Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Спадкоємиці» (ісп. Las herederas) — драматичний фільм 2018 року спільного виробництва Парагваю, Уругваю, Німеччини, Бразилії, Норвегії та Франції, повнометражний режисерський дебют Марсело Мартінессі. Світова прем'єра фільму відбулася 16 лютого 2018 на 68-му Берлінському міжнародному кінофестивалі, де він брав участь в основній конкурсній програмі у змаганні за «Золотого ведмедя» та здобув кілька нагород.
У вересні 2018 року фільм було висунуто від Парагваю претендентом на премію «Оскар» Американської кіноакадемії в номінації за найкращий фільм іноземною мовою.
Сюжет
Чела і Чикіта, спадкоємиці багатих парагвайських сімей, прожили як пара протягом 30 років. З роками вони адаптувалися до фіксованого розподілу ролей. Екстраверт Чикіта несе відповідальність за управління спільного життям. Чела, зі свого боку, неохоче виходить з дому, вважаючи за краще провести день за мольбертом. Фінансові труднощі змушують їх продавати частину успадкованих ними улюблених меблів, кожен з яких є пам'ятною річчю. Коли Чикіту відправляють до в'язниці за борги, Чела раптом лишається на самоті. Вона використовує свій старий Daimler для надання послуг таксі багатим літнім жінкам по-сусідству. У своїй новій ролі водія, вона зустрічається з однією з доньок цих жінок — молодою і життєствердною Анжі. Ця зустріч змушує досить пасивну Челу вийти з усамітнення та допомагає їй знову відкрити власні бажання.
У ролях
| • | … | Чела |
| • | … | Чикіта |
| • | … | Анжі |
| • Нільда Гонсалес | … | Паті |
| • марія Мартінс | … | Пітука |
| • Алісія Гуерра | … | Кармела |
| • Івера Зайяс | … | співак |
Знімальна група
- Автор сценарію — Марсело Мартінессі
- Режисер-постановник — Марсело Мартінессі
- Продюсери — Себастьян Пенья Ескобар, Марсело Мартінессі
- Співпродюсери — Агустіна К'яріно Вулмінот, Фернандо Епштейн, Крістоф Фрідель, Клаудія Стеффен, Юлія Мурат, Гільде Берг, Марина Пералес, Ксав'є Роше
- Виконавчий продюсер — Себастьян Пенья Ескобар
- Оператор — Луїс Армандо Артеага
- Монтаж — Фернандо Епштейн
- Художник-постановник — Карло Спатуцца
- Художник з костюмів — Таня Сімброн
- Звук — Пабло Ламар
- Підбір акторів — Марсело Мартінессі
Нагороди та номінації
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Берлінський міжнародний кінофестиваль | 2018 | Золотий ведмідь | Спадкоємиці | Номінація | |
| Приз Альфреда Бауера | Номінація | ||||
| «Срібний ведмідь» найкращій акторці | Ана Брун | Перемога | |||
| Приз ФІПРЕССІ | Спадкоємиці | Перемога | |||
| Премія «Тедді» за найкращий фільм | Номінація | ||||
| Премія «Тедді» журі читачів журналу «Mannschaft» | Перемога | ||||
| Київський МКФ «Молодість» | 2018 | Гран-прі «Скіфський олень» | Спадкоємиці | Номінація | |
| Приз журі «Сонячний зайчик» — Найкращий ЛГБТК-фільм. | Перемога | ||||
Коментарі
- За сміливість і пристрасть, з якою режисер оповідає історії жінок, зокрема жінок певного віку, які зважилися втілити мрію та порвати з комфортом своїх життів для пошуків свободи.
Примітки
- Berlin Film Festival Fleshes Out Competition Lineup. Variety. 15 січня 2018. Процитовано 17 лютого 2018.
- . 15 січня 2018. Архів оригіналу за 17 січня 2018. Процитовано 17 лютого 2018.
- Adina Pintilie's "Touch Me Not" wins Berlin's Golden Bear. Daily Mail (англ.) . 24 лютого 2011. Процитовано 25.02.2018.
- The Awards of the 68th Berlin International Film Festival [ 25 лютого 2018 у Wayback Machine.] на сайті Berlinale(англ.)
- Mango, Agustin (10 вересня 2018). Oscars: Paraguay Selects 'The Heiresses' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter. Процитовано 10 вересня 2018.
- Нагороди та номінації фільму Спадкоємиці на сайті IMDb (англ.)
- Hannah Congdon. Introducing the TEDDY films of 2018!. #teddyaward (англ.) . 6 лютого 2018. Процитовано 6.02.2018.
- 48-й кінофестиваль «Молодість» оголосив програму. Детектор медіа. 23 квітня 2018. Процитовано 5.05.2018.
- Оголошені переможці конкурсу ЛҐБТК-фільмів «Молодості» «Сонячний зайчик»!. Молодість. 02.06.2018. Процитовано 03.05.2018.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spadkoyemiciisp Las herederasOriginalnij poster do filmuZhanrdramaRezhiserMarselo MartinessiProdyuseriSebastyan Penya EskobarMarselo MartinessiScenaristMarselo MartinessiU golovnih rolyahOperatorLuyis Armando ArteagaKinokompaniya La Babosa Cine Mutante Cine Pandora Film Produktion Esquina Filmes Norsk Filmproduksjon La Fabrica NocturnaTrivalist95 hv MovaispanskaKrayina Paragvaj Urugvaj Nimechchina Braziliya Norvegiya FranciyaRik2018Data vihodu 16 lyutogo 2018 Berlinale Koshtoris514 000 Kasovi zbori563 950 IMDbID 7875464RejtingIMDb Spadkoyemici u Vikishovishi Spadkoyemici isp Las herederas dramatichnij film 2018 roku spilnogo virobnictva Paragvayu Urugvayu Nimechchini Braziliyi Norvegiyi ta Franciyi povnometrazhnij rezhiserskij debyut Marselo Martinessi Svitova prem yera filmu vidbulasya 16 lyutogo 2018 na 68 mu Berlinskomu mizhnarodnomu kinofestivali de vin brav uchast v osnovnij konkursnij programi u zmaganni za Zolotogo vedmedya ta zdobuv kilka nagorod U veresni 2018 roku film bulo visunuto vid Paragvayu pretendentom na premiyu Oskar Amerikanskoyi kinoakademiyi v nominaciyi za najkrashij film inozemnoyu movoyu SyuzhetChela i Chikita spadkoyemici bagatih paragvajskih simej prozhili yak para protyagom 30 rokiv Z rokami voni adaptuvalisya do fiksovanogo rozpodilu rolej Ekstravert Chikita nese vidpovidalnist za upravlinnya spilnogo zhittyam Chela zi svogo boku neohoche vihodit z domu vvazhayuchi za krashe provesti den za molbertom Finansovi trudnoshi zmushuyut yih prodavati chastinu uspadkovanih nimi ulyublenih mebliv kozhen z yakih ye pam yatnoyu richchyu Koli Chikitu vidpravlyayut do v yaznici za borgi Chela raptom lishayetsya na samoti Vona vikoristovuye svij starij Daimler dlya nadannya poslug taksi bagatim litnim zhinkam po susidstvu U svoyij novij roli vodiya vona zustrichayetsya z odniyeyu z donok cih zhinok molodoyu i zhittyestverdnoyu Anzhi Cya zustrich zmushuye dosit pasivnu Chelu vijti z usamitnennya ta dopomagaye yij znovu vidkriti vlasni bazhannya U rolyah Chela Chikita Anzhi Nilda Gonsales Pati mariya Martins Pituka Alisiya Guerra Karmela Ivera Zajyas spivakZnimalna grupaAvtor scenariyu Marselo Martinessi Rezhiser postanovnik Marselo Martinessi Prodyuseri Sebastyan Penya Eskobar Marselo Martinessi Spivprodyuseri Agustina K yarino Vulminot Fernando Epshtejn Kristof Fridel Klaudiya Steffen Yuliya Murat Gilde Berg Marina Perales Ksav ye Roshe Vikonavchij prodyuser Sebastyan Penya Eskobar Operator Luyis Armando Arteaga Montazh Fernando Epshtejn Hudozhnik postanovnik Karlo Spatucca Hudozhnik z kostyumiv Tanya Simbron Zvuk Pablo Lamar Pidbir aktoriv Marselo MartinessiNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinofestival Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Berlinskij mizhnarodnij kinofestival 2018 Zolotij vedmid Spadkoyemici Nominaciya Priz Alfreda Bauera Nominaciya Sribnij vedmid najkrashij aktorci Ana Brun Peremoga Priz FIPRESSI Spadkoyemici Peremoga Premiya Teddi za najkrashij film Nominaciya Premiya Teddi zhuri chitachiv zhurnalu Mannschaft Peremoga Kiyivskij MKF Molodist 2018 Gran pri Skifskij olen Spadkoyemici Nominaciya Priz zhuri Sonyachnij zajchik Najkrashij LGBTK film PeremogaKomentariZa smilivist i pristrast z yakoyu rezhiser opovidaye istoriyi zhinok zokrema zhinok pevnogo viku yaki zvazhilisya vtiliti mriyu ta porvati z komfortom svoyih zhittiv dlya poshukiv svobodi PrimitkiBerlin Film Festival Fleshes Out Competition Lineup Variety 15 sichnya 2018 Procitovano 17 lyutogo 2018 15 sichnya 2018 Arhiv originalu za 17 sichnya 2018 Procitovano 17 lyutogo 2018 Adina Pintilie s Touch Me Not wins Berlin s Golden Bear Daily Mail angl 24 lyutogo 2011 Procitovano 25 02 2018 The Awards of the 68th Berlin International Film Festival 25 lyutogo 2018 u Wayback Machine na sajti Berlinale angl Mango Agustin 10 veresnya 2018 Oscars Paraguay Selects The Heiresses for Foreign Language Category The Hollywood Reporter Procitovano 10 veresnya 2018 Nagorodi ta nominaciyi filmu Spadkoyemici na sajti IMDb angl Hannah Congdon Introducing the TEDDY films of 2018 teddyaward angl 6 lyutogo 2018 Procitovano 6 02 2018 48 j kinofestival Molodist ogolosiv programu Detektor media 23 kvitnya 2018 Procitovano 5 05 2018 Ogolosheni peremozhci konkursu LGBTK filmiv Molodosti Sonyachnij zajchik Molodist 02 06 2018 Procitovano 03 05 2018 PosilannyaSpadkoyemici na sajti IMDb angl stanom na 25 02 2018 Spadkoyemici na sajti AdoroCinema stanom na 17 02 2018 port Spadkoyemici na sajti Berlinale angl