Світ Полудня — літературний світ, у якому відбуваються події в циклі романів братів Стругацьких, «представницькою» книгою якого є «Полудень, XXII сторіччя» (від якого й походить назва світу), а останньою — «Хвилі гасять вітер». Попри утопічність, світ Полудня сповнений проблем та конфліктів, притаманних і нашому часу.
Опис
Перемога комунізму та технологічні досягнення Землі в XXI—XXII століттях вирішили проблему нестачі ресурсів і позбавили людей необхідності виснажливо працювати заради хліба насущного, що, у свою чергу, згодом призвело й до відмови від ринкових відносин та грошей. XXII століття описано так:
Нині більше немає некомуністів. Усі десять мільярдів — комуністи… Але в них уже інші цілі. Колишня мета комуніста — достаток та душевна і фізична краса — перестала бути метою. Тепер це реальність.Оригінальний текст (рос.)Сейчас больше нет некоммунистов. Все десять миллиардов — коммунисты… Но у них уже другие цели. Прежняя цель коммуниста — изобилие и душевная и физическая красота — перестала быть целью. Теперь это реальность.
Однією з планет, населених людьми, та їхньою історичної батьківщиною є Земля. Фактично, вона ідентична сьогоднішній Землі, проте належить до XXII століття нашої ери. Найдокладніше її описано в романі «Полудень, XXII сторіччя», хронологічно першому в циклі про світ Полудня.
На Землі Полудня остаточно вирішено основні економічні, соціальні та екологічні проблеми. Успіхи біоінженерії забезпечили матеріальний достаток без надвиробництва та забруднення навколишнього середовища. З'явилися технології міжзоряних перельотів, освоєння далеких планет стало звичною справою. Встановлено контакти з позаземними цивілізаціями. Світогляд людей змінилося кардинально. Працю на благо суспільства вважають природним обов'язком та потребою кожного. Життя розумної істоти визнано безумовною і найвищою цінністю, прояв агресії та недоброзичливості стосовно ближнього став кричущим винятком. Наука про суспільство зробила якісний стрибок (створено теорії історичних послідовностей та «вертикального прогресу»).
На Землі найвищим авторитетним органом є Світова рада, членами якої є найвідоміші вчені, історики, вчителі та лікарі. Зазвичай, рада займається лише питаннями глобально-земного і галактичного масштабу.
Дітей від 5—6 років виховують у інтернатах професійні вчителі. Робота Вчителя є дуже почесною та однією з найвідповідальніших, до неї допускають лише особливо відібраних людей; як наслідок — всіх або майже всіх дітей удається виховати високодуховними людьми з твердими моральними підвалинами. Взагалі питання вибору професії у світі Полудня поставлено на строгу наукову основу. Молоді люди проходять ретельне медико-психологічне обстеження, після чого для кожного виробляють рекомендації щодо професійних уподобань. Помилку щодо профорієнтації вважають важкою провиною того, хто видає рекомендації, оскільки вона може негативно вплинути на долю людини («Жук у мурашнику»).
Найнезвичайнішою характеристикою світу Полудня в порівнянні з іншими відомими фантастичними всесвітами (наприклад, Дюни або Зоряних Війн) є практично повна чужість йому ідей імперіалізму. Жодна розумна раса світу Полудня не намагалася побудувати галактичну імперію (альтернативний варіант — республіку): ні в XXII столітті за літочисленням Землі, ні до цього. Натомість вони вважають за краще триматися своїх рідних планет, і лише найрозвиненіші технологічно (люди Землі і, ймовірно, Мандрівці) дозволяють собі втручатися у справи інших планет, і лише у формі так званого «прогресорства» — безоплатного, таємного та строго дозованого впливу, покликаного сприяти розвитку культури окремої цивілізації.
Попри те, що наука і техніка впоралися з проблемою задоволення всіх базових потреб людей, це призвело до появи окремого прошарку суспільства, представники якого не були достатньо кваліфікованими, щоб зайняти високе становище в академічній ієрархії або стати відомими митцями, але, разом з тим, не хотіли займатися найпростішою роботою на зразок нагляду за роботами. Такі люди, як правило, добровільно вирушали на дослідження невідомих планет та регіонів космосу, іноді вступаючи в контакт із місцевими цивілізаціями. Попри відверте невдоволення уряду щодо такого непрофесіоналізму, ця практика свого часу була досить корисною, щоб стати узаконеною (Група вільного пошуку, ГВП). На думку авторів «Часу учнів», ГВП існувала у 2114—2193 роках.
Цивілізації
Крім людей, у світі Полудня присутня також низка інших цивілізацій та розумних рас. Багато з них схожі на жителів Землі, тоді як деякі настільки відрізняються, що їх розумність роками викликала сумніви. Деякі позаземні цивілізації також підтримують дипломатичний контакт із Землею. З неясних причин, більшість населених планет заселено гуманоїдами, генетично практично тотожними землянам, але, як правило, це списують[] на маніпуляції Мандрівців.
Мандрівці — найзагадковіша позаземна раса світу Полудня. З їхнім технологічним розвитком може зрівнятися тільки їхня пристрасть до конспірації, з якою вони маскують всю свою активність у світі Полудня (маскування це, ймовірно, обумовлене тим, що на описуваний момент Мандрівці не виказують жодної активності в галактиці уже протягом сотень, а може й тисяч років). Попри те, що людям так і не вдалося усвідомити їхніх цілей, багато ознак указують на те, що Мандрівці мають власний інститут прогресорства.
Романи
Цикл, присвячений світу Полудня, включає десять творів (наведено за хронологією написання):
- «Полудень, XXII сторіччя» (1962)
- «Спроба втечі» (1962)
- «Далека Райдуга» (1963)
- «Важко бути богом» (1964)
- «Неспокій» (1965, опубл. 1990—1991) — початковий варіант повісті «Равлик на схилі» (1965)
- «Населений острів» (1969)
- «Малюк» (1971)
- «Хлопець із пекла» (1974)
- «Жук у мурашнику» (1979—1980)
- «Хвилі гасять вітер» (1985—1986)
Також оповідання:
- «Бідні злі люди» (1963, опубл. 1989)
Передують всесвіту Полудня твори, що описують альтернативний кінець XX століття та XXI століття:
- «Країна багряних хмар» (1959)
- книги «Жилінського циклу»
- «Шлях на Амальтею» (1960)
- «Стажери» (1962)
- «Хижі речі століття» (1965)
Також оповідання:
- «Піщана гарячка» (1955, опубл. 1991)
- «Спонтанний рефлекс» (1958)
- «Венера. Архаїзми» (1959, глава, не включена до «Стажерів»)
- «Шість сірників» (1959)
- «Випробування СКІБР» (1959)
- «Забутий експеримент» (1959)
- «Приватні припущення» (1959)
- «Надзвичайна подія» (1960)
Ненаписаний роман
На початку 1990-х років брати Стругацькі розпочали роботу над книгою (робоча назва — «Білий Ферзь»), яка мала стати останньою в циклі. Однак після смерті Аркадія Стругацького Борис Стругацький не наважився самостійно продовжити роботу над романом. У цьому останньому романі, покликаному завершити «полуденний» цикл, світ Острівної Імперії на Саракші виглядав так:
Борис Стругацький, «До питання про матеріалізацію світів». Передмова до збірки «Час учнів»:
По-перше, їм (Стругацьким) подобався (здавався оригінальним і нетривіальним) світ Острівної Імперії, побудований з безжальною раціональністю Деміурга, який зневірився викорінити зло. У три кола, грубо кажучи, вкладався цей світ. Зовнішнє коло було клоакою, стоком, пеклом цього світу — всі покидьки суспільства стікалися туди, вся п'янь, рвань, погань, усі садисти і вроджені вбивці, ґвалтівники, агресивні хами, збоченці, звірі, моральні потвори— гній, шлаки, фекалії соціуму…Середнє коло населяли люди звичайні, ні в чому не надмірні, такі, як ми з вами, трохи гірші, трохи кращі, ще не ангели, але вже й не біси.
А в центрі панував Світ Справедливості. «Полудень, XXII сторіччя». Теплий, привітний, безпечний світ духу, творчості та свободи, населений виключно людьми талановитими, славними, товариськими, які свято дотримуються всіх заповідей найвищої моральності.
Кожен народжений в Імперії неминуче опинявся у «своєму» колі, суспільство делікатно (а якщо треба і грубо) витісняло його туди, де йому було місце відповідно до талантів його, темпераменту і моральної потенції. Це витіснення відбувалося і автоматично, і за допомогою відповідного соціального механізму (щось на кшталт поліції моралі). Це був світ, де тріумфував принцип «кожному — своє» в найширшому його тлумаченні. Пекло, Чистилище та Рай. Класика.
А по-друге, авторам подобалася кінцівка, яку вони придумали. Там у них Максим Каммерер, пройшовши крізь усі кола і діставшись до центру, ошелешено спостерігає це райське життя, яке нічим не поступається земному, і, спілкуючись із високопоставленим і високолобим аборигеном, і дізнаючись від нього всі деталі устрою Імперії, і намагаючись примирити непримиренне, осмислити, з'єднати нез'єднуване, чує раптом чемне запитання: «А що, у вас хіба світ влаштований інакше?» І він починає говорити, пояснювати, тлумачити: про високу Теорію Виховання, про Вчителів, про ретельну копітку роботу над кожною дитячою душею… Абориген слухає, усміхається, киває, а потім помічає ніби побіжно: «Витончено. Дуже гарна теорія. Але, на жаль, вона абсолютно не реалізується на практиці». І поки Максим дивиться на нього, онімівши, абориген вимовляє фразу, заради якої брати Стругацькі до останнього хотіли цей роман все-таки написати.
— Світ не можна побудувати так, як ви мені щойно розповіли,— каже абориген. — Такий світ можна лише вигадати. Боюся, друже мій, ви живете у світі, який хтось вигадав — до вас і без вас, а ви не здогадуєтеся про це…
За задумом авторів ця фраза мала поставити останню крапку в життєписі Максима Каммерера. Вона мала завершити весь цикл про Світ Полудня. Певний результат цілого світогляду. Епітафія йому. Або — вирок?
Оригінальний текст (рос.)Во-первых, им нравился (казался оригинальным и нетривиальным) мир Островной Империи, построенный с безжалостной рациональностью Демиурга, отчаявшегося искоренить зло. В три круга, грубо говоря, укладывался этот мир. Внешний круг был клоакой, стоком, адом этого мира — все подонки общества стекались туда, вся пьянь, рвань, дрянь, все садисты и прирождённые убийцы, насильники, агрессивные хамы, извращенцы, зверьё, нравственные уроды — гной, шлаки, фекалии социума…Средний круг населялся людьми обыкновенными, ни в чём не чрезмерными, такими, как мы с вами, — чуть похуже, чуть получше, ещё не ангелами, но уже и не бесами.
А в центре царил Мир Справедливости. «Полдень, XXII век». Теплый, приветливый, безопасный мир духа, творчества и свободы, населённый исключительно людьми талантливыми, славными, дружелюбными, свято следующими всем заповедям самой высокой нравственности.
Каждый рождённый в Империи неизбежно оказывался в «своем» круге, общество деликатно (а если надо — и грубо) вытесняло его туда, где ему было место — в соответствии с талантами его, темпераментом и нравственной потенцией. Это вытеснение происходило и автоматически, и с помощью соответствующего социального механизма (чего-то вроде полиции нравов). Это был мир, где торжествовал принцип «каждому — своё» в самом широком его толковании. Ад, Чистилище и Рай. Классика.
А во-вторых, авторам нравилась придуманная ими концовка. Там у них Максим Каммерер, пройдя сквозь все круги и добравшись до центра, ошарашенно наблюдает эту райскую жизнь, ничем не уступающую земной, и общаясь с высокопоставленным и высоколобым аборигеном, и узнавая у него все детали устройства Империи, и пытаясь примирить непримиримое, осмыслить неосмысливаемое, состыковать нестыкуемое, слышит вдруг вежливый вопрос: «А что, у вас разве мир устроен иначе?» И он начинает говорить, объяснять, втолковывать: о высокой Теории Воспитания, об Учителях, о тщательной кропотливой работе над каждой дитячьей душой… Абориген слушает, улыбается, кивает, а потом замечает как бы вскользь: «Изящно. Очень красивая теория. Но, к сожалению, абсолютно не реализуемая на практике». И пока Максим смотрит на него, потеряв дар речи, абориген произносит фразу, ради которой братья Стругацкие до последнего хотели этот роман всё-таки написать.
— Мир не может быть построен так, как вы мне сейчас рассказали, — говорит абориген. — Такой мир может быть только придуман. Боюсь, друг мой, вы живете в мире, который кто-то придумал — до вас и без вас, — а вы не догадываетесь об этом…
По замыслу авторов эта фраза должна была поставить последнюю точку в жизнеописании Максима Каммерера. Она должна была заключить весь цикл о Мире Полудня. Некий итог целого мировоззрения. Эпитафия ему. Или — приговор?..
Борис Стругацький заявив, що він продовжувати роботу над романом не стане, але дав дозвіл написати його одному з російських письменників, ім'я якого не було названо. Реалізацією цього став роман [ru] «Операція „Вірус“» (2009).
Час учнів та інші вільні продовження
Наприкінці 1990-х опубліковано низку творів російських фантастів, створених на основі книг Стругацьких (з дозволу Бориса Натановича) та названих збірною назвою «Час учнів». Багато з цих повістей належать до світу Полудня. «Час учнів» — п'ять збірок оповідань та повістей, написаних різними авторами.
2011 року видавництво АСТ розпочинає випуск нової серії книг, дія яких відбувається у Світі Полудня, а саме на планеті Саракш. Серія отримала назву «Проєкт Аркадія та Бориса Стругацьких „Населений Острів“», і на даний момент[] до неї входять шістнадцять творів: «Війна ротмістра Тоота» та «Світ ротмістра Тоота» Володимира Свержина, «Саракш: Кільце Ненависті» та «Саракш Мандрівців» [ru], «Бомбовоз Його Високості» , «Відділ „Массаракш“» та «Пірати Тагори» Антона Первушина, та , «Атомна фортеця» та «Голован» Федора Березіна, «Один у полі» , «Століття самотності» Ігоря Чорного та , «Рушниці єретиків» , «На те вони й виродки» , «Майстер втечі» , «Сіль Саракша», «Кохання і свобода» та «Скляний меч» Андрія Лазарчука та Михайла Успенського.
Серед інших продовжень: «Шукачі дивного» (2001), «Старий з узбіччя» А. Лук'янова (2007), «Важко бути Ребою» Вадима Кирпічова (2004) тощо.
Основні персонажі
Основні персонажі світу Полудня
- Абалкін Лев В'ячеславович — прогресор, зоопсихолог, один із 13-ти підкидьків («Жук у мурашнику»)
- Бадер Август-Йоган — генеральний уповноважений Ради космогації, директор транскосмічної зорелітної бази та лабораторії «Владислава ЄН 17», професор, десантник, слідопит, першовідкривач штучних супутників Мандрівців у планети («Полудень, XXII сторіччя»), член Світової ради («Жук у мурашнику»)
- Бромберг Ісаак (Айзек) — фахівець із заборонених наукових досліджень та засекречених відкриттів, ідейний противник будь-якого контролю над наукою («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Биков Антон Григорович — капітан «Променя», син Г. А. Бикова, онук А. П. Бикова (, «Полудень, XXII сторіччя», )
- Валькенштейн Марко Юхимович — штурман десантного сигма-Д-зорельота «Таріель-Другий» («Полудень, XXII сторіччя», «Далека Райдуга»)
- Гаг — житель планети , курсант ІІІ курсу «Школи Бійцевих Котів» («Хлопець із пекла»)
- Глумова Майя Тойвівна — співробітниця проєкту «Ковчег» («Малюк»), співробітниця «Музею позаземних культур» («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Глумов Тойво Олександрович — син Майї Глумової, колишній прогресор, співробітник КОМКОНу-2 («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Горбовський Леонід Андрійович — начальник Другої міжзоряної експедиції («Полудень, XXII сторіччя»), командир десантного сигма-Д-зорельота «Таріель-Другий» («Далека Райдуга»), член КОМКОНу («Малюк»), член Світової ради («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Діксон Персі — бортінженер десантного сигма-Д-зорельота «Таріель-Другий» («Полудень, XXII сторіччя», «Далека Райдуга»)
- Камілл — вчений, останній із так званої «Чортової Дюжини», групи з тринадцяти вчених, які спробували зрощувати себе з машинами («Далека Райдуга», «Хвилі гасять вітер»)
- Каммерер Максим — співробітник Групи вільного пошуку, потім прогресор («Населений острів»), потім керівник відділу Надзвичайних Подій КОМКОНу-2 («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Чаклун — глава мутантів на Саракші, інтелектуал, що має паранормальні здібності («Населений острів», «Хвилі гасять вітер»)
- Комов Геннадій Юрійович — Генка «Капітан», голова «четвірки з Аньюдінського інтернату» («Полудень, XXII сторіччя»), доктор ксенопсихології, спеціальний уповноважений КОМКОНу за проєктом «Ковчег» («Малюк»), член Світової ради, співробітник КОМКОНу-2 («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Малюк (Семенов П'єр Олександрович) — дитина, вихована негуманоїдами планети («Малюк»)
- Рєпнін Савел Петрович (Саул) — колишній бронетанковий командир Червоної армії, який утік для порятунку свого життя в майбутнє з фашистського концентраційного табору, на честь нього названо планету («Спроба втечі»)
- Румата Есторський (землянин Антон) — історик, співробітник Інституту експериментальної історії, прогресор на планеті Арканар («Важко бути богом»)
- Сидоров Михайло Альбертович (Атос) — вихованець Аньюдинської школи, біолог ("Полудень, XXII сторіччя "), біолог на планеті («Неспокій»), начальник бази «Ковчег» («Малюк»), президент сектору «Урал-Північ» КОМКОНу-2, безпосередній начальник Максима Каммерера («Хвилі гасять вітер»)
- («Мандрівець», «Екселенц») — прогресор, голова інституту перспективних розробок на Саракші («Населений острів»), член Світової ради, глава КОМКОНу-2 («Жук у мурашнику», «Хвилі гасять вітер»)
- Скляров Роберт — лаборант-спостерігач посту «Степовий» («Далека Райдуга»)
- Щекн-Ітрч — голован, працівник місії голованів на Землі («Жук у мурашнику»)
- Яшмаа Корній Янович — прогресор, один із 13-ти підкидьків («Хлопець з пекла», «Жук у мурашнику»)
Основні персонажі світу Перед-Полудня (альтернативний кінець XX століття)
- Биков Олексій Петрович — інженер-механік, начальник колони атомних транспортерів-всюдиходів гобійської радянсько-китайської експедиційної бази, інженер-механік екіпажу фотонної ракети «Хіус-2» («Країна багряних хмар»), капітан фотонної вантажівки «Тахмасиб» («Шлях на Амальтею», «Стажери»)
- Дауге Григорій Йоганнович — геолог, планетолог фотонної ракети «Хіус-2» («Країна багряних хмар»), планетолог фотонної вантажівки «Тахмасіб» («Шлях на Амальтею», «Стажери»)
- Жилін Іван — бортінженер фотонної вантажівки «Тахмасіб» («Шлях на Амальтею», «Стажери»), співробітник Ради безпеки («Хижі речі століття»)
- Єрмаков Анатолій Борисович — командир корабля фотонної ракети «Хіус-2», начальник експедиції на Венеру («Країна багряних хмар»)
- Краюхін Микола Захарович — заступник голови Державного комітету міжпланетних сполучень (ДКМПС) («Країна багряних хмар»)
- Крутіков Михайло Антонович — штурман фотонної ракети «Хіус-2» («Країна багряних хмар»), штурман фотонної вантажівки «Тахмасіб» («Шлях на Амальтею», «Стажери»)
- Спіцин Богдан Богданович — пілот фотонної ракети «Хіус-2» («Країна багряних хмар»)
- Юрковський Володимир Сергійович — геолог, планетолог фотонної ракети «Хіус-2» («Країна багряних хмар»), планетолог фотонної вантажівки «Тахмасіб» («Шлях на Амальтею»), Генеральний інспектор Міжнародного управління космічних повідомлень («Стажери»)
Організації
Група вільного пошуку (ГВП)
Згадано у творах «Населений острів», «Малюк», «Жук у мурашнику».
Між 2114 та 2193 роками (на думку авторів «Часу учнів»; у самих Стругацьких немає згадок, що в якийсь момент ГВП припинила існувати) до ГВП належали всі непрофесійні першовідкривачі, які йшли в глибокий космос із метою знаходити та вивчати нові планети та зірки. Щоб стати членом ГВП, достатньо було отримати пілотське право та зареєструвати свій політ у КОМКОНі. Після цього пілот мав повне право приземлитися на зазначеній планеті та вивчати її будь-якими методами, за винятком тих рідкісних випадків, коли на планетах виявляли місцеву цивілізацію. У такому разі він був зобов'язаний негайно покинути планету, попередньо знищивши всі сліди своєї присутності, та сповістити КОМКОН.
Згідно з «Малюком» та «Жуком у мурашнику», ГВП грала роль своєрідної «соціальної продухи» для людей, які не знайшли себе в організованому житті людства — у ГВП були, звичайно, дослідники-ентузіасти, які мріють принести користь людству великими відкриттями, але частіше в пошук йшли романтично налаштовані пари, щоб весь час бути разом, молоді люди, які нещодавно закінчили школу, ті, хто не має жодних особливих здібностей і нахилів, які б дозволяли впевнено вибрати професію, мізантропи. Працівники ГВП мали популярність хіба що в молодших школярів, для більшості дорослих землян «працівник ГВП» — майже синонім «невдахи, який не знайшов себе в житті»; таких скоріше шкодують, аніж захоплюються ними.
У повісті «Населений острів» співробітником ГВП був Максим Каммерер.
Інститут експериментальної історії
Інститут, у межах якого здійснюється «прогресорська» (цивілізаторська, див. культурний герой) діяльність.
У різний час співробітниками Інституту були: Максим Каммерер, Рудольф Сікорські, Корній Яшмаа, Лев Абалкін.
Прогресори
Термін «прогресор», винайдений братами Стругацькими, спочатку використовувався виключно у світі Полудня. У сучасній науково-фантастичній літературі прогресорами називають представників високорозвинених , до чиїх обов'язків входить сприяння науковому розвитку цивілізацій, що перебувають на нижчому технологічному рівні, підвищуючи цим загальний рівень життя їх представників. Прогресори Стругацьких — особлива професійна група землян. Найчастіше вони діють конспіративно, нелегально, при виконанні завдання їм доводиться відступати від морального кодексу людини Полудня і сприймати мораль і етику тієї цивілізації, в яку доводиться входити — якщо потрібно, аж до здатності до насильства та вбивства (ця обставина призводила до важких психологічних травм у ранніх прогресорів). Тому прогресор у ході підготовки проходить процедуру «психічного кондиціювання», що придушує низку і робить його поведінку адекватною обстановці, в якій доведеться працювати. Після відрядження прогресор обов'язково проходить на позаземній базі процедуру «рекондиціювання» — повернення до звичного психологічного стану землянина («Жук у мурашнику»).
КОМКОН
Комісія з контакту з іншими цивілізаціями (КомКон чи КОМКОН) — організація, що визначає курс дипломатичних відносин між Землею та нелюдськими цивілізаціями, а також загальні вимоги до діяльності прогресорів стосовно людських. Офіційно всі рішення приймає Світова рада Землі, проте, як правило, саме КОМКОН визначає та обмежує коло можливих рішень.
КОМКОН-2
Відкритому суспільству Полудня, заснованому на повній довірі між людьми, не притаманна ідея будь-якої таємної діяльності. Проте залишаються питання, які доводиться вирішувати без розголосу. Особливе місце серед земних інститутів займає Комісія з контролю за науковими дослідженнями — КОМКОН-2 (на відміну від першого КОМКОНу — комісії з контактів із позаземними цивілізаціями). Ця організація вивчає можливі загрози людству та захист від них. За санкцією Світової ради КОМКОН-2 може вживати досить жорстких заходів, наприклад, засекречувати та припиняти цілі напрями наукових досліджень, якщо вони визнані потенційно небезпечними для земної спільноти, або таємно втручатися в долю окремих людей («справа підкидьків»). Однією із загроз вважають і втручання у земне життя чужих прогресорів. Ставлення до діяльності КОМКОН-2 у суспільстві досить неоднозначне, аж до відкритої ворожості. Керівник КОМКОН-2 Рудольф Сікорські у розмовах з Каммерером помічав, що багато землян, включно з більшістю членів Світової ради, стали дуже м'якотілими та ідеалістичними і відмовляються враховувати можливу загрозу, що походить від позаземного розуму. Неконтрольований страх перед зовнішньою загрозою отримав навіть спеціальну назву — «синдром Сікорські». Проблематику, пов'язану з КОМКОНом-2, порушено переважно в повістях «Жук у мурашнику» та «Хвилі гасять вітер».
Світова рада
Вищий орган влади на Землі та її колоніях — Світова рада. Світова рада Землі визначає загальну політику цивілізації, а на Землі вона також розподіляє енергію та інші ресурси між підприємствами та науковими організаціями. Членами Світової ради є такі відомі особи, як Август-Йоганн-Марія Бадер, Леонід Горбовський, Геннадій Комов та Рудольф Сікорські. Члени Світової ради збираються на засідання у міру виникнення необхідності, значну частину часу вони займаються своєю основною професійною діяльністю.
Слідопити
Офіційна назва Слідопитів — Комісія з вивчення слідів діяльності іншого розуму в космосі.
Згадано в творах «Шлях на Амальтею», «Далека Райдуга» та в «Полудень, XXII сторіччя».
Слідопити — вчені, які шукають на інших планетах сліди прибульців з інших світів.
На планеті Райдуга використовували земляні машини «Кріт» та ульмотрони.
Технології
Технологічні новації світу Полудня, як епохальні, що змінили вигляд суспільства, так і дрібні побутові, описано здебільшого без подробиць, побіжно, як щось цілком звичне.
Науково-дослідна техніка
Бомбозонди
Описано в оповіданні «Шлях на Амальтею».
Бомбозонди-зонди, призначені для дослідження атмосфери або екзосфери планет. Застосовують їх разом зі спектрографом. Усередині бомбозонда розміщено мезонні випромінювачі. Бомбозонди постачають у обоймах по 20 штук, вага кожного два кілограми. Встановлені на науково-дослідних кораблях подаються в бомбоскидач автоматично за допомогою автоподавача. На кораблях, не призначених для наукових досліджень, можуть подаватися вручну.
Спосіб застосування: в бомбоскидачі відкривається казенник, обойма бомбозондів подається в зарядну камеру, казенник закривається. Бомбозонди скидаються в атмосферу чи екзосферу планети. Спектрограф реєструє спектр. Після цього казенник відкочується, порожня обойма витягується із зарядної камери.
«Кріт», землерийна машина
Згадано в творі «Далека Райдуга».
Громіздка землерийна машина для рудних розробок.
На планеті Райдуга їх використовували Слідопити й будівельники-енергетики. Під час катастрофи на Райдузі, за допомогою «кротів» рили шахту-притулок.
Спосіб копання шахт: механічне зламування за допомогою металевих зубів і хімічна (?) денатурація ґрунту та твердих порід і матеріалів (базальт, бетон).
СКІБР (система кібернетичних розвідників)
Система роботів, кібернетична система, призначена для розвідки на планетах з невідомими, можливо, дуже екстремальними умовами. Технологію в різних модифікаціях згадано в оповіданнях «», «Забутий експеримент».
СКІБР із оповідання «Випробування СКІБР» складається з чотирьох машин:
- керівний орган системи («мозок») — «Оранг»
- ефектори, виконавчі органи — три «кентаври».
«Оранг» і «кентаври» — єдиний організм, частини якого не пов'язані між собою механічно. «Оранг» керує «кентаврами», як люди керують своїми руками, ногами, очима. Керування дистанційне, через радіозв'язок.
«Оранг» — «мозок» СКІБР. Схожий на цистерну на широких гусеницях. У верхній частині цистерни блимають різнокольорові вогники.
Будова:
Для створення такого механізму довелося відмовитися від класичних форм кібернетичної техніки — напівпровідників, губчастих метапластів, хвилевідних пристроїв. Потрібно було принципово нове рішення. Його знайдено у використанні заморожених майже до абсолютного нуля квантово-вироджених складних кристалів із неперіодичною структурою, здатних зазнавати ізомерних переходів відповідно до сигналів, що надходять. Винайдено й засоби реєстрації цих переходів і перетворення їх у сигнали на ефектори.
Оригінальний текст (англ.)Создание такого механизма потребовало отказа от классических форм кибернетической техники — полупроводников, губчатых метапластов, волноводных устройств. Необходимо было принципиально новое решение. Оно было найдено в использовании замороженных почти до абсолютного нуля квантово-вырожденных сложных кристаллов с непериодической структурой, способных претерпевать изомерные переходы в соответствии с поступающими сигналами. Были отысканы и средства регистрации этих переходов и превращения их в сигналы на эффекторы.
«Кентавр». Схожий на гігантську мураху або богомола, що став дибки. Черево плескате овальне, розташоване на шести суглобистих важелях, над важелями груди з важкою рогатою головою, очі крихітні тьмяні. Перед грудьми розташовані складені втроє потужні маніпулятори, наче лапи кенгуру. Розміром з однорічне теля. На спині порядковий номер.
СКІБР — самоорганізовна система, її характеристики визначає «Оранг». Зокрема, це виражається в періодичній зміні кольору «Кентаврів» — на початку випробувань вони були бузковими, потім помаранчевими. Чим керується «Оранг», змінюючи кольори, знає лише він сам.
СКІБР створено за участі шести заводських лабораторій та двох інститутів.
Система не містить жодного атома заліза, побудована з кремнійорганічних пластиків, біохімічний привід, енергія генерується і використовується безпосередньо в її робочих деталях.
СКІБР з оповідання «Забутий експеримент» не має «Оранга» і не змінює кольору:
Бічний люк танка м'яко відвалився. Почувся дрібний стукіт, у смугу світла на шосе вискочили смішні сріблясті фігурки на тонких ніжках, схожі на величезних коників. Кілька секунд вони стояли нерухомо, потім зірвалися з місця, пірнули під шлагбаум і зникли у високій траві з того боку.
Оригінальний текст (рос.)Боковой люк танка мягко отвалился. Послышался дробный стук, в полосу света на шоссе выскочили смешные серебристые фигурки на тонких ножках, похожие на огромных кузнечиков. Несколько секунд они стояли неподвижно, затем сорвались с места, нырнули под шлагбаум и пропали в высокой траве на той стороне.
Керуються між собою також дистанційно, працюють за заздалегідь заданою програмою.
«Тестудо», танк вищого захисту
Танк вищого захисту, броньований на гусеничному ходу. Використовують в екстремальних умовах (як і «СКІБР»), переважно на інших планетах, але в оповіданні «Тестудо» прямує до зони технологічної катастрофи.
Зовні встановлено потужні прожектори. Прилади керування та відсік екіпажу відгороджено від будь-яких зовнішніх впливів потрійним панциром надпотужного захисту. Для стеження за зовнішньою обстановкою обладнаний перископом та екраном з інфрачервоним проєктором.
Двигун: плазмовий, кільця розпеченої плазми утримує магнітне поле. Якщо налаштування магнітних полів зіпсується, плазма може вирватися назовні та «перетворити танк на пару».
Може нести в бічному люку кіберрозвідників типу «СКІБР» у модифікації без «Оранга».
«Харибди», танки-поглиначі енергії
Гігантські телемеханічні танки призначені для поглинання енергії. Згадано у творі «Далека Райдуга». На планеті Райдуга стримували наступ хвилі, викликаної експериментами з нуль-транспортуванням. Мали ручне та дистанційне керування. Дистанційне керування здійснював вертоліт-навідник, «втиканий, як їжак, антенами».
Надлишки енергії відводили в базальт, ґрунт. Якщо акумулятори «Харибди» переповнювалися енергією і не вдавалося відвести енергію в базальт, «Харибда» вибухала.
Винайшов Федір Маляєв.
Космічний транспорт
Фотонні планетольоти
- Фотонний двигун замінив попередні ракетні двигуни на рідкому паливі наприкінці XX — початку XXI століття. Принцип його дії ґрунтується на комбінації елементарних реакцій типу «речовина-антиречовина» і так званого «абсолютного відбивача», дзеркальної субстанції, здатної повністю відбивати будь-яке (!) випромінювання (крім нейтрино).
Відбивач — найголовніший і найтендітніший елемент фотонного приводу, гігантське параболічне дзеркало, вкрите п'ятьма шарами надстійкої мезоречовини. У зарубіжній літературі відбивач часто називають «сейл» — вітрило. У фокусі параболоїда щомиті вибухають, перетворюючись на випромінювання, мільйони порцій дейтерієво-тритієвої плазми. Потік блідого лілового полум'я б'є на поверхню відбивача і створює силу тяги. При цьому в шарі мезоречовини виникають велетенські перепади температур, і мезоречовина поступово — шар за шаром — вигоряє. Крім того, відбивач безперервно роз'їдає метеоритна корозія. І якщо при увімкненому двигуні відбивач зруйнується біля основи, там, де до нього примикає товста труба фотореактора, корабель перетвориться на миттєвий безшумний спалах. Тому відбивачі фотонних кораблів змінюють через кожні сто астрономічних одиниць польоту. Тому система контролю безперервно заміряє стан робочого шару по всій поверхні відбивача.
Оригінальний текст (рос.)
За їх допомогою космічному кораблю можна надати імпульс, достатній, щоб досягти релятивістських швидкостей («Країна багряних хмар»). Широко використовувалися під час освоєння Сонячної системи та в перших експериментальних польотах за її межі. Відомостей про «фотонну еру» в міжзоряних перельотах у Стругацьких небагато. Відомо мінімум про три міжзоряні експедиції:
- Перша міжзоряна експедиція — начальник Антон Биков, командир корабля «Промінь».
- Друга міжзоряна експедиція — начальник Леонід Горбовський, командир корабля «Таріель».
- Третя міжзоряна експедиція — начальник Валентин Петров, командир «Муромця» («Приватні припущення»), а також ненавмисний рейс «Таймира» («Полудень, XXII сторіччя»).
«Тахмасиб»
- Описано в оповіданні «Шлях на Амальтею». Фотонний вантажний корабель першого класу. Планетоліт. Призначений для перевезення вантажів у межах Сонячної системи, але має також на борту обладнання для наукових планетологічних спостережень.
- Екіпаж:
- капітан корабля — Биков Олексій Петрович,
- штурман — Крутиков Михайло Антонович,
- бортінженер — Жилін Іван,
- пасажири — планетологи Юрковський, Дауге, радіооптик Поль Моллар.
Корпус корабля складається з труби фотореактора, на яку нанизано всі вузли корабля — від житлової кулястої гондоли до параболічного відбивача. Усередині труби фотореактора ходить ліфт. Довжина труби фотореактора 200 м. Основний двигун — фотонний привід. Резервний двигун — аварійні водневі ракети, які, в порівнянні з фотонним приводом, мають малу потужність. Відбивач виконаний у формі параболоїда, поверхня рубчаста, чорного кольору. Довжина відбивача — 750 м, ширина в розкриві — 500 м. Труба фотореактора впирається в основу відбивача, так що в разі ремонту можна вийти на його поверхню. Над відбивачем розташований вантажний відсік у вигляді диска сріблястого кольору, навколо нього розташовано аварійні водневі ракети. У разі поломки фотонного приводу аварійні ракети висуваються на кронштейнах на велику відстань від вантажного відсіку і запускаються. Також є обсерваторний відсік для спостереження за довкіллям. У ньому розташоване обладнання планетологів.
«Хіус»
- Описано в романі «Країна багряних хмар». Фотонний міжпланетний корабель з одним шаром мезоречовини на відбивачі. На цьому кораблі екіпаж у складі Юрковського, Дауге, Бикова, Крутикова, Богдана Спіцина та Анатолія Єрмакова здійснив посадку на Венеру і знайшов у чорних первісних пісках Уранову Голконду — слід удару жахливого метеориту з антиречовини.
«Хіус-Блискавка»
Згадано в оповіданні «Шлях на Амальтею». Перший міжзоряний корабель. Будувався у Вищій Школі космогації на Спу-20. (Перша Міжзоряна експедиція Ляхова на «Хіус-Блискавці» не була зоряною експедицією, але в її ході здійснено вихід із Сонячної системи).
Д-космольоти
- Підпросторовий перехід замінив фотонний двигун у ХХІ столітті. Далекі космічні кораблі цього періоду використовують деритринітацію — явище, яке на початку XXI століття передбачив Биков-молодший, відкрите в середині-кінці XXI століття. Деритринітація відбувається під час руху фізичного тіла з певним набором прискорень поблизу світлового бар'єру. Таке тіло проколює простір між двома віддаленими одна від одної точками космосу і матеріалізується в кінцевому пункті. Ця технологія більше нагадує телепортацію, ніж переліт, проте на відміну від нуль-Т (див. нижче) вона абсолютно не застосовна на поверхні планети (див. «Спроба втечі»). 2020 року ненавмисна некерована деритринітація дослідницького фотонного зорельота «Таймир» призвела до його переміщення до однієї із сусідніх зір — корабель повернувся лише в XXII столітті. Керована деритринітація стала першою технологією, що забезпечила переміщення в космосі зі швидкістю, що перевищує швидкість світла. Космічні кораблі, що реалізують цей принцип переміщення, називали «Д-космольотами». Д-космольоти були основним видом далекого космічного транспорту до другої половини XXII століття.
«Таріель-Другий»
- Згадано в повісті «Далека Райдуга». Екіпаж:
- командир корабля Леонід Горбовський ,
- штурман Марк Валькенштейн,
- бортінженер Персі Діксон.
- Десантний сигма-Д-зореліт. Являє собою біло-блакитний купол заввишки сімдесят метрів. Привіз на планету Райдуга вантаж ульмотронів. Під час катастрофи на планеті брав участь у рятуванні дітей. Щоб звільнити місце, з «Таріеля-Другого» було демонтовано все обладнання для міжпланетних перельотів і перетворено його на космічну баржу для виходу на орбіту планети. На орбіті Райдуги врятованих дітей мав підібрати зореліт «Стріла».
Нуль-Т-космольоти («привиди»)
- З'явилися в другій половині XXII століття, використовують технологію нуль-Т (миттєвий прокол простору без застосування навколосвітніх швидкостей) для переміщення в космосі. Такі апарати («привиди») вже могли йти в підпростір і виходити з нього безпосередньо біля поверхні планети, навіть у поруч із житловими об'єктами («Хлопець з пекла»).
Транспорт планетарний
Глайдери та флаєри
Дуже популярні у світі Полудня напівживі механізми (див. нижче), призначені для перельотів у атмосфері планети. Їхня конструкція дозволяє розвивати високі швидкості і, найпевніше, використовує якусь варіацію антигравітаційних технологій. Подібні машини продовжували використовувати і після винайдення нуль-Т. Глайдери — технологія, новіша від флаєрів, і наприкінці XXII століття перші практично повністю витіснили других («Хвилі гасять вітер»).
Лінія постачання
Судячи зі згадок у різних творах, лінія постачання — автоматизована структура, якою замінено звичайну торговельну мережу.
Нуль-Т
Різновид телепортації, що з'явився у світі Полудня в п'ятдесятих роках XXII століття і повсюдно використовуваний на Землі у другій половині. Технологія нуль-Т ґрунтується на так званому «проколі ріманової складки» і, загалом, суперечить усім засадам традиційного розуміння абсолютного простору, просторово-часового континууму та каппа-простору. Але в повсякденному житті все значно простіше: всю планету огортає мережа нуль-Т кабін, зайшовши в одну з яких і набравши потрібний код, можна миттєво перенестися в іншу, що відповідає коду, незалежно від того, на якій відстані вона розташована. Наприклад, 2177 року прогресори використовували нуль-Т, щоб якнайшвидше переміщатися із Землі на Гіганду й назад (за іншою версією, для цього використано космічні апарати нових моделей). Як ученим удалося «приборкати» Хвилю, яка спустошила Райдугу 2156 року, невідомо (див. «Далека Райдуга»). Нуль-Т-кабіни мають свої недоліки, їх мережа нерідко виходить з ладу через «флуктуацію нейтринного поля». Крім того, біля кабінок можуть виникати значні черги («Жук у мурашнику»), тому, наприклад, членам Світової ради належала персональна нуль-установка («Хвилі гасять вітер»), хоча культура спілкування людей така, що людина, яка дуже поспішає, може просто звернутися з проханням пропустити її без черги, і її практично, напевно, пропустять (очевидно, моральні принципи просто не дозволяють звертатися з подібними проханнями без справді гострої необхідності).
Саморушні дороги
«Технологічний релікт», що залишився від попереднього етапу розвитку планети. У першій половині XXII століття це вже скоріше символ достатку та багатства Землі, ніж необхідний засіб пересування. Принципи дії невідомі. Зовні дорога виглядає як товста, чорного кольору еластична стрічка, що лежить на поверхні землі, яка нагадує горизонтальні ескалатори, але з нерівномірною швидкістю руху — в центрі дорога рухається дуже швидко, ближче до країв — усе повільніше. Дороги перетинають континенти Землі у всіх напрямках. Дороги, які працюють, мали завширшки близько 20 метрів. Крім основної функції — пересування, — вони принагідно очищували довкілля від шкідливих відходів та емісій («Полудень. XXII сторіччя»). У другій половині XXII століття дороги зупинилися (причину не названо, можливо, минув термін їхньої служби або для їх роботи були необхідними ті шкідливі речовини, які вони вилучали з навколишнього середовища і які на той час вичерпалися) і їх ширина стала поступово зменшуватись. У «Хлопці з пекла» дорога, що зупинилася, має ширину близько 8 метрів. У романі Кліффорда Сімака «Резервація гоблінів» також згадано таку дорогу.
Стратольоти
Використовують для перельотів на великі відстані з гіперзвуковою швидкістю, коли Нуль-Т виходить із ладу через «флуктуації нейтринного поля» («Жук у мурашнику»).
Транспорт XXI століття
Крім цих доволі екзотичних засобів пересування, на Землі використовую і традиційніші, такі як, наприклад, підводні човни та вертольоти, але, найпевніше, вони просто залишилися від колишніх часів і їх сильно модернізовано з міркувань безпеки.
Інші технології
Великий всепланетний інформаторій
Великий всепланетний інформаторій — глобальне сховище різноманітної інформації, з гнучким і ефективним механізмом пошуку, свого роду аналог Інтернету. Доступ до ВВІ вільний для всіх, хоча є й закриті сегменти «тільки для фахівців», з різними рівнями допуску («Жук у мурашнику»). Згадано, що особисті дані людей потрапляють до ВВІ лише за їхньою згодою («Жук у мурашнику»).
Біоблокада та фукамізація
Універсальний захист від шкідливих мікроорганізмів Для виконання цієї процедури використовують так звану «бактерію життя» з Пандори — надзвичайно небезпечної в еволюційному плані планети. Біоблокаду необхідно періодично оновлювати.
Згодом біоблокаду замінює (або доповнює) процедура під назвою «фукамізація», яку проводять на останніх етапах внутрішньоутробного розвитку плода і відразу після народження. Її основним елементом є «розгальмовування гіпоталамуса» за допомогою деякого випромінювання. В результаті цієї процедури суттєво зростають можливості організму щодо протидії всім видам інфекцій та шкідливим агентам зовнішнього середовища, таким як отрути та радіоактивне опромінення, а також зростають здатності до емпатії та навіювання.
Виробництво продовольства
Жодних продовольчих проблем у світі Полудня не існує принаймні на Землі. Детального опису того, як досягнуто достатку, в романах немає, але, наприклад, відомо, що замість традиційного тваринництва з'явилися якісь штучні біологічні об'єкти — «ходячі фабрики білка» («Полудень, XXII сторіччя»). Віддалені планети, де є досить великі колонії землян, забезпечують себе продовольством самі («Далека Райдуга»). Їжа, яку згадують автори, загалом цілком звичайна (наприклад, опис «чаю» в доктора Гоаннека в «Жуку в мурашнику»). Земляни не схильні до обжерливості, але з'явилися й нові гастрономічні знахідки, і індустрія делікатесів (сировину для «алапайчиків» вирощують тільки на Пандорі — «Хвилі гасять вітер»).
Смолопласт
Згадано в оповіданні «Шлях на Амальтею». В'язкий та міцний матеріал, що виконує роль прокладки корпусу фотонного корабля та слугує для герметизації пробоїн. У разі появи пробоїни в корпусі корабля (наприклад, від метеорита) надходження повітря у відсік автоматично припиняється і смолопласт затягує пробоїну. На це йде всього 1-2 секунди і падіння тиску не є небезпечним для людини.
Ембріомеханіка
Технологія, що дозволяє отримувати громіздкі технічні об'єкти з маленьких та легких ембріонів приблизно так само, як розвиваються із зародка живі організми. Ембріони можна скільки завгодно зберігати і транспортувати, вони займають мало місця на складі або в зорельоті, а потрібний час ембріон активують і з нього, використовуючи будь-які доступні в зовнішньому середовищі матеріали, швидко розвивається транспортний засіб, житлова споруда, технологічна установка тощо. Подробиці описано в оповіданні «Поразка».
Планети
|
|
|
Розумні раси
Також описано розумних істот, фізіологічно схожих із людиною, але психологія яких від людської відрізняється: жителі Саракша, Саули, корінні племена Пандори («Неспокій»), населення Арканара та Гіганди. Крім того, є низка істот, чию розумність не вдається підтвердити або спростувати, серед яких септоїди (див. «Полудень. XXII сторіччя»), напіврозумний доісторичний молюск катапуморідако (див. «Хвилі гасять вітер») і непізнана, як припускають, розумна істота, яку мисливець Поль Гнідих убив на планеті Крукс (див. «П22В»).
Велике Одкровення
У 94 році історик і соціолог Айзек Бромберг надіслав Каммереру розлогий меморандум «Робоча модель прогресорської діяльності Мандрівців у системі людства Землі» («Хвилі гасять вітер»). У резюме меморандуму йшлося:
— людство буде поділено на дві нерівні частини;
— людство буде поділено на дві нерівні частини за невідомим нам параметром;
— людство буде поділено на дві нерівні частини за невідомим нам параметром, причому менша частина форсовано й назавжди обжене більшу;
— людство буде поділено на дві нерівні частини за невідомим нам параметром, причому менша частина форсовано й назавжди обжене більшу, і це відбудеться волею та мистецтвом надцивілізації, зовсім чужої людству.
Висновки Бромберга незабаром повністю підтвердились. Людени, наступний ступінь розвитку Homo sapiens, приховували своє існування на Землі від людства протягом майже ста років, шукаючи людей, здатних стати ними — кожен, хто має так звану «третю імпульсну систему» (приблизно один на сто тисяч) має шанс стати люденом. Коли наприкінці XXII століття Максим Каммерер і Тойво Глумов виявили їх, люденів налічувалося 432, наступним став сам Глумов.
Вихід людей з-під прикриття викликав таку зміну в картині світу людей, що його стали пізніше називати «Великим Одкровенням».
Через кілька років після трагедії 78 року людени розпочали виявляти «третю імпульсну систему» в глобальному масштабі. На початок вісімдесятих припадають перші масові фобії («синдром пінгвіна» і фукаміфобія), відновлюються масові самогубства китоподібних (збігаються з початком фукаміфобії — в обох випадках це весна 81-го), незрозумілі зникнення та появи людей («група 80-х»). Саме тоді розпочалося формування нової раси.
Людени неминуче дистанціюються від решти людства, хоч і обіцяють, що в разі потреби безумовно прийдуть на допомогу людям усією силою своїх можливостей.
Теорія виховання
Система освіти та виховання у світі Полудня призначена для виховання поколінь людей, головною насолодою та головною потребою яких є успішна творча праця. Основне завдання теорії виховання — перервати ланцюг часів, тобто звести до мінімуму, а краще зовсім припинити передавання «негативного життєвого досвіду» від батьків до дітей. Основні принципи Теорії виховання, як їх можна сформулювати за книгами Стругацьких, можна звести до двох пунктів:
- Вихованням дітей мають займатися фахівці, якими батьки зазвичай не є.
- Головним завданням Учителя є виявити і розвинути в дитині її головний талант, те, що вона вміє краще від багатьох.
Ключове поняття педагогіки світу Полудня — особистість Учителя. Як правило, це не лише педагог, але й фахівець у певній галузі науки та мистецтва, який може захопити свого підопічного особистим прикладом. Вчителі утворюють численний соціальний прошарок, зокрема, становлять помітну частину у Світовій раді. До завдань Учителя входить контроль за розвитком підопічних, виховання, корекція їхньої поведінки, коли це необхідно. Вчитель — найпочесніша і найвідповідальніша робота для людини світу Полудня, вона вимагає педагогічного таланту, чудового професійного знання педагогіки, енциклопедичної освіченості та великого життєвого досвіду. Вчитель для людини — на одному рівні з батьками, як правило, контакт із Учителем підтримують і після завершення шкільного навчання. Звичним є виховання дитини одним Учителем, лише в окремих випадках Учитель може змінитися. Вчитель виявляє таланти учнів, сприяє їх розвитку, його думка серед визначальних, коли ухвалюється рішення щодо вибору подальшого напряму життя та фахової діяльності учнів.
Мається на увазі, що більшість часу навчання дитина проводить у школі-інтернаті. При цьому вона аж ніяк не відрізана від світу та від своєї сім'ї — батьки можуть будь-коли приїжджати до неї в інтернат, і сама вона регулярно їздить додому. Жодної секретності, ніякої закритості, але максимум приватності.
Після закінчення школи спеціальні комісії розглядають фахові показники випускників та розподіляють їх на місця роботи.
Саме створення системи високого виховання автори вважали головною та необхідною умовою виникнення світу Полудня.
Критика світу Полудня
Світ Полудня Стругацьких зазнав і досі зазнає постійної критики з боку як колег-письменників, так і читачів. Найчастіше вона має вигляд літературних творів, що описують альтернативи світу Стругацьких або пародії на нього.
Думка авторів
Насправді ми зовсім не розглядали проблем переходу від капіталізму до комунізму. Ми досить швидко зрозуміли, що світ, який ми описуємо, світ Полудня, практично недосяжний. У наш час він недосяжний взагалі. Можливо, в майбутньому, коли (і якщо) буде створено й практично освоєно Високу систему виховання (здатну кожне людське дитинча перетворити на творчу особистість), коли і якщо людство відчує потребу в такій системі виховання (як свого часу воно відчуло необхідність поголовної письменності), через кілька поколінь, відбудеться перехід до світу Полудня. Зараз же це ніяк теоретично не обґрунтований (і не здатний бути обґрунтованим) суспільний устрій — Світ-у-якому нам-хотілося-би-жити. І не більше.Оригінальний текст (рос.)На самом деле, мы вовсе не рассматривали проблем перехода от капитализма к коммунизму. Мы довольно быстро поняли, что тот мир, который мы описываем, Мир Полудня, практически недостижим. В наше время он недостижим вообще. Может быть, в будущем, когда (и если) создана будет и практически освоена Высокая система воспитания (способная каждого человеческого детёныша превратить в творческую личность), когда и если человечество почувствует потребность в такой системе воспитания (как в своё время оно ощутило необходимость поголовной грамотности), несколько поколений спустя, состоится переход к Миру Полудня. Сейчас же это никак теоретически не обоснованное (и не способное быть обоснованным) общественное устройство — Мир-в-котором-нам-хотелось-бы-жить. И не более того.— Офлайн-інтерв'ю з Борисом Стругацьким
Полеміка
Одним із прикладів полеміки зі світом Полудня (а також зі світом, який Іван Єфремов описав у романі «Туманність Андромеди») є світ Геометрів Сергія Лук'яненка, описаний у дилогії [ru]». Геометри, які мають на меті побудувати міжзоряне братство рас під керівництвом людей (фактично — форму імперіалізму, не властивого світу Полудня), підводять під свій технологічний рівень усі зустрінуті цивілізації (зокрема знижуючи, за необхідності, цей рівень; звідси, нарівні з прогресорами, виникає складна і вельми шанована в світі Геометрів професія «регресора») і пропонують їм після цього «дружбу та братерство». На власній планеті Геометрів суспільство має основні зовнішні ознаки «світу Полудня» — Світову раду з найавторитетніших фахівців (деякі навіть портретно нагадують персонажів Стругацьких), провідну роль Наставників, з якою всі згідні. Однак на практиці це суспільство стоїть на придушенні особистості та вкрай жорстко реагує на будь-які спроби протидії чи навіть сумніву. За ширмою добрих намірів і загальної дружби та любові виявляється нетерпимість, тотальний контроль і навіть концтабори для «невиліковних». Таким чином, суспільство Геометрів, попри зовнішню схожість зі світом Полудня, по суті перетворюється на його протилежність. Ще раз до світу Полудня С. Лук'яненко звертається у творі «Спектр», де жителі якоїсь планети у процесі побудови «світлого майбутнього» втратили душу.
Андрій Лазарчук у повісті «Все добре», що вийшла у першій збірці «Час учнів», полемізує зі Стругацькими не щодо самого світу Полудня, а щодо реальності його природного досягнення у процесі суспільного розвитку. У його викладі світ Полудня виявляється штучним; з'ясовується, що на Землі у XXI столітті було зроблено саме те, що в повісті «Важко бути богом» запропоновано зробити на Арканарі: виведено на орбіту супутники-випромінювачі, випромінювання яких впливає на психіку людей, перетворюючи їх на альтруїстів, здатних отримувати справжнє задоволення від творчої роботи на спільне благо.
Юрій Нестеренко у своїй статті вказує на фашистські, на його думку, риси світу Полудня. Коли Бориса Стругацького спитали, що він думає про таку інтерпретацію, той відповів, що Нестеренка він не читав і не збирається.
Пародії
Світ Полудня Стругацьких став предметом численних продовжень, наслідувань та пародій. Існує багато фен-літератури та вебсайтів.
Література
- Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров. — М. : АСТ, 2015. — 416 с. — .
- Аркадий и Борис Стругацкие. Путь на Амальтею. Далекая радуга. — М. : АСТ, 2016. — 224 с. — .
- Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович. Испытание СКИБР // Извне. — М. : АСТ, 2016. — 224 с. — .
- Стругацкий Борис Натанович. Комментарии к пройденному. — СПб. : Амфора, 2003. — 311 с. — .
- Бондаренко С. Неизвестные Стругацкие. От «Страны багровых туч» до «Трудно быть богом» : черновики, рукописи, варианты. — Донецк : Сталкер, 2005. — 635 с. — .
Примітки
- «Полудень, XXII сторіччя»
- Фантасты братья Стругацкие: Книги: Комментарии к пройденному. rusf.ru. оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 28 листопада 2013.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Фантасты братья Стругацкие: Книги: От звезд – к терновому венку. rusf.ru. оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 28 листопада 2013.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - OFF-LINE интервью с Борисом СТРУГАЦКИМ. Май 2011. rusf.ru. оригіналу за 10 червня 2012. Процитовано 28 листопада 2013.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - У повісті «Жук у мурашнику» Лев Абалкін потрапляє в інтернат у шестирічному віці; вперше зустрічає Майю Глумову, коли їй п'ять.
- Попри схожість сюжету, «Неспокій» і «Равлик на схилі» — зовсім різні твори, з різними ідеями та персонажами. У першій повісті події відбуваються у світі Полудня (на Пандорі) і за участю деяких відомих персонажів на зразок Леоніда Горбовського, а в другій — у абстрактному науково-фантастичному всесвіті, який ніяк не відноситься до Землі XXII століття.
- OFF-LINE интервью: ОО:Вопрос 2. оригіналу за 4 липня 2007. Процитовано 14 вересня 2006.
- OFF-LINE интервью: ОО:Вопрос 15. оригіналу за 4 липня 2007. Процитовано 14 вересня 2006.
- OFF-LINE интервью: ОО:Вопрос 20. оригіналу за 4 липня 2007. Процитовано 14 вересня 2006.
- Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович. Испытание СКИБР // Извне. — АСТ, 2016. — 224 с. — .
- Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович. Забытый эксперимент // Извне. — Книги братьев Стругацких. — АСТ, 2016. — 224 с. — .
- Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович. Путь на Амальтею // Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том 1. Извне. Путь на Амальтею. Стажёры. Рассказы. — Текст, 1991. — С. 75—144. — 225000 прим. — .
- Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Частные предположения // Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Собрание сочинений. Том 1. Извне. Путь на Амальтею. Стажеры. Рассказы. — Авторский сборник. — Текст, 1991. — С. 406—425. — ISBN .
- Цю планету жодного разу не названо в книгах, тому знавці світу Полудня часто називають її за назвою одного з королівств, на ній розташованих. У грі «Важко бути Богом», яку схвалив Б. Н. Стругацький, планета має назву «Цурінака» мовою Арканара та «Елвендар» мовою варварів.
- "Он подошел к этому небольшому стенду, опустив голову, и прежде всего прочитал на пояснительной табличке надпись, которую давно выучил наизусть: «Животный мир планеты Крукса, система звезды ЕН92, углеродный цикл, тип „монохордовые“, класс, отряд, род, вид „четверорук трехпалый“. Добыт был охотником П. Гнедых, препарирован доктором А. Костылиным»". — Аркадий и Борис Стругацкие. Полдень. XXII век. з джерела 5 березня 2016
- 15 фактов о жизни и творчестве Аркадия и Бориса Стругацких. оригіналу за 23 червня 2015. Процитовано 23 червня 2015.
- OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким, февраль 2010 (архив за 2010 год). оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 24 липня 2010.
- Юрий Нестеренко (9 травня 2016). Слепящий свет полудня, или Фашизм братьев Стругацких. http://fan.lib.ru (рос.). оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 29 вересня 2019.
- OFF-LINE интервью с Борисом СТРУГАЦКИМ. Июнь 2012. оригіналу за 18 травня 2023. Процитовано 18 травня 2023.
Посилання
- Офіційний сайт Стругацьких
- Михайло Шавшин, «XXII століття — досвід історіографії» (історія світу Полудня)
- Світ Полудня (портал Тол-Ересеа) — біографії, раси, технології тощо.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svit Poludnya literaturnij svit u yakomu vidbuvayutsya podiyi v cikli romaniv brativ Strugackih predstavnickoyu knigoyu yakogo ye Poluden XXII storichchya vid yakogo j pohodit nazva svitu a ostannoyu Hvili gasyat viter Popri utopichnist svit Poludnya spovnenij problem ta konfliktiv pritamannih i nashomu chasu OpisPeremoga komunizmu ta tehnologichni dosyagnennya Zemli v XXI XXII stolittyah virishili problemu nestachi resursiv i pozbavili lyudej neobhidnosti visnazhlivo pracyuvati zaradi hliba nasushnogo sho u svoyu chergu zgodom prizvelo j do vidmovi vid rinkovih vidnosin ta groshej XXII stolittya opisano tak Nini bilshe nemaye nekomunistiv Usi desyat milyardiv komunisti Ale v nih uzhe inshi cili Kolishnya meta komunista dostatok ta dushevna i fizichna krasa perestala buti metoyu Teper ce realnist Originalnij tekst ros Sejchas bolshe net nekommunistov Vse desyat milliardov kommunisty No u nih uzhe drugie celi Prezhnyaya cel kommunista izobilie i dushevnaya i fizicheskaya krasota perestala byt celyu Teper eto realnost Odniyeyu z planet naselenih lyudmi ta yihnoyu istorichnoyi batkivshinoyu ye Zemlya Faktichno vona identichna sogodnishnij Zemli prote nalezhit do XXII stolittya nashoyi eri Najdokladnishe yiyi opisano v romani Poluden XXII storichchya hronologichno pershomu v cikli pro svit Poludnya Na Zemli Poludnya ostatochno virisheno osnovni ekonomichni socialni ta ekologichni problemi Uspihi bioinzheneriyi zabezpechili materialnij dostatok bez nadvirobnictva ta zabrudnennya navkolishnogo seredovisha Z yavilisya tehnologiyi mizhzoryanih perelotiv osvoyennya dalekih planet stalo zvichnoyu spravoyu Vstanovleno kontakti z pozazemnimi civilizaciyami Svitoglyad lyudej zminilosya kardinalno Pracyu na blago suspilstva vvazhayut prirodnim obov yazkom ta potreboyu kozhnogo Zhittya rozumnoyi istoti viznano bezumovnoyu i najvishoyu cinnistyu proyav agresiyi ta nedobrozichlivosti stosovno blizhnogo stav krichushim vinyatkom Nauka pro suspilstvo zrobila yakisnij stribok stvoreno teoriyi istorichnih poslidovnostej ta vertikalnogo progresu Na Zemli najvishim avtoritetnim organom ye Svitova rada chlenami yakoyi ye najvidomishi vcheni istoriki vchiteli ta likari Zazvichaj rada zajmayetsya lishe pitannyami globalno zemnogo i galaktichnogo masshtabu Ditej vid 5 6 rokiv vihovuyut u internatah profesijni vchiteli Robota Vchitelya ye duzhe pochesnoyu ta odniyeyu z najvidpovidalnishih do neyi dopuskayut lishe osoblivo vidibranih lyudej yak naslidok vsih abo majzhe vsih ditej udayetsya vihovati visokoduhovnimi lyudmi z tverdimi moralnimi pidvalinami Vzagali pitannya viboru profesiyi u sviti Poludnya postavleno na strogu naukovu osnovu Molodi lyudi prohodyat retelne mediko psihologichne obstezhennya pislya chogo dlya kozhnogo viroblyayut rekomendaciyi shodo profesijnih upodoban Pomilku shodo proforiyentaciyi vvazhayut vazhkoyu provinoyu togo hto vidaye rekomendaciyi oskilki vona mozhe negativno vplinuti na dolyu lyudini Zhuk u murashniku Najnezvichajnishoyu harakteristikoyu svitu Poludnya v porivnyanni z inshimi vidomimi fantastichnimi vsesvitami napriklad Dyuni abo Zoryanih Vijn ye praktichno povna chuzhist jomu idej imperializmu Zhodna rozumna rasa svitu Poludnya ne namagalasya pobuduvati galaktichnu imperiyu alternativnij variant respubliku ni v XXII stolitti za litochislennyam Zemli ni do cogo Natomist voni vvazhayut za krashe trimatisya svoyih ridnih planet i lishe najrozvinenishi tehnologichno lyudi Zemli i jmovirno Mandrivci dozvolyayut sobi vtruchatisya u spravi inshih planet i lishe u formi tak zvanogo progresorstva bezoplatnogo tayemnogo ta strogo dozovanogo vplivu poklikanogo spriyati rozvitku kulturi okremoyi civilizaciyi Popri te sho nauka i tehnika vporalisya z problemoyu zadovolennya vsih bazovih potreb lyudej ce prizvelo do poyavi okremogo prosharku suspilstva predstavniki yakogo ne buli dostatno kvalifikovanimi shob zajnyati visoke stanovishe v akademichnij iyerarhiyi abo stati vidomimi mitcyami ale razom z tim ne hotili zajmatisya najprostishoyu robotoyu na zrazok naglyadu za robotami Taki lyudi yak pravilo dobrovilno virushali na doslidzhennya nevidomih planet ta regioniv kosmosu inodi vstupayuchi v kontakt iz miscevimi civilizaciyami Popri vidverte nevdovolennya uryadu shodo takogo neprofesionalizmu cya praktika svogo chasu bula dosit korisnoyu shob stati uzakonenoyu Grupa vilnogo poshuku GVP Na dumku avtoriv Chasu uchniv GVP isnuvala u 2114 2193 rokah Civilizaciyi Krim lyudej u sviti Poludnya prisutnya takozh nizka inshih civilizacij ta rozumnih ras Bagato z nih shozhi na zhiteliv Zemli todi yak deyaki nastilki vidriznyayutsya sho yih rozumnist rokami viklikala sumnivi Deyaki pozazemni civilizaciyi takozh pidtrimuyut diplomatichnij kontakt iz Zemleyu Z neyasnih prichin bilshist naselenih planet zaseleno gumanoyidami genetichno praktichno totozhnimi zemlyanam ale yak pravilo ce spisuyut de na manipulyaciyi Mandrivciv Mandrivci najzagadkovisha pozazemna rasa svitu Poludnya Z yihnim tehnologichnim rozvitkom mozhe zrivnyatisya tilki yihnya pristrast do konspiraciyi z yakoyu voni maskuyut vsyu svoyu aktivnist u sviti Poludnya maskuvannya ce jmovirno obumovlene tim sho na opisuvanij moment Mandrivci ne vikazuyut zhodnoyi aktivnosti v galaktici uzhe protyagom soten a mozhe j tisyach rokiv Popri te sho lyudyam tak i ne vdalosya usvidomiti yihnih cilej bagato oznak ukazuyut na te sho Mandrivci mayut vlasnij institut progresorstva RomaniCikl prisvyachenij svitu Poludnya vklyuchaye desyat tvoriv navedeno za hronologiyeyu napisannya Poluden XXII storichchya 1962 Sproba vtechi 1962 Daleka Rajduga 1963 Vazhko buti bogom 1964 Nespokij 1965 opubl 1990 1991 pochatkovij variant povisti Ravlik na shili 1965 Naselenij ostriv 1969 Malyuk 1971 Hlopec iz pekla 1974 Zhuk u murashniku 1979 1980 Hvili gasyat viter 1985 1986 Takozh opovidannya Bidni zli lyudi 1963 opubl 1989 Pereduyut vsesvitu Poludnya tvori sho opisuyut alternativnij kinec XX stolittya ta XXI stolittya Krayina bagryanih hmar 1959 knigi Zhilinskogo ciklu Shlyah na Amalteyu 1960 Stazheri 1962 Hizhi rechi stolittya 1965 Takozh opovidannya Pishana garyachka 1955 opubl 1991 Spontannij refleks 1958 Venera Arhayizmi 1959 glava ne vklyuchena do Stazheriv Shist sirnikiv 1959 Viprobuvannya SKIBR 1959 Zabutij eksperiment 1959 Privatni pripushennya 1959 Nadzvichajna podiya 1960 Nenapisanij roman Na pochatku 1990 h rokiv brati Strugacki rozpochali robotu nad knigoyu robocha nazva Bilij Ferz yaka mala stati ostannoyu v cikli Odnak pislya smerti Arkadiya Strugackogo Boris Strugackij ne navazhivsya samostijno prodovzhiti robotu nad romanom U comu ostannomu romani poklikanomu zavershiti poludennij cikl svit Ostrivnoyi Imperiyi na Sarakshi viglyadav tak Boris Strugackij Do pitannya pro materializaciyu svitiv Peredmova do zbirki Chas uchniv Po pershe yim Strugackim podobavsya zdavavsya originalnim i netrivialnim svit Ostrivnoyi Imperiyi pobudovanij z bezzhalnoyu racionalnistyu Demiurga yakij znevirivsya vikoriniti zlo U tri kola grubo kazhuchi vkladavsya cej svit Zovnishnye kolo bulo kloakoyu stokom peklom cogo svitu vsi pokidki suspilstva stikalisya tudi vsya p yan rvan pogan usi sadisti i vrodzheni vbivci gvaltivniki agresivni hami zbochenci zviri moralni potvori gnij shlaki fekaliyi sociumu Serednye kolo naselyali lyudi zvichajni ni v chomu ne nadmirni taki yak mi z vami trohi girshi trohi krashi she ne angeli ale vzhe j ne bisi A v centri panuvav Svit Spravedlivosti Poluden XXII storichchya Teplij privitnij bezpechnij svit duhu tvorchosti ta svobodi naselenij viklyuchno lyudmi talanovitimi slavnimi tovariskimi yaki svyato dotrimuyutsya vsih zapovidej najvishoyi moralnosti Kozhen narodzhenij v Imperiyi neminuche opinyavsya u svoyemu koli suspilstvo delikatno a yaksho treba i grubo vitisnyalo jogo tudi de jomu bulo misce vidpovidno do talantiv jogo temperamentu i moralnoyi potenciyi Ce vitisnennya vidbuvalosya i avtomatichno i za dopomogoyu vidpovidnogo socialnogo mehanizmu shos na kshtalt policiyi morali Ce buv svit de triumfuvav princip kozhnomu svoye v najshirshomu jogo tlumachenni Peklo Chistilishe ta Raj Klasika A po druge avtoram podobalasya kincivka yaku voni pridumali Tam u nih Maksim Kammerer projshovshi kriz usi kola i distavshis do centru oshelesheno sposterigaye ce rajske zhittya yake nichim ne postupayetsya zemnomu i spilkuyuchis iz visokopostavlenim i visokolobim aborigenom i diznayuchis vid nogo vsi detali ustroyu Imperiyi i namagayuchis primiriti neprimirenne osmisliti z yednati nez yednuvane chuye raptom chemne zapitannya A sho u vas hiba svit vlashtovanij inakshe I vin pochinaye govoriti poyasnyuvati tlumachiti pro visoku Teoriyu Vihovannya pro Vchiteliv pro retelnu kopitku robotu nad kozhnoyu dityachoyu dusheyu Aborigen sluhaye usmihayetsya kivaye a potim pomichaye nibi pobizhno Vitoncheno Duzhe garna teoriya Ale na zhal vona absolyutno ne realizuyetsya na praktici I poki Maksim divitsya na nogo onimivshi aborigen vimovlyaye frazu zaradi yakoyi brati Strugacki do ostannogo hotili cej roman vse taki napisati Svit ne mozhna pobuduvati tak yak vi meni shojno rozpovili kazhe aborigen Takij svit mozhna lishe vigadati Boyusya druzhe mij vi zhivete u sviti yakij htos vigadav do vas i bez vas a vi ne zdogaduyetesya pro ce Za zadumom avtoriv cya fraza mala postaviti ostannyu krapku v zhittyepisi Maksima Kammerera Vona mala zavershiti ves cikl pro Svit Poludnya Pevnij rezultat cilogo svitoglyadu Epitafiya jomu Abo virok Originalnij tekst ros Vo pervyh im nravilsya kazalsya originalnym i netrivialnym mir Ostrovnoj Imperii postroennyj s bezzhalostnoj racionalnostyu Demiurga otchayavshegosya iskorenit zlo V tri kruga grubo govorya ukladyvalsya etot mir Vneshnij krug byl kloakoj stokom adom etogo mira vse podonki obshestva stekalis tuda vsya pyan rvan dryan vse sadisty i prirozhdyonnye ubijcy nasilniki agressivnye hamy izvrashency zveryo nravstvennye urody gnoj shlaki fekalii sociuma Srednij krug naselyalsya lyudmi obyknovennymi ni v chyom ne chrezmernymi takimi kak my s vami chut pohuzhe chut poluchshe eshyo ne angelami no uzhe i ne besami A v centre caril Mir Spravedlivosti Polden XXII vek Teplyj privetlivyj bezopasnyj mir duha tvorchestva i svobody naselyonnyj isklyuchitelno lyudmi talantlivymi slavnymi druzhelyubnymi svyato sleduyushimi vsem zapovedyam samoj vysokoj nravstvennosti Kazhdyj rozhdyonnyj v Imperii neizbezhno okazyvalsya v svoem kruge obshestvo delikatno a esli nado i grubo vytesnyalo ego tuda gde emu bylo mesto v sootvetstvii s talantami ego temperamentom i nravstvennoj potenciej Eto vytesnenie proishodilo i avtomaticheski i s pomoshyu sootvetstvuyushego socialnogo mehanizma chego to vrode policii nravov Eto byl mir gde torzhestvoval princip kazhdomu svoyo v samom shirokom ego tolkovanii Ad Chistilishe i Raj Klassika A vo vtoryh avtoram nravilas pridumannaya imi koncovka Tam u nih Maksim Kammerer projdya skvoz vse krugi i dobravshis do centra osharashenno nablyudaet etu rajskuyu zhizn nichem ne ustupayushuyu zemnoj i obshayas s vysokopostavlennym i vysokolobym aborigenom i uznavaya u nego vse detali ustrojstva Imperii i pytayas primirit neprimirimoe osmyslit neosmyslivaemoe sostykovat nestykuemoe slyshit vdrug vezhlivyj vopros A chto u vas razve mir ustroen inache I on nachinaet govorit obyasnyat vtolkovyvat o vysokoj Teorii Vospitaniya ob Uchitelyah o tshatelnoj kropotlivoj rabote nad kazhdoj dityachej dushoj Aborigen slushaet ulybaetsya kivaet a potom zamechaet kak by vskolz Izyashno Ochen krasivaya teoriya No k sozhaleniyu absolyutno ne realizuemaya na praktike I poka Maksim smotrit na nego poteryav dar rechi aborigen proiznosit frazu radi kotoroj bratya Strugackie do poslednego hoteli etot roman vsyo taki napisat Mir ne mozhet byt postroen tak kak vy mne sejchas rasskazali govorit aborigen Takoj mir mozhet byt tolko priduman Boyus drug moj vy zhivete v mire kotoryj kto to pridumal do vas i bez vas a vy ne dogadyvaetes ob etom Po zamyslu avtorov eta fraza dolzhna byla postavit poslednyuyu tochku v zhizneopisanii Maksima Kammerera Ona dolzhna byla zaklyuchit ves cikl o Mire Poludnya Nekij itog celogo mirovozzreniya Epitafiya emu Ili prigovor Boris Strugackij zayaviv sho vin prodovzhuvati robotu nad romanom ne stane ale dav dozvil napisati jogo odnomu z rosijskih pismennikiv im ya yakogo ne bulo nazvano Realizaciyeyu cogo stav roman ru Operaciya Virus 2009 Chas uchniv ta inshi vilni prodovzhennya Naprikinci 1990 h opublikovano nizku tvoriv rosijskih fantastiv stvorenih na osnovi knig Strugackih z dozvolu Borisa Natanovicha ta nazvanih zbirnoyu nazvoyu Chas uchniv Bagato z cih povistej nalezhat do svitu Poludnya Chas uchniv p yat zbirok opovidan ta povistej napisanih riznimi avtorami 2011 roku vidavnictvo AST rozpochinaye vipusk novoyi seriyi knig diya yakih vidbuvayetsya u Sviti Poludnya a same na planeti Saraksh Seriya otrimala nazvu Proyekt Arkadiya ta Borisa Strugackih Naselenij Ostriv i na danij moment koli do neyi vhodyat shistnadcyat tvoriv Vijna rotmistra Toota ta Svit rotmistra Toota Volodimira Sverzhina Saraksh Kilce Nenavisti ta Saraksh Mandrivciv ru Bombovoz Jogo Visokosti Viddil Massaraksh ta Pirati Tagori Antona Pervushina ta Atomna fortecya ta Golovan Fedora Berezina Odin u poli Stolittya samotnosti Igorya Chornogo ta Rushnici yeretikiv Na te voni j virodki Majster vtechi Sil Saraksha Kohannya i svoboda ta Sklyanij mech Andriya Lazarchuka ta Mihajla Uspenskogo Sered inshih prodovzhen Shukachi divnogo 2001 Starij z uzbichchya A Luk yanova 2007 Vazhko buti Reboyu Vadima Kirpichova 2004 tosho Osnovni personazhiOsnovni personazhi svitu Poludnya Abalkin Lev V yacheslavovich progresor zoopsiholog odin iz 13 ti pidkidkiv Zhuk u murashniku Bader Avgust Jogan generalnij upovnovazhenij Radi kosmogaciyi direktor transkosmichnoyi zorelitnoyi bazi ta laboratoriyi Vladislava YeN 17 profesor desantnik slidopit pershovidkrivach shtuchnih suputnikiv Mandrivciv u planeti Poluden XXII storichchya chlen Svitovoyi radi Zhuk u murashniku Bromberg Isaak Ajzek fahivec iz zaboronenih naukovih doslidzhen ta zasekrechenih vidkrittiv idejnij protivnik bud yakogo kontrolyu nad naukoyu Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Bikov Anton Grigorovich kapitan Promenya sin G A Bikova onuk A P Bikova Poluden XXII storichchya Valkenshtejn Marko Yuhimovich shturman desantnogo sigma D zorelota Tariel Drugij Poluden XXII storichchya Daleka Rajduga Gag zhitel planeti kursant III kursu Shkoli Bijcevih Kotiv Hlopec iz pekla Glumova Majya Tojvivna spivrobitnicya proyektu Kovcheg Malyuk spivrobitnicya Muzeyu pozazemnih kultur Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Glumov Tojvo Oleksandrovich sin Majyi Glumovoyi kolishnij progresor spivrobitnik KOMKONu 2 Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Gorbovskij Leonid Andrijovich nachalnik Drugoyi mizhzoryanoyi ekspediciyi Poluden XXII storichchya komandir desantnogo sigma D zorelota Tariel Drugij Daleka Rajduga chlen KOMKONu Malyuk chlen Svitovoyi radi Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Dikson Persi bortinzhener desantnogo sigma D zorelota Tariel Drugij Poluden XXII storichchya Daleka Rajduga Kamill vchenij ostannij iz tak zvanoyi Chortovoyi Dyuzhini grupi z trinadcyati vchenih yaki sprobuvali zroshuvati sebe z mashinami Daleka Rajduga Hvili gasyat viter Kammerer Maksim spivrobitnik Grupi vilnogo poshuku potim progresor Naselenij ostriv potim kerivnik viddilu Nadzvichajnih Podij KOMKONu 2 Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Chaklun glava mutantiv na Sarakshi intelektual sho maye paranormalni zdibnosti Naselenij ostriv Hvili gasyat viter Komov Gennadij Yurijovich Genka Kapitan golova chetvirki z Anyudinskogo internatu Poluden XXII storichchya doktor ksenopsihologiyi specialnij upovnovazhenij KOMKONu za proyektom Kovcheg Malyuk chlen Svitovoyi radi spivrobitnik KOMKONu 2 Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Malyuk Semenov P yer Oleksandrovich ditina vihovana negumanoyidami planeti Malyuk Ryepnin Savel Petrovich Saul kolishnij bronetankovij komandir Chervonoyi armiyi yakij utik dlya poryatunku svogo zhittya v majbutnye z fashistskogo koncentracijnogo taboru na chest nogo nazvano planetu Sproba vtechi Rumata Estorskij zemlyanin Anton istorik spivrobitnik Institutu eksperimentalnoyi istoriyi progresor na planeti Arkanar Vazhko buti bogom Sidorov Mihajlo Albertovich Atos vihovanec Anyudinskoyi shkoli biolog Poluden XXII storichchya biolog na planeti Nespokij nachalnik bazi Kovcheg Malyuk prezident sektoru Ural Pivnich KOMKONu 2 bezposerednij nachalnik Maksima Kammerera Hvili gasyat viter Mandrivec Ekselenc progresor golova institutu perspektivnih rozrobok na Sarakshi Naselenij ostriv chlen Svitovoyi radi glava KOMKONu 2 Zhuk u murashniku Hvili gasyat viter Sklyarov Robert laborant sposterigach postu Stepovij Daleka Rajduga Shekn Itrch golovan pracivnik misiyi golovaniv na Zemli Zhuk u murashniku Yashmaa Kornij Yanovich progresor odin iz 13 ti pidkidkiv Hlopec z pekla Zhuk u murashniku Osnovni personazhi svitu Pered Poludnya alternativnij kinec XX stolittya Bikov Oleksij Petrovich inzhener mehanik nachalnik koloni atomnih transporteriv vsyudihodiv gobijskoyi radyansko kitajskoyi ekspedicijnoyi bazi inzhener mehanik ekipazhu fotonnoyi raketi Hius 2 Krayina bagryanih hmar kapitan fotonnoyi vantazhivki Tahmasib Shlyah na Amalteyu Stazheri Dauge Grigorij Jogannovich geolog planetolog fotonnoyi raketi Hius 2 Krayina bagryanih hmar planetolog fotonnoyi vantazhivki Tahmasib Shlyah na Amalteyu Stazheri Zhilin Ivan bortinzhener fotonnoyi vantazhivki Tahmasib Shlyah na Amalteyu Stazheri spivrobitnik Radi bezpeki Hizhi rechi stolittya Yermakov Anatolij Borisovich komandir korablya fotonnoyi raketi Hius 2 nachalnik ekspediciyi na Veneru Krayina bagryanih hmar Krayuhin Mikola Zaharovich zastupnik golovi Derzhavnogo komitetu mizhplanetnih spoluchen DKMPS Krayina bagryanih hmar Krutikov Mihajlo Antonovich shturman fotonnoyi raketi Hius 2 Krayina bagryanih hmar shturman fotonnoyi vantazhivki Tahmasib Shlyah na Amalteyu Stazheri Spicin Bogdan Bogdanovich pilot fotonnoyi raketi Hius 2 Krayina bagryanih hmar Yurkovskij Volodimir Sergijovich geolog planetolog fotonnoyi raketi Hius 2 Krayina bagryanih hmar planetolog fotonnoyi vantazhivki Tahmasib Shlyah na Amalteyu Generalnij inspektor Mizhnarodnogo upravlinnya kosmichnih povidomlen Stazheri OrganizaciyiGrupa vilnogo poshuku GVP Zgadano u tvorah Naselenij ostriv Malyuk Zhuk u murashniku Mizh 2114 ta 2193 rokami na dumku avtoriv Chasu uchniv u samih Strugackih nemaye zgadok sho v yakijs moment GVP pripinila isnuvati do GVP nalezhali vsi neprofesijni pershovidkrivachi yaki jshli v glibokij kosmos iz metoyu znahoditi ta vivchati novi planeti ta zirki Shob stati chlenom GVP dostatno bulo otrimati pilotske pravo ta zareyestruvati svij polit u KOMKONi Pislya cogo pilot mav povne pravo prizemlitisya na zaznachenij planeti ta vivchati yiyi bud yakimi metodami za vinyatkom tih ridkisnih vipadkiv koli na planetah viyavlyali miscevu civilizaciyu U takomu razi vin buv zobov yazanij negajno pokinuti planetu poperedno znishivshi vsi slidi svoyeyi prisutnosti ta spovistiti KOMKON Zgidno z Malyukom ta Zhukom u murashniku GVP grala rol svoyeridnoyi socialnoyi produhi dlya lyudej yaki ne znajshli sebe v organizovanomu zhitti lyudstva u GVP buli zvichajno doslidniki entuziasti yaki mriyut prinesti korist lyudstvu velikimi vidkrittyami ale chastishe v poshuk jshli romantichno nalashtovani pari shob ves chas buti razom molodi lyudi yaki neshodavno zakinchili shkolu ti hto ne maye zhodnih osoblivih zdibnostej i nahiliv yaki b dozvolyali vpevneno vibrati profesiyu mizantropi Pracivniki GVP mali populyarnist hiba sho v molodshih shkolyariv dlya bilshosti doroslih zemlyan pracivnik GVP majzhe sinonim nevdahi yakij ne znajshov sebe v zhitti takih skorishe shkoduyut anizh zahoplyuyutsya nimi U povisti Naselenij ostriv spivrobitnikom GVP buv Maksim Kammerer Institut eksperimentalnoyi istoriyi Institut u mezhah yakogo zdijsnyuyetsya progresorska civilizatorska div kulturnij geroj diyalnist U riznij chas spivrobitnikami Institutu buli Maksim Kammerer Rudolf Sikorski Kornij Yashmaa Lev Abalkin Progresori Termin progresor vinajdenij bratami Strugackimi spochatku vikoristovuvavsya viklyuchno u sviti Poludnya U suchasnij naukovo fantastichnij literaturi progresorami nazivayut predstavnikiv visokorozvinenih do chiyih obov yazkiv vhodit spriyannya naukovomu rozvitku civilizacij sho perebuvayut na nizhchomu tehnologichnomu rivni pidvishuyuchi cim zagalnij riven zhittya yih predstavnikiv Progresori Strugackih osobliva profesijna grupa zemlyan Najchastishe voni diyut konspirativno nelegalno pri vikonanni zavdannya yim dovoditsya vidstupati vid moralnogo kodeksu lyudini Poludnya i sprijmati moral i etiku tiyeyi civilizaciyi v yaku dovoditsya vhoditi yaksho potribno azh do zdatnosti do nasilstva ta vbivstva cya obstavina prizvodila do vazhkih psihologichnih travm u rannih progresoriv Tomu progresor u hodi pidgotovki prohodit proceduru psihichnogo kondiciyuvannya sho pridushuye nizku i robit jogo povedinku adekvatnoyu obstanovci v yakij dovedetsya pracyuvati Pislya vidryadzhennya progresor obov yazkovo prohodit na pozazemnij bazi proceduru rekondiciyuvannya povernennya do zvichnogo psihologichnogo stanu zemlyanina Zhuk u murashniku KOMKON Komisiya z kontaktu z inshimi civilizaciyami KomKon chi KOMKON organizaciya sho viznachaye kurs diplomatichnih vidnosin mizh Zemleyu ta nelyudskimi civilizaciyami a takozh zagalni vimogi do diyalnosti progresoriv stosovno lyudskih Oficijno vsi rishennya prijmaye Svitova rada Zemli prote yak pravilo same KOMKON viznachaye ta obmezhuye kolo mozhlivih rishen KOMKON 2 Vidkritomu suspilstvu Poludnya zasnovanomu na povnij doviri mizh lyudmi ne pritamanna ideya bud yakoyi tayemnoyi diyalnosti Prote zalishayutsya pitannya yaki dovoditsya virishuvati bez rozgolosu Osoblive misce sered zemnih institutiv zajmaye Komisiya z kontrolyu za naukovimi doslidzhennyami KOMKON 2 na vidminu vid pershogo KOMKONu komisiyi z kontaktiv iz pozazemnimi civilizaciyami Cya organizaciya vivchaye mozhlivi zagrozi lyudstvu ta zahist vid nih Za sankciyeyu Svitovoyi radi KOMKON 2 mozhe vzhivati dosit zhorstkih zahodiv napriklad zasekrechuvati ta pripinyati cili napryami naukovih doslidzhen yaksho voni viznani potencijno nebezpechnimi dlya zemnoyi spilnoti abo tayemno vtruchatisya v dolyu okremih lyudej sprava pidkidkiv Odniyeyu iz zagroz vvazhayut i vtruchannya u zemne zhittya chuzhih progresoriv Stavlennya do diyalnosti KOMKON 2 u suspilstvi dosit neodnoznachne azh do vidkritoyi vorozhosti Kerivnik KOMKON 2 Rudolf Sikorski u rozmovah z Kammererom pomichav sho bagato zemlyan vklyuchno z bilshistyu chleniv Svitovoyi radi stali duzhe m yakotilimi ta idealistichnimi i vidmovlyayutsya vrahovuvati mozhlivu zagrozu sho pohodit vid pozazemnogo rozumu Nekontrolovanij strah pered zovnishnoyu zagrozoyu otrimav navit specialnu nazvu sindrom Sikorski Problematiku pov yazanu z KOMKONom 2 porusheno perevazhno v povistyah Zhuk u murashniku ta Hvili gasyat viter Svitova rada Vishij organ vladi na Zemli ta yiyi koloniyah Svitova rada Svitova rada Zemli viznachaye zagalnu politiku civilizaciyi a na Zemli vona takozh rozpodilyaye energiyu ta inshi resursi mizh pidpriyemstvami ta naukovimi organizaciyami Chlenami Svitovoyi radi ye taki vidomi osobi yak Avgust Jogann Mariya Bader Leonid Gorbovskij Gennadij Komov ta Rudolf Sikorski Chleni Svitovoyi radi zbirayutsya na zasidannya u miru viniknennya neobhidnosti znachnu chastinu chasu voni zajmayutsya svoyeyu osnovnoyu profesijnoyu diyalnistyu Slidopiti Oficijna nazva Slidopitiv Komisiya z vivchennya slidiv diyalnosti inshogo rozumu v kosmosi Zgadano v tvorah Shlyah na Amalteyu Daleka Rajduga ta v Poluden XXII storichchya Slidopiti vcheni yaki shukayut na inshih planetah slidi pribulciv z inshih svitiv Na planeti Rajduga vikoristovuvali zemlyani mashini Krit ta ulmotroni TehnologiyiTehnologichni novaciyi svitu Poludnya yak epohalni sho zminili viglyad suspilstva tak i dribni pobutovi opisano zdebilshogo bez podrobic pobizhno yak shos cilkom zvichne Naukovo doslidna tehnika Bombozondi Opisano v opovidanni Shlyah na Amalteyu Bombozondi zondi priznacheni dlya doslidzhennya atmosferi abo ekzosferi planet Zastosovuyut yih razom zi spektrografom Useredini bombozonda rozmisheno mezonni viprominyuvachi Bombozondi postachayut u obojmah po 20 shtuk vaga kozhnogo dva kilogrami Vstanovleni na naukovo doslidnih korablyah podayutsya v bomboskidach avtomatichno za dopomogoyu avtopodavacha Na korablyah ne priznachenih dlya naukovih doslidzhen mozhut podavatisya vruchnu Sposib zastosuvannya v bomboskidachi vidkrivayetsya kazennik obojma bombozondiv podayetsya v zaryadnu kameru kazennik zakrivayetsya Bombozondi skidayutsya v atmosferu chi ekzosferu planeti Spektrograf reyestruye spektr Pislya cogo kazennik vidkochuyetsya porozhnya obojma vityaguyetsya iz zaryadnoyi kameri Krit zemlerijna mashina Zgadano v tvori Daleka Rajduga Gromizdka zemlerijna mashina dlya rudnih rozrobok Na planeti Rajduga yih vikoristovuvali Slidopiti j budivelniki energetiki Pid chas katastrofi na Rajduzi za dopomogoyu krotiv rili shahtu pritulok Sposib kopannya shaht mehanichne zlamuvannya za dopomogoyu metalevih zubiv i himichna denaturaciya gruntu ta tverdih porid i materialiv bazalt beton SKIBR sistema kibernetichnih rozvidnikiv Sistema robotiv kibernetichna sistema priznachena dlya rozvidki na planetah z nevidomimi mozhlivo duzhe ekstremalnimi umovami Tehnologiyu v riznih modifikaciyah zgadano v opovidannyah Zabutij eksperiment SKIBR iz opovidannya Viprobuvannya SKIBR skladayetsya z chotiroh mashin kerivnij organ sistemi mozok Orang efektori vikonavchi organi tri kentavri Orang i kentavri yedinij organizm chastini yakogo ne pov yazani mizh soboyu mehanichno Orang keruye kentavrami yak lyudi keruyut svoyimi rukami nogami ochima Keruvannya distancijne cherez radiozv yazok Orang mozok SKIBR Shozhij na cisternu na shirokih gusenicyah U verhnij chastini cisterni blimayut riznokolorovi vogniki Budova Dlya stvorennya takogo mehanizmu dovelosya vidmovitisya vid klasichnih form kibernetichnoyi tehniki napivprovidnikiv gubchastih metaplastiv hvilevidnih pristroyiv Potribno bulo principovo nove rishennya Jogo znajdeno u vikoristanni zamorozhenih majzhe do absolyutnogo nulya kvantovo virodzhenih skladnih kristaliv iz neperiodichnoyu strukturoyu zdatnih zaznavati izomernih perehodiv vidpovidno do signaliv sho nadhodyat Vinajdeno j zasobi reyestraciyi cih perehodiv i peretvorennya yih u signali na efektori Originalnij tekst angl Sozdanie takogo mehanizma potrebovalo otkaza ot klassicheskih form kiberneticheskoj tehniki poluprovodnikov gubchatyh metaplastov volnovodnyh ustrojstv Neobhodimo bylo principialno novoe reshenie Ono bylo najdeno v ispolzovanii zamorozhennyh pochti do absolyutnogo nulya kvantovo vyrozhdennyh slozhnyh kristallov s neperiodicheskoj strukturoj sposobnyh preterpevat izomernye perehody v sootvetstvii s postupayushimi signalami Byli otyskany i sredstva registracii etih perehodov i prevrasheniya ih v signaly na effektory Kentavr Shozhij na gigantsku murahu abo bogomola sho stav dibki Cherevo pleskate ovalne roztashovane na shesti suglobistih vazhelyah nad vazhelyami grudi z vazhkoyu rogatoyu golovoyu ochi krihitni tmyani Pered grudmi roztashovani skladeni vtroye potuzhni manipulyatori nache lapi kenguru Rozmirom z odnorichne telya Na spini poryadkovij nomer SKIBR samoorganizovna sistema yiyi harakteristiki viznachaye Orang Zokrema ce virazhayetsya v periodichnij zmini koloru Kentavriv na pochatku viprobuvan voni buli buzkovimi potim pomaranchevimi Chim keruyetsya Orang zminyuyuchi kolori znaye lishe vin sam SKIBR stvoreno za uchasti shesti zavodskih laboratorij ta dvoh institutiv Sistema ne mistit zhodnogo atoma zaliza pobudovana z kremnijorganichnih plastikiv biohimichnij privid energiya generuyetsya i vikoristovuyetsya bezposeredno v yiyi robochih detalyah SKIBR z opovidannya Zabutij eksperiment ne maye Oranga i ne zminyuye koloru Bichnij lyuk tanka m yako vidvalivsya Pochuvsya dribnij stukit u smugu svitla na shose viskochili smishni sriblyasti figurki na tonkih nizhkah shozhi na velicheznih konikiv Kilka sekund voni stoyali neruhomo potim zirvalisya z miscya pirnuli pid shlagbaum i znikli u visokij travi z togo boku Originalnij tekst ros Bokovoj lyuk tanka myagko otvalilsya Poslyshalsya drobnyj stuk v polosu sveta na shosse vyskochili smeshnye serebristye figurki na tonkih nozhkah pohozhie na ogromnyh kuznechikov Neskolko sekund oni stoyali nepodvizhno zatem sorvalis s mesta nyrnuli pod shlagbaum i propali v vysokoj trave na toj storone Keruyutsya mizh soboyu takozh distancijno pracyuyut za zazdalegid zadanoyu programoyu Testudo tank vishogo zahistu Tank vishogo zahistu bronovanij na gusenichnomu hodu Vikoristovuyut v ekstremalnih umovah yak i SKIBR perevazhno na inshih planetah ale v opovidanni Testudo pryamuye do zoni tehnologichnoyi katastrofi Zovni vstanovleno potuzhni prozhektori Priladi keruvannya ta vidsik ekipazhu vidgorodzheno vid bud yakih zovnishnih vpliviv potrijnim pancirom nadpotuzhnogo zahistu Dlya stezhennya za zovnishnoyu obstanovkoyu obladnanij periskopom ta ekranom z infrachervonim proyektorom Dvigun plazmovij kilcya rozpechenoyi plazmi utrimuye magnitne pole Yaksho nalashtuvannya magnitnih poliv zipsuyetsya plazma mozhe virvatisya nazovni ta peretvoriti tank na paru Mozhe nesti v bichnomu lyuku kiberrozvidnikiv tipu SKIBR u modifikaciyi bez Oranga Haribdi tanki poglinachi energiyi Gigantski telemehanichni tanki priznacheni dlya poglinannya energiyi Zgadano u tvori Daleka Rajduga Na planeti Rajduga strimuvali nastup hvili viklikanoyi eksperimentami z nul transportuvannyam Mali ruchne ta distancijne keruvannya Distancijne keruvannya zdijsnyuvav vertolit navidnik vtikanij yak yizhak antenami Nadlishki energiyi vidvodili v bazalt grunt Yaksho akumulyatori Haribdi perepovnyuvalisya energiyeyu i ne vdavalosya vidvesti energiyu v bazalt Haribda vibuhala Vinajshov Fedir Malyayev Kosmichnij transport Fotonni planetoloti Fotonnij dvigun zaminiv poperedni raketni dviguni na ridkomu palivi naprikinci XX pochatku XXI stolittya Princip jogo diyi gruntuyetsya na kombinaciyi elementarnih reakcij tipu rechovina antirechovina i tak zvanogo absolyutnogo vidbivacha dzerkalnoyi substanciyi zdatnoyi povnistyu vidbivati bud yake viprominyuvannya krim nejtrino Vidbivach najgolovnishij i najtenditnishij element fotonnogo privodu gigantske parabolichne dzerkalo vkrite p yatma sharami nadstijkoyi mezorechovini U zarubizhnij literaturi vidbivach chasto nazivayut sejl vitrilo U fokusi paraboloyida shomiti vibuhayut peretvoryuyuchis na viprominyuvannya miljoni porcij dejteriyevo tritiyevoyi plazmi Potik blidogo lilovogo polum ya b ye na poverhnyu vidbivacha i stvoryuye silu tyagi Pri comu v shari mezorechovini vinikayut veletenski perepadi temperatur i mezorechovina postupovo shar za sharom vigoryaye Krim togo vidbivach bezperervno roz yidaye meteoritna koroziya I yaksho pri uvimknenomu dviguni vidbivach zrujnuyetsya bilya osnovi tam de do nogo primikaye tovsta truba fotoreaktora korabel peretvoritsya na mittyevij bezshumnij spalah Tomu vidbivachi fotonnih korabliv zminyuyut cherez kozhni sto astronomichnih odinic polotu Tomu sistema kontrolyu bezperervno zamiryaye stan robochogo sharu po vsij poverhni vidbivacha Originalnij tekst ros Otrazhatel samyj glavnyj i samyj hrupkij element fotonnogo privoda gigantskoe parabolicheskoe zerkalo pokrytoe pyatyu sloyami sverhstojkogo mezoveshestva V zarubezhnoj literature otrazhatel chasto nazyvayut sejl parus V fokuse paraboloida ezhesekundno vzryvayutsya prevrashayas v izluchenie milliony porcij dejterievo tritievoj plazmy Potok blednogo lilovogo plameni byot v poverhnost otrazhatelya i sozdayot silu tyagi Pri etom v sloe mezoveshestva voznikayut ispolinskie perepady temperatur i mezoveshestvo postepenno sloj za sloem vygoraet Krome togo otrazhatel nepreryvno razedaetsya meteoritnoj korroziej I esli pri vklyuchyonnom dvigatele otrazhatel razrushitsya u osnovaniya tam gde k nemu primykaet tolstaya truba fotoreaktora korabl prevratitsya v mgnovennuyu besshumnuyu vspyshku Poetomu otrazhateli fotonnyh korablej menyayut cherez kazhdye sto astronomicheskih edinic polyota Poetomu kontroliruyushaya sistema nepreryvno zameryaet sostoyanie rabochego sloya po vsej poverhnosti otrazhatelya Za yih dopomogoyu kosmichnomu korablyu mozhna nadati impuls dostatnij shob dosyagti relyativistskih shvidkostej Krayina bagryanih hmar Shiroko vikoristovuvalisya pid chas osvoyennya Sonyachnoyi sistemi ta v pershih eksperimentalnih polotah za yiyi mezhi Vidomostej pro fotonnu eru v mizhzoryanih perelotah u Strugackih nebagato Vidomo minimum pro tri mizhzoryani ekspediciyi Persha mizhzoryana ekspediciya nachalnik Anton Bikov komandir korablya Promin Druga mizhzoryana ekspediciya nachalnik Leonid Gorbovskij komandir korablya Tariel Tretya mizhzoryana ekspediciya nachalnik Valentin Petrov komandir Muromcya Privatni pripushennya a takozh nenavmisnij rejs Tajmira Poluden XXII storichchya Tahmasib Opisano v opovidanni Shlyah na Amalteyu Fotonnij vantazhnij korabel pershogo klasu Planetolit Priznachenij dlya perevezennya vantazhiv u mezhah Sonyachnoyi sistemi ale maye takozh na bortu obladnannya dlya naukovih planetologichnih sposterezhen Ekipazh kapitan korablya Bikov Oleksij Petrovich shturman Krutikov Mihajlo Antonovich bortinzhener Zhilin Ivan pasazhiri planetologi Yurkovskij Dauge radiooptik Pol Mollar Korpus korablya skladayetsya z trubi fotoreaktora na yaku nanizano vsi vuzli korablya vid zhitlovoyi kulyastoyi gondoli do parabolichnogo vidbivacha Useredini trubi fotoreaktora hodit lift Dovzhina trubi fotoreaktora 200 m Osnovnij dvigun fotonnij privid Rezervnij dvigun avarijni vodnevi raketi yaki v porivnyanni z fotonnim privodom mayut malu potuzhnist Vidbivach vikonanij u formi paraboloyida poverhnya rubchasta chornogo koloru Dovzhina vidbivacha 750 m shirina v rozkrivi 500 m Truba fotoreaktora vpirayetsya v osnovu vidbivacha tak sho v razi remontu mozhna vijti na jogo poverhnyu Nad vidbivachem roztashovanij vantazhnij vidsik u viglyadi diska sriblyastogo koloru navkolo nogo roztashovano avarijni vodnevi raketi U razi polomki fotonnogo privodu avarijni raketi visuvayutsya na kronshtejnah na veliku vidstan vid vantazhnogo vidsiku i zapuskayutsya Takozh ye observatornij vidsik dlya sposterezhennya za dovkillyam U nomu roztashovane obladnannya planetologiv Hius Opisano v romani Krayina bagryanih hmar Fotonnij mizhplanetnij korabel z odnim sharom mezorechovini na vidbivachi Na comu korabli ekipazh u skladi Yurkovskogo Dauge Bikova Krutikova Bogdana Spicina ta Anatoliya Yermakova zdijsniv posadku na Veneru i znajshov u chornih pervisnih piskah Uranovu Golkondu slid udaru zhahlivogo meteoritu z antirechovini Hius Bliskavka Zgadano v opovidanni Shlyah na Amalteyu Pershij mizhzoryanij korabel Buduvavsya u Vishij Shkoli kosmogaciyi na Spu 20 Persha Mizhzoryana ekspediciya Lyahova na Hius Bliskavci ne bula zoryanoyu ekspediciyeyu ale v yiyi hodi zdijsneno vihid iz Sonyachnoyi sistemi D kosmoloti Pidprostorovij perehid zaminiv fotonnij dvigun u HHI stolitti Daleki kosmichni korabli cogo periodu vikoristovuyut deritrinitaciyu yavishe yake na pochatku XXI stolittya peredbachiv Bikov molodshij vidkrite v seredini kinci XXI stolittya Deritrinitaciya vidbuvayetsya pid chas ruhu fizichnogo tila z pevnim naborom priskoren poblizu svitlovogo bar yeru Take tilo prokolyuye prostir mizh dvoma viddalenimi odna vid odnoyi tochkami kosmosu i materializuyetsya v kincevomu punkti Cya tehnologiya bilshe nagaduye teleportaciyu nizh perelit prote na vidminu vid nul T div nizhche vona absolyutno ne zastosovna na poverhni planeti div Sproba vtechi 2020 roku nenavmisna nekerovana deritrinitaciya doslidnickogo fotonnogo zorelota Tajmir prizvela do jogo peremishennya do odniyeyi iz susidnih zir korabel povernuvsya lishe v XXII stolitti Kerovana deritrinitaciya stala pershoyu tehnologiyeyu sho zabezpechila peremishennya v kosmosi zi shvidkistyu sho perevishuye shvidkist svitla Kosmichni korabli sho realizuyut cej princip peremishennya nazivali D kosmolotami D kosmoloti buli osnovnim vidom dalekogo kosmichnogo transportu do drugoyi polovini XXII stolittya Tariel Drugij Zgadano v povisti Daleka Rajduga Ekipazh komandir korablya Leonid Gorbovskij shturman Mark Valkenshtejn bortinzhener Persi Dikson Desantnij sigma D zorelit Yavlyaye soboyu bilo blakitnij kupol zavvishki simdesyat metriv Priviz na planetu Rajduga vantazh ulmotroniv Pid chas katastrofi na planeti brav uchast u ryatuvanni ditej Shob zvilniti misce z Tarielya Drugogo bulo demontovano vse obladnannya dlya mizhplanetnih perelotiv i peretvoreno jogo na kosmichnu barzhu dlya vihodu na orbitu planeti Na orbiti Rajdugi vryatovanih ditej mav pidibrati zorelit Strila Nul T kosmoloti prividi Z yavilisya v drugij polovini XXII stolittya vikoristovuyut tehnologiyu nul T mittyevij prokol prostoru bez zastosuvannya navkolosvitnih shvidkostej dlya peremishennya v kosmosi Taki aparati prividi vzhe mogli jti v pidprostir i vihoditi z nogo bezposeredno bilya poverhni planeti navit u poruch iz zhitlovimi ob yektami Hlopec z pekla Transport planetarnij Glajderi ta flayeri Duzhe populyarni u sviti Poludnya napivzhivi mehanizmi div nizhche priznacheni dlya perelotiv u atmosferi planeti Yihnya konstrukciya dozvolyaye rozvivati visoki shvidkosti i najpevnishe vikoristovuye yakus variaciyu antigravitacijnih tehnologij Podibni mashini prodovzhuvali vikoristovuvati i pislya vinajdennya nul T Glajderi tehnologiya novisha vid flayeriv i naprikinci XXII stolittya pershi praktichno povnistyu vitisnili drugih Hvili gasyat viter Liniya postachannya Sudyachi zi zgadok u riznih tvorah liniya postachannya avtomatizovana struktura yakoyu zamineno zvichajnu torgovelnu merezhu Nul T Riznovid teleportaciyi sho z yavivsya u sviti Poludnya v p yatdesyatih rokah XXII stolittya i povsyudno vikoristovuvanij na Zemli u drugij polovini Tehnologiya nul T gruntuyetsya na tak zvanomu prokoli rimanovoyi skladki i zagalom superechit usim zasadam tradicijnogo rozuminnya absolyutnogo prostoru prostorovo chasovogo kontinuumu ta kappa prostoru Ale v povsyakdennomu zhitti vse znachno prostishe vsyu planetu ogortaye merezha nul T kabin zajshovshi v odnu z yakih i nabravshi potribnij kod mozhna mittyevo perenestisya v inshu sho vidpovidaye kodu nezalezhno vid togo na yakij vidstani vona roztashovana Napriklad 2177 roku progresori vikoristovuvali nul T shob yaknajshvidshe peremishatisya iz Zemli na Gigandu j nazad za inshoyu versiyeyu dlya cogo vikoristano kosmichni aparati novih modelej Yak uchenim udalosya priborkati Hvilyu yaka spustoshila Rajdugu 2156 roku nevidomo div Daleka Rajduga Nul T kabini mayut svoyi nedoliki yih merezha neridko vihodit z ladu cherez fluktuaciyu nejtrinnogo polya Krim togo bilya kabinok mozhut vinikati znachni chergi Zhuk u murashniku tomu napriklad chlenam Svitovoyi radi nalezhala personalna nul ustanovka Hvili gasyat viter hocha kultura spilkuvannya lyudej taka sho lyudina yaka duzhe pospishaye mozhe prosto zvernutisya z prohannyam propustiti yiyi bez chergi i yiyi praktichno napevno propustyat ochevidno moralni principi prosto ne dozvolyayut zvertatisya z podibnimi prohannyami bez spravdi gostroyi neobhidnosti Samorushni dorogi Tehnologichnij relikt sho zalishivsya vid poperednogo etapu rozvitku planeti U pershij polovini XXII stolittya ce vzhe skorishe simvol dostatku ta bagatstva Zemli nizh neobhidnij zasib peresuvannya Principi diyi nevidomi Zovni doroga viglyadaye yak tovsta chornogo koloru elastichna strichka sho lezhit na poverhni zemli yaka nagaduye gorizontalni eskalatori ale z nerivnomirnoyu shvidkistyu ruhu v centri doroga ruhayetsya duzhe shvidko blizhche do krayiv use povilnishe Dorogi peretinayut kontinenti Zemli u vsih napryamkah Dorogi yaki pracyuyut mali zavshirshki blizko 20 metriv Krim osnovnoyi funkciyi peresuvannya voni prinagidno ochishuvali dovkillya vid shkidlivih vidhodiv ta emisij Poluden XXII storichchya U drugij polovini XXII stolittya dorogi zupinilisya prichinu ne nazvano mozhlivo minuv termin yihnoyi sluzhbi abo dlya yih roboti buli neobhidnimi ti shkidlivi rechovini yaki voni viluchali z navkolishnogo seredovisha i yaki na toj chas vicherpalisya i yih shirina stala postupovo zmenshuvatis U Hlopci z pekla doroga sho zupinilasya maye shirinu blizko 8 metriv U romani Klifforda Simaka Rezervaciya gobliniv takozh zgadano taku dorogu Stratoloti Vikoristovuyut dlya perelotiv na veliki vidstani z giperzvukovoyu shvidkistyu koli Nul T vihodit iz ladu cherez fluktuaciyi nejtrinnogo polya Zhuk u murashniku Transport XXI stolittya Krim cih dovoli ekzotichnih zasobiv peresuvannya na Zemli vikoristovuyu i tradicijnishi taki yak napriklad pidvodni chovni ta vertoloti ale najpevnishe voni prosto zalishilisya vid kolishnih chasiv i yih silno modernizovano z mirkuvan bezpeki Inshi tehnologiyi Velikij vseplanetnij informatorij Velikij vseplanetnij informatorij globalne shovishe riznomanitnoyi informaciyi z gnuchkim i efektivnim mehanizmom poshuku svogo rodu analog Internetu Dostup do VVI vilnij dlya vsih hocha ye j zakriti segmenti tilki dlya fahivciv z riznimi rivnyami dopusku Zhuk u murashniku Zgadano sho osobisti dani lyudej potraplyayut do VVI lishe za yihnoyu zgodoyu Zhuk u murashniku Bioblokada ta fukamizaciya Universalnij zahist vid shkidlivih mikroorganizmiv Dlya vikonannya ciyeyi proceduri vikoristovuyut tak zvanu bakteriyu zhittya z Pandori nadzvichajno nebezpechnoyi v evolyucijnomu plani planeti Bioblokadu neobhidno periodichno onovlyuvati Zgodom bioblokadu zaminyuye abo dopovnyuye procedura pid nazvoyu fukamizaciya yaku provodyat na ostannih etapah vnutrishnoutrobnogo rozvitku ploda i vidrazu pislya narodzhennya Yiyi osnovnim elementom ye rozgalmovuvannya gipotalamusa za dopomogoyu deyakogo viprominyuvannya V rezultati ciyeyi proceduri suttyevo zrostayut mozhlivosti organizmu shodo protidiyi vsim vidam infekcij ta shkidlivim agentam zovnishnogo seredovisha takim yak otruti ta radioaktivne oprominennya a takozh zrostayut zdatnosti do empatiyi ta naviyuvannya Virobnictvo prodovolstva Zhodnih prodovolchih problem u sviti Poludnya ne isnuye prinajmni na Zemli Detalnogo opisu togo yak dosyagnuto dostatku v romanah nemaye ale napriklad vidomo sho zamist tradicijnogo tvarinnictva z yavilisya yakis shtuchni biologichni ob yekti hodyachi fabriki bilka Poluden XXII storichchya Viddaleni planeti de ye dosit veliki koloniyi zemlyan zabezpechuyut sebe prodovolstvom sami Daleka Rajduga Yizha yaku zgaduyut avtori zagalom cilkom zvichajna napriklad opis chayu v doktora Goanneka v Zhuku v murashniku Zemlyani ne shilni do obzherlivosti ale z yavilisya j novi gastronomichni znahidki i industriya delikatesiv sirovinu dlya alapajchikiv viroshuyut tilki na Pandori Hvili gasyat viter Smoloplast Zgadano v opovidanni Shlyah na Amalteyu V yazkij ta micnij material sho vikonuye rol prokladki korpusu fotonnogo korablya ta sluguye dlya germetizaciyi proboyin U razi poyavi proboyini v korpusi korablya napriklad vid meteorita nadhodzhennya povitrya u vidsik avtomatichno pripinyayetsya i smoloplast zatyaguye proboyinu Na ce jde vsogo 1 2 sekundi i padinnya tisku ne ye nebezpechnim dlya lyudini Embriomehanika Tehnologiya sho dozvolyaye otrimuvati gromizdki tehnichni ob yekti z malenkih ta legkih embrioniv priblizno tak samo yak rozvivayutsya iz zarodka zhivi organizmi Embrioni mozhna skilki zavgodno zberigati i transportuvati voni zajmayut malo miscya na skladi abo v zoreloti a potribnij chas embrion aktivuyut i z nogo vikoristovuyuchi bud yaki dostupni v zovnishnomu seredovishi materiali shvidko rozvivayetsya transportnij zasib zhitlova sporuda tehnologichna ustanovka tosho Podrobici opisano v opovidanni Porazka PlanetiArkanar Vladislava Garrota Giganda Zemlya Kovcheg Leonida Mars Nadiya Pandora Panta Rajduga Ruzhena Saraksh Saula Tagora Tissa YajlaRozumni rasiGolovani Leonidyani Lyudi Lyudeni div nizhche Negumanoyidi Kovchega Slimaki Garroti Mandrivci Tagoryani Takozh opisano rozumnih istot fiziologichno shozhih iz lyudinoyu ale psihologiya yakih vid lyudskoyi vidriznyayetsya zhiteli Saraksha Sauli korinni plemena Pandori Nespokij naselennya Arkanara ta Gigandi Krim togo ye nizka istot chiyu rozumnist ne vdayetsya pidtverditi abo sprostuvati sered yakih septoyidi div Poluden XXII storichchya napivrozumnij doistorichnij molyusk katapumoridako div Hvili gasyat viter i nepiznana yak pripuskayut rozumna istota yaku mislivec Pol Gnidih ubiv na planeti Kruks div P22V Velike OdkrovennyaU 94 roci istorik i sociolog Ajzek Bromberg nadislav Kammereru rozlogij memorandum Robocha model progresorskoyi diyalnosti Mandrivciv u sistemi lyudstva Zemli Hvili gasyat viter U rezyume memorandumu jshlosya lyudstvo bude podileno na dvi nerivni chastini lyudstvo bude podileno na dvi nerivni chastini za nevidomim nam parametrom lyudstvo bude podileno na dvi nerivni chastini za nevidomim nam parametrom prichomu mensha chastina forsovano j nazavzhdi obzhene bilshu lyudstvo bude podileno na dvi nerivni chastini za nevidomim nam parametrom prichomu mensha chastina forsovano j nazavzhdi obzhene bilshu i ce vidbudetsya voleyu ta mistectvom nadcivilizaciyi zovsim chuzhoyi lyudstvu Visnovki Bromberga nezabarom povnistyu pidtverdilis Lyudeni nastupnij stupin rozvitku Homo sapiens prihovuvali svoye isnuvannya na Zemli vid lyudstva protyagom majzhe sta rokiv shukayuchi lyudej zdatnih stati nimi kozhen hto maye tak zvanu tretyu impulsnu sistemu priblizno odin na sto tisyach maye shans stati lyudenom Koli naprikinci XXII stolittya Maksim Kammerer i Tojvo Glumov viyavili yih lyudeniv nalichuvalosya 432 nastupnim stav sam Glumov Vihid lyudej z pid prikrittya viklikav taku zminu v kartini svitu lyudej sho jogo stali piznishe nazivati Velikim Odkrovennyam Cherez kilka rokiv pislya tragediyi 78 roku lyudeni rozpochali viyavlyati tretyu impulsnu sistemu v globalnomu masshtabi Na pochatok visimdesyatih pripadayut pershi masovi fobiyi sindrom pingvina i fukamifobiya vidnovlyuyutsya masovi samogubstva kitopodibnih zbigayutsya z pochatkom fukamifobiyi v oboh vipadkah ce vesna 81 go nezrozumili zniknennya ta poyavi lyudej grupa 80 h Same todi rozpochalosya formuvannya novoyi rasi Lyudeni neminuche distanciyuyutsya vid reshti lyudstva hoch i obicyayut sho v razi potrebi bezumovno prijdut na dopomogu lyudyam usiyeyu siloyu svoyih mozhlivostej Teoriya vihovannyaSistema osviti ta vihovannya u sviti Poludnya priznachena dlya vihovannya pokolin lyudej golovnoyu nasolodoyu ta golovnoyu potreboyu yakih ye uspishna tvorcha pracya Osnovne zavdannya teoriyi vihovannya perervati lancyug chasiv tobto zvesti do minimumu a krashe zovsim pripiniti peredavannya negativnogo zhittyevogo dosvidu vid batkiv do ditej Osnovni principi Teoriyi vihovannya yak yih mozhna sformulyuvati za knigami Strugackih mozhna zvesti do dvoh punktiv Vihovannyam ditej mayut zajmatisya fahivci yakimi batki zazvichaj ne ye Golovnim zavdannyam Uchitelya ye viyaviti i rozvinuti v ditini yiyi golovnij talant te sho vona vmiye krashe vid bagatoh Klyuchove ponyattya pedagogiki svitu Poludnya osobistist Uchitelya Yak pravilo ce ne lishe pedagog ale j fahivec u pevnij galuzi nauki ta mistectva yakij mozhe zahopiti svogo pidopichnogo osobistim prikladom Vchiteli utvoryuyut chislennij socialnij prosharok zokrema stanovlyat pomitnu chastinu u Svitovij radi Do zavdan Uchitelya vhodit kontrol za rozvitkom pidopichnih vihovannya korekciya yihnoyi povedinki koli ce neobhidno Vchitel najpochesnisha i najvidpovidalnisha robota dlya lyudini svitu Poludnya vona vimagaye pedagogichnogo talantu chudovogo profesijnogo znannya pedagogiki enciklopedichnoyi osvichenosti ta velikogo zhittyevogo dosvidu Vchitel dlya lyudini na odnomu rivni z batkami yak pravilo kontakt iz Uchitelem pidtrimuyut i pislya zavershennya shkilnogo navchannya Zvichnim ye vihovannya ditini odnim Uchitelem lishe v okremih vipadkah Uchitel mozhe zminitisya Vchitel viyavlyaye talanti uchniv spriyaye yih rozvitku jogo dumka sered viznachalnih koli uhvalyuyetsya rishennya shodo viboru podalshogo napryamu zhittya ta fahovoyi diyalnosti uchniv Mayetsya na uvazi sho bilshist chasu navchannya ditina provodit u shkoli internati Pri comu vona azh niyak ne vidrizana vid svitu ta vid svoyeyi sim yi batki mozhut bud koli priyizhdzhati do neyi v internat i sama vona regulyarno yizdit dodomu Zhodnoyi sekretnosti niyakoyi zakritosti ale maksimum privatnosti Pislya zakinchennya shkoli specialni komisiyi rozglyadayut fahovi pokazniki vipusknikiv ta rozpodilyayut yih na miscya roboti Same stvorennya sistemi visokogo vihovannya avtori vvazhali golovnoyu ta neobhidnoyu umovoyu viniknennya svitu Poludnya Kritika svitu PoludnyaSvit Poludnya Strugackih zaznav i dosi zaznaye postijnoyi kritiki z boku yak koleg pismennikiv tak i chitachiv Najchastishe vona maye viglyad literaturnih tvoriv sho opisuyut alternativi svitu Strugackih abo parodiyi na nogo Dumka avtoriv Naspravdi mi zovsim ne rozglyadali problem perehodu vid kapitalizmu do komunizmu Mi dosit shvidko zrozumili sho svit yakij mi opisuyemo svit Poludnya praktichno nedosyazhnij U nash chas vin nedosyazhnij vzagali Mozhlivo v majbutnomu koli i yaksho bude stvoreno j praktichno osvoyeno Visoku sistemu vihovannya zdatnu kozhne lyudske ditincha peretvoriti na tvorchu osobistist koli i yaksho lyudstvo vidchuye potrebu v takij sistemi vihovannya yak svogo chasu vono vidchulo neobhidnist pogolovnoyi pismennosti cherez kilka pokolin vidbudetsya perehid do svitu Poludnya Zaraz zhe ce niyak teoretichno ne obgruntovanij i ne zdatnij buti obgruntovanim suspilnij ustrij Svit u yakomu nam hotilosya bi zhiti I ne bilshe Originalnij tekst ros Na samom dele my vovse ne rassmatrivali problem perehoda ot kapitalizma k kommunizmu My dovolno bystro ponyali chto tot mir kotoryj my opisyvaem Mir Poludnya prakticheski nedostizhim V nashe vremya on nedostizhim voobshe Mozhet byt v budushem kogda i esli sozdana budet i prakticheski osvoena Vysokaya sistema vospitaniya sposobnaya kazhdogo chelovecheskogo detyonysha prevratit v tvorcheskuyu lichnost kogda i esli chelovechestvo pochuvstvuet potrebnost v takoj sisteme vospitaniya kak v svoyo vremya ono oshutilo neobhodimost pogolovnoj gramotnosti neskolko pokolenij spustya sostoitsya perehod k Miru Poludnya Sejchas zhe eto nikak teoreticheski ne obosnovannoe i ne sposobnoe byt obosnovannym obshestvennoe ustrojstvo Mir v kotorom nam hotelos by zhit I ne bolee togo Oflajn interv yu z Borisom Strugackim Polemika Odnim iz prikladiv polemiki zi svitom Poludnya a takozh zi svitom yakij Ivan Yefremov opisav u romani Tumannist Andromedi ye svit Geometriv Sergiya Luk yanenka opisanij u dilogiyi ru Geometri yaki mayut na meti pobuduvati mizhzoryane bratstvo ras pid kerivnictvom lyudej faktichno formu imperializmu ne vlastivogo svitu Poludnya pidvodyat pid svij tehnologichnij riven usi zustrinuti civilizaciyi zokrema znizhuyuchi za neobhidnosti cej riven zvidsi narivni z progresorami vinikaye skladna i velmi shanovana v sviti Geometriv profesiya regresora i proponuyut yim pislya cogo druzhbu ta braterstvo Na vlasnij planeti Geometriv suspilstvo maye osnovni zovnishni oznaki svitu Poludnya Svitovu radu z najavtoritetnishih fahivciv deyaki navit portretno nagaduyut personazhiv Strugackih providnu rol Nastavnikiv z yakoyu vsi zgidni Odnak na praktici ce suspilstvo stoyit na pridushenni osobistosti ta vkraj zhorstko reaguye na bud yaki sprobi protidiyi chi navit sumnivu Za shirmoyu dobrih namiriv i zagalnoyi druzhbi ta lyubovi viyavlyayetsya neterpimist totalnij kontrol i navit konctabori dlya nevilikovnih Takim chinom suspilstvo Geometriv popri zovnishnyu shozhist zi svitom Poludnya po suti peretvoryuyetsya na jogo protilezhnist She raz do svitu Poludnya S Luk yanenko zvertayetsya u tvori Spektr de zhiteli yakoyis planeti u procesi pobudovi svitlogo majbutnogo vtratili dushu Andrij Lazarchuk u povisti Vse dobre sho vijshla u pershij zbirci Chas uchniv polemizuye zi Strugackimi ne shodo samogo svitu Poludnya a shodo realnosti jogo prirodnogo dosyagnennya u procesi suspilnogo rozvitku U jogo vikladi svit Poludnya viyavlyayetsya shtuchnim z yasovuyetsya sho na Zemli u XXI stolitti bulo zrobleno same te sho v povisti Vazhko buti bogom zaproponovano zrobiti na Arkanari vivedeno na orbitu suputniki viprominyuvachi viprominyuvannya yakih vplivaye na psihiku lyudej peretvoryuyuchi yih na altruyistiv zdatnih otrimuvati spravzhnye zadovolennya vid tvorchoyi roboti na spilne blago Yurij Nesterenko u svoyij statti vkazuye na fashistski na jogo dumku risi svitu Poludnya Koli Borisa Strugackogo spitali sho vin dumaye pro taku interpretaciyu toj vidpoviv sho Nesterenka vin ne chitav i ne zbirayetsya Parodiyi Svit Poludnya Strugackih stav predmetom chislennih prodovzhen nasliduvan ta parodij Isnuye bagato fen literaturi ta vebsajtiv LiteraturaArkadij i Boris Strugackie Obitaemyj ostrov M AST 2015 416 s ISBN 978 5 17 093053 1 Arkadij i Boris Strugackie Put na Amalteyu Dalekaya raduga M AST 2016 224 s ISBN 978 5 17 094324 1 Strugackij Arkadij Natanovich Strugackij Boris Natanovich Ispytanie SKIBR Izvne M AST 2016 224 s ISBN 978 5 17 099774 9 Strugackij Boris Natanovich Kommentarii k projdennomu SPb Amfora 2003 311 s ISBN 5 94278 403 5 Bondarenko S Neizvestnye Strugackie Ot Strany bagrovyh tuch do Trudno byt bogom chernoviki rukopisi varianty Doneck Stalker 2005 635 s ISBN 966 696 779 0 Primitki Poluden XXII storichchya Fantasty bratya Strugackie Knigi Kommentarii k projdennomu rusf ru originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 28 listopada 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Fantasty bratya Strugackie Knigi Ot zvezd k ternovomu venku rusf ru originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 28 listopada 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka OFF LINE intervyu s Borisom STRUGACKIM Maj 2011 rusf ru originalu za 10 chervnya 2012 Procitovano 28 listopada 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka U povisti Zhuk u murashniku Lev Abalkin potraplyaye v internat u shestirichnomu vici vpershe zustrichaye Majyu Glumovu koli yij p yat Popri shozhist syuzhetu Nespokij i Ravlik na shili zovsim rizni tvori z riznimi ideyami ta personazhami U pershij povisti podiyi vidbuvayutsya u sviti Poludnya na Pandori i za uchastyu deyakih vidomih personazhiv na zrazok Leonida Gorbovskogo a v drugij u abstraktnomu naukovo fantastichnomu vsesviti yakij niyak ne vidnositsya do Zemli XXII stolittya OFF LINE intervyu OO Vopros 2 originalu za 4 lipnya 2007 Procitovano 14 veresnya 2006 OFF LINE intervyu OO Vopros 15 originalu za 4 lipnya 2007 Procitovano 14 veresnya 2006 OFF LINE intervyu OO Vopros 20 originalu za 4 lipnya 2007 Procitovano 14 veresnya 2006 Strugackij Arkadij Natanovich Strugackij Boris Natanovich Ispytanie SKIBR Izvne AST 2016 224 s ISBN 978 5 17 099774 9 Strugackij Arkadij Natanovich Strugackij Boris Natanovich Zabytyj eksperiment Izvne Knigi bratev Strugackih AST 2016 224 s ISBN 978 5 17 099774 9 Strugackij Arkadij Natanovich Strugackij Boris Natanovich Put na Amalteyu Arkadij Strugackij Boris Strugackij Sobranie sochinenij Tom 1 Izvne Put na Amalteyu Stazhyory Rasskazy Tekst 1991 S 75 144 225000 prim ISBN 5 87106 007 2 Arkadij Strugackij Boris Strugackij Chastnye predpolozheniya Arkadij Strugackij Boris Strugackij Sobranie sochinenij Tom 1 Izvne Put na Amalteyu Stazhery Rasskazy Avtorskij sbornik Tekst 1991 S 406 425 ISBN ISBN 5 87106 007 2 Cyu planetu zhodnogo razu ne nazvano v knigah tomu znavci svitu Poludnya chasto nazivayut yiyi za nazvoyu odnogo z korolivstv na nij roztashovanih U gri Vazhko buti Bogom yaku shvaliv B N Strugackij planeta maye nazvu Curinaka movoyu Arkanara ta Elvendar movoyu varvariv On podoshel k etomu nebolshomu stendu opustiv golovu i prezhde vsego prochital na poyasnitelnoj tablichke nadpis kotoruyu davno vyuchil naizust Zhivotnyj mir planety Kruksa sistema zvezdy EN92 uglerodnyj cikl tip monohordovye klass otryad rod vid chetveroruk trehpalyj Dobyt byl ohotnikom P Gnedyh preparirovan doktorom A Kostylinym Arkadij i Boris Strugackie Polden XXII vek z dzherela 5 bereznya 2016 15 faktov o zhizni i tvorchestve Arkadiya i Borisa Strugackih originalu za 23 chervnya 2015 Procitovano 23 chervnya 2015 OFF LINE intervyu s Borisom Strugackim fevral 2010 arhiv za 2010 god originalu za 21 veresnya 2019 Procitovano 24 lipnya 2010 Yurij Nesterenko 9 travnya 2016 Slepyashij svet poludnya ili Fashizm bratev Strugackih http fan lib ru ros originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 29 veresnya 2019 OFF LINE intervyu s Borisom STRUGACKIM Iyun 2012 originalu za 18 travnya 2023 Procitovano 18 travnya 2023 PosilannyaOficijnij sajt Strugackih Mihajlo Shavshin XXII stolittya dosvid istoriografiyi istoriya svitu Poludnya Svit Poludnya portal Tol Eresea biografiyi rasi tehnologiyi tosho