Шакі́ра (повне ім'я: Шакі́ра Ісабе́ль Меба́рак Ріпо́лл, ісп. Shakira Isabel Mebarak Ripoll; нар. 2 лютого 1977, Барранкілья, Колумбія) — колумбійська співачка, музикантка, авторка пісень і танцюристка з ліванським корінням. Широко знана як найуспішніша латиноамериканська артистка, що досягла успіху вже на початку 2000-х як на іспанськомовному, так і на англійськомовному музичних ринках. Ім‘я співачки в перекладі з арабської (араб. شاكِرة šākira) означає «вдячна», а на хінді — «богиня світла». Народилась та виросла у Барранкільї. Почала виступати ще в школі, проявляючи інтерес до музики латиноамериканського та арабського напрямів та рок-н-роллу, а також здібності до танцю живота. Шакіра випустила свої перші студійні альбоми Magia і Peligro на початку 1990-х, але вони не досягли комерційного успіху; проте її популярність зросла в Латинській Америці з дебютним альбомом на головному лейблі «Pies Descalzos» (1996) та четвертим альбомом («Dónde Están los Ladrones?») (1998).
Шакіра | |
---|---|
ісп. Shakira | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | Шакіра Ісабель Мебарак Ріполл |
Дата народження | 2 лютого 1977 (47 років) |
Місце народження | Барранкілья, Колумбія |
Роки активності | 1991 — дотепер |
Громадянство | Колумбія Іспанія США |
Професії | співачка, акторка, хореографка, гітаристка, композиторка, філантропка, продюсерка, акторка озвучення |
Інструменти | гітара |
Мова | іспанська, англійська |
Жанр | латин-поп, поп-рок, етно |
Колективи | «FBI» |
Співпраця | Алехандро Санс, Вайклеф Жан, Ріанна, Бейонсе, Малума, Дженніфер Лопес |
Заклад | Epic Records, Sony Music Entertainment, PepsiCo, d, Roc Nation, d і Universal Music Group |
Лейбл | , Epic |
Нагороди | |
Батько | d |
Діти (2[1]) | d і d |
Автограф | |
www.shakira.com | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Шакіра увійшла на англомовний ринок з п‘ятим альбомом «Laundry Service» (2001). Його головний сингл «Whenever, Wherever» став найпродаванішим у 2002 році. Її успіх було підтверджено шостим та сьомим альбомами «Fijación Oral Vol. 1» та «Oral Fixation Vol. 2» (2005), з останнього вийшла найпродаваніша пісня XXI століття «Hips Don't Lie». Восьмий та дев‘ятий альбоми «She Wolf» (2009) і «Sale el Sol» (2010) отримали схвальні відгуки від критиків, але не були розкручені через напружені стосунки з лейблом Epic Records. Її офіційна пісня для Чемпіонату світу з футболу 2010 «Waka Waka (This Time for Africa)» стала найпродаванішою піснею Світового Кубка за всі часи. З більш ніж 3 мільярдами переглядів кліп на пісню є одним з найпопулярніших відео на YouTube, другим за популярністю є кліп на пісню «Chantaje» з 2.7 мільярдами переглядів. Станом на грудень 2022 року на YouTube канал Shakira підписані 39 мільйонів користувачів. З 2013 року Шакіра була суддею на американській версії «Голосу» у четвертому та шостому сезонах. Виходу її десятого альбому «Shakira» передував головний сингл «Can't Remember to Forget You».
Шакіра виграла велику кількість нагород, серед яких п‘ять MTV Video Music Awards, дві Греммі, вісім Латинських Греммі, сім Billboard Music Awards, двадцять вісім [en] та номінацію на «Золотий глобус». У неї є зірка на «Алеї слави», і вона одна з найпродаваніших артистів усіх часів з продажами більш ніж 70 мільйонів альбомів (за іншими даними — більше 60 мільйонів записів) в усьому світі. Окрім роботи в музичній індустрії Шакіра задіяна у філантропії через благодійну діяльність та бенефіси, в особливості завдяки її фонду «Pies Descalzos Foundation», виступу на «Кліматичній ініціативі Клінтона» (CCI), проєкті колишнього американського президента Білла Клінтона, та запрошенню в Овальний Кабінет Президента Барака Обами у лютому 2010 року, щоб обговорити розвиток дітей раннього віку. Шакіра потрапила до списку Forbes як одна зі 100 наймогутніших жінок світу в 2013 и 2014 роках.
Дитинство
Народилася в сім'ї Вільяма Мебарака та Нідії дель Кармен. Батько — ліванець і мати — колумбійка дали їй ім'я, яке в перекладі з арабської означає «жінка, повна витонченості і благодаті». Дитинство Шакіри пройшло в рідному місті Барранкілья, в апартаментах Ель Лемонсіто, серед книг і запальних латиноамериканських ритмів. Її батько — власник ювелірного магазину на Сан Блас.
За деякий час Шакіра проявляє інтерес до музики та літератури. У три роки вона вже вміла читати і писати, а в чотири роки вже хотіла піти до школи, але негнучкість місцевих законів освіти не дозволила їй цього зробити. В 4 роки маленька Шакіра вже писала вірші. Батьки навіть спочатку гадали, що їхній дочці уготована доля поетеси, або художниці. Коли вона підросла, то залишилася під враженням від того, як її батько писав тексти на друкарській машині та попросила одну таку на Різдво. У неї з‘явилася машинка у сім років, і вона продовжила писати вірші, які пізніше легли в основу її пісень. Коли Шакірі було 2, старший зведений брат розбився на мотоциклі, і у вісім вона написала свою першу пісню «Tus gafas oscuras» («Твої темні окуляри»), присвятивши її батькові, що роками ходив у темних окулярах, аби приховати своє горе.
Коли Шакірі було чотири, батько взяв її до ресторану середземноморської кухні, де вона уперше почула про думбек, етнічний барабан, що використовувався в арабській музиці і під який зазвичай виконували танець живота. Вона почала танцювати на столі та зрозуміла, що хоче виступати на сцені. Їй сподобалося співати для однокласників та вчителів (і навіть черниць) у католицькій школі, проте у другому класі вона пішла зі шкільного хору через те, що її вібрато виявилося надто сильним. Учитель музики сказав, що вона виє «як козел». У школі вона познайомилася з танцюристкою белліденсу, яка давала їй уроки щоп‘ятниці в школі. «Так я виявила пристрастне бажання виступати на сцені», — сказала Шакіра. Аби Шакіра була вдячна за своє виховання, батько відвів її до місцевого парку, щоб показати, як живуть діти-сироти. Ця картина залишилася у її пам‘яті назавжди, і тоді вона сказала собі, що «колись допоможе цим дітям, як стане відомою артисткою».
У віці від 10 до 13 років Шакіру запрошували на різноманітні заходи в Барранкільї, чим вона заробила певне визнання у цій області. Це було як раз тоді, коли вона зустріла місцеву театральну продюсерку Моніку Арізу, яка була під враженням від неї та в результаті почала допомагати їй просуватися далі в кар‘єрі. Під час польоту з Барранкільї до Боготи Аріза переконала виконавчого продюсера Sony Colombia Чіро Варгаса прослухати Шакіру у фойє готелю. Вона завоювала велику повагу від Варгаса, який повернувся до офісу Sony та віддав касету артистичному директору. Однак останній не був дуже радий та подумав, що Шакіра є «пропащою справою». Це не зупинило Варгаса, він все ще був упевнений, що у Шакіри є талант, і провів прослуховування в Боготі. Він організував приїзд керівників Sony Colombia на прослуховування, аби здивувати їх виступом Шакіри. Вона виконала три пісні, і вони були достатньо вражені, щоб підписати з нею контракт.
Кар'єра
1990—1994: початок
Дебютний альбом Шакіри «Magia» був записаний на Sony Music Colombia, коли їй було 13 років. Пісні — це збірник, що зроблені нею у 8 років, змішані з поп-рок баладами та диско піснями з електронним аккомпанементом, проте, він не був розкручений через відсутність єдності запису та виробництва. Альбом вийшов у червні 1991 року і ще з трьома синглами. Хоч його і добре прийняли на колумбійському радіо та він прославив юну Шакіру, альбом провалився комерційно з продажами 1,200 копій в усьому світі. Після слабкої появи «Magia», лейбл Шакіри переконав її повернутися до студії, аби випустити ще один запис. Попри малу відомість за межами рідної Колумбії, Шакіру запросили виступити на чилійському Фестивалі пісень у лютому 1993 року. Фестиваль надавав шанс латиноамериканським співакам виконати свої пісні, а переможця обирали жюрі. Шакіра виконала баладу «Eres» («Ти») та посіла третє місце. Один із суддів, зо голосував за неї, це був 21-річний Рікі Мартін.
Другий студійний альбом «Peligro» вийшов у березні, але Шакірі не сподобався кінцевий результат, головним чином через незгоду з виробництвом. Альбом краще прийняли, ніж «Magia», хоч він теж провалився комерційно через відмову Шакіри розкручувати його. Потім вона вирішила взяти перерву, аби закінчити старшу школу. У тому ж році Шакіра знялася в головній ролі в серіалі «The Oasis», що оснований на реальних подіях після Трагедії Невадо-дель-Руїса у 1985 році. Відтоді альбоми були вилучені з продажу та вважалися не офіційними альбомами Шакіри, а скоріше промоальбомами. Вона незабаром пише пісню («¿Dónde Estás Corazón?») (що пізніше випущена на альбомі «Pies Descalzos») для збірника «Nuestro Rock» у 1995 році, який випущений ексклюзивно в Колумбії. Альбом Pies Descalzos приніс їй велику популярність в Латинскій Америці за рахунок хітів «Estoy Aquí,» «Pies Descalzos, Sueños Blancos» и «Dónde Estás Corazón.». Шакіра записала також три треки португальською «Estou Aqui», «Um pouco de amor», «Pés Descalços».
1995—2000: латиноамериканський прорив
Шакіра повернулася до запису музики під лейблом «Sony Music» разом з Columbia Records у 1995 році з Луїсом Ф. Очоа, використовуючи музичні течії багатьох країн та стиль Аланіс Моріссетт, який вплинув на два її наступних альбоми. Ці записи вийшли з третього за ліком та з головного лейбла дебютного альбому «Pies Descalzos». Запис альбому почався у лютому 1995 року після успіху синглу («¿Dónde Estás Corazón?»). Sony дав Шакірі $100,000, щоб створити альбом, оскільки вони вважали, що він розпродасться не більш, ніж 100,000 копіями. З цього моменту Шакіра почала створювати власну музику, покращуючи вокал, і більш за все практикуючи творчий підхід до своєї музики. Під впливом американського альтернативного ринку та британських гуртів, як The Pretenders, пісні з альбому мелодичні, музично приголомшливі та витримані, з мудрими словами й електронним/акустичним змішуванням, яке, в сутності, змінило стереотип латиноамериканської музики з упевненим звучанням, яке до цього ніхто не створював.
Альбом «Pies Descalzos» вийшов у лютому 1996 року, він дебютував на першому рядку у восьми різних країнах. Однак, він досяг лише сто-вісімдесятого рядка в U.S. «Billboard» Hot 100, але п‘ятого в U.S. «Billboard» Top Latin Albums. З альбому вийшло шість хітів: «Estoy Aquí», що досяг у США другого рядка в латиноамериканському чарті, «¿Dónde Estás Corazón?», що досяг у США п‘ятого рядка в латиноамериканському чарті, «Un Poco de Amor» та «Se Quiere, Se Mata», що досягли шостого рядка в латиноамериканському чарті, «Pies Descalzos, Sueños Blancos», що досяг у США одинадцятого рядка в латиноамериканському чарті, «Antología», що досяг у США п‘ятнадцятого рядка в латиноамериканському чарті. У серпні 1996 року RIAA сертифікував альбом Платиновим.
У березні 1996 року Шакіра вирушила у свій перший міжнародний тур «Tour Pies Descalzos». Тур складався з 20 шоу та завершився у 1997 році. У тому ж році Шакіра здобула нагороду Billboard Latin Music Awards у категорії «Альбом Року» за «Pies Descalzos», «Відео Року» за «Estoy Aqui» та «Кращий новий виконавець». «Pies Descalzos» пізніше розійшовся п'ятьма мільйонами копій, це підштовхнуло до випуску альбому реміксів «The Remixes». До нього також увійшли португальські версії кількох добре відомих пісень, що були записані в результаті її успіху на бразильському ринку, де «Pies Descalzos» розійшовся приблизно мільйоном копій.
Її четвертий студійний альбом («Dónde Están los Ladrones?»), який повністю продюсувала Шакіра (та Емільо Естефан-молодший — у якості виконавчого продюсера), вийшов у вересні 1998 року. Альбом був написаний після інциденту в аеропорті, де була вкрадена її валіза з текстами пісень; він став великим хітом після «Pies Descalzos». Альбом досяг піка на сто-тридцять-першому рядку в U.S. «Billboard 200» та тримався на вершині U.S. Latin Albums одинадцять тижнів. Він був проданий більше, ніж мільйоном копій (тільки у США було продано 1.5 мільйона), став одним з найпродаваніших іспанськомовних альбомів у США. Вийшло вісім синглів з альбому: «Ciega, Sordomuda», «Moscas en la Casa», «No Creo», який став першим її синглом, що потрапив до чарту U.S. Billboard Hot 100, «Inevitable», «Tú», «Si Te Vas», «Octavo día», «Ojos Así». За останні дві пісні Шакіра здобула нагороду «Латиноамериканську Греммі», а шість з восьми синглів потрапили до топ-40 латиноамериканських чартів США.
Шакіра також отримала свою першу номінацію на «Греммі» у 1999 році у категорії «Кращий Латиноамериканський Рок/Альтернативний Альбом». Перший концертний альбом Шакіри «MTV Unplugged» був записаний у Нью-Йорку 12 серпня 1999 року. Дуже розхвалений американськимм критиками, він став одним з найкращих виступів. Цей концертний альбом заробив «Греммі» у категорії «Кращий Латиноамериканський Поп-Альбом» у 2001 році та продажі більше за п‘ять мільйонів в усьому світі. У березні 2000 вона поїхала у свій тур «Anfibio Tour» на два місяця по Латинській Америці та США. У серпні 2000 року вона виграла MTV Music Video Award «Вибір Людей» — «улюблений міжнародний виконавець» за «Ojos Así». У вересні 2000 року Шакіра виконала пісню «Ojos Así» на інавгураційній церемонії Latin Grammy Awards де вона була номінована у п‘яти категоріях: «Альбом Року», «Кращий Поп Вокальний Альбом» за «MTV Unplugged», «Краще Жіноче Рок Вокальне Виконання» за «Octavo Día», «Краще Поп Вокальне Виконання» та «Краще Короткометражне Відео» за «Ojos Así». Шакіра виграла дві «Греммі».
2001—2004: перехід на англомовний ринок з «Laundry Service»
Після успіху «Dónde Están los Ladrones?» і «MTV Unplugged» Шакіра почала працювати над міжнародним альбомом. Вона працювала понад рік над новим матеріалом для альбому. «Whenever, Wherever» («Suerte» в іспанськомовних країнах) вийшов першим та головним синглом з першого англомовного альбому та п‘ятого студійного у період з серпня 2001 по лютий 2002 року. На пісню великою мірою вплинув жанр музики інків, разом з чаранго та флейтою Пана в інструментах. Вона досягла міжнародного успіху, досягнувши першої позиції в багатьох країнах. Той же успіх у неї був у США, досягнувши шостого рядка у Billboard Hot 100. У 2003 Шакіра написала пісню «Come Down Love» з Тімом Мітчеллом для голлівудського фільму «Пограбування по-італійськи (фільм)» з Шарліз Терон та Марком Волбергом у головних ролях, але пісня не війшла у саундтрек до фільму.
П‘ятий студійний та перший англомовний альбом «Laundry Service» («Servicio de Lavaderia» у Латинській Америці й Іспанії) вийшов 13 листопада 2001 року. Альбом дебютував на третій позиції в U.S. Billboard 200 з продажами понад 200,000 записів першого тижня. Альбом пізніше був сертифікований тричі Платиновим по даним RIAA у червні 2004 року. Він допоміг Шакірі утвердитися на ринку Північної Америки. З альбому було випущено сім синглів: «Whenever, Wherever», «Underneath Your Clothes», «Objection (Tango)», «Te Aviso, Te Anuncio (Tango)», «The One», «Te Dejo Madrid», «Que Me Quedes Tú», .
Рок та іспанський танцювальний альбом пішов врозріз з англомовним ринком, тим самим досягнувши досить помірного успіху серед критиків, деякі з них заявили, що у неї слабкі навички англійської, щоб писатм пісні для «Rolling Stones» і «вона звучить дурно» чи «магія Шакіри зникла у перекладі». Шакіру також розкритикували її латиноамериканські фанати за те, що вона покинула своє рок і фолк коріння на користь сучасної американської поп-музики. Попри цей факт, альбом став найпродаванішим у 2002 році з продажами у 20,000,000 копій в усьому світі і став найпопулярнішим альбомом за всю її кар‘єру станом на сьогодні. У той час Шакіра також випустила чотири пісні для Pepsi для просування на англомовному ринку: «Ask for More», «Pide Más», «Knock on My Door», «Pídeme el Sol».
У передачі MTV Icon з нагоди вибору Aerosmith у квітні 2002 року Шакіра виконала . Вона також долучилася до таких зірок, як Шер, Вітні Х'юстон, Селін Діон, Мері Джей Блайдж, Анастейша, Dixie Chicks для концерту «VH1 Divas Live Las Vegas». У вересні вона здобула «MTV Video Music Awards» у категорії «Міжнародний вибір зірок» за «Whenever, Wherever». Вона також виграла Latin Grammy Award у категорії «Краще Короткометражне Музичне Відео» за іспанську версію пісні. У жовтні вона виграла п‘ять MTV Video Music Awards Latin America у категоріях «Краща Виконавиця», «Краща Поп Виконавиця», «Краща Виконавиця — Північ», «Відео Року» (за «Suerte»), «Виконавиця Року». У листопаді вона вирушила у Tour of the Mongoose з 61 шоу до травня 2003 року. Це був її перший всесвітній тур по Північній Америці, Південній Америці, Європі й Азії. Лейбл Шакіри Sony BMG випустив іспанськомовний збірник кращих хітів «Grandes Éxitos». DVD і концертний альбом з 10 треками «Live & Off the Record» вийшов у 2004 році з продажами 3 мільйони копій в усьому світі та на підтримку «Tour of the Mongoose».
2005—2007: «Fijación Oral, Vol. 1» та «Oral Fixation, Vol. 2»
Шостий альбом Шакіри «Fijación Oral Vol. 1» вийшов у червні 2005 року. Головний сингл з альбому «La Tortura» досяг топ-40 у Billboard Hot 100. У пісні взяв участь іспанський співах Алехандро Санс. Шакіра стала першою артисткою, що виконала іспанськомовну пісню на «MTV Video Music Awards» у 2005 році. Попри невеликі очікування, альбом був сприйнятий більш, ніж добре. Він стартував четвертим рядком у Billboard 200 з продажами 157,000 копій першого тижня. Він розійшовся понад 2 мільйонами копій у США, здобувши 11 раз Платиновий статус (у Латинський Америці) за даними RIAA. Завдяки продажам першого тижня, в альбому був найвищий дебют за всі часи для іспанськомовного альбому. Через день після релізу в Латинській Америці альбом отримав сертифікації. У Венесуелі він набув Платинової сертифікації, тричі Платинової у Колумбії, у той час як у Мексиці в альбому були такі високі продажі, що він став недоступний наступного дня після релізу. Альбом розійшовся понад мільйоном копій за перші три дні в усьому світі. З альбому були випущені ще 4 сингли: «No», «Día de Enero», «La Pared» та «Las de la Intuición», що досягли першого рядка у чартах всього світу. «Fijación Oral, Vol. 1» розійшовся понад 4 мільйонами копій в усьому світі. 8 лютого 2006 Шакіра виграла другу «Греммі» у категорії «Кращий Латиноамериканський Рок/Альтернативний Альбом» за «Fijación Oral, Vol. 1». Вона здобула чотири «Латиноамериканських Греммі» у листопаді 2006 року, вигравши у категоріях «Запис Року», «Пісня Року» за «La Tortura», «Альбом Року» та «Кращий Поп Вокальний Альбом» за «Fijación Oral, Vol. 1».
Головний сингл для сьомого студійного альбому Шакіри, «Oral Fixation Vol. 2», «Don't Bother», провалився у чартах США, не досягнувши навіть топ-40 у Hot 100. Проте, він досяг топ-20 у багатьох країнах. Другий англомовний та сьомий студійний альбом «Oral Fixation, Vol. 2» вийшов 29 листопада 2005 року. Альбом дебютував п‘ятим рядком у Billboard 200 з продажами 128,000 копій першого тижня. Альбом розійшовся 1,8 мільйонами копій у США та понад 8 мільйонами копій в усьому світі. Усупереч комерційному провалу головного синглу в США, з альбому вийшло ще два сингли. «Hips Don't Lie» за участі Вайклефа Жана вийшов другим синглом з альбому в лютому 2006 року. Пісня стала найпродаванішим синглом XXI століття і першим синглом Шакіри, що досяг першого рядка у Billboard Hot 100 та у більш, ніж 55 країнах. Шакіра та Вайклеф Жан також записали Бамбукову версію песні для офіційної теми Чемпіонату світу з футболу 2006. Пізніше Шакіра випустила і третій сингл «Illegal» за участі Карлоса Сантани у листопаді 2006 року. У червні 2006 вона вирушила в тур Oral Fixation Tour. Він тривав з червня 2006 року по липень 2007 року та складався зі 125 шоу. Одне шоу в Мехіко було безкоштовним, на нього прийшло понад 200,000 чоловік. Цей концерт побив усі рекорди по найчисленномішу перебуванні за всю мексиканську історію. У лютому 2007 року Шакіра виступила вперше на 49-й церемонії «Греммі» та отримала номінацію у категорії «Краще Спільне Вокальне Поп-Виконання» за «Hips Don't Lie» з Вайклефом Жаном.
Наприкінці 2006 року Шакіра та Алехандро Сана записали дует «Te lo Agradezco, Pero No», що з‘явився на альбомі співака «El Tren de los Momentos». Пісня була хітом топ-10 у Латинській Америці та розташувалася на верхівці Billboard Hot Latin Tracks. Шакіра також співпрацювала з у дуеті «Si Tú No Vuelves», що вийшов на альбомі Бозе «Papito». На початку 2007 року Шакіра працювала з американською співачкою Бейонсе для треку «Beautiful Liar», що вийшов другим синглом з ексклюзивного альбому Бейонсе «B'Day». У квітні 2007 року сингл перескочив з 94-ї на третю у Billboard Hot 100, поставивши рекорд як найбільший підйом нагору за всю історію чарту. Також він був на першій позиції в UK Singles Chart. Пісня отримала номінацію на «Греммі» у категорії «Краще Спільне Вокальне Поп-Виконання». Шакіра взяла участь у пісні Енні Леннокс «Sing» з альбому «Songs of Mass Destruction», у якому також взяли участь 23 інші співачки. Наприкінці 2007 року Шакіра та Вайклеф Жан записали другий дует «King and Queen». Пісня з‘явилася на альбомі Жана 2007 року «Carnival Vol. II: Memories of an Immigrant».
Шакіра написала слова та була співавторкою музики для двох нових пісень, які з‘явилися у фільмі «Кохання під час холери», що оснований на загальновідомому романі колумбійського письменника Габріеля Гарсія Маркеса. Гарсія Маркес особисто попросив Шакіру написати пісні. Пісні, які Шакіра створила для фільму були «Pienso en ti» з успішного альбому «Pies Descalzos», «Hay Amores» та «Despedida». Остання була номінована на «Кращу Оригінальну Пісню» на 65-му «Золотому Глобусі».
2008—2012: «She Wolf» і «Sale el Sol»
На початку 2008 Forbes назвав Шакіру четвертою найвисокооплачуванішою артисткою в музичній індустрії. Пізніше у липні Шакіра підписала контракт на 300 мільйонів доларів з [en], найбільшою міжнародною компанією з організації концертів, на десять років. Ця група також є лейблом запису, що розкручує, а не керує музикою артистів, які її записують. Контракт Шакіри з Epic Records повинен був поширитися на три альбоми: один англійською, один іспанською й один збірник, але при переході до компанії концерти й інші права Live Nation почали діяти негайно.
У січні 2009 року Шакіра виступила біля з [en]» на святі з нагоди інавгурації Президента Барака Обами. Вона виконала пісню «Higher Ground» зі Стіві Вандером та Ашером. У березні Шакіра з‘явилася на альбомі «Cantora 1» аргентинської фолк-співачки Мерседес Соси у пісні «La Maza», яку вони виконали на концерті ALAS у Буенос-Айресі у травні 2008 року.
«She Wolf», головний сингл з восьмого студійного альбому Шакіри, було оприлюднено 13 липня 2009 року. Шакіра написала та спродюсувала пісню з Джоном Хіллом і Семом Ендікоттом (соліст і автор пісень рок-гурту ). Іспанська версія «Loba» вийшла в той же день. «She Wolf» і «Loba» стали доступні у цифровому форматі наступного дня. Кліп на пісню з‘явився на MTV 30 липня 2009 року. У сингла був усесвітній успіх, він досягнув першого рядка в чартах Латинської Америки, другого в Німеччині, Ірландії, Італії, Естонії й Іспанії, третього у Швейцарії й Австрії, четвертого у Британії, Франції і Греції, п'ятого у Канаді та Бельгії, шостої у Фінляндії, дев'ятої у Японії, одинадцятої у США.
Альбом «She Wolf» вийшов глобально у жовтні 2009 року та 23 листопада 2009 року в США. Він отримав переважно позитивні відгуки від критиків, але розійшовся тільки 89,000 копіями першого тижня у США, отримавши 15-те місце у «Billboard» 200. У США було продано тільки 300,000 копій. Проте, в альбому був помірний успіх у світі, отримавши Золоту сертифікацію в Росії, Ірландії, Швейцарії, Польщі, Франції, Аргентині, Греції та Угорщині, Платинову — в Іспанії, Великій Британії та на Середньому Сході, двічі Платинову в Колумбії та Мексиці, і тричі Платинову в Тайвані. Станом на сьогодні, альбом розпроданий понад 2 мільйонами копій в усьому світі, що зробило його найменш успішним альбомом на сьогодення у контексті продажу.
Другий сингл з альбому «Did It Again» вийшов у жовтні 2009 року та повинен був вийти у США, але пізніше все скасувалося. Сингл досяг топ-40 у багатьох країнах світу. «Give It Up to Me» за участі Ліл Вейна вийшов другим синглом у США у листопаді 2009 року та досяг топ-40 у Канаді та США. Американський реліз відклали для того, щоб Шакіра записала пісню, яка повинна була з‘явитися на альбомі Тімбаленда «Timbaland Presents Shock Value II» за участі Шакіри. Однак вона вирішила записати її для свого альбому з репом Тімбаленда, але врешті-решт вибрала Flo Rida. Плани стосовно синглу знову змінилися, коли Ліл Вейн попросив участі у запису пісні, що пізніше і сталося. Третій і останній сингл «Gypsy» вийшов у лютому 2010 року та досяг топ-40 у Європі, але провалився, не ввійшовши навіть до топ-40 у США та Південній Америці, і отримавши середній успіх.
У травні Шакіра співпрацювала з південноафриканським гуртом Fleshlyground, аби створити офіційну пісню для Чемпіонату світу з футболу 2010 у Південній Африці. «Waka Waka (This Time for Africa)» була заснована на традиційній камерунській солдатській фанґовій пісні «Zangalewa». Сингл пізніше досяг топ-20 у Європі, Південній Америці та Африці та топ-40 у США. Шакіра виконала його на відкритті та закритті Світового Кубка. Це найпродаваніша пісня Світового Кубка за всі часи. У жовтні 2010 року Шакіра випустила дев‘ятий студійний альбом «Sale el Sol». Альбом дебютував сьомим рядком на «Billboard» 200 та очолив «Billboard» Top Latin Albums. Головний сингл «Loca» очолив чарти багатьох країн. Альбом розійшовся понад мільйоном копій в усьому світі за перші 6 тижнів і понад 4 мільйонами із дня випуску. У вересні Шакіра вирушила у The Sun Comes Out World Tour, на підтримку двох останніх альбомів. Тур проходив у країнах Північної Америки, Європи, Південної Америки, Азії й Африки та складався зі 107 шоу. У критиків були позитивні відгуки про тур, похваливши виступ Шакіри й енергію на сцені. 9 листопада 2011 року Шакіра удостоїлася честі здобути нагороду «Latin Recording Academy Person of the Year» і на тій церемонії заспівала кавер-версію пісні Джо Арройї «En Barranquilla Me Quedo» у Mandalay Bay Events Center у якості присвячення співаку, що помер того року. 2010 року Шакіра співпрацювала з репером Пітбулем у пісні «Get It Started», яка стала головним синглом з альбому Пітбуля «Global Warming». Сингл вийшов 28 червня 2012 року. Вона також підписала договір з Roc Nation для випуску її наступного альбому.
2013—2015: «Shakira» і «The Voice»
У листопаді 2011 Шакіра розповіла про її десятий студійний альбом: «Я вже почала писати новий матеріал. Я вже працюю в студії, де б я не була: у Барселоні чи Маямі. Я співпрацюю з різними продюсерами та діджеями, намагаючись насититися від цього, знайти нові способи натхнення і нову музичну мотивацію. Я турбуюсь про те, що мені необхідно повернутися до студії. Моє тіло потребує цього». Вона працювала з такими продюсерами, як Бенні Бланко, Tiësto, RedOne, Макс Мартін, Dr. Luke, LMFAO, Ейкон, Фернандо Гарібей, Sia, Естер Дін, Skrillex, The Runners, The-Dream, Трікі Стюарт, Ши Тейлор та Billboard.
Спочатку перший сингл повинен був називатися «Truth or Dare». Кліп зняли у Лісабоні 29 червня 2012 року. Однак через несподівану вагітність плани з випуску синглу та відео були відкладені.
17 вересня 2012 року було оголошено про те, що Шакіра та Ашер замінять Крістіну Агілеру та Cee Lo Green у четвертому сезоні американської версії шоу «The Voice» разом з Адамом Левіном і Блейком Шелтоном. Шакіра оголосила, що зосередиться на своєму альбомі восени та повернеться до шостого сезону в лютому 2014 року. 1 вересня 2013 року Шакіра поділилася новинами про альбом: «Дивовижний день у студії! 2 роки і я, нарешті, відчуваю, що ці пісні такі ж легкі, як і коли я одягнена у рвані джинси!».
Пітер Едж — один із керівників RCA Records — сказав журналу Billboard у жовтні 2013 року: «Є нова пісня від Шакіри, що стане знаменним синглом, ми плануємо закінчити з нею до кінця 2013». 23 листопада 2013 року Шакіра заявила, що закінчує писати пісні для свого нового альбому. У грудні 2013 було оголошено, що новий сингл Шакіри відклали до січня 2014 року, і що в пісні взяла участь Ріанна. 8 грудня 2013 року Шакіра написала у Твіттер: «Я зняла відео для мого першого синглу з режисером Джозефом Каном!». 6 січня 2014 року і Шакіра, і Ріанна твітнули, що новий сингл матиме назву «Can't Remember to Forget You» і буде випущений 13 січня 2014 року. Тепер[] кліп на цю пісню має понад 1 мільярд переглядів на YouTube. Десятий студійний альбом «Shakira» вийшов 25 березня 2014 року.
Наприкінці 2014 року Шакіра заспівала дуетом з групою Maná. Пісня називається «Mi Verdad».
2016—2020: «El Dorado» і Супер Боул LIV
26 травня 2017 року Шакіра випустила свій 11-ий альбом El Dorado. У січні 2018 року Шакіра отримала свою третю премію «Греммі» за найкращий латиноамериканський поп-альбом(El Dorado).
У лютому 2020 року вона та Дженніфер Лопес виступали на перерві шоу Super Bowl LIV. Перерву переглянули 103 мільйони людей.
2021–посьогодні: майбутній дванадцятий студійний альбом
У травні 2022 року Шакіра підтвердила, що робота над альбомом завершена, і це буде альбом із електронною музикою з нотками міської та рок-музики.
Акторська кар'єра
Шакіра знялася в колумбійському телесеріалі 1994 р. «Оаза» (ісп. El Oasis) в ролі Луїси-Марії.
Шакіра в Україні
8 жовтня 2011 Шакіра виступала під час відкриття НСК «Олімпійського» після реконструкції. Виступ співачки тривав близько 50 хвилин, протягом якого вона виконала наступні пісні: , «Te Dejo Madrid», «Whenever, Wherever», «La Tortura», «Loca», «She Wolf», «Ojos Así» (під час цієї композиції Шакіра виконала танець живота), «Hips Don't Lie», «Waka Waka (This Time for Africa)». Під час третьої композиції співачка запросила на сцену шістьох дівчат, яких декілька хвилин навчала танцювальним рухам, які зазвичай виконує сама.
Особисте життя
У 2000 Шакіра почала зустрічатися з , сином тогочасного президента Аргентини Фернандо де ла Руа. У березні 2001 Антоніо запропонував їй шлюб, який планували взяти у вересні 2007. Але в одному з інтерв'ю у вересні того ж року Шакіра спростувала інформацію про своє весілля як недостовірний факт. На початку січня 2010 співачка офіційно оголосила про розрив відносин з де ла Руа.
У 2010 під час виступів на зніманні відеокліпу на пісню «Waka Waka (This time for Africa)», яка стала офіційним гімном Чемпіонату світу з футболу 2010, співачка познайомилася з футболістом іспанської «Барселони» Жерардом Піке. У лютому 2011 Шакіра підтвердила, що зустрічається з Піке. У червні того ж року після того, як Шакіра скасувала кілька концертів в Іспанії, пішли чутки про вагітність співачки, які вона не коментувала. На початку жовтня 2011 в пресі з'явились чутки про те, що пара розійшлась, але підтвердження з боку співачки чи спростування не було. У вересні 2012 Шакіра повідомила, що вагітна. 22 січня 2013 у Барселоні співачка народила сина Мілана Піке Мебарака. 29 січня 2015 року Шакіра народила другого сина Сашу.
На початку червня 2022 року Шакіра офіційно повідомила про припинення стосунків із Піке через його численні подружні зради. Шакіра збирається судитися із Піке щодо опіки над дітьми.
Благодійна діяльність
У 1997 Шакіра заснувала благодійну організацію Fundación Pies Descalzos (дослівно «Фонд Босих Ніг»), основний напрямок діяльності якої — збирання коштів для фінансування шкіл для дітей з малозабезпечених сімей в Колумбії та інших країн Латинської Америки. Шакіра також є наймолодшим за віком послом доброї волі ЮНЕСКО.
Міжнародна організація праці (агентство ООН з питань зайнятості) нагородило Шакіру медаллю за багаторічну допомогу латиноамериканським дітям з бідних родин. Церемонія нагородження відбулась 3 березня 2010 у Женеві (Швейцарія).
Цікаві факти
- Іноді Шакіра виступає на сцені босоніж і скрізь, крім важливих зустрічей, теж з'являється босоніж.
- Шакіра — перша дитина матері і 8-а дитина батька.
- У грудні 2023 року в рідному місті Шакіри Барранкілья відкрили монумент заввишки 6,5 метрів присвячений співачці. Статую Шакіри створив місцевий митець Іно Маркес, який відтворив співачку з її образу з кліпу Hips Don't Lie 2005 року.
Нагороди та номінації
З 1990 р., коли Шакіра почала кар'єру, вона продала 50 мільйонів альбомів. Із 262 номінацій виграла 204 нагороди, серед яких два Ґреммі та сім Латиноамериканських Ґреммі.
Дискографія
Студійні альбоми
- 1991: Magia
- 1993: Peligro
- 1996: Pies Descalzos
- 1998: (Donde Estan Los Ladrones?)
- 2001: Laundry Service
- 2005: Fijación Oral Vol. 1
- 2005: Oral Fixation Vol. 2
- 2006: Oral Fixation Vol. 2 Re-Release
- 2009: She Wolf
- 2010: Sale el Sol
- 2014: Shakira
- 2017: El Dorado
- 2024:
Концертні альбоми
- 2000: MTV Unplugged
- 2004:
- 2007: Oral Fixation Tour: Live from Miami
- 2009: She Wolf
Збірки
- 1997: The Remixes
- 2002: Laundry Service: Washed & Dried
- 2002: Grandes Éxitos (Greatest Hits)
- 2006:
Відеографія
У Шакіри тридцять дев'ять відеокліпів, два відео-альбоми та шість фільмографій.
Вшанування
27 грудня 2023 року у місті Барранкілья (Колумбія), звідки родом Шакіра, співачці встановили пам'ятник. Образом для статуї слугував кліп «Hips Don't Lie». На відкритті пам'ятника були присутні її батьки та міський голова Барранкільї.
Примітки
- https://www.otempo.com.br/entretenimento/celebridades/shakira-revela-sobre-os-filhos-apos-separacao-de-gerard-pique-nunca-vi-tao-felizes-1.3277299
- . «Вокруг ТВ». Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 30 січня 2015.
- . youtube.com. Архів оригіналу за 31 серпня 2020. Процитовано 31 серпня 2020.
- Dave DiMartino (25 березня 2014). (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 12 грудня 2016. Процитовано 30 січня 2015.
- (англ.). BET. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 30 січня 2015.
- Philip Elliott (22 лютого 2010). (англ.). . Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 30 січня 2015.
- Caroline Howard. (англ.). Forbes. Архів оригіналу за 12 серпня 2020. Процитовано 30 січня 2015.
- Kate Pierce. . World's Most Powerful Women In Media And Entertainment 2014 (англ.). Forbes. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 30 січня 2015.
- . RedBalcony. Архів оригіналу за 13 березня 2008. Процитовано 12 липня 2014.
- Wright, Evan (11 квітня 2002). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 29 квітня 2009. Процитовано 24 квітня 2007.
- Shakira: 'I don't hate Britney' [ 2 лютого 2009 у Wayback Machine.], BBC News, March 24, 2002. Retrieved January 22, 2007.
- Turner, Amy (1 березня 2009). Shakira: Every little thing she does is magic. The Times. UK. Процитовано 28 лютого 2009. (subscription required)
- Katz, Gregory. «Shakira he world.»
- . Gale. Архів оригіналу за 13 лютого 2002. Процитовано 3 жовтня 2012.
- . VH1. Архів оригіналу за 21 липня 2006. Процитовано 24 квітня 2007.
- . shakira-bio.tumblr.com. Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 3 вересня 2020.
- Huey, Steve. . MTV. Архів оригіналу за 25 квітня 2010. Процитовано 20 березня 2010.
- . SongFacts. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 20 березня 2010.
- Freedom du Lac, Josh. (31 серпня 2006). . The Washington Post. Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 22 січня 2007.
- Billboard — Artist Chart History: Shakira. Billboard.
- . RIAA. Архів оригіналу за 7 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 12 січня 2010. Процитовано 5 вересня 2020.
- . SS Music. Архів оригіналу за 15 жовтня 2007.
- . Shakira.com. Архів оригіналу за 30 березня 2010.
- . concerttour.org. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 16 червня 2012.
- . Ticket4-you.com. Архів оригіналу за 3 травня 2007. Процитовано 6 травня 2011.
- . Product.half.ebay.com. 26 жовтня 2009. Архів оригіналу за 15 грудня 2006. Процитовано 31 жовтня 2009.
- Shakira — MTV Unplugged: Review. Allmusic.
- . . Архів оригіналу за 12 червня 2009. Процитовано 8 серпня 2000.
- Valdes-Rodriguez, Alisa (18 квітня 1999). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 18 квітня 1999.
- . Billboard.biz. 12 травня 2004. Архів оригіналу за 17 жовтня 2007. Процитовано 31 жовтня 2009.
- . PRNewswire.com. 22 червня 2007. Архів оригіналу за 13 листопада 2012. Процитовано 16 червня 2012.
- . Bmi.com. 30 липня 2007. Архів оригіналу за 29 квітня 2009. Процитовано 12 листопада 2011.
- . Shakira.com. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 10 липня 2012.
- Search results for Shakira. Grammy.com. Архів оригіналу за 17 січня 2013. Процитовано 6 вересня 2020.
- . CBS News. 2 листопада 2006. Архів оригіналу за 9 жовтня 2009. Процитовано 2 листопада 2006.
- . shakira.com. Архів оригіналу за 30 березня 2010.
- . Harvard Gazette. 16 лютого 2011. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 6 вересня 2020.
- Andrew Winistorfer (3 вересня 2009). . Prefixmag.com. Архів оригіналу за 29 січня 2010. Процитовано 22 жовтня 2010.
- . Contactmusic.com. Архів оригіналу за 30 березня 2009. Процитовано 31 жовтня 2009.
- Bayona, Jose (7 листопада 2007). . ShakiraMedia.com. Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 8 січня 2008.
- . Forbes. 29 січня 2008. Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 29 січня 2008.
- Sisario, Ben (2 липня 2008). . New York Times. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 2 липня 2008.
- . The Hollywood Reporter. 12 квітня 2013. Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 12 квітня 2013.
- Media Player. Z100.elvisduran.com. Процитовано 31 жовтня 2009.[недоступне посилання з Январь 2018]
- . Edisonresearch.com. Архів оригіналу за 5 жовтня 2009. Процитовано 31 жовтня 2009.
- . New.e1.music.yahoo.com. 5 червня 2009. Архів оригіналу за 21 липня 2009. Процитовано 31 жовтня 2009.
- . Rap-Up.com. Архів оригіналу за 18 липня 2009. Процитовано 31 жовтня 2009.
- Diver, Mike (19 жовтня 2009). . BBC. Архів оригіналу за 24 жовтня 2009. Процитовано 25 жовтня 2009.Shakira and Juanes are the most recognized Colombian artists in the world
- Mackey, Robert (24 травня 2010). . The New York Times. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 10 серпня 2010.
- Anderson, Sara D (27 квітня 2010). . Aolradioblog. Архів оригіналу за 29 квітня 2010. Процитовано 30 квітня 2010.
- . FIFA. Архів оригіналу за 11 листопада 2010. Процитовано 9 листопада 2010.
- . Twitter. 6 грудня 2010. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 листопада 2011.
- . Chartsinfrance (фр.). Архів оригіналу за 11 жовтня 2011. Процитовано 10 січня 2011.
- . Billboard. 10 листопада 2011. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 16 листопада 2011.
- (ісп.). El Heraldo. 10 листопада 2011. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 17 жовтня 2013.
- Lewis, Corner (25 червня 2012). . Digital Spy. Hearst Magazines UK. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 6 липня 2012.
- Ramon. . ShakiraMedia.com. Архів оригіналу за 2 травня 2012. Процитовано 25 квітня 2012.
- Cobo, Leila (November 4, 2011) Shakira Needs to Record: 'My Body Is Asking for It' [ 26 вересня 2018 у Wayback Machine.]. Billboard. Retrieved on July 29, 2013.
- . Thatgrapejuice.net. 29 лютого 2012. Архів оригіналу за 14 травня 2012. Процитовано 25 травня 2012.
- Taking a small break from the studio to get my nails done with @EsterDean on a Sunday afternoon / Un pequeño descanso [ 24 лютого 2011 у Wayback Machine.]. Twitter.com. Retrieved on February 25, 2013.
- westlake studios workin on shakira new project wit producer Billboard [ 24 лютого 2011 у Wayback Machine.]. Twitter.com. Retrieved on February 25, 2013.
- Shakira upcoming singles «Truth or Dare» and «Beautiful Disaster» | Ultimate Music. Josepvinaixa.com (December 12, 2012). Retrieved on February 25, 2013.
- . El Heraldo Colombia (ісп.). elheraldo.co. 30 червня 2012. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 1 липня 2012.
- Facebook. Архів оригіналу за 17 січня 2016. Процитовано 5 грудня 2013.
- . Billboard. 22 жовтня 2013. Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 24 березня 2014.
- . Facebook. Архів оригіналу за 17 січня 2016. Процитовано 5 грудня 2013.
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 15 грудня 2013.
- . Eltiempo.Com. 4 грудня 2013. Архів оригіналу за 11 грудня 2013. Процитовано 24 березня 2014.
- . Twitter.com. 8 грудня 2013. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 24 березня 2014.
- . Twitter.com. 6 січня 2014. Архів оригіналу за 15 вересня 2018. Процитовано 24 березня 2014.
- . Twitter.com. 6 січня 2014. Архів оригіналу за 15 вересня 2018. Процитовано 24 березня 2014.
- . Facebook. 22 січня 2014. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 12 вересня 2020.
- Unit, The. SHAKIRA Wins GRAMMY for Best Latin Pop Album. Shakira. Процитовано 9 березня 2023.
- Press, Associated (3 лютого 2020). Here’s How Many People Tuned In for Jennifer Lopez & Shakira’s Super Bowl Halftime. Billboard (амер.). Процитовано 9 березня 2023.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2011. Процитовано 10 жовтня 2011.
- Телеканал «Україна» покаже виступ Шакіри[недоступне посилання з серпня 2019]
- Повне відкриття стадіону [ 9 грудня 2015 у Wayback Machine.] на YouTube
- Шакіра купила шикарний будинок під Барселоною [ 25 червня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- Шакіра зустрічається з іспанським футболістом Джерардом Піке[недоступне посилання]
- Шакіра та Піке: реальне кохання чи роман під прикриттям? [ 10 квітня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- Шакіра та Піке: кохання з першого погляду [ 5 липня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 14 червня 2011. Процитовано 25 червня 2011.
- . Архів оригіналу за 23 грудня 2012. Процитовано 25 червня 2011.
- . Архів оригіналу за 9 жовтня 2011. Процитовано 10 жовтня 2011.
- Шакіра та Жерар Піке розійшлись [ 8 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- Shakira Expecting First Child. People. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 19 вересня 2012.
- Shakira is pregnant by footballer boyfriend Gerard Piqué. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 20 вересня 2012.
- . Архів оригіналу за 26 січня 2013. Процитовано 24 січня 2013.
- . Panno4ka - женский онлайн-журнал. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
- Співачка Шакіра покинула Жерара Піке через численні зради. ТСН.ua (укр.). 4 червня 2022. Процитовано 8 липня 2022.
- Помста за зраду: Шакіра хоче вивезти своїх дітей подалі від Жерарда Піке. 24 Канал (укр.). Процитовано 8 липня 2022.
- Шакіру нагородили медаллю [ 23 грудня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- Шакіра отримала медаль
- Украина, Комментарии (27 грудня 2023). На честь Шакіри у Колумбії відкрили величезний монумент. Коментарі Україна (укр.). Процитовано 1 лютого 2024.
- . BBC. 28 вересня 2007. Архів оригіналу за 3 травня 2009. Процитовано 28 жовтня 2009. (англ.)
- . . 28 жовтня 2009. Архів оригіналу за 29 квітня 2009. Процитовано 12 жовтня 2011. (англ.)
- В Колумбії встановили пам’ятник співачці Шакірі. espreso.tv (укр.). Процитовано 28 грудня 2023.
- Huge Shakira statue unveiled in her hometown of Barranquilla (брит.). 27 грудня 2023. Процитовано 28 грудня 2023.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Шакіра |
- www.shakira.com — офіційний сайт Шакіри [ 20 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.), (ісп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shaki ra povne im ya Shaki ra Isabe l Meba rak Ripo ll isp Shakira Isabel Mebarak Ripoll nar 2 lyutogo 1977 Barrankilya Kolumbiya kolumbijska spivachka muzikantka avtorka pisen i tancyuristka z livanskim korinnyam Shiroko znana yak najuspishnisha latinoamerikanska artistka sho dosyagla uspihu vzhe na pochatku 2000 h yak na ispanskomovnomu tak i na anglijskomovnomu muzichnih rinkah Im ya spivachki v perekladi z arabskoyi arab شاك رة sakira oznachaye vdyachna a na hindi boginya svitla Narodilas ta virosla u Barrankilyi Pochala vistupati she v shkoli proyavlyayuchi interes do muziki latinoamerikanskogo ta arabskogo napryamiv ta rok n rollu a takozh zdibnosti do tancyu zhivota Shakira vipustila svoyi pershi studijni albomi Magia i Peligro na pochatku 1990 h ale voni ne dosyagli komercijnogo uspihu prote yiyi populyarnist zrosla v Latinskij Americi z debyutnim albomom na golovnomu lejbli Pies Descalzos 1996 ta chetvertim albomom Donde Estan los Ladrones 1998 Shakiraisp ShakiraZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im yaShakira Isabel Mebarak RipollData narodzhennya2 lyutogo 1977 1977 02 02 47 rokiv Misce narodzhennyaBarrankilya KolumbiyaRoki aktivnosti1991 doteperGromadyanstvo Kolumbiya Ispaniya SShAProfesiyispivachka aktorka horeografka gitaristka kompozitorka filantropka prodyuserka aktorka ozvuchennyaInstrumentigitaraMovaispanska anglijskaZhanrlatin pop pop rok etnoKolektivi FBI SpivpracyaAlehandro Sans Vajklef Zhan Rianna Bejonse Maluma Dzhennifer LopesZakladEpic Records Sony Music Entertainment PepsiCo d Roc Nation d i Universal Music GroupLejbl EpicNagorodiOrden Mistectv ta literaturiBatkodDiti 2 1 d i dAvtografwww shakira comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Shakira uvijshla na anglomovnij rinok z p yatim albomom Laundry Service 2001 Jogo golovnij singl Whenever Wherever stav najprodavanishim u 2002 roci Yiyi uspih bulo pidtverdzheno shostim ta somim albomami Fijacion Oral Vol 1 ta Oral Fixation Vol 2 2005 z ostannogo vijshla najprodavanisha pisnya XXI stolittya Hips Don t Lie Vosmij ta dev yatij albomi She Wolf 2009 i Sale el Sol 2010 otrimali shvalni vidguki vid kritikiv ale ne buli rozkrucheni cherez napruzheni stosunki z lejblom Epic Records Yiyi oficijna pisnya dlya Chempionatu svitu z futbolu 2010 Waka Waka This Time for Africa stala najprodavanishoyu pisneyu Svitovogo Kubka za vsi chasi Z bilsh nizh 3 milyardami pereglyadiv klip na pisnyu ye odnim z najpopulyarnishih video na YouTube drugim za populyarnistyu ye klip na pisnyu Chantaje z 2 7 milyardami pereglyadiv Stanom na gruden 2022 roku na YouTube kanal Shakira pidpisani 39 miljoniv koristuvachiv Z 2013 roku Shakira bula suddeyu na amerikanskij versiyi Golosu u chetvertomu ta shostomu sezonah Vihodu yiyi desyatogo albomu Shakira pereduvav golovnij singl Can t Remember to Forget You Shakira vigrala veliku kilkist nagorod sered yakih p yat MTV Video Music Awards dvi Gremmi visim Latinskih Gremmi sim Billboard Music Awards dvadcyat visim en ta nominaciyu na Zolotij globus U neyi ye zirka na Aleyi slavi i vona odna z najprodavanishih artistiv usih chasiv z prodazhami bilsh nizh 70 miljoniv albomiv za inshimi danimi bilshe 60 miljoniv zapisiv v usomu sviti Okrim roboti v muzichnij industriyi Shakira zadiyana u filantropiyi cherez blagodijnu diyalnist ta benefisi v osoblivosti zavdyaki yiyi fondu Pies Descalzos Foundation vistupu na Klimatichnij iniciativi Klintona CCI proyekti kolishnogo amerikanskogo prezidenta Billa Klintona ta zaproshennyu v Ovalnij Kabinet Prezidenta Baraka Obami u lyutomu 2010 roku shob obgovoriti rozvitok ditej rannogo viku Shakira potrapila do spisku Forbes yak odna zi 100 najmogutnishih zhinok svitu v 2013 i 2014 rokah DitinstvoNarodilasya v sim yi Vilyama Mebaraka ta Nidiyi del Karmen Batko livanec i mati kolumbijka dali yij im ya yake v perekladi z arabskoyi oznachaye zhinka povna vitonchenosti i blagodati Ditinstvo Shakiri projshlo v ridnomu misti Barrankilya v apartamentah El Lemonsito sered knig i zapalnih latinoamerikanskih ritmiv Yiyi batko vlasnik yuvelirnogo magazinu na San Blas Za deyakij chas Shakira proyavlyaye interes do muziki ta literaturi U tri roki vona vzhe vmila chitati i pisati a v chotiri roki vzhe hotila piti do shkoli ale negnuchkist miscevih zakoniv osviti ne dozvolila yij cogo zrobiti V 4 roki malenka Shakira vzhe pisala virshi Batki navit spochatku gadali sho yihnij dochci ugotovana dolya poetesi abo hudozhnici Koli vona pidrosla to zalishilasya pid vrazhennyam vid togo yak yiyi batko pisav teksti na drukarskij mashini ta poprosila odnu taku na Rizdvo U neyi z yavilasya mashinka u sim rokiv i vona prodovzhila pisati virshi yaki piznishe legli v osnovu yiyi pisen Koli Shakiri bulo 2 starshij zvedenij brat rozbivsya na motocikli i u visim vona napisala svoyu pershu pisnyu Tus gafas oscuras Tvoyi temni okulyari prisvyativshi yiyi batkovi sho rokami hodiv u temnih okulyarah abi prihovati svoye gore Koli Shakiri bulo chotiri batko vzyav yiyi do restoranu seredzemnomorskoyi kuhni de vona upershe pochula pro dumbek etnichnij baraban sho vikoristovuvavsya v arabskij muzici i pid yakij zazvichaj vikonuvali tanec zhivota Vona pochala tancyuvati na stoli ta zrozumila sho hoche vistupati na sceni Yij spodobalosya spivati dlya odnoklasnikiv ta vchiteliv i navit chernic u katolickij shkoli prote u drugomu klasi vona pishla zi shkilnogo horu cherez te sho yiyi vibrato viyavilosya nadto silnim Uchitel muziki skazav sho vona viye yak kozel U shkoli vona poznajomilasya z tancyuristkoyu bellidensu yaka davala yij uroki shop yatnici v shkoli Tak ya viyavila pristrastne bazhannya vistupati na sceni skazala Shakira Abi Shakira bula vdyachna za svoye vihovannya batko vidviv yiyi do miscevogo parku shob pokazati yak zhivut diti siroti Cya kartina zalishilasya u yiyi pam yati nazavzhdi i todi vona skazala sobi sho kolis dopomozhe cim dityam yak stane vidomoyu artistkoyu U vici vid 10 do 13 rokiv Shakiru zaproshuvali na riznomanitni zahodi v Barrankilyi chim vona zarobila pevne viznannya u cij oblasti Ce bulo yak raz todi koli vona zustrila miscevu teatralnu prodyuserku Moniku Arizu yaka bula pid vrazhennyam vid neyi ta v rezultati pochala dopomagati yij prosuvatisya dali v kar yeri Pid chas polotu z Barrankilyi do Bogoti Ariza perekonala vikonavchogo prodyusera Sony Colombia Chiro Vargasa prosluhati Shakiru u fojye gotelyu Vona zavoyuvala veliku povagu vid Vargasa yakij povernuvsya do ofisu Sony ta viddav kasetu artistichnomu direktoru Odnak ostannij ne buv duzhe radij ta podumav sho Shakira ye propashoyu spravoyu Ce ne zupinilo Vargasa vin vse she buv upevnenij sho u Shakiri ye talant i proviv prosluhovuvannya v Bogoti Vin organizuvav priyizd kerivnikiv Sony Colombia na prosluhovuvannya abi zdivuvati yih vistupom Shakiri Vona vikonala tri pisni i voni buli dostatno vrazheni shob pidpisati z neyu kontrakt Kar yera1990 1994 pochatok Debyutnij albom Shakiri Magia buv zapisanij na Sony Music Colombia koli yij bulo 13 rokiv Pisni ce zbirnik sho zrobleni neyu u 8 rokiv zmishani z pop rok baladami ta disko pisnyami z elektronnim akkompanementom prote vin ne buv rozkruchenij cherez vidsutnist yednosti zapisu ta virobnictva Albom vijshov u chervni 1991 roku i she z troma singlami Hoch jogo i dobre prijnyali na kolumbijskomu radio ta vin proslaviv yunu Shakiru albom provalivsya komercijno z prodazhami 1 200 kopij v usomu sviti Pislya slabkoyi poyavi Magia lejbl Shakiri perekonav yiyi povernutisya do studiyi abi vipustiti she odin zapis Popri malu vidomist za mezhami ridnoyi Kolumbiyi Shakiru zaprosili vistupiti na chilijskomu Festivali pisen u lyutomu 1993 roku Festival nadavav shans latinoamerikanskim spivakam vikonati svoyi pisni a peremozhcya obirali zhyuri Shakira vikonala baladu Eres Ti ta posila tretye misce Odin iz suddiv zo golosuvav za neyi ce buv 21 richnij Riki Martin Drugij studijnij albom Peligro vijshov u berezni ale Shakiri ne spodobavsya kincevij rezultat golovnim chinom cherez nezgodu z virobnictvom Albom krashe prijnyali nizh Magia hoch vin tezh provalivsya komercijno cherez vidmovu Shakiri rozkruchuvati jogo Potim vona virishila vzyati perervu abi zakinchiti starshu shkolu U tomu zh roci Shakira znyalasya v golovnij roli v seriali The Oasis sho osnovanij na realnih podiyah pislya Tragediyi Nevado del Ruyisa u 1985 roci Vidtodi albomi buli vilucheni z prodazhu ta vvazhalisya ne oficijnimi albomami Shakiri a skorishe promoalbomami Vona nezabarom pishe pisnyu Donde Estas Corazon sho piznishe vipushena na albomi Pies Descalzos dlya zbirnika Nuestro Rock u 1995 roci yakij vipushenij eksklyuzivno v Kolumbiyi Albom Pies Descalzos prinis yij veliku populyarnist v Latinskij Americi za rahunok hitiv Estoy Aqui Pies Descalzos Suenos Blancos i Donde Estas Corazon Shakira zapisala takozh tri treki portugalskoyu Estou Aqui Um pouco de amor Pes Descalcos 1995 2000 latinoamerikanskij proriv Shakira povernulasya do zapisu muziki pid lejblom Sony Music razom z Columbia Records u 1995 roci z Luyisom F Ochoa vikoristovuyuchi muzichni techiyi bagatoh krayin ta stil Alanis Morissett yakij vplinuv na dva yiyi nastupnih albomi Ci zapisi vijshli z tretogo za likom ta z golovnogo lejbla debyutnogo albomu Pies Descalzos Zapis albomu pochavsya u lyutomu 1995 roku pislya uspihu singlu Donde Estas Corazon Sony dav Shakiri 100 000 shob stvoriti albom oskilki voni vvazhali sho vin rozprodastsya ne bilsh nizh 100 000 kopiyami Z cogo momentu Shakira pochala stvoryuvati vlasnu muziku pokrashuyuchi vokal i bilsh za vse praktikuyuchi tvorchij pidhid do svoyeyi muziki Pid vplivom amerikanskogo alternativnogo rinku ta britanskih gurtiv yak The Pretenders pisni z albomu melodichni muzichno prigolomshlivi ta vitrimani z mudrimi slovami j elektronnim akustichnim zmishuvannyam yake v sutnosti zminilo stereotip latinoamerikanskoyi muziki z upevnenim zvuchannyam yake do cogo nihto ne stvoryuvav Albom Pies Descalzos vijshov u lyutomu 1996 roku vin debyutuvav na pershomu ryadku u vosmi riznih krayinah Odnak vin dosyag lishe sto visimdesyatogo ryadka v U S Billboard Hot 100 ale p yatogo v U S Billboard Top Latin Albums Z albomu vijshlo shist hitiv Estoy Aqui sho dosyag u SShA drugogo ryadka v latinoamerikanskomu charti Donde Estas Corazon sho dosyag u SShA p yatogo ryadka v latinoamerikanskomu charti Un Poco de Amor ta Se Quiere Se Mata sho dosyagli shostogo ryadka v latinoamerikanskomu charti Pies Descalzos Suenos Blancos sho dosyag u SShA odinadcyatogo ryadka v latinoamerikanskomu charti Antologia sho dosyag u SShA p yatnadcyatogo ryadka v latinoamerikanskomu charti U serpni 1996 roku RIAA sertifikuvav albom Platinovim U berezni 1996 roku Shakira virushila u svij pershij mizhnarodnij tur Tour Pies Descalzos Tur skladavsya z 20 shou ta zavershivsya u 1997 roci U tomu zh roci Shakira zdobula nagorodu Billboard Latin Music Awards u kategoriyi Albom Roku za Pies Descalzos Video Roku za Estoy Aqui ta Krashij novij vikonavec Pies Descalzos piznishe rozijshovsya p yatma miljonami kopij ce pidshtovhnulo do vipusku albomu remiksiv The Remixes Do nogo takozh uvijshli portugalski versiyi kilkoh dobre vidomih pisen sho buli zapisani v rezultati yiyi uspihu na brazilskomu rinku de Pies Descalzos rozijshovsya priblizno miljonom kopij Yiyi chetvertij studijnij albom Donde Estan los Ladrones yakij povnistyu prodyusuvala Shakira ta Emilo Estefan molodshij u yakosti vikonavchogo prodyusera vijshov u veresni 1998 roku Albom buv napisanij pislya incidentu v aeroporti de bula vkradena yiyi valiza z tekstami pisen vin stav velikim hitom pislya Pies Descalzos Albom dosyag pika na sto tridcyat pershomu ryadku v U S Billboard 200 ta trimavsya na vershini U S Latin Albums odinadcyat tizhniv Vin buv prodanij bilshe nizh miljonom kopij tilki u SShA bulo prodano 1 5 miljona stav odnim z najprodavanishih ispanskomovnih albomiv u SShA Vijshlo visim singliv z albomu Ciega Sordomuda Moscas en la Casa No Creo yakij stav pershim yiyi singlom sho potrapiv do chartu U S Billboard Hot 100 Inevitable Tu Si Te Vas Octavo dia Ojos Asi Za ostanni dvi pisni Shakira zdobula nagorodu Latinoamerikansku Gremmi a shist z vosmi singliv potrapili do top 40 latinoamerikanskih chartiv SShA Shakira takozh otrimala svoyu pershu nominaciyu na Gremmi u 1999 roci u kategoriyi Krashij Latinoamerikanskij Rok Alternativnij Albom Pershij koncertnij albom Shakiri MTV Unplugged buv zapisanij u Nyu Jorku 12 serpnya 1999 roku Duzhe rozhvalenij amerikanskimm kritikami vin stav odnim z najkrashih vistupiv Cej koncertnij albom zarobiv Gremmi u kategoriyi Krashij Latinoamerikanskij Pop Albom u 2001 roci ta prodazhi bilshe za p yat miljoniv v usomu sviti U berezni 2000 vona poyihala u svij tur Anfibio Tour na dva misyacya po Latinskij Americi ta SShA U serpni 2000 roku vona vigrala MTV Music Video Award Vibir Lyudej ulyublenij mizhnarodnij vikonavec za Ojos Asi U veresni 2000 roku Shakira vikonala pisnyu Ojos Asi na inavguracijnij ceremoniyi Latin Grammy Awards de vona bula nominovana u p yati kategoriyah Albom Roku Krashij Pop Vokalnij Albom za MTV Unplugged Krashe Zhinoche Rok Vokalne Vikonannya za Octavo Dia Krashe Pop Vokalne Vikonannya ta Krashe Korotkometrazhne Video za Ojos Asi Shakira vigrala dvi Gremmi 2001 2004 perehid na anglomovnij rinok z Laundry Service Pislya uspihu Donde Estan los Ladrones i MTV Unplugged Shakira pochala pracyuvati nad mizhnarodnim albomom Vona pracyuvala ponad rik nad novim materialom dlya albomu Whenever Wherever Suerte v ispanskomovnih krayinah vijshov pershim ta golovnim singlom z pershogo anglomovnogo albomu ta p yatogo studijnogo u period z serpnya 2001 po lyutij 2002 roku Na pisnyu velikoyu miroyu vplinuv zhanr muziki inkiv razom z charango ta flejtoyu Pana v instrumentah Vona dosyagla mizhnarodnogo uspihu dosyagnuvshi pershoyi poziciyi v bagatoh krayinah Toj zhe uspih u neyi buv u SShA dosyagnuvshi shostogo ryadka u Billboard Hot 100 U 2003 Shakira napisala pisnyu Come Down Love z Timom Mitchellom dlya gollivudskogo filmu Pograbuvannya po italijski film z Sharliz Teron ta Markom Volbergom u golovnih rolyah ale pisnya ne vijshla u saundtrek do filmu Shakira pered yiyi turom Tour of the Mongoose 2003 P yatij studijnij ta pershij anglomovnij albom Laundry Service Servicio de Lavaderia u Latinskij Americi j Ispaniyi vijshov 13 listopada 2001 roku Albom debyutuvav na tretij poziciyi v U S Billboard 200 z prodazhami ponad 200 000 zapisiv pershogo tizhnya Albom piznishe buv sertifikovanij trichi Platinovim po danim RIAA u chervni 2004 roku Vin dopomig Shakiri utverditisya na rinku Pivnichnoyi Ameriki Z albomu bulo vipusheno sim singliv Whenever Wherever Underneath Your Clothes Objection Tango Te Aviso Te Anuncio Tango The One Te Dejo Madrid Que Me Quedes Tu Rok ta ispanskij tancyuvalnij albom pishov vrozriz z anglomovnim rinkom tim samim dosyagnuvshi dosit pomirnogo uspihu sered kritikiv deyaki z nih zayavili sho u neyi slabki navichki anglijskoyi shob pisatm pisni dlya Rolling Stones i vona zvuchit durno chi magiya Shakiri znikla u perekladi Shakiru takozh rozkritikuvali yiyi latinoamerikanski fanati za te sho vona pokinula svoye rok i folk korinnya na korist suchasnoyi amerikanskoyi pop muziki Popri cej fakt albom stav najprodavanishim u 2002 roci z prodazhami u 20 000 000 kopij v usomu sviti i stav najpopulyarnishim albomom za vsyu yiyi kar yeru stanom na sogodni U toj chas Shakira takozh vipustila chotiri pisni dlya Pepsi dlya prosuvannya na anglomovnomu rinku Ask for More Pide Mas Knock on My Door Pideme el Sol U peredachi MTV Icon z nagodi viboru Aerosmith u kvitni 2002 roku Shakira vikonala Vona takozh doluchilasya do takih zirok yak Sher Vitni H yuston Selin Dion Meri Dzhej Blajdzh Anastejsha Dixie Chicks dlya koncertu VH1 Divas Live Las Vegas U veresni vona zdobula MTV Video Music Awards u kategoriyi Mizhnarodnij vibir zirok za Whenever Wherever Vona takozh vigrala Latin Grammy Award u kategoriyi Krashe Korotkometrazhne Muzichne Video za ispansku versiyu pisni U zhovtni vona vigrala p yat MTV Video Music Awards Latin America u kategoriyah Krasha Vikonavicya Krasha Pop Vikonavicya Krasha Vikonavicya Pivnich Video Roku za Suerte Vikonavicya Roku U listopadi vona virushila u Tour of the Mongoose z 61 shou do travnya 2003 roku Ce buv yiyi pershij vsesvitnij tur po Pivnichnij Americi Pivdennij Americi Yevropi j Aziyi Lejbl Shakiri Sony BMG vipustiv ispanskomovnij zbirnik krashih hitiv Grandes Exitos DVD i koncertnij albom z 10 trekami Live amp Off the Record vijshov u 2004 roci z prodazhami 3 miljoni kopij v usomu sviti ta na pidtrimku Tour of the Mongoose 2005 2007 Fijacion Oral Vol 1 ta Oral Fixation Vol 2 Shostij albom Shakiri Fijacion Oral Vol 1 vijshov u chervni 2005 roku Golovnij singl z albomu La Tortura dosyag top 40 u Billboard Hot 100 U pisni vzyav uchast ispanskij spivah Alehandro Sans Shakira stala pershoyu artistkoyu sho vikonala ispanskomovnu pisnyu na MTV Video Music Awards u 2005 roci Popri neveliki ochikuvannya albom buv sprijnyatij bilsh nizh dobre Vin startuvav chetvertim ryadkom u Billboard 200 z prodazhami 157 000 kopij pershogo tizhnya Vin rozijshovsya ponad 2 miljonami kopij u SShA zdobuvshi 11 raz Platinovij status u Latinskij Americi za danimi RIAA Zavdyaki prodazham pershogo tizhnya v albomu buv najvishij debyut za vsi chasi dlya ispanskomovnogo albomu Cherez den pislya relizu v Latinskij Americi albom otrimav sertifikaciyi U Venesueli vin nabuv Platinovoyi sertifikaciyi trichi Platinovoyi u Kolumbiyi u toj chas yak u Meksici v albomu buli taki visoki prodazhi sho vin stav nedostupnij nastupnogo dnya pislya relizu Albom rozijshovsya ponad miljonom kopij za pershi tri dni v usomu sviti Z albomu buli vipusheni she 4 singli No Dia de Enero La Pared ta Las de la Intuicion sho dosyagli pershogo ryadka u chartah vsogo svitu Fijacion Oral Vol 1 rozijshovsya ponad 4 miljonami kopij v usomu sviti 8 lyutogo 2006 Shakira vigrala drugu Gremmi u kategoriyi Krashij Latinoamerikanskij Rok Alternativnij Albom za Fijacion Oral Vol 1 Vona zdobula chotiri Latinoamerikanskih Gremmi u listopadi 2006 roku vigravshi u kategoriyah Zapis Roku Pisnya Roku za La Tortura Albom Roku ta Krashij Pop Vokalnij Albom za Fijacion Oral Vol 1 Shakira na festivali Rock in Rio 2006 Golovnij singl dlya somogo studijnogo albomu Shakiri Oral Fixation Vol 2 Don t Bother provalivsya u chartah SShA ne dosyagnuvshi navit top 40 u Hot 100 Prote vin dosyag top 20 u bagatoh krayinah Drugij anglomovnij ta somij studijnij albom Oral Fixation Vol 2 vijshov 29 listopada 2005 roku Albom debyutuvav p yatim ryadkom u Billboard 200 z prodazhami 128 000 kopij pershogo tizhnya Albom rozijshovsya 1 8 miljonami kopij u SShA ta ponad 8 miljonami kopij v usomu sviti Usuperech komercijnomu provalu golovnogo singlu v SShA z albomu vijshlo she dva singli Hips Don t Lie za uchasti Vajklefa Zhana vijshov drugim singlom z albomu v lyutomu 2006 roku Pisnya stala najprodavanishim singlom XXI stolittya i pershim singlom Shakiri sho dosyag pershogo ryadka u Billboard Hot 100 ta u bilsh nizh 55 krayinah Shakira ta Vajklef Zhan takozh zapisali Bambukovu versiyu pesni dlya oficijnoyi temi Chempionatu svitu z futbolu 2006 Piznishe Shakira vipustila i tretij singl Illegal za uchasti Karlosa Santani u listopadi 2006 roku U chervni 2006 vona virushila v tur Oral Fixation Tour Vin trivav z chervnya 2006 roku po lipen 2007 roku ta skladavsya zi 125 shou Odne shou v Mehiko bulo bezkoshtovnim na nogo prijshlo ponad 200 000 cholovik Cej koncert pobiv usi rekordi po najchislennomishu perebuvanni za vsyu meksikansku istoriyu U lyutomu 2007 roku Shakira vistupila vpershe na 49 j ceremoniyi Gremmi ta otrimala nominaciyu u kategoriyi Krashe Spilne Vokalne Pop Vikonannya za Hips Don t Lie z Vajklefom Zhanom Naprikinci 2006 roku Shakira ta Alehandro Sana zapisali duet Te lo Agradezco Pero No sho z yavivsya na albomi spivaka El Tren de los Momentos Pisnya bula hitom top 10 u Latinskij Americi ta roztashuvalasya na verhivci Billboard Hot Latin Tracks Shakira takozh spivpracyuvala z u dueti Si Tu No Vuelves sho vijshov na albomi Boze Papito Na pochatku 2007 roku Shakira pracyuvala z amerikanskoyu R amp B spivachkoyu Bejonse dlya treku Beautiful Liar sho vijshov drugim singlom z eksklyuzivnogo albomu Bejonse B Day U kvitni 2007 roku singl pereskochiv z 94 yi na tretyu u Billboard Hot 100 postavivshi rekord yak najbilshij pidjom nagoru za vsyu istoriyu chartu Takozh vin buv na pershij poziciyi v UK Singles Chart Pisnya otrimala nominaciyu na Gremmi u kategoriyi Krashe Spilne Vokalne Pop Vikonannya Shakira vzyala uchast u pisni Enni Lennoks Sing z albomu Songs of Mass Destruction u yakomu takozh vzyali uchast 23 inshi spivachki Naprikinci 2007 roku Shakira ta Vajklef Zhan zapisali drugij duet King and Queen Pisnya z yavilasya na albomi Zhana 2007 roku Carnival Vol II Memories of an Immigrant Shakira napisala slova ta bula spivavtorkoyu muziki dlya dvoh novih pisen yaki z yavilisya u filmi Kohannya pid chas holeri sho osnovanij na zagalnovidomomu romani kolumbijskogo pismennika Gabrielya Garsiya Markesa Garsiya Markes osobisto poprosiv Shakiru napisati pisni Pisni yaki Shakira stvorila dlya filmu buli Pienso en ti z uspishnogo albomu Pies Descalzos Hay Amores ta Despedida Ostannya bula nominovana na Krashu Originalnu Pisnyu na 65 mu Zolotomu Globusi 2008 2012 She Wolf i Sale el Sol Shakira vistupaye z Asherom i Stivi Vanderom na en 2009 Na pochatku 2008 Forbes nazvav Shakiru chetvertoyu najvisokooplachuvanishoyu artistkoyu v muzichnij industriyi Piznishe u lipni Shakira pidpisala kontrakt na 300 miljoniv dolariv z en najbilshoyu mizhnarodnoyu kompaniyeyu z organizaciyi koncertiv na desyat rokiv Cya grupa takozh ye lejblom zapisu sho rozkruchuye a ne keruye muzikoyu artistiv yaki yiyi zapisuyut Kontrakt Shakiri z Epic Records povinen buv poshiritisya na tri albomi odin anglijskoyu odin ispanskoyu j odin zbirnik ale pri perehodi do kompaniyi koncerti j inshi prava Live Nation pochali diyati negajno U sichni 2009 roku Shakira vistupila bilya z en na svyati z nagodi inavguraciyi Prezidenta Baraka Obami Vona vikonala pisnyu Higher Ground zi Stivi Vanderom ta Asherom U berezni Shakira z yavilasya na albomi Cantora 1 argentinskoyi folk spivachki Mersedes Sosi u pisni La Maza yaku voni vikonali na koncerti ALAS u Buenos Ajresi u travni 2008 roku She Wolf golovnij singl z vosmogo studijnogo albomu Shakiri bulo oprilyudneno 13 lipnya 2009 roku Shakira napisala ta sprodyusuvala pisnyu z Dzhonom Hillom i Semom Endikottom solist i avtor pisen rok gurtu Ispanska versiya Loba vijshla v toj zhe den She Wolf i Loba stali dostupni u cifrovomu formati nastupnogo dnya Klip na pisnyu z yavivsya na MTV 30 lipnya 2009 roku U singla buv usesvitnij uspih vin dosyagnuv pershogo ryadka v chartah Latinskoyi Ameriki drugogo v Nimechchini Irlandiyi Italiyi Estoniyi j Ispaniyi tretogo u Shvejcariyi j Avstriyi chetvertogo u Britaniyi Franciyi i Greciyi p yatogo u Kanadi ta Belgiyi shostoyi u Finlyandiyi dev yatoyi u Yaponiyi odinadcyatoyi u SShA Albom She Wolf vijshov globalno u zhovtni 2009 roku ta 23 listopada 2009 roku v SShA Vin otrimav perevazhno pozitivni vidguki vid kritikiv ale rozijshovsya tilki 89 000 kopiyami pershogo tizhnya u SShA otrimavshi 15 te misce u Billboard 200 U SShA bulo prodano tilki 300 000 kopij Prote v albomu buv pomirnij uspih u sviti otrimavshi Zolotu sertifikaciyu v Rosiyi Irlandiyi Shvejcariyi Polshi Franciyi Argentini Greciyi ta Ugorshini Platinovu v Ispaniyi Velikij Britaniyi ta na Serednomu Shodi dvichi Platinovu v Kolumbiyi ta Meksici i trichi Platinovu v Tajvani Stanom na sogodni albom rozprodanij ponad 2 miljonami kopij v usomu sviti sho zrobilo jogo najmensh uspishnim albomom na sogodennya u konteksti prodazhu Shakira na festivali Rock in Rio 2011 Drugij singl z albomu Did It Again vijshov u zhovtni 2009 roku ta povinen buv vijti u SShA ale piznishe vse skasuvalosya Singl dosyag top 40 u bagatoh krayinah svitu Give It Up to Me za uchasti Lil Vejna vijshov drugim singlom u SShA u listopadi 2009 roku ta dosyag top 40 u Kanadi ta SShA Amerikanskij reliz vidklali dlya togo shob Shakira zapisala pisnyu yaka povinna bula z yavitisya na albomi Timbalenda Timbaland Presents Shock Value II za uchasti Shakiri Odnak vona virishila zapisati yiyi dlya svogo albomu z repom Timbalenda ale vreshti resht vibrala Flo Rida Plani stosovno singlu znovu zminilisya koli Lil Vejn poprosiv uchasti u zapisu pisni sho piznishe i stalosya Tretij i ostannij singl Gypsy vijshov u lyutomu 2010 roku ta dosyag top 40 u Yevropi ale provalivsya ne vvijshovshi navit do top 40 u SShA ta Pivdennij Americi i otrimavshi serednij uspih U travni Shakira spivpracyuvala z pivdennoafrikanskim gurtom Fleshlyground abi stvoriti oficijnu pisnyu dlya Chempionatu svitu z futbolu 2010 u Pivdennij Africi Waka Waka This Time for Africa bula zasnovana na tradicijnij kamerunskij soldatskij fangovij pisni Zangalewa Singl piznishe dosyag top 20 u Yevropi Pivdennij Americi ta Africi ta top 40 u SShA Shakira vikonala jogo na vidkritti ta zakritti Svitovogo Kubka Ce najprodavanisha pisnya Svitovogo Kubka za vsi chasi U zhovtni 2010 roku Shakira vipustila dev yatij studijnij albom Sale el Sol Albom debyutuvav somim ryadkom na Billboard 200 ta ocholiv Billboard Top Latin Albums Golovnij singl Loca ocholiv charti bagatoh krayin Albom rozijshovsya ponad miljonom kopij v usomu sviti za pershi 6 tizhniv i ponad 4 miljonami iz dnya vipusku U veresni Shakira virushila u The Sun Comes Out World Tour na pidtrimku dvoh ostannih albomiv Tur prohodiv u krayinah Pivnichnoyi Ameriki Yevropi Pivdennoyi Ameriki Aziyi j Afriki ta skladavsya zi 107 shou U kritikiv buli pozitivni vidguki pro tur pohvalivshi vistup Shakiri j energiyu na sceni 9 listopada 2011 roku Shakira udostoyilasya chesti zdobuti nagorodu Latin Recording Academy Person of the Year i na tij ceremoniyi zaspivala kaver versiyu pisni Dzho Arrojyi En Barranquilla Me Quedo u Mandalay Bay Events Center u yakosti prisvyachennya spivaku sho pomer togo roku 2010 roku Shakira spivpracyuvala z reperom Pitbulem u pisni Get It Started yaka stala golovnim singlom z albomu Pitbulya Global Warming Singl vijshov 28 chervnya 2012 roku Vona takozh pidpisala dogovir z Roc Nation dlya vipusku yiyi nastupnogo albomu 2013 2015 Shakira i The Voice U listopadi 2011 Shakira rozpovila pro yiyi desyatij studijnij albom Ya vzhe pochala pisati novij material Ya vzhe pracyuyu v studiyi de b ya ne bula u Barseloni chi Mayami Ya spivpracyuyu z riznimi prodyuserami ta didzheyami namagayuchis nasititisya vid cogo znajti novi sposobi nathnennya i novu muzichnu motivaciyu Ya turbuyus pro te sho meni neobhidno povernutisya do studiyi Moye tilo potrebuye cogo Vona pracyuvala z takimi prodyuserami yak Benni Blanko Tiesto RedOne Maks Martin Dr Luke LMFAO Ejkon Fernando Garibej Sia Ester Din Skrillex The Runners The Dream Triki Styuart Shi Tejlor ta Billboard Spochatku pershij singl povinen buv nazivatisya Truth or Dare Klip znyali u Lisaboni 29 chervnya 2012 roku Odnak cherez nespodivanu vagitnist plani z vipusku singlu ta video buli vidkladeni 17 veresnya 2012 roku bulo ogolosheno pro te sho Shakira ta Asher zaminyat Kristinu Agileru ta Cee Lo Green u chetvertomu sezoni amerikanskoyi versiyi shou The Voice razom z Adamom Levinom i Blejkom Sheltonom Shakira ogolosila sho zosereditsya na svoyemu albomi voseni ta povernetsya do shostogo sezonu v lyutomu 2014 roku 1 veresnya 2013 roku Shakira podililasya novinami pro albom Divovizhnij den u studiyi 2 roki i ya nareshti vidchuvayu sho ci pisni taki zh legki yak i koli ya odyagnena u rvani dzhinsi Piter Edzh odin iz kerivnikiv RCA Records skazav zhurnalu Billboard u zhovtni 2013 roku Ye nova pisnya vid Shakiri sho stane znamennim singlom mi planuyemo zakinchiti z neyu do kincya 2013 23 listopada 2013 roku Shakira zayavila sho zakinchuye pisati pisni dlya svogo novogo albomu U grudni 2013 bulo ogolosheno sho novij singl Shakiri vidklali do sichnya 2014 roku i sho v pisni vzyala uchast Rianna 8 grudnya 2013 roku Shakira napisala u Tvitter Ya znyala video dlya mogo pershogo singlu z rezhiserom Dzhozefom Kanom 6 sichnya 2014 roku i Shakira i Rianna tvitnuli sho novij singl matime nazvu Can t Remember to Forget You i bude vipushenij 13 sichnya 2014 roku Teper koli klip na cyu pisnyu maye ponad 1 milyard pereglyadiv na YouTube Desyatij studijnij albom Shakira vijshov 25 bereznya 2014 roku Naprikinci 2014 roku Shakira zaspivala duetom z grupoyu Mana Pisnya nazivayetsya Mi Verdad 2016 2020 El Dorado i Super Boul LIV 26 travnya 2017 roku Shakira vipustila svij 11 ij albom El Dorado U sichni 2018 roku Shakira otrimala svoyu tretyu premiyu Gremmi za najkrashij latinoamerikanskij pop albom El Dorado U lyutomu 2020 roku vona ta Dzhennifer Lopes vistupali na perervi shou Super Bowl LIV Perervu pereglyanuli 103 miljoni lyudej 2021 posogodni majbutnij dvanadcyatij studijnij albom U travni 2022 roku Shakira pidtverdila sho robota nad albomom zavershena i ce bude albom iz elektronnoyu muzikoyu z notkami miskoyi ta rok muziki Aktorska kar yeraShakira znyalasya v kolumbijskomu teleseriali 1994 r Oaza isp El Oasis v roli Luyisi Mariyi Shakira v Ukrayini8 zhovtnya 2011 Shakira vistupala pid chas vidkrittya NSK Olimpijskogo pislya rekonstrukciyi Vistup spivachki trivav blizko 50 hvilin protyagom yakogo vona vikonala nastupni pisni Te Dejo Madrid Whenever Wherever La Tortura Loca She Wolf Ojos Asi pid chas ciyeyi kompoziciyi Shakira vikonala tanec zhivota Hips Don t Lie Waka Waka This Time for Africa Pid chas tretoyi kompoziciyi spivachka zaprosila na scenu shistoh divchat yakih dekilka hvilin navchala tancyuvalnim ruham yaki zazvichaj vikonuye sama Osobiste zhittyaU 2000 Shakira pochala zustrichatisya z sinom togochasnogo prezidenta Argentini Fernando de la Rua U berezni 2001 Antonio zaproponuvav yij shlyub yakij planuvali vzyati u veresni 2007 Ale v odnomu z interv yu u veresni togo zh roku Shakira sprostuvala informaciyu pro svoye vesillya yak nedostovirnij fakt Na pochatku sichnya 2010 spivachka oficijno ogolosila pro rozriv vidnosin z de la Rua U 2010 pid chas vistupiv na znimanni videoklipu na pisnyu Waka Waka This time for Africa yaka stala oficijnim gimnom Chempionatu svitu z futbolu 2010 spivachka poznajomilasya z futbolistom ispanskoyi Barseloni Zherardom Pike U lyutomu 2011 Shakira pidtverdila sho zustrichayetsya z Pike U chervni togo zh roku pislya togo yak Shakira skasuvala kilka koncertiv v Ispaniyi pishli chutki pro vagitnist spivachki yaki vona ne komentuvala Na pochatku zhovtnya 2011 v presi z yavilis chutki pro te sho para rozijshlas ale pidtverdzhennya z boku spivachki chi sprostuvannya ne bulo U veresni 2012 Shakira povidomila sho vagitna 22 sichnya 2013 u Barseloni spivachka narodila sina Milana Pike Mebaraka 29 sichnya 2015 roku Shakira narodila drugogo sina Sashu Na pochatku chervnya 2022 roku Shakira oficijno povidomila pro pripinennya stosunkiv iz Pike cherez jogo chislenni podruzhni zradi Shakira zbirayetsya suditisya iz Pike shodo opiki nad ditmi Blagodijna diyalnistU 1997 Shakira zasnuvala blagodijnu organizaciyu Fundacion Pies Descalzos doslivno Fond Bosih Nig osnovnij napryamok diyalnosti yakoyi zbirannya koshtiv dlya finansuvannya shkil dlya ditej z malozabezpechenih simej v Kolumbiyi ta inshih krayin Latinskoyi Ameriki Shakira takozh ye najmolodshim za vikom poslom dobroyi voli YuNESKO Mizhnarodna organizaciya praci agentstvo OON z pitan zajnyatosti nagorodilo Shakiru medallyu za bagatorichnu dopomogu latinoamerikanskim dityam z bidnih rodin Ceremoniya nagorodzhennya vidbulas 3 bereznya 2010 u Zhenevi Shvejcariya Cikavi faktiInodi Shakira vistupaye na sceni bosonizh i skriz krim vazhlivih zustrichej tezh z yavlyayetsya bosonizh Shakira persha ditina materi i 8 a ditina batka U grudni 2023 roku v ridnomu misti Shakiri Barrankilya vidkrili monument zavvishki 6 5 metriv prisvyachenij spivachci Statuyu Shakiri stvoriv miscevij mitec Ino Markes yakij vidtvoriv spivachku z yiyi obrazu z klipu Hips Don t Lie 2005 roku Nagorodi ta nominaciyiDokladnishe Spisok nagorod i nominacij otrimanih Shakiroyu Z 1990 r koli Shakira pochala kar yeru vona prodala 50 miljoniv albomiv Iz 262 nominacij vigrala 204 nagorodi sered yakih dva Gremmi ta sim Latinoamerikanskih Gremmi DiskografiyaDokladnishe Diskografiya Shakiri Studijni albomi 1991 Magia 1993 Peligro 1996 Pies Descalzos 1998 Donde Estan Los Ladrones 2001 Laundry Service 2005 Fijacion Oral Vol 1 2005 Oral Fixation Vol 2 2006 Oral Fixation Vol 2 Re Release 2009 She Wolf 2010 Sale el Sol 2014 Shakira 2017 El Dorado 2024 Koncertni albomi 2000 MTV Unplugged 2004 Live amp Off the Record En Vivo Y En Privado Live And In Private 2007 Oral Fixation Tour Live from Miami 2009 She WolfZbirki 1997 The Remixes 2002 Laundry Service Washed amp Dried 2002 Grandes Exitos Greatest Hits 2006 Oral Fixation Volumes 1 amp 2 De Luxe Edition VideografiyaDokladnishe Videografiya Shakiri U Shakiri tridcyat dev yat videoklipiv dva video albomi ta shist filmografij Vshanuvannya27 grudnya 2023 roku u misti Barrankilya Kolumbiya zvidki rodom Shakira spivachci vstanovili pam yatnik Obrazom dlya statuyi sluguvav klip Hips Don t Lie Na vidkritti pam yatnika buli prisutni yiyi batki ta miskij golova Barrankilyi Primitkihttps www otempo com br entretenimento celebridades shakira revela sobre os filhos apos separacao de gerard pique nunca vi tao felizes 1 3277299 Vokrug TV Arhiv originalu za 7 kvitnya 2019 Procitovano 30 sichnya 2015 youtube com Arhiv originalu za 31 serpnya 2020 Procitovano 31 serpnya 2020 Dave DiMartino 25 bereznya 2014 angl Rolling Stone Arhiv originalu za 12 grudnya 2016 Procitovano 30 sichnya 2015 angl BET Arhiv originalu za 15 kvitnya 2021 Procitovano 30 sichnya 2015 Philip Elliott 22 lyutogo 2010 angl Arhiv originalu za 22 chervnya 2019 Procitovano 30 sichnya 2015 Caroline Howard angl Forbes Arhiv originalu za 12 serpnya 2020 Procitovano 30 sichnya 2015 Kate Pierce World s Most Powerful Women In Media And Entertainment 2014 angl Forbes Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 30 sichnya 2015 RedBalcony Arhiv originalu za 13 bereznya 2008 Procitovano 12 lipnya 2014 Wright Evan 11 kvitnya 2002 Rolling Stone Arhiv originalu za 29 kvitnya 2009 Procitovano 24 kvitnya 2007 Shakira I don t hate Britney 2 lyutogo 2009 u Wayback Machine BBC News March 24 2002 Retrieved January 22 2007 Turner Amy 1 bereznya 2009 Shakira Every little thing she does is magic The Times UK Procitovano 28 lyutogo 2009 subscription required Katz Gregory Shakira he world Gale Arhiv originalu za 13 lyutogo 2002 Procitovano 3 zhovtnya 2012 VH1 Arhiv originalu za 21 lipnya 2006 Procitovano 24 kvitnya 2007 shakira bio tumblr com Arhiv originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 3 veresnya 2020 Huey Steve MTV Arhiv originalu za 25 kvitnya 2010 Procitovano 20 bereznya 2010 SongFacts Arhiv originalu za 18 kvitnya 2021 Procitovano 20 bereznya 2010 Freedom du Lac Josh 31 serpnya 2006 The Washington Post Arhiv originalu za 5 lyutogo 2020 Procitovano 22 sichnya 2007 Billboard Artist Chart History Shakira Billboard RIAA Arhiv originalu za 7 veresnya 2014 Arhiv originalu za 12 sichnya 2010 Procitovano 5 veresnya 2020 SS Music Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2007 Shakira com Arhiv originalu za 30 bereznya 2010 concerttour org Arhiv originalu za 11 lipnya 2015 Procitovano 16 chervnya 2012 Ticket4 you com Arhiv originalu za 3 travnya 2007 Procitovano 6 travnya 2011 Product half ebay com 26 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 15 grudnya 2006 Procitovano 31 zhovtnya 2009 Shakira MTV Unplugged Review Allmusic Arhiv originalu za 12 chervnya 2009 Procitovano 8 serpnya 2000 Valdes Rodriguez Alisa 18 kvitnya 1999 Los Angeles Times Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 18 kvitnya 1999 Billboard biz 12 travnya 2004 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2007 Procitovano 31 zhovtnya 2009 PRNewswire com 22 chervnya 2007 Arhiv originalu za 13 listopada 2012 Procitovano 16 chervnya 2012 Bmi com 30 lipnya 2007 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2009 Procitovano 12 listopada 2011 Shakira com Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 10 lipnya 2012 Search results for Shakira Grammy com Arhiv originalu za 17 sichnya 2013 Procitovano 6 veresnya 2020 CBS News 2 listopada 2006 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2009 Procitovano 2 listopada 2006 shakira com Arhiv originalu za 30 bereznya 2010 Harvard Gazette 16 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2020 Procitovano 6 veresnya 2020 Andrew Winistorfer 3 veresnya 2009 Prefixmag com Arhiv originalu za 29 sichnya 2010 Procitovano 22 zhovtnya 2010 Contactmusic com Arhiv originalu za 30 bereznya 2009 Procitovano 31 zhovtnya 2009 Bayona Jose 7 listopada 2007 ShakiraMedia com Arhiv originalu za 11 lipnya 2018 Procitovano 8 sichnya 2008 Forbes 29 sichnya 2008 Arhiv originalu za 7 serpnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2008 Sisario Ben 2 lipnya 2008 New York Times Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 2 lipnya 2008 The Hollywood Reporter 12 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 28 serpnya 2020 Procitovano 12 kvitnya 2013 Media Player Z100 elvisduran com Procitovano 31 zhovtnya 2009 nedostupne posilannya z Yanvar 2018 Edisonresearch com Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2009 Procitovano 31 zhovtnya 2009 New e1 music yahoo com 5 chervnya 2009 Arhiv originalu za 21 lipnya 2009 Procitovano 31 zhovtnya 2009 Rap Up com Arhiv originalu za 18 lipnya 2009 Procitovano 31 zhovtnya 2009 Diver Mike 19 zhovtnya 2009 BBC Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2009 Procitovano 25 zhovtnya 2009 Shakira and Juanes are the most recognized Colombian artists in the world Mackey Robert 24 travnya 2010 The New York Times Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 10 serpnya 2010 Anderson Sara D 27 kvitnya 2010 Aolradioblog Arhiv originalu za 29 kvitnya 2010 Procitovano 30 kvitnya 2010 FIFA Arhiv originalu za 11 listopada 2010 Procitovano 9 listopada 2010 Twitter 6 grudnya 2010 Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 12 listopada 2011 Chartsinfrance fr Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2011 Procitovano 10 sichnya 2011 Billboard 10 listopada 2011 Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 16 listopada 2011 isp El Heraldo 10 listopada 2011 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 17 zhovtnya 2013 Lewis Corner 25 chervnya 2012 Digital Spy Hearst Magazines UK Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 6 lipnya 2012 Ramon ShakiraMedia com Arhiv originalu za 2 travnya 2012 Procitovano 25 kvitnya 2012 Cobo Leila November 4 2011 Shakira Needs to Record My Body Is Asking for It 26 veresnya 2018 u Wayback Machine Billboard Retrieved on July 29 2013 Thatgrapejuice net 29 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 14 travnya 2012 Procitovano 25 travnya 2012 Taking a small break from the studio to get my nails done with EsterDean on a Sunday afternoon Un pequeno descanso 24 lyutogo 2011 u Wayback Machine Twitter com Retrieved on February 25 2013 westlake studios workin on shakira new project wit producer Billboard 24 lyutogo 2011 u Wayback Machine Twitter com Retrieved on February 25 2013 Shakira upcoming singles Truth or Dare and Beautiful Disaster Ultimate Music Josepvinaixa com December 12 2012 Retrieved on February 25 2013 El Heraldo Colombia isp elheraldo co 30 chervnya 2012 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2021 Procitovano 1 lipnya 2012 Facebook Arhiv originalu za 17 sichnya 2016 Procitovano 5 grudnya 2013 Billboard 22 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2013 Procitovano 24 bereznya 2014 Facebook Arhiv originalu za 17 sichnya 2016 Procitovano 5 grudnya 2013 Arhiv originalu za 16 grudnya 2013 Procitovano 15 grudnya 2013 Eltiempo Com 4 grudnya 2013 Arhiv originalu za 11 grudnya 2013 Procitovano 24 bereznya 2014 Twitter com 8 grudnya 2013 Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 24 bereznya 2014 Twitter com 6 sichnya 2014 Arhiv originalu za 15 veresnya 2018 Procitovano 24 bereznya 2014 Twitter com 6 sichnya 2014 Arhiv originalu za 15 veresnya 2018 Procitovano 24 bereznya 2014 Facebook 22 sichnya 2014 Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 12 veresnya 2020 Unit The SHAKIRA Wins GRAMMY for Best Latin Pop Album Shakira Procitovano 9 bereznya 2023 Press Associated 3 lyutogo 2020 Here s How Many People Tuned In for Jennifer Lopez amp Shakira s Super Bowl Halftime Billboard amer Procitovano 9 bereznya 2023 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2011 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Telekanal Ukrayina pokazhe vistup Shakiri nedostupne posilannya z serpnya 2019 Povne vidkrittya stadionu 9 grudnya 2015 u Wayback Machine na YouTube Shakira kupila shikarnij budinok pid Barselonoyu 25 chervnya 2011 u Wayback Machine ros Shakira zustrichayetsya z ispanskim futbolistom Dzherardom Pike nedostupne posilannya Shakira ta Pike realne kohannya chi roman pid prikrittyam 10 kvitnya 2011 u Wayback Machine ros Shakira ta Pike kohannya z pershogo poglyadu 5 lipnya 2011 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 14 chervnya 2011 Procitovano 25 chervnya 2011 Arhiv originalu za 23 grudnya 2012 Procitovano 25 chervnya 2011 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2011 Procitovano 10 zhovtnya 2011 Shakira ta Zherar Pike rozijshlis 8 zhovtnya 2011 u Wayback Machine ros Shakira Expecting First Child People Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 19 veresnya 2012 Shakira is pregnant by footballer boyfriend Gerard Pique Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 20 veresnya 2012 Arhiv originalu za 26 sichnya 2013 Procitovano 24 sichnya 2013 Panno4ka zhenskij onlajn zhurnal Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 13 grudnya 2016 Spivachka Shakira pokinula Zherara Pike cherez chislenni zradi TSN ua ukr 4 chervnya 2022 Procitovano 8 lipnya 2022 Pomsta za zradu Shakira hoche vivezti svoyih ditej podali vid Zherarda Pike 24 Kanal ukr Procitovano 8 lipnya 2022 Shakiru nagorodili medallyu 23 grudnya 2012 u Wayback Machine ros Shakira otrimala medal Ukraina Kommentarii 27 grudnya 2023 Na chest Shakiri u Kolumbiyi vidkrili velicheznij monument Komentari Ukrayina ukr Procitovano 1 lyutogo 2024 BBC 28 veresnya 2007 Arhiv originalu za 3 travnya 2009 Procitovano 28 zhovtnya 2009 angl 28 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2009 Procitovano 12 zhovtnya 2011 angl V Kolumbiyi vstanovili pam yatnik spivachci Shakiri espreso tv ukr Procitovano 28 grudnya 2023 Huge Shakira statue unveiled in her hometown of Barranquilla brit 27 grudnya 2023 Procitovano 28 grudnya 2023 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Shakirawww shakira com oficijnij sajt Shakiri 20 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl isp