47-й щорічний Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» проходив у Києві з 27 травня по 3 червня 2018 року. На фестивалі були представлені 6 конкурсних і 10 позаконкурсних програм. Відкриття фестивалю та церемонія нагородження переможців відбулися на Поштовій площі. Ведучими церемонії відкриття виступили В'ячеслав Довженко, Роман Луцький, Антоніна Ноябрьова та Вікторія Трофіменко. Фестивальні події проходили також у кінотеатрах «Київ», «Україна», «Сінема Сіті», клубі ЮБК на Трухановому острові, Домі освіти та культури «Майстер Клас». Фестиваль проходив за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерство інформаційної політики України та Київської міської державної адміністрації.
47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» | |||
---|---|---|---|
Офіційний постер кінофестивалю | |||
Фільм відкриття | «Обличчя/Рило» | ||
Місце проведення | Київ, Україна | ||
Нагорода | «Скіфський олень» | ||
Заснування | 1970 | ||
Голова журі | |||
Ведучий | В'ячеслав Довженко, Роман Луцький, Антоніна Ноябрьова та Вікторія Трофіменко | ||
Дата проведення | 27 травня — 3 червня 2018 | ||
molodist.com | |||
|
Фільмом відкриття фестивалю було обрано «Обличчя/Рило» польської режисерки Малгожати Шумовської, який отримав на 68-му Берлінському міжнародному кінофестивалі Гран-прі журі — «Срібного ведмедя».
Перебіг фестивалю
У серпні 2017 року Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» виступив із заявою про зміну термінів щорічного проведення. Починаючи з 2018 року замість жовтня кінофорум буде проходити в останній тиждень травня. Було зазначено, що рішення про зміну термінів проведення дирекція фестивалю узгодила із Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів (FIAPF) та з усіма світовими кінофестивалями класу А і Б.
21-22 жовтня 2017 року відбулася спеціальна подія «Молодість. Пролог–47», що презентувала новий травневий фестиваль «Молодість-47».
23 квітня 2018 року організатори кінофестивалю оголосили програму. Були названі 7 фільмів міжнародного конкурсу, національний конкурс та спеціальні покази.
3 травня 2018 року були оголошені фільм студентського конкурсу у рамках Міжнародної конкурсної програми. До програми увійшли 15 кінострічок, серед яких і українська стрічка «Мить» режисерки Юлії Тамтури.
4 травня було презентовано офіційний тизер 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість», монтаж та саунд-монтаж якого розроблений випускницею Kyiv Academy of Media Arts Машею Матвєєвою.
11 травня на прес-конференції 47-го КМКФ «Молодість» у конференц-залі готелю було оголошено гостей, повну програму та спеціальні події фестивалю. Почесним гостем фестивалю стане німецький актор Юрген Прохнов, стрічку якого «Остання подорож Леандра» буде представлено на фестивалі. Також втретє на «Молодість» завітає канадський режисер Дені Коте, який представить у програмі «Фестиваль фестивалів» свій новий фільм .
16 травня було оголошено склад журі національного конкурсу, до якого увійшли директорка Талліннського кінофестивалю «Темні ночі» Тііна Локк-Трамберґ, програмний директор Одеського кінофестивалю Антельм Відо та українська режисерка і сценаристка Марина Степанська.
22 травня було оголошено склад журі міжнародного конкурсу фестивалю на чолі з нідерландською продюсеркою Клаудією Ландсберґер.
26 травня було оголошено програму «Майстерні талантів» — освітньої лабораторії, де будуть проводитися презентації, воркшопи, майстер-класи представників української та світової кіноіндустрії та лекції для молодих кіномитців. Партнерами події стали Film.ua Group Факультет і European Cinema Foundation.
27 травня у Києві на Поштовій площі просто неба відбулася урочиста церемонія відкриття 47-го МКФ «Молодість». Із привітальним словом виступили президент фестивалю Андрій Халпахчі, віце-прем'єр-міністр України Павло Розенко, міністр культури Євген Нищук і мер Києва Віталій Кличко. Під час відкриття присутні підняли вгору аркуші з надписом #FreeSentsov, виражаючи таким чином підтримку українському режисерові Олегу Сенцову, який незаконно ув'язнений у Росії. Урочисту церемонію провели режисерки й сценаристки Антоніна Ноябрьова і Вікторія Трофіменко, актори В'ячеслав Довженко та Роман Луцький. Церемонію відкриття транслювали наживо на сторінці фестивалю у Facebook. Після урочистої церемонії розпочався показ фільму-відкриття фестивалю «Обличчя/Рило» польської режисерки Малгожати Шумовської.
28 травня під час української прем'єри фільму «Остання подорож Леандра» в рамках позаконкурсної програми фестивалю «Спеціальні події» 47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість відзначив» статуеткою «Скіфський олень» за внесок у світове кіномистецтво німецького актора Юргена Прохнова, де той зіграв головну роль. Нагороду було вручено режисеру стрічки Ніку Бейкеру-Монтейсу з проханням передати її Юргену Прохнову (актор через стан здоров'я не зміг прилетіти до Києва).
3 червня 2018 року на Поштовій площі в Києві пройшла урочиста церемонія закриття 47-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість», на якій було оголошено цьогорічних переможців. Церемонію провели акторка Лілія Яценко та актор Андрій Ісаєнко. Наприкінці церемонії генеральний директор фестивалю Андрій Халпахчі оголосив, що 48-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» пройде 25 травня — 2 червня 2019 року.
Журі
Міжнародний конкурс
Наступні люди увійшли до складу журі Міжнародного конкурсу:
- , продюсерка (голова журі)
- Ігор Сукманов, організатор фестивалю, кінокритик
- Алла Загайкевич, композиторка
- , актор
- , продюсер
Національний конкурс
Наступні люди увійшли до складу журі Національного конкурсу:
- Тііна Локк-Трамберґ, директорка Талліннського кінофестивалю «Темні ночі»
- Антельм Відо, програмний директор Одеського кінофестивалю
- Марина Степанська, кінорежисерка, сценаристка
«Сонячний зайчик»
Наступні люди увійшли до складу журі ЛГБТ-конкурсу «Сонячний зайчик»:
- Шарлі Будро, виконавча директорка Монреальського ЛГБТК кінофестивалю image+nation
- Світлана Малишева, координаторка фестивалю
- Крістіан Янковські, координатор кінофестивалю Cine Migrante
Екуменічне журі
Наступні люди увійшли до складу Екуменічного журі:
- Ріта Вайнерт
- Жак Веркель
- Маріанна Кавка, актриса, кінорежисерка, журналістка і педагог
Міжнародна федерація кінопреси (ФІПРЕССІ)
Наступні люди увійшли до складу журі Міжнародної федерації кінопреси (ФІПРЕССІ):
- Андоні Ітурбе Толоса, президент кінематографічної секції Eusko Ikaskuntza — Товариства баскських студій (Сан-Себастьян)
- Діана Мартіросян, кінокритик в Newmag magazine та журналістка видання Regional Post (Єреван)
- Дарія Бадьор, головна редакторка розділу «Культура» онлайн-видання LB.ua
Конкурсна програма
Міжнародний конкурс
Повнометражний конкурс
Наступні дебютні повнометражні ігрові фільми (тривалістю більше 60 хвилин) було відібрано до Міжнародного повнометражного конкурсу:
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
---|---|---|---|
Antenna | Ізраїль | ||
Вантаж | Teret | Сербія Франція Хорватія Іран Катар | |
Ворони | Korparna | Швеція | |
Зимові брати | Vinterbrødre | Данія Ісландія | |
Le voyageur | Франція Ліван | ||
Опіка | Jusqu'à la garde | Ксав'є Легран | Франція |
Ретабло | Retablo | Перу Німеччина Норвегія | |
Спадкоємиці | Las herederas | Марсело Мартінессі | Парагвай Німеччина Уругвай Бразилія Норвегія Франція |
Святий | Šventasis | Литва Польща | |
Sashishi deda | Ана Урушадзе | Грузія Естонія | |
Cicha noc | Пйотр Домалевський | Польща | |
Я не відьма | I am Not a Witch | Велика Британія Франція Німеччина |
Короткометражний фільми
Наступні дебютні короткометражні фільми (ігрові, документальні, анімаційні стрічки, зняті після кіношколи; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Міжнародного короткометражного конкурсу:
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
---|---|---|---|
Андро | Andro | Торніке Ґоґрічіані | Грузія |
Splendida moarte accident | Серджіу Неґулічі | Румунія | |
Дівчатка | Grams | Каміль Жапі | Франція |
Дідусь-морж | Grandpa Walrus | Люкрес Андреа | Франція |
Друга куля | The Second Bullet | Натіґ Расул | Азербайджан |
Залежні | Dependent | Філ Шерін | Велика Британія |
Камалока | Ярослав Коротков | Україна | |
Купчаста хмара | Piled Cloud | Ван Чук Мань | Гонконг |
Long bueno | Абіліу Діас | Бразилія | |
Маленькі ручки | Little Hands | Ремі Альє | Бельгія Франція |
Перемотай уперед | Rewind Forward | Джастін Стоунгем | Швейцарія |
Усе, що лишилося | All that Remains | Анн-Ліз Морен | Бельгія |
Шкіра | Skin | Інаам Аттар | Ліван |
Студентський конкурс
Наступні студентські фільми (ігрові, документальні, анімаційні; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Міжнародного студентського конкурсу. У складі програми представлені 15 кінострічок:
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) | хв. |
---|---|---|---|---|
Айсберги | Icebergs | Ейріні Віанеллі | Греція США | |
Брижі | Dønninger | Свере Матіас Ґленне | Норвегія | |
Великий китайський мур | Kineski zid | Алєксандра Одіч | Німеччина | |
Дев'ять вузлів | Nueve nudos | Лорена Кольменарес | Венесуела | |
Куди йде літо (епізоди про молодість) | Onde o verão vai (episódios da juventude) | Давід Пінєйру Вісенче | Португалія | |
Ліс відголосків | FWald der Echos | Лус Оліварес Капелле | Австрія | |
Мить | Юлія Тамтура | Україна | ||
Моя черга | Nae cha-lye | Кім На-кьон | Південна Корея | |
Обличчям до Мекки | Facing Mecca | Ян-Ерік Мак | Швейцарія | |
Озеро | Озеро | Дар'я Блохіна | Росія | |
Поль тут | Paul est là | Валентіна Морель | Бельгія | |
Сумне Різдво | Blue Christmas | Шарлотт Веллс | Велика Британія США | |
Więzi | Зофія Ковалевська | Польща | ||
Туман | Néboa | Клаудія Костафреда | Іспанія | |
У Кропсдамі всі щасливі | In Kropsdam is iedereen gelukkig | Йорен Мольтер | Нідерланди |
Національний конкурс
Наступні українські короткометражні фільми (ігрові, документальні, анімаційні; тривалістю до 45 хвилин) було відібрано до Національного конкурсу:
Фільм | Режисер(и) | Рік |
---|---|---|
Анахата | Рита Кузьмина | |
Ворони летіли | Даниїл Міліковський | |
Гойдалки | Валерія Сочивець | |
dendro dreams | Тета Цибульник, Еліас Парвулеско | |
Державна установа | Ярема Малащук, Роман Хімей | |
Інтербачення-Львів | Станіслав Мензелевський, Анна Онуфрієнко, Еліас Парвулеско | |
Казки. Неопубл. | Руслан Арітович | |
Камалока | Ярослав Коротков | |
Київська історія | Михайло Маслобойщиков | |
Маніяк | Антон Сомін | |
Мить | Юлія Тамтура | |
Miqlar | Агмеді-Ернес Сарихаліл | |
Мілена | Олександр Фразе-Фразенко | |
Ніч з Наталею | Андрій Бондаренко | |
Новий рік у сімейному колі | Максим Наконечний | |
Поза зоною | Нікон Романченко | |
Сильні духом | В'ячеслав Бігун | |
Слово | Ігор Висневський | |
Урок риболовлі | Кирил Жеков | |
Штангіст | Дмитро Сухолиткий-Собчук | |
Щасливі роки | Світлана Шимко, Галина Ярманова | |
Що якщо | Віра Яковенко |
Паралельний конкурс
«Сонячний зайчик»
Наступні повнометражні ігрові фільми (тривалістю більше 60 хвилин) було відібрано до Міжнародного повнометражного ЛГБТ-конкурсу «Сонячний зайчик»:
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
---|---|---|---|
Дні милосердя | My Days of Mercy | Талі Шалом-Езер | Велика Британія США |
Жорстка фарба | Tinta bruta | Філіпе Матцембахер, Марсіу Реолон | Бразилія |
Кондитер | Der Kuchenmacher | Офір Рауль Ґрайцер | Ізраїль Німеччина |
Марвін, або Чудове виховання | Marvin ou la belle éducation | Анн Фонтен | Франція |
Мить в очереті | Tämä hetki kaislikossa | Мікко Макела | Фінляндія Велика Британія |
Ретабло | Retablo | Альваро Дельґадо-Апарісіо | Перу Німеччина Норвегія |
Спадкоємиці | Las herederas | Марсело Мартінессі | Парагвай Німеччина Уругвай Бразилія Норвегія Франція |
Tom of Finland | Доме Карукоскі | Фінляндія |
Поза конкурсом
- Повнометражні фільми
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
---|---|---|---|
Нічні мисливці | Nighthawks | Рон Пек | Велика Британія |
Обскуро барроко | Obscuro Barroco | Еванґеліа Краніоті | Греція Франція |
Трансгей | Bixa Travesty | Клаудія Пріссіла, Кіку Ґоіфман | Бразилія |
Teen Screen
Наступні повнометражні ігрові фільми (тривалістю понад 60 хвилин) було відібрано до конкурсу «Teen Screen»:
Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) |
---|---|---|---|
Дитячий квиток | Half Ticket | Саміт Каккад | Індія |
За синіми дверима | Za niebieskimi drzwiami | Маріуш Палєй | Польща |
Мисливці на відьму | Zlogonje | Рашко Мількович | Сербія, Північна Македонія |
На колесах | Sobre rodas | Мауру Д'Аддіу | Бразилія |
Переполох на Зеленому Пагорбі | Uzbuna na Zelenom Vrhu | Чеєн Чернич | Хорватія |
Супер-Модо | Supa Modo | Лікаріон Вайнайна | Кенія, Німеччина |
Позаконкурсна програма
Програма | Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна(-и) | Рік | Дж |
---|---|---|---|---|---|---|
Спеціальні події | Бурхливе тепер | No intenso agora | Жоао Морейра Саллес | Бразилія | ||
Гарного дня | Hao ji le | Лю Цзян | КНР | |||
The Green Fog | Еван Джонсон, Гален Джонсон, Гай Меддін | США | ||||
Земля просвітлених | The Land of the Enlightened | Пітер-Ян де Пю | Бельгія Ірландія Нідерланди Німеччина Афганістан | |||
[Не] торкайся | Nu ma atinge-ma | Адіна Пінтіліє | Румунія | |||
Late Shift | Тобіас Вебер | Швейцарія Велика Британія | ||||
Остання подорож Леандра | Leanders letzte Reise | Нік Бейкер-Монтейс | Німеччина | |||
Посиніти з розуму | Blue My Mind | Ліза Брюльманн | Швейцарія | |||
アウトレイジ 最終章 / Autoreiji saishusho | Такесі Кітано | Японія | ||||
Стрікер | Flitzer | Петер Луїсі | Швейцарія | |||
Шалений Макс: Дорога гніву | Mad Max: Fury Road Black&Chrome | Джордж Міллер | Австралія США | |||
Ретроспективна програма «Сторіччя» | Осіння соната | Höstsonaten | Інгмар Бергман | Франція ФРН Швеція Велика Британія | ||
Фестиваль фестивалів | Дика миша | Wild Mouse | Австрія | |||
Дім | Home | Фін Трох | Бельгія | |||
Ta peau si lisse | Дені Коте | Канада | ||||
Місяць Юпітера | Jupiter holdja | Корнель Мундруцо | Угорщина Німеччина | |||
Madame Hyde | Франція | |||||
Три дні з Ромі Шнайдер | 3 Tage in Quiberon | Німеччина Австрія Франція | ||||
У Сирії | Insyriated | Філіпп ван Леу | Бельгія Франція | |||
Фантастична жінка | Una Mujer Fantástica | Себастьян Леліо | Чилі США Німеччина Іспанія | |||
A Fábrica de Nada | Педру Пінью | Португалія | ||||
Українські прем'єри | Вівчарі (док.) | Ігор Стрембіцький | Україна | |||
Пан Ніхто | Олександр Фразе-Фразенко | Україна | ||||
Лиса Гора | Роман Перфільєв | Україна | ||||
NO-ONE | Лев Прудкін, Володимр Прудкін | Україна Росія Ізраїль | ||||
Focus Italia | Gli sdraiati | Франческа Аркібуджі | Італія | |||
Зачарований Неаполь | Napoli velata | Ферзан Озпетек | Італія | |||
Кішка-Попелюшка | Gatta Cenerentola | Алессандро Рак, Іван Капп'єлло, Маріно Ґуарньєрі, Даріо Сансоне | Італія | |||
Ніжність | La tenerezza | Джанні Амеліо | Італія | |||
Прихований колір речей | Il colore nascosto delle cose | Італія Швейцарія | ||||
Фортуната | Fortunata | Серджіо Кастеллітто | Італія | |||
I'm Endless Like the Space | Анне Ріітта Чікконе | Італія | ||||
Скандинавська панорама | Винен | Den skyldige | Ґустав Мьоллер | Данія | ||
Відпустка | Holiday | Ізабелла Екльоф | Данія Нідерланди Швеція | |||
Мить в очереті | Tämä hetki kaislikossa | Мікко Макела | Фінляндія Велика Британія | |||
Під деревом | Undir trénu | Гафстейн Ґуннар Сіґурдссон | Ісландія Данія Польща Німеччина | |||
Tom of Finland | Доме Карукоскі | Фінляндія | ||||
Forma | 2020. Безлюдна країна | Корній Грицюк | Україна | |||
Дикі хлопці | Les garçons sauvages | Бертран Мандіко | Франція | |||
Зелено-біло-зелений | Green White Green | Абба Т. Макама | Нігерія | |||
Клинохвіст | Wedgetail | Ґреґ Блейкі | Австралія, Німеччина | |||
Кому жити добре | Dene wos guet geit | Сиріл Шойблін | Швейцарія | |||
Лаклакі | Luk'Luk'I | Вейн Вапімуква | Канада | |||
Час із користю | Quality Time | Даан Баккер | Нідерланди, Норвегія |
Нагороди
Нагороди були розподілені таким чином:
Офіційні нагороди
- Гран-прі «Скіфський олень» та сертифікат на $10 000
- «Святий», реж. Андріус Блажевічюс / ,
- Повнометражний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий повнометражний фільм — «Зимові брати», реж. Глинур Палмасон / ,
- Спеціальна відзнака журі — «Вантаж», реж. Оґнєн Ґлавоніч / , , , ,
- Короткометражний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий короткометражний фільм — , реж. Серджіо Нігулічі /
- Студентський конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий студентський фільм — «Тісні зв'язки», реж. Зофія Ковалевська /
- Особлива згадка — «Брижі», реж. Свер Матіасс Гленн /
- Національний конкурс
- «Скіфський олень» за найкращий український фільм — «Штангіст», реж. Дмитро Сухолиткий-Собчук /
- Спеціальна відзнака — «Поза зоною», реж. Нікон Романченко / ,
- Спеціальна відзнака — «Щасливі роки», реж. Світлана Шимко та Галина Ярманова /
- «Teen Screen»
- Головний приз — «Дитячий квиток», реж. Самід Каккада /
- Спеціальна відзнака — «Супер-Модо», реж. Лікаріон Вайнайн / ,
- Спеціальна відзнака — «За блакитними дверима», реж. Маріуш Палєй /
- «Сонячний зайчик»
- Приз за найкращий ЛҐБТК-фільм — «Спадкоємиці», реж. Марсело Мартінессі / , , , , ,
- Спеціальні відзнаки журі:
- «Кондитер», реж. Офір Рауль Ґрайцер / ,
- «Жорстка фарба», реж. Філіпе Матцембахер та Марсіу Реолон /
- Почесні нагороди
Незалежні нагороди
- Приз глядацьких симпатій
- «Тиха ніч», реж. Пйотр Домалевський /
- Найкращий повнометражний фільм — «Ретабло», реж. Альваро Дельґадо-Апарісіо / , ,
- Найкращий короткометражний фільм — «Дівчатка», реж. Каміль Жапі /
- Найкращий студентський фільм — «Мить», реж. Юлія Тамтура /
- Нагорода Shoot&Play
- «Твій вибір принесе користь», реж. Анастасія Хоменко /
Примітки
- . Офіційний сайт МКФ «Молодість». 25.05.2018. Архів оригіналу за 26 червня 2018. Процитовано 27.05.2018.
- . Детектор медіа. 27 травня 2018. Архів оригіналу за 17 липня 2018. Процитовано 29.05.2018.
- . Детектор медіа. 23 квітня 2018. Архів оригіналу за 5 травня 2018. Процитовано 11.05.2018.
- . Офіційний сайт МКФ «Молодість». 11 травня 2018. Архів оригіналу за 14 травня 2018. Процитовано 14.05.2018.
- . Офіційний сайт МКФ «Молодість». 24.04.2018. Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 11.05.2018.
- . Cineaster. 23.05.2018. Архів оригіналу за 27.05.2018. Процитовано 27.05.2018.
- . Детектор медіа. 21 серпня 2017. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 11.05.2018.
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 22.10.2011. Архів оригіналу за 2 червня 2019. Процитовано 23.10.2017.
- . Офіційний сайт МКФ «Молодість». 03.05.2018. Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 11.05.2018.
- . Детектор медіа. 4.05.2018. Архів оригіналу за 18 липня 2018. Процитовано 27.05.2018.
- . Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 11.05.2018. Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 24.05.2018.
- . Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 16.05.2018. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 24.05.2018.
- . Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 22.05.2018. Архів оригіналу за 28 листопада 2019. Процитовано 24.05.2018.
- . Детектор медіа. 26 травня 2018. Архів оригіналу за 9 липня 2018. Процитовано 27.05.2018.
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 28 травня 2018. Архів оригіналу за 24 квітня 2019. Процитовано 29.05.2018.
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 29 травня 2018. Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 29.05.2018.
- . Офіційний сайт КМКФ «Молодість». 03.06.2018. Архів оригіналу за 27 червня 2020. Процитовано 04.06.2018.
- . Детектор медіа. 3 червня 2018. Архів оригіналу за 24 квітня 2019. Процитовано 4.06.2018.
- . Cineast. 22.05.2018. Архів оригіналу за 23.05.2018. Процитовано 22.05.2018.
- . Cineast. 16.05.2018. Архів оригіналу за 23.05.2018. Процитовано 22.05.2018.
- . Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 27 травня 2018.
- // molodist.com, 2018
- . Молодість. 02.06.2018. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 03.05.2018.
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 29 травня 2018. Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 29.05.2018.
- . Молодість. 03.06.2018. Архів оригіналу за 4 серпня 2020. Процитовано 03.06.2018.
Посилання
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Офіційний тизер 47-го КМКФ «Молодість» на YouTube |
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
47 j shorichnij Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist prohodiv u Kiyevi z 27 travnya po 3 chervnya 2018 roku Na festivali buli predstavleni 6 konkursnih i 10 pozakonkursnih program Vidkrittya festivalyu ta ceremoniya nagorodzhennya peremozhciv vidbulisya na Poshtovij ploshi Veduchimi ceremoniyi vidkrittya vistupili V yacheslav Dovzhenko Roman Luckij Antonina Noyabrova ta Viktoriya Trofimenko Festivalni podiyi prohodili takozh u kinoteatrah Kiyiv Ukrayina Sinema Siti klubi YuBK na Truhanovomu ostrovi Domi osviti ta kulturi Majster Klas Festival prohodiv za pidtrimki Derzhavnogo agentstva Ukrayini z pitan kino Ministerstvo informacijnoyi politiki Ukrayini ta Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi 47 j Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist Oficijnij poster kinofestivalyuFilm vidkrittya Oblichchya Rilo Misce provedennya Kiyiv UkrayinaNagoroda Skifskij olen Zasnuvannya 1970Golova zhuriVeduchij V yacheslav Dovzhenko Roman Luckij Antonina Noyabrova ta Viktoriya TrofimenkoData provedennya 27 travnya 3 chervnya 2018molodist com46 j48 j Filmom vidkrittya festivalyu bulo obrano Oblichchya Rilo polskoyi rezhiserki Malgozhati Shumovskoyi yakij otrimav na 68 mu Berlinskomu mizhnarodnomu kinofestivali Gran pri zhuri Sribnogo vedmedya Perebig festivalyuU serpni 2017 roku Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist vistupiv iz zayavoyu pro zminu terminiv shorichnogo provedennya Pochinayuchi z 2018 roku zamist zhovtnya kinoforum bude prohoditi v ostannij tizhden travnya Bulo zaznacheno sho rishennya pro zminu terminiv provedennya direkciya festivalyu uzgodila iz Mizhnarodnoyu federaciyeyu asociacij kinoprodyuseriv FIAPF ta z usima svitovimi kinofestivalyami klasu A i B 21 22 zhovtnya 2017 roku vidbulasya specialna podiya Molodist Prolog 47 sho prezentuvala novij travnevij festival Molodist 47 23 kvitnya 2018 roku organizatori kinofestivalyu ogolosili programu Buli nazvani 7 filmiv mizhnarodnogo konkursu nacionalnij konkurs ta specialni pokazi 3 travnya 2018 roku buli ogolosheni film studentskogo konkursu u ramkah Mizhnarodnoyi konkursnoyi programi Do programi uvijshli 15 kinostrichok sered yakih i ukrayinska strichka Mit rezhiserki Yuliyi Tamturi 4 travnya bulo prezentovano oficijnij tizer 47 go Kiyivskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Molodist montazh ta saund montazh yakogo rozroblenij vipuskniceyu Kyiv Academy of Media Arts Masheyu Matvyeyevoyu 11 travnya na pres konferenciyi 47 go KMKF Molodist u konferenc zali gotelyu bulo ogolosheno gostej povnu programu ta specialni podiyi festivalyu Pochesnim gostem festivalyu stane nimeckij aktor Yurgen Prohnov strichku yakogo Ostannya podorozh Leandra bude predstavleno na festivali Takozh vtretye na Molodist zavitaye kanadskij rezhiser Deni Kote yakij predstavit u programi Festival festivaliv svij novij film 16 travnya bulo ogolosheno sklad zhuri nacionalnogo konkursu do yakogo uvijshli direktorka Tallinnskogo kinofestivalyu Temni nochi Tiina Lokk Tramberg programnij direktor Odeskogo kinofestivalyu Antelm Vido ta ukrayinska rezhiserka i scenaristka Marina Stepanska 22 travnya bulo ogolosheno sklad zhuri mizhnarodnogo konkursu festivalyu na choli z niderlandskoyu prodyuserkoyu Klaudiyeyu Landsberger 26 travnya bulo ogolosheno programu Majsterni talantiv osvitnoyi laboratoriyi de budut provoditisya prezentaciyi vorkshopi majster klasi predstavnikiv ukrayinskoyi ta svitovoyi kinoindustriyi ta lekciyi dlya molodih kinomitciv Partnerami podiyi stali Film ua Group Fakultet i European Cinema Foundation 27 travnya u Kiyevi na Poshtovij ploshi prosto neba vidbulasya urochista ceremoniya vidkrittya 47 go MKF Molodist Iz privitalnim slovom vistupili prezident festivalyu Andrij Halpahchi vice prem yer ministr Ukrayini Pavlo Rozenko ministr kulturi Yevgen Nishuk i mer Kiyeva Vitalij Klichko Pid chas vidkrittya prisutni pidnyali vgoru arkushi z nadpisom FreeSentsov virazhayuchi takim chinom pidtrimku ukrayinskomu rezhiserovi Olegu Sencovu yakij nezakonno uv yaznenij u Rosiyi Urochistu ceremoniyu proveli rezhiserki j scenaristki Antonina Noyabrova i Viktoriya Trofimenko aktori V yacheslav Dovzhenko ta Roman Luckij Ceremoniyu vidkrittya translyuvali nazhivo na storinci festivalyu u Facebook Pislya urochistoyi ceremoniyi rozpochavsya pokaz filmu vidkrittya festivalyu Oblichchya Rilo polskoyi rezhiserki Malgozhati Shumovskoyi 28 travnya pid chas ukrayinskoyi prem yeri filmu Ostannya podorozh Leandra v ramkah pozakonkursnoyi programi festivalyu Specialni podiyi 47 j Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist vidznachiv statuetkoyu Skifskij olen za vnesok u svitove kinomistectvo nimeckogo aktora Yurgena Prohnova de toj zigrav golovnu rol Nagorodu bulo vrucheno rezhiseru strichki Niku Bejkeru Montejsu z prohannyam peredati yiyi Yurgenu Prohnovu aktor cherez stan zdorov ya ne zmig priletiti do Kiyeva 3 chervnya 2018 roku na Poshtovij ploshi v Kiyevi projshla urochista ceremoniya zakrittya 47 go Kiyivskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Molodist na yakij bulo ogolosheno cogorichnih peremozhciv Ceremoniyu proveli aktorka Liliya Yacenko ta aktor Andrij Isayenko Naprikinci ceremoniyi generalnij direktor festivalyu Andrij Halpahchi ogolosiv sho 48 j Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist projde 25 travnya 2 chervnya 2019 roku ZhuriMizhnarodnij konkurs Nastupni lyudi uvijshli do skladu zhuri Mizhnarodnogo konkursu prodyuserka golova zhuri Igor Sukmanov organizator festivalyu kinokritik Alla Zagajkevich kompozitorka aktor prodyuser Nacionalnij konkurs Nastupni lyudi uvijshli do skladu zhuri Nacionalnogo konkursu Tiina Lokk Tramberg direktorka Tallinnskogo kinofestivalyu Temni nochi Antelm Vido programnij direktor Odeskogo kinofestivalyu Marina Stepanska kinorezhiserka scenaristka Sonyachnij zajchik Nastupni lyudi uvijshli do skladu zhuri LGBT konkursu Sonyachnij zajchik Sharli Budro vikonavcha direktorka Monrealskogo LGBTK kinofestivalyu image nation Svitlana Malisheva koordinatorka festivalyu Kristian Yankovski koordinator kinofestivalyu Cine Migrante Ekumenichne zhuri Nastupni lyudi uvijshli do skladu Ekumenichnogo zhuri Rita Vajnert Zhak Verkel Marianna Kavka aktrisa kinorezhiserka zhurnalistka i pedagog Mizhnarodna federaciya kinopresi FIPRESSI Nastupni lyudi uvijshli do skladu zhuri Mizhnarodnoyi federaciyi kinopresi FIPRESSI Andoni Iturbe Tolosa prezident kinematografichnoyi sekciyi Eusko Ikaskuntza Tovaristva baskskih studij San Sebastyan Diana Martirosyan kinokritik v Newmag magazine ta zhurnalistka vidannya Regional Post Yerevan Dariya Bador golovna redaktorka rozdilu Kultura onlajn vidannya LB uaKonkursna programa Laureat Gran pri Skifskij olen Najkrashij film Mizhnarodnij konkurs Povnometrazhnij konkurs Nastupni debyutni povnometrazhni igrovi filmi trivalistyu bilshe 60 hvilin bulo vidibrano do Mizhnarodnogo povnometrazhnogo konkursu Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Antenna Izrayil Vantazh Teret Serbiya Franciya Horvatiya Iran Katar Voroni Korparna Shveciya Zimovi brati Vinterbrodre Daniya Islandiya Le voyageur Franciya Livan Opika Jusqu a la garde Ksav ye Legran Franciya Retablo Retablo Peru Nimechchina Norvegiya Spadkoyemici Las herederas Marselo Martinessi Paragvaj Nimechchina Urugvaj Braziliya Norvegiya Franciya Svyatij Sventasis Litva Polsha Sashishi deda Ana Urushadze Gruziya Estoniya Cicha noc Pjotr Domalevskij Polsha Ya ne vidma I am Not a Witch Velika Britaniya Franciya Nimechchina Korotkometrazhnij filmi Nastupni debyutni korotkometrazhni filmi igrovi dokumentalni animacijni strichki znyati pislya kinoshkoli trivalistyu do 45 hvilin bulo vidibrano do Mizhnarodnogo korotkometrazhnogo konkursu Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Andro Andro Tornike Gogrichiani Gruziya Splendida moarte accident Serdzhiu Negulichi Rumuniya Divchatka Grams Kamil Zhapi Franciya Didus morzh Grandpa Walrus Lyukres Andrea Franciya Druga kulya The Second Bullet Natig Rasul Azerbajdzhan Zalezhni Dependent Fil Sherin Velika Britaniya Kamaloka Yaroslav Korotkov Ukrayina Kupchasta hmara Piled Cloud Van Chuk Man Gonkong Long bueno Abiliu Dias Braziliya Malenki ruchki Little Hands Remi Alye Belgiya Franciya Peremotaj upered Rewind Forward Dzhastin Stoungem Shvejcariya Use sho lishilosya All that Remains Ann Liz Moren Belgiya Shkira Skin Inaam Attar Livan Studentskij konkurs Nastupni studentski filmi igrovi dokumentalni animacijni trivalistyu do 45 hvilin bulo vidibrano do Mizhnarodnogo studentskogo konkursu U skladi programi predstavleni 15 kinostrichok Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i hv Ajsbergi Icebergs Ejrini Vianelli Greciya SShA 9 Brizhi Donninger Svere Matias Glenne Norvegiya 14 Velikij kitajskij mur Kineski zid Alyeksandra Odich Nimechchina 36 Dev yat vuzliv Nueve nudos Lorena Kolmenares Venesuela 11 Kudi jde lito epizodi pro molodist Onde o verao vai episodios da juventude David Pinyejru Visenche Portugaliya 21 Lis vidgoloskiv FWald der Echos Lus Olivares Kapelle Avstriya 30 Mit Yuliya Tamtura Ukrayina 6 Moya cherga Nae cha lye Kim Na kon Pivdenna Koreya 15 Oblichchyam do Mekki Facing Mecca Yan Erik Mak Shvejcariya 25 Ozero Ozero Dar ya Blohina Rosiya 29 Pol tut Paul est la Valentina Morel Belgiya 24 Sumne Rizdvo Blue Christmas Sharlott Vells Velika Britaniya SShA 5 Wiezi Zofiya Kovalevska Polsha 18 Tuman Neboa Klaudiya Kostafreda Ispaniya 18 U Kropsdami vsi shaslivi In Kropsdam is iedereen gelukkig Joren Molter Niderlandi 24 Nacionalnij konkurs Nastupni ukrayinski korotkometrazhni filmi igrovi dokumentalni animacijni trivalistyu do 45 hvilin bulo vidibrano do Nacionalnogo konkursu Film Rezhiser i Rik Anahata Rita Kuzmina 2017 Voroni letili Daniyil Milikovskij 2018 Gojdalki Valeriya Sochivec 2017 dendro dreams Teta Cibulnik Elias Parvulesko 2018 Derzhavna ustanova Yarema Malashuk Roman Himej 2017 Interbachennya Lviv Stanislav Menzelevskij Anna Onufriyenko Elias Parvulesko 2018 Kazki Neopubl Ruslan Aritovich 2018 Kamaloka Yaroslav Korotkov 2018 Kiyivska istoriya Mihajlo Maslobojshikov 2017 Maniyak Anton Somin 2017 Mit Yuliya Tamtura 2018 Miqlar Agmedi Ernes Sarihalil 2017 Milena Oleksandr Fraze Frazenko 2017 Nich z Nataleyu Andrij Bondarenko 2017 Novij rik u simejnomu koli Maksim Nakonechnij 2018 Poza zonoyu Nikon Romanchenko 2018 Silni duhom V yacheslav Bigun 2018 Slovo Igor Visnevskij 2017 Urok ribolovli Kiril Zhekov 2018 Shtangist Dmitro Suholitkij Sobchuk 2018 Shaslivi roki Svitlana Shimko Galina Yarmanova 2018 Sho yaksho Vira Yakovenko 2018Paralelnij konkurs Sonyachnij zajchik Nastupni povnometrazhni igrovi filmi trivalistyu bilshe 60 hvilin bulo vidibrano do Mizhnarodnogo povnometrazhnogo LGBT konkursu Sonyachnij zajchik Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Dni miloserdya My Days of Mercy Tali Shalom Ezer Velika Britaniya SShA Zhorstka farba Tinta bruta Filipe Matcembaher Marsiu Reolon Braziliya Konditer Der Kuchenmacher Ofir Raul Grajcer Izrayil Nimechchina Marvin abo Chudove vihovannya Marvin ou la belle education Ann Fonten Franciya Mit v ochereti Tama hetki kaislikossa Mikko Makela Finlyandiya Velika Britaniya Retablo Retablo Alvaro Delgado Aparisio Peru Nimechchina Norvegiya Spadkoyemici Las herederas Marselo Martinessi Paragvaj Nimechchina Urugvaj Braziliya Norvegiya Franciya Tom of Finland Dome Karukoski Finlyandiya Poza konkursom Povnometrazhni filmi Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Nichni mislivci Nighthawks Ron Pek Velika Britaniya Obskuro barroko Obscuro Barroco Evangelia Kranioti Greciya Franciya Transgej Bixa Travesty Klaudiya Prissila Kiku Goifman Braziliya Teen Screen Nastupni povnometrazhni igrovi filmi trivalistyu ponad 60 hvilin bulo vidibrano do konkursu Teen Screen Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Dityachij kvitok Half Ticket Samit Kakkad Indiya Za sinimi dverima Za niebieskimi drzwiami Mariush Palyej Polsha Mislivci na vidmu Zlogonje Rashko Milkovich Serbiya Pivnichna Makedoniya Na kolesah Sobre rodas Mauru D Addiu Braziliya Perepoloh na Zelenomu Pagorbi Uzbuna na Zelenom Vrhu Cheyen Chernich Horvatiya Super Modo Supa Modo Likarion Vajnajna Keniya NimechchinaPozakonkursna programaPrograma Film Originalna nazva Rezhiser i Krayina i Rik Dzh Specialni podiyi Burhlive teper No intenso agora Zhoao Morejra Salles Braziliya 2017 Garnogo dnya Hao ji le Lyu Czyan KNR 2017 The Green Fog Evan Dzhonson Galen Dzhonson Gaj Meddin SShA 2017 Zemlya prosvitlenih The Land of the Enlightened Piter Yan de Pyu Belgiya Irlandiya Niderlandi Nimechchina Afganistan 2016 Ne torkajsya Nu ma atinge ma Adina Pintiliye Rumuniya 2018 Late Shift Tobias Veber Shvejcariya Velika Britaniya 2016 Ostannya podorozh Leandra Leanders letzte Reise Nik Bejker Montejs Nimechchina 2017 Posiniti z rozumu Blue My Mind Liza Bryulmann Shvejcariya 2017 アウトレイジ 最終章 Autoreiji saishusho Takesi Kitano Yaponiya 2017 Striker Flitzer Peter Luyisi Shvejcariya 2017 Shalenij Maks Doroga gnivu Mad Max Fury Road Black amp Chrome Dzhordzh Miller Avstraliya SShA 2015 Retrospektivna programa Storichchya Osinnya sonata Hostsonaten Ingmar Bergman Franciya FRN Shveciya Velika Britaniya 1978 Festival festivaliv Dika misha Wild Mouse Avstriya 2017 Dim Home Fin Troh Belgiya 2016 Ta peau si lisse Deni Kote Kanada 2017 Misyac Yupitera Jupiter holdja Kornel Mundruco Ugorshina Nimechchina 2017 Madame Hyde Franciya 2017 Tri dni z Romi Shnajder 3 Tage in Quiberon Nimechchina Avstriya Franciya 2018 U Siriyi Insyriated Filipp van Leu Belgiya Franciya 2017 Fantastichna zhinka Una Mujer Fantastica Sebastyan Lelio Chili SShA Nimechchina Ispaniya 2017 A Fabrica de Nada Pedru Pinyu Portugaliya 2017 Ukrayinski prem yeri Vivchari dok Igor Strembickij Ukrayina 2018 Pan Nihto Oleksandr Fraze Frazenko Ukrayina 2018 Lisa Gora Roman Perfilyev Ukrayina 2018 NO ONE Lev Prudkin Volodimr Prudkin Ukrayina Rosiya Izrayil 2017 Focus Italia Gli sdraiati Francheska Arkibudzhi Italiya 2017 Zacharovanij Neapol Napoli velata Ferzan Ozpetek Italiya 2017 Kishka Popelyushka Gatta Cenerentola Alessandro Rak Ivan Kapp yello Marino Guarnyeri Dario Sansone Italiya 2017 Nizhnist La tenerezza Dzhanni Amelio Italiya 2017 Prihovanij kolir rechej Il colore nascosto delle cose Italiya Shvejcariya 2017 Fortunata Fortunata Serdzhio Kastellitto Italiya 2017 I m Endless Like the Space Anne Riitta Chikkone Italiya 2017 Skandinavska panorama Vinen Den skyldige Gustav Moller Daniya 2018 Vidpustka Holiday Izabella Eklof Daniya Niderlandi Shveciya 2018 Mit v ochereti Tama hetki kaislikossa Mikko Makela Finlyandiya Velika Britaniya 2017 Pid derevom Undir trenu Gafstejn Gunnar Sigurdsson Islandiya Daniya Polsha Nimechchina 2017 Tom of Finland Dome Karukoski Finlyandiya 2017 Forma 2020 Bezlyudna krayina Kornij Gricyuk Ukrayina 2018 Diki hlopci Les garcons sauvages Bertran Mandiko Franciya 2017 Zeleno bilo zelenij Green White Green Abba T Makama Nigeriya 2016 Klinohvist Wedgetail Greg Blejki Avstraliya Nimechchina 2017 Komu zhiti dobre Dene wos guet geit Siril Shojblin Shvejcariya 2017 Laklaki Luk Luk I Vejn Vapimukva Kanada 2017 Chas iz koristyu Quality Time Daan Bakker Niderlandi Norvegiya 2017NagorodiNagorodi buli rozpodileni takim chinom Oficijni nagorodi Gran pri Skifskij olen ta sertifikat na 10 000 Svyatij rezh Andrius Blazhevichyus Povnometrazhnij konkurs Skifskij olen za najkrashij povnometrazhnij film Zimovi brati rezh Glinur Palmason Specialna vidznaka zhuri Vantazh rezh Ognyen Glavonich Korotkometrazhnij konkurs Skifskij olen za najkrashij korotkometrazhnij film rezh Serdzhio Nigulichi Studentskij konkurs Skifskij olen za najkrashij studentskij film Tisni zv yazki rezh Zofiya Kovalevska Osobliva zgadka Brizhi rezh Sver Matiass Glenn Nacionalnij konkurs Skifskij olen za najkrashij ukrayinskij film Shtangist rezh Dmitro Suholitkij Sobchuk Specialna vidznaka Poza zonoyu rezh Nikon Romanchenko Specialna vidznaka Shaslivi roki rezh Svitlana Shimko ta Galina Yarmanova Teen Screen Golovnij priz Dityachij kvitok rezh Samid Kakkada Specialna vidznaka Super Modo rezh Likarion Vajnajn Specialna vidznaka Za blakitnimi dverima rezh Mariush Palyej Sonyachnij zajchik Priz za najkrashij LGBTK film Spadkoyemici rezh Marselo Martinessi Specialni vidznaki zhuri Konditer rezh Ofir Raul Grajcer Zhorstka farba rezh Filipe Matcembaher ta Marsiu Reolon Pochesni nagorodi Skifskij olen za vnesok u svitove kinomistectvo Yurgen Prohnov aktor Nezalezhni nagorodi Priz FIPRESSI Najkrashij film Opika rezh Ksav ye Legran Diplom zhuri Matilda Onevo aktorka Opika Priz glyadackih simpatij Tiha nich rezh Pjotr Domalevskij Priz ekumenichnogo zhuri Najkrashij povnometrazhnij film Retablo rezh Alvaro Delgado Aparisio Najkrashij korotkometrazhnij film Divchatka rezh Kamil Zhapi Najkrashij studentskij film Mit rezh Yuliya Tamtura Nagoroda Shoot amp Play Tvij vibir prinese korist rezh Anastasiya Homenko Primitki Oficijnij sajt MKF Molodist 25 05 2018 Arhiv originalu za 26 chervnya 2018 Procitovano 27 05 2018 Detektor media 27 travnya 2018 Arhiv originalu za 17 lipnya 2018 Procitovano 29 05 2018 Detektor media 23 kvitnya 2018 Arhiv originalu za 5 travnya 2018 Procitovano 11 05 2018 Oficijnij sajt MKF Molodist 11 travnya 2018 Arhiv originalu za 14 travnya 2018 Procitovano 14 05 2018 Oficijnij sajt MKF Molodist 24 04 2018 Arhiv originalu za 27 chervnya 2018 Procitovano 11 05 2018 Cineaster 23 05 2018 Arhiv originalu za 27 05 2018 Procitovano 27 05 2018 Detektor media 21 serpnya 2017 Arhiv originalu za 20 veresnya 2020 Procitovano 11 05 2018 Liliya Zinchenko Detektor media 22 10 2011 Arhiv originalu za 2 chervnya 2019 Procitovano 23 10 2017 Oficijnij sajt MKF Molodist 03 05 2018 Arhiv originalu za 27 chervnya 2018 Procitovano 11 05 2018 Detektor media 4 05 2018 Arhiv originalu za 18 lipnya 2018 Procitovano 27 05 2018 Oficijnij sajt KMKF Molodist 11 05 2018 Arhiv originalu za 2 lipnya 2018 Procitovano 24 05 2018 Oficijnij sajt KMKF Molodist 16 05 2018 Arhiv originalu za 13 serpnya 2018 Procitovano 24 05 2018 Oficijnij sajt KMKF Molodist 22 05 2018 Arhiv originalu za 28 listopada 2019 Procitovano 24 05 2018 Detektor media 26 travnya 2018 Arhiv originalu za 9 lipnya 2018 Procitovano 27 05 2018 Liliya Zinchenko Detektor media 28 travnya 2018 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2019 Procitovano 29 05 2018 Liliya Zinchenko Detektor media 29 travnya 2018 Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 29 05 2018 Oficijnij sajt KMKF Molodist 03 06 2018 Arhiv originalu za 27 chervnya 2020 Procitovano 04 06 2018 Detektor media 3 chervnya 2018 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2019 Procitovano 4 06 2018 Cineast 22 05 2018 Arhiv originalu za 23 05 2018 Procitovano 22 05 2018 Cineast 16 05 2018 Arhiv originalu za 23 05 2018 Procitovano 22 05 2018 Arhiv originalu za 27 travnya 2018 Procitovano 27 travnya 2018 molodist com 2018 Molodist 02 06 2018 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2020 Procitovano 03 05 2018 Liliya Zinchenko Detektor media 29 travnya 2018 Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 29 05 2018 Molodist 03 06 2018 Arhiv originalu za 4 serpnya 2020 Procitovano 03 06 2018 PosilannyaZovnishni videofajli Oficijnijtizer 47 go KMKF Molodist na YouTube Oficijnij sajt