Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Молодий театр Молоди й теа тр театральна трупа очолювана Лесем Курб

Молодий театр (Леся Курбаса)

Молодий театр (Леся Курбаса)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Молодий театр.

Молоди́й теа́тр — театральна трупа, очолювана Лесем Курбасом, яка діяла у Києві в 1917—1919 роках. Відмовившись від етнографічного репертуару, цей театр зайнявся пошуком нових форм втілення сучасної української та світової класичної драматургії.

Молодий театр
image
Колектив Київського «Молодого театру» в день закриття 1-го сезону. 1918 р.
Колектив Київського «Молодого театру» в день закриття 1-го сезону. 1918 р.
50°26′54″ пн. ш. 30°31′01″ сх. д. / 50.4484100000277778° пн. ш. 30.517130000027780312° сх. д. / 50.4484100000277778; 30.517130000027780312Координати: 50°26′54″ пн. ш. 30°31′01″ сх. д. / 50.4484100000277778° пн. ш. 30.517130000027780312° сх. д. / 50.4484100000277778; 30.517130000027780312
Місто
Київ
Адреса
Фундуклеївська, 5.
Прорізна, 17.
Тип стаціонарний
Статус драматичний
Засновник Лесь Курбас, Бондарчук Степан Корнійович, Мануйлович Софія Андріанівна, Самійленко Поліна Микитівна, Терещенко Марко Степанович, Шевченко Йона Васильович, Васильєв Валерій Михайлович і Бондаренко Володимир Леонтійович
Відкрито березень 1917[3][4]
Роки роботи 1917—1919
Закрито 15 березня 1919[4]
Репертуар «Цар Едіп» Софокла
«У пущі» Лесі Українки
Інсценізація «Гайдамаків» Тараса Шевченка
«Тартюф» Мольєра
Керівництво Лесь Курбас
Ідентифікатори і посилання

Ядро трупи

Ядро трупи становили випускники Музично-драматичної школи Миколи Лисенка, серед яких Василь Василько, Йона Шевченко, Марко Терещенко, Володимир Калин, Степан Бондарчук, Поліна Самійленко, Софія Мануйлович, Антоніна Смерека, Олексій Ватуля, Поліна Нятко, Олімпія Добровольська, дві доньки Ганни Борисоглібської — Олена Рокитянська і Софія Горст — та інші талановиті актори.

Більшість вистав як режисер поставив сам Лесь Курбас. Крім нього також працювали режисерами Гнат Юра, Валерій Васильєв і Семен Семдор. Художником-постановником був Анатолій Петрицький, а на деякі постановки запрошувались також Михайло Бойчук і Сергій Гречаний.

Першим композитором, який співпрацював з трупою «Молодого театру» на постійній основі, був Наум Пруслін.

Напрям діяльності і репертуар

У статтях Леся Курбаса в «Робітничій газеті» під назвами «Маніфест» і «Молодий театр» (1917) було висвітлено мистецькі цілі і принципи театру. Молодий театр відмовився від етнографічного репертуару і представив сучасні українські п'єси і світову класику.

Курбас прагнув створити інтелектуальний і філософський театр. Його пошуки нових форм привели до творчого використання в своїх постановках ритму, жесту, музики і художнього виразу.

Серед постановок першого сезону реалістична «Чорна Пантера і Білий Медвідь» і «Базар» В. Винниченка, натуралістична «Молодість» М. Гальбе і «Лікар Керженцев», основана на оповіданні Л. Андрєєва «Мисль» (Думка) у постановці Гната Юри. Вони супроводжувалися стилізованою презентацією символічних етюдів Олександра Олеся («Осінь», «Танець життя», «При світлі ватри», «Тихого вечора»), які були поставлені Лесем Курбасом і Гнатом Юрою. Молодий Театр завершив свій перший сезон «містерією духу» з елементами імпресіонізму «Йоля» Єжи Жулавського.

image
Афіша театру
image
Сцена з вистави «Чорна пантера» (Мігуелес — В. Васильєв, Сніжинка — О. Добровольська, Мати — О. Городиська)
image
Сцена з вистави «Цар Едіп» (Едіп — Л. Курбас, Йокаста — В. Щепанська, Креон — В. Леонтович)

У жовтні 1918 року оголошується набір молоді в Незалежну студію при «Молодому театрі», викладачами якої були провідні педагоги Вищого музично-драматичного інституту ім. М. В. Лисенка й видатні діячі сцени: Василь Василько, Марко Терещенко та інші.

Другий сезон (1918—1919) відкрився курбасівською постановкою «Цар Едіп» Софокла, яка стала першою українською постановкою грецької класики. Наступними були постановки Курбаса «У пущі» Лесі Українки, «Горе брехунові» Грільпарцера та «Шевченківський вечір» (експресіоністські постановки драматичних поем Тараса Шевченка «Єретик» («Іван Гус») і «Великий льох», інсценізації поезій Кобзаря «І небо невмите…», «На Великдень, на соломі», «Не спалося, — а ніч, як море…», «У неділеньку та ранесенько…»).

1918 року Лесь Курбас задумав створити широкий сатиричний огляд злободенних подій, використавши для цього принцип вертепу. На початку січня 1919 року молодотеатрівці показали прем'єру містерії-традиції «Різдвяний вертеп».

Гнат Юра поставив протягом другого сезону п'єсу «Кандіда» Б. Шоу, «Затоплений дзвін» Г. Гауптмана, «Гріх» В. Винниченка. Валерій Васильєв поставив «Тартюф» Мольєра, Семен Семдор — «Ворог народу» («Доктор Стокман») Генріка Ібсена. В репертуарі театру також «Жінка з моря» Ібсена, «Оргія» Лесі Українки, «Розбійники» Шіллера, «По дорозі в казку» Олеся, «Ромео і Джульєтта» Шекспіра.

21 травня 1918 року було прийнято статут Товариства на вірі «Молодий театр у Києві». Крім узаконення існування «Молодого театру», цей документ також висвітлював головну мету, що її ставив колектив у мистецтві, шляхи здійснення його планів та організаційну структуру Товариства. До того часу такого статуту не мав жоден український театр. Всіма справами Товариства керували повні члени-товариші. У випадку його банкрутства вони несли відповідальність за борги «усім своїм майном». До числа повних членів-товаришів були прийняті С. Бондарчук, М. Терещенко, В. Васильєв, О. Раун-Добровольська, Г. Юра, Й. Шевченко, П. Самійленко, В. Бондаренко, С. Мануйлович.

При «Молодому театрі» діяла драматична студія, в якій навчалися Л. Болобан, Г. Ігнатович, В. Маслюченко, Л. Предславич, П. Нятко, О. Швачко, М. Склярова, Л. Липківський та ін. Студійці брали участь у виставах театру, поставили дитячу оперу «Коза-дереза» М. Лисенка.

Весною 1919 Молодий театр був націоналізований більшовицьким урядом і разом з Державним драматичним театром влився у створений Перший театр Української Радянської Республіки імені Шевченка.

Хоча театр проіснував лише два роки, він змінив напрямок розвитку українського театру і з його вихованців вийшла ціла когорта майбутніх театральних режисерів 1920-х років, серед яких Лесь Курбас, Гнат Юра, Марко Терещенко, Василь Василько.

Приміщення театру

Молодотеатрівці виступали на сценах Троїцького й Лук'янівського народних будинків. Першого сезону театр орендував приміщення театру «Бергоньє» за сприяння П. М. Милорадовича, який був українофілом. Театр отримав право на дві ранкові вистави щотижня. Згодом вистави були перенесені на вечір, а осідок театр мав на Фундуклеївській, 5.

1918 року молодотеатрівці звернулися до широких кіл суспільства через «Робітничу газету» з відозвою стосовно підтримки театру, в результаті чого прихильники театру почали купувати паї Товариства на вірі «Молодий театр у Києві», що дало змогу орендувати триповерховий будинок на Прорізній, 17.

Планувалось за рахунок здачі в оренду перших двох поверхів отримати кошти на ремонт будинку, а третій поверх перетворити на театральне приміщення, виготовити декорації, реквізит, костюми і в той же час відрядити до Одеси творчий склад театру для підготовки репертуару театру.

В Одесі колектив Молодого театру оселився в одній зі шкіл у районі Великого Фонтану. На подвір'ї школи серед дерев були розташовані столи на тридцять осіб. Харчувалися з одного казана, який був приладнаний на камінцях. Зарплата нікому не виплачувалась. Репетиції проводили Лесь Курбас, Гнат Юра і Семен Семдор. Валерій Васильєв готувався до постановки «Тартюфа». У вільний час співали, купалися в морі, грали в городки, читали, видавали гумористичний журнал. Для одеситів молодотеатрівці дали сім вистав, які мали успіх.

Наприкінці серпня 1918 року молодотеатрівці повертаються до Києва, але очікуваного приміщення не отримали через конфлікт з орендатором — Товариством «Батьківщина». І хоча проблема з ним була вирішена і ремонт був завершений, приміщення під свою комендатуру реквізували німецькі військові, які панували в місті. Лише після відступу німців театр повернув собі приміщення.

Персоналії

Примітки

  1. На фото:
    Зліва направо: перший ряд (сидять) – студійка, Ольга Городиська, Софія Мануйлович, Антоніна Смерека, студійка;
    другий ряд (сидять) – Йона Шевченко, Василь Василько, Лесь Курбас, Віра Щепанська, Петро Милорадович (актор і антрепренер театру Бергоньє), Галина Засульська (Ігрець), Гнат Юра й Марко Терещенко (стоять);
    третій ряд (стоять) – Олександр Юра-Юрський, Володимир Калин, студієць, Степан Бондарчук, Поліна Самійленко, Валерій Васильєв, письменник Я. Г. Савченко, Лесь П'ясецький, Б. Васильєв, Олімпія Добровольська, Андрій Щепанський.
    На задньому плані – технічні працівники театру Бергоньє, що обслуговували також вистави Молодого театру.
  2. Ревуцький Валер'ян Дмитрович Molodyi Teatr // Енциклопедія українознавства — University of Toronto Press.
    d:Track:Q774515d:Track:Q7896496d:Track:Q4391859
  3. Іванович К. Ю. «Молодий театр» // Літературознавча енциклопедія — Київ: ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М—Я. — С. 71. — 1232 с. — , 978-966-580-233-4, 978-966-580-234-1
    d:Track:Q12089249d:Track:Q1899d:Track:Q12111025d:Track:Q12119991
  4. МОЛОДИЙ ТЕАТР // Українська радянська енциклопедія — Київ: Головна редакція УРЕ, 1959.
    d:Track:Q1899d:Track:Q4139143d:Track:Q2478929
  5. Молодий театр // Нова Рада, 1918, № 158 від 6 вересня. — С. 3
  6. Молодий театр [ 26 вересня 2020 у Wayback Machine.] leksika.com.ua
  7. Газета «Відродження» (Київ), № 134 від 29 (11) вересня 1918, стор. 6

Посилання

Література

  • Курбас Л. Молодий театр // Робітнича газета. — Київ, 1917. — 23 вересня
  • «Молодий театр. Ґенеза. Завдання. Шляхи» / Лабінський Микола Гнатович — Київ, 1991
  • Hirniak, I. ‘Birth and Death of the Modern Ukrainian Theater,’ in Soviet Theaters: 1917—1941, ed. M. Bradshaw (New York 1954)(англ.) (Йосип Гірняк. «Народження і загибель модерного українського театру»)
  • Бойко Ю. «Молодий Театр» // Бойко Ю. Вибране / Юрій Бойко. — Т. 1. — Мюнхен, 1971. — С. 1–18.
  • Tkacz, V. «Les Kurbas and the Creation of a Ukrainian Avant-Garde Theatre: The Early Years», MA thesis, Columbia University, 1983(англ.)
  • Бобошко Ю. М. Молодий театр // Український драматичний театр: Нариси історії: В 2 т. Т. 1. — К., 1967. — С. 442
  • Лесь Курбас: творчість у світлинах [ 16 січня 2017 у Wayback Machine.]
  • Нариси з історії театрального мистецтва України XX століття. — К.: 2006. — С. 148—155 [ 21 січня 2022 у Wayback Machine.]
  • 100 років із відкриття Молодого театру [ 7 січня 2018 у Wayback Machine.]


image Це незавершена стаття про театр.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Molodij teatr Molodi j tea tr teatralna trupa ocholyuvana Lesem Kurbasom yaka diyala u Kiyevi v 1917 1919 rokah Vidmovivshis vid etnografichnogo repertuaru cej teatr zajnyavsya poshukom novih form vtilennya suchasnoyi ukrayinskoyi ta svitovoyi klasichnoyi dramaturgiyi Molodij teatrKolektiv Kiyivskogo Molodogo teatru v den zakrittya 1 go sezonu 1918 r Kolektiv Kiyivskogo Molodogo teatru v den zakrittya 1 go sezonu 1918 r 50 26 54 pn sh 30 31 01 sh d 50 4484100000277778 pn sh 30 517130000027780312 sh d 50 4484100000277778 30 517130000027780312 Koordinati 50 26 54 pn sh 30 31 01 sh d 50 4484100000277778 pn sh 30 517130000027780312 sh d 50 4484100000277778 30 517130000027780312Misto KiyivAdresa Fundukleyivska 5 Prorizna 17 Tip stacionarnijStatus dramatichnijZasnovnik Les Kurbas Bondarchuk Stepan Kornijovich Manujlovich Sofiya Andrianivna Samijlenko Polina Mikitivna Tereshenko Marko Stepanovich Shevchenko Jona Vasilovich Vasilyev Valerij Mihajlovich i Bondarenko Volodimir LeontijovichVidkrito berezen 1917 3 4 Roki roboti 1917 1919Zakrito 15 bereznya 1919 4 Repertuar Car Edip Sofokla U pushi Lesi Ukrayinki Inscenizaciya Gajdamakiv Tarasa Shevchenka Tartyuf MolyeraKerivnictvo Les KurbasIdentifikatori i posilannyaYadro trupiYadro trupi stanovili vipuskniki Muzichno dramatichnoyi shkoli Mikoli Lisenka sered yakih Vasil Vasilko Jona Shevchenko Marko Tereshenko Volodimir Kalin Stepan Bondarchuk Polina Samijlenko Sofiya Manujlovich Antonina Smereka Oleksij Vatulya Polina Nyatko Olimpiya Dobrovolska dvi donki Ganni Borisoglibskoyi Olena Rokityanska i Sofiya Gorst ta inshi talanoviti aktori Bilshist vistav yak rezhiser postaviv sam Les Kurbas Krim nogo takozh pracyuvali rezhiserami Gnat Yura Valerij Vasilyev i Semen Semdor Hudozhnikom postanovnikom buv Anatolij Petrickij a na deyaki postanovki zaproshuvalis takozh Mihajlo Bojchuk i Sergij Grechanij Pershim kompozitorom yakij spivpracyuvav z trupoyu Molodogo teatru na postijnij osnovi buv Naum Pruslin Napryam diyalnosti i repertuarU stattyah Lesya Kurbasa v Robitnichij gazeti pid nazvami Manifest i Molodij teatr 1917 bulo visvitleno mistecki cili i principi teatru Molodij teatr vidmovivsya vid etnografichnogo repertuaru i predstaviv suchasni ukrayinski p yesi i svitovu klasiku Kurbas pragnuv stvoriti intelektualnij i filosofskij teatr Jogo poshuki novih form priveli do tvorchogo vikoristannya v svoyih postanovkah ritmu zhestu muziki i hudozhnogo virazu Sered postanovok pershogo sezonu realistichna Chorna Pantera i Bilij Medvid i Bazar V Vinnichenka naturalistichna Molodist M Galbe i Likar Kerzhencev osnovana na opovidanni L Andryeyeva Misl Dumka u postanovci Gnata Yuri Voni suprovodzhuvalisya stilizovanoyu prezentaciyeyu simvolichnih etyudiv Oleksandra Olesya Osin Tanec zhittya Pri svitli vatri Tihogo vechora yaki buli postavleni Lesem Kurbasom i Gnatom Yuroyu Molodij Teatr zavershiv svij pershij sezon misteriyeyu duhu z elementami impresionizmu Jolya Yezhi Zhulavskogo Afisha teatruScena z vistavi Chorna pantera Migueles V Vasilyev Snizhinka O Dobrovolska Mati O Gorodiska Scena z vistavi Car Edip Edip L Kurbas Jokasta V Shepanska Kreon V Leontovich U zhovtni 1918 roku ogoloshuyetsya nabir molodi v Nezalezhnu studiyu pri Molodomu teatri vikladachami yakoyi buli providni pedagogi Vishogo muzichno dramatichnogo institutu im M V Lisenka j vidatni diyachi sceni Vasil Vasilko Marko Tereshenko ta inshi Drugij sezon 1918 1919 vidkrivsya kurbasivskoyu postanovkoyu Car Edip Sofokla yaka stala pershoyu ukrayinskoyu postanovkoyu greckoyi klasiki Nastupnimi buli postanovki Kurbasa U pushi Lesi Ukrayinki Gore brehunovi Grilparcera ta Shevchenkivskij vechir ekspresionistski postanovki dramatichnih poem Tarasa Shevchenka Yeretik Ivan Gus i Velikij loh inscenizaciyi poezij Kobzarya I nebo nevmite Na Velikden na solomi Ne spalosya a nich yak more U nedilenku ta ranesenko 1918 roku Les Kurbas zadumav stvoriti shirokij satirichnij oglyad zlobodennih podij vikoristavshi dlya cogo princip vertepu Na pochatku sichnya 1919 roku molodoteatrivci pokazali prem yeru misteriyi tradiciyi Rizdvyanij vertep Gnat Yura postaviv protyagom drugogo sezonu p yesu Kandida B Shou Zatoplenij dzvin G Gauptmana Grih V Vinnichenka Valerij Vasilyev postaviv Tartyuf Molyera Semen Semdor Vorog narodu Doktor Stokman Genrika Ibsena V repertuari teatru takozh Zhinka z morya Ibsena Orgiya Lesi Ukrayinki Rozbijniki Shillera Po dorozi v kazku Olesya Romeo i Dzhulyetta Shekspira 21 travnya 1918 roku bulo prijnyato statut Tovaristva na viri Molodij teatr u Kiyevi Krim uzakonennya isnuvannya Molodogo teatru cej dokument takozh visvitlyuvav golovnu metu sho yiyi staviv kolektiv u mistectvi shlyahi zdijsnennya jogo planiv ta organizacijnu strukturu Tovaristva Do togo chasu takogo statutu ne mav zhoden ukrayinskij teatr Vsima spravami Tovaristva keruvali povni chleni tovarishi U vipadku jogo bankrutstva voni nesli vidpovidalnist za borgi usim svoyim majnom Do chisla povnih chleniv tovarishiv buli prijnyati S Bondarchuk M Tereshenko V Vasilyev O Raun Dobrovolska G Yura J Shevchenko P Samijlenko V Bondarenko S Manujlovich Pri Molodomu teatri diyala dramatichna studiya v yakij navchalisya L Boloban G Ignatovich V Maslyuchenko L Predslavich P Nyatko O Shvachko M Sklyarova L Lipkivskij ta in Studijci brali uchast u vistavah teatru postavili dityachu operu Koza dereza M Lisenka Vesnoyu 1919 Molodij teatr buv nacionalizovanij bilshovickim uryadom i razom z Derzhavnim dramatichnim teatrom vlivsya u stvorenij Pershij teatr Ukrayinskoyi Radyanskoyi Respubliki imeni Shevchenka Hocha teatr proisnuvav lishe dva roki vin zminiv napryamok rozvitku ukrayinskogo teatru i z jogo vihovanciv vijshla cila kogorta majbutnih teatralnih rezhiseriv 1920 h rokiv sered yakih Les Kurbas Gnat Yura Marko Tereshenko Vasil Vasilko Primishennya teatruMolodoteatrivci vistupali na scenah Troyickogo j Luk yanivskogo narodnih budinkiv Pershogo sezonu teatr orenduvav primishennya teatru Bergonye za spriyannya P M Miloradovicha yakij buv ukrayinofilom Teatr otrimav pravo na dvi rankovi vistavi shotizhnya Zgodom vistavi buli pereneseni na vechir a osidok teatr mav na Fundukleyivskij 5 1918 roku molodoteatrivci zvernulisya do shirokih kil suspilstva cherez Robitnichu gazetu z vidozvoyu stosovno pidtrimki teatru v rezultati chogo prihilniki teatru pochali kupuvati payi Tovaristva na viri Molodij teatr u Kiyevi sho dalo zmogu orenduvati tripoverhovij budinok na Proriznij 17 Planuvalos za rahunok zdachi v orendu pershih dvoh poverhiv otrimati koshti na remont budinku a tretij poverh peretvoriti na teatralne primishennya vigotoviti dekoraciyi rekvizit kostyumi i v toj zhe chas vidryaditi do Odesi tvorchij sklad teatru dlya pidgotovki repertuaru teatru V Odesi kolektiv Molodogo teatru oselivsya v odnij zi shkil u rajoni Velikogo Fontanu Na podvir yi shkoli sered derev buli roztashovani stoli na tridcyat osib Harchuvalisya z odnogo kazana yakij buv priladnanij na kamincyah Zarplata nikomu ne viplachuvalas Repeticiyi provodili Les Kurbas Gnat Yura i Semen Semdor Valerij Vasilyev gotuvavsya do postanovki Tartyufa U vilnij chas spivali kupalisya v mori grali v gorodki chitali vidavali gumoristichnij zhurnal Dlya odesitiv molodoteatrivci dali sim vistav yaki mali uspih Naprikinci serpnya 1918 roku molodoteatrivci povertayutsya do Kiyeva ale ochikuvanogo primishennya ne otrimali cherez konflikt z orendatorom Tovaristvom Batkivshina I hocha problema z nim bula virishena i remont buv zavershenij primishennya pid svoyu komendaturu rekvizuvali nimecki vijskovi yaki panuvali v misti Lishe pislya vidstupu nimciv teatr povernuv sobi primishennya PersonaliyiAjstra I Bilinska Rostislava zaviduvachka muzichnoyu chastinoyu Bojchuk Mihajlo Lvovich hudozhnik Bogdan V Boloban Leonid Vitovich Bondarchuk Stepan Kornijovich Vasilyev Valerij Mihajlovich Vasilyev B elektrotehnik Vasilko Vasil Stepanovich Vatulya Oleksij Mihajlovich Bujtur M Gavrishko Ivan Girnyak Josip Josipovich Golicinska Olena Gnativna Gorodiska Olga Gorst Sofiya Gnativna Grechanij Sergij hudozhnik Dejch Oleksandr Josipovich Dobrovolska Olimpiya Ostapivna Dolina Pavlo Trohimovich Doroshenko Antonina Ignatovich Balinskij Gnat Gnatovich Igrec Zasulska Galina Elskij L Kalin Volodimir Ivanovich Kozub O Kohanenko Volodimir sufler Koshevskij Kostyantin Petrovich Les Kurbas Leontovich Volodimir Bondarenko Labinskij Mikola Gnatovich Levchenko I Lesyura L Lisovskij V Lisovskij Robert Antonovich hudozhnik Lipkivskij Les Vasilovich Lopatinskij Favst Lvovich Lyuchik L Makarenko Andrij Grigorovich Manujlovich Sofiya Andrianivna Miloradovich Petro Mihajlovich Molko Mariya Mordkin Mihajlo Mihajlovich Neshadimenko Rita Petrivna Onacka Vira Dem yanivna Petrickij Anatolij Galaktionovich hudozhnik Polonskij Andrij Matvijovich Predslavich Leonid Yulianovich Prohorenko Galina Ganna Pruslin Naum Isakovich kompozitor P yaseckij Les Repnina Nadiya Savchenko Yakiv pismennik Samijlenko Polina Mikitivna Semdor Semen Zinovijovich Smereka Antonina Mihajlivna Tabachnikova Nyatko Polina Musiyivna Tereshenko Marko Stepanovich Trembita Kost Favel Teofil Harchenko Oleksandr Chernuha Fedir Chistyakova Valentina Mikolayivna Shevchenko Jona Vasilovich Shepanska Vira Shepanskij Andrij Yura Gnat Petrovich Yura Yurskij Oleksandr Petrovich Yuhimenko Ivan YakovichPrimitkiNa foto Zliva napravo pershij ryad sidyat studijka Olga Gorodiska Sofiya Manujlovich Antonina Smereka studijka drugij ryad sidyat Jona Shevchenko Vasil Vasilko Les Kurbas Vira Shepanska Petro Miloradovich aktor i antreprener teatru Bergonye Galina Zasulska Igrec Gnat Yura j Marko Tereshenko stoyat tretij ryad stoyat Oleksandr Yura Yurskij Volodimir Kalin studiyec Stepan Bondarchuk Polina Samijlenko Valerij Vasilyev pismennik Ya G Savchenko Les P yaseckij B Vasilyev Olimpiya Dobrovolska Andrij Shepanskij Na zadnomu plani tehnichni pracivniki teatru Bergonye sho obslugovuvali takozh vistavi Molodogo teatru Revuckij Valer yan Dmitrovich Molodyi Teatr Enciklopediya ukrayinoznavstva University of Toronto Press d Track Q774515d Track Q7896496d Track Q4391859 Ivanovich K Yu Molodij teatr Literaturoznavcha enciklopediya Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 71 1232 s ISBN 978 966 580 232 7 978 966 580 233 4 978 966 580 234 1 d Track Q12089249d Track Q1899d Track Q12111025d Track Q12119991 MOLODIJ TEATR Ukrayinska radyanska enciklopediya Kiyiv Golovna redakciya URE 1959 d Track Q1899d Track Q4139143d Track Q2478929 Molodij teatr Nova Rada 1918 158 vid 6 veresnya S 3 Molodij teatr 26 veresnya 2020 u Wayback Machine leksika com ua Gazeta Vidrodzhennya Kiyiv 134 vid 29 11 veresnya 1918 stor 6PosilannyaMolodij teatr Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1961 T 4 kn VIII Literi Me Na S 1030 1000 ekz Molodij teatr Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 71 Molodyi Teatr Valerian Revutsky 24 sichnya 2016 u Wayback Machine encyclopediaofukraine com angl Les Kurbas pochatok novogo ukrayinskogo teatru 15 veresnya 2016 u Wayback Machine Les Kurbas 13 veresnya 2016 u Wayback Machine kharkov vbelous net Molodij teatr Lesya Kurbasa NTU 2007 20 lipnya 2014 u Wayback Machine video Pod nebom teatra Les Kurbas Pulya v serdce 2014 video ros Les Kurbas Fotogalereya 4 bereznya 2016 u Wayback Machine valeriybolotov at uaLiteraturaPortal Istoriya Portal Teatr Portal Ukrayina Kurbas L Molodij teatr Robitnicha gazeta Kiyiv 1917 23 veresnya Molodij teatr Geneza Zavdannya Shlyahi Labinskij Mikola Gnatovich Kiyiv 1991 Hirniak I Birth and Death of the Modern Ukrainian Theater in Soviet Theaters 1917 1941 ed M Bradshaw New York 1954 angl Josip Girnyak Narodzhennya i zagibel modernogo ukrayinskogo teatru Bojko Yu Molodij Teatr Bojko Yu Vibrane Yurij Bojko T 1 Myunhen 1971 S 1 18 Tkacz V Les Kurbas and the Creation of a Ukrainian Avant Garde Theatre The Early Years MA thesis Columbia University 1983 angl Boboshko Yu M Molodij teatr Ukrayinskij dramatichnij teatr Narisi istoriyi V 2 t T 1 K 1967 S 442 Les Kurbas tvorchist u svitlinah 16 sichnya 2017 u Wayback Machine Narisi z istoriyi teatralnogo mistectva Ukrayini XX stolittya K 2006 S 148 155 21 sichnya 2022 u Wayback Machine 100 rokiv iz vidkrittya Molodogo teatru 7 sichnya 2018 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro teatr Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ