Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

31 ша церемонія вручення нагород премії Сезар Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французь

Сезар (кінопремія, 2006)

Сезар (кінопремія, 2006)

31-ша церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 2005 рік відбулася 25 лютого 2006 року в Театрі Шатле (Париж, Франція).

31-а церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Загальні відомості
Час проведення25 лютого 2006 року
Місце проведенняТеатр Шатле,
image Франція, Париж
Нагороди
Найкращий фільмІ моє серце завмерло
Найкраща режисураЖак Одіар
за І моє серце завмерло
Найкращий акторМішель Буке
()
Найкраща акторкаНаталі Бай
()
Трансляція
Канал
Офіційний сайт премії
image 30-та32-гаimage
image
Президент 31-ї церемонії «Сезара» Кароль Буке

Церемонія проходила під головуванням акторка Кароль Буке, розпорядником та ведучим виступила акторка та співачка Валері Лемерсьє. Найкращим фільмом визнано стрічку І моє серце завмерло режисера Жака Одіара.

Статистика

Фільми, що отримали декілька номінацій:

Фільм Номінації Перемоги
• І моє серце завмерло / De battre mon cœur s'est arrêté
10
8
• / Gabrielle
6
2
• Щасливого Різдва / Joyeux Noël
6
—
• / Le Petit Lieutenant
5
1
• Дитина / L'Enfant
4
—
• / Va, vis et deviens
4
1
• / Caché
4
—
• / La Marche de l'empereur
4
1
• / Les Poupées russes
3
1
• / Les Âmes grises
3
—
• / Entre ses mains
• / Je ne suis pas là pour être aimé
• Королівський палац! / Palais royal !
2
—
• / La Petite Jérusalem
• / Le Couperet
• Постійні коханці / Les Amants réguliers
2
1
• / Le Promeneur du Champ-de-Mars

Список лауреатів та номінантів

★Переможців виділено окремим кольором.

Основні категорії

Категорії Лауреати та номінанти
Найкращий фільм
★ І моє серце завмерло / De battre mon cœur s'est arrêté (реж.: Жак Одіар)
• Дитина / L'Enfant (реж.: Жан-П'єр Дарденн та Люк Дарденн)
• Щасливого Різдва / Joyeux Noël (реж.: ([fr]))
• [fr] (реж.: Ксав'є Бовуа)
• / Va, vis et deviens (реж.: )
Найкраща режисерська робота
image ★ Жак Одіар за фільм «І моє серце завмерло»
• Міхаель Ганеке —
• Жан-П'єр Дарденн та Люк Дарденн — «Дитина»
• Ксав'є Бовуа —
• —
Найкращий актор
image
 ★ Мішель Буке — ([fr]) (за роль Франсуа Міттерана)
• Патрік Шене — ([fr]) (за роль Жана-Клода)
• Ромен Дюріс — «І моє серце завмерло» (за роль Тома Сейра)
• Хосе Гарсія — ([fr]) (за роль Брюно Давера)
• Бенуа Пульворд — ([fr]) (за роль Лорана Кесслера)
Найкраща акторка
image
 ★ Наталі Бей — (за роль Каролін Водьє)
• Ізабель Карре — (за роль Клер Готьє)
• Анн Косіньї — (за роль Франсуази)
• Ізабель Юппер — «Габрієль» (за роль Габрієль Ервей)
• Валері Лемерсьє — «Королівський палац!» (Palais royal !) (за роль принцеси Армель)
Найкращий актор другого плану
image
 ★ Нільс Ареструп — «І моє серце завмерло» (за роль Робера Сейра)
• ([fr]) — (за роль Мажида)
• — «Щасливого Різдва» (за роль Поншеля)
• Жорж Вільсон — (за роль Дельсара, старшого)
• Рошді Зем — (за роль Соло)
Найкраща акторка другого плану
image
 ★ Сесіль де Франс — (за роль Ізабель)
• Катрін Денев — «Королівський палац!» (за роль Еженії)
• Ноемі Львовскі — ([fr]) (за роль Жульєт)
• Шарлотта Ремплінг — (за роль Аліси Поллок)
• Келлі Райллі — (за роль Венді)
Найперспективніший актор
image
 ★ Луї Гаррель — «Постійні коханці»
• ([fr]) —
• ([fr]) — ([fr])
• Жиль Лелуш — «Кохання у повітрі»
• ([fr]) — ([fr])
Найперспективніша акторка
image
 ★ — «І моє серце завмерло»
• ([fr]) — ([fr])
• Дебора Франсуа — «Дитина»
• Марина Гендс — ([fr])
• ([fr]) — ([fr])
Найкращий оригінальний сценарій
image
 ★ ([fr]) та —
image
• Міхаель Ганеке —
• Жан-П'єр Дарденн та Люк Дарденн — «Дитина»
• — «Щасливого Різдва»
• Седрік Анже, Ксав'є Бовуа, Гійом Брео та Жан-Ерік Труба ([fr]) —
Найкращий адаптований сценарій
image ★ Жак Одіар та Тоніно Бенаквіста — «І моє серце завмерло» image
• Коста-Гаврас та Жан-Клод Грумберг ([fr]) —
• Жюльєн Буаван та Анн Фонтен —
• Патріс Шеро та Анна-Луїза Трівідік ([fr]) —
• Жорж-Марк Бенаму ([fr]) та ([fr]) —
Найкраща музика до фільму
image
 ★ Александр Деспла за музику до фільму «І моє серце завмерло»
• Філіпп Ромбі — «Щасливого Різдва»
• —
• —
Найкращий монтаж
★Жульєт Вельфлін ([fr]) — «І моє серце завмерло»
• Сабін Емільяні ([fr]) —
• Френсін Сандберг —
Найкраща операторська робота
image
 ★ Стефан Фонтен — «І моє серце завмерло»
• — «Постійні коханці»
• Ерік Готьє —
Найкращі декорації
★ Олів'є Радо ([fr]) —
• Лула Морін —
• Жан-Мішель Сімонет — «Щасливого Різдва»
Найкращі костюми
★ Каролін де Вівез —
• Паскалін Шаванн —
• Елісон Форбс-Мейлер — «Щасливого Різдва»
Найкращий звук
★ Жерар Лампс ([fr]) и Лоран Квальо ([fr]) —
• Філіпп Амуру, Сиріл Гольц, Брижіт Тальяндьє та Паскаль Віллар — «І моє серце завмерло»
• Олів'є До Хуу, Бенуа Гільбран та Гійом Сіама — «Габрієль»
Найкращий дебютний фільм
★ ([en]) — реж.: ([de])
• «Невловимий» — реж.:
• ([fr]) — реж.: ([fr])
• — реж.: ([fr])
• — реж.: ([fr])
Найкращий короткометражний фільм
★ Бейрут. Після гоління / After Shave (Beyrouth après-rasage) (реж.: Хані Тамба)
• Страх, маленький мисливець / La peur, petit chasseur (реж.: Лоран Ашар)
• Обрас / Obras (реж.: Хендрік Дюсольє)
• Під синім / Sous le bleu (реж.: Давид Олоффен)
Найкращий фільм іноземною мовою
image США ★ Крихітка на мільйон доларів / Million Dollar Baby (США, реж. Клінт Іствуд)
image США • Виправдана жорстокість / A History of Violence (США, реж. Девід Кроненберг)
image Іспанія • Море всередині / Mar adentro (, реж. Алехандро Аменабар)
image Велика Британія • Матч-пойнт / Match Point (Велика Британія, реж. Вуді Аллен)
image Ізраїль • Прогулянки по воді / Walk on Water (, Швеція реж. Ейтан Фокс)

Спеціальні нагороди

Нагорода Лауреати
Почесний «Сезар»
image
 ★ Г'ю Грант
image
 ★ П'єр Рішар

Примітки

  1. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
  2. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 5 липня 2015.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сезар (кінопремія, 2006)
  • Офіційний сайт кінопремії« Сезар»(фр.)
  • «Сезар»-2006 на сайті IMDb
  • 31-ша церемонія вручення «Сезара» на сайті AlloCiné

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

31 sha ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar Akademiyi mistectv ta tehnologij kinematografa za zaslugi u carini francuzkogo kinematografu za 2005 rik vidbulasya 25 lyutogo 2006 roku v Teatri Shatle Parizh Franciya 31 a ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar Zagalni vidomostiChas provedennya25 lyutogo 2006 rokuMisce provedennyaTeatr Shatle Franciya ParizhNagorodiNajkrashij filmI moye serce zavmerloNajkrasha rezhisuraZhak Odiar za I moye serce zavmerloNajkrashij aktorMishel Buke Najkrasha aktorkaNatali Baj TranslyaciyaKanalCanal Oficijnij sajt premiyi30 ta32 gaPrezident 31 yi ceremoniyi Sezara Karol Buke Ceremoniya prohodila pid golovuvannyam aktorka Karol Buke rozporyadnikom ta veduchim vistupila aktorka ta spivachka Valeri Lemersye Najkrashim filmom viznano strichku I moye serce zavmerlo rezhisera Zhaka Odiara StatistikaFilmi sho otrimali dekilka nominacij Film Nominaciyi Peremogi I moye serce zavmerlo De battre mon cœur s est arrete 10 8 Gabrielle 6 2 Shaslivogo Rizdva Joyeux Noel 6 Le Petit Lieutenant 5 1 Ditina L Enfant 4 Va vis et deviens 4 1 Cache 4 La Marche de l empereur 4 1 Les Poupees russes 3 1 Les Ames grises 3 Entre ses mains Je ne suis pas la pour etre aime Korolivskij palac Palais royal 2 La Petite Jerusalem Le Couperet Postijni kohanci Les Amants reguliers 2 1 Le Promeneur du Champ de MarsSpisok laureativ ta nominantiv Peremozhciv vidileno okremim kolorom Osnovni kategoriyi Kategoriyi Laureati ta nominantiNajkrashij film I moye serce zavmerlo De battre mon cœur s est arrete rezh Zhak Odiar Ditina L Enfant rezh Zhan P yer Dardenn ta Lyuk Dardenn Shaslivogo Rizdva Joyeux Noel rezh fr fr rezh Ksav ye Bovua Va vis et deviens rezh Najkrasha rezhiserska robota Zhak Odiar za film I moye serce zavmerlo Mihael Ganeke Zhan P yer Dardenn ta Lyuk Dardenn Ditina Ksav ye Bovua Najkrashij aktor Mishel Buke fr za rol Fransua Mitterana Patrik Shene fr za rol Zhana Kloda Romen Dyuris I moye serce zavmerlo za rol Toma Sejra Hose Garsiya fr za rol Bryuno Davera Benua Pulvord fr za rol Lorana Kesslera Najkrasha aktorka Natali Bej za rol Karolin Vodye Izabel Karre za rol Kler Gotye Ann Kosinyi za rol Fransuazi Izabel Yupper Gabriyel za rol Gabriyel Ervej Valeri Lemersye Korolivskij palac Palais royal za rol princesi Armel Najkrashij aktor drugogo planu Nils Arestrup I moye serce zavmerlo za rol Robera Sejra fr za rol Mazhida Shaslivogo Rizdva za rol Ponshelya Zhorzh Vilson za rol Delsara starshogo Roshdi Zem za rol Solo Najkrasha aktorka drugogo planu Sesil de Frans za rol Izabel Katrin Denev Korolivskij palac za rol Ezheniyi Noemi Lvovski fr za rol Zhulyet Sharlotta Rempling za rol Alisi Pollok Kelli Rajlli za rol Vendi Najperspektivnishij aktor Luyi Garrel Postijni kohanci fr fr fr Zhil Lelush Kohannya u povitri fr fr Najperspektivnisha aktorka I moye serce zavmerlo fr fr Debora Fransua Ditina Marina Gends fr fr fr Najkrashij originalnij scenarij fr ta Mihael Ganeke Zhan P yer Dardenn ta Lyuk Dardenn Ditina Shaslivogo Rizdva Sedrik Anzhe Ksav ye Bovua Gijom Breo ta Zhan Erik Truba fr Najkrashij adaptovanij scenarij Zhak Odiar ta Tonino Benakvista I moye serce zavmerlo Kosta Gavras ta Zhan Klod Grumberg fr Zhyulyen Buavan ta Ann Fonten Patris Shero ta Anna Luyiza Trividik fr Zhorzh Mark Benamu fr ta fr Najkrasha muzika do filmu Aleksandr Despla za muziku do filmu I moye serce zavmerlo Filipp Rombi Shaslivogo Rizdva Najkrashij montazh Zhulyet Velflin fr I moye serce zavmerlo Sabin Emilyani fr Frensin Sandberg Najkrasha operatorska robota Stefan Fonten I moye serce zavmerlo Postijni kohanci Erik Gotye Najkrashi dekoraciyi Oliv ye Rado fr Lula Morin Zhan Mishel Simonet Shaslivogo Rizdva Najkrashi kostyumi Karolin de Vivez Paskalin Shavann Elison Forbs Mejler Shaslivogo Rizdva Najkrashij zvuk Zherar Lamps fr i Loran Kvalo fr Filipp Amuru Siril Golc Brizhit Talyandye ta Paskal Villar I moye serce zavmerlo Oliv ye Do Huu Benua Gilbran ta Gijom Siama Gabriyel Najkrashij debyutnij film en rezh de Nevlovimij rezh fr rezh fr rezh fr rezh fr Najkrashij korotkometrazhnij film Bejrut Pislya golinnya After Shave Beyrouth apres rasage rezh Hani Tamba Strah malenkij mislivec La peur petit chasseur rezh Loran Ashar Obras Obras rezh Hendrik Dyusolye Pid sinim Sous le bleu rezh David Oloffen Najkrashij film inozemnoyu movoyu SShA Krihitka na miljon dolariv Million Dollar Baby SShA rezh Klint Istvud SShA Vipravdana zhorstokist A History of Violence SShA rezh Devid Kronenberg Ispaniya More vseredini Mar adentro rezh Alehandro Amenabar Velika Britaniya Match pojnt Match Point Velika Britaniya rezh Vudi Allen Izrayil Progulyanki po vodi Walk on Water Shveciya rezh Ejtan Foks Specialni nagorodi Nagoroda LaureatiPochesnij Sezar G yu Grant P yer RisharPrimitki PDF Arhiv originalu PDF za 2 kvitnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 2 kvitnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sezar kinopremiya 2006 Oficijnij sajt kinopremiyi Sezar fr Sezar 2006 na sajti IMDb 31 sha ceremoniya vruchennya Sezara na sajti AlloCine

Дата публікації:
Топ