«Whenever, Wherever» (укр. «Неважливо, коли, неважливо, куди») — перший сингл колумбійської співачки Шакіри з альбому «Laundry Service», випущений у 2001 році лейблом Epic. Іспаномовна версія пісні називається «Suerte» (укр. Щастя). "Whenever, Wherever"стала хітом у 29 країнах, ставши світовим хітом 2002 року.
«Whenever, Wherever» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Шакіри | ||||
з альбому Laundry Service | ||||
Випущено | 27 серпня 2001 (радіо США) 18 грудня 2001 (сингл у США) 25 лютого 2002 (сингл у Великій Британії) | |||
Тип | Сингл | |||
Записано | 2000 | |||
Жанр | , андійська музика, , поп-рок | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 3:16 (альбомна версія) 3:38 (версія телебачення) | |||
Лейбл | Epic | |||
Автор слів | Шакіра, Тім Мітчел, Глорія Естефан | |||
Продюсер | Шакіра | |||
Композитор | d, Шакіра і Глорія Естефан | |||
Хронологія Шакіри | ||||
| ||||
| ||||
Музичне відео | ||||
a8Rwz6zBJSE «Whenever, Wherever» на YouTube |
«Whenever, Wherever» є найпопулярнішою піснею Шакіри в Європі, де вона посіла перше місце в багатьох чартах.
Відеокліп
Режисером кліпу став Френсіс Лоуренс (Francis Lawrence). На початку співачка з'являється у воді, далі випірнає з неї на острівець в океані, де починає танцювати. Перед приспівом видно орла, який летить в сторону глядача, а під час нього з океану летять бризки. Далі Шакіра йде по піску, вдалині видніються гори. За декілька секунд до наступного приспіву з'являються коні, які біжать у сторону глядача, оминаючи співачку, яка ж продовжує співати та танцювати. Далі Шакіра опиняється в неглибокому болоті серед гір, в якому повзе у сторону камери. Поперемінно присутні кадри співачки на заході сонця. У кінці відео Шакіру видно на вершині гори, де вона деякий час співає і танцює, після чого вона падає звідти у воду.
Трек-листи
- Японський сингл (EICP 53)
- Whenever Wherever 3:17
- Objection (Tango) 3:43
- Європейський сингл (671913 3)
- Whenever Wherever 3:16
- Suerte 3:14
- Suerte Європейський сингл (671913 9)
- Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
- Whenever, Wherever 3:16
- Австралія (672196 2)
- Whenever Wherever 3:16
- Suerte (Whenever Whenever) 3:14
- Whenever Wherever (TV Edit) 3:39
- Inevitable 3:13
- Європа (671913 8)
- Whenever Wherever — Album Version 3:16
- Whenever Wherever TV Edit 3:39
- Suerte — Album Version 3:14
- Suerte TV Edit 3:38
- Європа CD максі-сингл (EPC 671913 2)
- Whenever Wherever 3:16
- Suerte 3:14
- Estoy Aqui 3:55
- Tú 3:36
- Європа 4-track WW (672426 2)
- Whenever Wherever 3:16
- Suerte (Whenever Wherever) 3:14
- Whenever Wherever — 's Spin Cycle Mix 7:03
- Whenever Wherever — Video
- WW/Suerte Європа (671913 7)
- Whenever, Wherever (TV Edit) 3:39
- Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
- Estoy Aqui 3:52
- Tú 3:36
- Whenever Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix) 7:03
- Whenever Wherever (Dark Side Of The Moon Mix) 7:45
- Об'єднане Королівство промо (HPCD 2617 /XPCD 2617); США промо (ESK 16691)
- Whenever Wherever 3:16
- Австралія промо (SAMP 2414); Бразилія промо (900051/2-502605); Європа промо (SAMPCS 10588)
- Whenever Wherever 3:16
- Suerte 3:14
- Європа промо (SAMPCS 12236)
- Whenever, Wherever — Sahara Mix 3:56
- Whenever, Wherever — Hammad Belly Dance Mix 3:45
- Suerte Аргентина промо (DEP 707); Suerte Мексика промо (PRCD 98424)
- Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
- Whenever, Wherever 3:16
- UK 1-track Epic промо (CDR ACETATE)
- Whenever Wherever
- США 2-track Epic промо (CDR ACETATE)
- Whenever Wherever — Tracy Young Tribal Mix 9:40
- Whenever Wherever — Tracy Young Tribal Mix Radio Edit 3:15
- Австралія (CDR ACETATE)
- Tracy Young's Spin Cycle Mix 7:02
- Acapella 121 BPM 3:36
- Tee's Blue Dub — New Version 7:37
- The Dark Side Of The Moon Mix 8:14
- Європа 12" вініл (671913 6)
- Whenever, Wherever 3:16
- Whenever, Wherever — Tracy Young's Spin Cycle Mix 7:03
- Whenever, Wherever — A Cappella 121 Bpm 3:37
- Whenever, Wherever — Tee's Blue Dub New Version 7:37
- Whenever, Wherever — The Dark Side Of The Moon Mix 7:45
- США 7" (ZSS79642B)(34-79642)
- Whenever Wherever
- Suerte (Whenever Whenever)
- Мексика jukebox 7" вініл (670037)
- Suerte (Whenever, Wherever) 3:14
- Te Aviso Te Anuncio (Tango) 3:47
- WW Європа 12" (SAMPMS 12235-0122356000)
- Whenever, Wherever — Sahara Mix 3:56
- Whenever, Wherever — Hammad Belly Dance Mix 3:45
- США 4-track 12" (EAS-16691-S1)
- Whenever Wherever — Tracy Young's Spin Cycle Mix
- Whenever Wherever — A Cappella 121 BPM
- Whenever Wherever — Tee's Blue Dub
- Whenever Wherever — The Dark Side Of The Moon Mix
- Касета (672426 4)
- Whenever, Wherever (Album version) 3:16
- Suerte (Album version) 3:14
- Whenever, Wherever (The dark side of the moon mix) 7:45
Чарти
Chart (2001/02) | Peak position |
---|---|
Австралія (ARIA) | 1 |
Австрія (Ö3 Austria Top 75) | 1 |
Бельгія (Ultratop Flanders) | 1 |
Бельгія (Ultratop Wallonia) | 1 |
Канада (Canadian Hot 100) | 4 |
Данія (Tracklisten) | 1 |
Європа (European Hot 100 Singles) | 1 |
Фінляндія (Suomen virallinen lista) | 1 |
Франція (SNEP) | 1 |
Німеччина (Media Control AG) | 1 |
Greece (IFPI Greece) | 1 |
Угорщина (Rádiós Top 40) | 1 |
Ірландія (IRMA) | 1 |
Італія (FIMI) | 1 |
Японія (Japan Hot 100) | 8 |
Нідерланди (Mega Single Top 100) | 1 |
Нова Зеландія (RIANZ) | 1 |
Норвегія (VG-lista) | 1 |
Poland () | 1 |
Portugal (Billboard) | 1 |
Romania (Romanian Top 100) | 1 |
Іспанія (PROMUSICAE) | 1 |
Швеція (Sverigetopplistan) | 1 |
Швейцарія (Media Control AG) | 1 |
Велика Британія (UK Singles Chart) | 2 |
США (Billboard Hot 100) | 6 |
США () (Billboard) Spanish version: "Suerte" | 1 |
США (Hot Dance Club Songs) (Billboard) | 3 |
США (Mainstream Top 40) (Billboard) | 4 |
Примітки
- Hung, Steffen. . Архів оригіналу за 21 вересня 2012. Процитовано 7 травня 2017.
- Australian-charts.com — Shakira — Whenever Wherever. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- Shakira — Whenever Wherever Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- Ultratop.be - Shakira - Whenever Wherever (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be - Shakira - Whenever Wherever (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- Danishcharts.com — Shakira — Whenever Wherever. Tracklisten. Hung Medien.
- Shakira Album & Song Chart History European Hot 100, Shakira. Prometheus Global Media.
- Finnishcharts.com — Shakira — Whenever Wherever. Finland's Official List
- Lescharts.com — Shakira — Whenever Wherever (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- Musicline.de — Chartverfolgung — Shakira — Whenever Wherever (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- . IFPI Greece. Архів оригіналу за 2 June 2002. Процитовано 16 вересня 2011.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Chart Track: Week 11, 2002". Irish Singles Chart. Процитовано 8 серпня 2010.
- Italiancharts.com — Shakira — Whenever Wherever (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
- "Shakira Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
- Dutchcharts.nl — Shakira — Whenever Wherever (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- Charts.org.nz — Shakira — Whenever Wherever. Top 40 Singles. Hung Medien.
- Norwegiancharts.com — Shakira — Whenever Wherever. VG-lista. Hung Medien.
- . Архів оригіналу за 25 червня 2007.
- Hits of the World. Billboard. 8 червня 2002. ISSN 0006-2510. Процитовано 15 вересня 2012.
- . 14 травня 2005. Архів оригіналу за 14 травня 2005.
- Spanishcharts.com — Shakira — Suerte Canciones Top 50. Hung Medien.
- Swedishcharts.com — Shakira — Whenever Wherever. Singles Top 60. Hung Medien.
- Shakira — Whenever Wherever swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- Chart Stats — Shakira — Whenever Wherever UK Singles Chart. Chart Stats.
- "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard.
- Shakira Album & Song Chart History" Billboard Hot Latin Songs, Shakira. Prometheus Global Media. Перевірено 8 серпня 2010.
- "Shakira Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
- "Shakira Chart History (Pop Songs)". Billboard.
Посилання
- Відеокліп [ 19 червня 2011 у Wayback Machine.] на Youtube.
Це незавершена стаття про пісню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Whenever Wherever ukr Nevazhlivo koli nevazhlivo kudi pershij singl kolumbijskoyi spivachki Shakiri z albomu Laundry Service vipushenij u 2001 roci lejblom Epic Ispanomovna versiya pisni nazivayetsya Suerte ukr Shastya Whenever Wherever stala hitom u 29 krayinah stavshi svitovim hitom 2002 roku Whenever Wherever Pisnya Shakiriz albomu Laundry ServiceVipusheno 27 serpnya 2001 radio SShA 18 grudnya 2001 singl u SShA 25 lyutogo 2002 singl u Velikij Britaniyi Tip SinglZapisano 2000Zhanr andijska muzika pop rokMova anglijskaTrivalist 3 16 albomna versiya 3 38 versiya telebachennya Lejbl EpicAvtor sliv Shakira Tim Mitchel Gloriya EstefanProdyuser ShakiraKompozitor d Shakira i Gloriya EstefanHronologiya Shakiri Moscas en la Casa 2000 Whenever Wherever 2001 Te Dejo Madrid 2002 Muzichne video a8Rwz6zBJSE Whenever Wherever na YouTube Whenever Wherever ye najpopulyarnishoyu pisneyu Shakiri v Yevropi de vona posila pershe misce v bagatoh chartah VideoklipRezhiserom klipu stav Frensis Lourens Francis Lawrence Na pochatku spivachka z yavlyayetsya u vodi dali vipirnaye z neyi na ostrivec v okeani de pochinaye tancyuvati Pered prispivom vidno orla yakij letit v storonu glyadacha a pid chas nogo z okeanu letyat brizki Dali Shakira jde po pisku vdalini vidniyutsya gori Za dekilka sekund do nastupnogo prispivu z yavlyayutsya koni yaki bizhat u storonu glyadacha ominayuchi spivachku yaka zh prodovzhuye spivati ta tancyuvati Dali Shakira opinyayetsya v neglibokomu boloti sered gir v yakomu povze u storonu kameri Popereminno prisutni kadri spivachki na zahodi soncya U kinci video Shakiru vidno na vershini gori de vona deyakij chas spivaye i tancyuye pislya chogo vona padaye zvidti u vodu Trek listiYaponskij singl EICP 53 Whenever Wherever 3 17 Objection Tango 3 43 Yevropejskij singl 671913 3 Whenever Wherever 3 16 Suerte 3 14 Suerte Yevropejskij singl 671913 9 Suerte Whenever Wherever 3 14 Whenever Wherever 3 16 Avstraliya 672196 2 Whenever Wherever 3 16 Suerte Whenever Whenever 3 14 Whenever Wherever TV Edit 3 39 Inevitable 3 13 Yevropa 671913 8 Whenever Wherever Album Version 3 16 Whenever Wherever TV Edit 3 39 Suerte Album Version 3 14 Suerte TV Edit 3 38 Yevropa CD maksi singl EPC 671913 2 Whenever Wherever 3 16 Suerte 3 14 Estoy Aqui 3 55 Tu 3 36 Yevropa 4 track WW 672426 2 Whenever Wherever 3 16 Suerte Whenever Wherever 3 14 Whenever Wherever s Spin Cycle Mix 7 03 Whenever Wherever Video WW Suerte Yevropa 671913 7 Whenever Wherever TV Edit 3 39 Suerte Whenever Wherever 3 14 Estoy Aqui 3 52 Tu 3 36 Whenever Wherever Tracy Young s Spin Cycle Mix 7 03 Whenever Wherever Dark Side Of The Moon Mix 7 45 Ob yednane Korolivstvo promo HPCD 2617 XPCD 2617 SShA promo ESK 16691 Whenever Wherever 3 16 Avstraliya promo SAMP 2414 Braziliya promo 900051 2 502605 Yevropa promo SAMPCS 10588 Whenever Wherever 3 16 Suerte 3 14 Yevropa promo SAMPCS 12236 Whenever Wherever Sahara Mix 3 56 Whenever Wherever Hammad Belly Dance Mix 3 45 Suerte Argentina promo DEP 707 Suerte Meksika promo PRCD 98424 Suerte Whenever Wherever 3 14 Whenever Wherever 3 16 UK 1 track Epic promo CDR ACETATE Whenever Wherever SShA 2 track Epic promo CDR ACETATE Whenever Wherever Tracy Young Tribal Mix 9 40 Whenever Wherever Tracy Young Tribal Mix Radio Edit 3 15 Avstraliya CDR ACETATE Tracy Young s Spin Cycle Mix 7 02 Acapella 121 BPM 3 36 Tee s Blue Dub New Version 7 37 The Dark Side Of The Moon Mix 8 14 Yevropa 12 vinil 671913 6 Whenever Wherever 3 16 Whenever Wherever Tracy Young s Spin Cycle Mix 7 03 Whenever Wherever A Cappella 121 Bpm 3 37 Whenever Wherever Tee s Blue Dub New Version 7 37 Whenever Wherever The Dark Side Of The Moon Mix 7 45 SShA 7 ZSS79642B 34 79642 Whenever Wherever Suerte Whenever Whenever Meksika jukebox 7 vinil 670037 Suerte Whenever Wherever 3 14 Te Aviso Te Anuncio Tango 3 47 WW Yevropa 12 SAMPMS 12235 0122356000 Whenever Wherever Sahara Mix 3 56 Whenever Wherever Hammad Belly Dance Mix 3 45 SShA 4 track 12 EAS 16691 S1 Whenever Wherever Tracy Young s Spin Cycle Mix Whenever Wherever A Cappella 121 BPM Whenever Wherever Tee s Blue Dub Whenever Wherever The Dark Side Of The Moon Mix Kaseta 672426 4 Whenever Wherever Album version 3 16 Suerte Album version 3 14 Whenever Wherever The dark side of the moon mix 7 45ChartiChart 2001 02 Peak position Avstraliya ARIA 1 Avstriya O3 Austria Top 75 1 Belgiya Ultratop Flanders 1 Belgiya Ultratop Wallonia 1 Kanada Canadian Hot 100 4 Daniya Tracklisten 1 Yevropa European Hot 100 Singles 1 Finlyandiya Suomen virallinen lista 1 Franciya SNEP 1 Nimechchina Media Control AG 1 Greece IFPI Greece 1 Ugorshina Radios Top 40 1 Irlandiya IRMA 1 Italiya FIMI 1 Yaponiya Japan Hot 100 8 Niderlandi Mega Single Top 100 1 Nova Zelandiya RIANZ 1 Norvegiya VG lista 1 Poland 1 Portugal Billboard 1 Romania Romanian Top 100 1 Ispaniya PROMUSICAE 1 Shveciya Sverigetopplistan 1 Shvejcariya Media Control AG 1 Velika Britaniya UK Singles Chart 2 SShA Billboard Hot 100 6 SShA Billboard Spanish version Suerte 1 SShA Hot Dance Club Songs Billboard 3 SShA Mainstream Top 40 Billboard 4PrimitkiHung Steffen Arhiv originalu za 21 veresnya 2012 Procitovano 7 travnya 2017 Australian charts com Shakira Whenever Wherever ARIA Top 50 Singles Hung Medien Shakira Whenever Wherever Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien Ultratop be Shakira Whenever Wherever nid Ultratop 50 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Ultratop be Shakira Whenever Wherever fr Ultratop 40 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Shakira Chart History Canadian Hot 100 Billboard Danishcharts com Shakira Whenever Wherever Tracklisten Hung Medien Shakira Album amp Song Chart History European Hot 100 Shakira Prometheus Global Media Finnishcharts com Shakira Whenever Wherever Finland s Official List Lescharts com Shakira Whenever Wherever fr French Singles Chart Hung Medien Musicline de Chartverfolgung Shakira Whenever Wherever nim Media Control Charts PhonoNet GmbH IFPI Greece Arhiv originalu za 2 June 2002 Procitovano 16 veresnya 2011 Archivum Slagerlistak MAHASZ in Hungarian Radios Top 40 jatszasi lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Chart Track Week 11 2002 Irish Singles Chart Procitovano 8 serpnya 2010 Italiancharts com Shakira Whenever Wherever ital Italian Singles Chart Hung Medien Shakira Chart History Japan Hot 100 Billboard Dutchcharts nl Shakira Whenever Wherever nid Mega Single Top 100 Hung Medien hitparade ch Charts org nz Shakira Whenever Wherever Top 40 Singles Hung Medien Norwegiancharts com Shakira Whenever Wherever VG lista Hung Medien Arhiv originalu za 25 chervnya 2007 Hits of the World Billboard 8 chervnya 2002 ISSN 0006 2510 Procitovano 15 veresnya 2012 14 travnya 2005 Arhiv originalu za 14 travnya 2005 Spanishcharts com Shakira Suerte Canciones Top 50 Hung Medien Swedishcharts com Shakira Whenever Wherever Singles Top 60 Hung Medien Shakira Whenever Wherever swisscharts com Swiss Singles Chart Hung Medien Chart Stats Shakira Whenever Wherever UK Singles Chart Chart Stats Shakira Chart History Hot 100 Billboard Shakira Album amp Song Chart History Billboard Hot Latin Songs Shakira Prometheus Global Media Perevireno 8 serpnya 2010 Shakira Chart History Dance Club Songs Billboard Shakira Chart History Pop Songs Billboard PosilannyaVideoklip 19 chervnya 2011 u Wayback Machine na Youtube Ce nezavershena stattya pro pisnyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi