Torch-інфе́кції (також — TORCH-комплекс; ще відомий як TORCH- чи TORCHS-інфекції; також нерідко в країнах розвиненої медицини використовують термін «англ. Vertically transmitted infection or mother-to-child transmission» — «хвороби, що передаються вертикальним механізмом передачі або вертикальна передача від матері до дитини») — медична абревіатура перших букв набору інфекційних хвороб, що передаються від вагітної жінки до плоду (перинатальних інфекцій). TORCH-інфекції можуть призвести до серйозних аномалій розвитку плоду або, навіть, загибелі плода. Інфекції, що складають TORCH-комплекс, відносять до групи вірусних, бактеріальних чи інвазій, які спричинюють найпростіші, що отримують доступ до кровоносної системи плоду трансплацентарно за допомогою ворсинок хоріона. Вертикальна передача може відбутися в будь-який час періоду вагітності або під час пологів.
Torch-інфекції | |
---|---|
Класифікація та зовнішні ресурси | |
МКХ-10 | P35-P39 P37.pP37.p A50 |
Вважають, що Torch-інфекції спричинюють 3-5 % вроджених аномалій в світі.
Етимологія та історія впровадження абревіатури TORCH
Акронім «TORCH-інфекції» пояснюють таким чином:
- «T» — Токсоплазмоз (англ. Toxoplasmosis);
- «O» — Інші інфекції (англ. Other) включає вірусний гепатит B, інфекції, які спричинюють віруси Коксакі, сифіліс, вітряну віспу, ВІЛ-інфекцію, хламідіоз та інфекцію, яку спричинює парвовірус В19 (у педіатричній практиці відома як «інфекційна еритема», чи «п'ята хвороба», або синдром «слідів від ляпасів»). Також останні роки до цього переліку включають вроджені вади, які спричинює вірус Зіка та людський Т-лімфотрофічний вірус;
- «R» — Краснуха (англ. Rubella);
- «С» — Цитомегаловірусна інфекція (англ. CMV-infection);
- «H» — Захворювання, які спричинює вірус простого герпесу (простий герпес, англ. Herpes simplex infection);
Термін ToRCH-інфекції 1971 року запропонував ввести до медичного вжитку А. Ноуміас. Але він ввів спочатку під поняттям «To» перші букви назви хвороби — токсоплазмозу, таким чином вмістивши до «TORCH-інфекцій» лише 4 хвороби. В подальшому, запропонували включити ще декілька інфекційних захворювань у зміст цього терміну ще декілька нозологічних форм під літерою «О».
Акронім, що іноді зустрічається в медичній літературі як TORCHES, запропонував 1976 року Р. Брумбек. У вищенаведеному переліку до останнього пункту «S» виносять з переліку у розділі букви «О» окремо «сифіліс» (англ. Syphilis), а «HE» — від герпесу.
Спільні риси патогенезу
Хоча за своїми властивостями збудники TORCH-комплексу різняться, але вони мають одну спільну рису — здатність проходити через незмінену або незначно пошкоджену плаценту до організму плода. Потрапляючи туди збудники порушують на різних рівнях і в різний час закладку органів, їхнє формування, синергічну роботу систем. Через це відбуваються вроджені вади, рівень яких, набір та ступінь ушкодження залежить від особливостей самого збудника.
Загальні клінічні ознаки
Захворювання даного комплексу проявляються ураженням серця, шкіри, очей та нервової системи. Усі причинні складові цього комплексу здатні зумовити хоріо(ретиніт), мікроцефалію і дифузну церебральну кальцифікацію — синдром Себіна-Фельдмана (хоча його спочатку описали, як типовий прояв уродженого токсоплазмозу). Симптоми TORCH-інфекцій можуть включати гарячку, поганий апетит. Новонароджені часто замалі для свого гестаційного віку. На шкірі можуть з'явитися висипання з невеликими червоними плямами або пурпурними через крововиливи у шкіру. Збільшення печінки і селезінки (гепатоспленомегалія) є звичайним явищем, як й жовтяниця. Тим не менш, жовтяниця рідко зустрічається при ураженні вірусом гепатиту В, тому що в новонародженого імунна система не розвинена достатньою, щоб відповісти на цю інфекцію притаманним дорослим імунним цитолізом. Порушення слуху, проблеми із зором, розумову відсталість, аутизм, смерть можуть спричинити складові TORCH-комплексу. Досить часто перебіг TORCH-інфекцій може бути легким з невеликою кількістю або й відсутністю симптомів.
Діагностика
Коли фізикальний огляд новонародженого дає можливість підозрювати розвиток TORCH-комплексу, потрібно провести дослідження крові, сечі і спинномозкової рідини на наявність інфекцій, що названі вище. Діагноз може бути підтверджений виділенням того чи іншого специфічного патогену, або патогенів, або підвищеним рівнем антитіл класу IgM проти того чи іншого збудника або збудників.
Лікування і профілактика
Деякі з TORCH-інфекцій (токсоплазмоз, сифіліс) можна досить ефективно лікувати за допомогою етіотропних засобів, якщо у матері ці інфекції діагностували на початку вагітності. Багато з вірусних інфекцій TORCH-комплексу не мають ефективного лікування, але деяких (краснуха та вітряна віспа) можна уникнути шляхом вакцинації матері до вагітності. Якщо у матері є клінічні ознаки активізації простого герпесу, то кесарів розтин може захистити новонародженого від зараження цією інфекцією. Кожній інфекції з TORCH-комплексу притаманний різний прогноз, але при розгорнутому симптомокомплексі він несприятливий.
Збільшення акроніму TORCH
1995 року американські лікарі Е. Форд-Джонс та Д. Келлнер запропонували «подовжити» список хвороб, які передаються за допомогою вертикального механізму передачі. Таким чином вони дали назву абревіатурі «CHEAPTORCHES», де включили:
- «C» — вітряна віспа (англ. chiken pox) та оперізувальний герпес;
- «H» — гепатити В, C, (В+гепатит D), E (англ. hepatites);
- «E» — ентеровірусна інфекція (маючи на увазі ураження вірусами Коксакі);
- «A» — ВІЛ-інфекція (англ. AIDS);
- «P» — парвовірус B19-інфекція;
- «T» — токсоплазмоз;
- «O» — інші (стрептококова інфекція збудниками групи B, лістеріоз, кандидоз, хвороба Лайма);
- «R» — краснуха (англ. Rubella);
- «C» — цитомегаловірусна інфекція (англ. Cytomegalovirus);
- «H» — простий герпес (англ. Herpes simplex);
- «E» — усі хвороби, які передаються статевим шляхом (англ. Everything else sexually transmitted) (гонорея, хламідіоз, уреаплазмоз, папіломавірусна інфекція);
- «S» — сифіліс.
Див. також
Примітки
- Назва українською «Торч-інфекції» не є правильною, адже тут не має бути транслітеративної передачі з англомовної абревіатури, бо тоді мало б бути «Тікцг-інфекції» за першими буквами українських назв хвороб, що входять до комплексу «Torch».
- Термін «вроджена інфекція» використовують тоді, якщо внутрішньоутробні інфекції тривають й після пологів.
- Перинатальні інфекції — такі інфекційні хвороби, що можуть відбуватися у період від 22 повних тижнів вагітності до 7-го дня від народження дитини.
- Naumias AJ, Walls KW, Stewart JA, Flynt WJ. The ToRCH complex-perinatal infections associated with toxoplasma and rubella, ctyomegalo- and herpes simplex viruses. Pediatric Research. 1971; 5:405-406
- Brumback RA. TORCHES. Pediatrics. 1976; 58(6):916
- Ford-Jones, E. L.; Kellner, J. D. (1995). «„Cheap torches“: An acronym for congenital and perinatal infections». The Pediatric Infectious Disease Journal. 14 (7): 638—640.
Джерела
- Stegmann BJ, Carey JC. TORCH Infections. Toxoplasmosis, Other (syphilis, varicella-zoster, parvovirus B19), Rubella, Cytomegalovirus (CMV), and Herpes infections. Curr Womens Health Rep. 2002 Aug;2(4):253-8. (англ.)
- Інфекційні хвороби (підручник) (за ред. О. А. Голубовської). — Київ: ВСВ «Медицина». — 2012. — С. 778 — 12 с. кольор. вкл. (О. А. Голубовська, М. А. Андрейчин, А. В. Шкурба та ін.)
- Epps RE, Pittelkow MR, Su WP. TORCH syndrome Semin Dermatol. 1995 Jun;14(2):179-86. (англ.)
- Jeannine Del Pizzo. Focus on Diagnosis: Congenital Infections (TORCH). Pediatrics in Review. 2011; 32:537-542 (англ.)
Посилання
- The University of Chicago Pediatrics Clerkship. TORCH Infections [ 22 серпня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Gilbert GL 1: Infections in pregnant women. Med J Aust. 2002 Mar 4;176(5):229-36. (англ.)
- Prasoona KR, Srinadh B, Sunitha T, Sujatha M, Deepika ML, Vijaya Lakshmi B, Ramaiah A, Jyothy A. Seroprevalence and Influence of Torch Infections in High Risk Pregnant Women: A Large Study from South India. J Obstet Gynaecol India. 2015 Oct;65(5):301-9. (англ.)
- Singh L, Mishra S, Prasanna S, Cariappa MP Seroprevalence of TORCH infections in antenatal and HIV positive patient populations. Med J Armed Forces India. 2015 Apr;71(2):135-8 (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Torch infe kciyi takozh TORCH kompleks she vidomij yak TORCH chi TORCHS infekciyi takozh neridko v krayinah rozvinenoyi medicini vikoristovuyut termin angl Vertically transmitted infection or mother to child transmission hvorobi sho peredayutsya vertikalnim mehanizmom peredachi abo vertikalna peredacha vid materi do ditini medichna abreviatura pershih bukv naboru infekcijnih hvorob sho peredayutsya vid vagitnoyi zhinki do plodu perinatalnih infekcij TORCH infekciyi mozhut prizvesti do serjoznih anomalij rozvitku plodu abo navit zagibeli ploda Infekciyi sho skladayut TORCH kompleks vidnosyat do grupi virusnih bakterialnih chi invazij yaki sprichinyuyut najprostishi sho otrimuyut dostup do krovonosnoyi sistemi plodu transplacentarno za dopomogoyu vorsinok horiona Vertikalna peredacha mozhe vidbutisya v bud yakij chas periodu vagitnosti abo pid chas pologiv Torch infekciyiKlasifikaciya ta zovnishni resursiMKH 10P35 P39 P37 pP37 p A50 Vvazhayut sho Torch infekciyi sprichinyuyut 3 5 vrodzhenih anomalij v sviti Etimologiya ta istoriya vprovadzhennya abreviaturi TORCHAkronim TORCH infekciyi poyasnyuyut takim chinom T Toksoplazmoz angl Toxoplasmosis O Inshi infekciyi angl Other vklyuchaye virusnij gepatit B infekciyi yaki sprichinyuyut virusi Koksaki sifilis vitryanu vispu VIL infekciyu hlamidioz ta infekciyu yaku sprichinyuye parvovirus V19 u pediatrichnij praktici vidoma yak infekcijna eritema chi p yata hvoroba abo sindrom slidiv vid lyapasiv Takozh ostanni roki do cogo pereliku vklyuchayut vrodzheni vadi yaki sprichinyuye virus Zika ta lyudskij T limfotrofichnij virus R Krasnuha angl Rubella S Citomegalovirusna infekciya angl CMV infection H Zahvoryuvannya yaki sprichinyuye virus prostogo gerpesu prostij gerpes angl Herpes simplex infection Termin ToRCH infekciyi 1971 roku zaproponuvav vvesti do medichnogo vzhitku A Noumias Ale vin vviv spochatku pid ponyattyam To pershi bukvi nazvi hvorobi toksoplazmozu takim chinom vmistivshi do TORCH infekcij lishe 4 hvorobi V podalshomu zaproponuvali vklyuchiti she dekilka infekcijnih zahvoryuvan u zmist cogo terminu she dekilka nozologichnih form pid literoyu O Akronim sho inodi zustrichayetsya v medichnij literaturi yak TORCHES zaproponuvav 1976 roku R Brumbek U vishenavedenomu pereliku do ostannogo punktu S vinosyat z pereliku u rozdili bukvi O okremo sifilis angl Syphilis a HE vid gerpesu Spilni risi patogenezuHocha za svoyimi vlastivostyami zbudniki TORCH kompleksu riznyatsya ale voni mayut odnu spilnu risu zdatnist prohoditi cherez nezminenu abo neznachno poshkodzhenu placentu do organizmu ploda Potraplyayuchi tudi zbudniki porushuyut na riznih rivnyah i v riznij chas zakladku organiv yihnye formuvannya sinergichnu robotu sistem Cherez ce vidbuvayutsya vrodzheni vadi riven yakih nabir ta stupin ushkodzhennya zalezhit vid osoblivostej samogo zbudnika Zagalni klinichni oznakiZahvoryuvannya danogo kompleksu proyavlyayutsya urazhennyam sercya shkiri ochej ta nervovoyi sistemi Usi prichinni skladovi cogo kompleksu zdatni zumoviti horioretinit mikrocefaliyu i difuznu cerebralnu kalcifikaciyu sindrom Sebina Feldmana hocha jogo spochatku opisali yak tipovij proyav urodzhenogo toksoplazmozu Simptomi TORCH infekcij mozhut vklyuchati garyachku poganij apetit Novonarodzheni chasto zamali dlya svogo gestacijnogo viku Na shkiri mozhut z yavitisya visipannya z nevelikimi chervonimi plyamami abo purpurnimi cherez krovovilivi u shkiru Zbilshennya pechinki i selezinki gepatosplenomegaliya ye zvichajnim yavishem yak j zhovtyanicya Tim ne mensh zhovtyanicya ridko zustrichayetsya pri urazhenni virusom gepatitu V tomu sho v novonarodzhenogo imunna sistema ne rozvinena dostatnoyu shob vidpovisti na cyu infekciyu pritamannim doroslim imunnim citolizom Porushennya sluhu problemi iz zorom rozumovu vidstalist autizm smert mozhut sprichiniti skladovi TORCH kompleksu Dosit chasto perebig TORCH infekcij mozhe buti legkim z nevelikoyu kilkistyu abo j vidsutnistyu simptomiv DiagnostikaKoli fizikalnij oglyad novonarodzhenogo daye mozhlivist pidozryuvati rozvitok TORCH kompleksu potribno provesti doslidzhennya krovi sechi i spinnomozkovoyi ridini na nayavnist infekcij sho nazvani vishe Diagnoz mozhe buti pidtverdzhenij vidilennyam togo chi inshogo specifichnogo patogenu abo patogeniv abo pidvishenim rivnem antitil klasu IgM proti togo chi inshogo zbudnika abo zbudnikiv Likuvannya i profilaktikaDeyaki z TORCH infekcij toksoplazmoz sifilis mozhna dosit efektivno likuvati za dopomogoyu etiotropnih zasobiv yaksho u materi ci infekciyi diagnostuvali na pochatku vagitnosti Bagato z virusnih infekcij TORCH kompleksu ne mayut efektivnogo likuvannya ale deyakih krasnuha ta vitryana vispa mozhna uniknuti shlyahom vakcinaciyi materi do vagitnosti Yaksho u materi ye klinichni oznaki aktivizaciyi prostogo gerpesu to kesariv roztin mozhe zahistiti novonarodzhenogo vid zarazhennya ciyeyu infekciyeyu Kozhnij infekciyi z TORCH kompleksu pritamannij riznij prognoz ale pri rozgornutomu simptomokompleksi vin nespriyatlivij Zbilshennya akronimu TORCH1995 roku amerikanski likari E Ford Dzhons ta D Kellner zaproponuvali podovzhiti spisok hvorob yaki peredayutsya za dopomogoyu vertikalnogo mehanizmu peredachi Takim chinom voni dali nazvu abreviaturi CHEAPTORCHES de vklyuchili C vitryana vispa angl chiken pox ta operizuvalnij gerpes H gepatiti V C V gepatit D E angl hepatites E enterovirusna infekciya mayuchi na uvazi urazhennya virusami Koksaki A VIL infekciya angl AIDS P parvovirus B19 infekciya T toksoplazmoz O inshi streptokokova infekciya zbudnikami grupi B listerioz kandidoz hvoroba Lajma R krasnuha angl Rubella C citomegalovirusna infekciya angl Cytomegalovirus H prostij gerpes angl Herpes simplex E usi hvorobi yaki peredayutsya statevim shlyahom angl Everything else sexually transmitted gonoreya hlamidioz ureaplazmoz papilomavirusna infekciya S sifilis Div takozhToksoplazmoz Krasnuha Citomegalovirusna infekciya Prostij gerpes Sifilis Gepatit B Infekcijna eritema Vitryana vispa VIL infekciya Zahvoryuvannya sho peredayutsya statevim shlyahom Vertikalnij mehanizm peredachi infekciyiPrimitkiNazva ukrayinskoyu Torch infekciyi ne ye pravilnoyu adzhe tut ne maye buti transliterativnoyi peredachi z anglomovnoyi abreviaturi bo todi malo b buti Tikcg infekciyi za pershimi bukvami ukrayinskih nazv hvorob sho vhodyat do kompleksu Torch Termin vrodzhena infekciya vikoristovuyut todi yaksho vnutrishnoutrobni infekciyi trivayut j pislya pologiv Perinatalni infekciyi taki infekcijni hvorobi sho mozhut vidbuvatisya u period vid 22 povnih tizhniv vagitnosti do 7 go dnya vid narodzhennya ditini Naumias AJ Walls KW Stewart JA Flynt WJ The ToRCH complex perinatal infections associated with toxoplasma and rubella ctyomegalo and herpes simplex viruses Pediatric Research 1971 5 405 406 Brumback RA TORCHES Pediatrics 1976 58 6 916 Ford Jones E L Kellner J D 1995 Cheap torches An acronym for congenital and perinatal infections The Pediatric Infectious Disease Journal 14 7 638 640 DzherelaStegmann BJ Carey JC TORCH Infections Toxoplasmosis Other syphilis varicella zoster parvovirus B19 Rubella Cytomegalovirus CMV and Herpes infections Curr Womens Health Rep 2002 Aug 2 4 253 8 angl Infekcijni hvorobi pidruchnik za red O A Golubovskoyi Kiyiv VSV Medicina 2012 S 778 12 s kolor vkl O A Golubovska M A Andrejchin A V Shkurba ta in ISBN 978 617 505 214 3 Epps RE Pittelkow MR Su WP TORCH syndrome Semin Dermatol 1995 Jun 14 2 179 86 angl Jeannine Del Pizzo Focus on Diagnosis Congenital Infections TORCH Pediatrics in Review 2011 32 537 542 angl PosilannyaThe University of Chicago Pediatrics Clerkship TORCH Infections 22 serpnya 2015 u Wayback Machine angl Gilbert GL 1 Infections in pregnant women Med J Aust 2002 Mar 4 176 5 229 36 angl Prasoona KR Srinadh B Sunitha T Sujatha M Deepika ML Vijaya Lakshmi B Ramaiah A Jyothy A Seroprevalence and Influence of Torch Infections in High Risk Pregnant Women A Large Study from South India J Obstet Gynaecol India 2015 Oct 65 5 301 9 angl Singh L Mishra S Prasanna S Cariappa MP Seroprevalence of TORCH infections in antenatal and HIV positive patient populations Med J Armed Forces India 2015 Apr 71 2 135 8 angl