Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Варіант 501 V2 відомий також як 20C 501Y V2 родовід B 1 351 та Південноафриканський варіант COVID 19 варіант SARS CoV 2

Бета-варіант SARS-CoV-2

Бета-варіант SARS-CoV-2

Варіант 501.V2, відомий також як 20C/501Y.V2, родовід B.1.351 та Південноафриканський варіант COVID-19 — варіант SARS-CoV-2, вірусу, що спричиняє COVID-19. Варіант був вперше виявлений у [en] Східно-Капської провінції Південно-Африканської Республіки та повідомлений широкому загалу [en] 18 грудня 2020 року.

Країни з підтвердженими випадками 501.V2 станом на 20 січня 2021 року
   10 - 49 Підтверджених випадків
   5 - 9 Підтверджених випадків
   2 - 4 Підтверджені випадки
   1 Підтверджений випадок
   Є випадки, але точних цифр немає
   Підозри випадків
   Немає підтверджених випадків, населення чи відсутні дані

Варіант

Мутаційний профіль 501.V2
(зміна лише амінокислоти)
Ген Нуклеотиди Амінокислоти
ORF1ab C1059T T265I
G5230T K1655N
C8660T H2799Y
C8964T S2900L
A10323G K3353R
G13843T D4527Y
C14408T1 P4715L
C17999T T5912I
Шипи C21614T L18F
A21801C D80A
A22206G D215G
G22299T R246I
G22813T K417N
G23012A E484K
A23063T N501Y
A23403G1 D614G
G23664T A701V
ORF3a G25563T Q57H
C25904T S171L
E C26456T P71L
N C28887T T205I

Примітка: 1Представлено у родоводі B.1.

Джерело: Тегально та ін., (2020), supplementary Fig S8

Дослідники та чиновники повідомили, що поширеність цього варіанту була вищою серед молодих людей, які не страждають на хронічні захворювання, і в таких випадках частіше викликає серйозні захворювання, ніж інші варіанти вірусу. Департамент охорони здоров'я Південної Африки також зазначив, що варіант може бути рушієм другої хвилі пандемії COVID-19 в країні, оскільки варіант поширюється швидше, ніж інші попередні варіанти вірусу.

Вчені відзначили, що варіант може легше приєднуватися до клітин людини через три мутації (рецептор-зв'язуючого домену) (RBD) у шипованому глікопротеїні вірусу: N501Y (зміна аспарагіну (N) тирозином (Y) в амінокислотній позиції 501), K417N та E484K. Дві з цих мутацій, E484K та N501Y, знаходяться в межах рецептор-зв'язуючого мотиву (RBM) рецептор-зв'язуючого домену (RBD).

Мутація N501Y була виявлена також у Великій Британії. Дві мутації, виявлені в 501.V2, E484K та K417N, не виявлені у (Варіанті 202012/01). Крім того, 501.V2 не має мутації 69-70del, знайденої в іншому варіанті.

Виявлення

Новий варіант був виявлений шляхом секвенування цілого генома. Кілька геномних послідовностей з цього варіанта були подані до бази даних послідовностей [en], наприклад приєднання послідовностей EPI_ISL_678597.

Міжнародне поширення

23 грудня міністр охорони здоров'я Великої Британії Метью Генкок повідомив, що двоє людей, які подорожували з Південної Африки до Великої Британії, були заражені 501.V2. 28 грудня варіант був виявлений у двох людей у Швейцарії та у одного у Фінляндії. 29 грудня варіант був виявлений у подорожувальника з Південної Африки до Японії та у одного закордонного мандрівника до Квінсленда, Австралія. 30 грудня варіант був виявлений в Замбії. 31 грудня його також виявили у Франції у пасажира, який повертався з Південної Африки.

2 січня 2021 року в Південній Кореї було виявлено перший випадок цього варіанту. Австрія повідомила про перший випадок цього варіанту, а також про чотири випадки (британського варіанту) 4 січня. Республіка Ботсвана також виявила перший випадок зараження 4 січня. 8 січня 2021 року Республіка Ірландія повідомила про виявлення 3 випадків зараження, пов'язаних із поїздками до Південної Африки. Того ж дня у Бразилії було зареєстровано випадок повторного зараження новим варіантом вірусу жінкою, яка перенесла COVID-19, ставши першим подібним повторним зараженням у світі. Канада повідомила про перший випадок цього варіанту в Альберті 9 січня, а Ізраїль повідомив про чотири випадки, і всі вони у людей, які подорожували до Південної Африки. Нова Зеландія повідомила про перший випадок цього варіанту 10 січня. 12 січня Німеччина повідомила про виявлення мутації у шести людей з трьох різних домогосподарств. Наступного дня Бельгія повідомила про перший виявлений випадок у людини із Західної Фландрії, яка не подорожувала за межі країни. Водночас у Тайвані 1 січня 30-річний чоловік із Есватіні отримав позитивний тест на південноафриканський варіант COVID-19.

Сумісність із вакциною

4 січня 2021 року британська газета Дейлі телеграф повідомила, що оксфордський імунолог [en] вважає, що існує «великий знак запитання» щодо потенційної стійкості нового південноафриканського варіанту до вакцин проти COVID-19, викликаючи побоювання, що вакцини можуть не бути не настільки ефективними проти цього варіанту вірусу. Того ж дня професор вакцинології Шабір Мадхі у коментарі [en] сказав, що новий варіант 501.V2 не зможе бути стійким до вакцини, але слід враховувати, що вакцини «можуть не мати повної ефективності». Доцентом кафедри клітинної мікробіології в [en] Саймоном Кларком, додаткові мутації білка-шипа у варіанті 501.V2 були визначені як фактор, що викликає занепокоєння, оскільки вони «можуть зробити вірус менш сприйнятливим до імунної відповіді, викликаної вакциною». Лоуренс Янг, вірусолог з Університету Ворика, також зазначив, що множинні мутації шипа у варіанта «можуть призвести до певного відходу від імунного захисту».

7 січня 2021 року було повідомлено, що дослідники Pfizer виявили, що вакцина Pfizer і BioNTech під час тестів, що включають 20 аналізів крові, змогла забезпечити захист від однієї з мутацій варіанта 501.V2 (N501Y, спільно з варіантом B1.1.7). Проте відзначили, що потрібно провести подальше розслідування для визначення рівня захисту.

Мутація E484K

Повідомляється, що зміна амінокислоти E484K, мутація рецептор-зв'язуючого домену (RBD), «пов'язана з втечею від нейтралізуючих антитіл», що може негативно вплинути на ефективність вакцин проти COVID, що залежать від білка. Мутація шипів E484K була пов'язана із випадком повторного інфікування варіантом 501.V2 SARS-CoV-2 у Бразилії, який, на думку дослідників, є першим подібним випадком реінфекції, пов'язаним з цією мутацією. Можливість зміни антигенності називалась «мутацією втечі» моноклонального антитіла з можливістю нейтралізації різновидів шипових білків SARS-CoV-2.

Статистика

Випадки за країнами (оновлено станом на 16 січня 2021)
Країна Підтверджені випадки Дата Примітки
image Велика Британія 2
27		 23 грудня 2020
12 січня 2021
image Швейцарія 2 28 грудня 2020
image Фінляндія 1 28 грудня 2020
image Японія 1 29 грудня 2020
image Австралія 1 29 грудня 2020
image Замбія 1 30 грудня 2020
image Франція 1 31 грудня 2020
image Південна Корея 1 2 січня 2021
image Австрія 1 4 січня 2021
image Ботсвана 1 4 січня 2021
image Ірландія 3 8 січня 2021
image Бразилія 1 8 січня 2021
image Нідерланди 1 8 січня 2021
image Канада 1
1		 8 січня 2021
15 січня 2021
image Ізраїль 4
4		 9 січня 2021
13 січня 2021
image Нова Зеландія 1 10 січня 2021
image Німеччина 6
1

1

12 січня 2021
14 січня 2021

15 січня 2021


image Бельгія 1 13 січня 2021
image Тайвань 1 13 січня 2021
Світ (19 інших країн) 64

Див. також

Примітки

  1. . Центри з контролю та профілактики захворювань у США. 3 січня 2021. Архів оригіналу за 15 травня 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  2. . www.iol.co.za. Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 29 грудня 2020. (англ.)
  3. . BBC News. 28 грудня 2020. Архів оригіналу за 11 лютого 2021. Процитовано 29 грудня 2020. (англ.)
  4. . Нью-Йорк таймс. 18 грудня 2020. Архів оригіналу за 21 грудня 2020. Процитовано 20 грудня 2020. N501Y...has been found in other countries, including the United Kingdom (англ.)
  5. Леслі Вротон; Макс Бірак (18 грудня 2020). South Africa coronavirus: Second wave fueled by new strain, teen 'rage festivals'. The Washington Post. Архів оригіналу за 27 грудня 2020. Процитовано 20 грудня 2020. (англ.)
  6. Доктор Цвеліні Мхізе (18 грудня 2020). (Пресреліз). Південна Африка. COVID-19 South African Online Portal. Архів оригіналу за 4 травня 2021. Процитовано 23 грудня 2020. Our clinicians have also warned us that things have changed and that younger, previously healthy people are now becoming very sick. (англ.)
  7. Салім Абдул Карім (19 грудня 2020). . Scribd. [en]. с. 11. Архів оригіналу за 6 січня 2021. Процитовано 24 грудня 2020. (англ.)
  8. For a list of the symbols used for the α-amino acids incorporated into protein under mRNA direction, see: . IUPAC-IUB Joint Commission on Biochemical Nomenclature. 1983. Архів оригіналу за 9 жовтня 2008. Процитовано 5 березня 2018. (англ.)
  9. (PDF), Всесвітня організація охорони здоров'я, 22 грудня 2020, архів оригіналу (PDF) за 7 жовтня 2021, процитовано 23 грудня 2020 (англ.)
  10. Дерек Лов (22 грудня 2020). . In The Pipeline. Американська асоціація сприяння розвитку науки. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 23 грудня 2020. I should note here that there’s another strain in South Africa that is bringing on similar concerns. This one has eight mutations in the Spike protein, with three of them (K417N, E484K and N501Y) that may have some functional role. (англ.)
  11. . Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2020. (англ.)
  12. Хоурія Тегалі; Едуан Вілкінсон; Марта Джованетті; Араш Іранзаде; Вагнер Фонсека; Дженніфер Джандхарі; Ділан Дулабх; Сурешні Піллей; Еммануель Джеймс Сан; Нокуханя Мсомі; Колека Млісана; Енн фон Готтберг; Сібонгіле Валаза; Мушал Аллам; Аршад Ісмаїл; Табо Мохале; Еллісон Дж. Гласс; Сьюзен Енгельбрехт; Герт Ван Зіл; Вольфганг Прайзер; Франческо Петруччоне; Алекс Сігал; Діана Гарді; Герт Маре; Марвін Сяо; Стівен Корсман; Мері-Ен Девіс; Лінн Таєрс; Іннокент Мудау та ін. (2020). Emergence and rapid spread of a new severe acute respiratory syndrome-related coronavirus 2 (SARS-CoV-2) lineage with multiple spike mutations in South Africa (Звіт). doi:10.1101/2020.12.21.20248640. (англ.)
  13. (Пресреліз). [en]. 21 грудня 2020. Архів оригіналу за 22 лютого 2021. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)
  14. . Science Media Centre. 23 грудня 2020. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 24 грудня 2020. The South African variant ‘501.V2’ is characterised by N501Y, E484K and K417N mutations in the S protein – so it shares the N501Y mutation with the UK variant, but the other two mutations are not found in the UK variant. Similarly, the South African variant does not contain the 69-70del mutation that is found in the UK variant. (англ.)
  15. (PDF). ecdc.europa.eu. [en]. 20 грудня 2020. с. 9. Архів оригіналу (PDF) за 28 жовтня 2021. Процитовано 29 грудня 2020. EPI_ISL_678594, EPI_ISL_678596, EPI_ISL_678597. Netcare. KRISP, KZN Research Innovation and Sequencing Platform. Giandhari J, Pillay S, Lessells R, Chimukangara B, Mdlalose K, York D, Khan S, Tegally H, Wilkinson E, de Oliveira T. (англ.)
  16. Ян Семпл; Наталі Гровер (23 грудня 2020). . Ґардіан. Лондон. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 4 січня 2021. (англ.)
  17. . BusinessInsider. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 29 грудня 2020. (англ.)
  18. . Yle News. Архів оригіналу за 31 жовтня 2021. Процитовано 29 грудня 2020. (англ.)
  19. . News24. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 29 грудня 2020. (англ.)
  20. . 9 News. 29 грудня 2020. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  21. . Xinhua News Agency. 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  22. . France24. 31 грудня 2020. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  23. [South Africa's 'mutant corona' first confirmed in Korea... 4 additional variations from UK]. Donga Ilbo. 2 січня 2021. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. (кор.)
  24. . Рейтер. Берлін. 4 січня 2021. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 6 січня 2021. (англ.)
  25. . [en]. Південна Африка. 4 січня 2021. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 11 січня 2021. …the new strain of the COVID-19 virus, known as 501V2 variant, has been detected in Botswana. (англ.)
  26. . Уряд Ірландії. [en]. 8 січня 2021. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 8 січня 2021. (англ.)
  27. . 8 січня 2021. Архів оригіналу за 30 червня 2021. Процитовано 11 січня 2021. (англ.)
  28. . 9 січня 2021. Архів оригіналу за 30 серпня 2021. Процитовано 11 січня 2021. (англ.)
  29. . Ynet. 9 січня 2021. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 12 січня 2021. (англ.)
  30. . www.newshub.co.nz. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  31. Ганна Мартін; Hunt, Tom (10 січня 2021). . [en]. Нова Зеландія. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 13 січня 2021. (англ.)
  32. Маттіас Гебауер. [South African virus mutation also detected in Germany]. Шпіґель. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 13 січня 2021. Mittlerweile gebe es sechs Virusnachweise bei sechs Personen aus drei Haushalten, teilte das Ministerium mit. (There are now six virus detections in six people from three households, the ministry said.) (нім.)
  33. Александр Верстреете (13 січня 2021). [First case with South African corona variant confirmed in our country as well as 8 new cases of British variant]. [en]. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 13 січня 2021. (англ.)
  34. . [en]. Тайбей. 13 січня 2021. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 15 січня 2021. (англ.)
  35. Сара Кнаптон (4 січня 2021). . Архів оригіналу за 15 грудня 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  36. Сара Картер (4 січня 2021). . [en]. Йоганнесбург. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  37. . Рейтер. 4 січня 2021. Архів оригіналу за 29 серпня 2021. Процитовано 5 січня 2021. (англ.)
  38. Лінда Геддес (8 січня 2021). . Ґардіан. Архів оригіналу за 8 січня 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  39. . France 24. Париж. 13 січня 2021. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 13 січня 2021. (англ.)
  40. Івен Коллавей (7 січня 2021). . Nature. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 13 січня 2021. Chief among those is another receptor-binding-domain mutation, called E484K, that de Oliveira’s team has identified in the 501Y.V2 variant. (англ.)
  41. Escape from neutralizing antibodies by SARS-CoV-2 spike protein variants. eLife. 20 жовтня 2020. doi:10.7554/eLife.61312.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки із непозначеним DOI з безкоштовним доступом () (англ.)
  42. (PDF) (Пресреліз). Японія: NIID (National Institute of Infectious Diseases). 12 січня 2021. Архів оригіналу (PDF) за 15 січня 2021. Процитовано 16 січня 2021. (англ.)
  43. . Уряд Великої Британії. Архів оригіналу за 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)
  44. Ян Семпл (12 січня 2021). . Ґардіан. Лондон. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. Scientists are particularly concerned about the South African variant, named B1351... ...At least 29 cases in the UK and three in Ireland have been recorded. (англ.)
  45. . Luksaka Times. 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 7 січня 2021. Процитовано 8 січня 2021. (англ.)
  46. . France 24. Франція. 31 грудня 2020. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 8 січня 2021. (англ.)
  47. Голлі Елліат (6 січня 2021). . CNBC. Архів оригіналу за 7 січня 2021. Процитовано 8 січня 2021. (англ.)
  48. . [en]. 8 січня 2021. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021. (англ.)
  49. . CBC News. 8 січня 2021. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021. (англ.)
  50. Саймон Літтл (15 січня 2021). . [en]. Британська Колумбія. Архів оригіналу за 4 грудня 2021. Процитовано 15 січня 2021. (англ.)
  51. . Міністерство охорони здоров'я (Ізраїль). 13 січня 2021. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 15 січня 2021. (англ.)
  52. . www.t-online.de. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 14 січня 2021. (нім.)
  53. . AerzteZeitung.de. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 16 січня 2021. (нім.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Variant 501 V2 vidomij takozh yak 20C 501Y V2 rodovid B 1 351 ta Pivdennoafrikanskij variant COVID 19 variant SARS CoV 2 virusu sho sprichinyaye COVID 19 Variant buv vpershe viyavlenij u en Shidno Kapskoyi provinciyi Pivdenno Afrikanskoyi Respubliki ta povidomlenij shirokomu zagalu en 18 grudnya 2020 roku Krayini z pidtverdzhenimi vipadkami 501 V2 stanom na 20 sichnya 2021 roku 10 49 Pidtverdzhenih vipadkiv 5 9 Pidtverdzhenih vipadkiv 2 4 Pidtverdzheni vipadki 1 Pidtverdzhenij vipadok Ye vipadki ale tochnih cifr nemaye Pidozri vipadkiv Nemaye pidtverdzhenih vipadkiv naselennya chi vidsutni daniVariantMutacijnij profil 501 V2 zmina lishe aminokisloti Gen Nukleotidi Aminokisloti ORF1ab C1059T T265I G5230T K1655N C8660T H2799Y C8964T S2900L A10323G K3353R G13843T D4527Y C14408T1 P4715L C17999T T5912I Shipi C21614T L18F A21801C D80A A22206G D215G G22299T R246I G22813T K417N G23012A E484K A23063T N501Y A23403G1 D614G G23664T A701V ORF3a G25563T Q57H C25904T S171L E C26456T P71L N C28887T T205I Primitka 1Predstavleno u rodovodi B 1 Dzherelo Tegalno ta in 2020 supplementary Fig S8 Doslidniki ta chinovniki povidomili sho poshirenist cogo variantu bula vishoyu sered molodih lyudej yaki ne strazhdayut na hronichni zahvoryuvannya i v takih vipadkah chastishe viklikaye serjozni zahvoryuvannya nizh inshi varianti virusu Departament ohoroni zdorov ya Pivdennoyi Afriki takozh zaznachiv sho variant mozhe buti rushiyem drugoyi hvili pandemiyi COVID 19 v krayini oskilki variant poshiryuyetsya shvidshe nizh inshi poperedni varianti virusu Vcheni vidznachili sho variant mozhe legshe priyednuvatisya do klitin lyudini cherez tri mutaciyi receptor zv yazuyuchogo domenu RBD u shipovanomu glikoproteyini virusu N501Y zmina asparaginu N tirozinom Y v aminokislotnij poziciyi 501 K417N ta E484K Dvi z cih mutacij E484K ta N501Y znahodyatsya v mezhah receptor zv yazuyuchogo motivu RBM receptor zv yazuyuchogo domenu RBD Mutaciya N501Y bula viyavlena takozh u Velikij Britaniyi Dvi mutaciyi viyavleni v 501 V2 E484K ta K417N ne viyavleni u Varianti 202012 01 Krim togo 501 V2 ne maye mutaciyi 69 70del znajdenoyi v inshomu varianti ViyavlennyaNovij variant buv viyavlenij shlyahom sekvenuvannya cilogo genoma Kilka genomnih poslidovnostej z cogo varianta buli podani do bazi danih poslidovnostej en napriklad priyednannya poslidovnostej EPI ISL 678597 Mizhnarodne poshirennya23 grudnya ministr ohoroni zdorov ya Velikoyi Britaniyi Metyu Genkok povidomiv sho dvoye lyudej yaki podorozhuvali z Pivdennoyi Afriki do Velikoyi Britaniyi buli zarazheni 501 V2 28 grudnya variant buv viyavlenij u dvoh lyudej u Shvejcariyi ta u odnogo u Finlyandiyi 29 grudnya variant buv viyavlenij u podorozhuvalnika z Pivdennoyi Afriki do Yaponiyi ta u odnogo zakordonnogo mandrivnika do Kvinslenda Avstraliya 30 grudnya variant buv viyavlenij v Zambiyi 31 grudnya jogo takozh viyavili u Franciyi u pasazhira yakij povertavsya z Pivdennoyi Afriki 2 sichnya 2021 roku v Pivdennij Koreyi bulo viyavleno pershij vipadok cogo variantu Avstriya povidomila pro pershij vipadok cogo variantu a takozh pro chotiri vipadki britanskogo variantu 4 sichnya Respublika Botsvana takozh viyavila pershij vipadok zarazhennya 4 sichnya 8 sichnya 2021 roku Respublika Irlandiya povidomila pro viyavlennya 3 vipadkiv zarazhennya pov yazanih iz poyizdkami do Pivdennoyi Afriki Togo zh dnya u Braziliyi bulo zareyestrovano vipadok povtornogo zarazhennya novim variantom virusu zhinkoyu yaka perenesla COVID 19 stavshi pershim podibnim povtornim zarazhennyam u sviti Kanada povidomila pro pershij vipadok cogo variantu v Alberti 9 sichnya a Izrayil povidomiv pro chotiri vipadki i vsi voni u lyudej yaki podorozhuvali do Pivdennoyi Afriki Nova Zelandiya povidomila pro pershij vipadok cogo variantu 10 sichnya 12 sichnya Nimechchina povidomila pro viyavlennya mutaciyi u shesti lyudej z troh riznih domogospodarstv Nastupnogo dnya Belgiya povidomila pro pershij viyavlenij vipadok u lyudini iz Zahidnoyi Flandriyi yaka ne podorozhuvala za mezhi krayini Vodnochas u Tajvani 1 sichnya 30 richnij cholovik iz Esvatini otrimav pozitivnij test na pivdennoafrikanskij variant COVID 19 Sumisnist iz vakcinoyu4 sichnya 2021 roku britanska gazeta Dejli telegraf povidomila sho oksfordskij imunolog en vvazhaye sho isnuye velikij znak zapitannya shodo potencijnoyi stijkosti novogo pivdennoafrikanskogo variantu do vakcin proti COVID 19 viklikayuchi poboyuvannya sho vakcini mozhut ne buti ne nastilki efektivnimi proti cogo variantu virusu Togo zh dnya profesor vakcinologiyi Shabir Madhi u komentari en skazav sho novij variant 501 V2 ne zmozhe buti stijkim do vakcini ale slid vrahovuvati sho vakcini mozhut ne mati povnoyi efektivnosti Docentom kafedri klitinnoyi mikrobiologiyi v en Sajmonom Klarkom dodatkovi mutaciyi bilka shipa u varianti 501 V2 buli viznacheni yak faktor sho viklikaye zanepokoyennya oskilki voni mozhut zrobiti virus mensh sprijnyatlivim do imunnoyi vidpovidi viklikanoyi vakcinoyu Lourens Yang virusolog z Universitetu Vorika takozh zaznachiv sho mnozhinni mutaciyi shipa u varianta mozhut prizvesti do pevnogo vidhodu vid imunnogo zahistu 7 sichnya 2021 roku bulo povidomleno sho doslidniki Pfizer viyavili sho vakcina Pfizer i BioNTech pid chas testiv sho vklyuchayut 20 analiziv krovi zmogla zabezpechiti zahist vid odniyeyi z mutacij varianta 501 V2 N501Y spilno z variantom B1 1 7 Prote vidznachili sho potribno provesti podalshe rozsliduvannya dlya viznachennya rivnya zahistu Mutaciya E484K Povidomlyayetsya sho zmina aminokisloti E484K mutaciya receptor zv yazuyuchogo domenu RBD pov yazana z vtecheyu vid nejtralizuyuchih antitil sho mozhe negativno vplinuti na efektivnist vakcin proti COVID sho zalezhat vid bilka Mutaciya shipiv E484K bula pov yazana iz vipadkom povtornogo infikuvannya variantom 501 V2 SARS CoV 2 u Braziliyi yakij na dumku doslidnikiv ye pershim podibnim vipadkom reinfekciyi pov yazanim z ciyeyu mutaciyeyu Mozhlivist zmini antigennosti nazivalas mutaciyeyu vtechi monoklonalnogo antitila z mozhlivistyu nejtralizaciyi riznovidiv shipovih bilkiv SARS CoV 2 StatistikaVipadki za krayinami onovleno stanom na 16 sichnya 2021 Krayina Pidtverdzheni vipadki Data Primitki Velika Britaniya 2 27 23 grudnya 2020 12 sichnya 2021 Shvejcariya 2 28 grudnya 2020 Finlyandiya 1 28 grudnya 2020 Yaponiya 1 29 grudnya 2020 Avstraliya 1 29 grudnya 2020 Zambiya 1 30 grudnya 2020 Franciya 1 31 grudnya 2020 Pivdenna Koreya 1 2 sichnya 2021 Avstriya 1 4 sichnya 2021 Botsvana 1 4 sichnya 2021 Irlandiya 3 8 sichnya 2021 Braziliya 1 8 sichnya 2021 Niderlandi 1 8 sichnya 2021 Kanada 1 1 8 sichnya 2021 15 sichnya 2021 Izrayil 4 4 9 sichnya 2021 13 sichnya 2021 Nova Zelandiya 1 10 sichnya 2021 Nimechchina 6 1 1 12 sichnya 2021 14 sichnya 2021 15 sichnya 2021 Belgiya 1 13 sichnya 2021 Tajvan 1 13 sichnya 2021 Svit 19 inshih krayin 64Div takozhShtami SARS CoV 2 Cluster 5 Alfa Gamma Delta Epsilon Zeta Teta Eta Jota Kappa Lyambda M yu Omikron World Community GridPrimitki Centri z kontrolyu ta profilaktiki zahvoryuvan u SShA 3 sichnya 2021 Arhiv originalu za 15 travnya 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl www iol co za Arhiv originalu za 26 travnya 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 angl BBC News 28 grudnya 2020 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 angl Nyu Jork tajms 18 grudnya 2020 Arhiv originalu za 21 grudnya 2020 Procitovano 20 grudnya 2020 N501Y has been found in other countries including the United Kingdom angl Lesli Vroton Maks Birak 18 grudnya 2020 South Africa coronavirus Second wave fueled by new strain teen rage festivals The Washington Post Arhiv originalu za 27 grudnya 2020 Procitovano 20 grudnya 2020 angl Doktor Cvelini Mhize 18 grudnya 2020 Presreliz Pivdenna Afrika COVID 19 South African Online Portal Arhiv originalu za 4 travnya 2021 Procitovano 23 grudnya 2020 Our clinicians have also warned us that things have changed and that younger previously healthy people are now becoming very sick angl Salim Abdul Karim 19 grudnya 2020 Scribd en s 11 Arhiv originalu za 6 sichnya 2021 Procitovano 24 grudnya 2020 angl For a list of the symbols used for the a amino acids incorporated into protein under mRNA direction see IUPAC IUB Joint Commission on Biochemical Nomenclature 1983 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2008 Procitovano 5 bereznya 2018 angl PDF Vsesvitnya organizaciya ohoroni zdorov ya 22 grudnya 2020 arhiv originalu PDF za 7 zhovtnya 2021 procitovano 23 grudnya 2020 angl Derek Lov 22 grudnya 2020 In The Pipeline Amerikanska asociaciya spriyannya rozvitku nauki Arhiv originalu za 29 sichnya 2021 Procitovano 23 grudnya 2020 I should note here that there s another strain in South Africa that is bringing on similar concerns This one has eight mutations in the Spike protein with three of them K417N E484K and N501Y that may have some functional role angl Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 26 grudnya 2020 angl Houriya Tegali Eduan Vilkinson Marta Dzhovanetti Arash Iranzade Vagner Fonseka Dzhennifer Dzhandhari Dilan Dulabh Sureshni Pillej Emmanuel Dzhejms San Nokuhanya Msomi Koleka Mlisana Enn fon Gottberg Sibongile Valaza Mushal Allam Arshad Ismayil Tabo Mohale Ellison Dzh Glass Syuzen Engelbreht Gert Van Zil Volfgang Prajzer Franchesko Petruchchone Aleks Sigal Diana Gardi Gert Mare Marvin Syao Stiven Korsman Meri En Devis Linn Tayers Innokent Mudau ta in 2020 Emergence and rapid spread of a new severe acute respiratory syndrome related coronavirus 2 SARS CoV 2 lineage with multiple spike mutations in South Africa Zvit doi 10 1101 2020 12 21 20248640 angl Presreliz en 21 grudnya 2020 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2021 Procitovano 23 grudnya 2020 angl Science Media Centre 23 grudnya 2020 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 24 grudnya 2020 The South African variant 501 V2 is characterised by N501Y E484K and K417N mutations in the S protein so it shares the N501Y mutation with the UK variant but the other two mutations are not found in the UK variant Similarly the South African variant does not contain the 69 70del mutation that is found in the UK variant angl PDF ecdc europa eu en 20 grudnya 2020 s 9 Arhiv originalu PDF za 28 zhovtnya 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 EPI ISL 678594 EPI ISL 678596 EPI ISL 678597 Netcare KRISP KZN Research Innovation and Sequencing Platform Giandhari J Pillay S Lessells R Chimukangara B Mdlalose K York D Khan S Tegally H Wilkinson E de Oliveira T angl Yan Sempl Natali Grover 23 grudnya 2020 Gardian London Arhiv originalu za 26 listopada 2021 Procitovano 4 sichnya 2021 angl BusinessInsider Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 angl Yle News Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 angl News24 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 29 grudnya 2020 angl 9 News 29 grudnya 2020 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl Xinhua News Agency 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl France24 31 grudnya 2020 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl South Africa s mutant corona first confirmed in Korea 4 additional variations from UK Donga Ilbo 2 sichnya 2021 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 kor Rejter Berlin 4 sichnya 2021 Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 6 sichnya 2021 angl en Pivdenna Afrika 4 sichnya 2021 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 the new strain of the COVID 19 virus known as 501V2 variant has been detected in Botswana angl Uryad Irlandiyi en 8 sichnya 2021 Arhiv originalu za 7 grudnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2021 angl 8 sichnya 2021 Arhiv originalu za 30 chervnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 angl 9 sichnya 2021 Arhiv originalu za 30 serpnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 angl Ynet 9 sichnya 2021 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 12 sichnya 2021 angl www newshub co nz Arhiv originalu za 26 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl Ganna Martin Hunt Tom 10 sichnya 2021 en Nova Zelandiya Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2021 angl Mattias Gebauer South African virus mutation also detected in Germany Shpigel Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 13 sichnya 2021 Mittlerweile gebe es sechs Virusnachweise bei sechs Personen aus drei Haushalten teilte das Ministerium mit There are now six virus detections in six people from three households the ministry said nim Aleksandr Verstreete 13 sichnya 2021 First case with South African corona variant confirmed in our country as well as 8 new cases of British variant en Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 13 sichnya 2021 angl en Tajbej 13 sichnya 2021 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 15 sichnya 2021 angl Sara Knapton 4 sichnya 2021 Arhiv originalu za 15 grudnya 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl Sara Karter 4 sichnya 2021 en Jogannesburg Arhiv originalu za 3 grudnya 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl Rejter 4 sichnya 2021 Arhiv originalu za 29 serpnya 2021 Procitovano 5 sichnya 2021 angl Linda Geddes 8 sichnya 2021 Gardian Arhiv originalu za 8 sichnya 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl France 24 Parizh 13 sichnya 2021 Arhiv originalu za 31 serpnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2021 angl Iven Kollavej 7 sichnya 2021 Nature Arhiv originalu za 31 serpnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2021 Chief among those is another receptor binding domain mutation called E484K that de Oliveira s team has identified in the 501Y V2 variant angl Escape from neutralizing antibodies by SARS CoV 2 spike protein variants eLife 20 zhovtnya 2020 doi 10 7554 eLife 61312 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Obslugovuvannya CS1 Storinki iz nepoznachenim DOI z bezkoshtovnim dostupom posilannya angl PDF Presreliz Yaponiya NIID National Institute of Infectious Diseases 12 sichnya 2021 Arhiv originalu PDF za 15 sichnya 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 angl Uryad Velikoyi Britaniyi Arhiv originalu za 23 grudnya 2020 Procitovano 23 grudnya 2020 angl Yan Sempl 12 sichnya 2021 Gardian London Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 Scientists are particularly concerned about the South African variant named B1351 At least 29 cases in the UK and three in Ireland have been recorded angl Luksaka Times 30 grudnya 2020 Arhiv originalu za 7 sichnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2021 angl France 24 Franciya 31 grudnya 2020 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 8 sichnya 2021 angl Golli Elliat 6 sichnya 2021 CNBC Arhiv originalu za 7 sichnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2021 angl en 8 sichnya 2021 Arhiv originalu za 13 sichnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 angl CBC News 8 sichnya 2021 Arhiv originalu za 9 sichnya 2021 Procitovano 9 sichnya 2021 angl Sajmon Littl 15 sichnya 2021 en Britanska Kolumbiya Arhiv originalu za 4 grudnya 2021 Procitovano 15 sichnya 2021 angl Ministerstvo ohoroni zdorov ya Izrayil 13 sichnya 2021 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 15 sichnya 2021 angl www t online de Arhiv originalu za 22 grudnya 2021 Procitovano 14 sichnya 2021 nim AerzteZeitung de Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 16 sichnya 2021 nim

Дата публікації:
Топ