v Argentini pochalosya vidrodzhennya vinorobstva 1996 roku vlasnik vinorobnogo gospodarstva sv ta jogo golovnij vinorob Pol Hobbs virishili viroblyati vino peredusim malbek za novimi tehnologiyami Pershij zhe vrozhaj otrimav najvishi ocinki en 92 bala vid zhurnalu en sho stalo najvishim balom yakij kolis otrimuvalo argentinske vino Cej uspih stimulyuvav pidvishennya populyarnosti sortu malbek v Argentini a takozh znachni zmini vinorobnoyi galuzi u krayini zagalom Vinorobi pochali vidmovlyatisya vid tradicijnih sortiv vinogradu na korist bilsh vibaglivih yaki mozhut dati yakisnishi vina Z 1990 h rokiv sposterigayetsya tendenciya ukrupnennya argentinskih vinogradnikiv Yaksho 1990 roku nalichuvalosya 36 tis vinogradnikiv zagalnoyu plosheyu 207 tis ga to do 2015 roku yih kilkist vpala do 25 tis ale zagalna plosha zrosla do 225 tis ga Serednya plosha vinogradniku na 2015 rik skladaye 9 ga Argentinska ekonomichna kriza 1999 2002 roku prizvela do znachnogo zdeshevlennya robochoyi sili ta zemli U rezultati inozemni investiciyi v argentinske vinorobstvo znachno virosli a galuz pochala borotisya za vihid na zovnishni rinki Yaksho u seredini 1990 h rokiv eksport argentinskih vin do SShA buv mizernim to vzhe 2002 roku obsyag postavok sklav majzhe 11 mln litriv na rik Vinogradniki Mendosi 2008 Ostannim chasom sered argentinskih vinorobiv zrostaye populyarnist sortu malbek Yaksho 2000 roku najpopulyarnishim sortom vinogradu v Argentini buv en 35 plosh a malbek zajmav lishe 15 plosh vinogradnikiv to na 2015 rik malbek zajmaye 36 a bonarda lishe 21 1990 roku Argentina mala ponad 10 tis ga vinogradnikiv zajnyatih malbekom a 2015 roku yih plosha sklala vzhe ponad 39 5 tis ga malbeku Sered bilih sortiv zrosla populyarnist torrontesu i shardone a ploshi zajnyati pid sort Pedro Himenes skorotilisya 2007 roku bulo zapochatkovano nagorodu Argentina Wines Award yaku shoroku dayut najkrashim argentinskim vinam Za prezidentstva Kristini Kirshner argentinskij uryad namagavsya zniziti obsyagi importu v krayinu i vidav zakon yakij zobov yazuvav kompaniyi importeri eksportuvati za kordon argentinski tovari na sumu rivnu vartosti vvezenih nimi tovariv Vnaslidok cogo argentinski vina pochali eksportuvati kompaniyi yaki ranishe nikoli cim ne zajmalisya napriklad Porsche Vinorobni regioniVinogradniki bilya pidnizhzhya And Vinorobni regioni Argentini zdebilshogo skoncentrovani u zahidnij chastini krayini u peredgir yah And na prostyagayutsya na znachnu vidstan z pivnochi na pivden Klimat u cih miscevostyah dosit teplij tomu vinogradniki ne strazhdayut vid moroziv Harakternoyu osoblivistyu klimatu vinorobnih provincij Argentini ye visoki dobovi kolivannya temperatur yaki mozhut dohoditi do 30 C Usi osnovni vinorobni regioni roztashovani u posushlivomu klimati ta cilkom zalezhat vid irigaciyi zroshuvalnih kanaliv i krapelnogo polivu Bilshist vinogradnikiv znahodyatsya u girskih regionah na visoti vid 800 do 2500 m nad rivnem morya Zavdyaki comu vinograd zahishenij vid bagatoh tipovih dlya nogo shkidnikiv i hvorob Vinorobni regioni Argentini silno poterpayut vid gradu yakij shoroku znishuye 10 15 vrozhayu Znachna chastina vinogradnikiv u Mendosi 97 nini vkrita masivnimi plastikovimi sitkami yaki zahishayut yih vid velikih gradin Ce diyeva tehnologiya ale vona pomitno zdorozhchuye pochatkove vlashtuvannya i podalshu pidtrimku vinogradnikiv Vinorobni regioni Argentini Nacionalnij institut vinorobstva Argentini vidilyaye taki vinorobni regioni Centralno zahidnij provinciyi Mendosa i San Huan Na 2015 rik na cej region pripadaye 93 zibranogo u krayini vinogradu i 93 5 viroblenogo vina Pivnichno zahidnij provinciyi La Rioha Katamarka Salta i Tukuman Na 2015 rik na cej region pripadaye 5 51 zibranogo v Argentini vinogradu Osnovni sorti torrontes malbek sira Tipovim dlya regionu ye virobnictvo bilih vin Osnovni regioni viroshuvannya vinogradu dolini Kalchaki dolina Katamarka dolini mizh en i en Dolina en maye status D O S dlya sortu torrontes Pivdennij provinciyi Rio Negro Neuken La Pampa i Chubut Na 2015 rik na cej region pripadaye 0 99 zibranogo v Argentini vinogradu z yakih 66 53 na provinciyu Neuken Osnovni sorti malbek kaberne sovinjon merlo pino nuar Vinorobstvo tut zoseredzheno u en dolina r Rio Negro Nevinorobnij provinciyi Buenos Ajres Kordova Entre Rios Zhuzhuj i San Luyis Cej region vklyuchaye miscevist de virobnictvo vina ne ye tradicijnim chi promislovo znachimim Na nogo pripadaye lishe 0 04 zibranogo v Argentini vinogradu bilshist yakogo z Kordovi Provinciya Mendosa najbilshij virobnik vina v Argentini Zagalna plosha vinogradnikiv tut skladaye 160 tis ga i prodovzhuye zbilshuvatisya z 2000 roku vona virosla na 13 Na cyu provinciyu pripadaye 69 9 viroblenogo obsyagu argentinskogo vina i 86 45 eksportu U Mendosi osnovnimi centrami vinorobstva ye en D O S malbeka en en i San Rafael Vinogradniki u provinciyi Buenos Ajres Vinogradniki provinciyi Salta Vinogradniki u San Huani Vinogradniki Luhan de Kujo Vinogradnik u dolini Uko Drugoyu vazhlivoyu vinorobnoyu provinciyeyu Argentini ye San Huan Hocha plosha vinogradnikiv i obsyagi virobnictva vina tut utrichi menshi nizh u Mendosi ale vrozhajnist vinogradnikiv visha Na vidminu vid Mendosi de zdebilshogo viroblyayut chervoni vina u San Huani perevazhayut bili U San Huani osnovnimi centrami vinorobstva ye dolini es es es i es Dvi tretini argentinskih vinogradnikiv nini mayut vik ponad 15 rokiv Starishi lozi mensh vrozhajni ale dayut bilsh nasicheni vina zi skladnimi aromatamiObsyagi virobnictvaVrozhaj vinogradu v Argentini 2015 roku sklav amp amp amp amp amp amp amp 024155712 amp amp amp amp 00 24 155 712 centneriv z yakih 97 pishlo na virobnictvo vina Serednya vrozhajnist sklala 107 5 c ga Zbir vinogradu u Mendosi Zbir vinogradu v Argentini Pracivnik vinarni u Mendosi Vino vitrimuyetsya u dizhkah u Salti Osnovni sorti vinogradu sho viroshuyutsya na vino v Argentini ce malbek seresa en en i kaberne sovinjon Torrontes na vinogradnikah en Kaberne sovinjon u Mendosi Bonarda u Mendosi Vinogradnik malbek Sort Zibrano vinogradu tonn Dolya vrozhayu Plosha vinogradnikiv ga Dolya ploshi seresa amp amp amp amp amp amp amp amp 04239107 amp amp amp amp 00 4 239 107 18 02 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 029190 amp amp amp amp 00 29 190 12 99 malbek amp amp amp amp amp amp amp amp 03608818 amp amp amp amp 00 3 608 818 15 43 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 039486 amp amp amp amp 00 39 486 17 57 en amp amp amp amp amp amp amp amp 02307629 amp amp amp amp 00 2 307 629 9 87 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 015970 amp amp amp amp 00 15 970 7 11 en amp amp amp amp amp amp amp amp 02159465 amp amp amp amp 00 2 159 465 9 23 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 019142 amp amp amp amp 00 19 142 8 52 sira amp amp amp amp amp amp amp amp 01437528 amp amp amp amp 00 1 437 528 6 15 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 012858 amp amp amp amp 00 12 858 5 72 Pedro Himenes amp amp amp amp amp amp amp amp 01403119 amp amp amp amp 00 1 403 119 6 00 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 011389 amp amp amp amp 00 11 389 5 07 torrontes amp amp amp amp amp amp amp amp 01125884 amp amp amp amp 00 1 125 884 4 81 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 08221 amp amp amp amp 00 8221 3 66 kaberne sovinjon amp amp amp amp amp amp amp amp 01070721 amp amp amp amp 00 1 070 721 4 58 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 015559 amp amp amp amp 00 15 559 6 92 shardone amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0762039 amp amp amp amp 00 762 039 3 26 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 06232 amp amp amp amp 00 6232 2 77 tempraniljo amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0721160 amp amp amp amp 00 721 160 3 08 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 06260 amp amp amp amp 00 6260 2 79 U posadkah vinogradu perevazhayut chervoni sorti 46 97 mensh populyarni rozhevi 31 11 ta bili 21 92 2015 roku v Argentini bulo virobleno amp amp amp amp amp amp amp 013361964 amp amp amp amp 00 13 361 964 gol vina zokrema amp amp amp amp amp amp amp amp 08432339 amp amp amp amp 00 8 432 339 gol chervonogo amp amp amp amp amp amp amp amp 04537201 amp amp amp amp 00 4 537 201 gol bilogo i amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0392425 amp amp amp amp 00 392 425 gol rozhevogo Na comu misci maye vidobrazhatisya grafik chi diagrama odnak z tehnichnih prichin jogo vidobrazhennya narazi vimkneno Bud laska ne vidalyajte kod yakij viklikaye ce povidomlennya Rozrobniki vzhe pracyuyut dlya togo shobi vidnoviti shtatne funkcionuvannya cogo grafika abo diagrami Na comu misci maye vidobrazhatisya grafik chi diagrama odnak z tehnichnih prichin jogo vidobrazhennya narazi vimkneno Bud laska ne vidalyajte kod yakij viklikaye ce povidomlennya Rozrobniki vzhe pracyuyut dlya togo shobi vidnoviti shtatne funkcionuvannya cogo grafika abo diagrami Sered provincij Argentini najbilsha chastka virobnictva vina pripadaye na Mendosu Provinciya Zibrano vinogradu tonn Dolya vrozhayu Virobleno vina gol Mendosa amp amp amp amp amp amp amp 016884089 amp amp amp amp 00 16 884 089 69 90 amp amp amp amp amp amp amp 010289554 amp amp amp amp 00 10 289 554 San Huan amp amp amp amp amp amp amp amp 05694606 amp amp amp amp 00 5 694 606 23 57 amp amp amp amp amp amp amp amp 02124222 amp amp amp amp 00 2 124 222 La Rioha amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0863625 amp amp amp amp 00 863 625 3 58 amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0461566 amp amp amp amp 00 461 566 Salta amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0314564 amp amp amp amp 00 314 564 1 30 amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0225114 amp amp amp amp 00 225 114 Neuken amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0158333 amp amp amp amp 00 158 333 0 66 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 093048 amp amp amp amp 00 93 048 Katamarka amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0148229 amp amp amp amp 00 148 229 0 61 amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0108195 amp amp amp amp 00 108 195 Rio Negro amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 067787 amp amp amp amp 00 67 787 0 28 amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 046410 amp amp amp amp 00 46 410 Inshi 0 10EksportArgentinske vino u butlyah Bilsha chastina argentinskogo vina spozhivayetsya na vnutrishnomu rinku ale tim ne menshe krayina ye odnim z najbilshih eksporteriv vina u sviti Eksport argentinskogo vina 2015 roku sklav amp amp amp amp amp amp amp amp 02674930 amp amp amp amp 00 2 674 930 gektolitriv z yakih amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0567874 amp amp amp amp 00 567 874 gol bili a amp amp amp amp amp amp amp amp 02107055 amp amp amp amp 00 2 107 055 gol chervoni amp amp amp amp amp amp amp amp 02636954 amp amp amp amp 00 2 636 954 gol tihi a amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 034880 amp amp amp amp 00 34 880 gol igristi Serednya cina za eksportovanij litr argentinskogo vina skladaye 6 2 dolara SShA Argentinske vino eksportuyetsya do 114 krayin svitu ale osnovnim jogo importerom ye SShA Krayina Eksport u gektolitrah Dolya eksportu SShA amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0985963 amp amp amp amp 00 985 963 36 86 Velika Britaniya amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0291016 amp amp amp amp 00 291 016 10 88 Kanada amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0231562 amp amp amp amp 00 231 562 8 66 Braziliya amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0131195 amp amp amp amp 00 131 195 4 90 Niderlandi amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0113638 amp amp amp amp 00 113 638 4 25 Paragvaj amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 069436 amp amp amp amp 00 69 436 2 60 Meksika amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 062635 amp amp amp amp 00 62 635 2 34 Nimechchina amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 060822 amp amp amp amp 00 60 822 2 27 Rosiya amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 060008 amp amp amp amp 00 60 008 2 24 Daniya amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 058502 amp amp amp amp 00 58 502 2 19 Inshi 22 81 Najbilshi obsyagi eksportu argentinskogo vina 2015 roku pripadayut na malbek Sort Eksport u gektolitrah Dolya eksportu Malbek amp amp amp amp amp amp amp amp 01249818 amp amp amp amp 00 1 249 818 55 89 Kaberne sovinjon amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0277801 amp amp amp amp 00 277 801 12 42 Shardone amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0115235 amp amp amp amp 00 115 235 5 15 Torrontes amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 065231 amp amp amp amp 00 65 231 2 92 Dizhki z vinom u vinarni Mendosi Sered provincij Argentini najbilsha chastka eksportu vina pripadaye na viroblene u Mendosi Provinciya Eksport u gektolitrah Dolya eksportu Mendosa amp amp amp amp amp amp amp amp 02312405 amp amp amp amp 00 2 312 405 86 45 San Huan amp amp amp amp amp amp amp amp amp 0218334 amp amp amp amp 00 218 334 8 16 La Rioha amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 074450 amp amp amp amp 00 74 450 2 78 Salta amp amp amp amp amp amp amp amp amp amp 049996 amp amp amp amp 00 49 996 1 87 Inshi 0 74TurizmVinnij shlyah u Salti Muzej vina u San Huani Vinnij velo tur u Mendosi Vinnij tur Ostannim chasom v Argentini aktivno rozvivayetsya vinnij turizm Bagato vinorobnih pidpriyemstv zaproshuyut turistiv na ekskursiyi svoyimi vinogradnikami vinnimi pidvalami pidpriyemstvami ta na degustaciyi Deyaki vinorobi stvorili vlasni muzeyi vina U provinciyah Salta San Huan Mendosa bulo stvoreno specialni turistichni marshruti tak zvani es isp Las rutas del vino dlya bazhayuchih poznajomitisya z vinorobnoyu galuzzyu Argentini U bagatoh vinorobnih regionah Argentini shoroku prohodyat festivali prisvyacheni zboru vrozhayu vinogradu Z 1936 roku u Mendosi provoditsya shorichnij en isp Fiesta Nacional de la Vendimia yakij pripadaye na pershij tizhden bereznya i privertaye bagato turistiv 2011 roku zhurnal National Geographic nazvav cej festival drugim najvazhlivishim svyatom vrozhayu u sviti pislya Dnya Podyaki U provinciyi Salta shozhovtnya prohodit es a z 2011 roku shoroku 17 kvitnya vidznachayetsya Vsesvitnij den malbeka do yakogo vidbuvayutsya svyatkovi zahodi po vsij Argentini i za kordonom Muzej vinogradu i vina u Salti Degustaciya vina Nacionalnij festival zboru vrozhayu vinogradu 2017 Ekskursiya na vinarniPosilannyaNacionalnij institut vinorobstva 20 listopada 2016 u Wayback Machine isp Sajt pro argentinski vina 20 listopada 2016 u Wayback Machine isp angl port Primitki PDF Mizhnarodna organizaciya vinogradarstva ta vinorobstva anglijskoyu 24 zhovtnya 2016 Arhiv originalu PDF za 20 grudnya 2016 Procitovano 23 listopada 2016 Informacijna baza zakoniv Argentini ispanskoyu 3 lipnya 2013 Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 23 listopada 2016 A Domine ed Wine pp 840 844 Ullmann Publishing 2008 ISBN 978 3 8331 4611 4 Beezley William La senda del Malbec la cepa emblematica de Argentina Universum 20 2 2005 288 297 Barrio de Villanueva Patricia PDF ispanskoyu Arhiv originalu PDF za 19 listopada 2012 Procitovano 19 listopada 2016 J Robinson ed The Oxford Companion to Wine Third Edition pg 29 33 Oxford University Press 2006 ISBN 0 19 860990 6 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu 23 zhovtnya 1959 Arhiv originalu PDF za 9 veresnya 2017 Procitovano 23 listopada 2016 winesofargentina org ispanskoyu 2010 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2016 Procitovano 20 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu cherven 2016 Arhiv originalu PDF za 19 sichnya 2017 Procitovano 17 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu Arhiv originalu PDF za 8 serpnya 2017 Procitovano 17 listopada 2016 COSECHA Y ELABORACIoN ANO 2015 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu listopad 2015 Procitovano 16 listopada 2016 Tomina Karina whywhywine ru rosijskoyu Arhiv originalu za 15 serpnya 2020 Procitovano 24 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu listopad 2014 Arhiv originalu PDF za 15 grudnya 2017 Procitovano 19 listopada 2016 EXTENSION DE VINEDOS SEGUN ESCALA DE SUPERFICIE PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu 2015 Procitovano 17 listopada 2016 Resolucion de 1 de mayo de 2005 que reconoce y protege la DOC Lujan de Cuyo PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu Procitovano 19 listopada 2016 nedostupne posilannya z bereznya 2019 SUPERFICIE CON VINEDOS SEGUN ANO DE PLANTACIoN PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu 2015 Procitovano 17 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu sichen 2016 Arhiv originalu PDF za 27 bereznya 2016 Procitovano 19 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu 2015 Arhiv originalu PDF za 9 travnya 2016 Procitovano 18 listopada 2016 EXPORTACIONES ARGENTINAS DE VINOS PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu 2015 Procitovano 16 listopada 2016 PDF Nacionalnij institut vinorobstva ispanskoyu listopad 2015 Arhiv originalu PDF za 10 veresnya 2016 Procitovano 16 listopada 2016 National Geographic anglijskoyu Arhiv originalu za 22 chervnya 2016 Procitovano 20 listopada 2016

Дата публікації:
Топ