Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
30-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 2004 рік відбулася 26 лютого 2005 року в Театрі Шатле (Париж, Франція).
| 30-а церемонія вручення нагород премії «Сезар» | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Загальні відомості | |||
| Час проведення | 26 лютого 2005 року | ||
| Місце проведення | Театр Шатле,  Франція, Париж | ||
| Ведучі | Гад Ельмалех | ||
| Нагороди | |||
| Найкращий фільм | Виверт | ||
| Найкраща режисура | Абделатіф Кешиш за Виверт | ||
| Найкращий актор | Матьє Амальрік (Королі і королева) | ||
| Найкраща акторка | Йоланда Моро () | ||
| Трансляція | |||
| Канал | |||
| Офіційний сайт премії | |||
| |||
Церемонія проходила під головуванням Ізабель Аджані, розпорядником та ведучим виступив французький актор та режисер Гад Ельмалех. Найкращим фільмом визнано стрічку Виверт режисера Абделатіфа Кешиш.
Статистика
Фільми, що отримали декілька номінацій:
| Фільм | Номінації | Перемоги |
|---|---|---|
| • Довгі заручини / Un long dimanche de fiançailles | ||
| • / 36 quai des Orfèvres | ||
| • Хористи / Les Choristes | ||
| • Королі і королева / Rois et Reine | ||
| • Виверт / L'Esquive | ||
| • Подіум / Podium | ||
| • / Brodeuses | ||
| • / L'Équipier | ||
| • / Deux frères | ||
| • / Violence des échanges en milieu tempéré | ||
| • / Quand la mer monte... | ||
| • / Clean | ||
| • Подивись на мене / Comme une image |
Список лауреатів та номінантів
★Переможців виділено окремим кольором.
Основні категорії
| Категорії | Лауреати та номінанти | |
|---|---|---|
| ★ Виверт / L'Esquive (реж.: Абделатіф Кешиш) | ||
| • / 36 quai des Orfèvres (реж.: ) | ||
| • Хористи / Les Choristes (реж.: ) | ||
| • Королі і королева / Rois et Reine (реж.: Арно Деплешен) | ||
| • Довгі заручини / Un long dimanche de fiançailles (реж.: Жан-П'єр Жене) | ||
| ★ Абделатіф Кешиш за фільм «Виверт» | ||
| • ([fr]) — | ||
| • — «Хористи» | ||
| • Арно Деплешен — «Королі і королева» | ||
| • Жан-П'єр Жене — «Довгі заручини» | ||
| ★ Матьє Амальрік — «Королі і королева» (за роль Ісмаеля Вюйара) | ||
| • Даніель Отей — (за роль Лео Врінкса) | ||
| • — «Хористи» (за роль Клемана Матьє) | ||
| • Бенуа Пульворд — «Подіум» (за роль Бернара Фредеріка) | ||
| • Філіп Торретон — ([fr]) (за роль Івона Ле Гуена) | ||
| ★ Йоланда Моро — ([fr]) (за роль Ірен) | ||
| • Меггі Чун — ([fr]) (за роль Емілі Ванг) | ||
| • Еммануель Дево — «Королі і королева» (за роль Нори Коттрель) | ||
| • Одрі Тоту — «Довгі заручини» (за роль Матільди) | ||
| • Карін Віар — ([fr]) (за роль Клер Роше) | ||
| ★ Кловіс Корнійяк — ([fr]) (за роль Кевіна) | ||
| • Франсуа Берлеан — «Хористи» (за роль директора Рашена) | ||
| • Андре Дюссольє — (за роль Робера Манчіні) | ||
| • Моріс Гаррель — «Королі і королева» (за роль Луї Єнссенса) | ||
| • Жан-Поль Рув — «Подіум» (за роль Жана-Батіста Куссу («Кус-куса»)) | ||
| ★ Маріон Котіяр — «Довгі заручини» (за роль Валентини «Тіни» Ломбарді) | ||
| • — ([fr]) (за роль мадам Мелікян) | ||
| • Мілен Демонжо — (за роль Ману Берлинер) | ||
| • Жулі Депардьє — «Подіум» (за роль Веро) | ||
| • Емілі Дек'єнн — (за роль Бріжит) | ||
| ★ Гаспар Ульєль — «Довгі заручини» | ||
| • ([fr]) — «Виверт» | ||
| • ([fr]) — ([fr]) | ||
| • Жеремі Реньє — ([fr]) | ||
| • Малік Зіді — «Повернути час назад» | ||
| ★ Сара Форестьє — «Виверт» (за роль Лідії) | ||
| • ([fr]) — «Подивись на мене» | ||
| • ([fr]) — | ||
| • ([fr]) — «Виверт» (за роль Фріди) | ||
| • ([fr]) — «Королі і королева» | ||
| ★ Абделатіф Кешиш та Галія Лакруа — «Виверт» | ||
| • Домінік Луазо ([fr]), Франк Манкузо ([fr]), та Жюльєн Рапно ([fr]) — | ||
| • Жан-П'єр Бакрі та Аньєс Жауї — «Подивись на мене» | ||
| • ([fr]) та Арно Деплешен — «Королі і королева» | ||
| • Жан-П'єр Жене та ([fr]) — «Довгі заручини» | ||
| ★ Бруно Куле за музику до фільму «Хористи» | ||
| • ([it]) — | ||
| • Тоні Ґатліф та Дельфін Мантуле — | ||
| • Анджело Бадаламенті — «Довгі заручини» | ||
| ★Ноель Буассон ([fr]) — | ||
| • Г'ю Дармо (в титрах вказаний як Hachdé) — | ||
| • Ерве Шнайд — «Довгі заручини» | ||
| ★ Бруно Дельбоннель — «Довгі заручини» | ||
| • Ерік Готьє — | ||
| • ([fr]) — | ||
| ★ Алін Бонетто ([fr]) — «Довгі заручини» | ||
| • Франсуа Шово — «Хористи» | ||
| • Жан-П'єр Фуйє — «Безсмертні: Війна світів» | ||
| ★ Мадлін Фонтен ([fr]) — «Довгі заручини» | ||
| • П'єр-Жан Ларрок ([fr]) — | ||
| • Катрін Бушар — «Подіум» | ||
| ★ Ніколя Кантен, Ніколя Нежелен та Даніель Собріно — «Хористи» | ||
| • Сільван Лассер, Франсуа Морель, П'єр Мертенс та Жоель Рангон — | ||
| • Венсан Арнарді, Жерар Арді та Жан Уманський — «Довгі заручини» | ||
| ★ — реж.: Йоланда Моро та ([fr]) | ||
| • — реж.: ([fr]) | ||
| • «Хористи» — реж.: | ||
| • «Подіум» — реж.: ([fr]) | ||
| • — реж.: ([fr]) | ||
| ★ Кузени / Cousines (реж.: Льє Салем) | ||
| • Гімн газелі / Hymne à la gazelle (реж.: Стефані Дювів'є) | ||
| • Паралелі / [fr] (реж.: Ніколя Саада) | ||
| • Метод Буршнікова / La méthode Bourchnikov (реж.: Грегуар Сіван) | ||
 США ★ Труднощі перекладу / Lost in Translation (США, реж. Софія Коппола) | ||
| США • / 21 Grams (США, реж. Алехандро Гонсалес Іньярріту) | ||
 Аргентина • / Diarios de motocicleta (Аргентина, реж. ) | ||
| США • Вічне сяйво чистого розуму / Eternal Sunshine of the Spotless Mind (США, реж. Мішель Гондрі) | ||
| США • (Фаренгейт 9/11) / Fahrenheit 9/11 (США, реж. Майкл Мур) | ||
 Велика Британія ★ / Ae Fond Kiss... (Велика Британія, , Італія, Іспанія, реж. Кен Лоуч) | ||
 Сербія та Чорногорія ★ Життя як диво / Живот је чудо (, реж.: Емір Кустуриця) | ||
 Іспанія • / La mala educación (, реж. Педро Альмодовар) | ||
| Аргентина • / Mondovino (Аргентина, Франція, , США реж. ) | ||
 Швеція • Сарабанда / Saraband (Швеція, реж. Інгмар Бергман) | ||
Спеціальні нагороди
| Нагорода | Лауреати | |
|---|---|---|
| ★ Жак Дютрон | ||
| ★ Вілл Сміт | ||
Примітки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 4 липня 2015.
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сезар (кінопремія, 2005) |
- Офіційний сайт кінопремії« Сезар»(фр.)
- «Сезар»-200- на сайті IMDb
- 30-та церемонія вручення «Сезара» на сайті AlloCiné
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
30 ta ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar Akademiyi mistectv ta tehnologij kinematografa za zaslugi u carini francuzkogo kinematografu za 2004 rik vidbulasya 26 lyutogo 2005 roku v Teatri Shatle Parizh Franciya 30 a ceremoniya vruchennya nagorod premiyi Sezar Zagalni vidomostiChas provedennya26 lyutogo 2005 rokuMisce provedennyaTeatr Shatle Franciya ParizhVeduchiGad ElmalehNagorodiNajkrashij filmVivertNajkrasha rezhisuraAbdelatif Keshish za VivertNajkrashij aktorMatye Amalrik Koroli i koroleva Najkrasha aktorkaJolanda Moro TranslyaciyaKanalCanal Oficijnij sajt premiyi29 ta31 ta Ceremoniya prohodila pid golovuvannyam Izabel Adzhani rozporyadnikom ta veduchim vistupiv francuzkij aktor ta rezhiser Gad Elmaleh Najkrashim filmom viznano strichku Vivert rezhisera Abdelatifa Keshish StatistikaFilmi sho otrimali dekilka nominacij Film Nominaciyi Peremogi Dovgi zaruchini Un long dimanche de fiancailles 12 5 36 quai des Orfevres 8 Horisti Les Choristes 8 2 Koroli i koroleva Rois et Reine 7 1 Vivert L Esquive 6 4 Podium Podium 5 Brodeuses 3 L Equipier Deux freres 2 1 Violence des echanges en milieu tempere 2 Quand la mer monte 2 2 Clean 2 Podivis na mene Comme une imageSpisok laureativ ta nominantiv Peremozhciv vidileno okremim kolorom Osnovni kategoriyi Kategoriyi Laureati ta nominanti Najkrashij film Vivert L Esquive rezh Abdelatif Keshish 36 quai des Orfevres rezh Horisti Les Choristes rezh Koroli i koroleva Rois et Reine rezh Arno Depleshen Dovgi zaruchini Un long dimanche de fiancailles rezh Zhan P yer Zhene Najkrasha rezhiserska robota Abdelatif Keshish za film Vivert fr Horisti Arno Depleshen Koroli i koroleva Zhan P yer Zhene Dovgi zaruchini Najkrashij aktor Matye Amalrik Koroli i koroleva za rol Ismaelya Vyujara Daniel Otej za rol Leo Vrinksa Horisti za rol Klemana Matye Benua Pulvord Podium za rol Bernara Frederika Filip Torreton fr za rol Ivona Le Guena Najkrasha aktorka Jolanda Moro fr za rol Iren Meggi Chun fr za rol Emili Vang Emmanuel Devo Koroli i koroleva za rol Nori Kottrel Odri Totu Dovgi zaruchini za rol Matildi Karin Viar fr za rol Kler Roshe Najkrashij aktor drugogo planu Klovis Kornijyak fr za rol Kevina Fransua Berlean Horisti za rol direktora Rashena Andre Dyussolye za rol Robera Manchini Moris Garrel Koroli i koroleva za rol Luyi Yenssensa Zhan Pol Ruv Podium za rol Zhana Batista Kussu Kus kusa Najkrasha aktorka drugogo planu Marion Kotiyar Dovgi zaruchini za rol Valentini Tini Lombardi fr za rol madam Melikyan Milen Demonzho za rol Manu Berliner Zhuli Depardye Podium za rol Vero Emili Dek yenn za rol Brizhit Najperspektivnishij aktor Gaspar Ulyel Dovgi zaruchini fr Vivert fr fr Zheremi Renye fr Malik Zidi Povernuti chas nazad Najperspektivnisha aktorka Sara Forestye Vivert za rol Lidiyi fr Podivis na mene fr fr Vivert za rol Fridi fr Koroli i koroleva Najkrashij originalnij abo adaptovanij scenarij Abdelatif Keshish ta Galiya Lakrua Vivert Dominik Luazo fr Frank Mankuzo fr ta Zhyulyen Rapno fr Zhan P yer Bakri ta Anyes Zhauyi Podivis na mene fr ta Arno Depleshen Koroli i koroleva Zhan P yer Zhene ta fr Dovgi zaruchini Najkrasha muzika do filmu Bruno Kule za muziku do filmu Horisti it Toni Gatlif ta Delfin Mantule Andzhelo Badalamenti Dovgi zaruchini Najkrashij montazh Noel Buasson fr G yu Darmo v titrah vkazanij yak Hachde Erve Shnajd Dovgi zaruchini Najkrasha operatorska robota Bruno Delbonnel Dovgi zaruchini Erik Gotye fr Najkrashi dekoraciyi Alin Bonetto fr Dovgi zaruchini Fransua Shovo Horisti Zhan P yer Fujye Bezsmertni Vijna svitiv Najkrashi kostyumi Madlin Fonten fr Dovgi zaruchini P yer Zhan Larrok fr Katrin Bushar Podium Najkrashij zvuk Nikolya Kanten Nikolya Nezhelen ta Daniel Sobrino Horisti Silvan Lasser Fransua Morel P yer Mertens ta Zhoel Rangon Vensan Arnardi Zherar Ardi ta Zhan Umanskij Dovgi zaruchini Najkrashij debyutnij film rezh Jolanda Moro ta fr rezh fr Horisti rezh Podium rezh fr rezh fr Najkrashij korotkometrazhnij film Kuzeni Cousines rezh Lye Salem Gimn gazeli Hymne a la gazelle rezh Stefani Dyuviv ye Paraleli fr rezh Nikolya Saada Metod Burshnikova La methode Bourchnikov rezh Greguar Sivan Najkrashij film inozemnoyu movoyu SShA Trudnoshi perekladu Lost in Translation SShA rezh Sofiya Koppola SShA 21 Grams SShA rezh Alehandro Gonsales Inyarritu Argentina Diarios de motocicleta Argentina rezh SShA Vichne syajvo chistogo rozumu Eternal Sunshine of the Spotless Mind SShA rezh Mishel Gondri SShA Farengejt 9 11 Fahrenheit 9 11 SShA rezh Majkl Mur Velika Britaniya Ae Fond Kiss Velika Britaniya Italiya Ispaniya rezh Ken Louch Serbiya ta Chornogoriya Zhittya yak divo Zhivot јe chudo rezh Emir Kusturicya Ispaniya La mala educacion rezh Pedro Almodovar Argentina Mondovino Argentina Franciya SShA rezh Shveciya Sarabanda Saraband Shveciya rezh Ingmar Bergman Specialni nagorodi Nagoroda Laureati Pochesnij Sezar Zhak Dyutron Vill SmitPrimitki PDF Arhiv originalu PDF za 2 kvitnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 2 kvitnya 2015 Procitovano 4 lipnya 2015 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sezar kinopremiya 2005 Oficijnij sajt kinopremiyi Sezar fr Sezar 200 na sajti IMDb 30 ta ceremoniya vruchennya Sezara na sajti AlloCine