Ка́рл V (ісп. Carlos I (V), лат. Carolus V; 24 лютого 1500 — 21 вересня 1558) — імператор Священної Римської імперії (1519—1556). Король Іспанії (1516—1556), Німеччини, Італії, Неаполя. Ерцгерцог Австрійський, герцог Штирії, Каринтії, Крайни (1519—1521). Представник Габсбурзького дому. Народився в Генті, Фландрія. Син бургундського герцога Філіпа I й кастильської королеви Хуани I.
Карл V ісп. Carlos I (V), лат. Carolus V | ||
| ||
---|---|---|
Коронація: | 24 лютого 1530 | |
Попередник: | Максиміліан I Габсбург | |
Наступник: | Фердинанд I Габсбург | |
Народження: | 24 лютого 1500 Гент, Фландрія | |
Смерть: | 21 вересня 1558 (58 років) Юсте | |
Причина смерті: | малярія | |
Поховання: | Ескоріалі, Кастилія | |
Країна: | Священна Римська імперія | |
Релігія: | католицька церква | |
Рід: | Габсбурги | |
Батько: | Філіп I Вродливий | |
Мати: | Хуана I | |
Шлюб: | Ізабелла Португальська | |
Діти: | Філіп, Марія, Хуана, Хуан, Маргарита | |
Автограф: | ||
Нагороди: | ||
Медіафайли у Вікісховищі | ||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||
Роботи у Вікіджерелах |
Коронований імператором 24 лютого 1530 року в Болоньї Папою Римським Климентом VII. Найвизначніший державний діяч Європи першої половини XVI століття, що зробив найбільший внесок в історію серед правителів того часу. Карл V — остання людина, яку було офіційно короновано Папою Римським імператором, він же— остання людина, яка відсвяткувала в Римі тріумф.
Імена
- Ка́рл V — як імператор Священної Римської імперії.
- Ка́рл I — як король Кастилії й Арагону.
Біографія
Ранні роки
Карл був сином герцога Бургундського Філіпа I Габсбурга, короля-консорта Кастилії, що був останнім носієм титулу герцога Бургундії під ім'ям Філіпа IV Вродливий, та іспанської інфанти Хуани. Він народився у володіннях батька, в місті Генті. Батько, який успадкував кастильську корону від тещі, проводив багато часу в іспанських володіннях. Карл залишався жити в Нідерландах. Невдовзі Філіп помер, а Хуана збожеволіла. Карл до 17 років жив під заступництвом тітки, Маргарити Австрійської, правительки Нідерландів. До самої смерті тітки, він підтримував з нею ніжні стосунки.
Землі
Завдяки схрещенню династичних ліній Карл отримав у спадок величезні території в Західній, Південній та Центральній Європі, що до того часу ніколи не об'єднувались:
- від батька, Філіпа: Брабант, Голландія, Зеландія, Ено, Бургундія, Франш-Конте, Люксембург, Артуа, Шароле.
- від матері, Хуани: Кастилія, Леон, Гранада, Канарські острови, Сеута й Вест-Індія
- від діда по матері Фернандо II Арагонського: Арагон, Ломбардія, Балеарські острови, Сардинія, Сицилія, Неаполь, Морея й Руссільйон
- від діда по батькові Максиміліана I: корона Імператора Священної Римської імперії, Австрія, Штирія, Моравія, Сілезія, Передня Австрія, Тіроль, Істрія та інші.
- приєднані ним землі: Туніс, П'яченца, Нова Гранада, Нова Іспанія, Перу, Філіппіни й низку інших земель.
В 1515 році, в 15 річному віці Карл, за наполяганням бургундських штатів, прийняв на себе звання герцога Бургундського в Нідерландах.
Король Іспанії
Фактично Іспанія вперше об'єдналась саме під рукою Карла. Поколінням раніше вона була розділена на території, що належали двом правителям Ізабеллі (Кастильська Корона) й Фернандо II (Арагонська Корона). Шлюб цих двох монархів Іспанію не об'єднав, кожна частина зберегла самостійність, й кожен правитель управляв нею незалежно, але фундамент майбутнього об'єднання було закладено. Ізабелла Кастильська померла 1504 року. По її смерті Кастилія не відійшла до чоловіка, а перейшла до дочки — Іоанни Божевільної, матері Карла. Оскільки Іоанна була недієздатною, за неї правив чоловік Філіп, а після смерті Філіпа — батько, Фердинанд II як регент.
Фердинанд помер 1516 року. Карл успадкував від діда і його арагонські володіння, й опіку над кастильськими територіями (Хуана Божевільна була все ще живою. Вона помре в монастирі лише на три роки раніше за Карла). Тим не менше, Карл не став проголошувати себе регентом Кастилії, а віддав перевагу всій повноті влади. 14 березня 1516 року він проголосив себе королем Кастилії й Арагону.
Спроба поставити країну перед фактом призвела до бунту (так зване повстання комунерос в Кастилії, 1520—1522). Зібрання кастильських кортесів у Вальядоліді нагадало йому, що у матері, ув'язненої в монастирі, більше прав, ніж у сина. Врешті-решт, Карл досягнув згоди у перемовинах з кортесами. Хуана формально залишалась королевою Кастилії.
Фактично Карл був першим правителем єдиної Іспанії у 1516—1556 роках, хоча титул «король Іспанії» першим став носити лише його син Філіп II. Сам Карл офіційно був королем Арагону (як Карл I, ісп. Carlos I, 1516—1556), а в Кастилії був регентом своєї матері Хуани Божевільної, оголошеної недієздатною після смерті батька Карла ерцгерцога Філіпа (1516—1555) й потім один рік королем (1555—1556).
Він сам іменував себе складно: «Обраний імператор християнського світу і римський, прісно Август, а також католицький король Німеччини, Іспанії й усіх королівств, що належать до наших Кастильської та Арагонської корон, а також Балеарських островів, Канарських островів, Західної і Східної Індій, Антиподів Нового Світу, суші в Морі-Океані, Проток Антарктичного Полюсу й багатьох інших островів як крайнього Сходу, так і Заходу, та інше; ерцгерцог Австрії, герцог Бургундії, Брабанту, Лімбургу, Люксембургу, Гельдерну та інше; граф Фландрії, Артуа й Бургундії, пфальцграф Геннегау, Голландії, Зеландії, Намюру, Руссильйону, Серданьї, Зютфену, маркграф Ористанії й Готцианії, государ Каталонії й багатьох інших королівств у Європі, а також в Азії й Африці господар та інше».
Обрання імператора, реформи
28 червня 1519 року колегія німецьких курфюрстів у Франкфурті одностайно обрала імператором Священної Римської імперії Карла V. 23 жовтня 1520 року Карла було короновано в Аахені.
Під час правління Карла V було складено карний кодекс, що внаслідок отримав назву Constitutio Criminalis Carolina (C.C.C.; нім. Peinliche Gerichtsordnung Karl’s V — P.G.O.).
Constitutio Criminalis Carolina — один з найповніших кодексів карного законодавства XVI століття. Був ухвалений 1532 року. Являє собою процесуальний кодекс, 77 з 219 його статей присвячені матеріальному карному праву. За своїм змістом Кароліна займає середину між римським і німецьким правом. Кодекс відрізнявся особливою жорсткістю заходів покарання. Діяв до кінця XVIII століття.
Війни
З Францією
Зосередження величезних територій в руках Карла остерігалась Франція. Задля миру в 1516 році Карл був заручений з Луїзою дочкою короля Франциска I а згодом з її молодшою сестрою Шарлоттою. Їх протистояння вилилось у боротьбу за вплив в Італії. Початок протистоянню поклала Франція, що висунула 1522 року династичні претензії на Мілан і Неаполь. Претензії було підкріплено військами. У 1524 році імператорські війська перейшли через Альпи, вторглись до Провансу та взяли в облогу Марсель. У 1525 році при Павії (на південь від Мілана) зійшлись дві 30-тисячні армії. Карл розбив французьку армію й навіть взяв у полон французького короля. Карл змусив полоненого короля підписати Мадридську угоду (14 січня 1526), за якою визнавались претензії Карла на Італію, а також його права феодального сюзерена на Артуа і Фландрію. У заручниках лишались два сина Франциска. Однак, лишень королю вдалось отримати свободу, він оголосив угоду недійсною й 22 травня 1526 року заснував проти Карла Коньякську лігу (увійшли Флоренція, Мілан, Венеція, папа й Англія). Новий конфлікт відбувався в Італії. Після перемог Карла імператорська армія пограбувала Рим в травні 1527 року. У 1528 році Карл уклав мир з королем Англії Генріхом VIII, а в 1529 році — з папою Климентом VII. За Камбрійською мирною угодою (травень 1529) сума викупу за двох французьких принців призначалась у розмірі 2 млн золотих екю, з яких 1,2 млн слід було виплатити негайно.
З Османською імперією
В образі захисника християнства (за що Карла прозвали «Божим прапороносцем») він воював з Османською імперією. Наприкінці 1529 року османи взяли в облогу Відень, вже маючи за собою підкорену Угорщину. Проте зима змусила їх відступити. У 1532 році також ні з чим вони пішли з-під фортеці Кесег у західній Угорщині. Використовуючи перерву у війні, Карл 1535 року відправив флот до берегів Тунісу. Флот Карла взяв місто й звільнив тисячі захоплених у рабство християн. Тут було зведено фортецю й залишено іспанський гарнізон. Однак ця перемога була знецінена результатом битви під Превезом (Епір) у 1538 році, коли християнам протистояв знову відбудований султаном Сулейманом I Пишним османський флот. Тепер османи знову контролювали рух суден Середземним морем (до битви під Лепанто у 1571 році).
1541 року Карл намагався за допомогою флоту захопити Алжир, але кораблі розкидало морем несподіваною бурею. Користуючись османо-перським конфліктом, у 1545 році з Османською імперією підписано перемир'я, а потім і мир (1547) терміном на п'ять років. Габсбургам довелось навіть виплачувати Сулейману данину, бо той постійно загрожував володінням Карла в Іспанії та Італії, а також в Австрії.
У Німеччині
Намагаючись відновити релігійну єдність своєї імперії (Мартін Лютер висловлював свої ідеї ще 1517 року), Карл активно втручався у внутрішні справи німецьких правителів. Ознаками розпаду держави були так звана Лицарська війна 1522—1523 років, коли союз лютеранських аристократів напав на землі, що належали трірському архієпископу і курфюрсту, та Селянська війна 1524—1525 років. Карл воював з лютеранською Шмалькальденською лігою. 24 квітня 1547 року (через рік після смерті Лютера) під Мюльбергом (на Ельбі) війська Карла, якими командував герцог Альба, здобули перемогу.
Смерть
Розчарувавшись в ідеї будівництва всеєвропейської імперії, після укладення Аугсбурзького релігійного миру Карл 25 жовтня 1555 року відмовився від Нідерландів на користь сина Філіпа. 16 січня 1556 року він, також на користь Філіпа, склав із себе іспанську корону, в тому числі віддав володіння Іспанії в Італії й Новому світі. Хоча Карл виявляв бажання відмовитись від імператорської влади ще 1556 року, курфюрсти прийняли його зречення й обрали імператором його брата Фердинанда лише в лютому 1558 року. Колишній імператор подався до монастиря. Помер 21 вересня 1558 року від малярії.
У культурі
Офіційним портретистом Карла V був Тіціан.Збереглися тільки три картини:
Імператор Карл V з собакою, 1533 рік
Кінний портрет Карла V, 1548 рік
Портрет Карла V в кріслі, 1548 рік
Цей розділ потребує доповнення. (липень 2023) |
У літературі
Карл П'ятий, під ім'ям Дона Карлоca (Don Carlos), є одним з головних персонажів п'єси «Ернані» (Hernani) Віктора Гюго
В музиці
Карл V присутній в двох операх Джузеппе Верді: в «Ернані» та в «Дон Карлосі»
У кіно
- 2007 рік — серіал «Тюдори», в ролі Себастьян Арнесто
- 2011 рік — серіал «Величне століття», в ролі Юнал Сільвер
- У 2015—2016 роках в Іспанії було знято серіал «Карлос, король-імператор», про правління Карла V.,в ролі Альваро Сервантес
- «Кров винограду підходить мені набагато менше, ніж дочка ячменю»
- «Треба бути хазяїном себе, щоб бути хазяїном світу»
- «Французька — державна мова, єдина придатна для великих справ»
Заручини
- 1-й раз Карл був зарученим з 1501 по 1514 роки з Клод Французькою дочкою Французького короля Людовика XII і Анни Бретонської. Заручини були розірвані задля безпеки Франції.
- 2-й раз був зарученим з 1516 по 1518 роки з Луїзою Французькою дочкою французького короля Франциска I і Клод Французької (своєї колишньої нареченої). Заручини були розірвані в зв'язку зі смертю Луїзи в 1518 році.
- 3-й раз був зарученим з 1519 по 1524 роки з Шарлоттою Французькою молодшою сестрою Луїзи. Заручини були розірвані в зв'язку зі смертю Шарлотти в 1524 році.
- 4-й раз був зарученим з 1525 з Ізабеллою Португальською, яка в 1526 році стала його дружиною.
Сім'я
У 1526 році Карл одружився з Ізабеллою Португальською. Вона доводилась йому двоюрідною сестрою (їхні матері Хуана й Марія були сестрами). Це був один із перших інбридингових шлюбів в династії, що зрештою привів рід Іспанських Габсбургів до краху й виродження.
Їхні діти:
- Феліпе II (1527—1598), король Кастилії (1556—1598) і Португалії (1581—1598)
- Марія Іспанська (1528—1603) дружина імператора Максиміліана II
- Ізабелла (1529)
- Фердинанд (1530)
- N (1534)
- Хуана Австрійська (1535—1573), дружина Жуан-Мануела, португальського інфанта
- Хуан (1537)
- Хуан (1539)
У віці 36 років Ізабелла померла. Карл більше не одружувався. Але мав багатьох коханок, дві з яких народили йому дітей:
- від :
- Маргарита Пармська — правителька Нідерландів.
- від Барбари Бломберг:
- Хуан Австрійський, іспанський полководець
Генеалогія
Титули
- Von Gottes Gnaden, Römischer Kaiser, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, in Germanien, zu Castilien, Arragon, Leon, beeder Sicilien, Hierusalem, Hungarn, Dalmatien, Croatien, Nauarra, Granaten, Tolleten, Vallenz, Gallicien, Majorica, Hispalis, Sardinien, Corduba, Corsica, Murcien, Giennis, Algarbien, Algestrien, Gibraltar, der Canarischen und Indianischen Inseln und Terrefirme, des Oceanischen Meers &c. Künig, Ertz Herzog zu Oesterreich, Herzog zu Burgundi, zu Loterick, zu Braband, zu Steir, zu Kerndten, zu Crain, zu Lymburg, zu Limburg, zu Geldern, zu Calabrien, zu Athen, zu Neopatrien und Würtemberg &c. Grave zu Habspurg, zu Flandern, zu Tyrol, zu Gerts, zu Barenien, zu Arthois, und zu Burgundi &c. Pfalz.Grave, zu Henigau, zu Holland, zu Seeland, zu Pfurt, zu Kyburg, zu Namur, zu Rosilien, zu Teritania, und zu Zitphen &c.
Landgrave im Elsäß, Marggraue zu Burgau, Oristein, zu Goziani, und des Heiligen Romischen Reichs, Fürst zu Schwaben, Catalonia, Asturia &c. Herr zu Frießland, auf der Windischen Marck, zu Portenau, Biscaien, zu Salines, zu Mölln, zu Tripoli und Mecheln &c.
Попередник Максиміліан I Габсбург | Імператор Священної Римської імперії 1530-1556 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Попередник Хуана I Божевільна | Король Іспанії 1516-1556 до 1555 разом з Хуаною I | Наступник Філіп II Розсудливий |
Попередник Фернандо II Арагонський | Король Неаполя 1516-1554 разом з Хуаною III | Наступник Філіп II Розсудливий |
Попередник Фернандо II Арагонський | Король Сицилії 1516-1554 разом з Хуаною I | Наступник Філіп II Розсудливий |
Попередник Фернандо II Арагонський | Король Єрусалиму 1516-1554 титулярний | Наступник Філіп II Розсудливий |
Попередник Максиміліан I Габсбург | Король Німеччини 1519-1556 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Попередник Максиміліан I Габсбург | Герцог Штирії 1519-1521 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Попередник Максиміліан I Габсбург | Герцог Каринтії 1519-1521 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Попередник Максиміліан I Габсбург | Герцог Крайни 1519-1521 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Попередник Максиміліан I Габсбург | Ерцгерцог Австрії 1519-1521 | Наступник Фердинанд I Габсбург |
Примітки
- Сигизмунд Герберштейн Московия. — М.: АСТ: Астрель, 2008. — С. 29—30. (рос.)
- de Zulueta, J. (June 2007). «The cause of death of Emperor Charles V». Parassitologia. 49 (1–2): 107—109. PMID 18412053
- Cawley, Charles. Leonor Urraca de Castilla. Kings of Castile and León 1217 — 1369 (англ.). www.fmg.ac. Архів оригіналу за 26 лютого 2012. Процитовано 28.8.2016.
Джерела
- Колер А. Карл V. // Кайзеры. Сост. Шиндлинг А., Циглер В. — Ростов-на-Дону, 1997.
- Прокопьев А. Ю. Германия в эпоху религиозного раскола: 1555—1648. — СПб., 2002.
Посилання
- The Library of Charles V preserved in the National Library of France [ 29 березня 2017 у Wayback Machine.]
- Luminarium Encyclopedia biography of Charles V, Holy Roman Emperor [ 10 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
- Answers.com biographies of Charles V, Holy Roman Emperor [ 29 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- New Advent biography of Charles V, Holy Roman Emperor [ 30 червня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej zi shozhim imenem Karl V Ka rl V isp Carlos I V lat Carolus V 24 lyutogo 1500 15000224 21 veresnya 1558 imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi 1519 1556 Korol Ispaniyi 1516 1556 Nimechchini Italiyi Neapolya Ercgercog Avstrijskij gercog Shtiriyi Karintiyi Krajni 1519 1521 Predstavnik Gabsburzkogo domu Narodivsya v Genti Flandriya Sin burgundskogo gercoga Filipa I j kastilskoyi korolevi Huani I Karl V isp Carlos I V lat Carolus VKarl V Imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Koronaciya 24 lyutogo 1530 Poperednik Maksimilian I Gabsburg Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Narodzhennya 24 lyutogo 1500 1500 02 24 Gent FlandriyaSmert 21 veresnya 1558 1558 09 21 58 rokiv YustePrichina smerti malyariyaPohovannya Eskoriali KastiliyaKrayina Svyashenna Rimska imperiyaReligiya katolicka cerkvaRid GabsburgiBatko Filip I VrodlivijMati Huana IShlyub Izabella PortugalskaDiti Filip Mariya Huana Huan Margarita Avtograf Nagorodi d Mediafajli b u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Koronovanij imperatorom 24 lyutogo 1530 roku v Bolonyi Papoyu Rimskim Klimentom VII Najviznachnishij derzhavnij diyach Yevropi pershoyi polovini XVI stolittya sho zrobiv najbilshij vnesok v istoriyu sered praviteliv togo chasu Karl V ostannya lyudina yaku bulo oficijno koronovano Papoyu Rimskim imperatorom vin zhe ostannya lyudina yaka vidsvyatkuvala v Rimi triumf ImenaKa rl V yak imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Ka rl I yak korol Kastiliyi j Aragonu BiografiyaRanni roki Karl buv sinom gercoga Burgundskogo Filipa I Gabsburga korolya konsorta Kastiliyi sho buv ostannim nosiyem titulu gercoga Burgundiyi pid im yam Filipa IV Vrodlivij ta ispanskoyi infanti Huani Vin narodivsya u volodinnyah batka v misti Genti Batko yakij uspadkuvav kastilsku koronu vid teshi provodiv bagato chasu v ispanskih volodinnyah Karl zalishavsya zhiti v Niderlandah Nevdovzi Filip pomer a Huana zbozhevolila Karl do 17 rokiv zhiv pid zastupnictvom titki Margariti Avstrijskoyi pravitelki Niderlandiv Do samoyi smerti titki vin pidtrimuvav z neyu nizhni stosunki Zemli Zemli Zavdyaki shreshennyu dinastichnih linij Karl otrimav u spadok velichezni teritoriyi v Zahidnij Pivdennij ta Centralnij Yevropi sho do togo chasu nikoli ne ob yednuvalis vid batka Filipa Brabant Gollandiya Zelandiya Eno Burgundiya Fransh Konte Lyuksemburg Artua Sharole vid materi Huani Kastiliya Leon Granada Kanarski ostrovi Seuta j Vest Indiya vid dida po materi Fernando II Aragonskogo Aragon Lombardiya Balearski ostrovi Sardiniya Siciliya Neapol Moreya j Russiljon vid dida po batkovi Maksimiliana I korona Imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Avstriya Shtiriya Moraviya Sileziya Perednya Avstriya Tirol Istriya ta inshi priyednani nim zemli Tunis P yachenca Nova Granada Nova Ispaniya Peru Filippini j nizku inshih zemel V 1515 roci v 15 richnomu vici Karl za napolyagannyam burgundskih shtativ prijnyav na sebe zvannya gercoga Burgundskogo v Niderlandah Korol Ispaniyi Faktichno Ispaniya vpershe ob yednalas same pid rukoyu Karla Pokolinnyam ranishe vona bula rozdilena na teritoriyi sho nalezhali dvom pravitelyam Izabelli Kastilska Korona j Fernando II Aragonska Korona Shlyub cih dvoh monarhiv Ispaniyu ne ob yednav kozhna chastina zberegla samostijnist j kozhen pravitel upravlyav neyu nezalezhno ale fundament majbutnogo ob yednannya bulo zakladeno Izabella Kastilska pomerla 1504 roku Po yiyi smerti Kastiliya ne vidijshla do cholovika a perejshla do dochki Ioanni Bozhevilnoyi materi Karla Oskilki Ioanna bula nediyezdatnoyu za neyi praviv cholovik Filip a pislya smerti Filipa batko Ferdinand II yak regent Ferdinand pomer 1516 roku Karl uspadkuvav vid dida i jogo aragonski volodinnya j opiku nad kastilskimi teritoriyami Huana Bozhevilna bula vse she zhivoyu Vona pomre v monastiri lishe na tri roki ranishe za Karla Tim ne menshe Karl ne stav progoloshuvati sebe regentom Kastiliyi a viddav perevagu vsij povnoti vladi 14 bereznya 1516 roku vin progolosiv sebe korolem Kastiliyi j Aragonu Sproba postaviti krayinu pered faktom prizvela do buntu tak zvane povstannya komuneros v Kastiliyi 1520 1522 Zibrannya kastilskih kortesiv u Valyadolidi nagadalo jomu sho u materi uv yaznenoyi v monastiri bilshe prav nizh u sina Vreshti resht Karl dosyagnuv zgodi u peremovinah z kortesami Huana formalno zalishalas korolevoyu Kastiliyi Faktichno Karl buv pershim pravitelem yedinoyi Ispaniyi u 1516 1556 rokah hocha titul korol Ispaniyi pershim stav nositi lishe jogo sin Filip II Sam Karl oficijno buv korolem Aragonu yak Karl I isp Carlos I 1516 1556 a v Kastiliyi buv regentom svoyeyi materi Huani Bozhevilnoyi ogoloshenoyi nediyezdatnoyu pislya smerti batka Karla ercgercoga Filipa 1516 1555 j potim odin rik korolem 1555 1556 Vin sam imenuvav sebe skladno Obranij imperator hristiyanskogo svitu i rimskij prisno Avgust a takozh katolickij korol Nimechchini Ispaniyi j usih korolivstv sho nalezhat do nashih Kastilskoyi ta Aragonskoyi koron a takozh Balearskih ostroviv Kanarskih ostroviv Zahidnoyi i Shidnoyi Indij Antipodiv Novogo Svitu sushi v Mori Okeani Protok Antarktichnogo Polyusu j bagatoh inshih ostroviv yak krajnogo Shodu tak i Zahodu ta inshe ercgercog Avstriyi gercog Burgundiyi Brabantu Limburgu Lyuksemburgu Geldernu ta inshe graf Flandriyi Artua j Burgundiyi pfalcgraf Gennegau Gollandiyi Zelandiyi Namyuru Russiljonu Serdanyi Zyutfenu markgraf Oristaniyi j Gotcianiyi gosudar Kataloniyi j bagatoh inshih korolivstv u Yevropi a takozh v Aziyi j Africi gospodar ta inshe Obrannya imperatora reformi 28 chervnya 1519 roku kolegiya nimeckih kurfyurstiv u Frankfurti odnostajno obrala imperatorom Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Karla V 23 zhovtnya 1520 roku Karla bulo koronovano v Aaheni Pid chas pravlinnya Karla V bulo skladeno karnij kodeks sho vnaslidok otrimav nazvu Constitutio Criminalis Carolina C C C nim Peinliche Gerichtsordnung Karl s V P G O Constitutio Criminalis Carolina odin z najpovnishih kodeksiv karnogo zakonodavstva XVI stolittya Buv uhvalenij 1532 roku Yavlyaye soboyu procesualnij kodeks 77 z 219 jogo statej prisvyacheni materialnomu karnomu pravu Za svoyim zmistom Karolina zajmaye seredinu mizh rimskim i nimeckim pravom Kodeks vidriznyavsya osoblivoyu zhorstkistyu zahodiv pokarannya Diyav do kincya XVIII stolittya Vijni Z Franciyeyu Dokladnishe Italijska vijna 1521 1526 ta Vijna Konyakskoyi ligi Zoseredzhennya velicheznih teritorij v rukah Karla osterigalas Franciya Zadlya miru v 1516 roci Karl buv zaruchenij z Luyizoyu dochkoyu korolya Franciska I a zgodom z yiyi molodshoyu sestroyu Sharlottoyu Yih protistoyannya vililos u borotbu za vpliv v Italiyi Pochatok protistoyannyu poklala Franciya sho visunula 1522 roku dinastichni pretenziyi na Milan i Neapol Pretenziyi bulo pidkripleno vijskami U 1524 roci imperatorski vijska perejshli cherez Alpi vtorglis do Provansu ta vzyali v oblogu Marsel U 1525 roci pri Paviyi na pivden vid Milana zijshlis dvi 30 tisyachni armiyi Karl rozbiv francuzku armiyu j navit vzyav u polon francuzkogo korolya Karl zmusiv polonenogo korolya pidpisati Madridsku ugodu 14 sichnya 1526 za yakoyu viznavalis pretenziyi Karla na Italiyu a takozh jogo prava feodalnogo syuzerena na Artua i Flandriyu U zaruchnikah lishalis dva sina Franciska Odnak lishen korolyu vdalos otrimati svobodu vin ogolosiv ugodu nedijsnoyu j 22 travnya 1526 roku zasnuvav proti Karla Konyaksku ligu uvijshli Florenciya Milan Veneciya papa j Angliya Novij konflikt vidbuvavsya v Italiyi Pislya peremog Karla imperatorska armiya pograbuvala Rim v travni 1527 roku U 1528 roci Karl uklav mir z korolem Angliyi Genrihom VIII a v 1529 roci z papoyu Klimentom VII Za Kambrijskoyu mirnoyu ugodoyu traven 1529 suma vikupu za dvoh francuzkih princiv priznachalas u rozmiri 2 mln zolotih ekyu z yakih 1 2 mln slid bulo viplatiti negajno Z Osmanskoyu imperiyeyu Dokladnishe Tuniskij pohid 1535 V obrazi zahisnika hristiyanstva za sho Karla prozvali Bozhim praporonoscem vin voyuvav z Osmanskoyu imperiyeyu Naprikinci 1529 roku osmani vzyali v oblogu Viden vzhe mayuchi za soboyu pidkorenu Ugorshinu Prote zima zmusila yih vidstupiti U 1532 roci takozh ni z chim voni pishli z pid forteci Keseg u zahidnij Ugorshini Vikoristovuyuchi perervu u vijni Karl 1535 roku vidpraviv flot do beregiv Tunisu Flot Karla vzyav misto j zvilniv tisyachi zahoplenih u rabstvo hristiyan Tut bulo zvedeno fortecyu j zalisheno ispanskij garnizon Odnak cya peremoga bula znecinena rezultatom bitvi pid Prevezom Epir u 1538 roci koli hristiyanam protistoyav znovu vidbudovanij sultanom Sulejmanom I Pishnim osmanskij flot Teper osmani znovu kontrolyuvali ruh suden Seredzemnim morem do bitvi pid Lepanto u 1571 roci 1541 roku Karl namagavsya za dopomogoyu flotu zahopiti Alzhir ale korabli rozkidalo morem nespodivanoyu bureyu Koristuyuchis osmano perskim konfliktom u 1545 roci z Osmanskoyu imperiyeyu pidpisano peremir ya a potim i mir 1547 terminom na p yat rokiv Gabsburgam dovelos navit viplachuvati Sulejmanu daninu bo toj postijno zagrozhuvav volodinnyam Karla v Ispaniyi ta Italiyi a takozh v Avstriyi U Nimechchini Namagayuchis vidnoviti religijnu yednist svoyeyi imperiyi Martin Lyuter vislovlyuvav svoyi ideyi she 1517 roku Karl aktivno vtruchavsya u vnutrishni spravi nimeckih praviteliv Oznakami rozpadu derzhavi buli tak zvana Licarska vijna 1522 1523 rokiv koli soyuz lyuteranskih aristokrativ napav na zemli sho nalezhali trirskomu arhiyepiskopu i kurfyurstu ta Selyanska vijna 1524 1525 rokiv Karl voyuvav z lyuteranskoyu Shmalkaldenskoyu ligoyu 24 kvitnya 1547 roku cherez rik pislya smerti Lyutera pid Myulbergom na Elbi vijska Karla yakimi komanduvav gercog Alba zdobuli peremogu Smert Leone Leoni Pogruddya imperatora Karla V bl 1555 Muzej istoriyi mistectv Viden Rozcharuvavshis v ideyi budivnictva vseyevropejskoyi imperiyi pislya ukladennya Augsburzkogo religijnogo miru Karl 25 zhovtnya 1555 roku vidmovivsya vid Niderlandiv na korist sina Filipa 16 sichnya 1556 roku vin takozh na korist Filipa sklav iz sebe ispansku koronu v tomu chisli viddav volodinnya Ispaniyi v Italiyi j Novomu sviti Hocha Karl viyavlyav bazhannya vidmovitis vid imperatorskoyi vladi she 1556 roku kurfyursti prijnyali jogo zrechennya j obrali imperatorom jogo brata Ferdinanda lishe v lyutomu 1558 roku Kolishnij imperator podavsya do monastirya Pomer 21 veresnya 1558 roku vid malyariyi U kulturiOficijnim portretistom Karla V buv Tician Zbereglisya tilki tri kartini Imperator Karl V z sobakoyu 1533 rik Kinnij portret Karla V 1548 rik Portret Karla V v krisli 1548 rik Cej rozdil potrebuye dopovnennya lipen 2023 U literaturi Karl P yatij pid im yam Dona Karloca Don Carlos ye odnim z golovnih personazhiv p yesi Ernani Hernani Viktora Gyugo V muzici Karl V prisutnij v dvoh operah Dzhuzeppe Verdi v Ernani ta v Don Karlosi U kino 2007 rik serial Tyudori v roli Sebastyan Arnesto 2011 rik serial Velichne stolittya v roli Yunal Silver U 2015 2016 rokah v Ispaniyi bulo znyato serial Karlos korol imperator pro pravlinnya Karla V v roli Alvaro Servantes Krov vinogradu pidhodit meni nabagato menshe nizh dochka yachmenyu Treba buti hazyayinom sebe shob buti hazyayinom svitu Francuzka derzhavna mova yedina pridatna dlya velikih sprav Zaruchini1 j raz Karl buv zaruchenim z 1501 po 1514 roki z Klod Francuzkoyu dochkoyu Francuzkogo korolya Lyudovika XII i Anni Bretonskoyi Zaruchini buli rozirvani zadlya bezpeki Franciyi 2 j raz buv zaruchenim z 1516 po 1518 roki z Luyizoyu Francuzkoyu dochkoyu francuzkogo korolya Franciska I i Klod Francuzkoyi svoyeyi kolishnoyi narechenoyi Zaruchini buli rozirvani v zv yazku zi smertyu Luyizi v 1518 roci 3 j raz buv zaruchenim z 1519 po 1524 roki z Sharlottoyu Francuzkoyu molodshoyu sestroyu Luyizi Zaruchini buli rozirvani v zv yazku zi smertyu Sharlotti v 1524 roci 4 j raz buv zaruchenim z 1525 z Izabelloyu Portugalskoyu yaka v 1526 roci stala jogo druzhinoyu Klod Luyiza Sharlotta IzabellaSim yaDokladnishe Gabsburgi U 1526 roci Karl odruzhivsya z Izabelloyu Portugalskoyu Vona dovodilas jomu dvoyuridnoyu sestroyu yihni materi Huana j Mariya buli sestrami Ce buv odin iz pershih inbridingovih shlyubiv v dinastiyi sho zreshtoyu priviv rid Ispanskih Gabsburgiv do krahu j virodzhennya Yihni diti Felipe II 1527 1598 korol Kastiliyi 1556 1598 i Portugaliyi 1581 1598 Mariya Ispanska 1528 1603 druzhina imperatora Maksimiliana II Izabella 1529 Ferdinand 1530 N 1534 Huana Avstrijska 1535 1573 druzhina Zhuan Manuela portugalskogo infanta Huan 1537 Huan 1539 U vici 36 rokiv Izabella pomerla Karl bilshe ne odruzhuvavsya Ale mav bagatoh kohanok dvi z yakih narodili jomu ditej vid Margarita Parmska pravitelka Niderlandiv vid Barbari Blomberg Huan Avstrijskij ispanskij polkovodecGenealogiyaTituliVon Gottes Gnaden Romischer Kaiser zu allen Zeiten Mehrer des Reichs in Germanien zu Castilien Arragon Leon beeder Sicilien Hierusalem Hungarn Dalmatien Croatien Nauarra Granaten Tolleten Vallenz Gallicien Majorica Hispalis Sardinien Corduba Corsica Murcien Giennis Algarbien Algestrien Gibraltar der Canarischen und Indianischen Inseln und Terrefirme des Oceanischen Meers amp c Kunig Ertz Herzog zu Oesterreich Herzog zu Burgundi zu Loterick zu Braband zu Steir zu Kerndten zu Crain zu Lymburg zu Limburg zu Geldern zu Calabrien zu Athen zu Neopatrien und Wurtemberg amp c Grave zu Habspurg zu Flandern zu Tyrol zu Gerts zu Barenien zu Arthois und zu Burgundi amp c Pfalz Grave zu Henigau zu Holland zu Seeland zu Pfurt zu Kyburg zu Namur zu Rosilien zu Teritania und zu Zitphen amp c Landgrave im Elsass Marggraue zu Burgau Oristein zu Goziani und des Heiligen Romischen Reichs Furst zu Schwaben Catalonia Asturia amp c Herr zu Friessland auf der Windischen Marck zu Portenau Biscaien zu Salines zu Molln zu Tripoli und Mecheln amp c Poperednik Maksimilian I Gabsburg Imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi 1530 1556 Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Poperednik Huana I Bozhevilna Korol Ispaniyi 1516 1556 do 1555 razom z Huanoyu I Nastupnik Filip II Rozsudlivij Poperednik Fernando II Aragonskij Korol Neapolya 1516 1554 razom z Huanoyu III Nastupnik Filip II Rozsudlivij Poperednik Fernando II Aragonskij Korol Siciliyi 1516 1554 razom z Huanoyu I Nastupnik Filip II Rozsudlivij Poperednik Fernando II Aragonskij Korol Yerusalimu 1516 1554 titulyarnij Nastupnik Filip II Rozsudlivij Poperednik Maksimilian I Gabsburg Korol Nimechchini 1519 1556 Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Poperednik Maksimilian I Gabsburg Gercog Shtiriyi 1519 1521 Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Poperednik Maksimilian I Gabsburg Gercog Karintiyi 1519 1521 Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Poperednik Maksimilian I Gabsburg Gercog Krajni 1519 1521 Nastupnik Ferdinand I Gabsburg Poperednik Maksimilian I Gabsburg Ercgercog Avstriyi 1519 1521 Nastupnik Ferdinand I GabsburgPrimitkiSigizmund Gerbershtejn Moskoviya M AST Astrel 2008 S 29 30 ISBN 978 5 17 053306 0 ros de Zulueta J June 2007 The cause of death of Emperor Charles V Parassitologia 49 1 2 107 109 PMID 18412053 Cawley Charles Leonor Urraca de Castilla Kings of Castile and Leon 1217 1369 angl www fmg ac Arhiv originalu za 26 lyutogo 2012 Procitovano 28 8 2016 DzherelaKoler A Karl V Kajzery Sost Shindling A Cigler V Rostov na Donu 1997 ISBN 5 222 00022 2 Prokopev A Yu Germaniya v epohu religioznogo raskola 1555 1648 SPb 2002 ISBN 5 93762 014 3PosilannyaThe Library of Charles V preserved in the National Library of France 29 bereznya 2017 u Wayback Machine Luminarium Encyclopedia biography of Charles V Holy Roman Emperor 10 zhovtnya 2014 u Wayback Machine Answers com biographies of Charles V Holy Roman Emperor 29 serpnya 2014 u Wayback Machine New Advent biography of Charles V Holy Roman Emperor 30 chervnya 2014 u Wayback Machine