Премія «Сезар» за найкращий звук (фр. César du meilleur son) — одна з основних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції у рамках національної кінопремії «Сезар», що присуджується починаючи з першої церемонії у 1976 році.
Премія «Сезар» за найкращий звук | |
---|---|
Засновник(и) | Академія мистецтв та технологій кінематографа |
Країна | |
Рік заснування | 1976 |
Поточний лауреат | Брижитт Тайландьє, Валері де Лоф та Сиріл Ольц за «Брати Сістерс» (2019) |
academie-cinema.org |
Лауреати та номінанти
Імена переможців виділено окремим кольором
1970-і
Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Звукооператор(и) |
---|---|---|---|
• | [fr] | Нара Коллері та Люк Періні | |
• Лю-дина | [fr] | Гаррік Маурі та Гаральд Маурі | |
• | [fr] | Мішель Віонне | |
• Стара рушниця | Le Vieux Fusil | Бернар Абой | |
• | [fr] | [fr] | |
• Бароко | Barocco | Поль Лене | |
• Найкращий спосіб маршування | La Meilleure Façon de marcher | ||
• Я тебе кохаю… Я тебе теж ні | Je t'aime moi non plus | [fr] | |
• Месьє Кляйн | Monsieur Klein | [fr] | |
• Провидіння | Providence | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | Поль Лене | |
• Кіготь і зуб | La Griffe et la Dent | [fr]та П'єр Лей | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• Мартін і Леа | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• | [fr] | [fr] |
1980-і
Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Звукооператор(и) |
---|---|---|---|
• Останнє метро | Le Dernier Métro | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• Прямий репортаж про смерть | La Mort en direct | Мішель Деруа | |
• Поганий син | Un mauvais fil | [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• Під попереднім слідством | Garde à vue | Поль Лене | |
• | [fr] | Гаральд Морі | |
• Мальвіль | Malevil | [fr] | |
• Перехожа з Сан-Сусі | La Passante du Sans-Souci | [fr]та [fr] | |
• Дантон | Danton | [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• | [fr] | [fr] | |
• Чао, блазень | Tchao Pantin | [fr] та [fr] | |
• Гроші | L'Argent | [fr], Люк Єрсен | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• | [fr] | Моріс Жільбер, Поль Лане та Надін М'юз | |
• | [fr] | Ґай Левель та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• Форт Саган | Fort Saganne | [fr], Жан-Поль Любліє та [fr] | |
• | [fr] | [fr], Ґійом Сіама та [fr] | |
• Підземка | Subway | Люк Періні, Гаральд Морі, Гаррік Морі та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• | [fr] | Поль Лане та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• Опівнічний джаз | Autour de minuit | [fr], Мішель Деруа, [fr]та Бернар Леро | |
• Жан де Флоретт | Jean de Florette | [fr], [fr]та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• Тереза | Thérèse | Домінік Далмас та [fr] | |
• До побачення, діти | Au revoir les enfants | [fr], [fr] та Бернар Леро | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• Блакитна безодня | Le Grand Bleu | [fr], [fr] та П'єр Бефв | |
• Камілла Клодель | Camille Claudel | [fr], [fr]та Ґійом Сіама | |
• | [fr] | [fr], [fr]та [fr] | |
• | [fr] | [fr] та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• | [fr] | Мішель Деруа, [fr]та [fr] |
1990-і
Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Звукооператор(и) |
---|---|---|---|
• Сірано де Бержерак | Cyrano de Bergerac | [fr] та [fr] | |
• Нікіта | Nikita | Мішель Барлієр, П'єр Бефв та [fr] | |
• Нова хвиля | Nouvelle Vague | П'єр-Ален Бессе, [fr]та Франсуа Мусі | |
• Усі ранки світу | Tous les matins du monde | [fr], [fr] та Анна Ла Кампіон | |
• Делікатеси | Delicatessen | [fr]та Жером Тіо | |
• Ван Гог | Van Gogh | [fr]та [fr] | |
• Індокитай | Indochine | [fr] та Гійом С'яма | |
• | [fr] | Поль Лане та [fr] | |
• | [fr] | [fr]та Жан-Поль Любліє | |
• Три кольори: Синій | Trois Couleurs : Bleu|Trois Couleurs : Bleu | [fr] та [fr] | |
• Жерміналь | Germinal | [fr]та [fr] | |
• (Палити/Не палити) | Smoking / No Smoking | [fr]та [fr] | |
• Фарінеллі-кастрат | Farinelli | Жан-Поль Муґель та [fr] | |
• Леон | Léon | [fr], [fr], [fr]та [fr] | |
• Три кольори: Червоний | Trois Couleurs : Rouge | [fr]та [fr] | |
• Гусар на даху | Le Hussard sur le toit | Жан Гудьє, [fr] та [fr]' | |
• Ненависть | La Haine | Домінік Далмасс та [fr] | |
• Неллі та пан Арно | Nelly et Monsieur Arnaud | [fr]та Жан-Поль Любліє | |
• Мікрокосмос | Microcosmos : le peuple de l'herbe|Microcosmos | Філіп Барбо, Бернар Леруа та [fr] | |
• Капітан Конан | Capitaine Conan | Мішель Деруа та [fr] | |
• Насмішка | Ridicule | [fr], [fr]та Поль Лане | |
• Відомі старі пісні | On connaît la chanson | [fr], [fr] та [fr] | |
• П'ятий елемент | Le Cinquième Élément | Даніель Бріссо | |
• | [fr] | [fr]та [fr] | |
• Таксі | Taxi | [fr] та [fr] | |
• Ті, хто мене люблять, поїдуть потягом | Ceux qui m'aiment prendront le train | [fr], Надін Мюз та Гійом С'яма | |
• Вандомська площа | Place Vendôme | [fr]та [fr] | |
25-та (2000) | • Жанна д'Арк | Jeanne d'Arc | [fr] та [fr] |
• Дівчина на мосту | La Fille sur le pont | [fr]та Поль Лане | |
• | [fr] | [fr]та Гійом С'яма |
2000-і
Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Звукооператор(и) |
---|---|---|---|
26-та (2001) | • Гаррі — друг, який бажає вам добра | 'Harry, un ami qui vous veut du bien' | Жерар Арді, [fr] та Франсуа Морель |
• Багряні ріки | Les rivières pourpres | Сиріл Гольтц та [fr] | |
• | [fr] | Домінік Далмасс та [fr] | |
27-ма (2002) | • Читай по губах | Sur mes lèvres | Марк-Антуан Бельдан, Сиріл Гольтц та Паскаль Віллар |
• Амелі | Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | [fr], Лорен Коссаян, Жерар Арді та Жан Юманський | |
• Братство вовка | Le pacte des loups | Сиріл Гольтц та Жан-Поль Мугель | |
28-ма (2003) | • Піаніст | The Pianist | Жан-Марі Блондель, Жерар Арді та Дін Гамфріс |
• 8 жінок | 8 femmes | [fr], Бенуа Гільбран та [fr] | |
• Амінь | Amen. | Домінік Ґаборо та [fr] | |
29-та (2004) | • Тільки не в губи | Pas sur la bouche | Жан-Марі Блондель, Жерар Арді та [fr] |
• Щасливої дороги! | Bon voyage | [fr], Jean Goudier та [fr] | |
• | Les égarés | Олів'є Гуанар, [fr], Жан-П'єр Мугель | |
30-та (2005) | • Хористи | Les choristes | Ніколя Кантін, Ніколя Нажелан та Даніель Собріно |
• | [fr] | П'єр Мертен, Франсуа Мюрель, Сільван Лассер та Жоель Рангон | |
• | Un long dimanche de fiançailles | [fr], Жерар Арді та Жан Юманський | |
31-ша (2006) | • Марш пінгвінів | La marche de l'empereur | [fr] та [fr] |
• І моє серце завмерло | De battre mon cœur s'est arrêté | Філіп Амуро, Сиріл Гольтц, Бріджит Тайландьє та Паскаль Віллар | |
• Габріель | Gabrielle | Олів'є До Хуу, Бенуа Гіллебрант та Гійом Сіама | |
32-га (2007) | • Коли я був співаком | Quand j'étais chanteur | Габріель Гафнер та Франсуа Мусі |
• Патріоти | Indigènes | Олів'є Еспель, Олів'є Валькзак, Франк Рубіо та Томас Гаудер | |
• Леді Чаттерлей | Lady Chatterley | Жан-Жак Ферран, [fr]та [fr] | |
• | [fr] | Жан-Марі Блондель, Тома Дежонкер та [fr] | |
• Не кажи нікому | Ne le dis à personne | П'єр Ґаме, [fr]та [fr] | |
33-тя (2008) | • Життя у рожевому кольорі | La Môme | Лоран Зейліґ, Паскаль Віллар, [fr] та Марк Дуасне |
• Усі пісні лише про кохання | Les Chansons d'amour | [fr], Валері Делоф, Аньєс Реве та Тьєррі Делор | |
• Скафандр і метелик | Le Scaphandre et le papillon | Жан-Поль Мюжель, Франсіс Варньє та Домінік Ґаборо | |
• Персеполіс | Persepolis | Тьєррі Лебон, [fr]та Самі Барде | |
• [fr] | L'Ennemi Intime | Антуан Дефландре, [fr]та Ерік Тіссеран | |
34-та (2009) | • Ворог держави № 1: частини 1 та 2 | L'Instinct de mort та L'Ennemi public n°1 | Жан Мінондо, Жерар Арді, Александр Відмер, Лоїк Прайян, [fr] та Ерве Буйретте |
• Різдвяна казка | Un conte de Noël | [fr], Ніколя Кантін та Сільван Мальбрант | |
• Клас | Entre les murs | Олів'є Мовезен, Аньєс Реве та [fr] | |
• | [fr] | Даніель Собріно, Роман Дімні та Венсан Гужон | |
• Серафіна з Санліса | Séraphine | [fr], [fr]та Інґрід Рале | |
35-та (2010) | • Концерт | Le Concert | [fr], [fr]та Селім Аззазі |
• Ласкаво просимо | Welcome | П'єр Мертен, [fr]та Ерік Тіссеран | |
• Спочатку | À l'origine | Франсуа Мюз та Габріель Гафнер | |
• Пророк | Un prophète | Бріджіт Таіландьє, Франсуа Варґньє та [fr] | |
• | [fr] | Жан Юманський, Жерар Арді та [fr] |
2010-і
Церемонія | Фільм (українська назва) | Оригінальна назва | Звукооператор(и) |
---|---|---|---|
36-та (2011) | • Генсбур. Герой і хуліган | Gainsbourg (Vie héroïque) | Данієль Собріно, Жан Гудьє та Сиріл Ольц |
• Океани | Océans | [fr], Жером Вікіяк та Флоран Лавалле | |
• Примара | The Ghost Writer | Жан-Марі Блондель, Тома Дежонтьє та Дін Гампфрі | |
• Про людей і богів | Des hommes et des dieux | Жан-Жак Ферран, Венсан Гуйон та Ерік Боннар | |
• | [fr] | Олів'є Мовезін, Северін Фаврійо та Стефан Тібо | |
37-ма (2012) | • Управління державою | L'Exercice de l'État | Олів'є Еспель, Джулі Брента та [fr] |
• | Intouchables | [fr], Жан Гудьє та [fr] | |
• Будинок терпимості | L'Apollonide: Souvenirs de la maison close | [fr], [fr]та [fr] | |
• Паліція | Polisse | Ніколя Прово, Рим Дебар-Мунір та [fr] | |
• Я оголошую війну | La Guerre est déclarée | Андре Ріґо, Себастьєн Савін та Лоран Ґабйо | |
38-ма (2013) | • | Cloclo | Антуан Дефляндр, [fr]та Ерік Тіссеран |
• Корпорація «Святі мотори» | Holy Motors | Ерван Керзане, Жозефіна Родрігес та [fr] | |
• Кохання | Amour | Гійом Сіама, Надін М'юз та [fr] | |
• Іржа та кістка | De rouille et d'os | Брижіт Тайланьє, Паскаль Віллар та [fr] | |
• Прощавай, моя королево | Les Adieux à la reine | Брижіт Тайланьє, Франсіс Варньє та | |
39-та (2014) | • Міхаель Кольхаас | Michael Kohlhaas | , Жан Малле та Мелісса Петіжа |
• Венера в хутрі | La Vénus à la fourrure | Люсьєн Балібар, Сиріл Гольтц та Надін М'юз | |
• Я, знову я та мама | Les Garçons et Guillaume, à table! | Марк-Антуан Бельден, Олів'є До Хуу та Лоїк Пріан | |
• Життя Адель | La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 | Жером Шеневой, [fr]та |Фаб'єн Поше | |
• Незнайомець на озері | L'Inconnu du lac | Філіп Грівель та Наталі Відаль | |
40-ва (2015) | • Тімбукту | Timbuktu | Філіп Вельш, Роман Дімні та Тьєррі Делор |
• | Bande de filles | П'єр Андре та Даніель Собріно | |
• | Bird People | Жан-Жак Ферран, [fr]та [fr] | |
• Винищувачі | Les Combattants | Жан-Люк Оді, Гійом Бушату та Нільс Барлетта | |
• Святий Лоран. Страсті великого кутюр'є | Saint Laurent | Ніколя Кантен, [fr]та [fr] | |
41-ша (2016) | • «Маргарита» | Marguerite | Франсуа Музі, Габріель Гафнер |
• «Діпан» | Dheepan | Даніель Сорбіно, Велері Делюф, Сиріл Гольтц | |
• «Мій король» | Mon roi | Ніколя Прово, Аньєс Равез, Еммануель Крозе | |
• «Мустанг» | Mustang | Ібрагім Гок, Дам'єн Гійом, Олів'є Гуйнар | |
• «Три спогади моєї юності» | Trois souvenirs de ma jeunesse | Ніколя Конта, Сільвен Мельбран, Стефан Тібо | |
42-га (2017) | • | L'Odyssée | Марк Енгельс, Фред Думольдер, Сільван Реті, Жан-Поль Юрі |
• «Шоколад» | Chocolat | Бріжит Таянд'ї, Вінсент Гійон, Стефан Тібо | |
• «Вона» | Elle | Жан-Поль Мужель, Алексіс Пляс, Сиріл Гольц, Дам'єн Лаццеріні | |
• «Франц» | Frantz | Мартін Боссу, Бенуа Ґарґонн, Жан-Поль Юрі | |
• «Ілюзія кохання» | Mal de pierres | Жан-П'єр Дюре, Сільван Мальбро, Жан-П'єр Лафорс | |
43-тя (2018) | • «Барбара» | Barbara | Олів'є Мувзан, Ніколя Моро та Стефан Тібо |
• | Le Sens de la fête | Паскаль Арман, Селім Аззазі та Жан-Поль Юр'ї | |
• «120 ударів на хвилину» | 120 battements par minute | Жульєн Сікар, Валері де Льоф та Жан-П'єр Лафорс | |
• «До побачення там, нагорі» | Жан Мінондо, Ґурваль Коїк-Ґаллас, Сиріл Ольц та Деміен Ладзеріні | ||
• «Сире» | Grave | Матьє Декам, Северин Фаврію та Стефан Тібо | |
44-та (2019) | • «Брати Сістерс» | Les frères Sisters | Брижитт Тайландьє, Валері де Лоф та Сиріл Ольц |
• «Біль» | La douleur | Антуан-Базиль Мерсьє, Давид Вранкен та Алін Гавруа | |
• «Гі» | Guy | Ів-Марі Омнес, Антуан Бодуен та Стефан Тібо | |
• «Опіка» | usqu'à la garde | Жульєн Сікар, Жульєн Ройг та Вінсент Верду | |
• «Щасливі невдахи» | Le grand bain | Седрік Делоше, Ґвеннол Ле Борне та Марк Доїн |
Посилання
- Премія «Сезар»
- Лауреати та номінанти премії «Сезар»(англ.) на сайті Internet Movie Database
- Лауреати Премії «Сезар» за найкращий звук(фр.) на сайті AlloCiné
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premiya Sezar za najkrashij zvuk fr Cesar du meilleur son odna z osnovnih nagorod Akademiyi mistectv ta tehnologij kinematografa Franciyi u ramkah nacionalnoyi kinopremiyi Sezar sho prisudzhuyetsya pochinayuchi z pershoyi ceremoniyi u 1976 roci Premiya Sezar za najkrashij zvukZasnovnik i Akademiya mistectv ta tehnologij kinematografaKrayina FranciyaRik zasnuvannya1976Potochnij laureatBrizhitt Tajlandye Valeri de Lof ta Siril Olc za Brati Sisters 2019 academie cinema orgLaureati ta nominantiImena peremozhciv vidileno okremim kolorom 1970 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Zvukooperator i 1 sha 1976 fr Nara Kolleri ta Lyuk Perini Lyu dina fr Garrik Mauri ta Garald Mauri fr Mishel Vionne Stara rushnicya Le Vieux Fusil Bernar Aboj2 ga 1977 fr fr Baroko Barocco Pol Lene Najkrashij sposib marshuvannya La Meilleure Facon de marcher Ya tebe kohayu Ya tebe tezh ni Je t aime moi non plus fr Mesye Klyajn Monsieur Klein fr 3 tya 1978 Providinnya Providence fr fr fr fr Pol Lene Kigot i zub La Griffe et la Dent fr ta P yer Lej fr fr 4 ta 1979 fr fr fr fr fr fr fr fr 5 ta 1980 fr fr Martin i Lea fr fr fr fr fr fr 1980 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Zvukooperator i 6 ta 1981 Ostannye metro Le Dernier Metro fr fr fr Pryamij reportazh pro smert La Mort en direct Mishel Derua Poganij sin Un mauvais fil fr 7 ma 1982 fr fr Pid poperednim slidstvom Garde a vue Pol Lene fr Garald Mori Malvil Malevil fr 8 ma 1983 Perehozha z San Susi La Passante du Sans Souci fr ta fr Danton Danton fr fr fr ta fr fr fr 9 ta 1984 Chao blazen Tchao Pantin fr ta fr Groshi L Argent fr Lyuk Yersen fr fr ta fr fr Moris Zhilber Pol Lane ta Nadin M yuz10 ta 1985 fr Gaj Level ta fr fr fr ta fr Fort Sagan Fort Saganne fr Zhan Pol Lyubliye ta fr fr fr Gijom Siama ta fr 11 ta 1986 Pidzemka Subway Lyuk Perini Garald Mori Garrik Mori ta fr fr fr ta fr fr Pol Lane ta fr fr fr ta fr 12 ta 1987 Opivnichnij dzhaz Autour de minuit fr Mishel Derua fr ta Bernar Lero Zhan de Florett Jean de Florette fr fr ta fr fr fr ta fr Tereza Therese Dominik Dalmas ta fr 13 ta 1988 Do pobachennya diti Au revoir les enfants fr fr ta Bernar Lero fr fr ta fr fr fr ta fr 14 ta 1989 Blakitna bezodnya Le Grand Bleu fr fr ta P yer Befv Kamilla Klodel Camille Claudel fr fr ta Gijom Siama fr fr fr ta fr 15 ta 1990 fr fr ta fr fr fr ta fr fr Mishel Derua fr ta fr 1990 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Zvukooperator i 16 ta 1991 Sirano de Berzherak Cyrano de Bergerac fr ta fr Nikita Nikita Mishel Barliyer P yer Befv ta fr Nova hvilya Nouvelle Vague P yer Alen Besse fr ta Fransua Musi17 ta 1992 Usi ranki svitu Tous les matins du monde fr fr ta Anna La Kampion Delikatesi Delicatessen fr ta Zherom Tio Van Gog Van Gogh fr ta fr 18 ta 1993 Indokitaj Indochine fr ta Gijom S yama fr Pol Lane ta fr fr fr ta Zhan Pol Lyubliye19 ta 1994 Tri kolori Sinij Trois Couleurs Bleu Trois Couleurs Bleu fr ta fr Zherminal Germinal fr ta fr Paliti Ne paliti Smoking No Smoking fr ta fr 20 ta 1995 Farinelli kastrat Farinelli Zhan Pol Mugel ta fr Leon Leon fr fr fr ta fr Tri kolori Chervonij Trois Couleurs Rouge fr ta fr 21 sha 1996 Gusar na dahu Le Hussard sur le toit Zhan Gudye fr ta fr Nenavist La Haine Dominik Dalmass ta fr Nelli ta pan Arno Nelly et Monsieur Arnaud fr ta Zhan Pol Lyubliye22 ga 1997 Mikrokosmos Microcosmos le peuple de l herbe Microcosmos Filip Barbo Bernar Lerua ta fr Kapitan Konan Capitaine Conan Mishel Derua ta fr Nasmishka Ridicule fr fr ta Pol Lane23 tya 1998 Vidomi stari pisni On connait la chanson fr fr ta fr P yatij element Le Cinquieme Element Daniel Brisso fr fr ta fr 24 ta 1999 Taksi Taxi fr ta fr Ti hto mene lyublyat poyidut potyagom Ceux qui m aiment prendront le train fr Nadin Myuz ta Gijom S yama Vandomska plosha Place Vendome fr ta fr 25 ta 2000 Zhanna d Ark Jeanne d Arc fr ta fr Divchina na mostu La Fille sur le pont fr ta Pol Lane fr fr ta Gijom S yama2000 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Zvukooperator i 26 ta 2001 Garri drug yakij bazhaye vam dobra Harry un ami qui vous veut du bien Zherar Ardi fr ta Fransua Morel Bagryani riki Les rivieres pourpres Siril Goltc ta fr fr Dominik Dalmass ta fr 27 ma 2002 Chitaj po gubah Sur mes levres Mark Antuan Beldan Siril Goltc ta Paskal Villar Ameli Le fabuleux destin d Amelie Poulain fr Loren Kossayan Zherar Ardi ta Zhan Yumanskij Bratstvo vovka Le pacte des loups Siril Goltc ta Zhan Pol Mugel28 ma 2003 Pianist The Pianist Zhan Mari Blondel Zherar Ardi ta Din Gamfris 8 zhinok 8 femmes fr Benua Gilbran ta fr Amin Amen Dominik Gaboro ta fr 29 ta 2004 Tilki ne v gubi Pas sur la bouche Zhan Mari Blondel Zherar Ardi ta fr Shaslivoyi dorogi Bon voyage fr Jean Goudier ta fr Les egares Oliv ye Guanar fr Zhan P yer Mugel30 ta 2005 Horisti Les choristes Nikolya Kantin Nikolya Nazhelan ta Daniel Sobrino fr P yer Merten Fransua Myurel Silvan Lasser ta Zhoel Rangon Un long dimanche de fiancailles fr Zherar Ardi ta Zhan Yumanskij31 sha 2006 Marsh pingviniv La marche de l empereur fr ta fr I moye serce zavmerlo De battre mon cœur s est arrete Filip Amuro Siril Goltc Bridzhit Tajlandye ta Paskal Villar Gabriel Gabrielle Oliv ye Do Huu Benua Gillebrant ta Gijom Siama32 ga 2007 Koli ya buv spivakom Quand j etais chanteur Gabriel Gafner ta Fransua Musi Patrioti Indigenes Oliv ye Espel Oliv ye Valkzak Frank Rubio ta Tomas Gauder Ledi Chatterlej Lady Chatterley Zhan Zhak Ferran fr ta fr fr Zhan Mari Blondel Toma Dezhonker ta fr Ne kazhi nikomu Ne le dis a personne P yer Game fr ta fr 33 tya 2008 Zhittya u rozhevomu kolori La Mome Loran Zejlig Paskal Villar fr ta Mark Duasne Usi pisni lishe pro kohannya Les Chansons d amour fr Valeri Delof Anyes Reve ta Tyerri Delor Skafandr i metelik Le Scaphandre et le papillon Zhan Pol Myuzhel Fransis Varnye ta Dominik Gaboro Persepolis Persepolis Tyerri Lebon fr ta Sami Barde fr L Ennemi Intime Antuan Deflandre fr ta Erik Tisseran34 ta 2009 Vorog derzhavi 1 chastini 1 ta 2 L Instinct de mort ta L Ennemi public n 1 Zhan Minondo Zherar Ardi Aleksandr Vidmer Loyik Prajyan fr ta Erve Bujrette Rizdvyana kazka Un conte de Noel fr Nikolya Kantin ta Silvan Malbrant Klas Entre les murs Oliv ye Movezen Anyes Reve ta fr fr Daniel Sobrino Roman Dimni ta Vensan Guzhon Serafina z Sanlisa Seraphine fr fr ta Ingrid Rale35 ta 2010 Koncert Le Concert fr fr ta Selim Azzazi Laskavo prosimo Welcome P yer Merten fr ta Erik Tisseran Spochatku A l origine Fransua Myuz ta Gabriel Gafner Prorok Un prophete Bridzhit Tailandye Fransua Vargnye ta fr fr Zhan Yumanskij Zherar Ardi ta fr 2010 i Ceremoniya Film ukrayinska nazva Originalna nazva Zvukooperator i 36 ta 2011 Gensbur Geroj i huligan Gainsbourg Vie heroique Daniyel Sobrino Zhan Gudye ta Siril Olc Okeani Oceans fr Zherom Vikiyak ta Floran Lavalle Primara The Ghost Writer Zhan Mari Blondel Toma Dezhontye ta Din Gampfri Pro lyudej i bogiv Des hommes et des dieux Zhan Zhak Ferran Vensan Gujon ta Erik Bonnar fr Oliv ye Movezin Severin Favrijo ta Stefan Tibo37 ma 2012 Upravlinnya derzhavoyu L Exercice de l Etat Oliv ye Espel Dzhuli Brenta ta fr 1 1 Intouchables fr Zhan Gudye ta fr Budinok terpimosti L Apollonide Souvenirs de la maison close fr fr ta fr Paliciya Polisse Nikolya Provo Rim Debar Munir ta fr Ya ogoloshuyu vijnu La Guerre est declaree Andre Rigo Sebastyen Savin ta Loran Gabjo38 ma 2013 Cloclo Antuan Deflyandr fr ta Erik Tisseran Korporaciya Svyati motori Holy Motors Ervan Kerzane Zhozefina Rodriges ta fr Kohannya Amour Gijom Siama Nadin M yuz ta fr Irzha ta kistka De rouille et d os Brizhit Tajlanye Paskal Villar ta fr Proshavaj moya korolevo Les Adieux a la reine Brizhit Tajlanye Fransis Varnye ta39 ta 2014 Mihael Kolhaas Michael Kohlhaas Zhan Malle ta Melissa Petizha Venera v hutri La Venus a la fourrure Lyusyen Balibar Siril Goltc ta Nadin M yuz Ya znovu ya ta mama Les Garcons et Guillaume a table Mark Antuan Belden Oliv ye Do Huu ta Loyik Prian Zhittya Adel La Vie d Adele Chapitres 1 amp 2 Zherom Shenevoj fr ta Fab yen Poshe Neznajomec na ozeri L Inconnu du lac Filip Grivel ta Natali Vidal40 va 2015 Timbuktu Timbuktu Filip Velsh Roman Dimni ta Tyerri Delor Bande de filles P yer Andre ta Daniel Sobrino Bird People Zhan Zhak Ferran fr ta fr Vinishuvachi Les Combattants Zhan Lyuk Odi Gijom Bushatu ta Nils Barletta Svyatij Loran Strasti velikogo kutyur ye Saint Laurent Nikolya Kanten fr ta fr 41 sha 2016 Margarita Marguerite Fransua Muzi Gabriel Gafner Dipan Dheepan Daniel Sorbino Veleri Delyuf Siril Goltc Mij korol Mon roi Nikolya Provo Anyes Ravez Emmanuel Kroze Mustang Mustang Ibragim Gok Dam yen Gijom Oliv ye Gujnar Tri spogadi moyeyi yunosti Trois souvenirs de ma jeunesse Nikolya Konta Silven Melbran Stefan Tibo42 ga 2017 L Odyssee Mark Engels Fred Dumolder Silvan Reti Zhan Pol Yuri Shokolad Chocolat Brizhit Tayand yi Vinsent Gijon Stefan Tibo Vona Elle Zhan Pol Muzhel Aleksis Plyas Siril Golc Dam yen Laccerini Franc Frantz Martin Bossu Benua Gargonn Zhan Pol Yuri Ilyuziya kohannya Mal de pierres Zhan P yer Dyure Silvan Malbro Zhan P yer Lafors43 tya 2018 Barbara Barbara Oliv ye Muvzan Nikolya Moro ta Stefan Tibo 1 1 Vesillya Le Sens de la fete Paskal Arman Selim Azzazi ta Zhan Pol Yur yi 120 udariv na hvilinu 120 battements par minute Zhulyen Sikar Valeri de Lof ta Zhan P yer Lafors Do pobachennya tam nagori Zhan Minondo Gurval Koyik Gallas Siril Olc ta Demien Ladzerini Sire Grave Matye Dekam Severin Favriyu ta Stefan Tibo44 ta 2019 Brati Sisters Les freres Sisters Brizhitt Tajlandye Valeri de Lof ta Siril Olc Bil La douleur Antuan Bazil Mersye David Vranken ta Alin Gavrua Gi Guy Iv Mari Omnes Antuan Boduen ta Stefan Tibo Opika usqu a la garde Zhulyen Sikar Zhulyen Rojg ta Vinsent Verdu Shaslivi nevdahi Le grand bain Sedrik Deloshe Gvennol Le Borne ta Mark DoyinPosilannyaPremiya Sezar Laureati ta nominanti premiyi Sezar angl na sajti Internet Movie Database Laureati Premiyi Sezar za najkrashij zvuk fr na sajti AlloCine