Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Тартюф, або дурисвіт» — комедійна п'єса французького письменника Мольєра, яка була написана у 1664 році. Була поставлена майже всіма театрами світу.
| Тартюф | ||||
|---|---|---|---|---|
| фр. Le Tartuffe ou l’Imposteur | ||||
 | ||||
| Жанр | комедія | |||
| Форма | п'єса | |||
| Автор | Мольєр | |||
| Мова |  Франція | |||
| Написано | 1664 рік | |||
| Опубліковано | 1669 | |||
| Країна |  Франція | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Сюжет
Дія відбувається в Парижі, в будинку Оргона. У довіру до господаря втирається чоловік на ім'я Тартюф. Пан Оргон дивиться на гостя як на диво: молодий, вчений, скромний, благородний, набожний, безкорисливий. Родичів, які намагаються довести йому, що Тартюф зовсім не такий святий, яким намагається показати себе, Оргон вважає невдячними. Істинна сутність Тартюфа проявляється лише тоді, коли Оргон необачно доручає йому зберігати скриню з цінними паперами і переписує на нього будинок. Лише вчасне втручання Короля, за п'ять хвилин до фіналу, встановлює справедливість (Тартюф покараний і родині Оргона повернуті будинок і майно).
Головні герої
- Пані Пернель — мати Оргона
- Оргон — чоловік Ельміри
- Ельміра — дружина Оргона
- Даміс — син Оргона
- Маріана — дочка Оргона, яка закохана у Валера
- Валер — молодий парубок, який закоханий у Маріану
- Клеант — брат Ельміри
- Тартюф — святоша
- Дорина — покоївка Маріани
- Фліпота — служниця пані Пернель
- Пан Лояль — судовий пристав
Передмова
Опублікувавши комедію у березні 1669 року, Мольєр написав передмову, у якій виклав і захистив свої позиції. У другому виданні комедії, яке припало на 1669 рік, автор приєднав до передмови свої прохання, які були подані королю у 1664, 1667 та 1669 роках.
Критика
«Тартюф» — це визнана вершина творчості Мольєра. Ім'я головного героя Тартюф, було вигадане самим Мольєром. Докорінно воно має старе французьке слово truffer (обманювати). У цій комедії щасливо поєднується ідеологічна насиченість з художньою досконалістю. Такі персонажі, яких зобразив Мольєр, були дуже звичні для французької комедії XVII століття. У п'єсі майже немає «підсобних» персонажів з умовною характеристикою. Чи не найблідішими вийшли Маріана, дочка Оргона, і Валер, її коханий. До числа таких персонажів ще відноситься і Клеант, який був введений як проповідник принципу здорового розуму. В творі йому було доручено, так би мовити, доводити різницю між помилковим та істинним благочестям. Усі інші персонажі наділені дуже яскравими характерами. Головним персонажем комедії є Тартюф, в якому втілена ненависна для Мольєра фігура ханжі. Тартюф зображений шахраєм, який використовує довіру людей, їх наївність. З розв'язки комедії ми дізнаємося, що Тартюф, по суті, навіть, і не ханжа, а пройдисвіт з кримінальним минулим. І ханжою він прикидався лише для того, щоб здійснити чергову плутанину, жертвою якої повинен бути Оргон. Відомий французький письменник Лабрюєр у своїх «Характерах» (1688) докоряв Мольєра в тому, що його Тартюф дуже прямолінійний, занадто необережний, але Мольєр і намагався зробити так, щоб з перших кроків героя, читач зрозумів про яку людину, про який характер йдеться. І насправді, Тартюф дуже необережний, але це лише тому, що він зовсім не боїться викриття. Коли він отримав документи на майно від Оргона, він одразу ж поспішив знищити його. Тартюфа, можна сказати, і створила довірливість Оргона і йому подібних людей. Якщо уважно подивитися та поміркувати, то протягом усього твору можна побачити два Тартюфа. Один — це дуже жадібний, користолюбний шахрай, а другий — це його маска ханжі, що засвоїв усі манери, весь жаргон церковників, і який дурить усіх простаків. І сатира Мольєра направлена саме проти святенництва. Слід зауважити, що Мольєр виводить Тартюфа на сцену лише у другому акті третьої дії, а у перших двох актах він зовсім не з'являється, але його характеристика дуже зрозуміло і цікаво подана у словах персонажів, які перед нами з самого початку комедії. Глядач дуже чітко бачить, хто в комедії є розсудливим, а хто є жертвою. І зі слів Дорини та інших персонажів ми вже дізнаємося всю історію Тартюфа, який увірвався у чужий будинок та освоївся у ньому повновладним деспотичним хазяїном. Тут і розкривається розуміння людської моралі, яку проповідує Мольєр: терпимість до природних пристрастей людини, людяність у широкому значенні цього слова.
Значення п'єси Мольєра
Комедія «Тартюф» мала велике соціальне значення. У ній Мольєр змальовував не приватні родинні стосунки, а щонайшкідливіший суспільний порок — лицемірство. У «Передмові» до «Тартюфа», важливому теоретичному документі, Мольєр пояснює сенс своєї п'єси. Він затверджує суспільне призначення комедії, заявляє, що «завдання комедії — батожити пороки, і винятків тут бути не повинно. Порок лицемірства з державної точки зору є одним з найнебезпечніших за своїми наслідками. Театр же володіє можливістю протидіяти пороку». Саме лицемірство, за визначенням Мольєра, основний державний порок Франції його часу, і стало об'єктом його сатири. У тій, що викликає сміх і страх комедії Мольер змалював глибоку картину того, що відбувалося у Франції. Лицеміри на кшталт Тартюфа, деспоти, донощики і месники, безкарно панують в країні, творять справжні злодійства; беззаконня і насильство — ось результати їх діяльності. Мольєр змалював картину, яка повинна була налякати тих, хто володів країною. Про значення «Тартюфа» для самого драматурга можна судити вже по тому, як довго і наполегливо він відстоював п'єсу, скільки душевних і фізичних сил витратив на протистояння тим, хто на неї «озброївся». Не раз він ставав об'єктом наклепу і брудних пліток ворогів, яких чіпляла його творчість."Тартюф" став для Мольєра, так мовити, літературною зброєю.
Джерела
- Веселовский А. Н. Этюды о Мольере: Тартюф. История типа и пьесы. М., 1879.
- Мольер Тартюф. Мещанин во дворянстве: Пьесы / Пер. с франц. Мих. Донского и Н. Любимова; Вступит, ст. Н. Б. Томашевского; Рис. А. Архиповой. — М.: Дет. лит., 1978. — 208 с, ил. (Школьная б-ка).
- Обломиевский Д. Д. «Французский классицизм». М. 1968. С. 221
- Гриб В. Р. Расин. Мольер. В кн. Гриб В. Р. «Избранные работы. Поэтика». М. 1989. С.376-377
- Гликман И. Д. «Мольер», М. — Л. 1966. С. 172—179
- Гликман И. Д. «Мольер», М. — Л. 1966.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tartyuf abo durisvit komedijna p yesa francuzkogo pismennika Molyera yaka bula napisana u 1664 roci Bula postavlena majzhe vsima teatrami svitu Tartyuffr Le Tartuffe ou l ImposteurZhanr komediyaForma p yesaAvtor MolyerMova FranciyaNapisano 1664 rikOpublikovano 1669Krayina Franciya Cej tvir u VikishovishiSyuzhetDiya vidbuvayetsya v Parizhi v budinku Orgona U doviru do gospodarya vtirayetsya cholovik na im ya Tartyuf Pan Orgon divitsya na gostya yak na divo molodij vchenij skromnij blagorodnij nabozhnij bezkorislivij Rodichiv yaki namagayutsya dovesti jomu sho Tartyuf zovsim ne takij svyatij yakim namagayetsya pokazati sebe Orgon vvazhaye nevdyachnimi Istinna sutnist Tartyufa proyavlyayetsya lishe todi koli Orgon neobachno doruchaye jomu zberigati skrinyu z cinnimi paperami i perepisuye na nogo budinok Lishe vchasne vtruchannya Korolya za p yat hvilin do finalu vstanovlyuye spravedlivist Tartyuf pokaranij i rodini Orgona povernuti budinok i majno Golovni geroyiPani Pernel mati Orgona Orgon cholovik Elmiri Elmira druzhina Orgona Damis sin Orgona Mariana dochka Orgona yaka zakohana u Valera Valer molodij parubok yakij zakohanij u Marianu Kleant brat Elmiri Tartyuf svyatosha Dorina pokoyivka Mariani Flipota sluzhnicya pani Pernel Pan Loyal sudovij pristavPeredmovaOpublikuvavshi komediyu u berezni 1669 roku Molyer napisav peredmovu u yakij viklav i zahistiv svoyi poziciyi U drugomu vidanni komediyi yake pripalo na 1669 rik avtor priyednav do peredmovi svoyi prohannya yaki buli podani korolyu u 1664 1667 ta 1669 rokah Kritika Tartyuf ce viznana vershina tvorchosti Molyera Im ya golovnogo geroya Tartyuf bulo vigadane samim Molyerom Dokorinno vono maye stare francuzke slovo truffer obmanyuvati U cij komediyi shaslivo poyednuyetsya ideologichna nasichenist z hudozhnoyu doskonalistyu Taki personazhi yakih zobraziv Molyer buli duzhe zvichni dlya francuzkoyi komediyi XVII stolittya U p yesi majzhe nemaye pidsobnih personazhiv z umovnoyu harakteristikoyu Chi ne najblidishimi vijshli Mariana dochka Orgona i Valer yiyi kohanij Do chisla takih personazhiv she vidnositsya i Kleant yakij buv vvedenij yak propovidnik principu zdorovogo rozumu V tvori jomu bulo dorucheno tak bi moviti dovoditi riznicyu mizh pomilkovim ta istinnim blagochestyam Usi inshi personazhi nadileni duzhe yaskravimi harakterami Golovnim personazhem komediyi ye Tartyuf v yakomu vtilena nenavisna dlya Molyera figura hanzhi Tartyuf zobrazhenij shahrayem yakij vikoristovuye doviru lyudej yih nayivnist Z rozv yazki komediyi mi diznayemosya sho Tartyuf po suti navit i ne hanzha a projdisvit z kriminalnim minulim I hanzhoyu vin prikidavsya lishe dlya togo shob zdijsniti chergovu plutaninu zhertvoyu yakoyi povinen buti Orgon Vidomij francuzkij pismennik Labryuyer u svoyih Harakterah 1688 dokoryav Molyera v tomu sho jogo Tartyuf duzhe pryamolinijnij zanadto neoberezhnij ale Molyer i namagavsya zrobiti tak shob z pershih krokiv geroya chitach zrozumiv pro yaku lyudinu pro yakij harakter jdetsya I naspravdi Tartyuf duzhe neoberezhnij ale ce lishe tomu sho vin zovsim ne boyitsya vikrittya Koli vin otrimav dokumenti na majno vid Orgona vin odrazu zh pospishiv znishiti jogo Tartyufa mozhna skazati i stvorila dovirlivist Orgona i jomu podibnih lyudej Yaksho uvazhno podivitisya ta pomirkuvati to protyagom usogo tvoru mozhna pobachiti dva Tartyufa Odin ce duzhe zhadibnij koristolyubnij shahraj a drugij ce jogo maska hanzhi sho zasvoyiv usi maneri ves zhargon cerkovnikiv i yakij durit usih prostakiv I satira Molyera napravlena same proti svyatennictva Slid zauvazhiti sho Molyer vivodit Tartyufa na scenu lishe u drugomu akti tretoyi diyi a u pershih dvoh aktah vin zovsim ne z yavlyayetsya ale jogo harakteristika duzhe zrozumilo i cikavo podana u slovah personazhiv yaki pered nami z samogo pochatku komediyi Glyadach duzhe chitko bachit hto v komediyi ye rozsudlivim a hto ye zhertvoyu I zi sliv Dorini ta inshih personazhiv mi vzhe diznayemosya vsyu istoriyu Tartyufa yakij uvirvavsya u chuzhij budinok ta osvoyivsya u nomu povnovladnim despotichnim hazyayinom Tut i rozkrivayetsya rozuminnya lyudskoyi morali yaku propoviduye Molyer terpimist do prirodnih pristrastej lyudini lyudyanist u shirokomu znachenni cogo slova Znachennya p yesi MolyeraKomediya Tartyuf mala velike socialne znachennya U nij Molyer zmalovuvav ne privatni rodinni stosunki a shonajshkidlivishij suspilnij porok licemirstvo U Peredmovi do Tartyufa vazhlivomu teoretichnomu dokumenti Molyer poyasnyuye sens svoyeyi p yesi Vin zatverdzhuye suspilne priznachennya komediyi zayavlyaye sho zavdannya komediyi batozhiti poroki i vinyatkiv tut buti ne povinno Porok licemirstva z derzhavnoyi tochki zoru ye odnim z najnebezpechnishih za svoyimi naslidkami Teatr zhe volodiye mozhlivistyu protidiyati poroku Same licemirstvo za viznachennyam Molyera osnovnij derzhavnij porok Franciyi jogo chasu i stalo ob yektom jogo satiri U tij sho viklikaye smih i strah komediyi Moler zmalyuvav gliboku kartinu togo sho vidbuvalosya u Franciyi Licemiri na kshtalt Tartyufa despoti donoshiki i mesniki bezkarno panuyut v krayini tvoryat spravzhni zlodijstva bezzakonnya i nasilstvo os rezultati yih diyalnosti Molyer zmalyuvav kartinu yaka povinna bula nalyakati tih hto volodiv krayinoyu Pro znachennya Tartyufa dlya samogo dramaturga mozhna suditi vzhe po tomu yak dovgo i napoleglivo vin vidstoyuvav p yesu skilki dushevnih i fizichnih sil vitrativ na protistoyannya tim hto na neyi ozbroyivsya Ne raz vin stavav ob yektom naklepu i brudnih plitok vorogiv yakih chiplyala jogo tvorchist Tartyuf stav dlya Molyera tak moviti literaturnoyu zbroyeyu DzherelaVeselovskij A N Etyudy o Molere Tartyuf Istoriya tipa i pesy M 1879 Moler Tartyuf Meshanin vo dvoryanstve Pesy Per s franc Mih Donskogo i N Lyubimova Vstupit st N B Tomashevskogo Ris A Arhipovoj M Det lit 1978 208 s il Shkolnaya b ka Oblomievskij D D Francuzskij klassicizm M 1968 S 221 Grib V R Rasin Moler V kn Grib V R Izbrannye raboty Poetika M 1989 S 376 377 Glikman I D Moler M L 1966 S 172 179 Glikman I D Moler M L 1966 PosilannyaTartyuf Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 http www licey net lit foreign tartuf http www testsoch info tartyuf molera kak vysokaya komediya http www ukrlib com ua kratko zl printout php id 344 amp bookid 6 http www bestreferat ru referat 81244 html