Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Премія „Сезар“ за найкращий оригінальний сценарій» — одна з головних нагород Академії мистецтв та технологій кінематографа Франції, що вручаються за найкращу літературну основу для фільмів у рамках національній кінопремії «Сезар». Присуджувалася у 1983, 1984, 1985 роках, а з 2006 року — регулярно. До цього (починаючи з першої церемонії у 1976 році) іменувалася Премія «Сезар» за найкращий оригінальний або адаптований сценарій.
Премія «Сезар» за найкращий оригінальний сценарій  | |
|---|---|
| Засновник(и) | Академія мистецтв та технологій кінематографа |
| Країна |  Франція |
| Рік заснування | 1976 |
| Поточний лауреат | Опіка (2019) |
| academie-cinema.org | |
Переможці та номінанти
Нижче наведено список фільмів, що отримали цю премію, а також номінанти. Імена переможців виділено окремим кольором
1983–1985
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Автори |
|---|---|---|---|
| 1983 | ★ | Le Retour de Martin Guerre | Жан-Клод Кар'єр, Даніель Вінь |
| Qu'est-ce qui fait courir David ? | |||
| Інформатор | La Balance | Боб Свейм, Матьє Фабіані | |
| Le Beau Mariage | Ерік Ромер | ||
| 1984 | ★ Поранена людина | L'Homme blessé | Патріс Шеро, Ерве Гібер |
| Coup de foudre | Діана Кюрі, Ален Ле Анрі | ||
| Les Compères | Франсіс Вебер | ||
| 1985 | ★ | Notre Histoire | Бертран Бліє |
| Ночі повного місяця | Les Nuits de la pleine lune | Ерік Ромер | |
| Відчиніть, поліція! | Les Ripoux | Клод Зіді |
2000-і
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Автори |
|---|---|---|---|
| 2006 | ★ | Va, vis et deviens | , |
| Le Petit Lieutenant | Ксав'є Бовуа, Гійом Брео, Жан-Ерік Труба, Седрік Анже | ||
| Щасливого Різдва | Joyeux Noël | ||
| Дитина | L'Enfant | Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн | |
| Приховане | Caché | Міхаель Ганеке | |
| 2007 | ★ Патріоти | Indigènes | Рашид Бушареб, |
| Коли я був співаком | Quand j'étais chanteur | Ксав'є Джаннолі | |
| Je vous trouve très beau | |||
| Fauteuils d'orchestre | , Даніель Томпсон | ||
| Jean-Philippe | Лоран Тюель, Крістоф Тюрпен | ||
| 2008 | ★ Кус-кус і барабулька | La Graine et le mulet | Абделатіф Кешиш |
| Життя у рожевому кольорі | La Môme | Олів'є Даан | |
| 2 Days in Paris | Жюлі Дельпі | ||
| Ceux qui restent | Анн Ле Ні | ||
| Мольєр | Jean-Philippe | , Грегуар Вігнерон | |
| 2009 | ★ Серафіна з Санліса | Séraphine | , |
| Le Premier Jour du reste de ta vie | |||
| Лашкаво прошимо | Bienvenue chez les Ch'tis | , Александр Шарло, Франк Маньє | |
| Я так давно тебе кохаю | Il y a longtemps que je t'aime | Філіп Клодель | |
| Різдвяна казка | Un conte de Noël | Арно Деплешен, Еммануель Бурдьє |
2010-і
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Автори |
|---|---|---|---|
| 2010 | ★ Пророк | Un prophète | Жак Одіар, Тома Бідеґен, Абдель Рауф Дафрі, Нфколас Пефеллі |
| Спочатку | À l'origine | Ксав'є Джаннолі | |
| Останній урок | La journée de la jupe | Жан-Поль Лілієнфельд | |
| Ласкаво просимо | Welcome | Філіпп Льоре, Еммануель Курколь, Олів'є Адам | |
| Концерт | Le concert | Раду Міхайляну, Метью Роббінс, Ален-Мішель Блан, Ектор Кабельо Рейєс, Тьєррі Дегранді | |
| 2011 | ★ | Le Nom des gens | Байя Касмі, Мішель Леклерк |
| Tournée | Матьє Амальрік, Філіп Ди Фолько, Том Ґіллоу | ||
| Шурхіт кубиків льоду | Le Bruit des glaçons | Бертран Бліє | |
| Про людей і богів | Des hommes et des dieux | Етьєн Комар, Ксав'є Бовуа | |
| Останній Мамонт Франції | Mammuth | Гюстав де Керверн, Бенуа Делепін | |
| 2012 | ★ Управління державою | L'Exercice de l'État | П'єр Шоллер |
| Я оголошую війну | La guerre est déclarée | Валері Донзеллі, Жеремі Елькайм | |
| Артист | The Artist | Мішель Азанавічус | |
| Паліція | Polisse | Майвенн, Еммануель Берко | |
| Intouchables | Олів'є Накаш, Ерік Толедано | ||
| 2013 | ★ Кохання | Amour | Міхаель Ганеке |
| Adieu Berthe | Бруно Подалідес, Дені Подалідес | ||
| Камілла роздвоюється | Camille redouble | Мод Амлін, Ноемі Львовскі, П'єр-Олів'є Маттей | |
| Корпорація «Святі мотори» | Holy Motors | Леос Каракс | |
| Quelques heures de printemps | Стефан Брізе, Флоренс Віньон | ||
| 2014 | ★ 9 місяців суворого режиму | 9 mois ferme | Альбер Дюпонтель |
| [fr] | Філіп Ле Гюе | ||
| Незнайомець на озері | L'Inconnu du lac | Ален Ґіроді | |
| Le Passé | Асгар Фархаді | ||
| Сюзанна | Suzanne | Катель Кілевере, Маріетт Десерт | |
| 2015 | ★ Тімбукту | Timbuktu | Абдеррахман Сіссако, Кессан Талл |
| Сім'я Бельє | La Famille Bélier | Вікторія Бедос, Станіслас Карре де Мальбер, , Тома Бідеґен | |
| Винищувачі | Les Combattants | , Клод Ле Пейп | |
| Hippocrate | Тома Лілті, Байа Касмі, Жульєн Лілті та П'єр Шоссон | ||
| Зільс-Марія | Sils Maria | Олів'є Ассаяс | |
| 2016 | ★ Мустанг | Mustang | Деніз Ґамзе Ерґювен, [fr] |
| «Діпан» | Dheepan | [fr] Тома Бідеґен, Жак Одіар | |
| «Маргарита» | Marguerite | Ксав'є Джаннолі | |
| «Молода кров» | La Tête haute | Еммануель Берко, [fr] | |
| «Три спогади моєї юності» | Trois souvenirs de ma jeunesse | Арно Деплешен, Жулі Пейр | |
| 2017 | ★ «Водний ефект» | L'Effet aquatique | та Жан-Люк Ґаже |
| «Божественні» | Divines | Ромайн Компан, Уда Беніаміна та Малік Риму | |
| «У ліжку з Вікторією» | Victoria | Жустін Тріє | |
| «Моя краля» | Ma Loute | Брюно Дюмон | |
| «Невинні» | Les Innocentes | Сабріна Б. Карін, Аліс Віаль, Паскаль Боніцер та Анн Фонтен | |
| 2018 | ★ «120 ударів на хвилину» | 120 battements par minute | Робен Кампійо |
| Le Sens de la fête | Ерік Толедано та Олів'є Накаш | ||
| «Барбара» | Barbara | Матьє Амальрік та | |
| «Дрібний фермер» | Petit Paysan | та Юбер Шаруель | |
| «Сире» | Grave | Джулія Дюкорно | |
| 2019 | ★ «Опіка» | Jusqu'à la garde | Ксав'є Легран |
| «Щось не так з тобою» | En liberté ! | П'єр Сальвадорі, Бенжамін Шарбі та Бенуа Граффін | |
| «Щасливі невдахи» | Le Grand Bain | Жиль Лелуш, Ахмед Гаміді та Жульєн Ламброшіні | |
| «Гі» | Guy | Алекс Лутц, Анаїс Дебан та Тібо Сегуен | |
| «Опіканець» | Pupille | Жанна Еррі |
Див. також
Посилання
- Премія «Сезар»
- Лауреати та номінанти премії «Сезар»(англ.) на сайті Internet Movie Database
- Лауреати премії «Сезар» за найкращий оригінальний сценарій на сайті AlloCiné
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premiya Sezar za najkrashij originalnij scenarij odna z golovnih nagorod Akademiyi mistectv ta tehnologij kinematografa Franciyi sho vruchayutsya za najkrashu literaturnu osnovu dlya filmiv u ramkah nacionalnij kinopremiyi Sezar Prisudzhuvalasya u 1983 1984 1985 rokah a z 2006 roku regulyarno Do cogo pochinayuchi z pershoyi ceremoniyi u 1976 roci imenuvalasya Premiya Sezar za najkrashij originalnij abo adaptovanij scenarij Premiya Sezar za najkrashij originalnij scenarijZasnovnik i Akademiya mistectv ta tehnologij kinematografaKrayina FranciyaRik zasnuvannya1976Potochnij laureatOpika 2019 academie cinema orgPeremozhci ta nominantiNizhche navedeno spisok filmiv sho otrimali cyu premiyu a takozh nominanti Imena peremozhciv vidileno okremim kolorom1983 1985Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Avtori 1983 Le Retour de Martin Guerre Zhan Klod Kar yer Daniel Vin Qu est ce qui fait courir David Informator La Balance Bob Svejm Matye Fabiani Le Beau Mariage Erik Romer 1984 Poranena lyudina L Homme blesse Patris Shero Erve Giber Coup de foudre Diana Kyuri Alen Le Anri Les Comperes Fransis Veber 1985 Notre Histoire Bertran Bliye Nochi povnogo misyacya Les Nuits de la pleine lune Erik Romer Vidchinit policiya Les Ripoux Klod Zidi2000 iRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Avtori 2006 Va vis et deviens Le Petit Lieutenant Ksav ye Bovua Gijom Breo Zhan Erik Truba Sedrik Anzhe Shaslivogo Rizdva Joyeux Noel Ditina L Enfant Zhan P yer Dardenn Lyuk Dardenn Prihovane Cache Mihael Ganeke 2007 Patrioti Indigenes Rashid Bushareb Koli ya buv spivakom Quand j etais chanteur Ksav ye Dzhannoli Je vous trouve tres beau Fauteuils d orchestre Daniel Tompson Jean Philippe Loran Tyuel Kristof Tyurpen 2008 Kus kus i barabulka La Graine et le mulet Abdelatif Keshish Zhittya u rozhevomu kolori La Mome Oliv ye Daan 2 Days in Paris Zhyuli Delpi Ceux qui restent Ann Le Ni Molyer Jean Philippe Greguar Vigneron 2009 Serafina z Sanlisa Seraphine Le Premier Jour du reste de ta vie Lashkavo proshimo Bienvenue chez les Ch tis Aleksandr Sharlo Frank Manye Ya tak davno tebe kohayu Il y a longtemps que je t aime Filip Klodel Rizdvyana kazka Un conte de Noel Arno Depleshen Emmanuel Burdye2010 iRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Avtori 2010 Prorok Un prophete Zhak Odiar Toma Bidegen Abdel Rauf Dafri Nfkolas Pefelli Spochatku A l origine Ksav ye Dzhannoli Ostannij urok La journee de la jupe Zhan Pol Liliyenfeld Laskavo prosimo Welcome Filipp Lore Emmanuel Kurkol Oliv ye Adam Koncert Le concert Radu Mihajlyanu Metyu Robbins Alen Mishel Blan Ektor Kabelo Rejyes Tyerri Degrandi 2011 Le Nom des gens Bajya Kasmi Mishel Leklerk Tournee Matye Amalrik Filip Di Folko Tom Gillou Shurhit kubikiv lodu Le Bruit des glacons Bertran Bliye Pro lyudej i bogiv Des hommes et des dieux Etyen Komar Ksav ye Bovua Ostannij Mamont Franciyi Mammuth Gyustav de Kervern Benua Delepin 2012 Upravlinnya derzhavoyu L Exercice de l Etat P yer Sholler Ya ogoloshuyu vijnu La guerre est declaree Valeri Donzelli Zheremi Elkajm Artist The Artist Mishel Azanavichus Paliciya Polisse Majvenn Emmanuel Berko 1 1 Intouchables Oliv ye Nakash Erik Toledano 2013 Kohannya Amour Mihael Ganeke Adieu Berthe Bruno Podalides Deni Podalides Kamilla rozdvoyuyetsya Camille redouble Mod Amlin Noemi Lvovski P yer Oliv ye Mattej Korporaciya Svyati motori Holy Motors Leos Karaks Quelques heures de printemps Stefan Brize Florens Vinon 2014 9 misyaciv suvorogo rezhimu 9 mois ferme Alber Dyupontel fr Filip Le Gyue Neznajomec na ozeri L Inconnu du lac Alen Girodi Le Passe Asgar Farhadi Syuzanna Suzanne Katel Kilevere Mariett Desert 2015 Timbuktu Timbuktu Abderrahman Sissako Kessan Tall Sim ya Belye La Famille Belier Viktoriya Bedos Stanislas Karre de Malber Toma Bidegen Vinishuvachi Les Combattants Klod Le Pejp Hippocrate Toma Lilti Baja Kasmi Zhulyen Lilti ta P yer Shosson Zils Mariya Sils Maria Oliv ye Assayas 2016 Mustang Mustang Deniz Gamze Ergyuven fr Dipan Dheepan fr Toma Bidegen Zhak Odiar Margarita Marguerite Ksav ye Dzhannoli Moloda krov La Tete haute Emmanuel Berko fr Tri spogadi moyeyi yunosti Trois souvenirs de ma jeunesse Arno Depleshen Zhuli Pejr 2017 Vodnij efekt L Effet aquatique ta Zhan Lyuk Gazhe Bozhestvenni Divines Romajn Kompan Uda Beniamina ta Malik Rimu U lizhku z Viktoriyeyu Victoria Zhustin Triye Moya kralya Ma Loute Bryuno Dyumon Nevinni Les Innocentes Sabrina B Karin Alis Vial Paskal Bonicer ta Ann Fonten 2018 120 udariv na hvilinu 120 battements par minute Roben Kampijo 1 1 Vesillya Le Sens de la fete Erik Toledano ta Oliv ye Nakash Barbara Barbara Matye Amalrik ta Dribnij fermer Petit Paysan ta Yuber Sharuel Sire Grave Dzhuliya Dyukorno 2019 Opika Jusqu a la garde Ksav ye Legran Shos ne tak z toboyu En liberte P yer Salvadori Benzhamin Sharbi ta Benua Graffin Shaslivi nevdahi Le Grand Bain Zhil Lelush Ahmed Gamidi ta Zhulyen Lambroshini Gi Guy Aleks Lutc Anayis Deban ta Tibo Seguen Opikanec Pupille Zhanna ErriDiv takozhPremiya Sezar za najkrashij originalnij abo adaptovanij scenarij Premiya Lyum yer za najkrashij scenarijPosilannyaPremiya Sezar Laureati ta nominanti premiyi Sezar angl na sajti Internet Movie Database Laureati premiyi Sezar za najkrashij originalnij scenarij na sajti AlloCine