Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пограбування по італійськи англ The Italian Job американський пригодницький фільм бойовик 2003 року режисера Ф Гері Грея

Пограбування по-італійськи (фільм)

Пограбування по-італійськи (фільм)

«Пограбування по-італійськи» (англ. The Italian Job) — американський пригодницький фільм-бойовик 2003 року режисера Ф. Гері Грея з Марком Волбергом у головній ролі, ремейк однойменного [en].

Пограбування по-італійськи
The Italian Job
image
Жанр Бойовик / Пригоди
Режисер Фелікс Гері Грей
Продюсер Беван, Тім
Дональд Де Лайн
Джим Даєр
Сценаристи Донна Паверс
Вейн Паверс
На основі d
У головних
ролях		 Марк Волберг
Шарліз Терон
Дональд Сазерленд
Едвард Нортон
Джейсон Стейтем
Оператор Воллі Пфістер
Композитор Джон Павелл
Художник d
Кінокомпанія Paramount Pictures
Дистриб'ютор Paramount Pictures, d і Netflix
Тривалість 111 хв
Мова англійська
Країна image США
Рік 2003
Кошторис 60 000 000 $
Касові збори 176 070 171 $[1]
IMDb ID 0317740
italianjobmovie.com
image Пограбування по-італійськи у Вікісховищі
image Пограбування по-італійськи у Вікіцитатах

Сюжет

Події фільму починаються в Венеції, Італія, з телефонної розмови «лідера» Джона Бріджера зі своєю дочкою Стелою. Він говорить їй, що це його «остання справа». Джон зустрічається з «планувальником» Чарлі для обговорення майбутнього пограбування. Джон і Чарлі є хорошими друзями і дуже поважають один одного.

Чарлі планує і проводить добре обдумане і швидке пограбування, яке включає заволодіння великою партією золотих злитків. Під час цієї сцени ми знайомимося з іншими членами команди. Стів є «людиною всередині», Красунчик Роб професійний «водила», Ліве вухо експерт з вибухівки, а Лайл (який пізніше вимагає прізвиська «Напстер») експерт з техніки (в основному, комп'ютерною). Сам Джон є професійним зломником сейфів. Пограбування проведено блискуче, і починається святкування, але ейфорія триває недовго. Стів виявляється зрадником і має свої плани щодо золота, і захоплює всю партію, при цьому вбиваючи Бріджера. Вважаючи решти членів команди мертвими, він їде. Але всі, крім Джона, залишаються в живих і готуються до помсти…

Згадування про українців

Персонаж Skinny Pete, якого грає Гаутті (англ. Gawtti), говорить: «Якщо щось я і знаю, це те, що не можна перти проти матері природи, тещі і „довбаних українців“» (англ. «If there's one thing I know, it's never to mess with mother nature, mother in-laws, and „mother freaking Ukrainians“»).

Російський телеканал СТС під час показу фільму 16 липні 2019 року скоротив цей фрагмент, вирізавши частину фрази про українців: «Слухай сюди, я давно зрозумів, що не можна перти проти природи, проти тещі» (рос. Слушай сюда, я уяснил давно, что нельзя переть против природы, против тёщи). Потім фраза обривається і в російській редакції діалогу одразу починає говорити Чарлі Крокер, роль якого виконує Марк Волберг.

У ролях

Актор Роль
Марк Волберг Чарлі Крокер Чарлі Крокер
Шарліз Терон Стелла Бріджер Стелла Бріджер
Едвард Нортон Стів Фразеллі Стів Фразеллі
Дональд Сазерленд Джон Бріджер Джон Бріджер
Джейсон Стейтем Роб Роб
Сет Грін Лайл Лайл
Мос Деф Ліве вухо Ліве вухо
Євген Євген
Машков Машков
Гаутті Skinny Pete Skinny Pete
Шон Феннінг камео

Примітки

  1. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  2. СТС вырезал из фильма «Ограбление по-итальянски» фразу об украинцах (рос.)

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Пограбування по-італійськи (фільм)
  • Офіційний сайт фільму (англ.)
  • «Пограбування по-італійськи» на сайті IMDb (англ.)
  • "Пограбування по-італійськи " (англ.) на сайті Rotten Tomatoes

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Pograbuvannya po italijski angl The Italian Job amerikanskij prigodnickij film bojovik 2003 roku rezhisera F Geri Greya z Markom Volbergom u golovnij roli remejk odnojmennogo en Pograbuvannya po italijskiThe Italian JobZhanr Bojovik PrigodiRezhiser Feliks Geri GrejProdyuser Bevan Tim Donald De Lajn Dzhim DayerScenaristi Donna Pavers Vejn PaversNa osnovi dU golovnih rolyah Mark Volberg Sharliz Teron Donald Sazerlend Edvard Norton Dzhejson StejtemOperator Volli PfisterKompozitor Dzhon PavellHudozhnik dKinokompaniya Paramount PicturesDistrib yutor Paramount Pictures d i NetflixTrivalist 111 hvMova anglijskaKrayina SShARik 2003Koshtoris 60 000 000 Kasovi zbori 176 070 171 1 IMDb ID 0317740italianjobmovie com Pograbuvannya po italijski u Vikishovishi Pograbuvannya po italijski u VikicitatahSyuzhetPodiyi filmu pochinayutsya v Veneciyi Italiya z telefonnoyi rozmovi lidera Dzhona Bridzhera zi svoyeyu dochkoyu Steloyu Vin govorit yij sho ce jogo ostannya sprava Dzhon zustrichayetsya z planuvalnikom Charli dlya obgovorennya majbutnogo pograbuvannya Dzhon i Charli ye horoshimi druzyami i duzhe povazhayut odin odnogo Charli planuye i provodit dobre obdumane i shvidke pograbuvannya yake vklyuchaye zavolodinnya velikoyu partiyeyu zolotih zlitkiv Pid chas ciyeyi sceni mi znajomimosya z inshimi chlenami komandi Stiv ye lyudinoyu vseredini Krasunchik Rob profesijnij vodila Live vuho ekspert z vibuhivki a Lajl yakij piznishe vimagaye prizviska Napster ekspert z tehniki v osnovnomu komp yuternoyu Sam Dzhon ye profesijnim zlomnikom sejfiv Pograbuvannya provedeno bliskuche i pochinayetsya svyatkuvannya ale ejforiya trivaye nedovgo Stiv viyavlyayetsya zradnikom i maye svoyi plani shodo zolota i zahoplyuye vsyu partiyu pri comu vbivayuchi Bridzhera Vvazhayuchi reshti chleniv komandi mertvimi vin yide Ale vsi krim Dzhona zalishayutsya v zhivih i gotuyutsya do pomsti Zgaduvannya pro ukrayincivPersonazh Skinny Pete yakogo graye Gautti angl Gawtti govorit Yaksho shos ya i znayu ce te sho ne mozhna perti proti materi prirodi teshi i dovbanih ukrayinciv angl If there s one thing I know it s never to mess with mother nature mother in laws and mother freaking Ukrainians Rosijskij telekanal STS pid chas pokazu filmu 16 lipni 2019 roku skorotiv cej fragment virizavshi chastinu frazi pro ukrayinciv Sluhaj syudi ya davno zrozumiv sho ne mozhna perti proti prirodi proti teshi ros Slushaj syuda ya uyasnil davno chto nelzya peret protiv prirody protiv tyoshi Potim fraza obrivayetsya i v rosijskij redakciyi dialogu odrazu pochinaye govoriti Charli Kroker rol yakogo vikonuye Mark Volberg U rolyahAktor Rol Mark Volberg Charli Kroker Charli Kroker Sharliz Teron Stella Bridzher Stella Bridzher Edvard Norton Stiv Frazelli Stiv Frazelli Donald Sazerlend Dzhon Bridzher Dzhon Bridzher Dzhejson Stejtem Rob Rob Set Grin Lajl Lajl Mos Def Live vuho Live vuho Yevgen Yevgen Mashkov Mashkov Gautti Skinny Pete Skinny Pete Shon Fenning kameoPrimitkiBox Office Mojo 1999 d Track Q223142 STS vyrezal iz filma Ograblenie po italyanski frazu ob ukraincah ros PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Pograbuvannya po italijski film Oficijnij sajt filmu angl Pograbuvannya po italijski na sajti IMDb angl Pograbuvannya po italijski angl na sajti Rotten Tomatoes

Дата публікації:
Топ