|
«Опіка» (міжнародна назва; фр. Jusqu'à la garde, буквальний переклад — «До кінця», або «У вищій мірі») — французький драматичний фільм 2017 року, повнометражний режисерський дебют Ксав'є Леграна. Світова прем'єра стрічки відбулася 8 вересня 2017 року на 74-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, де вона брала участь в основній конкурсній програмі та отримала премію «Срібний лев». У травні 2018 року фільм брав участь в основній конкурсній програмі 47-го Київського МКФ «Молодість» та отримав Приз ФІПРЕССІ за найкращий фільм. У 2019 році фільм був номінований в 10-ти категоріях на здобуття французької національної кінопремії «Сезар», та отримав 4 нагороди, у тому числі за найкращий фільм.
Сюжет
Сімейна пара Бессонів знаходиться на межі розлучення. Міріам хоче залишити сина собі, але переходить межу дозволеного й звинувачується у зловживанні повноваженнями. Героїня просить одноосібну опіку, але суддя прохання не задовольняє і віддає сина Жульєна під спільну опіку з батьком. Міріам вважає, що її права порушені. Ставши заручником конфлікту між рідними батьками, Жульєн наважується на відчайдушний крок, аби завадити найгіршому.
У ролях
• Леа Дрюкер | … | Міріам Бессон |
• Дені Меноше | … | Антуан Бессон |
• | … | Жульєн Бессон |
• Матильда Оневьо | … | Жозефіна Бессон |
• Матьє Сайкалі | … | Самуель |
• Флоренс Янас | … | Сільвія |
• Саадія Бентайєб | … | суддя |
• Коралі Руссьє | … | клерк |
• Софі Пінсемелль | … | наставник Давіні |
• Емілі Інсерті-Форментіні | … | наставниця Генен |
Знімальна група
- Автор сценарію — Ксав'є Легран
- Режисер-постановник — Ксав'є Легран
- Продюсер — Олександр Гаврас
- Оператор — Наталі Дюран
- Монтаж — Йоргос Лампринос
- Художник-постановник — Джеремі Сфез
- Художник з костюмів — Лоуренс Форджес-Локгарт
- Художник-декоратор — Емілі Ферренк
- Підбір акторів — Юна Де Перетті
- Звук — Жульєн Сікар, Жульєн Ройг, Вінсент Верду
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій (Список не є вичерпним) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Венеційський міжнародний кінофестиваль | 2017 | Золотий лев | Опіка | Номінація | |
Срібний лев за найкращу режисерську роботу | Ксав'є Легран | Перемога | |||
Нагорода Луїджі Де Лаурентіса | Перемога | ||||
Міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні | 2017 | Приз аудиторії за найкращий європейський фільм | Опіка | Перемога | |
Нагорода TVE Otra Mirada | Перемога | ||||
Цюрихський кінофестиваль | 2017 | Золоте око | Опіка | Перемога | |
Спеціальна згадка | Номінація | ||||
Міжнародний кінофестиваль у Торонто | 2017 | Приз Платформа | Опіка | Номінація | |
Загребський кінофестиваль | 2017 | Золота коляска | Опіка | Номінація | |
Кінофестиваль у Глазго | 2018 | Приз глядацьких симпатій | Опіка | Перемога | |
Міжнародний кінофестиваль RiverRun | 2018 | Приз журі найкращому акторові | Тома Джіора | Перемога | |
Міжнародний кінофестиваль у Палм-Спрінгз | 2017 | Directors to Watch | Ксав'є Легран | Перемога | |
Кінофестиваль у Маямі | 2017 | Найкращий сценарій | Ксав'є Легран | Перемога | |
47-й Київський МКФ «Молодість» | 2018 | Гран-прі «Скіфський олень» | Опіка | Номінація | |
Приз ФІПРЕССІ | Опіка | Перемога | |||
Диплом журі ФІПРЕССІ | Матильда Оневьо | Перемога | |||
Приз Луї Деллюка | 2018 | Найкращий перший фільм | Опіка (спільно з «Дикі хлопчаки») | Перемога | |
Премія «Люм'єр» | 04.02.2019 | Найкращий дебютний фільм | Опіка | Перемога | |
Найкращий режисер | Ксав'є Легран | Номінація | |||
Найкращий актор | Дені Меноше | Номінація | |||
Найкраща акторка | Леа Дрюкер | Номінація | |||
Премія «Кришталевий глобус» | 4.05.2019 | Найкращий фільм | Опіка | Номінація | |
Найкраща акторка | Леа Дрюкер | Номінація | |||
Премія «Сезар» | 22.02.2019 | Найкращий фільм | Опіка | Перемога | |
Найкращий дебютний фільм | Номінація | ||||
Найкраща режисерська робота | Ксав'є Легран | Номінація | |||
Найкращий актор | Дені Меноше | Номінація | |||
Найкраща акторка | Леа Дрюкер | Перемога | |||
Найперспективніший актор | Тома Жорія | Номінація | |||
Найкращий оригінальний сценарій | Ксав'є Легран | Перемога | |||
Найкращий монтаж | Йоргос Лампринос | Перемога | |||
Найкраща операторська робота | Наталі Дюран | Номінація | |||
Найкращий звук | Жульєн Сікар, Жульєн Ройг, Вінсент Верду | Номінація |
Примітки
- http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- Jusqu'à la garde (2018) на сайті JPBox-Office
- Venice: Guillermo del Toro Wins Golden Lion for 'The Shape of Water'. The Hollywood Reporter. Процитовано 5 травня 2018.
- Оголошені переможці 47-го КМКФ «Молодість»!. Молодість. 03.06.2018. Процитовано 04.06.2018.
- Ґран-прі 47-го кінофестивалю «Молодість» отримав литовсько-польський фільм «Святий» (ПЕРЕЛІК ПЕРЕМОЖЦІВ). Детектор медіа. 3 червня 2018. Процитовано 4.06.2018.
- . (фр.) . 23.01.2019. Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 23.01.2019.
- Fabien Lemercier. 10 nominations aux César pour Le Grand Bain et Jusqu’à la garde. Cineuropa (англ.) . 23.01.2019. Процитовано 24.01.2019.
- Jérôme Vermelin. 44e cérémonie des César: découvrez le palmarès complet. BFMTV (фр.) . 22.02.2019. Процитовано 23.02.2019.
- Fabien Lemercier. Le César du meilleur film pour Jusqu’à la garde. Cineuropa (англ.) . 22.02.2019. Процитовано 23.02.2019.
- Нагороди та номінації фільму Опіка на сайті IMDb (англ.)
- Fabien Lemercier. The nominees for the Lumières Awards unveiled. Cineuropa. 17.12.2018. Процитовано 05.01.2019.
- . Purepeople.com (фр.) . 05.02.2019. Архів оригіналу за 24.02.2019. Процитовано 24.02.2019.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Opikafr Jusqu a la gardeOficijnij francuzkij poster do filmuZhanr dramaRezhiser Ksav ye LegranProdyuser Oleksandr GavrasScenarist Ksav ye LegranU golovnih rolyah Lea Dryuker Deni Menoshe Toma ZhoriyaOperator Natali DyuranKinokompaniya KG ProductionsDistrib yutor d 1 Trivalist 93 hv Mova francuzkaKrayina FranciyaRik 2017Data vihodu 8 veresnya 2017 Veneciya 14 veresnya 2017 7 lyutogo 2018 31 travnya 2018 47 j KMKF Molodist Koshtoris 3 1 mlnKasovi zbori 3 081 791IMDb ID 6002232Rejting IMDb Dodatkovi harakteristikiFormat plivki DCPSpivvidnoshennya 2 39 1Kolir kolorovijZvuk Opika mizhnarodna nazva fr Jusqu a la garde bukvalnij pereklad Do kincya abo U vishij miri francuzkij dramatichnij film 2017 roku povnometrazhnij rezhiserskij debyut Ksav ye Legrana Svitova prem yera strichki vidbulasya 8 veresnya 2017 roku na 74 mu Venecijskomu mizhnarodnomu kinofestivali de vona brala uchast v osnovnij konkursnij programi ta otrimala premiyu Sribnij lev U travni 2018 roku film brav uchast v osnovnij konkursnij programi 47 go Kiyivskogo MKF Molodist ta otrimav Priz FIPRESSI za najkrashij film U 2019 roci film buv nominovanij v 10 ti kategoriyah na zdobuttya francuzkoyi nacionalnoyi kinopremiyi Sezar ta otrimav 4 nagorodi u tomu chisli za najkrashij film SyuzhetSimejna para Bessoniv znahoditsya na mezhi rozluchennya Miriam hoche zalishiti sina sobi ale perehodit mezhu dozvolenogo j zvinuvachuyetsya u zlovzhivanni povnovazhennyami Geroyinya prosit odnoosibnu opiku ale suddya prohannya ne zadovolnyaye i viddaye sina Zhulyena pid spilnu opiku z batkom Miriam vvazhaye sho yiyi prava porusheni Stavshi zaruchnikom konfliktu mizh ridnimi batkami Zhulyen navazhuyetsya na vidchajdushnij krok abi zavaditi najgirshomu U rolyah Lea Dryuker Miriam Besson Deni Menoshe Antuan Besson Zhulyen Besson Matilda Onevo Zhozefina Besson Matye Sajkali Samuel Florens Yanas Silviya Saadiya Bentajyeb suddya Korali Russye klerk Sofi Pinsemell nastavnik Davini Emili Inserti Formentini nastavnicya GenenZnimalna grupaAvtor scenariyu Ksav ye Legran Rezhiser postanovnik Ksav ye Legran Prodyuser Oleksandr Gavras Operator Natali Dyuran Montazh Jorgos Lamprinos Hudozhnik postanovnik Dzheremi Sfez Hudozhnik z kostyumiv Lourens Fordzhes Lokgart Hudozhnik dekorator Emili Ferrenk Pidbir aktoriv Yuna De Peretti Zvuk Zhulyen Sikar Zhulyen Rojg Vinsent VerduNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Spisok ne ye vicherpnim Kinofestival Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Venecijskij mizhnarodnij kinofestival 2017 Zolotij lev Opika Nominaciya Sribnij lev za najkrashu rezhisersku robotu Ksav ye Legran Peremoga Nagoroda Luyidzhi De Laurentisa Peremoga Mizhnarodnij kinofestival u San Sebastyani 2017 Priz auditoriyi za najkrashij yevropejskij film Opika Peremoga Nagoroda TVE Otra Mirada Peremoga Cyurihskij kinofestival 2017 Zolote oko Opika Peremoga Specialna zgadka Nominaciya Mizhnarodnij kinofestival u Toronto 2017 Priz Platforma Opika Nominaciya Zagrebskij kinofestival 2017 Zolota kolyaska Opika Nominaciya Kinofestival u Glazgo 2018 Priz glyadackih simpatij Opika Peremoga Mizhnarodnij kinofestival RiverRun 2018 Priz zhuri najkrashomu aktorovi Toma Dzhiora Peremoga Mizhnarodnij kinofestival u Palm Springz 2017 Directors to Watch Ksav ye Legran Peremoga Kinofestival u Mayami 2017 Najkrashij scenarij Ksav ye Legran Peremoga 47 j Kiyivskij MKF Molodist 2018 Gran pri Skifskij olen Opika Nominaciya Priz FIPRESSI Opika Peremoga Diplom zhuri FIPRESSI Matilda Onevo Peremoga Priz Luyi Dellyuka 2018 Najkrashij pershij film Opika spilno z Diki hlopchaki Peremoga Premiya Lyum yer 04 02 2019 Najkrashij debyutnij film Opika Peremoga Najkrashij rezhiser Ksav ye Legran Nominaciya Najkrashij aktor Deni Menoshe Nominaciya Najkrasha aktorka Lea Dryuker Nominaciya Premiya Krishtalevij globus 4 05 2019 Najkrashij film Opika Nominaciya Najkrasha aktorka Lea Dryuker Nominaciya Premiya Sezar 22 02 2019 Najkrashij film Opika Peremoga Najkrashij debyutnij film Nominaciya Najkrasha rezhiserska robota Ksav ye Legran Nominaciya Najkrashij aktor Deni Menoshe Nominaciya Najkrasha aktorka Lea Dryuker Peremoga Najperspektivnishij aktor Toma Zhoriya Nominaciya Najkrashij originalnij scenarij Ksav ye Legran Peremoga Najkrashij montazh Jorgos Lamprinos Peremoga Najkrasha operatorska robota Natali Dyuran Nominaciya Najkrashij zvuk Zhulyen Sikar Zhulyen Rojg Vinsent Verdu NominaciyaPrimitkihttp nmhh hu dokumentum 198182 terjesztett filmalkotasok art filmek nyilvantartasa xlsx Jusqu a la garde 2018 na sajti JPBox Office Venice Guillermo del Toro Wins Golden Lion for The Shape of Water The Hollywood Reporter Procitovano 5 travnya 2018 Ogolosheni peremozhci 47 go KMKF Molodist Molodist 03 06 2018 Procitovano 04 06 2018 Gran pri 47 go kinofestivalyu Molodist otrimav litovsko polskij film Svyatij PERELIK PEREMOZhCIV Detektor media 3 chervnya 2018 Procitovano 4 06 2018 fr 23 01 2019 Arhiv originalu za 18 chervnya 2020 Procitovano 23 01 2019 Fabien Lemercier 10 nominations aux Cesar pour Le Grand Bain et Jusqu a la garde Cineuropa angl 23 01 2019 Procitovano 24 01 2019 Jerome Vermelin 44e ceremonie des Cesar decouvrez le palmares complet BFMTV fr 22 02 2019 Procitovano 23 02 2019 Fabien Lemercier Le Cesar du meilleur film pour Jusqu a la garde Cineuropa angl 22 02 2019 Procitovano 23 02 2019 Nagorodi ta nominaciyi filmu Opika na sajti IMDb angl Fabien Lemercier The nominees for the Lumieres Awards unveiled Cineuropa 17 12 2018 Procitovano 05 01 2019 Purepeople com fr 05 02 2019 Arhiv originalu za 24 02 2019 Procitovano 24 02 2019 PosilannyaOpika na sajti IMDb angl stanom na 5 06 2018 Opika na sajti Cineuropa