Hetalia: Axis Powers (яп. ヘタリア Axis Powers) — японський вебкомікс під авторством Хідекадзу Хімаруї (яп. 日丸屋秀和, Himaruya Hidekazu), що пізніше було адаптовано в манґу та аніме. Серія є алегоричною інтерпретацією політичних та історичних подій, спочатку переважно Другої Світової війни, у яких різні країни репрезентуються у вигляді людей, які наділено стереотипними рисами. Головні дійові особи — Держави Осі (Третій Рейх, Японська імперія та Королівство Італія), а також союзники — Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Франція, СРСР та Китай. «Хеталія» (яп. ヘタリア) — неологізм, що об′єднує слова хетаре (яп. へタレ, «марний») та Італія (яп. イタリア).
Hetalia: Axis Powers | |
Обкладинка першого тому манґи | |
ヘタリア Axis Powers Hetaria Akushisu Pawāzu | |
---|---|
Жанр | комедія, історичний |
Манґа | |
Автор | |
Видавець | |
Аудиторія | сейнен |
Імпринт | Birz Extra |
Журнал | |
Період випуску | 2006 — 2013 |
Кількість томів | 4 |
Манґа | |
Hetalia: World Stars | |
Автор | Хідеказу Хімаруя |
Видавець | Shueisha |
Аудиторія | сьонен |
Імпринт | Jump Comics+ |
Журнал | |
Період випуску | 22 вересня 2014 — дотепер |
Кількість томів | 5 |
ONA | |
Режисер | Боб Сірохата |
Студія | Studio Deen |
Ліцензіат | Funimation Entertainment |
Період показу | 24 січня 2009 — 5 березня 2010 |
Тривалість | 5 хв. |
Кількість серій | 52 |
ONA | |
Hetalia: World Series | |
Режисер | Боб Сірохата |
Студія | Studio Deen |
Ліцензіат | Funimation Entertainment |
Період показу | 26 березня 2010 — 21 лютого 2011 |
Тривалість | 5 хв. |
Кількість серій | 48 + 4 OVA |
(Аніме-фільм) | |
Hetalia: Axis Powers: Paint it, White | |
Режисер | Боб Сірохата |
Сценарист | Хідеказу Хімаруя |
Студія | Studio Deen |
Ліцензіат | Funimation Entertainment |
Дата виходу | 5 червня 2010 |
Тривалість | 70 хв. |
Гра | |
Gakuen Hetalia Portable | |
Розробник | |
Видавець | |
Жанр | пригоди, повсякденність |
Дата виходу | 24 березня 2011 |
Дизайнер | Хідеказу Хімаруя |
Платформа | PlayStation Portable |
ONA | |
Hetalia: The World Twinkle | |
Режисер | Хіросі Ватанабе |
Студія | Studio Deen |
Ліцензіат | Funimation Entertainment |
Період показу | 3 липня 2015 — 2 жовтня 2015 |
Тривалість | 5 хв. |
Кількість серій | 15 |
ONA | |
Hetalia: World Stars | |
Режисер | Хіросі Ватанабе |
Студія | Studio Deen |
Ліцензіат | Funimation Entertainment |
Період показу | 1 квітня 2021 — 17 червня 2021 |
Кількість серій | 12 |
Історичні, політичні і військові події показані в Хеталії як соціальні та романтичні взаємини між персонажами; у вебкоміксі в основному показані військові та економічні конфлікти.
Хеталія та історія: взаємодія персоніфікованих країн та реальних людей
Ця стаття може містити . (червень 2024) |
У манзі персонажі взаємодіють не тільки між собою, але й зі звичайними людьми та історичними постатями своїх країн (наприклад, Франція — з реінкарнацією Жанни д'Арк, Пруссія — зі Старим Фрітцем, Польща — з королевою Ядвіґою I). До своїх «правителів» вони можуть ставитися критично (Німеччина до Гітлера), але ті, в свою чергу, можуть їм щось забороняти (Україні після Помаранчевої революції було заборонено спілкуватися з братом) або наказувати (у двох неопублікованих коміксах показується те, що Російській імперії було наказано стріляти в своїх людей в історії про Криваву неділю та, за наказом Сталіна, будувати Біломорсько-Балтійський канал).
У нотатках до запланованої історії про молодого Францію та Жанну д'Арк (яка пізніше з'явилася у четвертому томі під назвою «A bientot! Поки ми не зустрінемося знову») Хімаруя зазначив, що деякий час розмірковував над тим, чи повинні у Хеталії з'являтися реальні люди, в результаті вирішив обмежитися посиланнями на «правителів», а Жанну назвав «та дівчина». Він також зазначив, що Франція забув про її існування, але пригадав через Наполеона.
Водночас у бонусному стріпі «Хто ти?» Франція вітає на вулиці кількох містян, після чого за ним біжить хлопець, дід якого бачив Францію під час Кримської війни, та запитує Францію, хто він є та чому він не старіє. Франція запитує у хлопця, чому той не може впізнати свою власну країну, називає себе звичайним французом, який любить красиві речі, та пропонує обговорити це все пізніше.
Дійові особи
З самого початку більшість дійових осіб вебкоміксу зображувалася чоловіками, манґака це пояснював тим, що йому легше малювати хлопців. Згодом почали з'являтися і жіночі персонажі (Угорщина, Сейшели, Ліхтенштейн, Білорусь, Україна, Бельгія, Монако, Тайвань, В'єтнам). Пізніше до основної персоніфікації країн Хімаруя почав додавати додаткову — протилежної статі, хоча ці версії поки що не з'явилися для всіх персонажів Хеталії.
Держави Осі
- Італія (яп. イタリア,伊太利亜, Italia) — головний герой серії, доброзичливий та веселий хлопець. Йому подобається смачна їжа та симпатичні дівчата. Коли він був ще малим, то проводив багато часу з Францією, якого дотепер називає своїм старшим братом, але згодом Італія вирушив подорожувати зі своїм дідом, Римською імперією. Попри те, що пізніше Франція намагався встановити контроль над Італією, він ніколи не хотів поранити Італію, навіть коли вони були ворогами. Через те, що сталося з його дідом, Італія відмовився від спроб відтворити його військову могутність та стати новою Римською Імперією. У дитинстві Італія зображувався у вигляді Чибіталії (досл. «маленького Італії»), який в певні історичні періоди вдягав дівочу сукню та працював прибиральником у будинку Австрії та Угорщини. Священна Римська Імперія, як і інші країни, окрім Угорщини, спочатку вважав його дівчиною, тому одного разу поцілував його. Австрія згодом купив Чибіталії хлоп'яче вбрання. Протягом війни між Іспанією та Австрією в Італії була можливість об'єднатися зі своїм братом, який жив у домі Іспанії, але він втік до Австрії. Попри те, що дорослий Італія має неабиякий художній смак, з нього ніякий вояка — він одразу же показує ворогам білий прапор. Жіноча версія Італії відзначається значно більш бойовим характером. Італія часто покладається на Німеччину, щоб вирішити свої проблеми. Здається у полон, коли той відмовляє йому у допомозі. Його любов до пасти, піци та морозива-джелато відсилає до традиційної італійської кухні. Серед його хобі є не тільки приготування їжі, але і малювання, спів та сієста. Італія товаришує з Польщею, який підказав йому ідею про сидіння для німецької машини Кюбельваґен (нім. Kübelwagen). Його також дуже любить Пруссія, який одного разу запросив Італію на побачення. Італія репрезентує одночасно і всю Італію, і її північну частину, тому його повне ім'я звучить як «Італія (Венеціано)». Італія репрезентував Венеціанську республіку у стріпі, де він здобув перемогу над Османською імперією. Його старший брат «Романо» репрезентує південну частину країни. Вони знали про існування одне одного, але мало спілкувалися у дитинстві. Після того, як Італія повернувся з подорожей з Римською Імперією, Романо разом із іншими дітлахами почав його дражнити. Вони знову розлучилися під час Італійських воєн, коли Італія потрапив у дім Австрії та Священною Римської імперії, тоді як Романо відправили до Іспанії. В японському аніме обох братів, Романо та Венеціано, було озвучено одним сейю — Даісуке Намікавою (Daisuke Namikawa), в той час як в англійському виданні їх озвучили різні актори. Малого Італію, або Чибіталію, було озвучено Акі Канадою (Aki Kanada).
- Німеччина (яп. ドイツ,独意志, Doitsu) — дуже працьовитий та серйозний персонаж, хороший солдат, його часто зображують у зеленій офіцерській уніформі з Лицарським хрестом Залізного хреста на комірі. Під час Першої Світової війни він знаходить Італію, який ховається в ящику з помідорами. Згодом вони стають союзниками і Німеччина бере на себе відповідальність за тренування Італії та Японії. Його зображують як цундере, він занадто покладається на інструкції, тож коли їх немає, він не завжди знає, як себе поводити. Поступово він починає сприймати Італію як свого друга. Одного разу він зауважує, що його керівник є «божевільним», що є відсилкою до історичної постаті Гітлера. Німеччина дуже чесний, він зізнається Римській імперії, а згодом і Австрії, про те, що він не дуже досвідчений у особистих стосунках. З алкогольних напоїв Німеччина п'є лише пиво, зазвичай разом зі своїм старшим братом Пруссією, який став жити разом з ним після того, як перестав бути державою. Його таємною пристрастю є випічка тортів та виготовлення солодощів. Він також любить читати та вигулювати своїх трьох собак, яких звуть Блекі, Берлітц та Астер. Останнім часом дуже активно займається охороною довкілля. Італія розповідає Англії, Америці та Франції, що Німеччина є таємним прихильником БДСМ. В аніме Німеччину було озвучено Хірокі Ясумотою (Hiroki Yasumoto).
- Японія (яп. ニホン,日本, Nihon) — таємничий та тихий, але дуже працьовитий персонаж. Хоча він виглядає молодшим за Італію та Німеччину, насправді він є старшим за них. В нього є проблема з тим, як пустити інших у свій приватний простір. На більшість питань від відповідає «ні». Улюблені фрази: «діяти належним чином» та «іншого разу». Рідко поводиться агресивно, але якщо його розлютити, він може і налякати своїм гнівом. Отримав культурний шок від зіткнення з Західним світом, водночас він часто намагається запозичити якісь риси в інших культур, наприклад, французької. Вміє відчувати настрої інших та часто утримується від висловлення власної думки. Має слабкість до 2D еротики, електронної культури та малих тварин. В аніме його було озвучено Хірокі Такагашою (Hiroki Takahashi).
Союзники
До групи антигітлерівської коаліції, що з'явилася у першому томі манґи, переважно відносять п'ятьох персонажів — Америку, Англію, Францію, Китай та Росію, де «Америка» відсилає до США, «Англія» — до Великої Британії, Китай — до КНР, в той час як Росія — до СРСР. Зазвичай вони не можуть дійти до згоди та постійно сперечаються один з одним. Історично до цієї групи входить також і Канада, але інші країни постійно забувають про його існування.
- Америка (яп. アメリカ, Amerika), або США — наймолодший серед союзників, доброзичливий персонаж, який прагне стати «героєм» та постійно вигадує якісь парадоксальні проекти, ігноруючи думки інших країн. Він виховувався Англією, в серії було показано також його боротьбу за незалежність. Америка дуже схожий зі своїм братом Канадою, але як і інші країни, дуже часто його не помічає. Він проголосив себе лідером коаліції, але його ідеї дуже часто так і залишаються невтіленими. Він боїться привидів та іноді взаємодіє з дружньо налаштованим прибульцем на ім'я Тоні, що живе в нього вдома. Америку часто зображують з гамбургером у руці, він має звичку розмовляти з набитим ротом. Любить фаст-фуд, морозиво та дивні солодощі. Незважаючи на його поведінку, він турбується про своїх друзів та завжди допомагає іншим. Його завиток волосся на голові символізує острів Нантакет, а окуляри — Техас. В аніме його, як і Канаду, було озвучено сейю Катсуюкі Коніші (Katsuyuki Konishi). Дитячу версію Америки було озвучено Ай Івамурою (Ai Iwamura).
- Англія (яп. イギリス, Igirisu) — дратівливий та іронічний персонаж. Пірат у минулому, він зображується трохи цинічним та критично налаштованим джентльменом. Його характерними рисами є неспроможність куховарити їстівні страви, здатність бачити міфічні створіння — фейрі та єдинорогів (яких називають його «невидимими друзями») та проклинати своїх ворогів за допомогою магічних ритуалів. Англія постійно свариться з Францією, з яким вони є давніми історичними суперниками, та Америкою, яким він довгий час опікувався. Його зазвичай впізнають по дуже густих бровах. В англійському релізі аніме ім'я «Англія» було замінено на «Британію» на прохання японської студії, в той час як видавництво Tokyopop, яку опублікувало мангу англійською, називає його «Англією». В одному із стріпів він зазначає, що має старшого брата — Шотландію. Хімаруя підтвердив, що Англія репрезентує Сполучене Королівство та Англію, в той час як Шотландія, Північна Ірландія та Уельс є його братами або сестрами. Ще одним родичем Англії є Сіленд, мікронація, яку Англія сприймає як непорозуміння через його постійні спроби досягти свого визнання іншими країнами. Основні хобі Англії — куховарити, майструвати щось своїми руками та панк-рок. Дуже багато п'є. В аніме Англію озвучив сейю Норіакі Сугіяма (Noriaki Sugiyama).
- Франція (яп. フランス, Furansu) — елегантний та романтично налаштований персонаж, який вважає себе старшим братом Європи та відпустив бороду, щоб виглядати трохи старшим за інших. Водночас його дуже засмучує те, що його називають застарим, він впевнений, що і досі залишається юнаком. Попри те, що він є давнім суперником Англії, він часто дозволяє собі натяки сексуального характеру як в його бік, так і в бік інших країн. Франція пояснює свої військові невдачі протягом історії жартами Бога. Оскільки часи Наполеонівських війн давно минули, зараз він переважно відомий своїми мистецтвами та сільським господарством. Закоханий у прекрасне, він дуже пишається своєю культурою, тому відмовляється вивчати інші мови. Його специфічний сміх відсилає до відповідного стереотипу щодо французів. Іноді його зображують з трояндою у руці. В аніме його було озвучено Масаєю Оносакою (Masaya Onosaka).
- Росія (яп. ロシア, Roshia) — найвищий серед інших країн, простий та доброзичливий яндере-персонаж, який часом є жорстоким як дитина. У боротьбі проти ворожих армій йому зазвичай допомагає міфічний Генерал Мороз, але проти країн, звичних до холоду генерал є безсилим. В дитинстві Росія потрапив під контроль татаро-монголів, він страждає на психічний розлад через свою криваву історію. Інші нації його побоюються, особливо Латвія, Литва та Естонія. Іноді він переслідує Китай, перевдягаючись у костюм панди. В нього є дві сестри — старша, Україна, та молодша, Білорусь. Він стає похмурим та смутним, коли мова заходить про будь-яку з них, бо Україна покинула його, щоб спробувати подружитися з країнами Європейського Союзу, в той час як Білорусь намагається одружити його на собі, що відсилає до договору про створення Союзної держави Росії та Білорусі. Білорусь є єдиною країною, яку боїться Росія. Всім іншим він обіцяє, що колись вони всі «стануть одним з Росією». Мріє жити у теплих краях в оточенні полів соняшників. Вважає горілку своїм пальним. Його часто зображують з водопровідним краном у руці, він майже ніколи не знімає шалика, якого йому подарувала Україна, і називає його частиною свого тіла. За часів СРСР інші країни (Україна, Білорусь, Латвія, Литва та Естонія) жили в його домі. Польща не боїться Росії, можливо, через те, що є єдиною країною, що виграла війну проти нього та Генерала Зими. В аніме його було озвучено сейю Ясугіро Такатою (Yasuhiro Takato).
- Китай (яп. 中国, Chūgoku) — одна з найстарших країн, в серії його називають майже безсмертним та зазначено, що його вік більше чотирьох тисяч років. Китай вважають старшим братом східно-азіатські країни. Він не довіряє Росії, що є наслідком радянсько-китайського розколу, що стався під час війни. Китай є фанатом японського персонажу Hello Kitty та завершує свої фрази додаванням суфіксу — ару, що відображує японський стереотип щодо того, як говорять китайці. Після того, як Китай програв в , він став куховарити для Англії та Франції. Під час військового конфлікту з державами Осі у серії він протидіє Німеччині та Японії за допомогою китайської традиційної сковорідки Вок та черпака, що також є відсилкою до того, що китайці готують смачні страви. Його керівника було зображено у вигляді зеленого китайського дракона, який насправді є не дуже страшним і якого Китай любить дражнити. Біля Китаю часто зображують панд, в аніме його було озвучено жінкою — сейю Юкі Кайдою (Yuki Kaida).
Інші країни
Європа
Західна Європа
- Бельґія (яп. ベルギー, Berugī) — молодша сестра Нідерландів та старша сестра Люксембурґа. Вона з'явилася у першому епізоді аніме та першій главі манги, але її формальний дебют відбувся у третьому томі, де вона зустрічає Іспанію та Романо. В тому ж томі було опубліковано її профайл. В аніме дебютувала у 94 епізоді разом із Нідерландами. Через різні віросповідання та інтереси індустрій вона розірвала близькі стосунки зі своїми братами, коли вони хотіли об'єднатися. Її було озвучено Еріко Накамурою.
- Іспанія (яп. スペイン, Supein) — свого часу він був дуже могутньою країною, поки його добробут не знищила бідність та війна, але він тем не менш залишається оптимістом. Він так або інакше пов'язаний з багатьма країнами, зокрема Францією, Бельгією, Австрією та Нідерландами, але найближче — з Романо, старшим братом Італії. За часів королеви Хуани I Кастільської Романо провів багато часу під правлінням Іспанії, тому їх стосунки також описуються як відносини «любові та ненависті». Іспанія завжди ставиться до Романо з ніжністю, тоді як Романо постійно його проклинає. Іспанія любить дітей, через що йому хотілося, щоб обидва Італії жили в його домі. Він був дуже хорошим другом Австрії після Італійських війн, але став його ворогом під час Воєн за іспанську спадщину, навіть якщо він захопив Мілан, та протягом Воєн за австрійський спадок. Нідерланди не любить Іспанію через те, що до Іспанії звернулася Бельгія з проханням допомогти їй отримати незалежність. Бельгія та Іспанія залишаються друзями. Іспанію було озвучено Го Іноуе (Go Inoue).
- Італія (Романо) — старший брат Венеціано, він поважає Іспанію, що виховував його, коли він був малим, але ненавидить Німеччину та поводиться з ним відверто грубо. Хоча він поводиться з викликом, насправді він не такий вже і сильний, тому при нагоді може сховатися за спиною Іспанії. В Романо та Венеціано не дуже дружні стосунки, але Романо також любить дівчат та пасту. Романо було озвучено Даізуке Намікавою.
- Монако (яп. モナコ, Monako) — дуже розумна дівчина, що поводиться з почуттям власної гідності. Вона носить окуляри та елегантно одягається. Зазвичай її зображують поряд з Францією, для якого вона стала чимось на зразок молодшої сестри. Вона покладається на нього у веденні своїх дипломатичних, військових та інших справ, однак не любить, коли він гладить її по голові. Монако турбується про своє волосся, бо хоче бути схожою на американську акторку Грейс Келлі, яка в 1956 році вийшла заміж за князя Монако Реньє III. Вона розмовляє як стара пані, а її інтелект дозволив їй захищати свою країну протягом століть. Вона відмінниця та любить балет. Незважаючи на її серйозний вигляд вона любить спілкуватися з іншими. Монако занадто турбується про події у світі та світову економіку. Вона відома своїми казино та зосереджується на туризмі, дизайні домашніх інтер'єрів та косметиці. В аніме Монако вперше з'явилася в 82 епізоді у вигляді кішки.
- Нідерланди (яп. オランダ, Oranda) — старший брат Бельгії та Люксембурґа, описується як цундере, вважається ксенофобом та курить марихуану, що відсилає до політики споживання легких наркотиків в Амстердамі. Є натяки на те, що в нього лолікон-фетіш, Нідерланди невротичний та серйозний персонаж. В нього є домашній кролик, свого часу він переміг Фінляндію з Швецією та відвадив їх від Нового Світу. Він ненавидить Іспанію та не любить той факт, що Японія підписала договір з Америкою. Його формальний дебют відбувся у третьому томі манґи, в аніме він з'являється разом із Бельгією у 94 епізоді, хоча в епізоді, де Англія та Франція знаходять Америку було показано його силует. Нідерланди було озвучено Нобуєю Міне (Nobuya Mine).
Центральна Європа
- Австрія (яп. オーストリア, Osutoria) — аристократичний та елегантний молодий чоловік, що цікавиться мистецтвами та вміє грати на роялі. Він став контролювати Італію після Італійських воєн (епізод, що показується у його взаємодії з Чибіталією), в результаті чого став для нього чимось назразок фігури батька. Стосунки Австрії та Німеччини описуються як відносили «любові та ненависті», бо хоча вони стали союзниками під час Другої світової війни, присутність Австрії викликала у Німеччини роздратування. Під час Війни за австрійський спадок Австрія виборов у Пруссії Сілезію, з того часу Пруссія постійно знущався над Австрію та намагався принизити його, вказуючи на те, що його правителькою є жінка. Австрія був одружений з Угорщиною (їх шлюб датується досягненням Австро-угорського компромісу та створенням Австро-Угорщини). Незважаючи на розлучення ці дві країни залишаються близькі одна до одної, Угорщина захищала Австрію від ворогів (зокрема Франції та Пруссії). Колись Австрія об'єднувався з Швейцарією, але потім вони розійшлися і з того часу заперечують свої дружні стосунки. Австрія носить окуляри не тому, що в нього поганий зір, а тому, що він краще в них виглядає. Пасмо його волосся символізує місто Маріацелль, якийсь час він провів у інвалідному візку. Австрію було озвучено Акірою Сасанумою (Akira Sasanuma), його дитячу версію озвучила Акі Канада (Aki Kanada).
- Греція (яп. ギリシャ, Girisha) — середземноморська країна, любить котів та філософію. Його часто можна побачити з котами через те, що в Греції багато безпритульних тварин. Він перейняв деякі котячі звички, тому він дуже багато спить. Через те, що його країна наповнена руїнами, що залишилися йому у спадок від його матері, Стародавньої Греції, він не може розвиватися. В Греції добрі стосунки з Японією, а його головним суперником є Туреччина, який на нього напав. Грецію було озвучено Атсуші Кусакою.
- Ліхтенштейн (яп. リヒテンシュタイン, Rihitenshutain) — скромна юна дівчина з дуже дорослим характером, протягом свого життя вона була під опікою багатьох країн. Після Першої світової війни Ліхтенштейн опинилася на вулиці та їй було нічого їсти, їй допоміг Швейцарія та вона стала його названою сестрою. Вона обрізала волосся, щоб бути більш схожою на свого названого брата. Ліхтенштейн добре розбирається у високих технологіях та вміє ясно висловлювати свою думку. Хоча вони з Швейцарією дуже близькі, вона не знає, що йому вони нагадують його дружбу з Австрією у дитинстві. Ліхтенштейн було озвучено Ріе Кугімією (Kugimiya Rie).
- Швейцарія (яп. スイス, Suisu) — серйозний молодий чоловік, який живе наче відлюдник у Альпах. Він завжди залишається нейтральним, але не любить, коли на його територію заходять чужинці. Особливо він радіє, коли йому вдається вполювати Італію. Має шрам у формі хреста на лівому плечі та часто носить з собою рушницю. Він є найбільшим виробником вогнепальної зброї у світі. Колись Ватикан наймав його для своєї Швейцарській гвардії. Він дуже економний, тому може купувати дешевший сир, проголошуючи, що він смачніший. Одного разу він пішов пообідати з Австрією тільки для того, щоб заощадити гроші. Він любить читати моралі та має різку вдачу. У дитинстві Швейцарія був близьким другом Австрії, хоча його дратувало те, що його уроки військової майстерності нічого не дали Австрії. Через своїх керівників вони поступово припинили спілкуватися і тепер Швейцарія заперечує будь-які близькі стосунки з Австрією. Після Першої світової війни він надав притулок Ліхтенштейн та почав сприймати її як свою названу сестру. Їх стосунки нагадують йому дні дитинства, які він намагається забути. Хімаруя спочатку планував зробити Швейцарію дівчиною, побачивши яку у жіночому одязі, Німеччина був би шокований. Швейцарію було озвучено сейю Ромі Паку (Paku Romi).
- Угорщина (яп. ハンガリー, Hangarī) — свого часу вона була сміливою кочівницею та вважала себе хлопцем, у дитинстві вона взаємодіяла з Монголією та Туреччиною (якого тоді називали Отоманською Імперією). В неї є два предки — Гун (Атілла) та Маг'яр. Після того, як Пруссія з'ясував, що вона дівчина, Угорщина вирішила переїхати до Австрії, за якого вона згодом вийшла заміж та з яким її змусили розлучитися після Першої світової війни. Вона замінила Італії матір та була єдиною, хто знав, що він хлопчик, а не дівчинка, коли той жив у домі Австрії та спілкувався зі Священною Римською Імперією. Як і Австрія, Угорщина є постійною суперницею Пруссії з того часу, як вона допомогла Австрії під час війни. Вона все ще кохає Австрію, бо він був єдиною країною, яка поводилася з нею шанобливо. Хімаруя зауважив, що спочатку він хотів зобразити її хлопцем-кросдресером, але потім він використав цю ідею для Польщі. На перших версіях Угорщини в неї більш відьомська зовнішність. Квітка у її волоссі символізує озеро Балатон, в одній із своїх нотаток Хімаруя також зауважив, що Угорщина — наймужніший персонаж серії та любить яойну манґу. Вона товаришує з Польщею та дуже не любить Румунію — вони гризуться поміж собою як кішка з собакою. Угорщину було озвучено Мічіко Неєю (Michiko Neya).
Східна Європа
- Білорусь (яп. ベラルーシ, Berarūshi) — дуже красива дівчина, молодша сестра Росії. Через те, що між цими двома державами останнім часом було укладено союзний договір, Хімаруя припустив, що Білорусь настільки любить свого брата, що хоче одружити його на собі. Білорусь випромінює небезпеку, у дитинстві, за часів Великого князівства Литовського та згодом Річі Посполитої, вона більше спілкувалася з Литвою, який у неї закоханий, та Польщею. Литва характеризує її як «сильну але дуже милу», в той час як в Білорусі до нього суперечливе ставлення — з одного боку, вона тримається ближче до нього на одному з офіційних артів, а з іншого показується, що у дитинстві вона зламала йому ногу. В дорослішому віці вона повикручувала Литві всі пальці на руці, коли вони пішли на побачення. Згідно з приміткою до історії «Старша та молодша сестри Росії», де відбувся дебют Білорусі у манзі та яку пізніше було екранізовано, після проголошення незалежності Білорусь на деякий час стала названою сестрою Америки, який нею опікувався. Десктопний маскот Білорусі повідомляє, що американський композитор білоруського походження Вернон Дюк для неї був американцем, в той час як композитор та піаніст білоруського походження Луїс Ґрюнберґ мав би нею дорожити. Маскот Білорусі каже, що вона хоче бути такою ж сильною як і супермодель Наомі Кемпбелл та жбурляти в когось своїм телефоном (під час Хелоуїну у 2011 році Білорусь, одягнена у костюм Аліси, жбурляє вішаком у Данію). Попри те, що Білорусь часто малюють з Україною, в манзі вони не спілкувалися, їх діалоги можна почути у CD-драмах, де Білорусь ставиться до України скептично. У 2011 році відбувся реліз «Пісні батога та пряника», яку вони виконали разом. Хімаруя зазначав, що спочатку хотів зробити Білорусь цундере-персонажем. Її озвучила сейю Урара Такано (Urara Takano).
- Болгарія (яп. ブルガリア, Burugaria) — був однією з країн Осі, але напав на Італію з палицею, після того як Німеччина захистив того від Франції та Англії, бо йому обличчя Італії видалося якимось не таким і він «нічим не міг собі зарадити». У різдвяній історії 2010 року Фінляндія показує стару світлину Болгарії, вдягненого у військову форму. Під час Хелоуїну 2011 року Болгарія, вдягнений у костюм янгола, спілкується з Румунією, вдягнутим у чорта. У коміксі, що з'явився під час різдвяних свят 2011 року, Болгарія разом із Румунією працює прибиральником як країни «соціалістичному табору» за часів Радянського союзу. Болгарія наспівує пісню «Сьогодні Росія, завтра Росія» та каже, що від співу в нього поліпшується настрій.
- Естонія (яп. エストニア, Esutonia) — найуспішніший серед балтійських країн, він радше вважав би себе скандинавом. Має бадьорий вигляд та носить окуляри. Останнім часом в нього вдома з'явилося дивне створіння. Взірцевий студент, що віддає перевагу інформаційним технологіям. Дружить з Фінляндією, який після того, як покинув дім Данії, зупинився у Естонії, після чого Швеція запропонував їм обом приєднатися до своєї родини. Попри те, що Польща не дозволив їм обом піти, Швеція частково опікувався Естонією та Латвією. Разом із Фінляндією Естонія влаштовує дивні святкування. Вважають, що Естонія є одним із альтер-еґо Хімаруї, який назвав його «найкрутішим персонажем серії». Він дуже опікується Латвією, у стріпі про «Академію Хеталії» Естонія зазначає, що його спів було визнано революційним, натякаючи на Співочу революцію. Там також показується, що він вміє грати на роялі, та співає у хорі, разом із Україною, Латвією та Литвою, який постійно пропускає засідання гуртка. Естонію було озвучено сейю Атсуші Кусакою.
- Латвія (яп. ラトビア, Ratobia) — хлопчик з багатьма прихованими талантами, наймолодший серед балтійських країн. Дуже часто він відверто висловлює свою думку перед Росією та має мати справу з наслідками. Латвія намагається зменшити свою залежність від Росії, але йому це досі не вдається, тому Росія часто над ним знущається. Латвія любить поезію та любовні романи, вважається, що він дуже багато п'є алкогольних напоїв — його маскот повідомляє, що він може випити сорок келихів. Товаришує з Сілендом, по відношенню до якого поводиться як старший брат. Не любить Лівонський орден, Олексадра Лукашенко, Тевтонський Орден та козаків. Латвію було озвучено Кокоро Танакою.
- Литва (яп. リトアニア, Ritoania) — дуже привітний та занадто серйозний персонаж, інтроверт, найстарший серед балтійських країн. Дружить з Польщею, разом з яким створив союз Річ Посполиту. Протягом Середніх віків він був грізною країною, яка поборола Пруссію, але пізніше потрапила під владу Росії. Його спина вкрита шрамами та він забагато хвилюється та впадає в депресію. Він цікавиться єдиноборствами та літературою, керує старим автомобілем. Після Першої світової війни деякий час працював домувальником у Америки, з яким дотепер підтримує дружні стосунки. В домі Америки Литва познайомився з прибульцем Тоні. Литва закоханий у Білорусь, але вона з дитинства відноситься до нього з презирством, ламаючи при нагоді йому ногу та викручуючи пальці. Вважається, що її ставлення до Литви зумовлене тим, що у часи Великого князівства литовського території Білорусі входили до його складу. Після поділу Річі Посполитої Литва стає підлеглим Росії, який намагався подружитися з ним ще зі свого дитинства у часи татаро-монгольської навали. Саме Литві Росія розповідає про свою мрію жити у теплих краях в оточенні полів соняшників. Литву озвучив сейю Кен Такеучі.
- Польща (яп. ポーランド, Porando) — життєрадісний, ексцентричний та спочатку дуже егоїстичний персонаж з трохи дитячою поведінкою, розмовляє з акцентом наґойського підлітка. Він дорожить тими, хто знаходиться поряд з ним. Вважається близьким другом Литви, що символізує союз Польського королівства та Великого Князівства Литовського у Річі Посполитій до того моменту, коли Росія, Пруссія та Австрія не перемогли їх та не розділили у 1795 році. Польща називає Литву «Літом» та ототожнює себе з феніксом, що повстає з попелу. Він дуже сором'язливий поряд з незнайомими людьми, що показується в епізоді, коли на нього напав Швеція. Тепер він не такий егоїстичний, як був раніше, та співчуває іншим — побачивши спину Литви він каже «Це та сторона Литви, про яку я нічого не знаю». Польщу було озвучено Казутадою Танакою (Kazutada Tanaka).
- Румунія (яп. ルーマニア) — привітний та трохи пустотливий персонаж, якого спочатку було згадано у профайлі Угорщини, де Хімаруя зазначив, що ці дві країни постійно гризуться між собою як кішка з собакою, та що Угорщина любить називати собак румунськими іменами. У третьому томі його було згадано у зв'язку з його попередниками — Валахією та Молдавією на мапі історії східної Європи. Угорщина називає Валахію, що з'являється у вигляді фігури, загорнутої у плащ, своїм ворогом. Румунія є недбалим та ексцентричним, він вірить у чорну магію та любить фольклор. Зважаючи на казку про принцесу Іляну Косинзяну, можна сказати, що Румунія також любить романтичні історії. Дуже часто висміює Угорщину в своїх жартах. Його бізнес-партнерами є Німеччина та Італія, останнім часом намагається подружитися з Туреччиною. В Румунії популярні «бабусині лікувальні рецепти», в нього дуже цікава кухня, відома у сусідніх країнах. Влад III Дракула вважається у Румунії героєм, тоді як румунські вампіри називаються стриґоями. Румунія дебютує у четвертому томі, в кольоровому стріпі про «Академію Хеталії», де показується, що він разом з Англією ходить у гурток «Чорної магії».
- Україна (яп. ヨウクライン, ウクライナ, Ukuraina) — старша сестра Росії та Білорусі, яка опікувалася ними, коли вони були маленькими. Вона дуже бідна та їй постійно не щастить. Її дебют відбувся в історії «Старша та молодша сестри Росії», де в алегоричній формі зображується газовий конфлікт 2005—2006 років. В тій же серії керівник України забороняє їй спілкуватися з братом. У дитинстві Україна подарувала Росії свій шалик, який він носить дотепер. У четвертому томі зазначено, що вона може видатися плаксою, але буде відстоювати свої переконання до останнього. В історії «Росія та друзі», де показується, як на нього у дитинстві нападали інші країни (Монголія, Пруссія, Швеція), Україна дає брату пораду «показати ворогам груди», яку сама, як можна зрозуміти з примітки, досі сприймає буквально, що є натяком на жіночий рух FEMEN. У стріпі, опублікованому у додатку до четвертого тому вона, вдягнена у традиційне вбрання, разом з Угорщиною та Ліхтенштейн обговорює історичні костюми. Україна, разом з Естонією, Латвією та Литвою, записана до клубу хорового співу «Академії Хеталії». У вебкоміксі про Хелоуїн у 2011 році Україна дарує Польщі іграшкового коня, коли бачить, що його не пускають на свято зі справжнім. Десктопний маскот Латвії повідомляє, що вона відома своїми сюрреалістичними гуро-іграми, але вони трохи безглузді, бо в них неможливо виграти. У 2011 році відбувся реліз «Пісні батога та пряника», яку разом виконували Україна та Білорусь.
Скандинавські країни
- Швеція (яп. スウェーデン, Suweiden) — найвищий серед скандинавських країн, а також, разом з Росією, найвищий серед інших персонажів серії. Колись він був вікінгом та «Завойовником Балтійського моря», але зараз у військових питаннях залишається нейтральним. Він дуже мовчазний і його важко зрозуміти, через те, що він розмовляє з акцентом жителів Тохоку, але любить і пожартувати, хоча це рідко можна побачити через його загрозливу поведінку. Він любить майструвати меблі, що є відсиланням до компанії ІКЕА, та займатися мистецтвами. Було зазначено, що консервований оселедець під назвою сюрстремінг може використовуватися як смертельна зброя, що відсилає до заборони на цю страву в декількох авіалініях, які мотивували своє рішення тим, що банки можуть вибухати. Попри те, що Швеція зазвичай мовчазний, насправді він любить сперечатися та дискутувати. Певний час він провів під владою Данії, але згодом відмовився його слухати та повернувся додому, забравши з собою Фінляндію, з яким деякий час жив разом. Через це Швеція називає Фінляндію своєю «дружиною», хоча той це постійно заперечує. Пізніше Фінляндія на деякий час потрапив під контроль Росії, але попри те, що він почувався себе там більш вільним, він сказав, що зі Швецією йому було веселіше. В Швеції є названий син, Сіленд, якого він купив на аукціоні eBay. Він також опікувався Латвією та Естонією.
- Данія (яп. デンマーク, Denmāku) — трохи нижчий за Швецію, дуже оптимістичний та впертий персонаж, що не занадто прислухається до інших. Він любить контролювати та командувати, тому іншим країнам іноді з ним важно спілкуватися. Данія проголосив себе «Королем Північної Європи», він розмовляє на діалекті префектури Ібаракі. Вважається, що він може багато випити. Данію турбує те, як він виглядає в очах інших, тому він може збрехати не моргнувши оком про поточний стан подій. Він також ігнорує агресивну соціальну поведінку інших, завжди залишаючись доброзичливим, що ілюструється не тільки його стосунками з Норвегією, але й з Білоруссю під час Хелоуїну у 2011 році. Норвегія є другом дитинства Данії, до якого Данія дуже прив'язаний і тепер, називаючи його своїм «найкращим другом». Данія або не усвідомлює, або просто ігнорує те, як ставиться до нього Норвегія, який має звичку його висміювати та зневажати.
- Норвегія (яп. ノルウェー , Norūē) — таємничий молодий чоловік, який частіше за все поводиться стримано та багато не говорить, але, як показується у «Хеталії Фантазії», якщо він почне критикувати Данію, його буде важно спинити. Третій за зростом серед скандинавських країн, Норвегія розмовляє на діалекті цуґару, а пасмо його волосся репрезентує не тільки вигадливий характер, але і норвезькі фіорди. Його можна також впізнати за заколко у формі скандинавського хреста, часом Норвегію також зображують разом з тролем, вважається, що він, як і Англія, може взаємодіяти з міфічними істотами. Любить знущатися над Данією, сприймає Ісландію як свого молодшого брата, в той час як Ісландія вважає Норвегію своїм домом, але проявляє замало ентузіазму на пропозицію Норвегії називати його своїм «старшим братом».
- Фінляндія (яп. フィンランド, Finrando) — відвертий та щирий персонаж, який часом поводиться занадто по-дорослому. Його часто зображують в костюмі Санта-Клауса, через те, що Лапландія розташована на його території. Він дуже багато розмовляє, особливо поряд зі Швецією, любить пожартувати та часом вигадує цікаві та незвичні фестивалі, які влаштовує разом з Естонією. Він справді любить салміякі, а також сауни та мумі-тролів. Серед скандинавських країн він довше за всіх перебував під контролем інших. Обурюється на те, що Швеція називає його своєю «дружиною». У Фінляндії та Швеції є собака на ім'я Ханатамаґо.
- Ісландія (яп. アイスランド, Aisurando) — наймолодший серед скандинавів, він трохи вищий за Фінляндію. Дуже холодний та стриманий зовні, він насправді дуже приязний персонаж. Останнім часом Росія допомагав йому вирішити фінансові проблеми, але Ісландія йому не довіряє. Відмовляється називати Норвегію своїм старшим братом, любить локрицю та термальні води. Його зображують разом із птахом-топірцем, якого називають «Пан Пуфін» та який поводиться як італійський мафіозі. У 2011 році відбувся реліз пісні «Вітаємо у Ісландії», яку співають Ісландія разом із Пуфіном.
Медіа
Манґа
Оригінальний вебкомікс «Hetalia: Axis Powers» було адаптовано у два танкобони та опубліковано видавництвом Gentosha Comics. Перший том побачив світ 28 березня 2008 року, другий — 10 грудня 2008 року. Згодом було опубліковано також третій та четвертий танкобони, відповідно 20 травня 2010 та 30 червня 2011 року. Починаючи з другого танкобону до стандартного видання додалося також спеціальне видання з невеличким буклетом. Згодом мангу було перекладено англійською, польською, чеською та італійською мовами.
№ | Японською | Англійською | ||
---|---|---|---|---|
Дата виходу | ISBN | Дата виходу | ISBN | |
01 | 28 березня 2008 | 21 вересня 2010 (NA) 12 жовтня 2010 (UK) | ||
02 | 10 грудня 2008 | 28 грудня 2010 (NA) 11 січня 2011 (UK) | ||
03 | 20 травня 2010 | — | — | |
04 | 30 червня 2011 | — | — |
CD-драми
Серію також було адаптовано у форматі CD-драм, одну з них було видано до появи аніме, вона мала назву «Axis Powers Hetalia: CD» та її реліз відбувся 14 вересня 2008 року. Загалом було видано наступні офіційні CD:
- «Хеталія Драма CD: Пролог», 29 серпня 2008 р.
- «Хеталія Драма CD: Том 1», 24 жовтня 2008 року.
- «Хеталія Драма CD: Пролог 2», 29 грудня 2008 року.
- «Хеталія Драма CD: Том 2», 3 червня 2009 року.
- «Хеталія Драма CD. Інтервал. Том 1: Щоденник Неперевершеного Мене», 15 серпня 2009 року.
- «Хеталія Фантазія», 27 серпня 2009 року.
- «Хеталія Драма CD. Інтервал. Том 2: CD Босса», 8 грудня 2010.
- «Хеталія Фантазія 2», 10 грудня 2010.
- «Шкільна Хеталія. Драма CD» (Gakuen Hetalia), 2011..
- «Хеталія Фантазія 3» (Польща, Литва, Пруссія), 8 листопада 2011.
Аніме
Про аніме адаптацію «Хеталії» було проголошено 24 липня 2008 року. Режисером став Боб Сірохата (Гравітація), а відзнято серії було на Studio Deen. Спочатку планувалося, що аніме покажуть на каналі 24 січня 2009 року, але показ було скасовано через протести жителів Кореї, які обурювалися тим, що персонаж, який персоніфікує їх країну, наділено принизливими рисами. Kids Station у відповідь пояснила, що Корея не з'являється в аніме, та що телеканал не знав про протести. Попри те, що показ на телебаченні не відбувся, серію можна було подивитися на офіційному сайті в Інтернеті. Початок другого сезону Хеталії було анонсовано на 16 квітня 2009 року, а третього — 10 грудня 2009 року. 7 березня 2010 року назву аніме було змінено на «Хеталія: серії про світ». Четвертий, і останній, сезон розпочався 10 вересня 2010 року..
8 січня 2010 року компанія Funimation проголосила, що придбала права на реліз першого та другого сезонів Хеталії у США та Канаді. Пізніше Funimation розпочала показувати Хеталію на своєму вебсайті Hulu та каналі на YouTube з японською озвучкою та англійськими субтитрами, оголосивши, що в англійській озвучці персонажі розмовлятимуть з акцентом. У твітері Funimation також пояснила, що серію було позначено рейтингом TV-MA через грубий гумор та деякі ситуації, які можна дивитися тільки під наглядом дорослих.
Фільм
Появу повнометражного анімаційного фільму під назвою «Paint it, White!» було анонсовано 23 вересня 2009 року, а його прем'єра відбулася 5 червня 2010 року. У фільмі з'явилися вісім головних персонажів, а також Ліхтенштейн, Сіленд, Пруссія, Фінляндія, Угорщина, Австрія, Швейцарія, Романо, Білорусь, Україна, Греція, Польща та Ісландія. На Отаконі у 2010 році Funimation Entertainment анонсувала придбання ліцензії на фільм, а згодом у блозі компанії з'явилася і дата DVD-релізу у листопаді 2011 року.
Відеогра
Реліз відеогри під назвою Gakuen Hetalia Portable (яп. 学園ヘタリア Portable), яку було створено за мотивами аніме для платформи PlayStation Portable, відбувся в Японії 24 березня 2011 року. Гру віднесли до пригодницько-комедійного жанру, її розробником стала компанія , а видано її було компанією .
Суперечки з приводу змісту
Ця стаття може містити . (червень 2024) |
Історично склалося, що Японія вторглася і розграбували Корею, тим самим викликаючи серйозні конфлікти між країнами. Проте, в цьому мультфільмі, автор описує, що Південна Корея любить прапор Японії, слід іншим, і наполягає на тому, що знаходиться у них. Крім того, автор описав Корею як збоченець або божевільна людина, яка отруює Японію. Але це зовсім не так. Зміст образив Південну Корею найбільше. Так була велика суперечка у Кореї.
Примітки
- Funimation Gets Hetalia, The Sacred Blacksmith Anime. Anime News Network. 8 січня 2010. Процитовано 23 червня 2024.
- . Архів оригіналу за 18 липня 2011. Процитовано 27 листопада 2011.
- . Архів оригіналу за 20 травня 2010. Процитовано 27 листопада 2011.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2011. Процитовано 27 листопада 2011.
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2011. Процитовано 18 листопада 2011.
- ヘタリア Axis Powers [コミック] [Hetalia Axis Powers (comic)]. Amazon.co.jp. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 9 жовтня 2010.
- Hetalia Axis Powers Volume 1 (Hetalia : Axis Powers) [Paperback]. Amazon.com. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 9 жовтня 2010.
- . Tokyopop UK. Архів оригіналу за 12 березня 2011. Процитовано 13 березня 2011.
- ヘタリア 2―Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) [コミック] [Hetalia 2-Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) [Manga]]. Amazon.co.jp. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 9 жовтня 2010.
- Hetalia Axis Powers Volume 2 (Hetalia : Axis Powers) [Paperback]. Amazon.com. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 9 жовтня 2010.
- . Tokyopop UK. Архів оригіналу за 15 березня 2011. Процитовано 13 березня 2011.
- ヘタリア〈3〉Axis Powers (BIRZ EXTRA) [コミック] [Hetalia <3> Axis Powers (BIRZ EXTRA) [Manga]]. Amazon.co.jp. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 9 жовтня 2010.
- Видавництво Tokyopop проголосило, що закриває свій північноамериканський підрозділ.
- 特報!!! 「ヘタリア4」6月30日発売!! [News flash! "Hetalia 4" буде видана 30 червня!]. Gentosha. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 15 квітня 2011.
- Official site for the Hetalia Axis Powers anime (Japanese) . Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 18 червня 2009.
- Повідомлення про реліз CD-драми на сайті gentosha-comics [ 17 травня 2012 у Wayback Machine.].
- . Anime News Network. 24 липня 2008. Архів оригіналу за 22 січня 2009. Процитовано 1 січня 2009.
- . Anime News Network. 13 січня 2009. Архів оригіналу за 14 лютого 2009. Процитовано 17 лютого 2009.
- Episode listing for Hetalia: World Series on the official anime website. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 18 квітня 2010.
- . Anime News Network. 15 квітня 2009. Архів оригіналу за 17 квітня 2009. Процитовано 16 квітня 2009.
- . Anime News Network. 10 грудня 2009. Архів оригіналу за 4 вересня 2011. Процитовано 10 грудня 2009.
- Hetalia Hetalia Axis Powers 3rd Season Confirmed. The Banzai! Effect. 10 грудня 2009. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 10 грудня 2009.
- . Anime News Network. 8 січня 2010. Архів оригіналу за 3 вересня 2011. Процитовано 8 січня 2009.
- . Anime News Network. Архів оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 2 травня 2010.
- Funimation Twitter. Twitter. Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 4 травня 2010.
- . Anime News Network. 23 вересня 2009. Архів оригіналу за 26 вересня 2009. Процитовано 23 вересня 2009.
- . Anime News Network. 30 липня 2010. Архів оригіналу за 23 травня 2012. Процитовано 12 листопада 2011.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Hetalia: Axis Powers |
- Офіційний сайт Хімаруї Хідеказу.[недоступне посилання з травня 2019] (яп.)
- Офіційний блог Хімаруї Хідеказу. [ 26 січня 2021 у Wayback Machine.] (яп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hetalia Axis Powers yap ヘタリア Axis Powers yaponskij vebkomiks pid avtorstvom Hidekadzu Himaruyi yap 日丸屋秀和 Himaruya Hidekazu sho piznishe bulo adaptovano v mangu ta anime Seriya ye alegorichnoyu interpretaciyeyu politichnih ta istorichnih podij spochatku perevazhno Drugoyi Svitovoyi vijni u yakih rizni krayini reprezentuyutsya u viglyadi lyudej yaki nadileno stereotipnimi risami Golovni dijovi osobi Derzhavi Osi Tretij Rejh Yaponska imperiya ta Korolivstvo Italiya a takozh soyuzniki Spolucheni Shtati Ameriki Velika Britaniya Franciya SRSR ta Kitaj Hetaliya yap ヘタリア neologizm sho ob yednuye slova hetare yap へタレ marnij ta Italiya yap イタリア Hetalia Axis PowersObkladinka pershogo tomu mangiヘタリア Axis Powers Hetaria Akushisu PawazuZhanrkomediya istorichnij MangaAvtorVidavecAuditoriyasejnenImprintBirz ExtraZhurnalPeriod vipusku2006 2013Kilkist tomiv4 MangaHetalia World StarsAvtorHidekazu HimaruyaVidavecShueishaAuditoriyasonenImprintJump Comics ZhurnalShōnen Jump Period vipusku22 veresnya 2014 doteperKilkist tomiv5 ONARezhiserBob SirohataStudiyaStudio DeenLicenziatFunimation EntertainmentPeriod pokazu24 sichnya 2009 5 bereznya 2010Trivalist5 hv Kilkist serij52 ONAHetalia World SeriesRezhiserBob SirohataStudiyaStudio DeenLicenziatFunimation EntertainmentPeriod pokazu26 bereznya 2010 21 lyutogo 2011Trivalist5 hv Kilkist serij48 4 OVA Anime filmHetalia Axis Powers Paint it WhiteRezhiserBob SirohataScenaristHidekazu HimaruyaStudiyaStudio DeenLicenziatFunimation EntertainmentData vihodu5 chervnya 2010Trivalist70 hv GraGakuen Hetalia PortableRozrobnikVidavecZhanrprigodi povsyakdennistData vihodu24 bereznya 2011DizajnerHidekazu HimaruyaPlatformaPlayStation Portable ONAHetalia The World TwinkleRezhiserHirosi VatanabeStudiyaStudio DeenLicenziatFunimation EntertainmentPeriod pokazu3 lipnya 2015 2 zhovtnya 2015Trivalist5 hv Kilkist serij15 ONAHetalia World StarsRezhiserHirosi VatanabeStudiyaStudio DeenLicenziatFunimation EntertainmentPeriod pokazu1 kvitnya 2021 17 chervnya 2021Kilkist serij12 Istorichni politichni i vijskovi podiyi pokazani v Hetaliyi yak socialni ta romantichni vzayemini mizh personazhami u vebkomiksi v osnovnomu pokazani vijskovi ta ekonomichni konflikti Hetaliya ta istoriya vzayemodiya personifikovanih krayin ta realnih lyudejCya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni cherven 2024 U manzi personazhi vzayemodiyut ne tilki mizh soboyu ale j zi zvichajnimi lyudmi ta istorichnimi postatyami svoyih krayin napriklad Franciya z reinkarnaciyeyu Zhanni d Ark Prussiya zi Starim Fritcem Polsha z korolevoyu Yadvigoyu I Do svoyih praviteliv voni mozhut stavitisya kritichno Nimechchina do Gitlera ale ti v svoyu chergu mozhut yim shos zaboronyati Ukrayini pislya Pomaranchevoyi revolyuciyi bulo zaboroneno spilkuvatisya z bratom abo nakazuvati u dvoh neopublikovanih komiksah pokazuyetsya te sho Rosijskij imperiyi bulo nakazano strilyati v svoyih lyudej v istoriyi pro Krivavu nedilyu ta za nakazom Stalina buduvati Bilomorsko Baltijskij kanal U notatkah do zaplanovanoyi istoriyi pro molodogo Franciyu ta Zhannu d Ark yaka piznishe z yavilasya u chetvertomu tomi pid nazvoyu A bientot Poki mi ne zustrinemosya znovu Himaruya zaznachiv sho deyakij chas rozmirkovuvav nad tim chi povinni u Hetaliyi z yavlyatisya realni lyudi v rezultati virishiv obmezhitisya posilannyami na praviteliv a Zhannu nazvav ta divchina Vin takozh zaznachiv sho Franciya zabuv pro yiyi isnuvannya ale prigadav cherez Napoleona Vodnochas u bonusnomu stripi Hto ti Franciya vitaye na vulici kilkoh mistyan pislya chogo za nim bizhit hlopec did yakogo bachiv Franciyu pid chas Krimskoyi vijni ta zapituye Franciyu hto vin ye ta chomu vin ne stariye Franciya zapituye u hlopcya chomu toj ne mozhe vpiznati svoyu vlasnu krayinu nazivaye sebe zvichajnim francuzom yakij lyubit krasivi rechi ta proponuye obgovoriti ce vse piznishe Dijovi osobiZ samogo pochatku bilshist dijovih osib vebkomiksu zobrazhuvalasya cholovikami mangaka ce poyasnyuvav tim sho jomu legshe malyuvati hlopciv Zgodom pochali z yavlyatisya i zhinochi personazhi Ugorshina Sejsheli Lihtenshtejn Bilorus Ukrayina Belgiya Monako Tajvan V yetnam Piznishe do osnovnoyi personifikaciyi krayin Himaruya pochav dodavati dodatkovu protilezhnoyi stati hocha ci versiyi poki sho ne z yavilisya dlya vsih personazhiv Hetaliyi Derzhavi Osi Italiya yap イタリア 伊太利亜 Italia golovnij geroj seriyi dobrozichlivij ta veselij hlopec Jomu podobayetsya smachna yizha ta simpatichni divchata Koli vin buv she malim to provodiv bagato chasu z Franciyeyu yakogo doteper nazivaye svoyim starshim bratom ale zgodom Italiya virushiv podorozhuvati zi svoyim didom Rimskoyu imperiyeyu Popri te sho piznishe Franciya namagavsya vstanoviti kontrol nad Italiyeyu vin nikoli ne hotiv poraniti Italiyu navit koli voni buli vorogami Cherez te sho stalosya z jogo didom Italiya vidmovivsya vid sprob vidtvoriti jogo vijskovu mogutnist ta stati novoyu Rimskoyu Imperiyeyu U ditinstvi Italiya zobrazhuvavsya u viglyadi Chibitaliyi dosl malenkogo Italiyi yakij v pevni istorichni periodi vdyagav divochu suknyu ta pracyuvav pribiralnikom u budinku Avstriyi ta Ugorshini Svyashenna Rimska Imperiya yak i inshi krayini okrim Ugorshini spochatku vvazhav jogo divchinoyu tomu odnogo razu pociluvav jogo Avstriya zgodom kupiv Chibitaliyi hlop yache vbrannya Protyagom vijni mizh Ispaniyeyu ta Avstriyeyu v Italiyi bula mozhlivist ob yednatisya zi svoyim bratom yakij zhiv u domi Ispaniyi ale vin vtik do Avstriyi Popri te sho doroslij Italiya maye neabiyakij hudozhnij smak z nogo niyakij voyaka vin odrazu zhe pokazuye vorogam bilij prapor Zhinocha versiya Italiyi vidznachayetsya znachno bilsh bojovim harakterom Italiya chasto pokladayetsya na Nimechchinu shob virishiti svoyi problemi Zdayetsya u polon koli toj vidmovlyaye jomu u dopomozi Jogo lyubov do pasti pici ta moroziva dzhelato vidsilaye do tradicijnoyi italijskoyi kuhni Sered jogo hobi ye ne tilki prigotuvannya yizhi ale i malyuvannya spiv ta siyesta Italiya tovarishuye z Polsheyu yakij pidkazav jomu ideyu pro sidinnya dlya nimeckoyi mashini Kyubelvagen nim Kubelwagen Jogo takozh duzhe lyubit Prussiya yakij odnogo razu zaprosiv Italiyu na pobachennya Italiya reprezentuye odnochasno i vsyu Italiyu i yiyi pivnichnu chastinu tomu jogo povne im ya zvuchit yak Italiya Veneciano Italiya reprezentuvav Veneciansku respubliku u stripi de vin zdobuv peremogu nad Osmanskoyu imperiyeyu Jogo starshij brat Romano reprezentuye pivdennu chastinu krayini Voni znali pro isnuvannya odne odnogo ale malo spilkuvalisya u ditinstvi Pislya togo yak Italiya povernuvsya z podorozhej z Rimskoyu Imperiyeyu Romano razom iz inshimi ditlahami pochav jogo drazhniti Voni znovu rozluchilisya pid chas Italijskih voyen koli Italiya potrapiv u dim Avstriyi ta Svyashennoyu Rimskoyi imperiyi todi yak Romano vidpravili do Ispaniyi V yaponskomu anime oboh brativ Romano ta Veneciano bulo ozvucheno odnim sejyu Daisuke Namikavoyu Daisuke Namikawa v toj chas yak v anglijskomu vidanni yih ozvuchili rizni aktori Malogo Italiyu abo Chibitaliyu bulo ozvucheno Aki Kanadoyu Aki Kanada Nimechchina yap ドイツ 独意志 Doitsu duzhe pracovitij ta serjoznij personazh horoshij soldat jogo chasto zobrazhuyut u zelenij oficerskij uniformi z Licarskim hrestom Zaliznogo hresta na komiri Pid chas Pershoyi Svitovoyi vijni vin znahodit Italiyu yakij hovayetsya v yashiku z pomidorami Zgodom voni stayut soyuznikami i Nimechchina bere na sebe vidpovidalnist za trenuvannya Italiyi ta Yaponiyi Jogo zobrazhuyut yak cundere vin zanadto pokladayetsya na instrukciyi tozh koli yih nemaye vin ne zavzhdi znaye yak sebe povoditi Postupovo vin pochinaye sprijmati Italiyu yak svogo druga Odnogo razu vin zauvazhuye sho jogo kerivnik ye bozhevilnim sho ye vidsilkoyu do istorichnoyi postati Gitlera Nimechchina duzhe chesnij vin ziznayetsya Rimskij imperiyi a zgodom i Avstriyi pro te sho vin ne duzhe dosvidchenij u osobistih stosunkah Z alkogolnih napoyiv Nimechchina p ye lishe pivo zazvichaj razom zi svoyim starshim bratom Prussiyeyu yakij stav zhiti razom z nim pislya togo yak perestav buti derzhavoyu Jogo tayemnoyu pristrastyu ye vipichka tortiv ta vigotovlennya solodoshiv Vin takozh lyubit chitati ta vigulyuvati svoyih troh sobak yakih zvut Bleki Berlitc ta Aster Ostannim chasom duzhe aktivno zajmayetsya ohoronoyu dovkillya Italiya rozpovidaye Angliyi Americi ta Franciyi sho Nimechchina ye tayemnim prihilnikom BDSM V anime Nimechchinu bulo ozvucheno Hiroki Yasumotoyu Hiroki Yasumoto Yaponiya yap ニホン 日本 Nihon tayemnichij ta tihij ale duzhe pracovitij personazh Hocha vin viglyadaye molodshim za Italiyu ta Nimechchinu naspravdi vin ye starshim za nih V nogo ye problema z tim yak pustiti inshih u svij privatnij prostir Na bilshist pitan vid vidpovidaye ni Ulyubleni frazi diyati nalezhnim chinom ta inshogo razu Ridko povoditsya agresivno ale yaksho jogo rozlyutiti vin mozhe i nalyakati svoyim gnivom Otrimav kulturnij shok vid zitknennya z Zahidnim svitom vodnochas vin chasto namagayetsya zapozichiti yakis risi v inshih kultur napriklad francuzkoyi Vmiye vidchuvati nastroyi inshih ta chasto utrimuyetsya vid vislovlennya vlasnoyi dumki Maye slabkist do 2D erotiki elektronnoyi kulturi ta malih tvarin V anime jogo bulo ozvucheno Hiroki Takagashoyu Hiroki Takahashi Soyuzniki Do grupi antigitlerivskoyi koaliciyi sho z yavilasya u pershomu tomi mangi perevazhno vidnosyat p yatoh personazhiv Ameriku Angliyu Franciyu Kitaj ta Rosiyu de Amerika vidsilaye do SShA Angliya do Velikoyi Britaniyi Kitaj do KNR v toj chas yak Rosiya do SRSR Zazvichaj voni ne mozhut dijti do zgodi ta postijno sperechayutsya odin z odnim Istorichno do ciyeyi grupi vhodit takozh i Kanada ale inshi krayini postijno zabuvayut pro jogo isnuvannya Amerika yap アメリカ Amerika abo SShA najmolodshij sered soyuznikiv dobrozichlivij personazh yakij pragne stati geroyem ta postijno vigaduye yakis paradoksalni proekti ignoruyuchi dumki inshih krayin Vin vihovuvavsya Angliyeyu v seriyi bulo pokazano takozh jogo borotbu za nezalezhnist Amerika duzhe shozhij zi svoyim bratom Kanadoyu ale yak i inshi krayini duzhe chasto jogo ne pomichaye Vin progolosiv sebe liderom koaliciyi ale jogo ideyi duzhe chasto tak i zalishayutsya nevtilenimi Vin boyitsya prividiv ta inodi vzayemodiye z druzhno nalashtovanim pribulcem na im ya Toni sho zhive v nogo vdoma Ameriku chasto zobrazhuyut z gamburgerom u ruci vin maye zvichku rozmovlyati z nabitim rotom Lyubit fast fud morozivo ta divni solodoshi Nezvazhayuchi na jogo povedinku vin turbuyetsya pro svoyih druziv ta zavzhdi dopomagaye inshim Jogo zavitok volossya na golovi simvolizuye ostriv Nantaket a okulyari Tehas V anime jogo yak i Kanadu bulo ozvucheno sejyu Katsuyuki Konishi Katsuyuki Konishi Dityachu versiyu Ameriki bulo ozvucheno Aj Ivamuroyu Ai Iwamura Angliya yap イギリス Igirisu drativlivij ta ironichnij personazh Pirat u minulomu vin zobrazhuyetsya trohi cinichnim ta kritichno nalashtovanim dzhentlmenom Jogo harakternimi risami ye nespromozhnist kuhovariti yistivni stravi zdatnist bachiti mifichni stvorinnya fejri ta yedinorogiv yakih nazivayut jogo nevidimimi druzyami ta proklinati svoyih vorogiv za dopomogoyu magichnih ritualiv Angliya postijno svaritsya z Franciyeyu z yakim voni ye davnimi istorichnimi supernikami ta Amerikoyu yakim vin dovgij chas opikuvavsya Jogo zazvichaj vpiznayut po duzhe gustih brovah V anglijskomu relizi anime im ya Angliya bulo zamineno na Britaniyu na prohannya yaponskoyi studiyi v toj chas yak vidavnictvo Tokyopop yaku opublikuvalo mangu anglijskoyu nazivaye jogo Angliyeyu V odnomu iz stripiv vin zaznachaye sho maye starshogo brata Shotlandiyu Himaruya pidtverdiv sho Angliya reprezentuye Spoluchene Korolivstvo ta Angliyu v toj chas yak Shotlandiya Pivnichna Irlandiya ta Uels ye jogo bratami abo sestrami She odnim rodichem Angliyi ye Silend mikronaciya yaku Angliya sprijmaye yak neporozuminnya cherez jogo postijni sprobi dosyagti svogo viznannya inshimi krayinami Osnovni hobi Angliyi kuhovariti majstruvati shos svoyimi rukami ta pank rok Duzhe bagato p ye V anime Angliyu ozvuchiv sejyu Noriaki Sugiyama Noriaki Sugiyama Franciya yap フランス Furansu elegantnij ta romantichno nalashtovanij personazh yakij vvazhaye sebe starshim bratom Yevropi ta vidpustiv borodu shob viglyadati trohi starshim za inshih Vodnochas jogo duzhe zasmuchuye te sho jogo nazivayut zastarim vin vpevnenij sho i dosi zalishayetsya yunakom Popri te sho vin ye davnim supernikom Angliyi vin chasto dozvolyaye sobi natyaki seksualnogo harakteru yak v jogo bik tak i v bik inshih krayin Franciya poyasnyuye svoyi vijskovi nevdachi protyagom istoriyi zhartami Boga Oskilki chasi Napoleonivskih vijn davno minuli zaraz vin perevazhno vidomij svoyimi mistectvami ta silskim gospodarstvom Zakohanij u prekrasne vin duzhe pishayetsya svoyeyu kulturoyu tomu vidmovlyayetsya vivchati inshi movi Jogo specifichnij smih vidsilaye do vidpovidnogo stereotipu shodo francuziv Inodi jogo zobrazhuyut z troyandoyu u ruci V anime jogo bulo ozvucheno Masayeyu Onosakoyu Masaya Onosaka Rosiya yap ロシア Roshia najvishij sered inshih krayin prostij ta dobrozichlivij yandere personazh yakij chasom ye zhorstokim yak ditina U borotbi proti vorozhih armij jomu zazvichaj dopomagaye mifichnij General Moroz ale proti krayin zvichnih do holodu general ye bezsilim V ditinstvi Rosiya potrapiv pid kontrol tataro mongoliv vin strazhdaye na psihichnij rozlad cherez svoyu krivavu istoriyu Inshi naciyi jogo poboyuyutsya osoblivo Latviya Litva ta Estoniya Inodi vin peresliduye Kitaj perevdyagayuchis u kostyum pandi V nogo ye dvi sestri starsha Ukrayina ta molodsha Bilorus Vin staye pohmurim ta smutnim koli mova zahodit pro bud yaku z nih bo Ukrayina pokinula jogo shob sprobuvati podruzhitisya z krayinami Yevropejskogo Soyuzu v toj chas yak Bilorus namagayetsya odruzhiti jogo na sobi sho vidsilaye do dogovoru pro stvorennya Soyuznoyi derzhavi Rosiyi ta Bilorusi Bilorus ye yedinoyu krayinoyu yaku boyitsya Rosiya Vsim inshim vin obicyaye sho kolis voni vsi stanut odnim z Rosiyeyu Mriye zhiti u teplih krayah v otochenni poliv sonyashnikiv Vvazhaye gorilku svoyim palnim Jogo chasto zobrazhuyut z vodoprovidnim kranom u ruci vin majzhe nikoli ne znimaye shalika yakogo jomu podaruvala Ukrayina i nazivaye jogo chastinoyu svogo tila Za chasiv SRSR inshi krayini Ukrayina Bilorus Latviya Litva ta Estoniya zhili v jogo domi Polsha ne boyitsya Rosiyi mozhlivo cherez te sho ye yedinoyu krayinoyu sho vigrala vijnu proti nogo ta Generala Zimi V anime jogo bulo ozvucheno sejyu Yasugiro Takatoyu Yasuhiro Takato Kitaj yap 中国 Chugoku odna z najstarshih krayin v seriyi jogo nazivayut majzhe bezsmertnim ta zaznacheno sho jogo vik bilshe chotiroh tisyach rokiv Kitaj vvazhayut starshim bratom shidno aziatski krayini Vin ne doviryaye Rosiyi sho ye naslidkom radyansko kitajskogo rozkolu sho stavsya pid chas vijni Kitaj ye fanatom yaponskogo personazhu Hello Kitty ta zavershuye svoyi frazi dodavannyam sufiksu aru sho vidobrazhuye yaponskij stereotip shodo togo yak govoryat kitajci Pislya togo yak Kitaj prograv v Opiumnih vijnah vin stav kuhovariti dlya Angliyi ta Franciyi Pid chas vijskovogo konfliktu z derzhavami Osi u seriyi vin protidiye Nimechchini ta Yaponiyi za dopomogoyu kitajskoyi tradicijnoyi skovoridki Vok ta cherpaka sho takozh ye vidsilkoyu do togo sho kitajci gotuyut smachni stravi Jogo kerivnika bulo zobrazheno u viglyadi zelenogo kitajskogo drakona yakij naspravdi ye ne duzhe strashnim i yakogo Kitaj lyubit drazhniti Bilya Kitayu chasto zobrazhuyut pand v anime jogo bulo ozvucheno zhinkoyu sejyu Yuki Kajdoyu Yuki Kaida Inshi krayini Yevropa Zahidna Yevropa Belgiya yap ベルギー Berugi molodsha sestra Niderlandiv ta starsha sestra Lyuksemburga Vona z yavilasya u pershomu epizodi anime ta pershij glavi mangi ale yiyi formalnij debyut vidbuvsya u tretomu tomi de vona zustrichaye Ispaniyu ta Romano V tomu zh tomi bulo opublikovano yiyi profajl V anime debyutuvala u 94 epizodi razom iz Niderlandami Cherez rizni virospovidannya ta interesi industrij vona rozirvala blizki stosunki zi svoyimi bratami koli voni hotili ob yednatisya Yiyi bulo ozvucheno Eriko Nakamuroyu Ispaniya yap スペイン Supein svogo chasu vin buv duzhe mogutnoyu krayinoyu poki jogo dobrobut ne znishila bidnist ta vijna ale vin tem ne mensh zalishayetsya optimistom Vin tak abo inakshe pov yazanij z bagatma krayinami zokrema Franciyeyu Belgiyeyu Avstriyeyu ta Niderlandami ale najblizhche z Romano starshim bratom Italiyi Za chasiv korolevi Huani I Kastilskoyi Romano proviv bagato chasu pid pravlinnyam Ispaniyi tomu yih stosunki takozh opisuyutsya yak vidnosini lyubovi ta nenavisti Ispaniya zavzhdi stavitsya do Romano z nizhnistyu todi yak Romano postijno jogo proklinaye Ispaniya lyubit ditej cherez sho jomu hotilosya shob obidva Italiyi zhili v jogo domi Vin buv duzhe horoshim drugom Avstriyi pislya Italijskih vijn ale stav jogo vorogom pid chas Voyen za ispansku spadshinu navit yaksho vin zahopiv Milan ta protyagom Voyen za avstrijskij spadok Niderlandi ne lyubit Ispaniyu cherez te sho do Ispaniyi zvernulasya Belgiya z prohannyam dopomogti yij otrimati nezalezhnist Belgiya ta Ispaniya zalishayutsya druzyami Ispaniyu bulo ozvucheno Go Inoue Go Inoue Italiya Romano starshij brat Veneciano vin povazhaye Ispaniyu sho vihovuvav jogo koli vin buv malim ale nenavidit Nimechchinu ta povoditsya z nim vidverto grubo Hocha vin povoditsya z viklikom naspravdi vin ne takij vzhe i silnij tomu pri nagodi mozhe shovatisya za spinoyu Ispaniyi V Romano ta Veneciano ne duzhe druzhni stosunki ale Romano takozh lyubit divchat ta pastu Romano bulo ozvucheno Daizuke Namikavoyu Monako yap モナコ Monako duzhe rozumna divchina sho povoditsya z pochuttyam vlasnoyi gidnosti Vona nosit okulyari ta elegantno odyagayetsya Zazvichaj yiyi zobrazhuyut poryad z Franciyeyu dlya yakogo vona stala chimos na zrazok molodshoyi sestri Vona pokladayetsya na nogo u vedenni svoyih diplomatichnih vijskovih ta inshih sprav odnak ne lyubit koli vin gladit yiyi po golovi Monako turbuyetsya pro svoye volossya bo hoche buti shozhoyu na amerikansku aktorku Grejs Kelli yaka v 1956 roci vijshla zamizh za knyazya Monako Renye III Vona rozmovlyaye yak stara pani a yiyi intelekt dozvoliv yij zahishati svoyu krayinu protyagom stolit Vona vidminnicya ta lyubit balet Nezvazhayuchi na yiyi serjoznij viglyad vona lyubit spilkuvatisya z inshimi Monako zanadto turbuyetsya pro podiyi u sviti ta svitovu ekonomiku Vona vidoma svoyimi kazino ta zoseredzhuyetsya na turizmi dizajni domashnih inter yeriv ta kosmetici V anime Monako vpershe z yavilasya v 82 epizodi u viglyadi kishki Niderlandi yap オランダ Oranda starshij brat Belgiyi ta Lyuksemburga opisuyetsya yak cundere vvazhayetsya ksenofobom ta kurit marihuanu sho vidsilaye do politiki spozhivannya legkih narkotikiv v Amsterdami Ye natyaki na te sho v nogo lolikon fetish Niderlandi nevrotichnij ta serjoznij personazh V nogo ye domashnij krolik svogo chasu vin peremig Finlyandiyu z Shveciyeyu ta vidvadiv yih vid Novogo Svitu Vin nenavidit Ispaniyu ta ne lyubit toj fakt sho Yaponiya pidpisala dogovir z Amerikoyu Jogo formalnij debyut vidbuvsya u tretomu tomi mangi v anime vin z yavlyayetsya razom iz Belgiyeyu u 94 epizodi hocha v epizodi de Angliya ta Franciya znahodyat Ameriku bulo pokazano jogo siluet Niderlandi bulo ozvucheno Nobuyeyu Mine Nobuya Mine Centralna Yevropa Avstriya yap オーストリア Osutoria aristokratichnij ta elegantnij molodij cholovik sho cikavitsya mistectvami ta vmiye grati na royali Vin stav kontrolyuvati Italiyu pislya Italijskih voyen epizod sho pokazuyetsya u jogo vzayemodiyi z Chibitaliyeyu v rezultati chogo stav dlya nogo chimos nazrazok figuri batka Stosunki Avstriyi ta Nimechchini opisuyutsya yak vidnosili lyubovi ta nenavisti bo hocha voni stali soyuznikami pid chas Drugoyi svitovoyi vijni prisutnist Avstriyi viklikala u Nimechchini rozdratuvannya Pid chas Vijni za avstrijskij spadok Avstriya viborov u Prussiyi Sileziyu z togo chasu Prussiya postijno znushavsya nad Avstriyu ta namagavsya priniziti jogo vkazuyuchi na te sho jogo pravitelkoyu ye zhinka Avstriya buv odruzhenij z Ugorshinoyu yih shlyub datuyetsya dosyagnennyam Avstro ugorskogo kompromisu ta stvorennyam Avstro Ugorshini Nezvazhayuchi na rozluchennya ci dvi krayini zalishayutsya blizki odna do odnoyi Ugorshina zahishala Avstriyu vid vorogiv zokrema Franciyi ta Prussiyi Kolis Avstriya ob yednuvavsya z Shvejcariyeyu ale potim voni rozijshlisya i z togo chasu zaperechuyut svoyi druzhni stosunki Avstriya nosit okulyari ne tomu sho v nogo poganij zir a tomu sho vin krashe v nih viglyadaye Pasmo jogo volossya simvolizuye misto Mariacell yakijs chas vin proviv u invalidnomu vizku Avstriyu bulo ozvucheno Akiroyu Sasanumoyu Akira Sasanuma jogo dityachu versiyu ozvuchila Aki Kanada Aki Kanada Greciya yap ギリシャ Girisha seredzemnomorska krayina lyubit kotiv ta filosofiyu Jogo chasto mozhna pobachiti z kotami cherez te sho v Greciyi bagato bezpritulnih tvarin Vin perejnyav deyaki kotyachi zvichki tomu vin duzhe bagato spit Cherez te sho jogo krayina napovnena ruyinami sho zalishilisya jomu u spadok vid jogo materi Starodavnoyi Greciyi vin ne mozhe rozvivatisya V Greciyi dobri stosunki z Yaponiyeyu a jogo golovnim supernikom ye Turechchina yakij na nogo napav Greciyu bulo ozvucheno Atsushi Kusakoyu Lihtenshtejn yap リヒテンシュタイン Rihitenshutain skromna yuna divchina z duzhe doroslim harakterom protyagom svogo zhittya vona bula pid opikoyu bagatoh krayin Pislya Pershoyi svitovoyi vijni Lihtenshtejn opinilasya na vulici ta yij bulo nichogo yisti yij dopomig Shvejcariya ta vona stala jogo nazvanoyu sestroyu Vona obrizala volossya shob buti bilsh shozhoyu na svogo nazvanogo brata Lihtenshtejn dobre rozbirayetsya u visokih tehnologiyah ta vmiye yasno vislovlyuvati svoyu dumku Hocha voni z Shvejcariyeyu duzhe blizki vona ne znaye sho jomu voni nagaduyut jogo druzhbu z Avstriyeyu u ditinstvi Lihtenshtejn bulo ozvucheno Rie Kugimiyeyu Kugimiya Rie Shvejcariya yap スイス Suisu serjoznij molodij cholovik yakij zhive nache vidlyudnik u Alpah Vin zavzhdi zalishayetsya nejtralnim ale ne lyubit koli na jogo teritoriyu zahodyat chuzhinci Osoblivo vin radiye koli jomu vdayetsya vpolyuvati Italiyu Maye shram u formi hresta na livomu plechi ta chasto nosit z soboyu rushnicyu Vin ye najbilshim virobnikom vognepalnoyi zbroyi u sviti Kolis Vatikan najmav jogo dlya svoyeyi Shvejcarskij gvardiyi Vin duzhe ekonomnij tomu mozhe kupuvati deshevshij sir progoloshuyuchi sho vin smachnishij Odnogo razu vin pishov poobidati z Avstriyeyu tilki dlya togo shob zaoshaditi groshi Vin lyubit chitati morali ta maye rizku vdachu U ditinstvi Shvejcariya buv blizkim drugom Avstriyi hocha jogo dratuvalo te sho jogo uroki vijskovoyi majsternosti nichogo ne dali Avstriyi Cherez svoyih kerivnikiv voni postupovo pripinili spilkuvatisya i teper Shvejcariya zaperechuye bud yaki blizki stosunki z Avstriyeyu Pislya Pershoyi svitovoyi vijni vin nadav pritulok Lihtenshtejn ta pochav sprijmati yiyi yak svoyu nazvanu sestru Yih stosunki nagaduyut jomu dni ditinstva yaki vin namagayetsya zabuti Himaruya spochatku planuvav zrobiti Shvejcariyu divchinoyu pobachivshi yaku u zhinochomu odyazi Nimechchina buv bi shokovanij Shvejcariyu bulo ozvucheno sejyu Romi Paku Paku Romi Ugorshina yap ハンガリー Hangari svogo chasu vona bula smilivoyu kochivniceyu ta vvazhala sebe hlopcem u ditinstvi vona vzayemodiyala z Mongoliyeyu ta Turechchinoyu yakogo todi nazivali Otomanskoyu Imperiyeyu V neyi ye dva predki Gun Atilla ta Mag yar Pislya togo yak Prussiya z yasuvav sho vona divchina Ugorshina virishila pereyihati do Avstriyi za yakogo vona zgodom vijshla zamizh ta z yakim yiyi zmusili rozluchitisya pislya Pershoyi svitovoyi vijni Vona zaminila Italiyi matir ta bula yedinoyu hto znav sho vin hlopchik a ne divchinka koli toj zhiv u domi Avstriyi ta spilkuvavsya zi Svyashennoyu Rimskoyu Imperiyeyu Yak i Avstriya Ugorshina ye postijnoyu superniceyu Prussiyi z togo chasu yak vona dopomogla Avstriyi pid chas vijni Vona vse she kohaye Avstriyu bo vin buv yedinoyu krayinoyu yaka povodilasya z neyu shanoblivo Himaruya zauvazhiv sho spochatku vin hotiv zobraziti yiyi hlopcem krosdreserom ale potim vin vikoristav cyu ideyu dlya Polshi Na pershih versiyah Ugorshini v neyi bilsh vidomska zovnishnist Kvitka u yiyi volossi simvolizuye ozero Balaton v odnij iz svoyih notatok Himaruya takozh zauvazhiv sho Ugorshina najmuzhnishij personazh seriyi ta lyubit yaojnu mangu Vona tovarishuye z Polsheyu ta duzhe ne lyubit Rumuniyu voni grizutsya pomizh soboyu yak kishka z sobakoyu Ugorshinu bulo ozvucheno Michiko Neyeyu Michiko Neya Shidna Yevropa Bilorus yap ベラルーシ Berarushi duzhe krasiva divchina molodsha sestra Rosiyi Cherez te sho mizh cimi dvoma derzhavami ostannim chasom bulo ukladeno soyuznij dogovir Himaruya pripustiv sho Bilorus nastilki lyubit svogo brata sho hoche odruzhiti jogo na sobi Bilorus viprominyuye nebezpeku u ditinstvi za chasiv Velikogo knyazivstva Litovskogo ta zgodom Richi Pospolitoyi vona bilshe spilkuvalasya z Litvoyu yakij u neyi zakohanij ta Polsheyu Litva harakterizuye yiyi yak silnu ale duzhe milu v toj chas yak v Bilorusi do nogo superechlive stavlennya z odnogo boku vona trimayetsya blizhche do nogo na odnomu z oficijnih artiv a z inshogo pokazuyetsya sho u ditinstvi vona zlamala jomu nogu V doroslishomu vici vona povikruchuvala Litvi vsi palci na ruci koli voni pishli na pobachennya Zgidno z primitkoyu do istoriyi Starsha ta molodsha sestri Rosiyi de vidbuvsya debyut Bilorusi u manzi ta yaku piznishe bulo ekranizovano pislya progoloshennya nezalezhnosti Bilorus na deyakij chas stala nazvanoyu sestroyu Ameriki yakij neyu opikuvavsya Desktopnij maskot Bilorusi povidomlyaye sho amerikanskij kompozitor biloruskogo pohodzhennya Vernon Dyuk dlya neyi buv amerikancem v toj chas yak kompozitor ta pianist biloruskogo pohodzhennya Luyis Gryunberg mav bi neyu dorozhiti Maskot Bilorusi kazhe sho vona hoche buti takoyu zh silnoyu yak i supermodel Naomi Kempbell ta zhburlyati v kogos svoyim telefonom pid chas Helouyinu u 2011 roci Bilorus odyagnena u kostyum Alisi zhburlyaye vishakom u Daniyu Popri te sho Bilorus chasto malyuyut z Ukrayinoyu v manzi voni ne spilkuvalisya yih dialogi mozhna pochuti u CD dramah de Bilorus stavitsya do Ukrayini skeptichno U 2011 roci vidbuvsya reliz Pisni batoga ta pryanika yaku voni vikonali razom Himaruya zaznachav sho spochatku hotiv zrobiti Bilorus cundere personazhem Yiyi ozvuchila sejyu Urara Takano Urara Takano Bolgariya yap ブルガリア Burugaria buv odniyeyu z krayin Osi ale napav na Italiyu z paliceyu pislya togo yak Nimechchina zahistiv togo vid Franciyi ta Angliyi bo jomu oblichchya Italiyi vidalosya yakimos ne takim i vin nichim ne mig sobi zaraditi U rizdvyanij istoriyi 2010 roku Finlyandiya pokazuye staru svitlinu Bolgariyi vdyagnenogo u vijskovu formu Pid chas Helouyinu 2011 roku Bolgariya vdyagnenij u kostyum yangola spilkuyetsya z Rumuniyeyu vdyagnutim u chorta U komiksi sho z yavivsya pid chas rizdvyanih svyat 2011 roku Bolgariya razom iz Rumuniyeyu pracyuye pribiralnikom yak krayini socialistichnomu taboru za chasiv Radyanskogo soyuzu Bolgariya naspivuye pisnyu Sogodni Rosiya zavtra Rosiya ta kazhe sho vid spivu v nogo polipshuyetsya nastrij Estoniya yap エストニア Esutonia najuspishnishij sered baltijskih krayin vin radshe vvazhav bi sebe skandinavom Maye badorij viglyad ta nosit okulyari Ostannim chasom v nogo vdoma z yavilosya divne stvorinnya Vzircevij student sho viddaye perevagu informacijnim tehnologiyam Druzhit z Finlyandiyeyu yakij pislya togo yak pokinuv dim Daniyi zupinivsya u Estoniyi pislya chogo Shveciya zaproponuvav yim obom priyednatisya do svoyeyi rodini Popri te sho Polsha ne dozvoliv yim obom piti Shveciya chastkovo opikuvavsya Estoniyeyu ta Latviyeyu Razom iz Finlyandiyeyu Estoniya vlashtovuye divni svyatkuvannya Vvazhayut sho Estoniya ye odnim iz alter ego Himaruyi yakij nazvav jogo najkrutishim personazhem seriyi Vin duzhe opikuyetsya Latviyeyu u stripi pro Akademiyu Hetaliyi Estoniya zaznachaye sho jogo spiv bulo viznano revolyucijnim natyakayuchi na Spivochu revolyuciyu Tam takozh pokazuyetsya sho vin vmiye grati na royali ta spivaye u hori razom iz Ukrayinoyu Latviyeyu ta Litvoyu yakij postijno propuskaye zasidannya gurtka Estoniyu bulo ozvucheno sejyu Atsushi Kusakoyu Latviya yap ラトビア Ratobia hlopchik z bagatma prihovanimi talantami najmolodshij sered baltijskih krayin Duzhe chasto vin vidverto vislovlyuye svoyu dumku pered Rosiyeyu ta maye mati spravu z naslidkami Latviya namagayetsya zmenshiti svoyu zalezhnist vid Rosiyi ale jomu ce dosi ne vdayetsya tomu Rosiya chasto nad nim znushayetsya Latviya lyubit poeziyu ta lyubovni romani vvazhayetsya sho vin duzhe bagato p ye alkogolnih napoyiv jogo maskot povidomlyaye sho vin mozhe vipiti sorok kelihiv Tovarishuye z Silendom po vidnoshennyu do yakogo povoditsya yak starshij brat Ne lyubit Livonskij orden Oleksadra Lukashenko Tevtonskij Orden ta kozakiv Latviyu bulo ozvucheno Kokoro Tanakoyu Litva yap リトアニア Ritoania duzhe privitnij ta zanadto serjoznij personazh introvert najstarshij sered baltijskih krayin Druzhit z Polsheyu razom z yakim stvoriv soyuz Rich Pospolitu Protyagom Serednih vikiv vin buv griznoyu krayinoyu yaka poborola Prussiyu ale piznishe potrapila pid vladu Rosiyi Jogo spina vkrita shramami ta vin zabagato hvilyuyetsya ta vpadaye v depresiyu Vin cikavitsya yedinoborstvami ta literaturoyu keruye starim avtomobilem Pislya Pershoyi svitovoyi vijni deyakij chas pracyuvav domuvalnikom u Ameriki z yakim doteper pidtrimuye druzhni stosunki V domi Ameriki Litva poznajomivsya z pribulcem Toni Litva zakohanij u Bilorus ale vona z ditinstva vidnositsya do nogo z prezirstvom lamayuchi pri nagodi jomu nogu ta vikruchuyuchi palci Vvazhayetsya sho yiyi stavlennya do Litvi zumovlene tim sho u chasi Velikogo knyazivstva litovskogo teritoriyi Bilorusi vhodili do jogo skladu Pislya podilu Richi Pospolitoyi Litva staye pidleglim Rosiyi yakij namagavsya podruzhitisya z nim she zi svogo ditinstva u chasi tataro mongolskoyi navali Same Litvi Rosiya rozpovidaye pro svoyu mriyu zhiti u teplih krayah v otochenni poliv sonyashnikiv Litvu ozvuchiv sejyu Ken Takeuchi Polsha yap ポーランド Porando zhittyeradisnij ekscentrichnij ta spochatku duzhe egoyistichnij personazh z trohi dityachoyu povedinkoyu rozmovlyaye z akcentom nagojskogo pidlitka Vin dorozhit timi hto znahoditsya poryad z nim Vvazhayetsya blizkim drugom Litvi sho simvolizuye soyuz Polskogo korolivstva ta Velikogo Knyazivstva Litovskogo u Richi Pospolitij do togo momentu koli Rosiya Prussiya ta Avstriya ne peremogli yih ta ne rozdilili u 1795 roci Polsha nazivaye Litvu Litom ta ototozhnyuye sebe z feniksom sho povstaye z popelu Vin duzhe sorom yazlivij poryad z neznajomimi lyudmi sho pokazuyetsya v epizodi koli na nogo napav Shveciya Teper vin ne takij egoyistichnij yak buv ranishe ta spivchuvaye inshim pobachivshi spinu Litvi vin kazhe Ce ta storona Litvi pro yaku ya nichogo ne znayu Polshu bulo ozvucheno Kazutadoyu Tanakoyu Kazutada Tanaka Rumuniya yap ルーマニア privitnij ta trohi pustotlivij personazh yakogo spochatku bulo zgadano u profajli Ugorshini de Himaruya zaznachiv sho ci dvi krayini postijno grizutsya mizh soboyu yak kishka z sobakoyu ta sho Ugorshina lyubit nazivati sobak rumunskimi imenami U tretomu tomi jogo bulo zgadano u zv yazku z jogo poperednikami Valahiyeyu ta Moldaviyeyu na mapi istoriyi shidnoyi Yevropi Ugorshina nazivaye Valahiyu sho z yavlyayetsya u viglyadi figuri zagornutoyi u plash svoyim vorogom Rumuniya ye nedbalim ta ekscentrichnim vin virit u chornu magiyu ta lyubit folklor Zvazhayuchi na kazku pro princesu Ilyanu Kosinzyanu mozhna skazati sho Rumuniya takozh lyubit romantichni istoriyi Duzhe chasto vismiyuye Ugorshinu v svoyih zhartah Jogo biznes partnerami ye Nimechchina ta Italiya ostannim chasom namagayetsya podruzhitisya z Turechchinoyu V Rumuniyi populyarni babusini likuvalni recepti v nogo duzhe cikava kuhnya vidoma u susidnih krayinah Vlad III Drakula vvazhayetsya u Rumuniyi geroyem todi yak rumunski vampiri nazivayutsya strigoyami Rumuniya debyutuye u chetvertomu tomi v kolorovomu stripi pro Akademiyu Hetaliyi de pokazuyetsya sho vin razom z Angliyeyu hodit u gurtok Chornoyi magiyi Ukrayina yap ヨウクライン ウクライナ Ukuraina starsha sestra Rosiyi ta Bilorusi yaka opikuvalasya nimi koli voni buli malenkimi Vona duzhe bidna ta yij postijno ne shastit Yiyi debyut vidbuvsya v istoriyi Starsha ta molodsha sestri Rosiyi de v alegorichnij formi zobrazhuyetsya gazovij konflikt 2005 2006 rokiv V tij zhe seriyi kerivnik Ukrayini zaboronyaye yij spilkuvatisya z bratom U ditinstvi Ukrayina podaruvala Rosiyi svij shalik yakij vin nosit doteper U chetvertomu tomi zaznacheno sho vona mozhe vidatisya plaksoyu ale bude vidstoyuvati svoyi perekonannya do ostannogo V istoriyi Rosiya ta druzi de pokazuyetsya yak na nogo u ditinstvi napadali inshi krayini Mongoliya Prussiya Shveciya Ukrayina daye bratu poradu pokazati vorogam grudi yaku sama yak mozhna zrozumiti z primitki dosi sprijmaye bukvalno sho ye natyakom na zhinochij ruh FEMEN U stripi opublikovanomu u dodatku do chetvertogo tomu vona vdyagnena u tradicijne vbrannya razom z Ugorshinoyu ta Lihtenshtejn obgovoryuye istorichni kostyumi Ukrayina razom z Estoniyeyu Latviyeyu ta Litvoyu zapisana do klubu horovogo spivu Akademiyi Hetaliyi U vebkomiksi pro Helouyin u 2011 roci Ukrayina daruye Polshi igrashkovogo konya koli bachit sho jogo ne puskayut na svyato zi spravzhnim Desktopnij maskot Latviyi povidomlyaye sho vona vidoma svoyimi syurrealistichnimi guro igrami ale voni trohi bezgluzdi bo v nih nemozhlivo vigrati U 2011 roci vidbuvsya reliz Pisni batoga ta pryanika yaku razom vikonuvali Ukrayina ta Bilorus Skandinavski krayini Shveciya yap スウェーデン Suweiden najvishij sered skandinavskih krayin a takozh razom z Rosiyeyu najvishij sered inshih personazhiv seriyi Kolis vin buv vikingom ta Zavojovnikom Baltijskogo morya ale zaraz u vijskovih pitannyah zalishayetsya nejtralnim Vin duzhe movchaznij i jogo vazhko zrozumiti cherez te sho vin rozmovlyaye z akcentom zhiteliv Tohoku ale lyubit i pozhartuvati hocha ce ridko mozhna pobachiti cherez jogo zagrozlivu povedinku Vin lyubit majstruvati mebli sho ye vidsilannyam do kompaniyi IKEA ta zajmatisya mistectvami Bulo zaznacheno sho konservovanij oseledec pid nazvoyu syurstreming mozhe vikoristovuvatisya yak smertelna zbroya sho vidsilaye do zaboroni na cyu stravu v dekilkoh avialiniyah yaki motivuvali svoye rishennya tim sho banki mozhut vibuhati Popri te sho Shveciya zazvichaj movchaznij naspravdi vin lyubit sperechatisya ta diskutuvati Pevnij chas vin proviv pid vladoyu Daniyi ale zgodom vidmovivsya jogo sluhati ta povernuvsya dodomu zabravshi z soboyu Finlyandiyu z yakim deyakij chas zhiv razom Cherez ce Shveciya nazivaye Finlyandiyu svoyeyu druzhinoyu hocha toj ce postijno zaperechuye Piznishe Finlyandiya na deyakij chas potrapiv pid kontrol Rosiyi ale popri te sho vin pochuvavsya sebe tam bilsh vilnim vin skazav sho zi Shveciyeyu jomu bulo veselishe V Shveciyi ye nazvanij sin Silend yakogo vin kupiv na aukcioni eBay Vin takozh opikuvavsya Latviyeyu ta Estoniyeyu Daniya yap デンマーク Denmaku trohi nizhchij za Shveciyu duzhe optimistichnij ta vpertij personazh sho ne zanadto prisluhayetsya do inshih Vin lyubit kontrolyuvati ta komanduvati tomu inshim krayinam inodi z nim vazhno spilkuvatisya Daniya progolosiv sebe Korolem Pivnichnoyi Yevropi vin rozmovlyaye na dialekti prefekturi Ibaraki Vvazhayetsya sho vin mozhe bagato vipiti Daniyu turbuye te yak vin viglyadaye v ochah inshih tomu vin mozhe zbrehati ne morgnuvshi okom pro potochnij stan podij Vin takozh ignoruye agresivnu socialnu povedinku inshih zavzhdi zalishayuchis dobrozichlivim sho ilyustruyetsya ne tilki jogo stosunkami z Norvegiyeyu ale j z Bilorussyu pid chas Helouyinu u 2011 roci Norvegiya ye drugom ditinstva Daniyi do yakogo Daniya duzhe priv yazanij i teper nazivayuchi jogo svoyim najkrashim drugom Daniya abo ne usvidomlyuye abo prosto ignoruye te yak stavitsya do nogo Norvegiya yakij maye zvichku jogo vismiyuvati ta znevazhati Norvegiya yap ノルウェー Norue tayemnichij molodij cholovik yakij chastishe za vse povoditsya strimano ta bagato ne govorit ale yak pokazuyetsya u Hetaliyi Fantaziyi yaksho vin pochne kritikuvati Daniyu jogo bude vazhno spiniti Tretij za zrostom sered skandinavskih krayin Norvegiya rozmovlyaye na dialekti cugaru a pasmo jogo volossya reprezentuye ne tilki vigadlivij harakter ale i norvezki fiordi Jogo mozhna takozh vpiznati za zakolko u formi skandinavskogo hresta chasom Norvegiyu takozh zobrazhuyut razom z trolem vvazhayetsya sho vin yak i Angliya mozhe vzayemodiyati z mifichnimi istotami Lyubit znushatisya nad Daniyeyu sprijmaye Islandiyu yak svogo molodshogo brata v toj chas yak Islandiya vvazhaye Norvegiyu svoyim domom ale proyavlyaye zamalo entuziazmu na propoziciyu Norvegiyi nazivati jogo svoyim starshim bratom Finlyandiya yap フィンランド Finrando vidvertij ta shirij personazh yakij chasom povoditsya zanadto po doroslomu Jogo chasto zobrazhuyut v kostyumi Santa Klausa cherez te sho Laplandiya roztashovana na jogo teritoriyi Vin duzhe bagato rozmovlyaye osoblivo poryad zi Shveciyeyu lyubit pozhartuvati ta chasom vigaduye cikavi ta nezvichni festivali yaki vlashtovuye razom z Estoniyeyu Vin spravdi lyubit salmiyaki a takozh sauni ta mumi troliv Sered skandinavskih krayin vin dovshe za vsih perebuvav pid kontrolem inshih Oburyuyetsya na te sho Shveciya nazivaye jogo svoyeyu druzhinoyu U Finlyandiyi ta Shveciyi ye sobaka na im ya Hanatamago Islandiya yap アイスランド Aisurando najmolodshij sered skandinaviv vin trohi vishij za Finlyandiyu Duzhe holodnij ta strimanij zovni vin naspravdi duzhe priyaznij personazh Ostannim chasom Rosiya dopomagav jomu virishiti finansovi problemi ale Islandiya jomu ne doviryaye Vidmovlyayetsya nazivati Norvegiyu svoyim starshim bratom lyubit lokricyu ta termalni vodi Jogo zobrazhuyut razom iz ptahom topircem yakogo nazivayut Pan Pufin ta yakij povoditsya yak italijskij mafiozi U 2011 roci vidbuvsya reliz pisni Vitayemo u Islandiyi yaku spivayut Islandiya razom iz Pufinom MediaManga Originalnij vebkomiks Hetalia Axis Powers bulo adaptovano u dva tankoboni ta opublikovano vidavnictvom Gentosha Comics Pershij tom pobachiv svit 28 bereznya 2008 roku drugij 10 grudnya 2008 roku Zgodom bulo opublikovano takozh tretij ta chetvertij tankoboni vidpovidno 20 travnya 2010 ta 30 chervnya 2011 roku Pochinayuchi z drugogo tankobonu do standartnogo vidannya dodalosya takozh specialne vidannya z nevelichkim bukletom Zgodom mangu bulo perekladeno anglijskoyu polskoyu cheskoyu ta italijskoyu movami Yaponskoyu Anglijskoyu Data vihodu ISBN Data vihodu ISBN 0128 bereznya 2008ISBN 978 4 3448 1275 821 veresnya 2010 NA 12 zhovtnya 2010 UK ISBN 978 1 4278 1876 8 0210 grudnya 2008ISBN 978 4 3448 1514 8 ISBN 978 4 344 81535 328 grudnya 2010 NA 11 sichnya 2011 UK ISBN 978 1 4278 1887 4 0320 travnya 2010ISBN 978 4 3448 1938 2 ISBN ISBN 978 4 344 81939 9 0430 chervnya 2011ISBN 978 4 3448 2233 7 ISBN ISBN 978 4 344 82234 4 CD drami Seriyu takozh bulo adaptovano u formati CD dram odnu z nih bulo vidano do poyavi anime vona mala nazvu Axis Powers Hetalia CD ta yiyi reliz vidbuvsya 14 veresnya 2008 roku Zagalom bulo vidano nastupni oficijni CD Hetaliya Drama CD Prolog 29 serpnya 2008 r Hetaliya Drama CD Tom 1 24 zhovtnya 2008 roku Hetaliya Drama CD Prolog 2 29 grudnya 2008 roku Hetaliya Drama CD Tom 2 3 chervnya 2009 roku Hetaliya Drama CD Interval Tom 1 Shodennik Neperevershenogo Mene 15 serpnya 2009 roku Hetaliya Fantaziya 27 serpnya 2009 roku Hetaliya Drama CD Interval Tom 2 CD Bossa 8 grudnya 2010 Hetaliya Fantaziya 2 10 grudnya 2010 Shkilna Hetaliya Drama CD Gakuen Hetalia 2011 Hetaliya Fantaziya 3 Polsha Litva Prussiya 8 listopada 2011 Anime Pro anime adaptaciyu Hetaliyi bulo progolosheno 24 lipnya 2008 roku Rezhiserom stav Bob Sirohata Gravitaciya a vidznyato seriyi bulo na Studio Deen Spochatku planuvalosya sho anime pokazhut na kanali 24 sichnya 2009 roku ale pokaz bulo skasovano cherez protesti zhiteliv Koreyi yaki oburyuvalisya tim sho personazh yakij personifikuye yih krayinu nadileno prinizlivimi risami Kids Station u vidpovid poyasnila sho Koreya ne z yavlyayetsya v anime ta sho telekanal ne znav pro protesti Popri te sho pokaz na telebachenni ne vidbuvsya seriyu mozhna bulo podivitisya na oficijnomu sajti v Interneti Pochatok drugogo sezonu Hetaliyi bulo anonsovano na 16 kvitnya 2009 roku a tretogo 10 grudnya 2009 roku 7 bereznya 2010 roku nazvu anime bulo zmineno na Hetaliya seriyi pro svit Chetvertij i ostannij sezon rozpochavsya 10 veresnya 2010 roku 8 sichnya 2010 roku kompaniya Funimation progolosila sho pridbala prava na reliz pershogo ta drugogo sezoniv Hetaliyi u SShA ta Kanadi Piznishe Funimation rozpochala pokazuvati Hetaliyu na svoyemu vebsajti Hulu ta kanali na YouTube z yaponskoyu ozvuchkoyu ta anglijskimi subtitrami ogolosivshi sho v anglijskij ozvuchci personazhi rozmovlyatimut z akcentom U tviteri Funimation takozh poyasnila sho seriyu bulo poznacheno rejtingom TV MA cherez grubij gumor ta deyaki situaciyi yaki mozhna divitisya tilki pid naglyadom doroslih Film Poyavu povnometrazhnogo animacijnogo filmu pid nazvoyu Paint it White bulo anonsovano 23 veresnya 2009 roku a jogo prem yera vidbulasya 5 chervnya 2010 roku U filmi z yavilisya visim golovnih personazhiv a takozh Lihtenshtejn Silend Prussiya Finlyandiya Ugorshina Avstriya Shvejcariya Romano Bilorus Ukrayina Greciya Polsha ta Islandiya Na Otakoni u 2010 roci Funimation Entertainment anonsuvala pridbannya licenziyi na film a zgodom u blozi kompaniyi z yavilasya i data DVD relizu u listopadi 2011 roku Videogra Reliz videogri pid nazvoyu Gakuen Hetalia Portable yap 学園ヘタリア Portable yaku bulo stvoreno za motivami anime dlya platformi PlayStation Portable vidbuvsya v Yaponiyi 24 bereznya 2011 roku Gru vidnesli do prigodnicko komedijnogo zhanru yiyi rozrobnikom stala kompaniya a vidano yiyi bulo kompaniyeyu Superechki z privodu zmistuCya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni cherven 2024 Istorichno sklalosya sho Yaponiya vtorglasya i rozgrabuvali Koreyu tim samim viklikayuchi serjozni konflikti mizh krayinami Prote v comu multfilmi avtor opisuye sho Pivdenna Koreya lyubit prapor Yaponiyi slid inshim i napolyagaye na tomu sho znahoditsya u nih Krim togo avtor opisav Koreyu yak zbochenec abo bozhevilna lyudina yaka otruyuye Yaponiyu Ale ce zovsim ne tak Zmist obraziv Pivdennu Koreyu najbilshe Tak bula velika superechka u Koreyi PrimitkiFunimation Gets Hetalia The Sacred Blacksmith Anime Anime News Network 8 sichnya 2010 Procitovano 23 chervnya 2024 Arhiv originalu za 18 lipnya 2011 Procitovano 27 listopada 2011 Arhiv originalu za 20 travnya 2010 Procitovano 27 listopada 2011 Arhiv originalu za 24 grudnya 2011 Procitovano 27 listopada 2011 Arhiv originalu za 16 grudnya 2011 Procitovano 18 listopada 2011 ヘタリア Axis Powers コミック Hetalia Axis Powers comic Amazon co jp Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2010 Hetalia Axis Powers Volume 1 Hetalia Axis Powers Paperback Amazon com Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2010 Tokyopop UK Arhiv originalu za 12 bereznya 2011 Procitovano 13 bereznya 2011 ヘタリア 2 Axis Powers 2 BIRZ EXTRA コミック Hetalia 2 Axis Powers 2 BIRZ EXTRA Manga Amazon co jp Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2010 Hetalia Axis Powers Volume 2 Hetalia Axis Powers Paperback Amazon com Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2010 Tokyopop UK Arhiv originalu za 15 bereznya 2011 Procitovano 13 bereznya 2011 ヘタリア 3 Axis Powers BIRZ EXTRA コミック Hetalia lt 3 gt Axis Powers BIRZ EXTRA Manga Amazon co jp Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 9 zhovtnya 2010 Vidavnictvo Tokyopop progolosilo sho zakrivaye svij pivnichnoamerikanskij pidrozdil 特報 ヘタリア4 6月30日発売 News flash Hetalia 4 bude vidana 30 chervnya Gentosha Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 15 kvitnya 2011 Official site for the Hetalia Axis Powers anime Japanese Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 18 chervnya 2009 Povidomlennya pro reliz CD drami na sajti gentosha comics 17 travnya 2012 u Wayback Machine Anime News Network 24 lipnya 2008 Arhiv originalu za 22 sichnya 2009 Procitovano 1 sichnya 2009 Anime News Network 13 sichnya 2009 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2009 Procitovano 17 lyutogo 2009 Episode listing for Hetalia World Series on the official anime website Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 18 kvitnya 2010 Anime News Network 15 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2009 Procitovano 16 kvitnya 2009 Anime News Network 10 grudnya 2009 Arhiv originalu za 4 veresnya 2011 Procitovano 10 grudnya 2009 Hetalia Hetalia Axis Powers 3rd Season Confirmed The Banzai Effect 10 grudnya 2009 Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 10 grudnya 2009 Anime News Network 8 sichnya 2010 Arhiv originalu za 3 veresnya 2011 Procitovano 8 sichnya 2009 Anime News Network Arhiv originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 2 travnya 2010 Funimation Twitter Twitter Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 4 travnya 2010 Anime News Network 23 veresnya 2009 Arhiv originalu za 26 veresnya 2009 Procitovano 23 veresnya 2009 Anime News Network 30 lipnya 2010 Arhiv originalu za 23 travnya 2012 Procitovano 12 listopada 2011 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Hetalia Axis Powers Oficijnij sajt Himaruyi Hidekazu nedostupne posilannya z travnya 2019 yap Oficijnij blog Himaruyi Hidekazu 26 sichnya 2021 u Wayback Machine yap