Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Україні станом на 2023 рік налічує 8 найменувань, що приблизно становить 0,69% від загальної кількості об'єктів Світової спадщини у світі (1157 станом на 2023 рік).
12 жовтня 1988 року Україна, ще перебуваючи у складі СРСР, ратифікувала Конвенцію ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини, а перша українська пам'ятка увійшла до переліку об'єктів Світової спадщини 1990 року на 14-й сесії Комітету Світової спадщини ЮНЕСКО. Надалі список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Україні поповнювався у 1998, 2005, 2007, 2011, 2013 та 2023 роках. Крім того, список пам'яток зазнавав змін та розширювався у 2005, 2008, 2011, 2017 та 2021 роках.
Так, 2005 та 2021 роках зазнала змін буферна зона об'єкта Київ: собор святої Софії та прилеглі чернечі будівлі, Києво-Печерська лавра, 2008 року незначних змін зазнав об'єкт Ансамбль історичного центру Львова, 2011 року об'єкт Букові праліси Карпат було розширено внаслідок включення до Списку об'єктів Світової спадщини давніх букових лісів Німеччини, а 2017 року цей об'єкт було розширено додаванням об'єктів з 9 європейських країн, у тому числі було додано 9 українських об'єктів.
З-поміж 8 об'єктів 7 є об'єктами культурного ((критерії i-vi)) й 1 — природного типу (критерії vii-x). Детальний розподіл об'єктів за критеріями подано у таблиці нижче. Невідповідність кількості об'єктів у таблиці з загальною кількістю об'єктів зумовлена тим, що одна пам'ятка може відповідати кільком критеріям.
i | ii | iii | iv | v | vi | vii | viii | ix | x |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 6 | 3 | 5 | 2 | 1 | — | — | 1 | — |
5 з 8 українських об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО повністю знаходяться в межах території України. Інші 3 пам'ятки частково перебувають на території інших держав:
- Пункти геодезичної дуги Струве розміщені також у Білорусі, Естонії, Латвії, Литві, Молдові, Норвегії, Росії, Фінляндії та Швеції;
- Букові праліси знаходяться також в Австрії, Албанії, Бельгії, Болгарії, Боснії і Герцеговині, Іспанії, Італії, Німеччині, Північній Македонії, Польщі, Румунії, Словаччині, Словенії, Франції, Хорватії, Чехії та Швейцарії;
- Дерев'яні церкви карпатського регіону перебувають також на території Польщі.
Внесений 2023 року Історичний центр Одеси перебуває у списку об'єктів Світової спадщини під загрозою.
Пояснення до списку
У таблицях нижче об'єкти розташовані у хронологічному порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Кольорами у списку позначено:
На мапах кожному об'єкту відповідає червона позначка (), якщо кілька пам'яток внесені до списку як один об'єкт Світової спадщини, то їх відмічено позначками інших кольорів.
Розташування об'єктів
Список об'єктів
Розташування кандидатів
Попередній список
Попередній список — це перелік важливих культурних і природних об'єктів, що пропонуються включити до Списку всесвітньої спадщини. Станом на 2023 рік український уряд запропонував внести до переліку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО ще 16 об'єктів. Їхній повний перелік наведено у таблиці нижче.
Попередній список ще поповнюється. Пропозиції щодо нових об'єктів у попередньому списку включають: Лівадійський палац, Сурб-Хач, Хотинську фортецю, Трипільську культуру (разом з Румунією та Молдовою), Чорнобильську зону, Хрещатик, Печери Тернопільщини, Соцмісто Запоріжжя, Малий Ґалаґов, Чернівецький та Одеський театри, Канівські гори та Крилоське городище з Церквою Святого Пантелеймона.
Див. також
Виноски
- Спільно з Норвегією, Швецією, Фінляндією, Росією, Естонією, Латвією, Литвою, Білоруссю та Молдовою
- Спільно з Австрією, Албанією, Бельгією, Болгарією, Іспанією, Італією, Німеччиною, Румунією, Словаччиною, Словенією та Хорватією
- Спільно з Польщею
- Розширення об'єкта «Київ: собор святої Софії та прилеглі чернечі будівлі, Києво-Печерська лавра»
Примітки
- Centre, UNESCO World Heritage. States Parties - UNESCO World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre (англ.). Процитовано 5 травня 2023.
- 14th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 26 червня 2013.(англ.)
- 22th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 29th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 31th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 35th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 32th session of the Committee (PDF). UNESCO. Архів (PDF) оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 29COM 8B.56 Minor Modifications to the boundaries (Saint-Sophia Cathedral and Related Monastery Buildings, Kiev-Pechersk). UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 32COM 8B.69 Examination of nominations and minor modifications to the boundaries of naturel, mixed and cultural properties to the World Heritage List - L'viv - the Ensemble of the Historic Centre (UKRAINE). UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- 35COM 8B.13 Natural Properties - Ancient Beech Forests of Germany (Germany). UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- Struve Geodetic Arc. Maps. UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany. Maps. UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine. Maps. UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- Tentative Lists. UNESCO. Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 29 червня 2013.(англ.)
- Касьяненко, Микита (29 травня 2003). Лівадійський палац може ввійти до всесвітньої спадщини. Газета "День".
- Президент Вірменії пропонує включити монастир Сурб-Хач у Криму до списку світової спадщини ЮНЕСКО. Кореспондент. 29 липня 2008.
- Кобилюк, Микола (4 квітня 2015). Хотинська фортеця може стати пам’яткою ЮНЕСКО. Молодий Буковинець.
- Трипільську культуру можуть внести до спадщини ЮНЕСКО. Галичина. 3 жовтня 2018.
- Якубович, Тетяна (26 квітня 2018). «Озера і фортеці є скрізь, а Чорнобиль – тільки у нас»: чи можуть зону визнати всесвітньою пам'яткою?. Радіо Свобода.
- Хрещатик планують включити до спадщини ЮНЕСКО. 19 грудня 2018.
- Унікальні печери Тернопільщини можуть потрапити до спадщини ЮНЕСКО. Укрінформ. 19 березня 2019.
- Шосте селище Запоріжжя може потрапити до всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Офіційний сайт Запорізької міської ради. 21 березня 2019.
- Когутич, Тетяна (15 січня 2020). Малий Ґалаґов: збудоване чехами місто в місті. Укрінформ.
- Чернівецький театр зможе потрапити до списку світової спадщини ЮНЕСКО. АСС. 24 січня 2022.
- Пасічник, Максим (22 грудня 2022). Канівські гори хочуть внести до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Голос.
- Прокопчук, Ігор (12 вересня 2023). Крилоське городище та Храм Святого Пантелеймона в давньому Галичі хочуть внести до списку спадщини ЮНЕСКО. VERSII.IF.UA.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Світова спадщина в Україні |
- Об'єкти Світової спадщини України на офіційному сайті ЮНЕСКО [Архівовано 4 квітня 2013 у WebCite] (англ.)
- Каталог посилань щодо Світової спадщини в Україні [ 7 травня 2008 у Wayback Machine.]
Цей список належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO v Ukrayini stanom na 2023 rik nalichuye 8 najmenuvan sho priblizno stanovit 0 69 vid zagalnoyi kilkosti ob yektiv Svitovoyi spadshini u sviti 1157 stanom na 2023 rik 12 zhovtnya 1988 roku Ukrayina she perebuvayuchi u skladi SRSR ratifikuvala Konvenciyu YuNESKO pro ohoronu vsesvitnoyi kulturnoyi ta prirodnoyi spadshini a persha ukrayinska pam yatka uvijshla do pereliku ob yektiv Svitovoyi spadshini 1990 roku na 14 j sesiyi Komitetu Svitovoyi spadshini YuNESKO Nadali spisok ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO v Ukrayini popovnyuvavsya u 1998 2005 2007 2011 2013 ta 2023 rokah Krim togo spisok pam yatok zaznavav zmin ta rozshiryuvavsya u 2005 2008 2011 2017 ta 2021 rokah Tak 2005 ta 2021 rokah zaznala zmin buferna zona ob yekta Kiyiv sobor svyatoyi Sofiyi ta prilegli chernechi budivli Kiyevo Pecherska lavra 2008 roku neznachnih zmin zaznav ob yekt Ansambl istorichnogo centru Lvova 2011 roku ob yekt Bukovi pralisi Karpat bulo rozshireno vnaslidok vklyuchennya do Spisku ob yektiv Svitovoyi spadshini davnih bukovih lisiv Nimechchini a 2017 roku cej ob yekt bulo rozshireno dodavannyam ob yektiv z 9 yevropejskih krayin u tomu chisli bulo dodano 9 ukrayinskih ob yektiv Z pomizh 8 ob yektiv 7 ye ob yektami kulturnogo kriteriyi i vi j 1 prirodnogo tipu kriteriyi vii x Detalnij rozpodil ob yektiv za kriteriyami podano u tablici nizhche Nevidpovidnist kilkosti ob yektiv u tablici z zagalnoyu kilkistyu ob yektiv zumovlena tim sho odna pam yatka mozhe vidpovidati kilkom kriteriyam Ob yekti za kriteriyami i ii iii iv v vi vii viii ix x1 6 3 5 2 1 1 5 z 8 ukrayinskih ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO povnistyu znahodyatsya v mezhah teritoriyi Ukrayini Inshi 3 pam yatki chastkovo perebuvayut na teritoriyi inshih derzhav Punkti geodezichnoyi dugi Struve rozmisheni takozh u Bilorusi Estoniyi Latviyi Litvi Moldovi Norvegiyi Rosiyi Finlyandiyi ta Shveciyi Bukovi pralisi znahodyatsya takozh v Avstriyi Albaniyi Belgiyi Bolgariyi Bosniyi i Gercegovini Ispaniyi Italiyi Nimechchini Pivnichnij Makedoniyi Polshi Rumuniyi Slovachchini Sloveniyi Franciyi Horvatiyi Chehiyi ta Shvejcariyi Derev yani cerkvi karpatskogo regionu perebuvayut takozh na teritoriyi Polshi Vnesenij 2023 roku Istorichnij centr Odesi perebuvaye u spisku ob yektiv Svitovoyi spadshini pid zagrozoyu Poyasnennya do spiskuU tablicyah nizhche ob yekti roztashovani u hronologichnomu poryadku yih dodavannya do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO Kolorami u spisku poznacheno Ob yekt kulturnogo tipu Ob yekt prirodnogo tipu Ob yekt zmishanogo tipu Ob yekt pid zagrozoyu Na mapah kozhnomu ob yektu vidpovidaye chervona poznachka yaksho kilka pam yatok vneseni do spisku yak odin ob yekt Svitovoyi spadshini to yih vidmicheno poznachkami inshih koloriv Roztashuvannya ob yektivHersones Sofijskij sobor Kiyevo Pecherska lavra Lviv Rezidenciya bukovinskih mitropolitiv Katerinivka Baranivka Felshtin Staro Nekrasivka Bukovi lisi Cerkva Svyatogo Duha 1 2 3 4 Cerkva Svyatogo Duha Cerkva Voznesinnya Gospodnogo Cerkva svyatogo Mihajla Hersones OdesaOb yekti Svitovoyi spadshini na mapi Ukrayini Bukovi pralisi Karpat ta inshih regioniv Yevropi Derev yani cerkvi karpatskogo regionu Polshi i Ukrayini Punkti geodezichnoyi Dugi Struve 1 Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici 2 Cerkva Svyatoyi Trijci 3 Cerkva Soboru Presvyatoyi Bogorodici 4 Cerkva svyatogo YuraSpisok ob yektiv Zobrazhennya Nazva Roztashuvannya Chas stvorennya Rik vnesennya do spisku Kriteriyi1 Kiyiv sobor svyatoyi Sofiyi ta prilegli chernechi budivli Kiyevo Pecherska lavraSofijskij sobor Kiyiv 1037 1990 neznachni zmini 2005 2021 527 7 sichnya 2019 u Wayback Machine i ii iii ivKiyevo Pecherska lavra 1051Cerkva Spasa na Berestovi XII XVII stolittya2 Lviv ansambl istorichnogo centruVisokij zamok i Pidzamche Seredmistya Lviv XIII XVIII stolittya 1998 neznachni zmini 2008 865 Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite ii vAnsambl soboru svyatogo Yura Lviv 1744 1762 1998 neznachni zmini 2008 865 Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite ii v3 Geodezichna duga StruvePunkt geodezichnoyi dugi Struve Katerinivka Hmelnicka oblast Hmelnickij rajon selo Katerinivka 1816 1855 2005 1187 Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite ii iii viPunkt geodezichnoyi dugi Struve Felshtin Hmelnicka oblast Hmelnickij rajon selo GvardijskePunkt geodezichnoyi dugi Struve Baranivka Hmelnicka oblast Hmelnickij rajon selo BaranivkaPunkt geodezichnoyi dugi Struve Staro Nekrasivka Odeska oblast Izmayilskij rajon selo Stara Nekrasivka4 Pervisni bukovi lisi Karpat ta inshih regioniv Yevropi Chornogora Kuzij Tribushani Maramorosh Stuzhicya Uzhok Svidovec Ugolka Shirokij Lug Gorgani Roztochchya Satanivska dacha Sinevir Darvajka Sinevir Kvasovec Sinevir Strimba Sinevir Vilshani Zacharovanij kraj Irshavka Zacharovanij kraj Velikij Dil Zakarpatska oblast Rahivskij Tyachivskij Hustskij rajoni Ivano Frankivska oblast Nadvirnyanskij rajon Lvivska oblast Yavorivskij rajon Hmelnicka oblast Hmelnickij rajon 2007 rozshireno 2011 2017 ta 2021 1133 Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite ix5 Rezidenciya mitropolitiv Bukovini ta Dalmaciyi Chernivci 1864 1882 2011 1330 Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite ii iii iv6 Derev yani cerkvi karpatskogo regionu v Polshi ta UkrayiniCerkva Svyatogo Duha Lvivska oblast Zhovkivskij rajon selo Potelich 1502 2013 1424 11 lipnya 2017 u Wayback Machine iii ivCerkva Soboru Presvyatoyi Bogorodici Lvivska oblast Turkivskij rajon selo Matkiv 1838Cerkva Svyatoyi Trijci Lvivska oblast Lvivskij rajon misto Zhovkva 1720Cerkva svyatogo Yura Lvivska oblast Drogobickij rajon misto Drogobich 1502Cerkva Svyatogo Duha Ivano Frankivska oblast Ivano Frankivskij rajon misto Rogatin 1598Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Ivano Frankivska oblast Kolomijskij rajon selo Nizhnij Verbizh 1808Voznesenska cerkva Zakarpatska oblast Rahivskij rajon selishe Yasinya XVI stolittyaCerkva svyatogo Mihajla Zakarpatska oblast Uzhgorodskij rajon selo Uzhok 17457 Starodavnye misto Hersones Tavrijskij i jogo hora Starodavnye misto Hersones Tavrijskij Dilyanka hori v Yuharinij balci Dilyanka hori u balci Bermana Dilyanka hori na Bezimennij visoti Dilyanka hori u Strileckij balci Dilyanki hori na pereshijku Mayachnogo pivostrova Dilyanka hori na Vinogradnomu misi Sevastopol IV st do n e XII st n e 2013 1411 11 lipnya 2017 u Wayback Machine ii v8 Istorichnij centr Odesi Odesa XIX XX stolittya 2023 1703 ii ivRoztashuvannya kandidativChernigiv starodavnij Kam yanec Podilska fortecya Mogila Tarasa Shevchenka Askaniya Nova Sofiyivka 4 Kam yana Mogila Mikolayivska observatoriya Sudacka fortecya Andriyivska cerkva Kirilivska cerkva 3 Mangup Kale 5 Kirilivska cerkva 1 2 Odeska observatoriya DerzhpromKandidati na vklyuchennya do Svitovoyi spadshini na mapi Ukrayini 1 Kiyivska observatoriya 2 Krimska observatoriya 3 Chufut Kale 4 Hanskij palac 5 Eski KermenPoperednij spisokPoperednij spisok ce perelik vazhlivih kulturnih i prirodnih ob yektiv sho proponuyutsya vklyuchiti do Spisku vsesvitnoyi spadshini Stanom na 2023 rik ukrayinskij uryad zaproponuvav vnesti do pereliku ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO she 16 ob yektiv Yihnij povnij perelik navedeno u tablici nizhche Zobrazhennya Nazva Roztashuvannya Chas stvorennya Rik vnesennya do spisku Kriteriyi1 Borisoglibskij sobor Chernigiv XII stolittya 1989 668 2 listopada 2012 u Wayback Machine i ii ivSpaso Preobrazhenskij sobor XI stolittya2 Mogila Tarasa Shevchenka ta derzhavnij istorichnij ta prirodnij muzej zapovidnik Cherkaska oblast misto Kaniv XIX XX stolittya 1989 672 30 bereznya 2014 u Wayback Machine zmishanij kriterij3 Nacionalnij stepovij biosfernij zapovidnik Askaniya Nova Hersonska oblast Kahovskij rajon smt Askaniya Nova 1874 1989 673 30 bereznya 2014 u Wayback Machine x4 Hmelnicka oblast Kam yanec Podilskij rajon misto Kam yanec Podilskij XI XVIII stolittya 1989 670 25 zhovtnya 2012 u Wayback Machine i ii iv5 Dendrologichnij park Sofiyivka Cherkaska oblastUmanskij rajon misto Uman 1796 1802 2000 674 30 bereznya 2014 u Wayback Machine zmishanij kriterij6 Bahchisarajskij palac krimskih haniv ARK misto Bahchisaraj XVI stolittya 2003 1820 26 lipnya 2013 u Wayback Machine i iii v vi7 Kam yana Mogila Zaporizka oblast Melitopolskij rajon XX XVI tis do n e 2006 5075 26 lipnya 2013 u Wayback Machine iii vi8 Mikolayivska astronomichna observatoriya Mikolayiv 1821 2007 5116 26 lipnya 2013 u Wayback Machine ii iv9 Kompleks pam yatok Sudackoyi forteci ARK misto Sudak XIV XVI stolittya 2007 5117 2 lyutogo 2013 u Wayback Machine ii iv vMikolayivska astronomichna observatoriya Mikolayiv 1821 2008 5267 21 serpnya 2013 u Wayback Machine ii iv viAstronomichna observatoriya Kiyivskogo nacionalnogo universitetu Kiyiv 1845Astronomichna observatoriya Odeskogo nacionalnogo universitetu Odesa 1871Krimska astrofizichna observatoriya ARK Bahchisarajskij rajon smt Nauchnij 194511 Kirilivska cerkva Kiyiv XII stolittya 2009 5423 8 serpnya 2012 u Wayback Machine i ii iii ivAndriyivska cerkva 1747 176212 Posti ta ukriplennya na torgovih shlyahah genuezciv vid Seredzemnogo do Chornogo moriv ARK XIV XVI stolittya 2010 5575 8 serpnya 2012 u Wayback Machine ii iv13 Mangup Kale ARK Bahchisarajskij rajon V VI stolittya 2012 5573 30 bereznya 2014 u Wayback Machine iii v vi viiEski Kermen VI stolittya14 Bahchisarajskij palac krimskih haniv ARK misto Bahchisaraj XVI stolittya 2012 5574 30 bereznya 2014 u Wayback Machine ii iii v viChufut Kale ARK Bahchisarajskij rajon V VI stolittya15 Derzhprom Budinok Derzhavnoyi promislovosti Harkiv 1925 1928 2017 6249 8 serpnya 2017 u Wayback Machine iv16 Tira Bilgorod Akkerman na shlyahu z Chornogo do Baltijskogo morya Odeska oblast Bilgorod Dnistrovskij rajon misto Bilgorod Dnistrovskij XIII stolittya 2019 6426 9 lyutogo 2020 u Wayback Machine ii iv vi Poperednij spisok she popovnyuyetsya Propoziciyi shodo novih ob yektiv u poperednomu spisku vklyuchayut Livadijskij palac Surb Hach Hotinsku fortecyu Tripilsku kulturu razom z Rumuniyeyu ta Moldovoyu Chornobilsku zonu Hreshatik Pecheri Ternopilshini Socmisto Zaporizhzhya Malij Galagov Cherniveckij ta Odeskij teatri Kanivski gori ta Kriloske gorodishe z Cerkvoyu Svyatogo Pantelejmona Div takozhPortal Ukrayina Ukrayina YuNESKO Svitova spadshina YuNESKOVinoskiSpilno z Norvegiyeyu Shveciyeyu Finlyandiyeyu Rosiyeyu Estoniyeyu Latviyeyu Litvoyu Bilorussyu ta Moldovoyu Spilno z Avstriyeyu Albaniyeyu Belgiyeyu Bolgariyeyu Ispaniyeyu Italiyeyu Nimechchinoyu Rumuniyeyu Slovachchinoyu Sloveniyeyu ta Horvatiyeyu Spilno z Polsheyu Rozshirennya ob yekta Kiyiv sobor svyatoyi Sofiyi ta prilegli chernechi budivli Kiyevo Pecherska lavra PrimitkiCentre UNESCO World Heritage States Parties UNESCO World Heritage Convention UNESCO World Heritage Centre angl Procitovano 5 travnya 2023 14th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 26 chervnya 2013 angl 22th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 29th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 31th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 35th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 32th session of the Committee PDF UNESCO Arhiv PDF originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 29COM 8B 56 Minor Modifications to the boundaries Saint Sophia Cathedral and Related Monastery Buildings Kiev Pechersk UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 32COM 8B 69 Examination of nominations and minor modifications to the boundaries of naturel mixed and cultural properties to the World Heritage List L viv the Ensemble of the Historic Centre UKRAINE UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl 35COM 8B 13 Natural Properties Ancient Beech Forests of Germany Germany UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl Struve Geodetic Arc Maps UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany Maps UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine Maps UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl Tentative Lists UNESCO Arhiv originalu za 2 lipnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2013 angl Kasyanenko Mikita 29 travnya 2003 Livadijskij palac mozhe vvijti do vsesvitnoyi spadshini Gazeta Den Prezident Virmeniyi proponuye vklyuchiti monastir Surb Hach u Krimu do spisku svitovoyi spadshini YuNESKO Korespondent 29 lipnya 2008 Kobilyuk Mikola 4 kvitnya 2015 Hotinska fortecya mozhe stati pam yatkoyu YuNESKO Molodij Bukovinec Tripilsku kulturu mozhut vnesti do spadshini YuNESKO Galichina 3 zhovtnya 2018 Yakubovich Tetyana 26 kvitnya 2018 Ozera i forteci ye skriz a Chornobil tilki u nas chi mozhut zonu viznati vsesvitnoyu pam yatkoyu Radio Svoboda Hreshatik planuyut vklyuchiti do spadshini YuNESKO 19 grudnya 2018 Unikalni pecheri Ternopilshini mozhut potrapiti do spadshini YuNESKO Ukrinform 19 bereznya 2019 Shoste selishe Zaporizhzhya mozhe potrapiti do vsesvitnoyi spadshini YuNESKO Oficijnij sajt Zaporizkoyi miskoyi radi 21 bereznya 2019 Kogutich Tetyana 15 sichnya 2020 Malij Galagov zbudovane chehami misto v misti Ukrinform Cherniveckij teatr zmozhe potrapiti do spisku svitovoyi spadshini YuNESKO ASS 24 sichnya 2022 Pasichnik Maksim 22 grudnya 2022 Kanivski gori hochut vnesti do Spisku Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO Golos Prokopchuk Igor 12 veresnya 2023 Kriloske gorodishe ta Hram Svyatogo Pantelejmona v davnomu Galichi hochut vnesti do spisku spadshini YuNESKO VERSII IF UA PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Svitova spadshina v UkrayiniOb yekti Svitovoyi spadshini Ukrayini na oficijnomu sajti YuNESKO Arhivovano 4 kvitnya 2013 u WebCite angl Katalog posilan shodo Svitovoyi spadshini v Ukrayini 7 travnya 2008 u Wayback Machine Cej spisok nalezhit do vibranih spiskiv ukrayinskoyi Vikipediyi