«Управління державою» (фр. L'exercice de l'État, в англомовному прокаті — «Міністр» (англ. The Minister)) — франко-бельгійський драматичний фільм 2011 року поставлений режисером П'єром Шоллером. Прем'єра фільму відбулася в рамках програми «Особливий погляд» 64-го Каннського кінофестивалю, де він отримав Приз ФІПРЕССІ. Фільм було номіновано в 11-ти категоріях на кінопремію «Сезар» 2012 року, у 3-х з яких він отримав перемогу .
Управління державою | |
---|---|
L'exercice de l'État | |
![]() | |
Жанр | драма |
Режисер | П'єр Шоллер |
Продюсер | Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн, Деніс Фрейд |
Сценарист | П'єр Шоллер |
У головних ролях | Олів'є Гурме Мішель Блан Забу Брайтман |
Оператор | Жульєн Гірш |
Композитор | Філіп Шоллер |
Художник | Жан-Марк Тран Тан Ба |
Костюмер | Паскалін Шаванн |
Кінокомпанія | Archipel 35 • Les Films du Fleuve France 3 Cinéma Radio Télévision Belge Francophone Belgacom |
Дистриб'ютор | d і Netflix |
Тривалість | 115 хв. |
Мова | французька |
Країна | |
Рік | 2011 |
Дата виходу | DVD-реліз: 1 березня 2012 |
Кошторис | 6,5 млн € |
Касові збори | $ 2 991 251 |
IMDb | ID 1781843 |
Рейтинг | IMDb: ![]() |
Синопсис
У центрі сюжету фільму — міністр транспорту Бертран Сен-Жан (Олів'є Гурме), якого з дитинства готували до політичної кар'єри. Якось посеред ночі з апарату міністерства йому повідомляють, що в околицях невеликого міста перекинувся автобус зі школярами. Бертран терміново виїжджає на місце, щоб взяти ситуацію під контроль. Міністра супроводжують його права рука мосьє Жиль (Мішель Блан) і прес-секретар Полін (Забу Брайтман). З цієї миті для міністра починається низка проблем, що виникають при вирішенні тих або інших питань. Механізм бюрократії працює, як добре злагоджений механізм. Після аварії у громадськості виникають питання про причину катастрофи і стан доріг у країні, піднімають питання про приватизацію вокзалів і подальші реформи. Міністр транспорту вимушений у скаженому темпі справлятися з потоком проблем, що хлинув на нього подібно до водоспаду. Тому він постійно на взводі, недосипає та абсолютно закинув сім'ю. На противагу запальному міністрові — витриманий, чемний Жиль та жвава, ініціативна Полін.
Разом з цим показано життя звичайної людини — Мартіна Кюлерса, який працює у міністра водієм. Він — повна протилежність іменитому Бертрану. У нього немає особливих надій на майбутнє. Фінансові труднощі, що виникають на ґрунті цієї розбіжності з дружиною, призводять до того, що подружжя хоче розвестися. Одного разу так сталося, що Бертран потрапляє у будинок до Мартіна, де між ним і дружиною водія, Жозефою, виникає невелика сварка з приводу небажання уряду дивитися на наявні труднощі. Жозефа, яка працює в одній з лікарень, вважає, що політики відірвані від життя народу і зовсім не думають про те, як вирішувати проблеми. Те, що відбувається змінює Бертрана — політика і Бертрана — людину.
В ролях
Олів'є Гурме | ···· | Бертран Сен-Жан |
Мішель Блан | ···· | Жиль |
Забу Брайтман | ···· | Полін |
···· | Ян | |
···· | Мартін Кюлерс | |
Дідьє Безас | ···· | Домінак Вознер |
Жак Буде | ···· | сенатор Жюлле |
Франсуа Шатто | ···· | Фальконетті, міністр охорони здоров'я |
Гаетан Вассар | ···· | Лоїк |
Арлі Жовер | ···· | Северин Сен-Жан |
Ерік Наггар | ···· | Прем'єр-міністр |
Енн Азулай | ···· | Жозефа |
Визнання
Нагороди та номінації фільму «Управління державою» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат | |
2011 | 64-й Каннський кінофестиваль | Приз програми Особливий погляд | Управління державою | Номінація | |
Приз ФІПРЕССІ | Перемога | ||||
2012 | Премія «Люм'єр» (17-та церемонія) | Найкращий фільм | Номінація | ||
Найкращий режисер | П'єр Шоллер | Номінація | |||
Найкращий актор | Олів'є Гурме | Номінація | |||
Найкращий сценарій | П'єр Шоллер | Перемога | |||
Премія «Сезар» (37-ма церемонія) | Найкращий фільм | Управління державою | Номінація | ||
Найкраща режисерська робота | П'єр Шоллер | Номінація | |||
Найкращий актор | Олів'є Гурме | Номінація | |||
Найкращий актор другого плану | Мішель Блан | Перемога | |||
Найкраща акторка другого плану | Забу Брайтман | Номінація | |||
Найкращий оригінальний сценарій | П'єр Шоллер | Перемога | |||
Найкраща операторська робота | Жульєн Гірш | Номінація | |||
Найкращі декорації | Жан-Марк Тран Тан Ба | Номінація | |||
Найкращий монтаж | Лоранс Бріо | Номінація | |||
Найкращий звук | Олів'є Еспель, Жулі Брента та Жан-П'єр Лафорс | Перемога | |||
Найкраща музика до фільму | Філіп Шоллер | Номінація | |||
Приз Французького синдикату кінокритиків | Найкращий фільм | Управління державою | Перемога | ||
Кришталевий глобус | Найкращий фільм | Номінація | |||
Найкращий актор | Олів'є Гурме | Номінація | |||
2013 | Премія «Маґрітт» | Найкращий фільм спільного виробництва іноземною мовою | Управління державою | Перемога | |
Найкращий актор | Олів'є Гурме | Перемога | |||
Найкращий звук | Жулі Брента, Олів'є Еспель | Перемога | |||
Найкращий дизайн костюмів | Паскалін Шаванн | Номінація |
Примітки
- L'Exercice de l'Etat en VOD, DVD ou Blu Ray на AlloCiné
- L'Exercice de l'Etat (2011) — JPBox-Office
- . Cannes. Архів оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 7.10.2015.
- Cannes film festival 2011: The full lineup. guardian.co.uk. London. 14 квітня 2011. Процитовано 7.10.2015.
- Hopewell, John (21 травня 2011). 'Le Havre' win top Fipresci crits' award. Variety. Процитовано 7.10.2015.
- Повний перелік нагород та номінацій фільму «Управління державою» на сайті IMDb
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Upravlinnya derzhavoyu fr L exercice de l Etat v anglomovnomu prokati Ministr angl The Minister franko belgijskij dramatichnij film 2011 roku postavlenij rezhiserom P yerom Shollerom Prem yera filmu vidbulasya v ramkah programi Osoblivij poglyad 64 go Kannskogo kinofestivalyu de vin otrimav Priz FIPRESSI Film bulo nominovano v 11 ti kategoriyah na kinopremiyu Sezar 2012 roku u 3 h z yakih vin otrimav peremogu Upravlinnya derzhavoyuL exercice de l EtatZhanrdramaRezhiserP yer ShollerProdyuserZhan P yer Dardenn Lyuk Dardenn Denis FrejdScenaristP yer ShollerU golovnih rolyahOliv ye Gurme Mishel Blan Zabu BrajtmanOperatorZhulyen GirshKompozitorFilip ShollerHudozhnikZhan Mark Tran Tan BaKostyumerPaskalin ShavannKinokompaniyaArchipel 35 Les Films du Fleuve France 3 Cinema Radio Television Belge Francophone BelgacomDistrib yutord i NetflixTrivalist115 hv MovafrancuzkaKrayina Franciya BelgiyaRik2011Data vihodu Franciya 26 zhovtnya 2011 DVD reliz 1 bereznya 2012Koshtoris6 5 mln Kasovi zbori 2 991 251IMDbID 1781843RejtingIMDb SinopsisU centri syuzhetu filmu ministr transportu Bertran Sen Zhan Oliv ye Gurme yakogo z ditinstva gotuvali do politichnoyi kar yeri Yakos posered nochi z aparatu ministerstva jomu povidomlyayut sho v okolicyah nevelikogo mista perekinuvsya avtobus zi shkolyarami Bertran terminovo viyizhdzhaye na misce shob vzyati situaciyu pid kontrol Ministra suprovodzhuyut jogo prava ruka mosye Zhil Mishel Blan i pres sekretar Polin Zabu Brajtman Z ciyeyi miti dlya ministra pochinayetsya nizka problem sho vinikayut pri virishenni tih abo inshih pitan Mehanizm byurokratiyi pracyuye yak dobre zlagodzhenij mehanizm Pislya avariyi u gromadskosti vinikayut pitannya pro prichinu katastrofi i stan dorig u krayini pidnimayut pitannya pro privatizaciyu vokzaliv i podalshi reformi Ministr transportu vimushenij u skazhenomu tempi spravlyatisya z potokom problem sho hlinuv na nogo podibno do vodospadu Tomu vin postijno na vzvodi nedosipaye ta absolyutno zakinuv sim yu Na protivagu zapalnomu ministrovi vitrimanij chemnij Zhil ta zhvava iniciativna Polin Razom z cim pokazano zhittya zvichajnoyi lyudini Martina Kyulersa yakij pracyuye u ministra vodiyem Vin povna protilezhnist imenitomu Bertranu U nogo nemaye osoblivih nadij na majbutnye Finansovi trudnoshi sho vinikayut na grunti ciyeyi rozbizhnosti z druzhinoyu prizvodyat do togo sho podruzhzhya hoche rozvestisya Odnogo razu tak stalosya sho Bertran potraplyaye u budinok do Martina de mizh nim i druzhinoyu vodiya Zhozefoyu vinikaye nevelika svarka z privodu nebazhannya uryadu divitisya na nayavni trudnoshi Zhozefa yaka pracyuye v odnij z likaren vvazhaye sho politiki vidirvani vid zhittya narodu i zovsim ne dumayut pro te yak virishuvati problemi Te sho vidbuvayetsya zminyuye Bertrana politika i Bertrana lyudinu V rolyahOliv ye Gurme Bertran Sen ZhanMishel Blan ZhilZabu Brajtman Polin Yan Martin KyulersDidye Bezas Dominak VoznerZhak Bude senator ZhyulleFransua Shatto Falkonetti ministr ohoroni zdorov yaGaetan Vassar LoyikArli Zhover Severin Sen ZhanErik Naggar Prem yer ministrEnn Azulaj ZhozefaViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Upravlinnya derzhavoyu Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2011 64 j Kannskij kinofestival Priz programi Osoblivij poglyad Upravlinnya derzhavoyu NominaciyaPriz FIPRESSI Peremoga2012 Premiya Lyum yer 17 ta ceremoniya Najkrashij film NominaciyaNajkrashij rezhiser P yer Sholler NominaciyaNajkrashij aktor Oliv ye Gurme NominaciyaNajkrashij scenarij P yer Sholler PeremogaPremiya Sezar 37 ma ceremoniya Najkrashij film Upravlinnya derzhavoyu NominaciyaNajkrasha rezhiserska robota P yer Sholler NominaciyaNajkrashij aktor Oliv ye Gurme NominaciyaNajkrashij aktor drugogo planu Mishel Blan PeremogaNajkrasha aktorka drugogo planu Zabu Brajtman NominaciyaNajkrashij originalnij scenarij P yer Sholler PeremogaNajkrasha operatorska robota Zhulyen Girsh NominaciyaNajkrashi dekoraciyi Zhan Mark Tran Tan Ba NominaciyaNajkrashij montazh Lorans Brio NominaciyaNajkrashij zvuk Oliv ye Espel Zhuli Brenta ta Zhan P yer Lafors PeremogaNajkrasha muzika do filmu Filip Sholler NominaciyaPriz Francuzkogo sindikatu kinokritikiv Najkrashij film Upravlinnya derzhavoyu PeremogaKrishtalevij globus Najkrashij film NominaciyaNajkrashij aktor Oliv ye Gurme Nominaciya2013 Premiya Magritt Najkrashij film spilnogo virobnictva inozemnoyu movoyu Upravlinnya derzhavoyu PeremogaNajkrashij aktor Oliv ye Gurme PeremogaNajkrashij zvuk Zhuli Brenta Oliv ye Espel PeremogaNajkrashij dizajn kostyumiv Paskalin Shavann NominaciyaPrimitkiL Exercice de l Etat en VOD DVD ou Blu Ray na AlloCine L Exercice de l Etat 2011 JPBox Office Cannes Arhiv originalu za 15 travnya 2011 Procitovano 7 10 2015 Cannes film festival 2011 The full lineup guardian co uk London 14 kvitnya 2011 Procitovano 7 10 2015 Hopewell John 21 travnya 2011 Le Havre win top Fipresci crits award Variety Procitovano 7 10 2015 Povnij perelik nagorod ta nominacij filmu Upravlinnya derzhavoyu na sajti IMDbPosilannya Upravlinnya derzhavoyu na sajti IMDb angl stanom na 7 10 2015 Upravlinnya derzhavoyu na sajti AlloCine fr stanom na 7 10 2015