Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«До побачення там, нагорі» (фр. Au revoir là-haut) — франко-канадський драматичний фільм 2017 року, поставлений режисером Альбером Дюпонтелем за однойменним романом-бестселером П'єра Леметра 2013 року. Фільм був номінований у 13-ти категоріях на здобуття французької національної кінопремії «Сезар» 2018 року та отримав п'ять нагород, зокрема за найкращу режисерську роботу.
Сюжет
Останні дні Першої світової війни. Лейтенант Прадель, негідник, для якого людське життя ніщо, посилає на вірну загибель двох рядових — блискучого молодого художника, сина мільйонера Едуара (Науель Перес Біскаярт) і колишнього бухгалтера Альбера (Альбер Дюпонтель). Едуар рятує життя Альбера, але сам важко поранений. Його обличчя жахливо понівечене, і він не хоче повертатися у замок батька таким. Оголосивши себе загиблим і приховавши назавжди обличчя під маскою, Едуар починає малювати приголомшливі картини про війну. Альбер стає імпресаріо «людини без обличчя».
У ролях
| • Науель Перес Біскаярт | … | Едуар Перикур |
| • Альбер Дюпонтель | … | Альбер Майярд |
| • Лоран Лафітт | … | Анрі д'Ольне-Прадель |
| • Нільс Ареструп | … | Марсель Перикур |
| • Емілі Дек'єнн | … | Мадлен Перикур |
| • Мелані Тьєррі | … | Полін |
| • | … | Луїза |
| • | … | Лабурден |
| • Андре Маркон | … | офіцер жандармерії |
| • | … | Жозеф Мерлен |
| • | … | сестра Гортензія |
| • | … | мер |
| • | … | префект |
| • | … | станційний жандарм |
| • Дені Подалідес | … | міністр |
Знімальна група
- Автор сценарію — Альбер Дюпонтель, П'єр Леметр за романом П'єра Леметра «До побачення там, нагорі» (фр. Au revoir là-haut, 2013)
- Режисер-постановник — Альбер Дюпонтель
- Продюсер — Катрін Бозорган
- Оператор —
- Композитор —
- Монтаж — Крістоф Пінель
- Художник-постановник — П'єр Кефлен, Ліліт Бекмезян
- Художник з костюмів — Мімі Лемпіка
Нагороди та номінації
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Премія «Люм'єр» | 5.02.2017 | Найкращий фільм | До побачення там, нагорі | Номінація | |
| Найкращий сценарій | Альбер Люпонтель, Альбер Леметр | Номінація | |||
| Найкращий кінооператор | Венсан Матіан | Номінація | |||
| Премія Кришталевий глобус | 12.02.2018 | Найкращий фільм | До побачення там, нагорі | Номінація | |
| Найкращий актор | Альбер Люпонтель | Номінація | |||
| Премія «Сезар» | 2.03.2018 | Найкращий фільм | До побачення там, нагорі | Номінація | |
| Найкраща режисерська робота | Альбер Люпонтель | Перемога | |||
| Найкращий актор | Альбер Люпонтель | Номінація | |||
| Найкращий актор другого плану | Нільс Ареструп | Номінація | |||
| Лоран Лафітт | Номінація | ||||
| Найкраща акторка другого плану | Мелані Тьєррі | Номінація | |||
| Найкращий адаптований сценарій | Альбер Дюпонтель та П'єр Леметр | Перемога | |||
| Найкраща музика до фільму | Крістоф Жульєн | Номінація | |||
| Найкращий монтаж | Крістоф Пінель | Номінація | |||
| Найкраща операторська робота | Венсан Матіас | Перемога | |||
| Найкращі декорації | П'єр Кефлен | Номінація | |||
| Найкращий дизайн костюмів | Мімі Лемпіка | Перемога | |||
| Найкращий звук | Жан Мінондо, Ґурваль Коїк-Ґаллас Сиріл Ольц, Деміен Ладзеріні | Номінація | |||
Примітки
- Au revoir là-haut (See You Up There) (2017) [ 8 листопада 2017 у Wayback Machine.] на сайті JPBox-Office
- Fabien Lemercier. . Cineuropa. 31 січня 2018. Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 1.02.2018.
- . Le Point.fr (фр.) . 2.03.2018. Архів оригіналу за 21 лютого 2020. Процитовано 3.03.2018.
- Нагороди та номінації фільму До побачення там, нагорі на сайті IMDb (англ.)
- Elsa Keslassy. . Variety (англ.) . 11.12.2011. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 13.12.2017.
- . eVous (фр.) . 15.02.2011. Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 19.02.2018.
Посилання
![image]()
До побачення там, нагорі на сайті IMDb (англ.) 
![image]()
(станом на 19.12.2017)
 | Це незавершена стаття про французький фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Do pobachennya tam nagorifr Au revoir la hautUkrayinskij poster do filmuZhanrdramaRezhiserAlber DyupontelProdyuserKatrin BozorganScenaristAlber DyupontelP yer LemetrNa osnovi Do pobachennya tam nagori P yera LemetraU golovnih rolyahNauel Peres Biskayart Alber Dyupontel Loran LafittOperatorVensan MatiasKompozitorKristof ZhulyenHudozhnikdKinokompaniya Stadenn Prod Manchester Films Gaumont France 2 CinemaDistrib yutorGaumont Arthaus Trafik v Ukrayini Trivalist117 hv MovafrancuzkaKrayina Franciya KanadaRik2017Data vihodu25 zhovtnya 2017 10 travnya 2018Koshtoris23 000 000 Kasovi zbori 14 763 930 1 917 181 glyadachiv Franciya IMDbID 5258850RejtingIMDb gaumont fr fr film Au revoir la haut htmlDodatkovi harakteristikiSpivvidnoshennya2 35 1KolirkolorovijZvuk Do pobachennya tam nagori fr Au revoir la haut franko kanadskij dramatichnij film 2017 roku postavlenij rezhiserom Alberom Dyupontelem za odnojmennim romanom bestselerom P yera Lemetra 2013 roku Film buv nominovanij u 13 ti kategoriyah na zdobuttya francuzkoyi nacionalnoyi kinopremiyi Sezar 2018 roku ta otrimav p yat nagorod zokrema za najkrashu rezhisersku robotu SyuzhetOstanni dni Pershoyi svitovoyi vijni Lejtenant Pradel negidnik dlya yakogo lyudske zhittya nisho posilaye na virnu zagibel dvoh ryadovih bliskuchogo molodogo hudozhnika sina miljonera Eduara Nauel Peres Biskayart i kolishnogo buhgaltera Albera Alber Dyupontel Eduar ryatuye zhittya Albera ale sam vazhko poranenij Jogo oblichchya zhahlivo ponivechene i vin ne hoche povertatisya u zamok batka takim Ogolosivshi sebe zagiblim i prihovavshi nazavzhdi oblichchya pid maskoyu Eduar pochinaye malyuvati prigolomshlivi kartini pro vijnu Alber staye impresario lyudini bez oblichchya U rolyah Nauel Peres Biskayart Eduar Perikur Alber Dyupontel Alber Majyard Loran Lafitt Anri d Olne Pradel Nils Arestrup Marsel Perikur Emili Dek yenn Madlen Perikur Melani Tyerri Polin Luyiza Laburden Andre Markon oficer zhandarmeriyi Zhozef Merlen sestra Gortenziya mer prefekt stancijnij zhandarm Deni Podalides ministrZnimalna grupaAvtor scenariyu Alber Dyupontel P yer Lemetr za romanom P yera Lemetra Do pobachennya tam nagori fr Au revoir la haut 2013 Rezhiser postanovnik Alber Dyupontel Prodyuser Katrin Bozorgan Operator Kompozitor Montazh Kristof Pinel Hudozhnik postanovnik P yer Keflen Lilit Bekmezyan Hudozhnik z kostyumiv Mimi LempikaNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacijKinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat DzhPremiya Lyum yer 5 02 2017 Najkrashij film Do pobachennya tam nagori NominaciyaNajkrashij scenarij Alber Lyupontel Alber Lemetr NominaciyaNajkrashij kinooperator Vensan Matian NominaciyaPremiya Krishtalevij globus 12 02 2018 Najkrashij film Do pobachennya tam nagori NominaciyaNajkrashij aktor Alber Lyupontel NominaciyaPremiya Sezar 2 03 2018 Najkrashij film Do pobachennya tam nagori NominaciyaNajkrasha rezhiserska robota Alber Lyupontel PeremogaNajkrashij aktor Alber Lyupontel NominaciyaNajkrashij aktor drugogo planu Nils Arestrup NominaciyaLoran Lafitt NominaciyaNajkrasha aktorka drugogo planu Melani Tyerri NominaciyaNajkrashij adaptovanij scenarij Alber Dyupontel ta P yer Lemetr PeremogaNajkrasha muzika do filmu Kristof Zhulyen NominaciyaNajkrashij montazh Kristof Pinel NominaciyaNajkrasha operatorska robota Vensan Matias PeremogaNajkrashi dekoraciyi P yer Keflen NominaciyaNajkrashij dizajn kostyumiv Mimi Lempika PeremogaNajkrashij zvuk Zhan Minondo Gurval Koyik Gallas Siril Olc Demien Ladzerini NominaciyaPrimitkiAu revoir la haut See You Up There 2017 8 listopada 2017 u Wayback Machine na sajti JPBox Office Fabien Lemercier Cineuropa 31 sichnya 2018 Arhiv originalu za 17 bereznya 2018 Procitovano 1 02 2018 Le Point fr fr 2 03 2018 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2020 Procitovano 3 03 2018 Nagorodi ta nominaciyi filmu Do pobachennya tam nagori na sajti IMDb angl Elsa Keslassy Variety angl 11 12 2011 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 13 12 2017 eVous fr 15 02 2011 Arhiv originalu za 14 sichnya 2020 Procitovano 19 02 2018 PosilannyaDo pobachennya tam nagori na sajti IMDb angl stanom na 19 12 2017 Ce nezavershena stattya pro francuzkij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi