Реформа церковного календаря в Україні — процес впровадження нового стилю, тобто григоріанського або новоюліанського календарів, замість старого стилю (юліанського календаря) (українськими церквами). З початком російсько-української війни та після того, коли 16 листопада 2017 року Різдво Христове 25 грудня за григоріанським календарем стало державним вихідним в Україні, питання щодо переходу (українських релігійних організацій) на григоріанський/новоюліанський календар активізується щороку (з наближенням Різдва Христового). Питання календарної реформи гостро постало після початку повномасштабного російського вторгнення в Україні 2022 року, адже, як стверджують деякі публіцисти та церковники, через використання старого стилю разом з Російською православною церквою Україна перебуває у сфері «російського світу». Як і предстоятель ПЦУ митрополит Епіфаній, так і предстоятель УГКЦ верховний архиєпископ Святослав, висловили підтримку щодо проведення календарної реформи в Україні.
Реформа церковного календаря в Україні | |
---|---|
![]() Різдвяна листівка Якова Гніздовського | |
Учасники | 1. Греко-католицькі церкви 2. Православна церква України 3. Протестантизм |
Результат | Впровадження григоріанського календаря:
Впровадження новоюліанського календаря:
|
18 жовтня 2022 року (Священний синод ПЦУ) вперше дозволив парафіям проводити богослужіння на Різдво Христове за новоюліанським календарем, тобто 25 грудня. 2 лютого 2023 року Священний синод ПЦУ затвердив порядок благословення на використання новоюліанського календаря. 24 травня 2023 року на Архиєрейському соборі в Трапезному храмі Києво-Печерської лаври Православна церква України ухвалила рішення про перехід з 1 вересня на новоюліанський календар. Рішення затвердив Помісний собор 27 липня 2023 року.
1–2 лютого 2023 року у Львові-Брюховичах Архиєрейський синод УГКЦ вирішив, що з 1 вересня 2023 року Українська греко-католицька церква в Україні переходить на григоріанський календар для нерухомих свят, про що повідомив верховний архиєпископ Святослав 6 лютого 2023 року. Слідом за УГКЦ в Україні рішення про перехід на новий стиль ухвалили УГКЦ в Польщі, УГКЦ в Австралії й Океанії, УГКЦ в Німеччині та Скандивії, УГКЦ в Сполученому Королівстві й Апостольська адміністратура для католиків візантійського обряду в Казахстані та Центральній Азії.
Історія
Григоріанський календар в Українській Народній Республіці було впроваджено 16 лютого 1918 року, коли цей день стали вважати 1 березня 1918 року, відповідно до Закону Малої ради «Про заведення на Україні числення часу по новому стилю і перевод годинників на середнє-европейський час» від 12 лютого 1918 року ухваленого в Коростені. Західні українські землі перебували в складі Австро-Угорщини, у якій григоріанський календар уже був державним. Руські церкви в Речі Посполиті й Австро-Угорщині користувалися старим стилем, тобто юліанським календарем, адже стояло питання збереження етнічної самоідентифікації русинів, їх розрізнення із поляками-католиками.
Верховна Рада України схвалила законопроєкт № 5496 «Про внесення змін до статті 73 Кодексу законів про працю України щодо святкових і неробочих днів». Законом внесено до статті 73 Кодексу законів про працю України, якими 25 грудня (Різдво Христове за Григоріанським календарем) визнано офіційним святковим днем в Україні. 29 листопада президент України Петро Порошенко підписав закон про оголошення вихідним 25 грудня, коли відзначається Різдво Христове за григоріанським календарем.
В Україні календарна реформа в основному обговорюється в контексті Різдва Христового і перед ним як «цивілізаційний вибір на користь Заходу». Усі християни святкують Різдво Христове 25 грудня відповідно до рішення Ефеського собору, який розділив свята Богоявлення та Різдва Христвого (Вірменська апостольська церква досі святкує Богоявлення та Різдво Христове — 6 січня за григоріанським календарем, а її Єрусалимський вірменський патріархат в Ізраїлі — 19 (6) січня) за юліанським календарем), однак деякі православні церкви роблять це за юліанським календарем, тому дата юліанського 25 грудня у XX і ХХІ століттях припадає на 7 січня. Наприклад, юліанське 25 грудня у XVI–XVII століттях відповідало григоріанському 4 січня, у XVIII столітті — 5 січня, у XIX столітті — 6 січня, а у XXII столітті — 8 січня тощо.
Більшість автокефальних православних церков прийняли новий стиль як новоюліанський календар протягом XX століття, коли їхні держави перейшли на григоріанський календар. Наразі новоюліанський (удосконалений юліанський календар, який усунув хибу), який до 2800 року буде повністю збігатися із григоріанським, використовують 9 з 16 автокефальних православних церков: наприклад, Румунська, Болгарська й Православна церква Чеських земель і Словаччини, та майже всі церкви грецького православ'я: Константинопольська, Александрійська, Антіохійська, Кіпрська, Елладська, Албанська православні церкви, крім Єрусалимської.
Прихильники календарної реформи також вважають, що перехід віддалить Україну від російських і радянських традицій.
Доктор богословських наук Дмитро Степовик вважає, що українцям варто прийняти новий стиль. Насамперед не існує точної дати, коли народився Ісус Христос, однак у християнській традиції це сталося під час зимового сонцестояння (саме 25 грудня до світлового часу доби починає додаватися одна хвилина). Також до Різдва Христового повинен закінчитися Пилипівський піст, адже якщо свято 25 грудня, то піст закінчуватиметься до Нового року (це день співів, веселощів і танців, які заборонені під час суворого посту).
Предстоятель Української православної церкви Київського патріархату (патріарх) Філарет в червні 2018 року висловив думку, що перехід на новоюліанський календар можливий, якщо українці будуть згодні перейти, нагадавши, що переважна більшість автокефальних православних церков (9 з 15) перейшли на новоюліанський календар, крім Єрусалимської, Російської, Української, Сербської і Грузинської.
24 грудня 2022 року верховний архієпископ Святослав під час авдієнції передав митрополиту Епіфанію для ознайомлення листа з викладом міркувань ієрархів УГКЦ щодо календарної реформи. Предстоятелі вирішили створити спільну робочу групу щодо конкретних пропозицій календарної реформи. Спільну групу ініціюють з нагоди святкування 1700-річчя Першого Вселенського собору, що відбувся у Нікеї у 325 році. На цьому Соборі, зокрема, було визначено календарні принципи церковного життя.
Після проведення Архиєрейського собору 24 травня 2023 року стало відомо, що Православна церква України проситиме владу перенести державні свята — День захисників і захисниць України та День Української Державності, які пов'язані з Покровою Пресвятої Богородиці та святом князя Володимира Великого, на нові дати.
28 червня 2023 року президент України Володимир Зеленський вніс до Верховної Ради України законопроєкт, який переносить з 28 липня на 15 липня День Української Державності, з 14 жовтня на 1 жовтня – День захисників і захисниць України та скасовує свято Різдва Христового 7 січня в підтвердженні 25 грудня як єдиної дати святкування, відображаючи зміни у календарях ПЦУ та УГКЦ. У церковних колах не очікували, що президент України Володимир Зеленський наважиться швидко скасовувати вихідний на Різдво Христове 7 січня. Парламент схвалив цей закон 14 липня 2023 року, закон підтримав 241 депутат.
Православ'я
Православна церква України
Предстоятель Православної церкви України митрополит Епіфаній в грудні 2020 року заявив, що така зміна дати в Україні можлива після того, коли до такого рішення буде готова як церква, так і віряни, після проводення просвітницької роботи. Було зазначено, що перенесення Різдва Господнього потягне за собою зміну дат усіх нерухомих свят на 13 днів назад.
У грудні 2021 року митрополит Епіфаній висловив сподівання, що протягом наступних 10 років більшість українців зможуть перейти на святкування Різдва 25 грудня, і наголосив, що особисто підтримує перехід святкування Різдва Христового за новоюліанським календарем, за яким святкує 9 з 16 автокефальних православних церков, але цей процес має відбуватися поступово:
![]() | Ми покликані проводити, найперше, просвітницьку роботу. Хоча ми святкуємо 25-го, просто за різними календарями. Так, цю помилку треба буде виправити. Але традиція є традицією – укорінилася настільки, що якщо ми перейдемо, то в більшості випадків, я переконаний, храми 25-го будуть порожніми, а 7-го повними. І тому треба, щоб народ все ж таки дозрів до цього, прийшов свідомо, і коли ми всі разом. Але цей процес поступово, як ми бачимо продовжується, збільшується кількість прихильних до зміни. Я думаю, що впродовж наступних 10 років ми побачимо, що ці цифри зміняться. Це найбільше пов'язано з традиціями всередині. Ми вже говорили і аналізували. Хоча в цьому році я спостерігаю, що немає такої активної хвилі обговорення святкування Різдва Христового. В минулі два роки, чи це було штучно створено, я пригадую, що в позаминулому році запустили мої цитати про те, що я не проти, а я насправді не проти переходу. Але щоб це відбулося правильно. Треба мудро діяти. | ![]() |
— Митрополит Епіфаній |
18 жовтня 2022 року Православна церква України дозволила єпархіям проводити богослужіння на Різдво Христове за новоюліанським календарем, тобто 25 грудня. Там, де для цього існують пастирські обставини та засвідчується бажання вірних, як виключення дозволити за рішенням настоятеля та громади 25 грудня 2022 року звершити богослужіння з подальшим поданням через єпархіальні управління до Київської митрополії письмової інформації про число учасників богослужінь. У разі звершення богослужіння його учасники в цей день звільняються від обмежень посту.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TUM4d1l5OGxSREFsUVRRbFJEQWxRa1VsUkRFbE9ESWxSREFsUWtWZkpVUXdKVUkzWHlWRU1DVTVNQ1ZFTVNVNE1DVkVNU1U0TlNWRU1TVTVOaVZFTVNVNU5DVkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ09TVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNeVZFTUNWQ1JWOGxSREVsT0RFbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqRWxSREFsUWtVbFJERWxPREFsUkRFbE9ETmZNalJmSlVReEpUZ3lKVVF4SlRnd0pVUXdKVUl3SlVRd0pVSXlKVVF3SlVKRUpVUXhKVGhHWHpJd01qTmZKVVF4SlRnd0pVUXdKVUpGSlVRd0pVSkJKVVF4SlRnekxtcHdaeTh5TlRCd2VDMGxSREFsUVRRbFJEQWxRa1VsUkRFbE9ESWxSREFsUWtWZkpVUXdKVUkzWHlWRU1DVTVNQ1ZFTVNVNE1DVkVNU1U0TlNWRU1TVTVOaVZFTVNVNU5DVkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ09TVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNeVZFTUNWQ1JWOGxSREVsT0RFbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqRWxSREFsUWtVbFJERWxPREFsUkRFbE9ETmZNalJmSlVReEpUZ3lKVVF4SlRnd0pVUXdKVUl3SlVRd0pVSXlKVVF3SlVKRUpVUXhKVGhHWHpJd01qTmZKVVF4SlRnd0pVUXdKVUpGSlVRd0pVSkJKVVF4SlRnekxtcHdadz09LmpwZw==.jpg)
25 грудня митрополит Епіфаній повідомив, що на наступному засіданні Синоду ПЦУ вивчить досвід різдвяних літургій 25 грудня 2022 року за новим стилем — як позитивний, так і негативний. І надалі ПЦУ вирішуватиме подальші кроки у календарній реформі виключно соборно, маючи на меті головну мету: не дати опонентам чи нерозумним ревнителям різних ідей множити поділи в Церкві”.
6 січня 2023 року митрополит Епіфаній повідомив, що парафії Православної церкви України, які захочуть повністю перейти на новоюліанський календар, незабаром зможуть це зробити після рішення найближчого засідання Синоду, зазначивши, що ПЦУ вже стала на шлях реформи церковного календаря і робитиме все для того, щоб втілити її протягом 2023 року у життя. Спікер ПЦУ архиєпископ Євстратій Зоря вважав, що питання календарної реформи буде просуватися успішно і досить швидко, але важливо, щоб це питання не поділило суспільство та ПЦУ, тому все це має бути продуманим.
2 лютого 2023 року Священний синод ПЦУ дозволив та затвердив порядок благословення парафіям та монастирям на повне використання новоюліанського календаря, а 24 травня 2023 року було вирішено провести засідання Архиєрейського собору, де буде винесено питання календарної реформи. 6 лютого 2023 року митрополит Євстратій після рішення УГКЦ про перехід на новий стиль заявив, що є всі підстави для прийняття позитивного рішення в травні 2023 року про перехід ПЦУ на новий стиль.
2 березня 2023 року Православна церква України вперше опублікувала інформацію про найбільші свята і дні пам'яті святих у двох варіантах за юліанським та новоюліанським календарями, наголосивши на нагальності питання календарної реформи, оскільки Православна церква України отримує численні запити від парафій, монастирів, мирян, духовенства й архиєреїв щодо можливості використання у практиці служіння новоюліанського календаря.
24 травня 2023 року на Архиєрейському соборі в Трапезному храмі Києво-Печерської лаври Православна церква України ухвалила рішення про перехід з 1 вересня на новоюліанський календар. Рішення затвердив Помісний собор 27 липня 2023 року.
12 листопада 2023 року, Києво-Печерська лавра оголосила про перехід на новоюліанський календар з 15 листопада 2023 року, коли розпочинається різдвяний піст.
Українська православна церква Московського патріархату
Близько ста румунських парафій в Україні, що входять до складу Української православної церкви Московського патріархату, завжди святкували Різдво Христове 25 грудня за новоюліанським календарем, як і Румунська православна церква.
Як свідчать результати дослідження, проведеного 1–2 червня 2023 року соціологічною групою «Рейтинг», за проведення календарної реформи більше ніж 40% прихожан Української православної церкви Московського патріархату. Водночас серед них найбільше тих, хто проти цієї реформи – 35%.
Католицтво
Григоріанський календар у Латинській церкві в Україні був впровадженний одразу ж, коли і в Західній Європі, оскільки 1582 року українські землі входили до складу Речі Посполитої, що була офіційно католицькою державою.
Апостольська адміністратура Казахстану та Центральної Азії
7 лютого 2023 року декретом Василя Говери було постановлено, що Апостольська адміністратура для католиків візантійського обряду в Казахстані та Центральній Азії, більша частина прихожан якої є етнічні українці, з 1 вересня 2023 року переходить на новоюліанський календар вслід за УГКЦ в Україні та Польщі.
Мукачівська греко-католицька єпархія
Парафії Мукачівської греко-католицької єпархії без відповідного дозволу церкви, і зокрема Преосвященного владики Ніла не можуть самостійно вирішувати перехід на григоріанський календар чи звершувати різдвяні літургії 24 та 25 грудня. Але питання впровадження МГКЄ нового стилю наразі вивчається.
Вперше в МГКЄ, Свято-Преображенська парафія в Ужгороді 11 грудня 2022 року провела загальні збори для обговорення питання переходу на григоріанський календар. У результаті було написано листа-прохання з підписами вірян до апостольського адміністратора МГКЄ владики Ніла. 14 грудня владика Ніл благословив прохання та надав дозвіл парафії щодо переходу на григоріанський календар. Рішення про перехід на григоріанський календар разом із Пасхалією мало бути офіційно затверджено 10 лютого 2023 року на засіданні єпархії. 1 вересня 2023 року МГКЄ перейшла на григоріанський календар, включно зі святкуванням Великодня.
Українська греко-католицька церква
Предстоятель УГКЦ верховний архиєпископ Святослав в грудні 2020 року заявив, що греко-католицька церква вирішуватиме питання переходу на новий стиль «разом із нашими православними братами». Він також зауважував, що це питання не належить до догматичних, воно має долати церковні розколи, а не спричиняти нові й за його думкою, перехід до святкування Різдва за новим стилем, тобто 25 грудня, повинен відбуватися з ініціативи мирян.
31 травня 2021 року Апостольський Екзархат в Італії ухвалив рішення про перехід на григоріанський календар з 1 вересня 2021 року.
3 грудня 2022 року верховний архиєпископ Святослав заявив, що УГКЦ має багатолітній досвід переходу на григоріанський календар, оскільки більшість єпархій і парафій за кордоном уже впродовж тривалого часу відзначають свята за новим стилем. В Україні ж, за його словами, наразі вивчають можливості переходу. Необхідні три засади, щоб це було можливим: річ не лише в Різдві (буде всеохопна, цілісна реформа, що потягне за собою зміну всіх інших дат нерухомих свят у літургійному році. Миколая буде 6 грудня, а День українського війська на Покров — 1 жовтня тощо); календарну реформу потрібно робити разом з іншими Церквами України та війна не є зручним часом для календарної реформи.
1–2 лютого 2023 року у Львові-Брюховичах Архиєрейський синод УГКЦ вирішив, що з 1 вересня 2023 року Українська греко-католицька церква в Україні переходить на новий стиль (григоріанський календар) для нерухомих свят із збереженням юліанської Пасхалії, про що повідомив верховний архиєпископ Святослав 6 лютого 2023 року. Календарна реформа матиме два етапи. Перший — стосується усіх нерухомих свят, а другий — святкування Пасхалії. Громади, які не готові перейти на новий стиль у 2023 році, мають перехідний період до 1 вересня 2025 року.
6 лютого 2023 року Перемишльсько-Варшавська митрополія, зважаючи на попереднє рішення УГКЦ в Україні та висловленні думки Делегатів спільного Єпархіального Собору в Поршевиці в червні 2022 року, ухвалили рішення про перехід УГКЦ в Польщі на григоріанський календар для нерухомих свят з 1 вересня 2023 року.
22 березня 2023 року Мельбурнська єпархія святих апостолів Петра і Павла, згідно з декретом владики Миколи Бичка, вирішила, що з 1 вересня 2023 року УГКЦ в Австралії та Океанії повністю переходить на григоріанський календар, включно з рухомими святами, на відміну від УГКЦ в Євразії. 24 березня 2023 року єпископ Микола заявив, що основний намір календарної реформа УГКЦ в Австралії й Океанії — бути в єдності з католицькою церквою загалом, і з УГКЦ зокрема. Єпископ Микола наголосив, що зміняться лише дати, натомість традиції святкування українців Австралії залишаться незмінними.
22 квітня 2023 року згідно з декретом єпископа Богдана Дзюраха постановлено, що з 1 вересня 2023 року Апостольський екзархат для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії повністю переходить на григоріанський календар, включно з Пасхалією, на відміну від УГКЦ в Україні та Польщі.
9 червня 2023 року Українська католицька єпархія Пресвятої родини в Лондоні, згідно з декретом владики Кеннета Новаківського, переходить з 1 вересня 2023 року на григоріанський календар, зокрема з Пасхалією.
Протестантизм
Процес впровадження нового стилю в Україні, якщо не враховувати Латинську церкву в Україні, першими почали протестантські деномінації.
Угорська реформатська церква на Закарпатті та Німецька євангелічно-лютеранська церква України завжди використовувала григоріанський календар.
Баптизм
23 червня 2022 року Всеукраїнський союз церков євангельських християн-баптистів (ВСЦ ЄХБ) ухвалили рішення перейти на григоріанський календар з грудня 2022 року. Чимало баптистських громад святкували Різдво Христове за новим стилем ще до цього рішення багато років. До того ж, у 2022 році низка церков ВСЦ ЄХБ почали святкувати Пасхалію разом із західними християнами за григоріанським календарем.
29 червня 2022 року правління ВСЦ ЄХБ оприлюднило рекомендації щодо святкування християнських свят за новим стилем:
![]() | Тривалий час євангельські християни-баптисти України залишалися під впливом православної [російської] традиції, зокрема щодо святкування Різдва, Пасхи та інших, пов'язаних з ними свят. Понад сто років продовжував існувати паралельно так званий «старий стиль». Іронія полягала в тому, що Різдво святкувалося вже після Нового року, а не навпаки, як це і мало би бути. Ситуація з календарем зрушилася з місця у 2017 році, коли Верховна Рада України визнала 25 грудня вихідним днем, як Різдво «західного обряду». Упродовж останніх років Різдво та Великдень чимало церков вже святкували за григоріанським календарем. Ґрунтуючись на вищезазначеному, Рада ВСЦ ЄХБ рекомендує помісним церквам Союзу ЄХБ переходити на святкування Різдва, Пасхи та інших християнських свят за григоріанським календарем. | ![]() |
— правління ВСЦ ЄХБ |
Лютеранство
16 грудня 2017 року Українська лютеранська церква перейшла на новоюліанський календар з 2018 року церковного року, що було першим випадоком в Україні.
Німецька євангелічно-лютеранська церква України завжди використовувала григоріанський календар.
П'ятидесятництво
6 липня 2022 року комітет Української церкви християн віри євангельської (УЦХВЄ), найбільшого союзу п'ятидесятників в Україні, погодив рекомендацію церквам використовувати єдиний григоріанський календар фіксованих християнських свят разом з більшістю християн світу:
![]() | Сьогодні Україна відмовляється від минулого, яке пов'язує її з російською, євразійською та альтернативною до Заходу культурою. Календарне розділення в християнському світі було одним із елементів цивілізаційної тотожності з росією та її геополітичним протиставленням Європі. Поступово дедалі більше українських християн обирають єдність із Заходом, а нинішня [російсько-українська] війна лише актуалізувала це прагнення. | ![]() |
— зазначає УЦХВЄ |
Перешкоджання
Пасхалія
9 із 16 помісних автокефальних православних церков, які живуть за новим стилем використовують новоюліанський календар (це коли Різдво збігається з григоріанським, а Великдень із юліанським), крім автономної Православної церкви Фінляндії, яка живе за григоріанським календарем. Від Нікейського собору 325 року, дата вирахування Пасхи має чотири фундаментальні правила. Пасха має бути:
- Після весняного рівнодення (21 березня);
- Після першого по рівноденню повного місяця;
- У наступну після повні неділю;
- Християнський Великдень має бути після єврейської Песаху, адже, згідно свідчення Євангелія, Христос воскрес на другий день після єврейського Песаху.
На основі юліанського календаря була складена так звана вічна пасхалія, тобто цикл тривалістю 532 роки, який передбачає всі можливості дати Пасхи і при цьому циклічно повторюється. Однак після введення григоріанської реформи календаря ця вічна пасхалія більше не працює. Винайшли іншу формулу вирахування Пасхи, яка також зберігає всі приписи Нікейського собору з тією відмінністю, що дуже рідко християнська Пасха є раніше єврейської.
Саме з цієї причини деякі Православні церкви придумали так званий новоюліанський календар, де нерухомі празники святкують за григоріанським календарем, а рухомі – за юліанським.
Благодатний вогонь
Під час дискусій щодо календарної реформи часто хибно спекулюється тема Благодатного вогню як (вірування про чудесне сходження). Ще в 2001 році місцеблюститель патріаршого престолу Єрусалимської церкви митрополит Петрський Корнилій, який брав участь в церемонії освячення, назвав сходження вогню природним явищем. «Проте молитви, які читає патріарх або єпископ, що його замінює, освячують це природне світло і внаслідок цього воно має благодать Святого світла. Це є природне світло, яке запалюють від невгасимої лампади, котра зберігається у ризниці храму Воскресіння», — зазначив митрополит Корнилій.У 2018 році своїми свідченнями з репортером телеканалу «Хадашот 2» поділився вірменський священник Самуїл Агоян:
«Ми приносимо зв'язки свічок, ми називаємо їх смолоскипами, і підпалюємо їх від масляної лампи і виходимо, щоб роздати благодатний вогонь.... Так, від масляної лампи, яку лишаємо заздалегідь... Ми віримо в чудеса, але повірте, я робив це тричі, і це не чудо. Бог робить дива, але не на потіху людям, а лише тоді, коли це дійсно потрібно».
У інтерв'ю 5 каналу митрополит Київський і всієї України Епіфаній сказав, що Святе Світло просто виносять і освячують, як і воду освячують, а пред тим наливають, хоча дехто вірує в чудесне сходження вогню:
«Як приблизно ми освячуємо на Йордан воду: є речовина, є вода. Вона ж не виникає просто. Не твориться чудо. Священик не створює воду як таку, він просто освячує її, і вона отримує благодатну силу. Так само і з Благодатним вогнем. Він просто виноситься з Гробу Господнього… дехто вірить, що воно чудесним чином (сходить, ред.), але це більшою мірою спомин того першого чуда, яке було звершено в певний момент. І на знак цього воно відбувається кожного року».
Російська православна церква
Російська православна церква та її частина в Україні — Українська православна церква Московського патріархату, спекулюють на темі календарної реформи та католицтва. Попри те, що більшість автокефальних православних церков відзначають релігійні свята саме за новоюліанським календарем, який відповідає григоріанському календарю, Московський патріахат та російська пропаганда вбачає в цьому окатоличення. Наприклад, російські пропагандисти розповсюджували в листопаді та грудні 2018 року фейки про те, що з прийняттям Томосу про автокефалію Православної церкви України Різдво Христове одразу ж перенесуть з 7 січня на 25 грудня з об'єктивацією «як у католиків». Прессекретар Української православної церкви Київського патріархату Євстратій Зоря спростувував цю інформацію.
Громадська думка
Наприкінці 2021 року, ідею перенесення святкування Різдва з 7 січня на 25 грудня підтримували чверть опитаних, тоді як 58 відсотків респондентів були проти, а 15 відсоткам було байдуже. Проте за останні п'ять років зменшилася кількість тих, хто проти перенесення дати святкування Різдва (з 69 до 58 відсотків) і дещо зросла кількість прихильників (з 15 до 26 відсотків). Найбільше прихильників ідеї перенесення Різдва на Заході і в Києві — близько 40 відсотків.
У 2022 році під час широкомасштабного російського вторгнення в Україну за результатами опитування, проведеного соціологічною групою Рейтинг, 20–21 листопада часткова більшість українців підтримала ідею про перенесення святкування Різдва Христового на 25 грудня: підтримали 44% українців, водночас 31% проти, 23% респондентів відповіли, що їм байдуже це питання, а 2% не змогли відповісти.
За результатами дослідження, проведеного 1–2 червня 2023 року соціологічною групою «Рейтинг», проведення календарної реформи підтримують 63% українців, 18% – проти, а ще 17% – ставляться до цього байдуже. Найбільше прихильників переходу серед греко-католиків – 92%, поки лише 4% проти. Серед парафіянин ПЦУ понад 60% підтримують ініціативу переходу на новий календар, а 29% проти. Крім того, за зміну календаря більше ніж 40% прихожан УПЦ (МП). Водночас серед них найбільше тих, хто проти цієї ініціативи – 35%. Загалом найбільше прихильників переходу серед мешканців заходу України – 78%. Меншою є підтримка людей зі східних та південних областей, однак близько половини «за» перенесення дати святкування Різдва.
Згідно з дослідженням, проведеним міжнародною компанією Deloitte у листопаді 2023 року, більша частина українців (майже 45%) святкуватиме Різдво 25 грудня і тільки 17% – 7 січня, а двічі планують святкувати 32%.
Згідно з опитуванням Міжнародного республіканського інституту за лютий 2024 року, 53% українців святкували Різдво 25 грудня. Різдво Христове 7 січня 2024 року святкувало 11%, а двічі – 17%. Серед тих, хто святкував Різдво, 25 грудня переважали греко-католики (93%), а на другому місці – віруючі Православної церкви України (58%). Різдво 25 грудня відзначали також атеїсти (33%) і ті, хто не належить до жодної релігії (38%). Найменш поширеною дата була серед віруючих УПЦ (МП) (24%).
Дія
У мобільному додатку «Дія» 24 грудня 2022 року розпочали опитування, яке триватиме до 30 грудня, у якому українці обрали варіант, коли вони хотіли б святкувати Різдво Христове. У день Святвечора за григоріанським та новоюліанським календарями, 24 грудня, за святкування Різдва Христового 25 грудня проголосували близько 60% (450 тис) із понад 750 тисяч українців, які вже взяли участь в опитуванні.
За результатами опитування, яке завершилося 30 грудня, майже 60% українців віддали перевагу Різдву 25 грудня, і лише 25% — 7 січня. Близько 13% респондентів готові святкувати дві дати. Не святкують Різдво — близько 3%. В опитуванні взяли участь рекордні 1,5 мільйона людей.
Наслідки
Українські релігійні організації, які здійснили або здійснюють перехід на новий стиль в алфавітному порядку.
Православний теолог і голова Міжнародної православної теологічної асоціації Павло Гаврилюк вважає зміну церковного календаря великою подією, адже Православна церква України приєднається до всесвітньої православної спільноти, у якій більшість автокефальних православних церков використовують новоюліанський календар і наголошує окремо на політичні наслідки:
![]() | Так, цей крок, безперечно, має політичні наслідки. І я думаю, що ще до війни ми б сказали, що ця церква просто приєднується до решти християнського світу у святкуванні Різдва чи інших свят. А сьогодні, звісно, також потрібно думати про бажання відрізнятися від церкви держави-агресорки. | ![]() |
Павло Гаврилюк також думає, що коли українські церкви в діаспорі та церкви в Україні житимуть за одним ж календарем, то це більше зблизить українців в Україні та в діаспорі на Заході.
Див. також
Примітки
- https://ugcc.ua/data/glava-ugkts-u-pastyrskomu-poslanni-z-1-veresnya-ugkts-dotrymuvatymetsya-grygorianskogo-stylyu-u-vidznachenni-neruhomyh-svyat-3413/
- ДЕКРЕТ ВЛАДИК У ПОЛЬЩІ В КАЛЕНДАРНОМУ ПИТАННІ. Eparchia Wrocławsko-Koszalińska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce (pl-PL) . 6 лютого 2023. Процитовано 22 березня 2023.
- https://ugcc.ua/data/parafiy-ugkts-u-kazahstani-ta-tsentralniy-aziy-takozh-zhytymut-za-novym-stylem-2070/
- After calendar change, many in Ukraine are looking forward to a new Christmas Religion News, David I. Klein, June 16, 2023
- Меланка — 1 січня, Водохреще — 6-го. Церкви України готуються до відходу від юліанського календаря. hromadske.ua (укр.). 10 грудня 2022. Процитовано 10 грудня 2022.
- Перехід на новий церковний календар стане ударом по “русскому міру”, — священник Віталій Собко. Духовний Фронт України (укр.). 25 листопада 2022. Процитовано 11 грудня 2022.
- «Те, що православні користуються юліанським календарем, це абсурд!» – науковець. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Коли святкувати Різдво: вибір між Москвою і Європою?. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Лише ті Церкви, на яких впливала Москва, користуються «старим» календарем, — єпископ УГКЦ — РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Календар здорового глузду — risu. risu.ua. Процитовано 11 грудня 2022.
- «Російську імперію зла» Путін і Кирило не бачать без України — Епіфаній (radiosvoboda.org)
- В УГКЦ заявили, що хочуть перейти на новий календар разом із православними братами. Духовний Фронт України (укр.). 2 серпня 2021. Процитовано 11 грудня 2022.
- Глава УГКЦ: зміна церковного календаря потягне й зміни державних свят. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- ПЦУ дозволила різдвяні богослужіння 25 грудня. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 25 жовтня 2022.
- Постанова Священного Синоду про порядок надання благословення парафіям та монастирям на використання новоюліанського календаря. OCU (укр.). 2 лютого 2023. Процитовано 4 лютого 2023.
- https://www.pomisna.info/uk/document-post/postanovy-pomisnogo-soboru-upts-ptsu/
- Ірина Знась (24 травня 2023). ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА УКРАЇНИ ЗАТВЕРДИЛА ПЕРЕХІД НА НОВИЙ КАЛЕНДАР. Дзеркало тижня.
- Відбувся Архієрейський Собор Православної Церкви України. OCU (укр.). 24 травня 2023. Процитовано 28 травня 2023.
- Доповідь Предстоятеля на Архієрейському Соборі. OCU (укр.). 24 травня 2023. Процитовано 28 травня 2023.
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 р. OCU (укр.). Процитовано 28 травня 2023.
- ПЦУ переходить на новий календар. Коли буде Різдво, Великдень, Покрова і Миколая. BBC News Україна (укр.). Процитовано 28 травня 2023.
- Історичне рішення: УГКЦ в Україні переходить на новий календар. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 6 лютого 2023.
- Українська греко-католицька церква переходить на новий календар: подробиці історичного рішення. ТСН.ua (укр.). 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
- Ukraine's main Catholic church moves Christmas to Dec. 25 in pivot to West. Reuters (англ.). 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
- Ukraine Catholic Church moves from Russian-affiliated Julian calendar. The Pillar (англ.). 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
- УГКЦ у Польщі також переходить на новий календар. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 22 березня 2023.
- УГКЦ в Австралії та Океанії переходить на григоріанський календар. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 22 березня 2023.
- Апостольський екзархат переходить на григоріанський календар. Апостольський Екзархат для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії (укр.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Єпархія Пресвятої родини в Лондоні переходить на григоріанський календар. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 10 червня 2023.
- EPARCHIAL NEWS. ukrainianchurch (англ.). Процитовано 10 червня 2023.
- Парафії УГКЦ у Казахстані та Центральній Азії також житимуть за новим стилем. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 22 березня 2023.
- Як УНР вводила єврочас. У 1918-му годинники переводили на 68 хвилин. Історична правда. Процитовано 24 липня 2023.
- Коли святкувати Різдво: вибір між Москвою і Європою?. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Порошенко підписав закон про оголошення вихідним 25 грудня. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- "ІДЕНТИФІКУЄМО СЕБЕ ІЗ ЗАХІДНОЮ ТРАДИЦІЄЮ": ЧОМУ ПЦУ ДОЗВОЛИЛА СВЯТКУВАТИ РІЗДВО 25 ГРУДНЯ – ПОДРОБИЦІ. 5 канал. 25.10.2022.
- Замок, Високий (12 листопада 2022). «Ближче до цивілізації»: Рівне святкуватиме Різдво 25 грудня — Високий Замок. wz.lviv.ua (uk-ua) . Процитовано 11 грудня 2022.
- "Подалі від орди": у Рівному святкуватимуть Різдво 25 грудня. sobor.com.ua. Процитовано 11 грудня 2022.
- 25 грудня vs 7 січня: яке Різдво "правильне"?. prm.ua (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Якщо будемо святкувати Різдво 25 грудня: нові дати в церковному календарі на 2023 рік. ТСН.ua (укр.). 9 грудня 2022. Процитовано 11 грудня 2022.
- Різдво 25 грудня чи 7 січня? Коротка довідка. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Коли правильно святкувати Різдво Христове: 25 грудня чи 7 січня. ТСН.ua (укр.). 27 листопада 2022. Процитовано 11 грудня 2022.
- Патріарх Філарет назвав умову, за якої Українська Церква перейде на новий календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Українська церква перейде на новий календар: Філарет назвав умову. OBOZREVATEL NEWS (укр.). 14 червня 2018. Процитовано 11 грудня 2022.
- Патріарх Філарет: Якщо Томосу нам не дадуть, то це означає, що Москва перемогла Вселенського патріарха. Українська правда (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- . Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Архів оригіналу за 24 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- Відбулася зустріч Предстоятеля ПЦУ з Отцем і Главою УГКЦ. OCU (укр.). 24 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- Глави ПЦУ й УГКЦ домовилися створити робочу групу для реформи церковного календаря. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 24 грудня 2022.
- ПЦУ та УГКЦ спільно розглянуть реформу церковного календаря. hromadske.ua (укр.). 24 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- Предстоятелі УГКЦ та ПЦУ обговорили реформу церковного календаря. ТСН.ua (укр.). 24 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- ПЦУ проситиме перенести День захисників і захисниць на 1 жовтня. Українська правда (укр.). Процитовано 29 червня 2023.
- Зеленський запропонував змінити дату святкування Різдва та ще двох свят. Українська правда (укр.). Процитовано 29 червня 2023.
- Свобода, Радіо (28 червня 2023). Зеленський пропонує святкувати Різдво 25 грудня, а не 7 січня – законопроєкт. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 29 червня 2023.
- Зеленський зареєстрував у Раді законопроєкт про зміну дати святкування Різдва. www.ukrinform.ua (укр.). 28 червня 2023. Процитовано 29 червня 2023.
- Різдво і Покрова по-новому. Яку календарну реформу пропонує Зеленський. BBC News Україна (укр.). Процитовано 29 червня 2023.
- Тепер офіційно: Верховна Рада перенесла Різдво на 25 грудня. Українська правда _Життя. Процитовано 19 липня 2023.
- Епіфаній розповів, коли і за яких умов може з’явитися рішення про святкування Різдва 25 грудня. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- «Російську імперію зла» Путін і Кирило не бачать без України — Епіфаній (radiosvoboda.org)
- Слово Предстоятеля з приводу святкування Різдва Христового і теми календарних змін. OCU (укр.). 25 грудня 2022. Процитовано 4 лютого 2023.
- ПЦУ на найближчому Синоді дозволить парафіям переходити на новоюліанський календар — митрополит Епіфаній. nv.ua (укр.). Процитовано 4 лютого 2023.
- "Дата - неважлива, це - не догма": Епіфаній розповів, коли Україна святкуватиме Різдво та Покрову. ТСН.ua (укр.). 7 січня 2023. Процитовано 4 лютого 2023.
- "БУДЕ ПОВНА КАЛЕНДАРНА РЕФОРМА": ЄВСТРАТІЙ (ЗОРЯ) АНОНСУВАВ СОБОР ЩОДО РІЗДВА. 5 канал. Процитовано 2 лютого 2023.
- Офіційне повідомлення про засідання Священного Синоду 2 лютого 2023 р. OCU (укр.). 2 лютого 2023. Процитовано 4 лютого 2023.
- ПЦУ обговорить у травні календарну реформу. РБК-Украина (укр.). Процитовано 4 лютого 2023.
- Стало відомо, коли ПЦУ обговорить календарну реформу. ТСН.ua (укр.). 2 лютого 2023. Процитовано 4 лютого 2023.
- Свобода, Радіо (6 лютого 2023). ПЦУ розгляне календарну реформу в травні – митрополит Євстратій після рішення УГКЦ. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 9 лютого 2023.
- Є всі підстави для позитивного рішення: ПЦУ про перехід на новий календар. espreso.tv (укр.). Процитовано 6 лютого 2023.
- ПЦУ опублікувала традиційний та оновлений календар релігійних свят у березні. espreso.tv. Процитовано 2 березня 2023.
- Свобода, Радіо (12 листопада 2023). Києво-Печерська лавра оголосила про перехід на новоюліанський календар. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 13 грудня 2023.
- Кралюк, Петро (2 січня 2023). «Є сподівання, що ПЦУ і УГКЦ перейдуть на святкування Різдва 25 грудня» – професор Петро Кралюк. Радіо Свобода. Процитовано 27 березня 2023.
- Понад 60% українців підтримують перехід на новий церковний календар – опитування. Українська правда _Життя. Процитовано 9 червня 2023.
- Закарпатпост (10 грудня 2022). • Греко-католики Закарпаття святкуватимуть Різдво 7 січня • ЗакарпатПост •. zakarpatpost.net (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Кристина, Микула (16 грудня 2022). Греко-католицька парафія в Ужгороді перейшла на Григоріанський календар. Ungvar Info (укр.). Процитовано 16 грудня 2022.
- Ужгородська греко-католицька парафія на Різдво переходить на Григоріанський календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 16 грудня 2022.
- Мукачівська греко-католицька єпархія переходить на григоріанський календар
- Через сепаратизм керівництва МГКЄ греко-католики Закарпаття ймовірно святкуватимуть Великдень окремо від решти українців
- Закарпатські греко-католики перейдуть на григоріанський календар: коли відзначатимуть Великдень
- mgce (1 вересня 2023). ПАСТИРСЬКИЙ ЛИСТ ПРЕОСВЯЩЕННОГО ВЛАДИКИ НІЛА, ЩОДО ПЕРЕХОДУ ПАРАФІЙ МУКАЧІВСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЄПАРХІЇ В ЦЕРКОВНО – ЛІТУРГІЙНОМУ ЖИТТІ НА ГРИГОРІЯНСЬКИЙ КАЛЕНДАР. МГКЄ (укр.). Процитовано 17 травня 2024.
- Навздогін сонцю: чи перейдуть церкви на "новий" календар?. BBC News Україна (укр.). 13 січня 2014. Процитовано 11 грудня 2022.
- Блаженніший Святослав передбачає перехідний період для "григоріанського" Різдва. Збруч (укр.). 19 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2022.
- Від сьогодні всі громади УГКЦ в Італії переходять на григоріанський календар. Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви (укр.). Процитовано 23 квітня 2023.
- «Коляда перетвориться на гімн перемоги України»: думки Глави УГКЦ про святкування Різдва в час війни. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 10 грудня 2022.
- Історичне рішення. Українська Греко-Католицька Церква в Австралії переходить на новий календар. SBS Language (укр.). Процитовано 27 березня 2023.
- Владика Микола Бичок прокоментував перехід УГКЦ в Австралії на новий стиль. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 27 березня 2023.
- Апостольський екзархат у Німеччині та Скандинавії переходить на григоріанський календар. Українська Греко-Католицька Церква (укр.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Апостольський Екзархат для українців греко-католиків у Німеччині та Скандинавії переходить на григоріанський календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Різдво 25 грудня. Як українським церквам перейти на новий календар?. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Коновальчук, Євген (25 червня 2022). Керівництво Союзу баптистів вирішило перейти на григоріанський календар з грудня 2022 року – ВСЦ ЄХБ. Газета Слово про Слово (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Баптисти України переходять на григоріанський календар з грудня 2022 року - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Правління ВСЦ ЄХБ оприлюднило рекомендації щодо святкування християнських свят за новим стилем - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Українська Лютеранська Церква перейшла на новоюліанський календар — РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Українська Лютеранська Церква першою відмовилася від святкування Різдва 7 січня. Збруч (укр.). 29 грудня 2017. Процитовано 11 грудня 2022.
- Українська Церква Християн Віри Євангельської переходить на григоріанський календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- hdu (12 липня 2022). Українська церква християн віри євангельської переходить на григоріанський календар. Християни для України (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Протоієрей Соланський: Перехід на григоріанський календар є вимогою сучасності. MUKACHEVO.NET (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Великдень і церковні календарі. Чому християни різних конфесій святкують Пасху не разом?. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- . Архів оригіналу за 7 вересня 2019. Процитовано 18 листопада 2019.
- . youtube.com (rus) . Архів оригіналу за 8 квітня 2018. Процитовано 8 квітня 2018.
- Епіфаній про Благодатний вогонь: Дива не відбувається, вогонь просто виноситься. Raskolam.net (укр.). 2 травня 2021. Процитовано 11 грудня 2022.
- Благодатний вогонь символізують запалені свічки - Єрусалимський патріарх. Духовний Фронт України (укр.). 7 травня 2021. Процитовано 11 грудня 2022.
- (укр.), архів оригіналу за 7 травня 2021, процитовано 7 травня 2021
- Перенесення Різдва на 25 грудня не розглядається — УПЦ КП. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Процитовано 11 грудня 2022.
- УПЦ КП спростувала перенесення Різдва на 25 грудня у зв'язку з отриманням автокефалії. LB.ua. Процитовано 11 грудня 2022.
- Більшість українців проти перенесення Різдва на 25 грудня – DW – 23.12.2021. dw.com (укр.). Процитовано 11 грудня 2022.
- Святкування Різдва 25 грудня: за рік підтримка «значно» зросла – опитування, Радіо Свобода, 19 грудня 2022
- ДЕВ’ЯТНАДЦЯТЕ ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНЕ ОПИТУВАННЯ. СВЯТКУВАННЯ РІЗДВА В УКРАЇНІ (20-21 ЛИСТОПАДА 2022). ratinggroup.ua. Процитовано 19 грудня 2022.
- Більше донатів на ЗСУ, нові традиції та продовження бойкоту продавців, що досі працюють у рф – дослідження «Делойт» про новорічний шопінг українців. «Делойт» в Україні (укр.). Процитовано 13 грудня 2023.
- Переважна більшість українців святкуватиме Різдво 25 грудня - опитування. Релігійна правда (укр.). 8 грудня 2023. Процитовано 13 грудня 2023.
- Уже понад 50%: в Україні все більше людей святкують Різдво 25 грудня. Українська правда. Життя (укр.). Процитовано 8 травня 2024.
- Коли святкувати Різдво? У “Дії” з’явилося нове опитування. Українська правда _Життя. Процитовано 24 грудня 2022.
- Різдво в "Дії". Влада вирішила розпитати українців, коли святкувати. BBC News Україна (укр.). Процитовано 24 грудня 2022.
- Більшість українців уже святкує Різдво 25 грудня, — триває опитування в “Дії”. novynarnia.com (укр.). 24 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- Майже 60% українців хочуть святкувати Різдво 25 грудня: результати голосування в “Дії”. Українська правда _Життя. оригіналу за 31 грудня 2022. Процитовано 1 січня 2023.
- Понад 1,5 млн українців проголосували за дату Різдва в Дії. mkip.gov.ua. 24 грудня 2022. оригіналу за 31 грудня 2022. Процитовано 24 грудня 2022.
- Haugen, Fr Peter (1 грудня 2023). PRIMATIAL ENCYCLICAL: Annoucement of the adoption of the Revised Julian Calendar by the Ukrainian Orthodox Church of Canada. Ukrainian Orthodox Church of Canada (UOCC) (амер.). Процитовано 13 грудня 2023.
- УПЦ в Канаді переходить на Новоюліанський календар - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 13 грудня 2023.
- Чурікова, Наталія; Америки, Голос (28 травня 2023). Перехід ПЦУ на новий календар віддаляє Україну від «церкви держави-агресора» – теолог зі США. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 28 травня 2023.
Джерела
- Сапеляк, Оксана. "ДВОКАЛЕНДАРНІСТЬ В УКРАЇНІ: ВИТОКИ І СЬОГОДЕННЯ." Сучасна українська нація: мова, історія, культура [Текст]: матеріали науково-практичної (2016): 424.
- Skrypnikova, Sofia. "Проблема уніфікації календарних стилів у сучасному Православ’ї." Науковий щорічник «Історія релігій в Україні». Інститут релігієзнавства–філія Львівського музею історії 26-2 (2016).
- Сьомін, О. Є. "ІСТОРИКО-ПРАВОВИЙ АНАЛІЗ ВІДЗНАЧЕННЯ РІЗДВА ХРИСТОВОГО ПРАВОСЛАВНИМИ ЦЕРКВАМИ КРАЇН СВІТУ." (2019).
- Катунин, Ю. А. "О проблемах празднования 2000-летия рождения Иисуса Христа." Культура народов Причерноморья (1998).
- Скленар, І. (2018). Сенсаційність чи правдивість і точність в інформаційних та аналітичних матеріалах релігійної тематики (за публікаціями преси та інтернет-видань). Український інформаційний простір, (2), 176-188.
Посилання
- Олег Павлишин. З історії впровадження григоріанського календаря в церковне життя українців
- Церковний календар УГКЦ на вересень-грудень 2023
- Декрет Апостольського екзархату в Італії про перехід на григоріанський календар від 31 травня 2021 року
- Декрет Перемишльсько-Варшавської митрополії про перехід на григоріанський календар від 6 лютого 2023 року
- Декрет Апостольської адміністратури для католиків візантійського обряду в Казахстані та Центральній Азії про перехід на новий стиль для нерухових свят від 7 лютого 2023 року
- Декрет Мельбурнської єпархії святих апостолів Петра й Павла про перехід на григоріанський календар від 22 березня 2023 року
- Декрет Апостольського екзархату для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії про перехід на григоріанський календар від 22 квітня 2023 року
- Декрет Української католицької єпархії Пресвятої родини в Лондоні про перехід на григоріанський календар від 9 червня 2023 року
- Пастирський лист щодо реформи літургійного календаря від єпископа Кеннета
- У ПЦУ розповіли про свята в квітні – за новим і за старим календарями
- Доповідь Предстоятеля на Архієрейському Соборі від 24 травня 2023 року
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 року
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Reforma cerkovnogo kalendarya v Ukrayini proces vprovadzhennya novogo stilyu tobto grigorianskogo abo novoyulianskogo kalendariv zamist starogo stilyu yulianskogo kalendarya ukrayinskimi cerkvami Z pochatkom rosijsko ukrayinskoyi vijni ta pislya togo koli 16 listopada 2017 roku Rizdvo Hristove 25 grudnya za grigorianskim kalendarem stalo derzhavnim vihidnim v Ukrayini pitannya shodo perehodu ukrayinskih religijnih organizacij na grigorianskij novoyulianskij kalendar aktivizuyetsya shoroku z nablizhennyam Rizdva Hristovogo Pitannya kalendarnoyi reformi gostro postalo pislya pochatku povnomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya v Ukrayini 2022 roku adzhe yak stverdzhuyut deyaki publicisti ta cerkovniki cherez vikoristannya starogo stilyu razom z Rosijskoyu pravoslavnoyu cerkvoyu Ukrayina perebuvaye u sferi rosijskogo svitu Yak i predstoyatel PCU mitropolit Epifanij tak i predstoyatel UGKC verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav vislovili pidtrimku shodo provedennya kalendarnoyi reformi v Ukrayini Reforma cerkovnogo kalendarya v UkrayiniRizdvyana listivka Yakova GnizdovskogoUchasniki1 Greko katolicki cerkvi 2 Pravoslavna cerkva Ukrayini 3 ProtestantizmRezultatVprovadzhennya grigorianskogo kalendarya UCHVYe lipen 2022 VSC YeHB gruden 2022 Ukrayinska greko katolicka cerkva v Ukrayini 1 veresnya 2023 okrim Pashaliyi Mukachivska greko katolicka yeparhiya 1 veresnya 2023 Ukrayinska greko katolicka cerkva v Polshi 1 veresnya 2023 okrim Pashaliyi Apostolska administratura v Kazahstani ta Centralnij Aziyi 1 veresnya 2023 okrim Pashaliyi Ukrayinska greko katolicka cerkva v Avstraliyi j Okeaniyi 1 veresnya 2023 Ukrayinska greko katolicka cerkva v Nimechchini ta Skandinaviyi 1 veresnya 2023 Ukrayinska greko katolicka cerkva v Spoluchenomu Korolivstvi 1 veresnya 2023 Vprovadzhennya novoyulianskogo kalendarya Ukrayinska lyuteranska cerkva veresen 2018 Pravoslavna cerkva Ukrayini 1 veresnya 2023 Ukrayinska pravoslavna cerkva Kanadi 20 grudnya 2023 18 zhovtnya 2022 roku Svyashennij sinod PCU vpershe dozvoliv parafiyam provoditi bogosluzhinnya na Rizdvo Hristove za novoyulianskim kalendarem tobto 25 grudnya 2 lyutogo 2023 roku Svyashennij sinod PCU zatverdiv poryadok blagoslovennya na vikoristannya novoyulianskogo kalendarya 24 travnya 2023 roku na Arhiyerejskomu sobori v Trapeznomu hrami Kiyevo Pecherskoyi lavri Pravoslavna cerkva Ukrayini uhvalila rishennya pro perehid z 1 veresnya na novoyulianskij kalendar Rishennya zatverdiv Pomisnij sobor 27 lipnya 2023 roku 1 2 lyutogo 2023 roku u Lvovi Bryuhovichah Arhiyerejskij sinod UGKC virishiv sho z 1 veresnya 2023 roku Ukrayinska greko katolicka cerkva v Ukrayini perehodit na grigorianskij kalendar dlya neruhomih svyat pro sho povidomiv verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav 6 lyutogo 2023 roku Slidom za UGKC v Ukrayini rishennya pro perehid na novij stil uhvalili UGKC v Polshi UGKC v Avstraliyi j Okeaniyi UGKC v Nimechchini ta Skandiviyi UGKC v Spoluchenomu Korolivstvi j Apostolska administratura dlya katolikiv vizantijskogo obryadu v Kazahstani ta Centralnij Aziyi IstoriyaDokladnishe Prijnyattya grigorianskogo kalendarya Konstantinopolskij sobor 1923 ta Pravoslavnij liturgijnij kalendar Grigorianskij kalendar v Ukrayinskij Narodnij Respublici bulo vprovadzheno 16 lyutogo 1918 roku koli cej den stali vvazhati 1 bereznya 1918 roku vidpovidno do Zakonu Maloyi radi Pro zavedennya na Ukrayini chislennya chasu po novomu stilyu i perevod godinnikiv na serednye evropejskij chas vid 12 lyutogo 1918 roku uhvalenogo v Korosteni Zahidni ukrayinski zemli perebuvali v skladi Avstro Ugorshini u yakij grigorianskij kalendar uzhe buv derzhavnim Ruski cerkvi v Rechi Pospoliti j Avstro Ugorshini koristuvalisya starim stilem tobto yulianskim kalendarem adzhe stoyalo pitannya zberezhennya etnichnoyi samoidentifikaciyi rusiniv yih rozriznennya iz polyakami katolikami Verhovna Rada Ukrayini shvalila zakonoproyekt 5496 Pro vnesennya zmin do statti 73 Kodeksu zakoniv pro pracyu Ukrayini shodo svyatkovih i nerobochih dniv Zakonom vneseno do statti 73 Kodeksu zakoniv pro pracyu Ukrayini yakimi 25 grudnya Rizdvo Hristove za Grigorianskim kalendarem viznano oficijnim svyatkovim dnem v Ukrayini 29 listopada prezident Ukrayini Petro Poroshenko pidpisav zakon pro ogoloshennya vihidnim 25 grudnya koli vidznachayetsya Rizdvo Hristove za grigorianskim kalendarem V Ukrayini kalendarna reforma v osnovnomu obgovoryuyetsya v konteksti Rizdva Hristovogo i pered nim yak civilizacijnij vibir na korist Zahodu Usi hristiyani svyatkuyut Rizdvo Hristove 25 grudnya vidpovidno do rishennya Efeskogo soboru yakij rozdiliv svyata Bogoyavlennya ta Rizdva Hristvogo Virmenska apostolska cerkva dosi svyatkuye Bogoyavlennya ta Rizdvo Hristove 6 sichnya za grigorianskim kalendarem a yiyi Yerusalimskij virmenskij patriarhat v Izrayili 19 6 sichnya za yulianskim kalendarem odnak deyaki pravoslavni cerkvi roblyat ce za yulianskim kalendarem tomu data yulianskogo 25 grudnya u XX i HHI stolittyah pripadaye na 7 sichnya Napriklad yulianske 25 grudnya u XVI XVII stolittyah vidpovidalo grigorianskomu 4 sichnya u XVIII stolitti 5 sichnya u XIX stolitti 6 sichnya a u XXII stolitti 8 sichnya tosho Bilshist avtokefalnih pravoslavnih cerkov prijnyali novij stil yak novoyulianskij kalendar protyagom XX stolittya koli yihni derzhavi perejshli na grigorianskij kalendar Narazi novoyulianskij udoskonalenij yulianskij kalendar yakij usunuv hibu yakij do 2800 roku bude povnistyu zbigatisya iz grigorianskim vikoristovuyut 9 z 16 avtokefalnih pravoslavnih cerkov napriklad Rumunska Bolgarska j Pravoslavna cerkva Cheskih zemel i Slovachchini ta majzhe vsi cerkvi greckogo pravoslav ya Konstantinopolska Aleksandrijska Antiohijska Kiprska Elladska Albanska pravoslavni cerkvi krim Yerusalimskoyi Prihilniki kalendarnoyi reformi takozh vvazhayut sho perehid viddalit Ukrayinu vid rosijskih i radyanskih tradicij Doktor bogoslovskih nauk Dmitro Stepovik vvazhaye sho ukrayincyam varto prijnyati novij stil Nasampered ne isnuye tochnoyi dati koli narodivsya Isus Hristos odnak u hristiyanskij tradiciyi ce stalosya pid chas zimovogo soncestoyannya same 25 grudnya do svitlovogo chasu dobi pochinaye dodavatisya odna hvilina Takozh do Rizdva Hristovogo povinen zakinchitisya Pilipivskij pist adzhe yaksho svyato 25 grudnya to pist zakinchuvatimetsya do Novogo roku ce den spiviv veseloshiv i tanciv yaki zaboroneni pid chas suvorogo postu Predstoyatel Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kiyivskogo patriarhatu patriarh Filaret v chervni 2018 roku visloviv dumku sho perehid na novoyulianskij kalendar mozhlivij yaksho ukrayinci budut zgodni perejti nagadavshi sho perevazhna bilshist avtokefalnih pravoslavnih cerkov 9 z 15 perejshli na novoyulianskij kalendar krim Yerusalimskoyi Rosijskoyi Ukrayinskoyi Serbskoyi i Gruzinskoyi 24 grudnya 2022 roku verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav pid chas avdiyenciyi peredav mitropolitu Epifaniyu dlya oznajomlennya lista z vikladom mirkuvan iyerarhiv UGKC shodo kalendarnoyi reformi Predstoyateli virishili stvoriti spilnu robochu grupu shodo konkretnih propozicij kalendarnoyi reformi Spilnu grupu iniciyuyut z nagodi svyatkuvannya 1700 richchya Pershogo Vselenskogo soboru sho vidbuvsya u Nikeyi u 325 roci Na comu Sobori zokrema bulo viznacheno kalendarni principi cerkovnogo zhittya Pislya provedennya Arhiyerejskogo soboru 24 travnya 2023 roku stalo vidomo sho Pravoslavna cerkva Ukrayini prositime vladu perenesti derzhavni svyata Den zahisnikiv i zahisnic Ukrayini ta Den Ukrayinskoyi Derzhavnosti yaki pov yazani z Pokrovoyu Presvyatoyi Bogorodici ta svyatom knyazya Volodimira Velikogo na novi dati 28 chervnya 2023 roku prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij vnis do Verhovnoyi Radi Ukrayini zakonoproyekt yakij perenosit z 28 lipnya na 15 lipnya Den Ukrayinskoyi Derzhavnosti z 14 zhovtnya na 1 zhovtnya Den zahisnikiv i zahisnic Ukrayini ta skasovuye svyato Rizdva Hristovogo 7 sichnya v pidtverdzhenni 25 grudnya yak yedinoyi dati svyatkuvannya vidobrazhayuchi zmini u kalendaryah PCU ta UGKC U cerkovnih kolah ne ochikuvali sho prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij navazhitsya shvidko skasovuvati vihidnij na Rizdvo Hristove 7 sichnya Parlament shvaliv cej zakon 14 lipnya 2023 roku zakon pidtrimav 241 deputat Pravoslav ya Div takozh Pravoslav ya v Ukrayini Pravoslavna cerkva Ukrayini Dokladnishe Arhiyerejskij sobor Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini 24 travnya 2023 roku ta Kiyivskij sobor 2023 Predstoyatel Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini mitropolit Epifanij v grudni 2020 roku zayaviv sho taka zmina dati v Ukrayini mozhliva pislya togo koli do takogo rishennya bude gotova yak cerkva tak i viryani pislya provodennya prosvitnickoyi roboti Bulo zaznacheno sho perenesennya Rizdva Gospodnogo potyagne za soboyu zminu dat usih neruhomih svyat na 13 dniv nazad U grudni 2021 roku mitropolit Epifanij visloviv spodivannya sho protyagom nastupnih 10 rokiv bilshist ukrayinciv zmozhut perejti na svyatkuvannya Rizdva 25 grudnya i nagolosiv sho osobisto pidtrimuye perehid svyatkuvannya Rizdva Hristovogo za novoyulianskim kalendarem za yakim svyatkuye 9 z 16 avtokefalnih pravoslavnih cerkov ale cej proces maye vidbuvatisya postupovo Mi poklikani provoditi najpershe prosvitnicku robotu Hocha mi svyatkuyemo 25 go prosto za riznimi kalendaryami Tak cyu pomilku treba bude vipraviti Ale tradiciya ye tradiciyeyu ukorinilasya nastilki sho yaksho mi perejdemo to v bilshosti vipadkiv ya perekonanij hrami 25 go budut porozhnimi a 7 go povnimi I tomu treba shob narod vse zh taki dozriv do cogo prijshov svidomo i koli mi vsi razom Ale cej proces postupovo yak mi bachimo prodovzhuyetsya zbilshuyetsya kilkist prihilnih do zmini Ya dumayu sho vprodovzh nastupnih 10 rokiv mi pobachimo sho ci cifri zminyatsya Ce najbilshe pov yazano z tradiciyami vseredini Mi vzhe govorili i analizuvali Hocha v comu roci ya sposterigayu sho nemaye takoyi aktivnoyi hvili obgovorennya svyatkuvannya Rizdva Hristovogo V minuli dva roki chi ce bulo shtuchno stvoreno ya prigaduyu sho v pozaminulomu roci zapustili moyi citati pro te sho ya ne proti a ya naspravdi ne proti perehodu Ale shob ce vidbulosya pravilno Treba mudro diyati Mitropolit Epifanij 18 zhovtnya 2022 roku Pravoslavna cerkva Ukrayini dozvolila yeparhiyam provoditi bogosluzhinnya na Rizdvo Hristove za novoyulianskim kalendarem tobto 25 grudnya Tam de dlya cogo isnuyut pastirski obstavini ta zasvidchuyetsya bazhannya virnih yak viklyuchennya dozvoliti za rishennyam nastoyatelya ta gromadi 25 grudnya 2022 roku zvershiti bogosluzhinnya z podalshim podannyam cherez yeparhialni upravlinnya do Kiyivskoyi mitropoliyi pismovoyi informaciyi pro chislo uchasnikiv bogosluzhin U razi zvershennya bogosluzhinnya jogo uchasniki v cej den zvilnyayutsya vid obmezhen postu Yepiskopat Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini na Arhiyerejskomu sobori 24 travnya 2023 roku Trapeznij sobor Kiyevo Pecherskoyi lavri Kiyiv 25 grudnya mitropolit Epifanij povidomiv sho na nastupnomu zasidanni Sinodu PCU vivchit dosvid rizdvyanih liturgij 25 grudnya 2022 roku za novim stilem yak pozitivnij tak i negativnij I nadali PCU virishuvatime podalshi kroki u kalendarnij reformi viklyuchno soborno mayuchi na meti golovnu metu ne dati oponentam chi nerozumnim revnitelyam riznih idej mnozhiti podili v Cerkvi 6 sichnya 2023 roku mitropolit Epifanij povidomiv sho parafiyi Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini yaki zahochut povnistyu perejti na novoyulianskij kalendar nezabarom zmozhut ce zrobiti pislya rishennya najblizhchogo zasidannya Sinodu zaznachivshi sho PCU vzhe stala na shlyah reformi cerkovnogo kalendarya i robitime vse dlya togo shob vtiliti yiyi protyagom 2023 roku u zhittya Spiker PCU arhiyepiskop Yevstratij Zorya vvazhav sho pitannya kalendarnoyi reformi bude prosuvatisya uspishno i dosit shvidko ale vazhlivo shob ce pitannya ne podililo suspilstvo ta PCU tomu vse ce maye buti produmanim 2 lyutogo 2023 roku Svyashennij sinod PCU dozvoliv ta zatverdiv poryadok blagoslovennya parafiyam ta monastiryam na povne vikoristannya novoyulianskogo kalendarya a 24 travnya 2023 roku bulo virisheno provesti zasidannya Arhiyerejskogo soboru de bude vineseno pitannya kalendarnoyi reformi 6 lyutogo 2023 roku mitropolit Yevstratij pislya rishennya UGKC pro perehid na novij stil zayaviv sho ye vsi pidstavi dlya prijnyattya pozitivnogo rishennya v travni 2023 roku pro perehid PCU na novij stil 2 bereznya 2023 roku Pravoslavna cerkva Ukrayini vpershe opublikuvala informaciyu pro najbilshi svyata i dni pam yati svyatih u dvoh variantah za yulianskim ta novoyulianskim kalendaryami nagolosivshi na nagalnosti pitannya kalendarnoyi reformi oskilki Pravoslavna cerkva Ukrayini otrimuye chislenni zapiti vid parafij monastiriv miryan duhovenstva j arhiyereyiv shodo mozhlivosti vikoristannya u praktici sluzhinnya novoyulianskogo kalendarya 24 travnya 2023 roku na Arhiyerejskomu sobori v Trapeznomu hrami Kiyevo Pecherskoyi lavri Pravoslavna cerkva Ukrayini uhvalila rishennya pro perehid z 1 veresnya na novoyulianskij kalendar Rishennya zatverdiv Pomisnij sobor 27 lipnya 2023 roku 12 listopada 2023 roku Kiyevo Pecherska lavra ogolosila pro perehid na novoyulianskij kalendar z 15 listopada 2023 roku koli rozpochinayetsya rizdvyanij pist Ukrayinska pravoslavna cerkva Moskovskogo patriarhatu Blizko sta rumunskih parafij v Ukrayini sho vhodyat do skladu Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Moskovskogo patriarhatu zavzhdi svyatkuvali Rizdvo Hristove 25 grudnya za novoyulianskim kalendarem yak i Rumunska pravoslavna cerkva Yak svidchat rezultati doslidzhennya provedenogo 1 2 chervnya 2023 roku sociologichnoyu grupoyu Rejting za provedennya kalendarnoyi reformi bilshe nizh 40 prihozhan Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Moskovskogo patriarhatu Vodnochas sered nih najbilshe tih hto proti ciyeyi reformi 35 Katolictvo Div takozh Katolicka cerkva v Ukrayini Grigorianskij kalendar u Latinskij cerkvi v Ukrayini buv vprovadzhennij odrazu zh koli i v Zahidnij Yevropi oskilki 1582 roku ukrayinski zemli vhodili do skladu Rechi Pospolitoyi sho bula oficijno katolickoyu derzhavoyu Apostolska administratura Kazahstanu ta Centralnoyi Aziyi 7 lyutogo 2023 roku dekretom Vasilya Goveri bulo postanovleno sho Apostolska administratura dlya katolikiv vizantijskogo obryadu v Kazahstani ta Centralnij Aziyi bilsha chastina prihozhan yakoyi ye etnichni ukrayinci z 1 veresnya 2023 roku perehodit na novoyulianskij kalendar vslid za UGKC v Ukrayini ta Polshi Mukachivska greko katolicka yeparhiya Parafiyi Mukachivskoyi greko katolickoyi yeparhiyi bez vidpovidnogo dozvolu cerkvi i zokrema Preosvyashennogo vladiki Nila ne mozhut samostijno virishuvati perehid na grigorianskij kalendar chi zvershuvati rizdvyani liturgiyi 24 ta 25 grudnya Ale pitannya vprovadzhennya MGKYe novogo stilyu narazi vivchayetsya Vpershe v MGKYe Svyato Preobrazhenska parafiya v Uzhgorodi 11 grudnya 2022 roku provela zagalni zbori dlya obgovorennya pitannya perehodu na grigorianskij kalendar U rezultati bulo napisano lista prohannya z pidpisami viryan do apostolskogo administratora MGKYe vladiki Nila 14 grudnya vladika Nil blagosloviv prohannya ta nadav dozvil parafiyi shodo perehodu na grigorianskij kalendar Rishennya pro perehid na grigorianskij kalendar razom iz Pashaliyeyu malo buti oficijno zatverdzheno 10 lyutogo 2023 roku na zasidanni yeparhiyi 1 veresnya 2023 roku MGKYe perejshla na grigorianskij kalendar vklyuchno zi svyatkuvannyam Velikodnya Ukrayinska greko katolicka cerkva Dokladnishe Lvivsko Bryuhovickij sinod 2023 Predstoyatel UGKC verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav v grudni 2020 roku zayaviv sho greko katolicka cerkva virishuvatime pitannya perehodu na novij stil razom iz nashimi pravoslavnimi bratami Vin takozh zauvazhuvav sho ce pitannya ne nalezhit do dogmatichnih vono maye dolati cerkovni rozkoli a ne sprichinyati novi j za jogo dumkoyu perehid do svyatkuvannya Rizdva za novim stilem tobto 25 grudnya povinen vidbuvatisya z iniciativi miryan 31 travnya 2021 roku Apostolskij Ekzarhat v Italiyi uhvaliv rishennya pro perehid na grigorianskij kalendar z 1 veresnya 2021 roku 3 grudnya 2022 roku verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav zayaviv sho UGKC maye bagatolitnij dosvid perehodu na grigorianskij kalendar oskilki bilshist yeparhij i parafij za kordonom uzhe vprodovzh trivalogo chasu vidznachayut svyata za novim stilem V Ukrayini zh za jogo slovami narazi vivchayut mozhlivosti perehodu Neobhidni tri zasadi shob ce bulo mozhlivim rich ne lishe v Rizdvi bude vseohopna cilisna reforma sho potyagne za soboyu zminu vsih inshih dat neruhomih svyat u liturgijnomu roci Mikolaya bude 6 grudnya a Den ukrayinskogo vijska na Pokrov 1 zhovtnya tosho kalendarnu reformu potribno robiti razom z inshimi Cerkvami Ukrayini ta vijna ne ye zruchnim chasom dlya kalendarnoyi reformi 1 2 lyutogo 2023 roku u Lvovi Bryuhovichah Arhiyerejskij sinod UGKC virishiv sho z 1 veresnya 2023 roku Ukrayinska greko katolicka cerkva v Ukrayini perehodit na novij stil grigorianskij kalendar dlya neruhomih svyat iz zberezhennyam yulianskoyi Pashaliyi pro sho povidomiv verhovnij arhiyepiskop Svyatoslav 6 lyutogo 2023 roku Kalendarna reforma matime dva etapi Pershij stosuyetsya usih neruhomih svyat a drugij svyatkuvannya Pashaliyi Gromadi yaki ne gotovi perejti na novij stil u 2023 roci mayut perehidnij period do 1 veresnya 2025 roku 6 lyutogo 2023 roku Peremishlsko Varshavska mitropoliya zvazhayuchi na poperednye rishennya UGKC v Ukrayini ta vislovlenni dumki Delegativ spilnogo Yeparhialnogo Soboru v Porshevici v chervni 2022 roku uhvalili rishennya pro perehid UGKC v Polshi na grigorianskij kalendar dlya neruhomih svyat z 1 veresnya 2023 roku 22 bereznya 2023 roku Melburnska yeparhiya svyatih apostoliv Petra i Pavla zgidno z dekretom vladiki Mikoli Bichka virishila sho z 1 veresnya 2023 roku UGKC v Avstraliyi ta Okeaniyi povnistyu perehodit na grigorianskij kalendar vklyuchno z ruhomimi svyatami na vidminu vid UGKC v Yevraziyi 24 bereznya 2023 roku yepiskop Mikola zayaviv sho osnovnij namir kalendarnoyi reforma UGKC v Avstraliyi j Okeaniyi buti v yednosti z katolickoyu cerkvoyu zagalom i z UGKC zokrema Yepiskop Mikola nagolosiv sho zminyatsya lishe dati natomist tradiciyi svyatkuvannya ukrayinciv Avstraliyi zalishatsya nezminnimi 22 kvitnya 2023 roku zgidno z dekretom yepiskopa Bogdana Dzyuraha postanovleno sho z 1 veresnya 2023 roku Apostolskij ekzarhat dlya ukrayinciv vizantijskogo obryadu v Nimechchini ta Skandinaviyi povnistyu perehodit na grigorianskij kalendar vklyuchno z Pashaliyeyu na vidminu vid UGKC v Ukrayini ta Polshi 9 chervnya 2023 roku Ukrayinska katolicka yeparhiya Presvyatoyi rodini v Londoni zgidno z dekretom vladiki Kenneta Novakivskogo perehodit z 1 veresnya 2023 roku na grigorianskij kalendar zokrema z Pashaliyeyu Protestantizm Div takozh Protestantizm v Ukrayini Proces vprovadzhennya novogo stilyu v Ukrayini yaksho ne vrahovuvati Latinsku cerkvu v Ukrayini pershimi pochali protestantski denominaciyi Ugorska reformatska cerkva na Zakarpatti ta Nimecka yevangelichno lyuteranska cerkva Ukrayini zavzhdi vikoristovuvala grigorianskij kalendar Baptizm 23 chervnya 2022 roku Vseukrayinskij soyuz cerkov yevangelskih hristiyan baptistiv VSC YeHB uhvalili rishennya perejti na grigorianskij kalendar z grudnya 2022 roku Chimalo baptistskih gromad svyatkuvali Rizdvo Hristove za novim stilem she do cogo rishennya bagato rokiv Do togo zh u 2022 roci nizka cerkov VSC YeHB pochali svyatkuvati Pashaliyu razom iz zahidnimi hristiyanami za grigorianskim kalendarem 29 chervnya 2022 roku pravlinnya VSC YeHB oprilyudnilo rekomendaciyi shodo svyatkuvannya hristiyanskih svyat za novim stilem Trivalij chas yevangelski hristiyani baptisti Ukrayini zalishalisya pid vplivom pravoslavnoyi rosijskoyi tradiciyi zokrema shodo svyatkuvannya Rizdva Pashi ta inshih pov yazanih z nimi svyat Ponad sto rokiv prodovzhuvav isnuvati paralelno tak zvanij starij stil Ironiya polyagala v tomu sho Rizdvo svyatkuvalosya vzhe pislya Novogo roku a ne navpaki yak ce i malo bi buti Situaciya z kalendarem zrushilasya z miscya u 2017 roci koli Verhovna Rada Ukrayini viznala 25 grudnya vihidnim dnem yak Rizdvo zahidnogo obryadu Uprodovzh ostannih rokiv Rizdvo ta Velikden chimalo cerkov vzhe svyatkuvali za grigorianskim kalendarem Gruntuyuchis na vishezaznachenomu Rada VSC YeHB rekomenduye pomisnim cerkvam Soyuzu YeHB perehoditi na svyatkuvannya Rizdva Pashi ta inshih hristiyanskih svyat za grigorianskim kalendarem pravlinnya VSC YeHB Lyuteranstvo 16 grudnya 2017 roku Ukrayinska lyuteranska cerkva perejshla na novoyulianskij kalendar z 2018 roku cerkovnogo roku sho bulo pershim vipadokom v Ukrayini Nimecka yevangelichno lyuteranska cerkva Ukrayini zavzhdi vikoristovuvala grigorianskij kalendar P yatidesyatnictvo 6 lipnya 2022 roku komitet Ukrayinskoyi cerkvi hristiyan viri yevangelskoyi UCHVYe najbilshogo soyuzu p yatidesyatnikiv v Ukrayini pogodiv rekomendaciyu cerkvam vikoristovuvati yedinij grigorianskij kalendar fiksovanih hristiyanskih svyat razom z bilshistyu hristiyan svitu Sogodni Ukrayina vidmovlyayetsya vid minulogo yake pov yazuye yiyi z rosijskoyu yevrazijskoyu ta alternativnoyu do Zahodu kulturoyu Kalendarne rozdilennya v hristiyanskomu sviti bulo odnim iz elementiv civilizacijnoyi totozhnosti z rosiyeyu ta yiyi geopolitichnim protistavlennyam Yevropi Postupovo dedali bilshe ukrayinskih hristiyan obirayut yednist iz Zahodom a ninishnya rosijsko ukrayinska vijna lishe aktualizuvala ce pragnennya zaznachaye UCHVYePereshkodzhannyaPashaliya 9 iz 16 pomisnih avtokefalnih pravoslavnih cerkov yaki zhivut za novim stilem vikoristovuyut novoyulianskij kalendar ce koli Rizdvo zbigayetsya z grigorianskim a Velikden iz yulianskim krim avtonomnoyi Pravoslavnoyi cerkvi Finlyandiyi yaka zhive za grigorianskim kalendarem Vid Nikejskogo soboru 325 roku data virahuvannya Pashi maye chotiri fundamentalni pravila Pasha maye buti Pislya vesnyanogo rivnodennya 21 bereznya Pislya pershogo po rivnodennyu povnogo misyacya U nastupnu pislya povni nedilyu Hristiyanskij Velikden maye buti pislya yevrejskoyi Pesahu adzhe zgidno svidchennya Yevangeliya Hristos voskres na drugij den pislya yevrejskogo Pesahu Na osnovi yulianskogo kalendarya bula skladena tak zvana vichna pashaliya tobto cikl trivalistyu 532 roki yakij peredbachaye vsi mozhlivosti dati Pashi i pri comu ciklichno povtoryuyetsya Odnak pislya vvedennya grigorianskoyi reformi kalendarya cya vichna pashaliya bilshe ne pracyuye Vinajshli inshu formulu virahuvannya Pashi yaka takozh zberigaye vsi pripisi Nikejskogo soboru z tiyeyu vidminnistyu sho duzhe ridko hristiyanska Pasha ye ranishe yevrejskoyi Same z ciyeyi prichini deyaki Pravoslavni cerkvi pridumali tak zvanij novoyulianskij kalendar de neruhomi prazniki svyatkuyut za grigorianskim kalendarem a ruhomi za yulianskim Blagodatnij vogon Div takozh n Svyashenik Samuyil Agoyan rozkriv tayemnicyu blagodatnogo vognyu Pid chas diskusij shodo kalendarnoyi reformi chasto hibno spekulyuyetsya tema Blagodatnogo vognyu yak viruvannya pro chudesne shodzhennya She v 2001 roci misceblyustitel patriarshogo prestolu Yerusalimskoyi cerkvi mitropolit Petrskij Kornilij yakij brav uchast v ceremoniyi osvyachennya nazvav shodzhennya vognyu prirodnim yavishem Prote molitvi yaki chitaye patriarh abo yepiskop sho jogo zaminyuye osvyachuyut ce prirodne svitlo i vnaslidok cogo vono maye blagodat Svyatogo svitla Ce ye prirodne svitlo yake zapalyuyut vid nevgasimoyi lampadi kotra zberigayetsya u riznici hramu Voskresinnya zaznachiv mitropolit Kornilij U 2018 roci svoyimi svidchennyami z reporterom telekanalu Hadashot 2 podilivsya virmenskij svyashennik Samuyil Agoyan Mi prinosimo zv yazki svichok mi nazivayemo yih smoloskipami i pidpalyuyemo yih vid maslyanoyi lampi i vihodimo shob rozdati blagodatnij vogon Tak vid maslyanoyi lampi yaku lishayemo zazdalegid Mi virimo v chudesa ale povirte ya robiv ce trichi i ce ne chudo Bog robit diva ale ne na potihu lyudyam a lishe todi koli ce dijsno potribno U interv yu 5 kanalu mitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Ukrayini Epifanij skazav sho Svyate Svitlo prosto vinosyat i osvyachuyut yak i vodu osvyachuyut a pred tim nalivayut hocha dehto viruye v chudesne shodzhennya vognyu Yak priblizno mi osvyachuyemo na Jordan vodu ye rechovina ye voda Vona zh ne vinikaye prosto Ne tvoritsya chudo Svyashenik ne stvoryuye vodu yak taku vin prosto osvyachuye yiyi i vona otrimuye blagodatnu silu Tak samo i z Blagodatnim vognem Vin prosto vinositsya z Grobu Gospodnogo dehto virit sho vono chudesnim chinom shodit red ale ce bilshoyu miroyu spomin togo pershogo chuda yake bulo zversheno v pevnij moment I na znak cogo vono vidbuvayetsya kozhnogo roku Rosijska pravoslavna cerkva Rosijska pravoslavna cerkva ta yiyi chastina v Ukrayini Ukrayinska pravoslavna cerkva Moskovskogo patriarhatu spekulyuyut na temi kalendarnoyi reformi ta katolictva Popri te sho bilshist avtokefalnih pravoslavnih cerkov vidznachayut religijni svyata same za novoyulianskim kalendarem yakij vidpovidaye grigorianskomu kalendaryu Moskovskij patriahat ta rosijska propaganda vbachaye v comu okatolichennya Napriklad rosijski propagandisti rozpovsyudzhuvali v listopadi ta grudni 2018 roku fejki pro te sho z prijnyattyam Tomosu pro avtokefaliyu Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Rizdvo Hristove odrazu zh perenesut z 7 sichnya na 25 grudnya z ob yektivaciyeyu yak u katolikiv Pressekretar Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kiyivskogo patriarhatu Yevstratij Zorya sprostuvuvav cyu informaciyu Gromadska dumkaNaprikinci 2021 roku ideyu perenesennya svyatkuvannya Rizdva z 7 sichnya na 25 grudnya pidtrimuvali chvert opitanih todi yak 58 vidsotkiv respondentiv buli proti a 15 vidsotkam bulo bajduzhe Prote za ostanni p yat rokiv zmenshilasya kilkist tih hto proti perenesennya dati svyatkuvannya Rizdva z 69 do 58 vidsotkiv i desho zrosla kilkist prihilnikiv z 15 do 26 vidsotkiv Najbilshe prihilnikiv ideyi perenesennya Rizdva na Zahodi i v Kiyevi blizko 40 vidsotkiv U 2022 roci pid chas shirokomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu za rezultatami opituvannya provedenogo sociologichnoyu grupoyu Rejting 20 21 listopada chastkova bilshist ukrayinciv pidtrimala ideyu pro perenesennya svyatkuvannya Rizdva Hristovogo na 25 grudnya pidtrimali 44 ukrayinciv vodnochas 31 proti 23 respondentiv vidpovili sho yim bajduzhe ce pitannya a 2 ne zmogli vidpovisti Za rezultatami doslidzhennya provedenogo 1 2 chervnya 2023 roku sociologichnoyu grupoyu Rejting provedennya kalendarnoyi reformi pidtrimuyut 63 ukrayinciv 18 proti a she 17 stavlyatsya do cogo bajduzhe Najbilshe prihilnikiv perehodu sered greko katolikiv 92 poki lishe 4 proti Sered parafiyanin PCU ponad 60 pidtrimuyut iniciativu perehodu na novij kalendar a 29 proti Krim togo za zminu kalendarya bilshe nizh 40 prihozhan UPC MP Vodnochas sered nih najbilshe tih hto proti ciyeyi iniciativi 35 Zagalom najbilshe prihilnikiv perehodu sered meshkanciv zahodu Ukrayini 78 Menshoyu ye pidtrimka lyudej zi shidnih ta pivdennih oblastej odnak blizko polovini za perenesennya dati svyatkuvannya Rizdva Zgidno z doslidzhennyam provedenim mizhnarodnoyu kompaniyeyu Deloitte u listopadi 2023 roku bilsha chastina ukrayinciv majzhe 45 svyatkuvatime Rizdvo 25 grudnya i tilki 17 7 sichnya a dvichi planuyut svyatkuvati 32 Zgidno z opituvannyam Mizhnarodnogo respublikanskogo institutu za lyutij 2024 roku 53 ukrayinciv svyatkuvali Rizdvo 25 grudnya Rizdvo Hristove 7 sichnya 2024 roku svyatkuvalo 11 a dvichi 17 Sered tih hto svyatkuvav Rizdvo 25 grudnya perevazhali greko katoliki 93 a na drugomu misci viruyuchi Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini 58 Rizdvo 25 grudnya vidznachali takozh ateyisti 33 i ti hto ne nalezhit do zhodnoyi religiyi 38 Najmensh poshirenoyu data bula sered viruyuchih UPC MP 24 Diya U mobilnomu dodatku Diya 24 grudnya 2022 roku rozpochali opituvannya yake trivatime do 30 grudnya u yakomu ukrayinci obrali variant koli voni hotili b svyatkuvati Rizdvo Hristove U den Svyatvechora za grigorianskim ta novoyulianskim kalendaryami 24 grudnya za svyatkuvannya Rizdva Hristovogo 25 grudnya progolosuvali blizko 60 450 tis iz ponad 750 tisyach ukrayinciv yaki vzhe vzyali uchast v opituvanni Za rezultatami opituvannya yake zavershilosya 30 grudnya majzhe 60 ukrayinciv viddali perevagu Rizdvu 25 grudnya i lishe 25 7 sichnya Blizko 13 respondentiv gotovi svyatkuvati dvi dati Ne svyatkuyut Rizdvo blizko 3 V opituvanni vzyali uchast rekordni 1 5 miljona lyudej NaslidkiUkrayinski religijni organizaciyi yaki zdijsnili abo zdijsnyuyut perehid na novij stil v alfavitnomu poryadku Religijna organizaciya Data uhvalennya Data implementaciyi Prijnyatij kalendar 1 Apostolska administratura dlya katolikiv vizantijskogo obryadu v Kazahstani ta Centralnij Aziyi 7 lyutogo 2023 1 veresnya 2023 Grigorianskij okrim Pashaliyi 2 Apostolskij ekzarhat u Nimechchini ta Skandinaviyi 22 kvitnya 2023 1 veresnya 2023 Grigorianskij 3 Vseukrayinskij soyuz cerkov yevangelskih hristiyan baptistiv 23 chervnya 2022 23 chervnya 2022 Grigorianskij 4 Melburnska yeparhiya svyatih apostoliv Petra j Pavla Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi 22 bereznya 2022 1 veresnya 2023 Grigorianskij 5 Mukachivska greko katolicka yeparhiya 10 lyutogo 2023 1 veresnya 2023 Grigorianskij 6 Peremishlsko Varshavska mitropoliya Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi 6 lyutogo 2023 1 veresnya 2023 Grigorianskij okrim Pashaliyi 7 Pravoslavna cerkva Ukrayini 24 travnya 2023 1 veresnya 2023 Novoyulianskij 8 Ukrayinska greko katolicka cerkva v Ukrayini 1 2 lyutogo 2023 1 veresnya 2023 Grigorianskij okrim Pashaliyi 9 Ukrayinska katolicka yeparhiya Presvyatoyi rodini v Londoni 9 chervnya 1 veresnya 2023 Grigorianskij 10 Ukrayinska lyuteranska cerkva 16 grudnya 2017 1 veresnya 2018 Novoyulianskij 11 Ukrayinska pravoslavna cerkva Kanadi 1 grudnya 2023 20 grudnya 2023 Novoyulianskij 12 Ukrayinska Cerkva Hristiyan Viri Yevangelskoyi 23 chervnya 2022 Gruden 2022 Grigorianskij Pravoslavnij teolog i golova Mizhnarodnoyi pravoslavnoyi teologichnoyi asociaciyi Pavlo Gavrilyuk vvazhaye zminu cerkovnogo kalendarya velikoyu podiyeyu adzhe Pravoslavna cerkva Ukrayini priyednayetsya do vsesvitnoyi pravoslavnoyi spilnoti u yakij bilshist avtokefalnih pravoslavnih cerkov vikoristovuyut novoyulianskij kalendar i nagoloshuye okremo na politichni naslidki Tak cej krok bezperechno maye politichni naslidki I ya dumayu sho she do vijni mi b skazali sho cya cerkva prosto priyednuyetsya do reshti hristiyanskogo svitu u svyatkuvanni Rizdva chi inshih svyat A sogodni zvisno takozh potribno dumati pro bazhannya vidriznyatisya vid cerkvi derzhavi agresorki Gavrilyuk Pavlo Leonidovich Pavlo Gavrilyuk takozh dumaye sho koli ukrayinski cerkvi v diaspori ta cerkvi v Ukrayini zhitimut za odnim zh kalendarem to ce bilshe zblizit ukrayinciv v Ukrayini ta v diaspori na Zahodi Div takozhNadannya avtokefaliyi pravoslavnij cerkvi Ukrayini Neperehidni svyata Perehidni svyataPrimitkihttps ugcc ua data glava ugkts u pastyrskomu poslanni z 1 veresnya ugkts dotrymuvatymetsya grygorianskogo stylyu u vidznachenni neruhomyh svyat 3413 DEKRET VLADIK U POLShI V KALENDARNOMU PITANNI Eparchia Wroclawsko Koszalinska Kosciola Greckokatolickiego w Polsce pl PL 6 lyutogo 2023 Procitovano 22 bereznya 2023 https ugcc ua data parafiy ugkts u kazahstani ta tsentralniy aziy takozh zhytymut za novym stylem 2070 After calendar change many in Ukraine are looking forward to a new Christmas Religion News David I Klein June 16 2023 Melanka 1 sichnya Vodohreshe 6 go Cerkvi Ukrayini gotuyutsya do vidhodu vid yulianskogo kalendarya hromadske ua ukr 10 grudnya 2022 Procitovano 10 grudnya 2022 Perehid na novij cerkovnij kalendar stane udarom po russkomu miru svyashennik Vitalij Sobko Duhovnij Front Ukrayini ukr 25 listopada 2022 Procitovano 11 grudnya 2022 Te sho pravoslavni koristuyutsya yulianskim kalendarem ce absurd naukovec Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Koli svyatkuvati Rizdvo vibir mizh Moskvoyu i Yevropoyu Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Lishe ti Cerkvi na yakih vplivala Moskva koristuyutsya starim kalendarem yepiskop UGKC RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Kalendar zdorovogo gluzdu risu risu ua Procitovano 11 grudnya 2022 Rosijsku imperiyu zla Putin i Kirilo ne bachat bez Ukrayini Epifanij radiosvoboda org V UGKC zayavili sho hochut perejti na novij kalendar razom iz pravoslavnimi bratami Duhovnij Front Ukrayini ukr 2 serpnya 2021 Procitovano 11 grudnya 2022 Glava UGKC zmina cerkovnogo kalendarya potyagne j zmini derzhavnih svyat Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 PCU dozvolila rizdvyani bogosluzhinnya 25 grudnya www ukrinform ua ukr Procitovano 25 zhovtnya 2022 Postanova Svyashennogo Sinodu pro poryadok nadannya blagoslovennya parafiyam ta monastiryam na vikoristannya novoyulianskogo kalendarya OCU ukr 2 lyutogo 2023 Procitovano 4 lyutogo 2023 https www pomisna info uk document post postanovy pomisnogo soboru upts ptsu Irina Znas 24 travnya 2023 PRAVOSLAVNA CERKVA UKRAYiNI ZATVERDILA PEREHID NA NOVIJ KALENDAR Dzerkalo tizhnya Vidbuvsya Arhiyerejskij Sobor Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini OCU ukr 24 travnya 2023 Procitovano 28 travnya 2023 Dopovid Predstoyatelya na Arhiyerejskomu Sobori OCU ukr 24 travnya 2023 Procitovano 28 travnya 2023 Postanovi Arhiyerejskogo Soboru vid 24 travnya 2023 r OCU ukr Procitovano 28 travnya 2023 PCU perehodit na novij kalendar Koli bude Rizdvo Velikden Pokrova i Mikolaya BBC News Ukrayina ukr Procitovano 28 travnya 2023 Istorichne rishennya UGKC v Ukrayini perehodit na novij kalendar Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 6 lyutogo 2023 Ukrayinska greko katolicka cerkva perehodit na novij kalendar podrobici istorichnogo rishennya TSN ua ukr 6 lyutogo 2023 Procitovano 6 lyutogo 2023 Ukraine s main Catholic church moves Christmas to Dec 25 in pivot to West Reuters angl 6 lyutogo 2023 Procitovano 6 lyutogo 2023 Ukraine Catholic Church moves from Russian affiliated Julian calendar The Pillar angl 6 lyutogo 2023 Procitovano 6 lyutogo 2023 UGKC u Polshi takozh perehodit na novij kalendar Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 22 bereznya 2023 UGKC v Avstraliyi ta Okeaniyi perehodit na grigorianskij kalendar Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 22 bereznya 2023 Apostolskij ekzarhat perehodit na grigorianskij kalendar Apostolskij Ekzarhat dlya ukrayinciv vizantijskogo obryadu v Nimechchini ta Skandinaviyi ukr Procitovano 23 kvitnya 2023 Yeparhiya Presvyatoyi rodini v Londoni perehodit na grigorianskij kalendar Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 10 chervnya 2023 EPARCHIAL NEWS ukrainianchurch angl Procitovano 10 chervnya 2023 Parafiyi UGKC u Kazahstani ta Centralnij Aziyi takozh zhitimut za novim stilem Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 22 bereznya 2023 Yak UNR vvodila yevrochas U 1918 mu godinniki perevodili na 68 hvilin Istorichna pravda Procitovano 24 lipnya 2023 Koli svyatkuvati Rizdvo vibir mizh Moskvoyu i Yevropoyu Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Poroshenko pidpisav zakon pro ogoloshennya vihidnim 25 grudnya Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 IDENTIFIKUYeMO SEBE IZ ZAHIDNOYu TRADICIYeYu ChOMU PCU DOZVOLILA SVYaTKUVATI RIZDVO 25 GRUDNYa PODROBICI 5 kanal 25 10 2022 Zamok Visokij 12 listopada 2022 Blizhche do civilizaciyi Rivne svyatkuvatime Rizdvo 25 grudnya Visokij Zamok wz lviv ua uk ua Procitovano 11 grudnya 2022 Podali vid ordi u Rivnomu svyatkuvatimut Rizdvo 25 grudnya sobor com ua Procitovano 11 grudnya 2022 25 grudnya vs 7 sichnya yake Rizdvo pravilne prm ua ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Yaksho budemo svyatkuvati Rizdvo 25 grudnya novi dati v cerkovnomu kalendari na 2023 rik TSN ua ukr 9 grudnya 2022 Procitovano 11 grudnya 2022 Rizdvo 25 grudnya chi 7 sichnya Korotka dovidka Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Koli pravilno svyatkuvati Rizdvo Hristove 25 grudnya chi 7 sichnya TSN ua ukr 27 listopada 2022 Procitovano 11 grudnya 2022 Patriarh Filaret nazvav umovu za yakoyi Ukrayinska Cerkva perejde na novij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Ukrayinska cerkva perejde na novij kalendar Filaret nazvav umovu OBOZREVATEL NEWS ukr 14 chervnya 2018 Procitovano 11 grudnya 2022 Patriarh Filaret Yaksho Tomosu nam ne dadut to ce oznachaye sho Moskva peremogla Vselenskogo patriarha Ukrayinska pravda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Arhiv originalu za 24 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 Vidbulasya zustrich Predstoyatelya PCU z Otcem i Glavoyu UGKC OCU ukr 24 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 Glavi PCU j UGKC domovilisya stvoriti robochu grupu dlya reformi cerkovnogo kalendarya www ukrinform ua ukr Procitovano 24 grudnya 2022 PCU ta UGKC spilno rozglyanut reformu cerkovnogo kalendarya hromadske ua ukr 24 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 Predstoyateli UGKC ta PCU obgovorili reformu cerkovnogo kalendarya TSN ua ukr 24 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 PCU prositime perenesti Den zahisnikiv i zahisnic na 1 zhovtnya Ukrayinska pravda ukr Procitovano 29 chervnya 2023 Zelenskij zaproponuvav zminiti datu svyatkuvannya Rizdva ta she dvoh svyat Ukrayinska pravda ukr Procitovano 29 chervnya 2023 Svoboda Radio 28 chervnya 2023 Zelenskij proponuye svyatkuvati Rizdvo 25 grudnya a ne 7 sichnya zakonoproyekt Radio Svoboda ukr Procitovano 29 chervnya 2023 Zelenskij zareyestruvav u Radi zakonoproyekt pro zminu dati svyatkuvannya Rizdva www ukrinform ua ukr 28 chervnya 2023 Procitovano 29 chervnya 2023 Rizdvo i Pokrova po novomu Yaku kalendarnu reformu proponuye Zelenskij BBC News Ukrayina ukr Procitovano 29 chervnya 2023 Teper oficijno Verhovna Rada perenesla Rizdvo na 25 grudnya Ukrayinska pravda Zhittya Procitovano 19 lipnya 2023 Epifanij rozpoviv koli i za yakih umov mozhe z yavitisya rishennya pro svyatkuvannya Rizdva 25 grudnya Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Rosijsku imperiyu zla Putin i Kirilo ne bachat bez Ukrayini Epifanij radiosvoboda org Slovo Predstoyatelya z privodu svyatkuvannya Rizdva Hristovogo i temi kalendarnih zmin OCU ukr 25 grudnya 2022 Procitovano 4 lyutogo 2023 PCU na najblizhchomu Sinodi dozvolit parafiyam perehoditi na novoyulianskij kalendar mitropolit Epifanij nv ua ukr Procitovano 4 lyutogo 2023 Data nevazhliva ce ne dogma Epifanij rozpoviv koli Ukrayina svyatkuvatime Rizdvo ta Pokrovu TSN ua ukr 7 sichnya 2023 Procitovano 4 lyutogo 2023 BUDE POVNA KALENDARNA REFORMA YeVSTRATIJ ZORYa ANONSUVAV SOBOR ShODO RIZDVA 5 kanal Procitovano 2 lyutogo 2023 Oficijne povidomlennya pro zasidannya Svyashennogo Sinodu 2 lyutogo 2023 r OCU ukr 2 lyutogo 2023 Procitovano 4 lyutogo 2023 PCU obgovorit u travni kalendarnu reformu RBK Ukraina ukr Procitovano 4 lyutogo 2023 Stalo vidomo koli PCU obgovorit kalendarnu reformu TSN ua ukr 2 lyutogo 2023 Procitovano 4 lyutogo 2023 Svoboda Radio 6 lyutogo 2023 PCU rozglyane kalendarnu reformu v travni mitropolit Yevstratij pislya rishennya UGKC Radio Svoboda ukr Procitovano 9 lyutogo 2023 Ye vsi pidstavi dlya pozitivnogo rishennya PCU pro perehid na novij kalendar espreso tv ukr Procitovano 6 lyutogo 2023 PCU opublikuvala tradicijnij ta onovlenij kalendar religijnih svyat u berezni espreso tv Procitovano 2 bereznya 2023 Svoboda Radio 12 listopada 2023 Kiyevo Pecherska lavra ogolosila pro perehid na novoyulianskij kalendar Radio Svoboda ukr Procitovano 13 grudnya 2023 Kralyuk Petro 2 sichnya 2023 Ye spodivannya sho PCU i UGKC perejdut na svyatkuvannya Rizdva 25 grudnya profesor Petro Kralyuk Radio Svoboda Procitovano 27 bereznya 2023 Ponad 60 ukrayinciv pidtrimuyut perehid na novij cerkovnij kalendar opituvannya Ukrayinska pravda Zhittya Procitovano 9 chervnya 2023 Zakarpatpost 10 grudnya 2022 Greko katoliki Zakarpattya svyatkuvatimut Rizdvo 7 sichnya ZakarpatPost zakarpatpost net ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Kristina Mikula 16 grudnya 2022 Greko katolicka parafiya v Uzhgorodi perejshla na Grigorianskij kalendar Ungvar Info ukr Procitovano 16 grudnya 2022 Uzhgorodska greko katolicka parafiya na Rizdvo perehodit na Grigorianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 16 grudnya 2022 Mukachivska greko katolicka yeparhiya perehodit na grigorianskij kalendar Cherez separatizm kerivnictva MGKYe greko katoliki Zakarpattya jmovirno svyatkuvatimut Velikden okremo vid reshti ukrayinciv Zakarpatski greko katoliki perejdut na grigorianskij kalendar koli vidznachatimut Velikden mgce 1 veresnya 2023 PASTIRSKIJ LIST PREOSVYaShENNOGO VLADIKI NILA ShODO PEREHODU PARAFIJ MUKAChIVSKOYi GREKO KATOLICKOYi YePARHIYi V CERKOVNO LITURGIJNOMU ZhITTI NA GRIGORIYaNSKIJ KALENDAR MGKYe ukr Procitovano 17 travnya 2024 Navzdogin soncyu chi perejdut cerkvi na novij kalendar BBC News Ukrayina ukr 13 sichnya 2014 Procitovano 11 grudnya 2022 Blazhennishij Svyatoslav peredbachaye perehidnij period dlya grigorianskogo Rizdva Zbruch ukr 19 grudnya 2020 Procitovano 11 grudnya 2022 Vid sogodni vsi gromadi UGKC v Italiyi perehodyat na grigorianskij kalendar Sinod Yepiskopiv Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi ukr Procitovano 23 kvitnya 2023 Kolyada peretvoritsya na gimn peremogi Ukrayini dumki Glavi UGKC pro svyatkuvannya Rizdva v chas vijni Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 10 grudnya 2022 Istorichne rishennya Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva v Avstraliyi perehodit na novij kalendar SBS Language ukr Procitovano 27 bereznya 2023 Vladika Mikola Bichok prokomentuvav perehid UGKC v Avstraliyi na novij stil Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 27 bereznya 2023 Apostolskij ekzarhat u Nimechchini ta Skandinaviyi perehodit na grigorianskij kalendar Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva ukr Procitovano 23 kvitnya 2023 Apostolskij Ekzarhat dlya ukrayinciv greko katolikiv u Nimechchini ta Skandinaviyi perehodit na grigorianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 23 kvitnya 2023 Rizdvo 25 grudnya Yak ukrayinskim cerkvam perejti na novij kalendar Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Konovalchuk Yevgen 25 chervnya 2022 Kerivnictvo Soyuzu baptistiv virishilo perejti na grigorianskij kalendar z grudnya 2022 roku VSC YeHB Gazeta Slovo pro Slovo ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Baptisti Ukrayini perehodyat na grigorianskij kalendar z grudnya 2022 roku RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Pravlinnya VSC YeHB oprilyudnilo rekomendaciyi shodo svyatkuvannya hristiyanskih svyat za novim stilem RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Ukrayinska Lyuteranska Cerkva perejshla na novoyulianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Ukrayinska Lyuteranska Cerkva pershoyu vidmovilasya vid svyatkuvannya Rizdva 7 sichnya Zbruch ukr 29 grudnya 2017 Procitovano 11 grudnya 2022 Ukrayinska Cerkva Hristiyan Viri Yevangelskoyi perehodit na grigorianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 hdu 12 lipnya 2022 Ukrayinska cerkva hristiyan viri yevangelskoyi perehodit na grigorianskij kalendar Hristiyani dlya Ukrayini ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Protoiyerej Solanskij Perehid na grigorianskij kalendar ye vimogoyu suchasnosti MUKACHEVO NET ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Velikden i cerkovni kalendari Chomu hristiyani riznih konfesij svyatkuyut Pashu ne razom Radio Svoboda ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Arhiv originalu za 7 veresnya 2019 Procitovano 18 listopada 2019 youtube com rus Arhiv originalu za 8 kvitnya 2018 Procitovano 8 kvitnya 2018 Epifanij pro Blagodatnij vogon Diva ne vidbuvayetsya vogon prosto vinositsya Raskolam net ukr 2 travnya 2021 Procitovano 11 grudnya 2022 Blagodatnij vogon simvolizuyut zapaleni svichki Yerusalimskij patriarh Duhovnij Front Ukrayini ukr 7 travnya 2021 Procitovano 11 grudnya 2022 ukr arhiv originalu za 7 travnya 2021 procitovano 7 travnya 2021 Perenesennya Rizdva na 25 grudnya ne rozglyadayetsya UPC KP Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Procitovano 11 grudnya 2022 UPC KP sprostuvala perenesennya Rizdva na 25 grudnya u zv yazku z otrimannyam avtokefaliyi LB ua Procitovano 11 grudnya 2022 Bilshist ukrayinciv proti perenesennya Rizdva na 25 grudnya DW 23 12 2021 dw com ukr Procitovano 11 grudnya 2022 Svyatkuvannya Rizdva 25 grudnya za rik pidtrimka znachno zrosla opituvannya Radio Svoboda 19 grudnya 2022 DEV YaTNADCYaTE ZAGALNONACIONALNE OPITUVANNYa SVYaTKUVANNYa RIZDVA V UKRAYiNI 20 21 LISTOPADA 2022 ratinggroup ua Procitovano 19 grudnya 2022 Bilshe donativ na ZSU novi tradiciyi ta prodovzhennya bojkotu prodavciv sho dosi pracyuyut u rf doslidzhennya Delojt pro novorichnij shoping ukrayinciv Delojt v Ukrayini ukr Procitovano 13 grudnya 2023 Perevazhna bilshist ukrayinciv svyatkuvatime Rizdvo 25 grudnya opituvannya Religijna pravda ukr 8 grudnya 2023 Procitovano 13 grudnya 2023 Uzhe ponad 50 v Ukrayini vse bilshe lyudej svyatkuyut Rizdvo 25 grudnya Ukrayinska pravda Zhittya ukr Procitovano 8 travnya 2024 Koli svyatkuvati Rizdvo U Diyi z yavilosya nove opituvannya Ukrayinska pravda Zhittya Procitovano 24 grudnya 2022 Rizdvo v Diyi Vlada virishila rozpitati ukrayinciv koli svyatkuvati BBC News Ukrayina ukr Procitovano 24 grudnya 2022 Bilshist ukrayinciv uzhe svyatkuye Rizdvo 25 grudnya trivaye opituvannya v Diyi novynarnia com ukr 24 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 Majzhe 60 ukrayinciv hochut svyatkuvati Rizdvo 25 grudnya rezultati golosuvannya v Diyi Ukrayinska pravda Zhittya originalu za 31 grudnya 2022 Procitovano 1 sichnya 2023 Ponad 1 5 mln ukrayinciv progolosuvali za datu Rizdva v Diyi mkip gov ua 24 grudnya 2022 originalu za 31 grudnya 2022 Procitovano 24 grudnya 2022 Haugen Fr Peter 1 grudnya 2023 PRIMATIAL ENCYCLICAL Annoucement of the adoption of the Revised Julian Calendar by the Ukrainian Orthodox Church of Canada Ukrainian Orthodox Church of Canada UOCC amer Procitovano 13 grudnya 2023 UPC v Kanadi perehodit na Novoyulianskij kalendar RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 13 grudnya 2023 Churikova Nataliya Ameriki Golos 28 travnya 2023 Perehid PCU na novij kalendar viddalyaye Ukrayinu vid cerkvi derzhavi agresora teolog zi SShA Radio Svoboda ukr Procitovano 28 travnya 2023 DzherelaSapelyak Oksana DVOKALENDARNIST V UKRAYiNI VITOKI I SOGODENNYa Suchasna ukrayinska naciya mova istoriya kultura Tekst materiali naukovo praktichnoyi 2016 424 Skrypnikova Sofia Problema unifikaciyi kalendarnih stiliv u suchasnomu Pravoslav yi Naukovij shorichnik Istoriya religij v Ukrayini Institut religiyeznavstva filiya Lvivskogo muzeyu istoriyi 26 2 2016 Somin O Ye ISTORIKO PRAVOVIJ ANALIZ VIDZNAChENNYa RIZDVA HRISTOVOGO PRAVOSLAVNIMI CERKVAMI KRAYiN SVITU 2019 Katunin Yu A O problemah prazdnovaniya 2000 letiya rozhdeniya Iisusa Hrista Kultura narodov Prichernomorya 1998 Sklenar I 2018 Sensacijnist chi pravdivist i tochnist v informacijnih ta analitichnih materialah religijnoyi tematiki za publikaciyami presi ta internet vidan Ukrayinskij informacijnij prostir 2 176 188 PosilannyaOleg Pavlishin Z istoriyi vprovadzhennya grigorianskogo kalendarya v cerkovne zhittya ukrayinciv Cerkovnij kalendar UGKC na veresen gruden 2023 Dekret Apostolskogo ekzarhatu v Italiyi pro perehid na grigorianskij kalendar vid 31 travnya 2021 roku Dekret Peremishlsko Varshavskoyi mitropoliyi pro perehid na grigorianskij kalendar vid 6 lyutogo 2023 roku Dekret Apostolskoyi administraturi dlya katolikiv vizantijskogo obryadu v Kazahstani ta Centralnij Aziyi pro perehid na novij stil dlya neruhovih svyat vid 7 lyutogo 2023 roku Dekret Melburnskoyi yeparhiyi svyatih apostoliv Petra j Pavla pro perehid na grigorianskij kalendar vid 22 bereznya 2023 roku Dekret Apostolskogo ekzarhatu dlya ukrayinciv vizantijskogo obryadu v Nimechchini ta Skandinaviyi pro perehid na grigorianskij kalendar vid 22 kvitnya 2023 roku Dekret Ukrayinskoyi katolickoyi yeparhiyi Presvyatoyi rodini v Londoni pro perehid na grigorianskij kalendar vid 9 chervnya 2023 roku Pastirskij list shodo reformi liturgijnogo kalendarya vid yepiskopa Kenneta U PCU rozpovili pro svyata v kvitni za novim i za starim kalendaryami Dopovid Predstoyatelya na Arhiyerejskomu Sobori vid 24 travnya 2023 roku Postanovi Arhiyerejskogo Soboru vid 24 travnya 2023 roku