Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лос-А́нджелес (англ. Los Angeles) — міська агломерація та порт на південному заході Каліфорнії, друге за чисельністю населення місто у США. Населення 3 928 864 (2014), з усіма передмістями — 18 351 929. Промисловість: аерокосмічна, електроніка, автомобільна, хімічна, поліграфічна, харчова, виробництво одягу. Особливості: Голлівуд, центр кіноіндустрії з 1911 року; обсерваторії в Маунт-Вілсон і Маунт-Паломар; Діснейленд; музей мистецтв Джона-Пола Гетті.
| Лос-Анджелес | |||
|---|---|---|---|
| — місто — | |||
| City of Los Angeles | |||
    | |||
| |||
| Прізвисько: L.A. (ЕлЕй), Світова столиця розваг, Місто Янголів | |||
| Координати: 34°03′ пн. ш. 118°15′ зх. д. / 34.050° пн. ш. 118.250° зх. д. | |||
| Країна |  США | ||
| штат |  Каліфорнія | ||
| Округ | Округ Лос-Анджелес | ||
| Засноване | 4 вересня 1781 | ||
| Приєднане | 4 квітня 1850 | ||
| Уряд | |||
| - Тип | Міська рада | ||
| - Мер | Карен Басс | ||
| - Аторней | Гайді Фельдштейн Сото | ||
| - Міський контролер | Кеннет Мейя | ||
| Площа | |||
| - місто | 1301,97 | ||
| - Суша | 1214,9 км² | ||
| - Вода | 88 км² 5.8% | ||
| - Усього | 4319,9 км² | ||
| Висота над р.м. | 71 м | ||
| Населення (1 липня 2013) | |||
| - місто | ▲3 884 307 | ||
| - Густота | 3197,2/км² | ||
| - Міський район | 14 775 000 | ||
| - Агломерація | 15,250,000 | ||
| - CSA | 17 786 419 | ||
| - демонім | Angeleno | ||
| (2 в США, 45 у світі) | |||
| Часовий пояс | PST (UTC−8) | ||
| - Літній час | PDT (UTC−7) | ||
| ZIP | 90001-90068, 90070-90084, 90086-90089, 90091, 90093-90097, 90099, 90101-90103, 90174, 90185, 90189, 90291-90293, 91040-91043, 91303-91308, 91342-91349, 91352-91353, 91356-91357, 91364-91367, 91401-91499, 91601-91609 | ||
| Телефонний код(и) | 213, 310/424, 323, 661, 747/818 | ||
| Вебсайт: lacity.org | |||
 | |||
  Лос-Анджелес  Лос-Анджелес | |||
За результатами опитування, що провів журнал Forbes 2010 року, Лос-Анджелес потрапив до дванадцятки найкрасивіших міст світу.
Великий Лос-Анджелес складається з 86 міст, включаючи Лонг-Біч, Редондо-Біч, Веніс, Санта-Моніка, Бербанк, Комптон, Беверлі-Гіллз, Глендейл, Пасадіна, Ріверсайд, Помона і Торранс. Загальна площа — близько 10 тис. км².
Історія
На прибережних територіях, які займає зараз Лос-Анджелес, у XVI столітті жили індіанці і чумаші. Перші європейці, що пристали до берега в районі нинішнього Лос-Анджелеса у 1542 році на двох кораблях «Сан Сальвадор» та «Ла Вікторія» (водотоннажністю 50 тонн кожне), були люди мореплавця Хуана Родрігеса Кабрільо (лоцманом і заступником його був Бартоломе Феррело). Відпливши з Ла Навідад (Мексика) 27 липня 1542 року, Кабрільо висадився в бухті Сан Дієго 28 вересня. У той час на березі існувало індіанське село Янг-На. Сам першовідкривач помер 3 січня 1543 року і похований на острові Сан-Мігель, який назвали згодом його ім'ям Хуан Родрігес (Juan Rodriguez). Про своє плавання Кабрільо записав у журналі, який привіз його лоцман, і тепер він зберігається в одному з архівів Севільї (Іспанія).
Лише через 227 років тут висадилася наступна експедиція під керівництвом , у якій брав участь францисканський місіонер , що відзначив у своїх записках придатність місцевості для поселення. У 1771 році інший місіонер, Хуніперо Серра, заснував на цьому місці місію, названу на честь архангела Гавриїла. На той час на території сучасного Лос-Анджелеса існувало близько 30 поселень індійців тонгва, де проживало близько 3 тис. осіб. 4 вересня 1781 року, за наполяганням губернатора обох Каліфорній , поруч з місією групи іспанських колоністів, що складалася з 46 осіб, було засновано селище під назвою Селище Діви Марії, цариці ангелів, на річці Порсьюнкула (ісп. El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles sobre El Río Porciúncula). Кілька десятиліть нове поселення залишалося лише маленьким містечком, але до 1820 року це було вже найбільше світське поселення в Каліфорнії: тут жило 650 осіб.
Після проголошення незалежності Мексики Лос-Анджелес нетривалий час входив до її складу. Після поразки Мексики в американо-мексиканській війні місто перейшло до США за мирним договором 1848 року. У 1850 році Лос-Анджелес отримав офіційний статус міста.
У 1876 році [en] завершила будівництво залізничної колії до Лос-Анджелеса. Цитрусове плодівництво, особливо вирощування апельсинів, скоро стало основою місцевого господарства. За останні сорок років XIX століття населення зросло з 2,3 тис. до 100 тис. жителів. У 1892 році у районі міста були виявлені поклади нафти й до 1923 року на район Лос-Анджелеса припадала чверть всього світового виробництва цього вуглеводню. У 1913 році було завершено будівництво Акведука, який забезпечив водою зростаючий Лос-Анджелес. З 1920-х років у Лос-Анджелесі швидкими темпами почали розвиватися авіаційна промисловість і відкриватися кіностудії. У 1932 році місто прийняло X літні Олімпійські ігри.
Початок Другої світової війни додав новий імпульс розвитку міста. У цей період в місто переселився ряд німецьких діячів науки, культури і мистецтва, які тікали від нацизму (серед них Ліон Фейхтвангер, Томас Манн, Фріц Ланг, Бертольд Брехт та ін.). У 1942 році тисячі жителів Лос-Анджелеса японського походження були виселені в закриті табори за межі міста. Інтернування проводилося відповідно до урядового розпорядження № 9066, підписаного президентом Франкліном Рузвельтом.
У післявоєнні роки місто бурхливо розвивалося і росло вшир; будувалися численні транспортні розв'язки, хмарочоси. У 1984 році в Лос-Анджелесі знову була проведена літня Олімпіада, у якій не брали участі спортсмени з більшості країн соціалістичного табору.
У 1992 році в Лос-Анджелесі відбулися , найбільші з 1960-х років, спровоковані процесом над чотирма білими поліціянтами, викритими у побитті афроамериканця, але виправданими на суді. У заворушеннях знайшла вихід національна неприязнь, що накопичилася: головними жертвами натовпу стали корейські крамарі. Всього 55 осіб було вбито і 2 тис. поранено. Після шести днів безладів в місто були введені армійські підрозділи, зроблені понад 10 тис. арештів. У 1994 році місто пережило руйнівний землетрус, що пошкодив багато будинків та об'єктів міської інфраструктури. Після цих подій набрав сили рух за відділення Голлівуду і долини від Лос-Анджелеса, але загальне голосування 2002 року не дозволило здійснитися цим планам.
В кінці XX — початку XXI століття багато кварталів міста (серед яких Голлівуд, Сільвер-Лейк, центральна частина міста, Корейський квартал) піддалися джентрифікації.
Географія
За даними бюро перепису населення США, загальна площа Лос-Анджелеса становить 1290,6 км², у тому числі 1214,9 км² — суша і 75,7 км² — водні простори. Максимальна довжина міста з півночі на південь становить 71 км, зі сходу на захід — 47 км, протяжність міських кордонів — 550 км. Лос-Анджелес є єдиним великим містом в США, що поділено на дві частини гірським хребтом.
Найвища точка Лос-Анджелеса — гора (1550 м), що розташована у північно-східному краї долини . Найбільша річка міста — річка Лос-Анджелес, що бере початок в долині Сан-Фернандо (здебі́льша протікає в штучному бетонному руслі, під час посухи практично пересихає).
Геологія
Лос-Анджелес знаходиться в активній сейсмічній зоні завдяки своїй близькості до розлому Сан-Андреас, і розлому Пунте-Гіллс, що проходить через саме місто. Останнім великим землетрусом став руйнівний землетрус 1994 року, епіцентр якого знаходився в північній частині долини Сан-Фернандо. Цей прояв стихії, який відбувся менше ніж через два роки після масових погромів у Лос-Анджелесі, став справжнім потрясінням для жителів Каліфорнії, завдавши матеріальної шкоди на багато мільярдів доларів.
Інші великі землетруси в XX столітті мали місце в цьому регіоні в 1933, 1971 і 1987. Як би там не було, більшість землетрусів, що відбуваються в районі міста, відчуваються лише як слабкі поштовхи (невеликі коливання реєструються сейсмометрами практично щодня).
У жовтні 2015 року агенція NASA опублікувала прогноз, що в найближчі три роки з імовірністю 99 % у районі Лос-Анджелеса трапиться землетрус магнітудою 5 або більше балів за Шкалою Ріхтера. За оцінками сейсмологів з Геологічної служби США, ймовірність землетрусу тієї ж сили в районі Лос-Анджелеса протягом трьох років оцінюється приблизно на 85 %. В липні 2019 року, поблизу міста Ріджкрест (230 км на північ від Лос-Анджелеса) сталися два землетруси магнітудою 6,4 та 6,9 балів.
Клімат
Місто розміщене в зоні субтропічного середземноморського клімату, завдяки чому для регіону характерна м'яка, досить волога зима і тепле, навіть спекотне, найчастіше посушливе літо. Бризи, що дмуть з Тихого океану, роблять клімат в районах міста, прилеглих до берегової лінії, більш прохолодним влітку і теплішим взимку, у порівнянні з такими «континентальними» районами міста, як, наприклад, Долина Сан Фернандо (San Fernando Valley).
Денна температура влітку може сильно перевищувати 32 °C, при тому що середня максимальна зазвичай тримається в районі 29 °C; середня мінімальна нічна — зазвичай в районі 18 °C. Взимку вдень середня максимальна температура становить 21 °C, середня мінімальна нічна — близько 8 °C. Зафіксований за час спостережень температурний максимум склав 48,33 °C (22 липня 2006), мінімальна температура спостерігалася взимку 1989: −7,8 °C.
Дощі найхарактерніші для зимових і весняних місяців (лютий — найвологіший місяць). У середньому в Лос-Анджелесі за рік випадає 355,6 мм опадів (середня кількість днів з опадами — 35). Сніг у межах міста випадає рідко, у той же час гори, що оточують Лос-Анджелес, досить регулярно покриваються снігом. Завдяки кліматичним умовам, у деякі дні в Лос-Анджелесі можливо в один і той же день займатися і гірськолижним спортом і серфінгом.
| Клімат Лос-Анджелесу на узбережжі | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
| Абсолютний максимум, °C | 32,8 | 33,3 | 35,0 | 38,9 | 41,1 | 43,0 | 46,1 | 46,7 | 45,3 | 44,1 | 38,3 | 34,4 | 46,7 |
| Середній максимум, °C | 18,7 | 18,8 | 18,6 | 22,7 | 25,6 | 27,2 | 31,1 | 30,8 | 29,8 | 26,6 | 21,3 | 18,8 | 21,3 |
| Середня температура, °C | 13,9 | 14,4 | 14,6 | 16,0 | 18,3 | 21,1 | 26,7 | 25,5 | 23,2 | 21,4 | 18,4 | 14,2 | 17,4 |
| Середній мінімум, °C | 8,8 | 9,6 | 10,3 | 11,6 | 13,5 | 15,3 | 17,1 | 17,9 | 17,3 | 15,1 | 11,6 | 8,8 | 13,1 |
| Абсолютний мінімум, °C | −2,8 | 1,1 | 1,7 | 5,6 | 7,2 | 8,9 | 11,1 | 12,8 | 10,6 | 6,1 | 3,3 | 0,6 | −2,8 |
| Норма опадів, мм | 61.0 | 63.8 | 50.3 | 18.3 | 3.6 | 0.8 | 0.3 | 3.8 | 7.9 | 8.6 | 44.7 | 42.2 | 305.3 |
| Джерело: World Weather | |||||||||||||
Флора
Екологія
У зв'язку з географічним положенням міста, що робить його територію влучним місцем для виникнення температурних інверсій, а також значною автомобілізацією населення, Лос-Анджелес страждає від атмосферного забруднення, який проявляється у формі смогу. На відміну від інших забруднених міст, тут невеликий вміст сірчистого газу, але надзвичайно високий рівень бурого газу. Долина, у якій розміщується мегаполіс, утримує забруднення, що виділяються двигунами транспортних засобів і промисловими підприємствами. Смог з долини нерідко підіймається вище, у гори, де призводить до пошкодження та загибелі рослинності. Важливим негативним чинником є низька кількість опадів і затяжні літні посухи — в інших мегаполісах опади сприяють очищенню атмосфери. На додаток до цього, ґрунтові води району забруднені метил-трет-бутиловим ефіром з автозаправних станцій та іншими хімічними сполуками.
Все це змушує владу та населення штату Каліфорнія звертати увагу на зниження рівня викидів автомобілів. В останні роки завдяки використанню якіснішого моторного палива, а також удосконалених, у тому числі гібридних двигунів рівень забруднення став знижуватися. Попри ці кроки, Американська легенева асоціація у 2004 році визнала за низкою показників Лос-Анджелес містом з найбільш забрудненою атмосферою в США.
Населення
| Історія переписів | |||
|---|---|---|---|
| Перепис | Населення | Зміна в % | |
| 1850 | 1610 | — | |
| 1860 | 4385 | 172.4% | |
| 1870 | 5728 | 30.6% | |
| 1880 | 11 183 | 95.2% | |
| 1890 | 50 395 | 350.6% | |
| 1900 | 102 479 | 103.4% | |
| 1910 | 319 198 | 211.5% | |
| 1920 | 576 673 | 80.7% | |
| 1930 | 1 238 048 | 114.7% | |
| 1940 | 1 504 277 | 21.5% | |
| 1950 | 1 970 358 | 31.0% | |
| 1960 | 2 479 015 | 25.8% | |
| 1970 | 2 811 801 | 13.4% | |
| 1980 | 2 968 528 | 5.6% | |
| 1990 | 3 485 398 | 17.4% | |
| 2000 | 3 694 820 | 6.0% | |
| 2010 | 3 792 621 | 2.6% | |
| 2020 | 3 898 747 | 2.8% | |
Згідно з переписом 2010 року, у місті мешкала 3 792 621 особа в 1 318 168 домогосподарствах у складі 807 326 родин. Густота населення становила 2913 особи/км². Було 1413995 помешкань (1086/км²).
Расовий склад населення:
|
До двох чи більше рас належало 4,6 %. Іспаномовні складали 48,5 % від усіх жителів. У Лос-Анджелесі проживає одна з найбільших діаспор азійського та латиноамериканського населення серед міст США.
За даними на початок 2006 року, 42,2 % мешканців міста вважали за рідну англійську мову, 41,7 % — іспанську, 2,4 % — корейську, 2,3 % тагальську, 1,7 % вірменську, 1,5 % китайську (включаючи кантонську і Путунхуа) та 1,3 % перську мови.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 23,1 % — особи молодші 18 років, 66,4 % — особи у віці 18—64 років, 10,5 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 34,1 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 99,2 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 97,6 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство становив 79 303 долари США (медіана — 50 205), а середній дохід на одну сім'ю — 88 654 долари (медіана — 54 939). Медіана доходів становила 39 592 долари для чоловіків та 38 945 доларів для жінок. За межею бідності перебувало 22,1 % осіб, у тому числі 32,2 % дітей у віці до 18 років та 16,2 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 1 868 068 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 19,5 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 13,9 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 12,4 %.
21,1 % мешканців міста мали вищу освіту. За даними на початок 2006 року, у Лос-Анджелесі проживало 48 тисяч бездомних. Загальне число мешканців округу Лос-Анджелес, що не мають даху над головою, становила 82 тис. осіб.
Економіка
Лос-Анджелес — найбільший промисловий центр США. Головними промисловими галузями, що забезпечують економічний розвиток міста, є міжнародна торгівля, теле- і кінопромисловість, військова, авіаційно-космічна, нафтопереробна, електротехнічна, автоскладальна, приладобудівна, харчова промисловість, фінанси, медицина, транспорт, туризм (у цій галузі зайнято до півмільйона осіб), а також індустрія розваг і культури.
Лос-Анджелес — місце організації низки великих міжнародних виставок.
Транспорт
Автомобільний транспорт
Лос-Анджелес — найбільш автомобілізоване місто у світі: в ньому зареєстровано на 1,8 млн більше автомобілів, ніж ліцензованих водіїв. Щодня автомобілі в сукупності проїжджають по вулицях міста 160 мільйонів кілометрів (≈ 1,06 а.о). Лос-Анджелес має одну з найрозвиненіших у світі систем автомагістралей, багато з яких побудовані на естакадах. Перетини магістралей супроводжуються грандіозними транспортними розв'язками. Загалом місто має в основному прямокутне планування (вулиці витягнуті з півночі на південь і зі сходу на захід), ряд найбільших і найвідоміших вулиць носять назви бульварів.
У зв'язку з недостатнім фінансуванням багато вулиць Лос-Анджелеса покриті асфальтом невисокої якості, у якому бувають вибоїни. Але основною проблемою міського руху є дорожні затори: станом на 2009 рік, Транспортний інститут Техасу назвав Лос-Анджелес містом з найзавантаженішими дорогами (автомобіліст міста витрачає на стояння в заторах у середньому 63 години на рік, це третє місце в країні після Чикаго і Вашингтона, втім ще у 2005 році цей показник становив 72 години). Головна причина заторів — непристосованість забудови до обслуговування громадським транспортом, велика кількість приватних автомобілів, відсутність обмежень на їх використання в межах міста.
Автомагістралі I-5 та US-101, що проходять через Лос-Анджелес, пов'язують його з містами, що лежать на північ і на південь; I-10 служить для зв'язку з містами, що лежать на схід від Лос-Анджелеса.
Слід зазначити, що всупереч поширеній помилці, що в Лос-Анджелесі нібито ніхто не ходить пішки, багато вулиць центру міста, а також локальних центрів районів Лос-Анджелеса повні пішоходів. У таких районах переміщення пішки часто є набагато швидшим, ніж на автотранспорті через дорожні затори та проблеми з паркуванням. Міська адміністрація при узгодженні проєктів нового будівництва зараз вимагає обов'язкового включення до них автопарковок.
Міський громадський транспорт
Основними системами громадського транспорту в місті служать автобусна мережа, а також мережа рейкового транспорту, що включає лінії метрополітену і легкорейкового транспорту загальною протяжністю близько 120 км; це господарство знаходиться під управлінням державної компанії «Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority» (зазвичай званої «Metro» або «MTA»). Рейкова система включає «червону» і «пурпурну» лінію підземки, «золоту», «синю» та «зелену» лінії надземної легкорейкової системи (у будівництві знаходиться також лінія «експо» легкорейкової системи). Також виділяється «помаранчева» лінія швидкісної автобусної системи. Загальна кількість щодня перевезених пасажирів оцінюється в 1,7 млн.
Авіаційний транспорт
Лос-Анджелесу належить світовий рекорд за кількістю аеропортів, що обслуговують місто. Повітряне сполучення Лос-Анджелеса виконується шістьма комерційними аеропортами, а також рядом невеликих аеродромів малої авіації.
Головним аеропортом міста є міжнародний аеропорт Лос-Анджелеса (IATA: LAX, ICAO: KLAX), що входить до десятки найбільших аеропортів світу за обсягами перевезень пасажирів. Крім нього, у місті також функціонує ще один міжнародний аеропорт — . Також у місті розташовані аеропорти , , та регіональний аеропорт «Палмадел».
Міжнародний аеропорт Лос-Анджелеса розташований в Санта-Моніці, на відстані 26 км від центру міста. Аеропорт бере свою історію з 1929 року. У цей час в аеропорті діє 9 пасажирських терміналів.
Основною авіакомпанією аеропорту є United Airlines, яка виконує 18,24 % від усіх рейсів, здійснюючи в день з цього аеропорту рейси у 61 напрямок. Крім 9 пасажирських терміналів, в аеропорті розташований великий вантажний термінал, а також вертолітний майданчик.
Залізничний транспорт
Пасажирські залізничні перевезення в Лос-Анджелесі здійснюються компаніями «Amtrak» і з історичного міського вокзалу , побудованого в 1939 році. Вокзал споруджений в іспанському колоніальному стилі артдеко. Автори проєкту — Джон Паркінсон та Дональд Паркінсон.
Незважаючи на великі розміри міста, цей вокзал є єдиним в Лос-Анджелесі. Причиною цьому стало те, що залізничне сполучення в США користується невеликою популярністю серед місцевих жителів і туристів, оскільки тарифи часто відповідають вартості авіаквитків.
У місті розташовано всього кілька залізничних станцій, тому залізничне сполучення не грає великої ролі в транспортній системі міста. Існує один єдиний міський маршрут протяжністю 25 км, що з'єднує центральний вокзал Лос-Анджелеса і невелике місто-супутник Пасадена. На першій міській залізниці Лос-Анджелеса знаходиться 13 пасажирських станцій.
Морський транспорт
Порти Лос-Анджелеса і Лонг-Біч разом утворюють найбільший у США портовий район, один з найбільших по вантажообігу у світі. Тут розташований п'ятий у світі за обігом контейнерний термінал (14200000 TEU у 2008 році). Популярні морські ворота Лос-Анджелеса і у пасажирських судноплавних компаній: 2009 року тут було обслуговано близько 800 тис. пасажирів морських круїзних суден (найбільший показник на Західному узбережжі США). Також у межах міста і його околиць розташований ряд бухт, пристосованих для стоянки маломірних суден та яхт (Редондо-Бей, Марина-дель-Рей).
Освіта
Культура
Музеї
- Лос-Анджелеський музей природної історії
- Музей мистецтв округу Лос-Анджелес (LACMA)
- Аерокосмічний музей Каліфорнії (Aerospace Museum of California)
- Музейний комплекс Бернгард (Bernhard Museum Complex)
- Музей ентомології Богарт (Bohart Museum of Entomology)
- Каліфорнійський музей автомобілів (California Automobile Museum)
- Каліфорнійський музей історії, жінок і мистецтв (California Museum for History, Women and the Arts)
- Каліфорнійський державний музей індіанців
- Каліфорнійський державний музей залізниці
- Музей мистецтв Крокер
- Тюремний музей Фолсом
- Історичний музей Сакраменто
- Музей Йосеміті
- Музей історичного товариства Західного Сакраменто
- Музей дитинства Сакраменто
- Музей Нортона Саймона
Засоби масової інформації
Спорт
National basketball association
Релігія
Архітектура
Міське управління
Злочинність і безпека
Лос-Анджелес відчуває значне зниження рівня злочинності, починаючи із середини 1990-х років. У 2009 році було зареєстровано 314 вбивств, що є 50-річним мінімумом і становить менш як 7,85 вбивств на 100 тисяч жителів.
У 2016 році було зафіксовано 227 вбивств. В порівнянні з 2012 роком це на 20 % менше.
Організована злочинність
Як і будь-який мегаполіс, Лос-Анджелес відчуває проблеми зі злочинністю. За даними департаменту поліції Лос-Анджелеса в місті існує 250 банд із загальною чисельністю понад 80 тисяч осіб. Найвідоміші банди: «Crips», «Bloods», «Hoovers», «Sureños», «Maravilla», «18th Street gang», «Mara Salvatrucha» та азійські вуличні банди. Через велику кількість злочинів і кримінальних організацій місто отримало прізвисько «Столиці Американських банд».
Міжнародні зв'язки
Міста-побратими
Лос-Анджелес, як і багато сучасних міст має економічні, культурні та інші зв'язки з містами-побратимами. На сьогодні містами-побратимами Лос-Анджелеса є:
![image]()
Ейлат, Ізраїль (1959)![image]()
Нагоя, Японія (1959)![image]()
Салвадор, Бразилія (1962)![image]()
Бордо, Франція (1964)![image]()
Берлін, Німеччина (1967)![image]()
Лусака, Замбія (1968)![image]()
Мехіко, Мексика (1969)
![image]()
Окленд, Нова Зеландія (1971)
![image]()
Пусан, Південна Корея (1971)![image]()
Мумбай, Індія (1972)![image]()
Тегеран, Іран (1972)![image]()
Тайбей, Тайвань, КНР (1979)![image]()
Гуанчжоу, КНР (1981)![image]()
Афіни, Греція (1984)![image]()
Санкт-Петербург, Росія (1984)![image]()
Ванкувер, Канада (1986)![image]()
Гіза, Єгипет (1989)![image]()
Джакарта, Індонезія (1990)![image]()
Каунас, Литва (1991)![image]()
Макаті, Філіппіни (1992)![image]()
Спліт, Хорватія (1993)![image]()
Сан-Сальвадор, Сальвадор (2005)![image]()
Бейрут, Ліван (2006)![image]()
, Італія (2006)![image]()
Єреван, Вірменія (2007)![image]()
Лос-Анджелес також здійснює партнерство культурного обміну з Тель-Авівом, Ізраїль.
![image]()
Лондон і Манчестер, Велика Британія, та ![image]()
Лодзь, Польща «дружні міста».
Консульства
Персоналії
- Чарльз Рагглз (1886—1970) — американський актор
- Джек Окей (1889—1963) — американський артдиректор
- Мінта Дарфі (1889—1975) — американська актриса епохи німого кіно
- Адела Роджерс Сент-Джонс (1894—1988) — американська журналістка, письменниця і сценаристка
- Вівіан Едвардс (1896—1949) — американська акторка
- Мері Макаллістер (1909—1991) — американська кіноактриса
- Френсіс Ді (1909—2004) — американська акторка
- Вільям Альберт Генрі (1914—1982) — американський актор
- Лі Брекет (1915—1978) — американська письменниця жанру наукової фантастики
- Мардж Чемпіон (1919—2020) — американська танцівниця та акторка
- Рей Гаррігаузен (1920—2013) — американський кінопродюсер, сценарист, постановник спецефектів
- Джекі Купер (1922—2011) — американський актор, телевізійний режисер і продюсер
- Глорія Грем (1923—1981) — американська акторка
- Мерілін Монро (1926—1962) — американська кіноакторка, модель, співачка
- Джеррі Голдсміт (1929—2004) — американський композитор і диригент, автор музики до більш ніж 250 телевізійних постановок та кінострічок
- Джон Гевін (1931—2018) — американський кіноактор
- Ейлін Бреннан (1932—2013) — американська акторка
- Джулі Ньюмар (* 1933) — американська акторка, співачка і танцівниця
- Річард Дерріл Занук (1934—2012) — американський кінопродюсер
- Річард Чемберлен (* 1934) — американський актор кіно і телебачення
- Джордж Такеї (* 1937) — американський актор
- Бо Бріджес (* 1941) — американський актор
- Том Манкієвіч (1942—2010 року) — американський сценарист, режисер та продюсер
- Міа Ферроу (* 1945) — американська акторка, співачка, модель
- Енн Арчер (* 1947) — відома американська акторка, продюсер та сценарист
- Джулія Кавнер (* 1950) — американська акторка
- Чарльз Бенд (* 1951) — американський режисер і продюсер фільмів жахів
- Джеймс Ньютон Говард (* 1951) — один із найталановитіших американських композиторів
- Денні Ельфман (* 1953) — американський музикант і композитор
- Джеймс Горнер (1953—2015) — американський композитор, диригент, автор музики до кінофільмів
- Енн Ремсі (* 1960) — американська акторка
- Дженніфер Джейсон Лі (* 1962) — американська акторка
- Джоді Фостер (* 1962) — американська акторка, кінорежисерка, продюсер
- Леонардо Ді Капріо (* 1974) — американський актор, кінопродюсер
- Сейдж Сталлоне (1976—2012) — американський актор, сценарист, кінопродюсер, кінорежисер, композитор
- Мадлен Керролл (* 1996) — американська кіноактриса.
Українці
- Ольшанський Теофіл — член УВО, виконавець замаху на польського президента Войцеховського в 1924 році на протест проти окупації західних областей України Польщею. Помер у місті.
- Скегар Григорій — український громадський діяч і публіцист у Канаді і США. Помер у місті.
Див. також
Література
- Reyner Banham, Los Angeles: The Architecture of the Four Ecologies, University of California Press, 1971.
- Lynell George, No Crystal Stair: African Americans in the City of Angels, Verso, 1992
- Norman M. Klein, The History of Forgetting: Los Angeles and the Erasure of Memory, Verso, 1997
- Leonard Pitt & Dale Pitt, Los Angeles A to Z: An Encyclopedia of the City and County, University of California Press, 2000
- Peter Theroux, Translating LA: A Tour of the Rainbow City, Norton, 1994
- David L. Ulin (ed), Writing Los Angeles: A Literary Anthology, , 2002
- Richard White, It's Your Misfortune and None of My Own: A New History of the American West, University of Oklahoma Press, 1991
- Marc Reisner, Cadillac Desert: The American West and its Disappearing Water, Penguin, 1986.
Джерела
- . Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 15 серпня 2014. Процитовано 29 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 12 січня 2014.
- THE FIRST VOFAGE to the COASTS OF CALIFORNIA. — San Francisco, 1853, стр. 9
- IN MEMORY OF JUAN RODRIGUEZ CABRILLO WHO GAVE THE WORLD CALIFORNIA. — CHULA VISTA, CALIFORNIA, 1913.
- The History of Los Angeles County California [ 25 вересня 2007 у Wayback Machine.] // laavenue.com
- Mulholland, Catherine, William Mulholland and the Rise of Los Angeles (Berkeley: University of California Press, 2000): 15.
- The Story of Oil in California. Priweb.org. 25 червня 1921. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 23 листопада 2010.
- Transcript of Executive Order 9066: Resulting in the Relocation of Japanese (1942) [ 20 травня 2011 у Wayback Machine.] // ourdocuments.gov
- Кирило Новиков. Блюстители произвола [ 1 квітня 2008 у Wayback Machine.] // «Деньги», № 44 (651) от 12.11.2007
- David Whitman. The Untold Story of The LA Riot [ 26 жовтня 2011 у Wayback Machine.] // usnews.com
- Reich, Kenneth, «Study Raises Northridge Quake Death Toll to 72», Los Angeles Times 20 December 1995: B1.
- City of Los Angeles Secession Votes – 2002. Laalmanac.com. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 23 листопада 2010.
- David Zahniser. Welcome to Gentrification City [ 20 серпня 2011 у Wayback Machine.] // laweekly.com
- Mount Lukens, or Sister Elsie Peak (mountain, Los Angeles, California, United States) – Britannica Online Encyclopedia. Original.britannica.com. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 13 жовтня 2008.
- San Andreas Fault Set for the Big One. Physorg.com. 21 червня 2006. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 23 листопада 2010.
- NASA прогнозує серйозний землетрус у Лос-Анджелесі [ 24 жовтня 2015 у Wayback Machine.] korrespondent.net, 22.10.2015
- Каліфорнію сколихнув новий потужний землетрус [ 6 липня 2019 у Wayback Machine.] korrespondent.net, 06.07.2019
- Weatherbase: Historical Weather for Los Angeles, California, United States of America [ 11 січня 2012 у Wayback Machine.] // weatherbase.com
- Rasmussen, Cecilia (10 березня 2005). . Articles.latimes.com. Архів оригіналу за 12 червня 2009. Процитовано 8 січня 2009.
- Burt, Christopher. Extreme Weather: A Guide and Record Book. New York: Norton, 2004: 100.
- Jason Medina. Los Angeles, California: Why it's the smog capital of the world and why they have hope of change [ 18 жовтня 2011 у Wayback Machine.] // helium.com
- . Архів оригіналу за 17 вересня 2007. Процитовано 4 березня 2011.
- «Metropolitan Areas with the Worst Ozone Air Pollution [ 29 травня 2009 у Wayback Machine.].» American Lung Association. 2004. Retrieved on June 4, 2006.
- American FactFinder. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- . Архів оригіналу за 13 січня 2009. Процитовано 2 березня 2011.
- // mobility.tamu.edu
- Apta transit ridership reportPDF (158 KB)
- A Guide to Los Angeles Airports. «About.com». Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 4 березня 2011.
- United Airlines – Vacation Planning at United.com: Visit Los Angeles. United.com. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 13 квітня 2010.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 12 червня 2011. Процитовано 4 березня 2011.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Транспорт Лос-Анджелеса. saroavto.hiblogger.net. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 4 березня 2011.
- . Los Angeles Wave. Wire services. 10 січня 2010. Архів оригіналу за 8 грудня 2010. Процитовано 14 квітня 2010. Northeast Edition.
- LAPD year-end crime statistics. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 13 квітня 2010.
- . Los Angeles Times (амер.). 29 грудня 2018. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 21 січня 2020.
- Los Angeles Police Department Gang subsite. Lapdonline.org. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 13 квітня 2010.
- «Police target 11 worst Los Angeles street gangs» [ 9 липня 2009 у Wayback Machine.] — Reuters AlertNet
- «Sister Cities of Los Angeles [ 11 квітня 2020 у Wayback Machine.]». Retrieved on December 18, 2009.
- . The Jewish Federation of Greater Los Angeles. 2007. Архів оригіналу за 23 червня 2008. Процитовано 7 серпня 2008.
- Twinning link with LA. Manchester Evening News. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 28 липня 2009.
- Sister cities of Los Angeles, Inc. 2010. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 8 лютого 2010.
- Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.
Посилання
- Офіційний сайт Лос-Анджелеса [ 29 лютого 2000 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Los A ndzheles angl Los Angeles miska aglomeraciya ta port na pivdennomu zahodi Kaliforniyi druge za chiselnistyu naselennya misto u SShA Naselennya 3 928 864 2014 z usima peredmistyami 18 351 929 Promislovist aerokosmichna elektronika avtomobilna himichna poligrafichna harchova virobnictvo odyagu Osoblivosti Gollivud centr kinoindustriyi z 1911 roku observatoriyi v Maunt Vilson i Maunt Palomar Disnejlend muzej mistectv Dzhona Pola Getti Los Andzheles misto City of Los Angeles Dauntaun Los Andzhelesa Venis Observatoriya Griffita Znak Gollivudu Prapor Gerb Prizvisko L A ElEj Svitova stolicya rozvag Misto Yangoliv Koordinati 34 03 pn sh 118 15 zh d 34 050 pn sh 118 250 zh d 34 050 118 250 KrayinaSShAshtat KaliforniyaOkrugOkrug Los Andzheles Zasnovane 4 veresnya 1781Priyednane 4 kvitnya 1850 Uryad Tip Miska rada MerKaren Bass AtornejGajdi Feldshtejn Soto Miskij kontrolerKennet Mejya Plosha misto 1301 97 Susha 1214 9 km Voda 88 km 5 8 Usogo 4319 9 km Visota nad r m 71 m Naselennya 1 lipnya 2013 misto 3 884 307 Gustota 3197 2 km Miskij rajon 14 775 000 Aglomeraciya 15 250 000 CSA 17 786 419 demonim Angeleno 2 v SShA 45 u sviti Chasovij poyas PST UTC 8 Litnij chas PDT UTC 7 ZIP 90001 90068 90070 90084 90086 90089 90091 90093 90097 90099 90101 90103 90174 90185 90189 90291 90293 91040 91043 91303 91308 91342 91349 91352 91353 91356 91357 91364 91367 91401 91499 91601 91609 Telefonnij kod i 213 310 424 323 661 747 818 Vebsajt lacity org Roztashuvannya Los Andzheles v okruzi Los Andzheles ta shtati KaliforniyaRoztashuvannya Los Andzheles v okruzi Los Andzheles ta shtati Kaliforniya Los AndzhelesPokazati na mapi SShALos AndzhelesPokazati na mapi KaliforniyaLos Andzheles na mapi SShA Za rezultatami opituvannya sho proviv zhurnal Forbes 2010 roku Los Andzheles potrapiv do dvanadcyatki najkrasivishih mist svitu Velikij Los Andzheles skladayetsya z 86 mist vklyuchayuchi Long Bich Redondo Bich Venis Santa Monika Berbank Kompton Beverli Gillz Glendejl Pasadina Riversajd Pomona i Torrans Zagalna plosha blizko 10 tis km IstoriyaNa priberezhnih teritoriyah yaki zajmaye zaraz Los Andzheles u XVI stolitti zhili indianci i chumashi Pershi yevropejci sho pristali do berega v rajoni ninishnogo Los Andzhelesa u 1542 roci na dvoh korablyah San Salvador ta La Viktoriya vodotonnazhnistyu 50 tonn kozhne buli lyudi moreplavcya Huana Rodrigesa Kabrilo locmanom i zastupnikom jogo buv Bartolome Ferrelo Vidplivshi z La Navidad Meksika 27 lipnya 1542 roku Kabrilo visadivsya v buhti San Diyego 28 veresnya U toj chas na berezi isnuvalo indianske selo Yang Na Sam pershovidkrivach pomer 3 sichnya 1543 roku i pohovanij na ostrovi San Migel yakij nazvali zgodom jogo im yam Huan Rodriges Juan Rodriguez Pro svoye plavannya Kabrilo zapisav u zhurnali yakij priviz jogo locman i teper vin zberigayetsya v odnomu z arhiviv Sevilyi Ispaniya Lishe cherez 227 rokiv tut visadilasya nastupna ekspediciya pid kerivnictvom u yakij brav uchast franciskanskij misioner sho vidznachiv u svoyih zapiskah pridatnist miscevosti dlya poselennya U 1771 roci inshij misioner Hunipero Serra zasnuvav na comu misci misiyu nazvanu na chest arhangela Gavriyila Na toj chas na teritoriyi suchasnogo Los Andzhelesa isnuvalo blizko 30 poselen indijciv tongva de prozhivalo blizko 3 tis osib 4 veresnya 1781 roku za napolyagannyam gubernatora oboh Kalifornij poruch z misiyeyu grupi ispanskih kolonistiv sho skladalasya z 46 osib bulo zasnovano selishe pid nazvoyu Selishe Divi Mariyi carici angeliv na richci Porsyunkula isp El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles sobre El Rio Porciuncula Kilka desyatilit nove poselennya zalishalosya lishe malenkim mistechkom ale do 1820 roku ce bulo vzhe najbilshe svitske poselennya v Kaliforniyi tut zhilo 650 osib Pislya progoloshennya nezalezhnosti Meksiki Los Andzheles netrivalij chas vhodiv do yiyi skladu Pislya porazki Meksiki v amerikano meksikanskij vijni misto perejshlo do SShA za mirnim dogovorom 1848 roku U 1850 roci Los Andzheles otrimav oficijnij status mista U 1876 roci en zavershila budivnictvo zaliznichnoyi koliyi do Los Andzhelesa Citrusove plodivnictvo osoblivo viroshuvannya apelsiniv skoro stalo osnovoyu miscevogo gospodarstva Za ostanni sorok rokiv XIX stolittya naselennya zroslo z 2 3 tis do 100 tis zhiteliv U 1892 roci u rajoni mista buli viyavleni pokladi nafti j do 1923 roku na rajon Los Andzhelesa pripadala chvert vsogo svitovogo virobnictva cogo vuglevodnyu U 1913 roci bulo zaversheno budivnictvo Akveduka yakij zabezpechiv vodoyu zrostayuchij Los Andzheles Z 1920 h rokiv u Los Andzhelesi shvidkimi tempami pochali rozvivatisya aviacijna promislovist i vidkrivatisya kinostudiyi U 1932 roci misto prijnyalo X litni Olimpijski igri Pochatok Drugoyi svitovoyi vijni dodav novij impuls rozvitku mista U cej period v misto pereselivsya ryad nimeckih diyachiv nauki kulturi i mistectva yaki tikali vid nacizmu sered nih Lion Fejhtvanger Tomas Mann Fric Lang Bertold Breht ta in U 1942 roci tisyachi zhiteliv Los Andzhelesa yaponskogo pohodzhennya buli viseleni v zakriti tabori za mezhi mista Internuvannya provodilosya vidpovidno do uryadovogo rozporyadzhennya 9066 pidpisanogo prezidentom Franklinom Ruzveltom U pislyavoyenni roki misto burhlivo rozvivalosya i roslo vshir buduvalisya chislenni transportni rozv yazki hmarochosi U 1984 roci v Los Andzhelesi znovu bula provedena litnya Olimpiada u yakij ne brali uchasti sportsmeni z bilshosti krayin socialistichnogo taboru U 1992 roci v Los Andzhelesi vidbulisya najbilshi z 1960 h rokiv sprovokovani procesom nad chotirma bilimi policiyantami vikritimi u pobitti afroamerikancya ale vipravdanimi na sudi U zavorushennyah znajshla vihid nacionalna nepriyazn sho nakopichilasya golovnimi zhertvami natovpu stali korejski kramari Vsogo 55 osib bulo vbito i 2 tis poraneno Pislya shesti dniv bezladiv v misto buli vvedeni armijski pidrozdili zrobleni ponad 10 tis areshtiv U 1994 roci misto perezhilo rujnivnij zemletrus sho poshkodiv bagato budinkiv ta ob yektiv miskoyi infrastrukturi Pislya cih podij nabrav sili ruh za viddilennya Gollivudu i dolini vid Los Andzhelesa ale zagalne golosuvannya 2002 roku ne dozvolilo zdijsnitisya cim planam V kinci XX pochatku XXI stolittya bagato kvartaliv mista sered yakih Gollivud Silver Lejk centralna chastina mista Korejskij kvartal piddalisya dzhentrifikaciyi GeografiyaRajon Los Andzhelesa Aeroznimok rozlomu San Andreas Za danimi byuro perepisu naselennya SShA zagalna plosha Los Andzhelesa stanovit 1290 6 km u tomu chisli 1214 9 km susha i 75 7 km vodni prostori Maksimalna dovzhina mista z pivnochi na pivden stanovit 71 km zi shodu na zahid 47 km protyazhnist miskih kordoniv 550 km Los Andzheles ye yedinim velikim mistom v SShA sho podileno na dvi chastini girskim hrebtom Najvisha tochka Los Andzhelesa gora 1550 m sho roztashovana u pivnichno shidnomu krayi dolini Najbilsha richka mista richka Los Andzheles sho bere pochatok v dolini San Fernando zdebi lsha protikaye v shtuchnomu betonnomu rusli pid chas posuhi praktichno peresihaye Geologiya Los Andzheles znahoditsya v aktivnij sejsmichnij zoni zavdyaki svoyij blizkosti do rozlomu San Andreas i rozlomu Punte Gills sho prohodit cherez same misto Ostannim velikim zemletrusom stav rujnivnij zemletrus 1994 roku epicentr yakogo znahodivsya v pivnichnij chastini dolini San Fernando Cej proyav stihiyi yakij vidbuvsya menshe nizh cherez dva roki pislya masovih pogromiv u Los Andzhelesi stav spravzhnim potryasinnyam dlya zhiteliv Kaliforniyi zavdavshi materialnoyi shkodi na bagato milyardiv dolariv Inshi veliki zemletrusi v XX stolitti mali misce v comu regioni v 1933 1971 i 1987 Yak bi tam ne bulo bilshist zemletrusiv sho vidbuvayutsya v rajoni mista vidchuvayutsya lishe yak slabki poshtovhi neveliki kolivannya reyestruyutsya sejsmometrami praktichno shodnya U zhovtni 2015 roku agenciya NASA opublikuvala prognoz sho v najblizhchi tri roki z imovirnistyu 99 u rajoni Los Andzhelesa trapitsya zemletrus magnitudoyu 5 abo bilshe baliv za Shkaloyu Rihtera Za ocinkami sejsmologiv z Geologichnoyi sluzhbi SShA jmovirnist zemletrusu tiyeyi zh sili v rajoni Los Andzhelesa protyagom troh rokiv ocinyuyetsya priblizno na 85 V lipni 2019 roku poblizu mista Ridzhkrest 230 km na pivnich vid Los Andzhelesa stalisya dva zemletrusi magnitudoyu 6 4 ta 6 9 baliv Klimat Misto rozmishene v zoni subtropichnogo seredzemnomorskogo klimatu zavdyaki chomu dlya regionu harakterna m yaka dosit vologa zima i teple navit spekotne najchastishe posushlive lito Brizi sho dmut z Tihogo okeanu roblyat klimat v rajonah mista prileglih do beregovoyi liniyi bilsh proholodnim vlitku i teplishim vzimku u porivnyanni z takimi kontinentalnimi rajonami mista yak napriklad Dolina San Fernando San Fernando Valley Denna temperatura vlitku mozhe silno perevishuvati 32 C pri tomu sho serednya maksimalna zazvichaj trimayetsya v rajoni 29 C serednya minimalna nichna zazvichaj v rajoni 18 C Vzimku vden serednya maksimalna temperatura stanovit 21 C serednya minimalna nichna blizko 8 C Zafiksovanij za chas sposterezhen temperaturnij maksimum sklav 48 33 C 22 lipnya 2006 minimalna temperatura sposterigalasya vzimku 1989 7 8 C Doshi najharakternishi dlya zimovih i vesnyanih misyaciv lyutij najvologishij misyac U serednomu v Los Andzhelesi za rik vipadaye 355 6 mm opadiv serednya kilkist dniv z opadami 35 Snig u mezhah mista vipadaye ridko u toj zhe chas gori sho otochuyut Los Andzheles dosit regulyarno pokrivayutsya snigom Zavdyaki klimatichnim umovam u deyaki dni v Los Andzhelesi mozhlivo v odin i toj zhe den zajmatisya i girskolizhnim sportom i serfingom Klimat Los Andzhelesu na uzberezhzhi Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 32 8 33 3 35 0 38 9 41 1 43 0 46 1 46 7 45 3 44 1 38 3 34 4 46 7 Serednij maksimum C 18 7 18 8 18 6 22 7 25 6 27 2 31 1 30 8 29 8 26 6 21 3 18 8 21 3 Serednya temperatura C 13 9 14 4 14 6 16 0 18 3 21 1 26 7 25 5 23 2 21 4 18 4 14 2 17 4 Serednij minimum C 8 8 9 6 10 3 11 6 13 5 15 3 17 1 17 9 17 3 15 1 11 6 8 8 13 1 Absolyutnij minimum C 2 8 1 1 1 7 5 6 7 2 8 9 11 1 12 8 10 6 6 1 3 3 0 6 2 8 Norma opadiv mm 61 0 63 8 50 3 18 3 3 6 0 8 0 3 3 8 7 9 8 6 44 7 42 2 305 3 Dzherelo World Weather Flora Ekologiya U zv yazku z geografichnim polozhennyam mista sho robit jogo teritoriyu vluchnim miscem dlya viniknennya temperaturnih inversij a takozh znachnoyu avtomobilizaciyeyu naselennya Los Andzheles strazhdaye vid atmosfernogo zabrudnennya yakij proyavlyayetsya u formi smogu Na vidminu vid inshih zabrudnenih mist tut nevelikij vmist sirchistogo gazu ale nadzvichajno visokij riven burogo gazu Dolina u yakij rozmishuyetsya megapolis utrimuye zabrudnennya sho vidilyayutsya dvigunami transportnih zasobiv i promislovimi pidpriyemstvami Smog z dolini neridko pidijmayetsya vishe u gori de prizvodit do poshkodzhennya ta zagibeli roslinnosti Vazhlivim negativnim chinnikom ye nizka kilkist opadiv i zatyazhni litni posuhi v inshih megapolisah opadi spriyayut ochishennyu atmosferi Na dodatok do cogo gruntovi vodi rajonu zabrudneni metil tret butilovim efirom z avtozapravnih stancij ta inshimi himichnimi spolukami Smog nad Los Andzhelesom v drugij polovini dnya Livoruch Vse ce zmushuye vladu ta naselennya shtatu Kaliforniya zvertati uvagu na znizhennya rivnya vikidiv avtomobiliv V ostanni roki zavdyaki vikoristannyu yakisnishogo motornogo paliva a takozh udoskonalenih u tomu chisli gibridnih dviguniv riven zabrudnennya stav znizhuvatisya Popri ci kroki Amerikanska legeneva asociaciya u 2004 roci viznala za nizkoyu pokaznikiv Los Andzheles mistom z najbilsh zabrudnenoyu atmosferoyu v SShA NaselennyaIstoriya perepisiv Perepis Naselennya Zmina v 18501610 18604385172 4 1870572830 6 188011 18395 2 189050 395350 6 1900102 479103 4 1910319 198211 5 1920576 67380 7 19301 238 048114 7 19401 504 27721 5 19501 970 35831 0 19602 479 01525 8 19702 811 80113 4 19802 968 5285 6 19903 485 39817 4 20003 694 8206 0 20103 792 6212 6 20203 898 7472 8 Zgidno z perepisom 2010 roku u misti meshkala 3 792 621 osoba v 1 318 168 domogospodarstvah u skladi 807 326 rodin Gustota naselennya stanovila 2913 osobi km Bulo 1413995 pomeshkan 1086 km Rasovij sklad naselennya 49 8 bilih 11 3 azijciv 9 6 chornih abo afroamerikanciv 0 7 korinnih amerikanciv 0 1 vihidciv z tihookeanskih ostroviv 23 8 osib inshih ras Do dvoh chi bilshe ras nalezhalo 4 6 Ispanomovni skladali 48 5 vid usih zhiteliv U Los Andzhelesi prozhivaye odna z najbilshih diaspor azijskogo ta latinoamerikanskogo naselennya sered mist SShA Za danimi na pochatok 2006 roku 42 2 meshkanciv mista vvazhali za ridnu anglijsku movu 41 7 ispansku 2 4 korejsku 2 3 tagalsku 1 7 virmensku 1 5 kitajsku vklyuchayuchi kantonsku i Putunhua ta 1 3 persku movi Za vikovim diapazonom naselennya rozpodilyalosya takim chinom 23 1 osobi molodshi 18 rokiv 66 4 osobi u vici 18 64 rokiv 10 5 osobi u vici 65 rokiv ta starshi Mediana viku meshkancya stanovila 34 1 roku Na 100 osib zhinochoyi stati u misti pripadalo 99 2 cholovikiv na 100 zhinok u vici vid 18 rokiv ta starshih 97 6 cholovikiv takozh starshih 18 rokiv Serednij dohid na odne domashnye gospodarstvo stanoviv 79 303 dolari SShA mediana 50 205 a serednij dohid na odnu sim yu 88 654 dolari mediana 54 939 Mediana dohodiv stanovila 39 592 dolari dlya cholovikiv ta 38 945 dolariv dlya zhinok Za mezheyu bidnosti perebuvalo 22 1 osib u tomu chisli 32 2 ditej u vici do 18 rokiv ta 16 2 osib u vici 65 rokiv ta starshih Civilne pracevlashtovane naselennya stanovilo 1 868 068 osib Osnovni galuzi zajnyatosti osvita ohorona zdorov ya ta socialna dopomoga 19 5 naukovci specialisti menedzheri 13 9 mistectvo rozvagi ta vidpochinok 12 4 21 1 meshkanciv mista mali vishu osvitu Za danimi na pochatok 2006 roku u Los Andzhelesi prozhivalo 48 tisyach bezdomnih Zagalne chislo meshkanciv okrugu Los Andzheles sho ne mayut dahu nad golovoyu stanovila 82 tis osib EkonomikaLos Andzheles najbilshij promislovij centr SShA Golovnimi promislovimi galuzyami sho zabezpechuyut ekonomichnij rozvitok mista ye mizhnarodna torgivlya tele i kinopromislovist vijskova aviacijno kosmichna naftopererobna elektrotehnichna avtoskladalna priladobudivna harchova promislovist finansi medicina transport turizm u cij galuzi zajnyato do pivmiljona osib a takozh industriya rozvag i kulturi Los Andzheles misce organizaciyi nizki velikih mizhnarodnih vistavok TransportAvtomobilnij transport Rozv yazka na peretini avtodorig I 10 ta I 15 Los Andzheles najbilsh avtomobilizovane misto u sviti v nomu zareyestrovano na 1 8 mln bilshe avtomobiliv nizh licenzovanih vodiyiv Shodnya avtomobili v sukupnosti proyizhdzhayut po vulicyah mista 160 miljoniv kilometriv 1 06 a o Los Andzheles maye odnu z najrozvinenishih u sviti sistem avtomagistralej bagato z yakih pobudovani na estakadah Peretini magistralej suprovodzhuyutsya grandioznimi transportnimi rozv yazkami Zagalom misto maye v osnovnomu pryamokutne planuvannya vulici vityagnuti z pivnochi na pivden i zi shodu na zahid ryad najbilshih i najvidomishih vulic nosyat nazvi bulvariv U zv yazku z nedostatnim finansuvannyam bagato vulic Los Andzhelesa pokriti asfaltom nevisokoyi yakosti u yakomu buvayut viboyini Ale osnovnoyu problemoyu miskogo ruhu ye dorozhni zatori stanom na 2009 rik Transportnij institut Tehasu nazvav Los Andzheles mistom z najzavantazhenishimi dorogami avtomobilist mista vitrachaye na stoyannya v zatorah u serednomu 63 godini na rik ce tretye misce v krayini pislya Chikago i Vashingtona vtim she u 2005 roci cej pokaznik stanoviv 72 godini Golovna prichina zatoriv nepristosovanist zabudovi do obslugovuvannya gromadskim transportom velika kilkist privatnih avtomobiliv vidsutnist obmezhen na yih vikoristannya v mezhah mista Avtomagistrali I 5 ta US 101 sho prohodyat cherez Los Andzheles pov yazuyut jogo z mistami sho lezhat na pivnich i na pivden I 10 sluzhit dlya zv yazku z mistami sho lezhat na shid vid Los Andzhelesa Slid zaznachiti sho vsuperech poshirenij pomilci sho v Los Andzhelesi nibito nihto ne hodit pishki bagato vulic centru mista a takozh lokalnih centriv rajoniv Los Andzhelesa povni pishohodiv U takih rajonah peremishennya pishki chasto ye nabagato shvidshim nizh na avtotransporti cherez dorozhni zatori ta problemi z parkuvannyam Miska administraciya pri uzgodzhenni proyektiv novogo budivnictva zaraz vimagaye obov yazkovogo vklyuchennya do nih avtoparkovok Miskij gromadskij transport Mapa Los Andzheleskogo metropolitenu Osnovnimi sistemami gromadskogo transportu v misti sluzhat avtobusna merezha a takozh merezha rejkovogo transportu sho vklyuchaye liniyi metropolitenu i legkorejkovogo transportu zagalnoyu protyazhnistyu blizko 120 km ce gospodarstvo znahoditsya pid upravlinnyam derzhavnoyi kompaniyi Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority zazvichaj zvanoyi Metro abo MTA Rejkova sistema vklyuchaye chervonu i purpurnu liniyu pidzemki zolotu sinyu ta zelenu liniyi nadzemnoyi legkorejkovoyi sistemi u budivnictvi znahoditsya takozh liniya ekspo legkorejkovoyi sistemi Takozh vidilyayetsya pomarancheva liniya shvidkisnoyi avtobusnoyi sistemi Zagalna kilkist shodnya perevezenih pasazhiriv ocinyuyetsya v 1 7 mln Aviacijnij transport Mizhnarodnij aeroport Los Andzhelesa Golovnij vhid Union Station Los Andzhelesu nalezhit svitovij rekord za kilkistyu aeroportiv sho obslugovuyut misto Povitryane spoluchennya Los Andzhelesa vikonuyetsya shistma komercijnimi aeroportami a takozh ryadom nevelikih aerodromiv maloyi aviaciyi Golovnim aeroportom mista ye mizhnarodnij aeroport Los Andzhelesa IATA LAX ICAO KLAX sho vhodit do desyatki najbilshih aeroportiv svitu za obsyagami perevezen pasazhiriv Krim nogo u misti takozh funkcionuye she odin mizhnarodnij aeroport Takozh u misti roztashovani aeroporti ta regionalnij aeroport Palmadel Mizhnarodnij aeroport Los Andzhelesa roztashovanij v Santa Monici na vidstani 26 km vid centru mista Aeroport bere svoyu istoriyu z 1929 roku U cej chas v aeroporti diye 9 pasazhirskih terminaliv Osnovnoyu aviakompaniyeyu aeroportu ye United Airlines yaka vikonuye 18 24 vid usih rejsiv zdijsnyuyuchi v den z cogo aeroportu rejsi u 61 napryamok Krim 9 pasazhirskih terminaliv v aeroporti roztashovanij velikij vantazhnij terminal a takozh vertolitnij majdanchik Zaliznichnij transport Pasazhirski zaliznichni perevezennya v Los Andzhelesi zdijsnyuyutsya kompaniyami Amtrak i z istorichnogo miskogo vokzalu pobudovanogo v 1939 roci Vokzal sporudzhenij v ispanskomu kolonialnomu stili artdeko Avtori proyektu Dzhon Parkinson ta Donald Parkinson Nezvazhayuchi na veliki rozmiri mista cej vokzal ye yedinim v Los Andzhelesi Prichinoyu comu stalo te sho zaliznichne spoluchennya v SShA koristuyetsya nevelikoyu populyarnistyu sered miscevih zhiteliv i turistiv oskilki tarifi chasto vidpovidayut vartosti aviakvitkiv U misti roztashovano vsogo kilka zaliznichnih stancij tomu zaliznichne spoluchennya ne graye velikoyi roli v transportnij sistemi mista Isnuye odin yedinij miskij marshrut protyazhnistyu 25 km sho z yednuye centralnij vokzal Los Andzhelesa i nevelike misto suputnik Pasadena Na pershij miskij zaliznici Los Andzhelesa znahoditsya 13 pasazhirskih stancij Morskij transport Porti Los Andzhelesa i Long Bich razom utvoryuyut najbilshij u SShA portovij rajon odin z najbilshih po vantazhoobigu u sviti Tut roztashovanij p yatij u sviti za obigom kontejnernij terminal 14200000 TEU u 2008 roci Populyarni morski vorota Los Andzhelesa i u pasazhirskih sudnoplavnih kompanij 2009 roku tut bulo obslugovano blizko 800 tis pasazhiriv morskih kruyiznih suden najbilshij pokaznik na Zahidnomu uzberezhzhi SShA Takozh u mezhah mista i jogo okolic roztashovanij ryad buht pristosovanih dlya stoyanki malomirnih suden ta yaht Redondo Bej Marina del Rej OsvitaKulturaMuzeyi Los Andzheleskij muzej prirodnoyi istoriyi Muzej mistectv okrugu Los Andzheles LACMA Aerokosmichnij muzej Kaliforniyi Aerospace Museum of California Muzejnij kompleks Berngard Bernhard Museum Complex Muzej entomologiyi Bogart Bohart Museum of Entomology Kalifornijskij muzej avtomobiliv California Automobile Museum Kalifornijskij muzej istoriyi zhinok i mistectv California Museum for History Women and the Arts Kalifornijskij derzhavnij muzej indianciv Kalifornijskij derzhavnij muzej zaliznici Muzej mistectv Kroker Tyuremnij muzej Folsom Istorichnij muzej Sakramento Muzej Josemiti Muzej istorichnogo tovaristva Zahidnogo Sakramento Muzej ditinstva Sakramento Muzej Nortona Sajmona Zasobi masovoyi informaciyi Sport National basketball association ReligiyaArhitekturaMiske upravlinnyaZlochinnist i bezpeka Los Andzheleska policiya u travni 2006 roku Los Andzheles vidchuvaye znachne znizhennya rivnya zlochinnosti pochinayuchi iz seredini 1990 h rokiv U 2009 roci bulo zareyestrovano 314 vbivstv sho ye 50 richnim minimumom i stanovit mensh yak 7 85 vbivstv na 100 tisyach zhiteliv U 2016 roci bulo zafiksovano 227 vbivstv V porivnyanni z 2012 rokom ce na 20 menshe Organizovana zlochinnist Yak i bud yakij megapolis Los Andzheles vidchuvaye problemi zi zlochinnistyu Za danimi departamentu policiyi Los Andzhelesa v misti isnuye 250 band iz zagalnoyu chiselnistyu ponad 80 tisyach osib Najvidomishi bandi Crips Bloods Hoovers Surenos Maravilla 18th Street gang Mara Salvatrucha ta azijski vulichni bandi Cherez veliku kilkist zlochiniv i kriminalnih organizacij misto otrimalo prizvisko Stolici Amerikanskih band Mizhnarodni zv yazkiMista pobratimi Pokazhchik napryamkiv na mista pobratimi Los Andzhelesa z vidstanyami do nih v milyah Los Andzheles yak i bagato suchasnih mist maye ekonomichni kulturni ta inshi zv yazki z mistami pobratimami Na sogodni mistami pobratimami Los Andzhelesa ye Ejlat Izrayil 1959 Nagoya Yaponiya 1959 Salvador Braziliya 1962 Bordo Franciya 1964 Berlin Nimechchina 1967 Lusaka Zambiya 1968 Mehiko Meksika 1969 Oklend Nova Zelandiya 1971 Pusan Pivdenna Koreya 1971 Mumbaj Indiya 1972 Tegeran Iran 1972 Tajbej Tajvan KNR 1979 Guanchzhou KNR 1981 Afini Greciya 1984 Sankt Peterburg Rosiya 1984 Vankuver Kanada 1986 Giza Yegipet 1989 Dzhakarta Indoneziya 1990 Kaunas Litva 1991 Makati Filippini 1992 Split Horvatiya 1993 San Salvador Salvador 2005 Bejrut Livan 2006 Italiya 2006 Yerevan Virmeniya 2007 Los Andzheles takozh zdijsnyuye partnerstvo kulturnogo obminu z Tel Avivom Izrayil London i Manchester Velika Britaniya ta Lodz Polsha druzhni mista Konsulstva Azerbajdzhan Generalne konsulstvo Virmeniya Generalne konsulstvo Izrayil Konsulstvo Kitaj Konsulstvo Meksika Konsulstvo Turechchina KonsulstvoPersonaliyiCharlz Ragglz 1886 1970 amerikanskij aktor Dzhek Okej 1889 1963 amerikanskij artdirektor Minta Darfi 1889 1975 amerikanska aktrisa epohi nimogo kino Adela Rodzhers Sent Dzhons 1894 1988 amerikanska zhurnalistka pismennicya i scenaristka Vivian Edvards 1896 1949 amerikanska aktorka Meri Makallister 1909 1991 amerikanska kinoaktrisa Frensis Di 1909 2004 amerikanska aktorka Vilyam Albert Genri 1914 1982 amerikanskij aktor Li Breket 1915 1978 amerikanska pismennicya zhanru naukovoyi fantastiki Mardzh Chempion 1919 2020 amerikanska tancivnicya ta aktorka Rej Garrigauzen 1920 2013 amerikanskij kinoprodyuser scenarist postanovnik specefektiv Dzheki Kuper 1922 2011 amerikanskij aktor televizijnij rezhiser i prodyuser Gloriya Grem 1923 1981 amerikanska aktorka Merilin Monro 1926 1962 amerikanska kinoaktorka model spivachka Dzherri Goldsmit 1929 2004 amerikanskij kompozitor i dirigent avtor muziki do bilsh nizh 250 televizijnih postanovok ta kinostrichok Dzhon Gevin 1931 2018 amerikanskij kinoaktor Ejlin Brennan 1932 2013 amerikanska aktorka Dzhuli Nyumar 1933 amerikanska aktorka spivachka i tancivnicya Richard Derril Zanuk 1934 2012 amerikanskij kinoprodyuser Richard Chemberlen 1934 amerikanskij aktor kino i telebachennya Dzhordzh Takeyi 1937 amerikanskij aktor Bo Bridzhes 1941 amerikanskij aktor Tom Mankiyevich 1942 2010 roku amerikanskij scenarist rezhiser ta prodyuser Mia Ferrou 1945 amerikanska aktorka spivachka model Enn Archer 1947 vidoma amerikanska aktorka prodyuser ta scenarist Dzhuliya Kavner 1950 amerikanska aktorka Charlz Bend 1951 amerikanskij rezhiser i prodyuser filmiv zhahiv Dzhejms Nyuton Govard 1951 odin iz najtalanovitishih amerikanskih kompozitoriv Denni Elfman 1953 amerikanskij muzikant i kompozitor Dzhejms Gorner 1953 2015 amerikanskij kompozitor dirigent avtor muziki do kinofilmiv Enn Remsi 1960 amerikanska aktorka Dzhennifer Dzhejson Li 1962 amerikanska aktorka Dzhodi Foster 1962 amerikanska aktorka kinorezhiserka prodyuser Leonardo Di Kaprio 1974 amerikanskij aktor kinoprodyuser Sejdzh Stallone 1976 2012 amerikanskij aktor scenarist kinoprodyuser kinorezhiser kompozitor Madlen Kerroll 1996 amerikanska kinoaktrisa Ukrayinci Olshanskij Teofil chlen UVO vikonavec zamahu na polskogo prezidenta Vojcehovskogo v 1924 roci na protest proti okupaciyi zahidnih oblastej Ukrayini Polsheyu Pomer u misti Skegar Grigorij ukrayinskij gromadskij diyach i publicist u Kanadi i SShA Pomer u misti Div takozhMist Vinsenta TomasaLiteraturaReyner Banham Los Angeles The Architecture of the Four Ecologies University of California Press 1971 Lynell George No Crystal Stair African Americans in the City of Angels Verso 1992 Norman M Klein The History of Forgetting Los Angeles and the Erasure of Memory Verso 1997 Leonard Pitt amp Dale Pitt Los Angeles A to Z An Encyclopedia of the City and County University of California Press 2000 Peter Theroux Translating LA A Tour of the Rainbow City Norton 1994 David L Ulin ed Writing Los Angeles A Literary Anthology 2002 Richard White It s Your Misfortune and None of My Own A New History of the American West University of Oklahoma Press 1991 Marc Reisner Cadillac Desert The American West and its Disappearing Water Penguin 1986 ISBN 0 14 017824 4Dzherela Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 15 serpnya 2014 Procitovano 29 serpnya 2014 Arhiv originalu za 13 listopada 2017 Procitovano 12 sichnya 2014 THE FIRST VOFAGE to the COASTS OF CALIFORNIA San Francisco 1853 str 9 IN MEMORY OF JUAN RODRIGUEZ CABRILLO WHO GAVE THE WORLD CALIFORNIA CHULA VISTA CALIFORNIA 1913 The History of Los Angeles County California 25 veresnya 2007 u Wayback Machine laavenue com Mulholland Catherine William Mulholland and the Rise of Los Angeles Berkeley University of California Press 2000 15 The Story of Oil in California Priweb org 25 chervnya 1921 Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 listopada 2010 Transcript of Executive Order 9066 Resulting in the Relocation of Japanese 1942 20 travnya 2011 u Wayback Machine ourdocuments gov Kirilo Novikov Blyustiteli proizvola 1 kvitnya 2008 u Wayback Machine Dengi 44 651 ot 12 11 2007 David Whitman The Untold Story of The LA Riot 26 zhovtnya 2011 u Wayback Machine usnews com Reich Kenneth Study Raises Northridge Quake Death Toll to 72 Los Angeles Times 20 December 1995 B1 City of Los Angeles Secession Votes 2002 Laalmanac com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 listopada 2010 David Zahniser Welcome to Gentrification City 20 serpnya 2011 u Wayback Machine laweekly com Mount Lukens or Sister Elsie Peak mountain Los Angeles California United States Britannica Online Encyclopedia Original britannica com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 13 zhovtnya 2008 San Andreas Fault Set for the Big One Physorg com 21 chervnya 2006 Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 listopada 2010 NASA prognozuye serjoznij zemletrus u Los Andzhelesi 24 zhovtnya 2015 u Wayback Machine korrespondent net 22 10 2015 Kaliforniyu skolihnuv novij potuzhnij zemletrus 6 lipnya 2019 u Wayback Machine korrespondent net 06 07 2019 Weatherbase Historical Weather for Los Angeles California United States of America 11 sichnya 2012 u Wayback Machine weatherbase com Rasmussen Cecilia 10 bereznya 2005 Articles latimes com Arhiv originalu za 12 chervnya 2009 Procitovano 8 sichnya 2009 Burt Christopher Extreme Weather A Guide and Record Book New York Norton 2004 100 Jason Medina Los Angeles California Why it s the smog capital of the world and why they have hope of change 18 zhovtnya 2011 u Wayback Machine helium com Arhiv originalu za 17 veresnya 2007 Procitovano 4 bereznya 2011 Metropolitan Areas with the Worst Ozone Air Pollution 29 travnya 2009 u Wayback Machine American Lung Association 2004 Retrieved on June 4 2006 American FactFinder Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 8 sichnya 2015 Procitovano 16 06 2019 angl Arhiv originalu za 13 sichnya 2009 Procitovano 2 bereznya 2011 mobility tamu edu Apta transit ridership report PDF 158 KB A Guide to Los Angeles Airports About com Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 4 bereznya 2011 United Airlines Vacation Planning at United com Visit Los Angeles United com Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 13 kvitnya 2010 PDF Arhiv originalu PDF za 12 chervnya 2011 Procitovano 4 bereznya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Transport Los Andzhelesa saroavto hiblogger net Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 4 bereznya 2011 Los Angeles Wave Wire services 10 sichnya 2010 Arhiv originalu za 8 grudnya 2010 Procitovano 14 kvitnya 2010 Northeast Edition LAPD year end crime statistics Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 13 kvitnya 2010 Los Angeles Times amer 29 grudnya 2018 Arhiv originalu za 10 lyutogo 2020 Procitovano 21 sichnya 2020 Los Angeles Police Department Gang subsite Lapdonline org Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 13 kvitnya 2010 Police target 11 worst Los Angeles street gangs 9 lipnya 2009 u Wayback Machine Reuters AlertNet Sister Cities of Los Angeles 11 kvitnya 2020 u Wayback Machine Retrieved on December 18 2009 The Jewish Federation of Greater Los Angeles 2007 Arhiv originalu za 23 chervnya 2008 Procitovano 7 serpnya 2008 Twinning link with LA Manchester Evening News Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 28 lipnya 2009 Sister cities of Los Angeles Inc 2010 Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 8 lyutogo 2010 Richnij dohid na osobu yaka pracyuvala na povnu stavku Ocinka v dolarah 2015 roku PosilannyaLos Andzheles u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Los Andzheles u Vikimandrah Fajli u Vikishovishi Oficijnij sajt Los Andzhelesa 29 lyutogo 2000 u Wayback Machine angl