Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Шер (англ. Cher), уроджена Ше́рилін Саркіся́н (англ. Cherilyn Sarkisian; нар. 20 травня 1946, Ель-Сентро, Каліфорнія, США) — американська співачка, авторка пісень, акторка, телеперсона, продюсерка, підприємиця та кінорежисерка. Деякі медіа описують Шер як «богиню попмузики й втілення жіночої автономії в галузі, де домінують чоловіки». Прославилася характерним контральто, а також понад 60-літнім доробком у різних сферах розважального бізнесу з адаптацією під різні стилі і тренди.
| Шер | |
|---|---|
| англ. Cher | |
 | |
| Шер під час концерту в Лондоні в рамках у жовтні 2019 року | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | англ. Cherilyn Sarkisian[1][2] |
| Дата народження | 20 травня 1946[3][4][…] (78 років) |
| Місце народження | Ель-Сентро, Каліфорнія, США[5] |
| Роки активності | з 1963 |
| Громадянство |  США |
| Національність | вірменка |
| Віросповідання | Буддизм |
| Професія | співачка, телеведуча, акторка, піснярка, підприємиця, музична продюсерка, кінорежисерка |
| Співацький голос | контральто |
| Інструменти | вокал[d] |
| Мова | англійська |
| Жанр | попрок, хауз, диско, рок-музика, танцювальна музика, фолк-музика, фолк-рок |
| Псевдоніми | Cher[1], Bonnie Joe Mason[6], Cheryl LaPiere[6], Cherilyn Sarkisan La Piere[6], Cher Bono[6] і Bono Allman[6] |
| Колективи | |
| Лейбл | |
| Нагороди | повний список |
| Батько | d |
| Мати | Джорджія Холт |
| Чоловік | Сонні Боно |
| Діти | Чез Боно |
| Автограф |  |
| cherfanclub.com | |
 Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі | |
Перший успіх до Шер прийшов 1965 року, коли вона співала у фолк-роковому дуеті із своїм чоловіком Сонні Боно. Їхня пісня «I Got You Babe» посіла перше місце в американських і британських чартах. За даними журналу «Time», до кінця 1967 року вони продали 40 мільйонів платівок у світі, їх називали «найкрутішим» роковим дуетом. Паралельно з участю в дуеті Шер почала сольну кар'єру, випустивши в 1966 році свою першу пісню «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» тиражем два мільйони платівок. У 1970-х роках Шер стала телеведучою, брала участь у телешоу [en]» і [en]», які збирали понад 30 мільйонів глядачів щотижня протягом трьох років. На шоу Шер вбиралася у різні вигадливі костюми, ставши законодавицею моди 70-х.
Під час роботи на телебаченні Шер зарекомендувала себе як сольна виконавиця, випустивши сингли: , «Half-Breed» і «Dark Lady», які очолили чарт США «Billboard Hot 100». Розлучившись із Сонні Боно 1975 року, вона повернулася до музики лише 1979 року. Після виходу диско-альбому «Take Me Home» Шер заробляла 300 тис. доларів на тиждень, коли протягом 1980—1982 років давала серію концертів у Лас-Вегасі.
1982 року Шер дебютувала на Бродвеї у п'єсі «Повертайся о п'ятій і десятій, Джиммі Діне, Джиммі Діне» і знялася в її екранізації. Згодом вона здобула визнання кінокритики за ролі у фільмах «Сілквуд» (1983), «Маска» (1985), «Іствікські відьми» (1987). Стрічка «Влада місяця» (1987) принесла їй премію «Оскар» за найкращу жіночу роль. Потім Шер поновила музичну кар'єру, записавши рок-орієнтовані альбоми «Cher» (1987), «Heart of Stone» (1989) і «Love Hurts» (1991), кожен з яких супроводжувався випуском успішних синглів «I Found Someone», «If I Could Turn Back Time» і «Love and Understanding».
Черговий пік комерційного успіху Шер припав на 1998 рік — після випуску альбому «Believe». Його титульна пісня до сьогодні комерційно найуспішніша з усіх пісень, які випускали жінки-виконавиці у Великій Британії. У «Believe» по-новаторському використано технологію «Auto-Tune» — застосовано так званий ефект Шер. Її прощальний тур «Living Proof» 2002—2005 років став одним із найкасовіших концертних турів усіх часів, з прибутком понад 250 млн доларів. 2008 року Шер підписала контракт на 180 млн доларів за серію концертів у у Лас-Вегасі, де виступала зі своїм шоу до 5 лютого 2011 року. 2018 року Шер виконала одну з головних ролей у музичному лірично-комедійному фільмі «Мамма міа! Це знову ми», повернувшись у кіно після фільму «Бурлеск» 2010 року. Натхненна роллю, 2018 року вона випустила альбом «Dancing Queen», який досяг третьої сходинки в чарті «Billboard 200». Такий же успіх у США мав лише альбом «Closer to the Truth» 2013 року, який вважають «найбільш сольним» альбомом Шер.
Шер — одна з комерційно найуспішніших виконавиць у світі. За свою кар'єру вона продала понад 100 млн платівок. До її досягнень належать «Греммі», «Еммі», «Оскар»; три премії «Золотий глобус», премія Каннського кінофестивалю і нагорода від імені Кеннеді-центру та Ради модельєрів Америки. На сьогодні, вона — єдина виконавиця, чиї сингли посідали першу сходинку в чарті «Billboard» шість десятиліть поспіль, від 1960-х до 2010-х років. Крім музичних та акторських заслуг, Шер відома своїми політичними поглядами, благодійністю і соціальною активністю, зокрема діяльністю в заходах на захист прав ЛГБТ-спільноти та запобігання поширенню (ВІЛ/СНІДу).
Життя і кар'єра
Ранні роки
Шер, уроджена Шерилін Саркісян, народилася 20 травня 1946 року в місті Ель-Сентро штату Каліфорнія. Її батько, Джон (Карапет) Саркісян, вірменин за походженням, працював водієм вантажівки. Він хворів на лудоманію й був наркозалежним. Мати, Джорджія Голт (уроджена Джекі Джин Крауч) мала ірландське, англійське, німецьке та черокське коріння. Вона підробляла моделлю і знімалась у другорядних ролях. Дідусь і бабуся Шер по батьковій лінії пережили геноцид вірмен. Батько рідко бував удома, й подружжя розлучилося, коли Шер минуло десять місяців. Удруге її мати одружилася з Джоном Саутголлом. У них народилася дочка Джордженн, єдиноутробна сестра Шер.
Переїхавши до Лос-Анджелеса, її мати працювала офіціанткою. Пізніше змінила ім'я на Джорджія Голт і далі грала другорядні ролі в кіно й на телебаченні. Вона також випросила епізодичні ролі для своїх дочок у телевізійних шоу «Пригоди Оззі та Гаррієт». Стосунки матері зі Саутголлом закінчилися, коли Шер виповнилося дев'ять років. Вона вважає його своїм батьком і пам'ятає як «добродушного чоловіка, що ставав агресивним, коли забагато випивав». Потім Голт ще кілька разів одружувалася й розлучалася і разом зі своєю сім'єю не раз змінювала місце проживання (зокрема Нью-Йорк, Техас і Каліфорнія). Їм часто бракувало грошей. Шер згадувала, що їй доводилося підремонтовувати своє взуття, скріплюючи гумовими стрічками, щоб воно не розпалось. Одного разу мати залишила Шер у дитячому будинку на кілька тижнів. Цей період для обох був психологічно важким, хоча вони й бачилися щодня.
Навчаючись у п'ятому класі, Шер поставила мюзикл [en]» для свого вчителя й класу. Вона організувала гурт дівчат, займалася режисурою й хореографією танцювальних програм. Шер не змогла умовити хлопчиків узяти участь у ньому, тому вирішила сама грати чоловічі ролі й співати відповідні пісні. До дев'яти років у неї розвинувся незвичайно низький голос. Шер захоплювалася зірками кіно. Дівчинка фанатіла від Одрі Гепберн, особливо, від її ролі у фільмі «Сніданок у Тіффані» (1961). Наслідуючи її, Шер виробила звичку одягатися екстравагантно. Її також надихали Марлен Дітріх, Бетті Девіс і Кетрін Гепберн. Серед тодішніх голлівудських акторок їй бракувало темноволосого типажу, тому їй нікого було наслідувати. З дитинства дівчинка мріяла прославитись, але почувалася непривабливою й бездарною. Пізніше Шер прокоментувала цей настрій: «Я не могла придумати нічого, що могла би зробити… Я не думала, що зможу стати співачкою або танцівницею. Я просто думала, ну, буду знаменитою. Це — моя мета».
1961 року Голт і завідувач банку Гілберт Лап'єр побралися. Вітчим удочерив Шер (під ім'ям Шеріл Лап'єр) і Джордженн, та записав їх до підготовчої школи коледжу Монклер. Потім дівчата навчалися в приватній школі в Енсіно, де переважно вчилися діти з багатих сімей. Шкільне середовище, що складалося з вихідців із вищих верств, стало викликом для Шер. Біограф Конні Берман писав: «[вона] виділялася серед інших і привабливою зовнішністю, і товариським характером». Колишній однокласник прокоментував: «Я ніколи не забуду, як уперше побачив Шер. Вона була такою особливою… Вона, наче кінозірка, просто тут і зараз… Вона сказала, що збирається стати кінозіркою, і ми знали, що так і буде». Хоча Шер і не навчалася на відмінно, та, зі слів Бермана, вона була розумною і креативною дівчинкою. З французької та англійської мов мала дуже високі оцінки. У дорослому віці вона дізналася, що має дислексію. Шер вирізнялася своєю нетривіальною поведінкою. Під час обідньої перерви могла заспівати пісні для учнів чи просто дивувала ровесників укороченими топами, демонструючи оголений живіт. Пізніше вона згадувала: «Я ніколи по-справжньому не вчилася в школі. Я завжди думала про той час, коли стану дорослою і знаменитою». У шкільні роки вона мала спорадичні стосунки з актором Ворреном Бітті.
1962—1965: сольна кар'єра і перші успіхи
У 16 років Шер залишила школу, покинула будинок своєї матері і разом з подругою переїхала до Лос-Анджелеса. Вона брала уроки акторської майстерності, а на життя заробляла танцями в маленьких клубах у голлівудському районі Сансет-Стріп, де знайомилася з виконавцями, менеджерами і агентами. За словами Бермана, «Шер без вагань зверталася до будь-кого, хто, на її думку, допоміг би їй вирватися, організувати нове знайомство або прослуховування». У листопаді 1962 року Шер познайомилася з виконавцем Сонні Боно, який тоді працював на звукорежисера Філа Спектора. Після того як її подруга переїхала, Шер погодилась на пропозицію Сонні стати його економкою. Сонні познайомив Шер зі Спектором, який залучив її як бек-вокалістку до багатьох записів, зокрема пісень «Be My Baby» гурту «The Ronettes» і «You've Lost That Lovin' Feeling» дуету «The Righteous Brothers». Саме Спектор випустив її перший сингл, «Ringo, I Love You», який Шер записала під іменем Бонні Джо Мейсон і який був комерційно невдалим. Пісня відкидалася програмерами багатьох радіостанцій, оскільки глибокий контральто Шер нагадував їм чоловічий вокал, і через це їм здавалося, що пісню про кохання, присвячену барабанщику «The Beatles» Рінго Старру, співає гомосексульний чоловік.
Шер і Сонні стали близькими друзями, а згодом і коханцями. 27 жовтня 1964 року вони неофіційно одружилися, весільна церемонія відбулась у номері готелю в Тіхуані, Мексика. Хоча Сонні хотів, щоб Шер була сольною виконавицею, через свій страх сцени вона запропонувала йому виступати разом, і він почав долучатися до неї на сцені, співаючи гармонії. Дивлячись на Сонні, Шер приховувала свою нервозність, а згодом пояснила, що «співала людям завдяки його посередництву» Наприкінці 1964 року вони створили дует «Caesar & Cleo» й випустили сингли «Do You Wanna Dance?», «Love Is Strange» і «Let the Good Times Roll», які отримали багато негативних відгуків.
Наприкінці 1964 року Шер підписала контракт з лейблом «Imperial», філією «Liberty Records», а Сонні став її продюсером. Сингл Шер «Dream Baby», під назвою «Cherilyn», випустили в ефір у Лос-Анджелесі. Натхненна співпрацею з «Imperial», Шер працювала з Сонні над своїм другим сольним синглом на цьому лейблі, кавер-версією пісні Боба Ділана «All I Really Want to Do», яка 1965 року досягла 15-го місця в американському чарті «Billboard Hot 100». Тим часом гурт «The Byrds» випустив власну кавер-версію тієї ж пісні. Коли в чартах синглів між Шер і «The Byrds» почалося суперництво, лейбл гурту перемкнувся на рекламу іншої пісні з Б-сторони їхнього синглу. Фронтмен «The Byrds» [en] прокоментував: «Нам подобалася версія Шер. Ми не хотіли зайвого галасу. Тому ми просто перевернули нашу платівку». Дебютний альбом Шер «All I Really Want To Do» 1965 року, досяг 16-го місця в «Billboard 200», пізніше оглядач Тім Сендра з «AllMusic» описав його як «один із найсильніших фолк-поп альбомів тієї епохи».
1965—1967: популярність Сонні і Шер
На початку 1965 року «Caesar & Cleo» взяли собі назву . Після запису пісні «I Got You Babe», з поради гурту «The Rolling Stones», у липні 1965 року вони вирушили до Англії. Шер згадувала: «[вони] сказали нам… що американці просто не розуміють нас, і якщо ми хочемо стати популярними, то маємо поїхати в Англію». За словами письменниці Сінтри Вілсон, «англійські газетні фотографи з'явилися, коли S&C викинули з лондонського [en]“ [через їхні костюми] того самого вечора, коли вони прибули; буквально за одну ніч вони стали зірками. Лондон божеволів від досі небаченого вигляду S&C, не схожих ні на [en]“, ні на [en]“».
Пісня «I Got You Babe» посіла перше місце в чарті «Billboard Hot 100» і, зі слів оглядача «AllMusic» Брюса Едера, стала «одним з найпродаваніших і найулюбленіших попрок-хітів середини 60-х», 2003 року журнал «Rolling Stone» ввів її до списку «500 найкращих пісень усіх часів». Коли пісня опустила позиції гурту «The Beatles» з вершини британських чартів, англійські підлітки почали наслідувати стиль одягу Сонні і Шер — смугасті штани-кльош, гофровані сорочки, замки-блискавки і хутряні жилети. Повернувшись до Америки, дует кілька разів виступив на підліткових шоу «Hullabaloo» і «Shindig!», і завершив тур концертами на найбільших сценах США. Виступи дуету відвідували дівчата, що копіювали Шер — «випрямляли волосся, фарбували його в чорний колір, носили жилети і кльоші». Таким чином Шер розширила межі своєї творчості, створивши лінію одягу.
Перший альбом «Sonny & Cher», [en]», що вийшов 1965 року на «Atco Records», філії корпорації «Atlantic Records», вісім тижнів перебував на другому місці чарту «Billboard 200», поступившись альбому «Help!» гурту «The Beatles». Музика дуету стала популярною, і він успішно конкурував із популярними в ті часи представниками «Британського вторгнення» і лейблу «Мотаун». Письменник Джозеф Мерреллс описав «Sonny & Cher» як «одних з провідних представників рок-фольк-меседж типу пісні, гібриду, що поєднує в собі найкраще та інструментарій рок-музики з народною лірикою, й часто тексти протесту». В період між 1965 і 1972 роками окремі сингли «Sonny & Cher» десять разів потрапляли в чарт «Billboard Top 40», серед них п'ять увійшли в «топ-10»: «I Got You Babe», «Baby Don't Go», «The Beat Goes On», «All I Ever Need Is You», і «A Cowboy's Work Is Never Done». На якийсь момент, п'ять пісень дуету одночасно потрапили у «топ-50», що стало повторенням рекорду, поставленого раніше тільки гуртом «The Beatles» і Елвісом Преслі. На кінець 1967 року дует продав 40 мільйонів платівок у всьому світі й, за словами журналістки Джинії Беллафанте з журналу «Time», вважався «найкрутішим» роковим дуетом.
Наступні релізи Шер засвідчили, що її сольні пісні можуть конкурувати з виконаними дуетом. Альбом «The Sonny Side of Chér» 1966 року містив пісню «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)», яка досягла другого місця в США і стала її першим сольним синглом з мільйонним тиражем. В альбомі «Chér», що також вийшов 1966 року, була композиція «Alfie» [en] і [en]. Її, вперше у виконанні американки, ввели як звуковий супровід титрів американської версії [en] 1966 року. Альбом «With Love, Chér» (1967) містив пісні, які біограф Марк Беґо назвав «маленькими оповідями мильної опери, покладеними на рок-музику», зокрема сингл «You Better Sit Down Kids», що потрапив до «топ-10» чарту США. 14 липня 1967 року у Шер стався викидень.
1967—1970: негативна реакція з боку молодого покоління, перший шлюб
Наприкінці 1960-х років музика Сонні і Шер перестала потрапляти у чарти. На думку Бермана, «важке, гучне звучання таких гуртів як „Jefferson Airplane“ і „Cream“ зробило фолк-рок-музику Сонні і Шер надто прісною». Згодом Шер сказала: «Мені дуже подобалося нове звучання „Led Zeppelin“, Еріка Клептона, гуртів, орієнтованих на електрогітару. Залишившись наодинці з собою, я б змінилася з часом, бо музика справді заводила мене. Але [Сонні] це не сподобалося — і все». Їхній моногамний спосіб життя в період сексуальної революції і позиція проти вживання наркотиків, на яку вони стали за часів розквіту наркокультури, позбавили їх популярності серед американської молоді. Як висловився письменник Марк Беґо, «попри свій революційний унісекс-одяг, Сонні і Шер були досить „нормальними“ щодо сексу і наркотиків». Намагаючись привернути до себе молоду аудиторію, 1967 року Сонні і Шер зіграли ролі самих себе у фільмі «Хороші часи», що виявився комерційно невдалим.
Наступний альбом Шер, «Backstage» 1968 року, з піснями різних музичних напрямків, зокрема бразильського джазу, виконаними в дусі антивоєнних протестів, не мав комерційного успіху. 1969 року Шер розірвала контракт з «Imperial Records». Крім того, Шер і Сонні розірвали контракт з «Atco Records». Однак лейбл захотів підписати контракт з Шер на запис сольного альбому. Альбом «3614 Jackson Highway» 1969 року, записаний без вказівок Сонні, характерний експериментами з соул-музикою. Оглядач Марк Демінґ з «AllMusic» назвав його «чи не найкращим альбомом у її кар'єрі» і «одкровенням» упродовж десятиліть. Незадоволений альбомом «3614 Jackson Highway», Сонні не дозволив Шер і далі записуватись на «Atco Records».
Тим часом Сонні зустрічався з іншими жінками, і наприкінці 1960-х його стосунки з Шер почали руйнуватися. Згодом, згідно з журналом «People», «[Сонні] відчайдушно намагався повернути її, сказавши, що хоче одружитися й створити сім'ю». 4 березня 1969 року Шер народила дочку, яку назвали Честіті Боно (її нинішнє ім'я Чез Боно), і тоді вони офіційно одружилися.
Дует узяв кредит під заставу будинку й витратив 500 тис. доларів на створення фільму «Честіті» (1969). Сонні виступив сценаристом та режисером, але не актором. У фільмі йдеться про історію молодої жінки, роль якої зіграла Шер, у пошуках сенсу життя. Стрічка зазнала комерційного краху, а борги пари сягнули до 190 тис. доларів. Однак деякі критики, відгукуючись про фільм, відзначали, що Шер продемонструвала акторський потенціал. Журнал «Cue» писав: «Шер має дивовижну здатність, що часто змушує вас забути слова, які ви чуєте».
У найнижчій точці своєї кар'єри дует підготував програму на основі своїх виступів у нічних клубах, а їхній підхід до звучання та стилю став виваженішим. За словами письменниці Сінтри Вілсон, «їхній салонний номер був такий депресивний, що люди почали пускати в'їдливі шпильки. Шер у відповідь також стала в'їдливою. Сонні її сварив, тоді вона стала в'їдливою і до нього». Але саме ця «в'їдливість» стала їхньою «фішкою» і почала приваблювати глядачів. Телеменеджери звернули на це увагу і знову стали запрошувати їх на передачі, що транслювалися в найкращий час, де дует представляв свій «новий вигадливий і зрілий образ». Шер почала вдягати спокусливі сукні з глибоким вирізом, які стали її особливою ознакою. Телевізійні керівники взяли це до відома, і пара почала виступати як запрошені зірки у прайм-тайм-шоу, де вони постали в «новому, витонченому і зрілому» образі.
1971—1974: прорив у телевізійній кар'єрі, перше музичне повернення
Помітивши Сонні і Шер у ролі запрошених ведучих на [en]» 1971 року, директор програм телерадіомережі CBS [en] запропонував Сонні і Шер започаткувати власну телевізійну програму. Прем'єра комедійного серіалу [en]» відбулася 1 серпня 1971 року. Спочатку випустили шість серій, але завдяки високим рейтингам у грудні його почали показувати на постійній основі.
За три роки трансляції серіал «Комедійна година Сонні і Шер», де незворушна Шер глузувала з зовнішності і низького зросту Сонні, щотижня дивилося понад 30 млн глядачів. За словами Бермана, вони «випромінювали ауру тепла, жартівливості і турботи, що тільки збільшувало їхню аудиторію. Глядачі були ще більше зачаровані, коли на шоу також з'явилася маленька Честіті. Вони здавалися ідеальною сім'єю». Шер відточувала свою акторську майстерність у комедійних ролях зухвалої домогосподарки Лаверн, сардонічної офіціантки Рози та історичних постатей — жінок-вамп, як-от Клеопатра і [en]. Одяг Шер, створений модельєром [en], сприяв привабливості цього шоу, а її стиль вплинув на віяння моди 1970-х.
1971 року Сонні і Шер підписали контракт з лейблом «Kapp Records», філією «MCA Records». На цьому лейблі Шер випустила сингл «Classified 1A», автором якого був Сонні. Ліричний герой цієї пісні — солдат, що стікає кров'ю у В'єтнамі. Сонні вважав, що її перший сольний сингл на лейблі має бути гострим і актуальним, але радіостанції відхилили пісню як некомерційну.
Оскільки перші спроби Сонні поновити свою кар'єру співака в дуеті з Шер також не увінчалися успіхом, для роботи з ними фірма «Kapp Records» найняла продюсера Снаффа Ґарретта. Він випустив перший американський сольний сингл Шер , який «довів, що… Ґарретт знав про голос Шер і її особистість співачки більше, ніж Сонні», — писав Беґо. «Gypsys, Tramps & Thieves» — перший сингл соло-виконавиці, який одночасно очолив американський чарт «Billboard Hot 100» і канадський чарт синглів. Журнал «Billboard» назвав його «однією з найкращих пісень ХХ століття». Сингл потрапив до альбому «Chér» 1971 року (згодом перевиданого під назвою «Gypsys, Tramps & Thieves»), що отримав золоту сертифікацію від Американської асоціації компаній звукозапису (RIAA). Другий сингл альбому, [en]», посів сьоме місце в чарті «Billboard Hot 100» і укріпив статус Шер як виконавиці, що випускає платівки.
1972 року Шер випустила альбом балад «Foxy Lady», продемонструвавши, за словами Беґо, еволюцію своїх вокальних здібностей. Після виходу альбому Ґарретт звільнився з посади продюсера через суперечки з Сонні щодо того, який матеріал повинна записувати Шер. За наполяганням Сонні, 1973 року Шер випустила альбом «Bittersweet White Light» з сучасними записами американської класики 1920—1940-х років, який виявився комерційно невдалим. Того ж року поетеса-піснярка Мері Дін принесла Ґарретту свою, написану спеціально для Шер пісню «Half-Breed» про дочку матері-черокі і білого батька. Хоч у той час Шер не була клієнткою Ґарретта, однак він, вважаючи, що «ця „бомба“ лише для Шер і ні для кого більше», тримав пісню кілька місяців, поки Шер знову почала працювати з ним. Пісня «Half-Breed» увійшла до однойменного альбому і стала другим сольним синглом Шер, що посів перше місце в чартах США. І альбом, і сингл отримали золоті сертифікації від RIAA.
Третім сольним синглом Шер, який посів перше місце в чартах США, став «Dark Lady» 1974 року, що увійшов до однойменного альбому. Пісня посіла перше місце в чарті «Billboard Hot 100», ставши четвертим синглом Шер і зробивши її артисткою з найбільшою кількістю синглів в історії Сполучених Штатів на той час. Пізніше, того ж року, вона випустила альбом [en]», який, згідно з журналом «Billboard», довів, що вона «одна з найпослідовніших хітмейкерів за останні п'ять років», а також «визнана суперзірка, записи якої завжди мають збут».
З 1971 по 1973 рік Сонні і Шер співали разом і випустили чотири альбоми на лейблах «Kapp Records» і «MCA Records»: [en]» (1971), [en]» (1972), [en]» (1973) і [en]» (1973). Згодом Шер так прокоментувала цей період: «Я могла зробити цілий альбом… за три дні… Ми гастролювали… і ми створювали шоу „Sonny & Cher“».
1974—1979: розлучення з Сонні Боно, другий шлюб, падіння популярності
З кінця 1972 року у Шер і Сонні виникли сімейні проблеми, хоч їх приховували від публіки до 1974 року. «Публіка все ще думає, що ми одружені», — писав тоді Сонні у своєму щоденнику, — «і так воно й повинно бути». У лютому 1974 року Сонні подав заяву на розлучення, вказавши причиною «непримиренні розбіжності». Через тиждень Шер подала зустрічний позов до суду і звинуватила Сонні в «мимовільному рабстві», заявивши, що він приховує від неї гроші і позбавляє її законної частки їхнього заробітку. Подружжя боролося в суді за фінанси та право опіки над Честіті, яке врешті-решт надали Шер. Процес їхнього розлучення завершився 26 червня 1975 року.
1974 року Шер здобула премію «Золотий глобус» у номінації «Найкраща жіноча роль у серіалі — мюзикл або комедія» за «Комедійну годину Сонні і Шер». Того ж року Сонні мав прем'єру сольного шоу у телемережі ABC, «Комедійне ревю Сонні», у якому брала участь творча команда, що працювала над попереднім шоу Сонні і Шер. Через 13 тижнів шоу закрили.
Під час судового процесу розлучення Шер два роки мала стосунки з керівником компанії звукозапису [en], який звільнив її від ділової угоди з Сонні, за якою вона мала працювати суто на компанію «Cher Enterprises», якою керував Сонні. Ґеффен організував Шер контракт на 2,5 млн доларів з «Warner Bros. Records», і 1975 року вона почала працювати над своїм першим альбомом під цим лейблом. За словами Беґо, «вони хотіли, щоб [цей альбом] змусив мільйони шанувальників у всьому світі сприймати її як справжню рок-зірку, а не тільки як попспівачку».
Шер намагалась розширити стильову різноманітність власної музики, слухаючи таких виконавців, як Стіві Вандер, Елтон Джон, Джеймс Тейлор, Карлі Саймон, Джоні Мітчелл і Боб Ділан, але в підсумку альбом «Stars» не здобув комерційного успіху і позитивних оцінок критиків. Журналістка Джанет Маслін з тижневика «The Village Voice» писала: «Шер-це просто не рок-н-ролер… Імідж, а не музика, є основним складником Шер-Боно і для платівок, і для телебачення». Відтоді альбом став культовою класикою і вважається однією з найкращих її робіт.
16 лютого 1975 року Шер повернулася на телебачення з сольним шоу на каналі CBS. Шоу під назвою [en]» — серія високорейтингових спеціальних випусків, де гостями були [en], Елтон Джон і Бетт Мідлер. Продюсером шоу був Ґеффен і воно зосереджувалося на піснях Шер, її монологах, комедійних виступах і змінах одягу, яких найбільше було у щотижневому телешоу. Перша критика шоу була прихильною, газета «Los Angeles Times» написала, що «Сонні без Шер був катастрофою. Шер без Сонні, з іншого боку, — найкращим, що могло статися у щотижневому телебаченні цього сезону». На цьому телепроєкті Шер протрималася менше року, його замінили новим шоу, де вона професійно возз'єдналася з колишнім чоловіком Сонні. Вона сказала: «робити шоу самій — це більше, ніж я могла витримати». За словами Ліндсі Золадз з вебсайту [en]», «[Шер] виявила, що цензори телеканалів стали більш пильними, ніж коли вона була одружена з Сонні... Коли вона була самотньою або мала випадкові знайомства, Шер завжди здавалася більшою загрозою для статус-кво, ніж коли вона була дружиною Сонні».
30 червня 1975 року, через чотири дні після завершення юридичного розлучення з Сонні, Шер одружилася з рок-музикантом Греггом Оллменом, співзасновником гурту «The Allman Brothers Band». Через дев'ять днів вона подала на розлучення через його проблеми з героїном і алкоголем, але протягом місяця вони помирилися. 10 липня 1976 року народила сина [en]. У лютому 1976 року в мережі CBS дебютувало телевозз'єднання Сонні і Шер, [en]», що стало першим шоу, де головні ролі виконувала розлучена пара. Попри те, що шоу мало великий успіх під час прем'єри, образливі жарти Шер і Сонні на екрані щодо їх розлучення, її нібито екстравагантного способу життя та її проблемних стосунків з Оллменом викликали негативну реакцію громадськості, і це, зрештою, сприяло тому, що в серпні 1977 року шоу закрили.
1976 року компанія [en]» випустила лінійку іграшок і ляльок, схожих на Сонні і Шер, що збіглося з популярністю «Шоу Сонні і Шер». Мініатюрна версія Шер виявилася найпродаванішою лялькою 1976 року, перевершивши Барбі.
Наступні альбоми Шер «I'd Rather Believe in You» (1976) і «Cherished» (1977), останні, де за наполяганням продюсерів «Warner Records», вона повернулася до свого попстилю, були комерційно невдалими. Кіт Тубер із журналу [en]» зауважив: «Щотижневий телевізійний серіал... може обернутися катастрофою для артиста, що записується... Регулярний виступ на телебаченні давав змогу людям бачити і чути цих виконавців без необхідності купувати їхні платівки... Саме це сталося з Шер [...]». 1977 року у рубриці «Allman and Woman», вона записала разом з Оллменом дуетний альбом «Two the Hard Way». Після виходу альбому їхні стосунки закінчилися, а процес розлучення завершився 1979 року. Від 1978 року в Шер два роки були стосунки з членом гурту «Kiss» Джином Сіммонсом. Того ж року вона офіційно скоротила своє ім'я з «Шерилін Саркісян Ла П'єр Боно Оллмен» до простого «Шер». У цей час Шер повернулася на телебачення у спецвипусках [en]» (1978) на каналі ABC (15-хвилинному сегменті, у якому вона виконувала всі ролі у власній версії мюзиклу «Вестсайдська історія») та «Шер... й інші фантазії» (1979), які транслювали у прайм-тайм.
1979—1982: друге музичне повернення, перехід від диско-музики до року
Як мати-одиначка з двома дітьми, Шер розуміла, що їй потрібно визначитись з напрямком своєї співочої кар'єри. Шер вирішила тимчасово відмовитися від свого бажання бути рок-співачкою, підписала контракт з «Casablanca Records» і звернулась до іншого стилю, випустивши сингл [en]» та однойменний альбом, що принесли їй прибутки завдяки популярності диско. І альбом, і сингл мали миттєвий успіх, вони залишалися бестселерами понад шість місяців у 1979 році і отримали золоту сертифікацію від RIAA. Існує версія, що зображення на обкладинці напівоголеної Шер у одязі вікінгів сприяло продажам альбому. Попри те, що Шер спершу не захоплювалась музикою диско, співачка змінила свою думку після успіху, коментуючи: «Я ніколи не думала, що захочу створювати диско… [але] це дивовижно! Це чудова музика для танців. Я думаю, що танцювальна музика — це те, чого всі хочуть».
Натхненна популярністю альбому «Take Me Home», у своєму наступному альбомі «Prisoner» 1979 року, Шер вирішила повернутися до рок-музики. На обкладинці альбому Шер зображена закутаною ланцюгами як «полонянка преси», що викликало суперечку серед феміністських груп щодо сприйняття її зображення публікою як секс-рабині. Вона додала туди кілька рок-пісень, внісши розлад у цей загалом диско-реліз, тому альбом зазнав комерційного провалу. Для альбому «Prisoner» створили сингл [en]», що став саундтреком до фільму [en]». У пісні обіграно тему масового захоплення роликовими ковзанами наприкінці 1970-х років, що й сприяло її популярності.
1980 року разом з італійським продюсером Джорджо Мородером Шер записала свою останню диско-пісню «Bad Love» на «Casablanca Records» для фільму [en]». Того ж року, зі своїм тодішнім коханцем гітаристом [en], вона заснувала рок-гурт «Black Rose». Попри те, що Шер була фронтвумен, вона не отримувала найбільших гонорарів, оскільки хотіла створити враження рівноправності всіх учасників гурту. Співачка створила для себе [en]-образ, підстригши своє фірмове довге волосся, через те, що її легко впізнавали, коли вона виступала з гуртом. Попри виступи на телебаченні, гурт не зміг здобути достатньої популярності для концертної діяльності. Їхній альбом «Black Rose» отримав несприятливі відгуки, Шер казала журналу «Rolling Stone»: «Критики відреагували різко, хоч атакували не платівку. Вони атакували мене. Щось на кшталт: „як Шер сміє співати рок-н-рол“?».
Гурт «Black Rose» розпався 1981 року. Паралельно з просуванням цього гурту, Шер виступала у [en] [en]» у Лас-Вегасі, заробляючи 300 тис. доларів на тиждень. Трирічні виступи у цій резиденції під назвою [en]», розпочаті ще у червні 1979 року, зрештою перетворилися на перший світовий тур Шер як сольної виконавиці (також відомий як «Take Me Home Tour»), з додатковими виступами в Північній Америці, Європі, Південній Африці та Австралії. В рамках цих виступів виходили телевізійні спецпроєкти: [en]» (1981) і «Шер… Святкування в Цезарі» (що транслювали на каналі у квітні 1983 року), останній з яких приніс Шер нагороду [en]» за найкращий жіночий виступ в естрадній програмі.
Крім цього, 1981 року в дуеті з музикантом Міт Лофом вона записала реліз пісні [en]», що посів п'яте місце в британському чарті синглів і який оглядач з «AllMusic» Дональд А. Гуаріско пізніше описав як «один тих рок-дуетів 1980-х років, що найбільше надихають». 1982 року «Columbia Records» випустив альбом Шер «I Paralyze», який, попри низький рівень продажів, Беґо пізніше назвав її «найсильнішим і найпослідовнішим сольним альбомом за багато років».
1982—1987: прорив у кінокар'єрі, музична перерва
Шер вирішила продовжити свою акторську кар'єру через зменшення продажів альбомів і відсутність комерційно успішних синглів. До цього часу фільми в яких вона знялась, «Хороші часи» і «Честіті», зазнали критики і комерційної невдачі, а голлівудський істеблішмент не сприймав її як акторку навсправжки. 1982 року вона переїхала до Нью-Йорка, щоб брати уроки акторської майстерності у Лі Страсберга, засновника акторської студії, та через зміну планів задум не вдався. Шер пройшла прослуховування і режисер Роберт Альтман взяв її на роль члена фан-клубу Джеймса Діна у бродвейській виставі [en]» до 20-ї річниці фан-клубу. Того ж року Альтман також зняв її в однойменній екранізації. За дебют своєї акторської кар'єри Шер вдячна Альтману: «Без Боба [Роберт Альтман] я б ніколи не знімалася в кіно. Всі казали, що він не буде знімати мене… Я переконана, що Боб був єдиним, кому вистачило сміливості зробити це».
Режисер Майк Ніколс, який бачив гру Шер у фільмі про Джиммі Діна, запропонував їй роль Доллі Пеллікер, співробітниці на заводі і співмешканки-лесбійки для персонажа Меріл Стріп у фільмі «Сілквуд». Коли 1983 року відбулася прем'єра фільму, глядачі сумнівалися у акторських здібностях Шер. Вона згадує, як ходила на попередній перегляд фільму, під час якого глядачі сміялися, побачивши її ім'я в титрах. За цю роль Шер номінували на премію «Оскар» «за найкращу жіночу роль другого плану», а також вручили їй «Золотий глобус» «за найкращу жіночу роль другого плану у кінофільмі».
1985 року Шер заснувала кінокомпанію «Isis». Її наступний фільм, «Маска» 1985 року, посів друге місце в прокаті і був першим критичним і комерційним успіхом Шер як провідної акторки. За роль байкерки-наркоманки, матері хлопця-підлітка з важкою фізичною вадою, вона отримала нагороду Каннського кінофестивалю за найкращу жіночу роль, попри те, що коли знімали фільм у неї стався конфлікт з режисером Пітером Богдановичем. За словами письменників Джеймса Періша і Майкла Піттса, вона відвідала [en] у костюмі тарантула, «щоб показати своє презирство до „системи“», а Естер Цукерман з «Vanity Fair» пізніше назвала це «сукнею помсти за „Оскар“». Інцидент мав великий розголос.
У травні 1986 року Шер запросили в ток-шоу [en]», де вона назвала Леттермана «an asshole» («мудаком»), що набуло розголосу в ЗМІ. Пізніше Леттерман згадував: «Це завдало мені болю. Шер була однією з небагатьох, кого я справді хотів бачити на шоу… Я почувався цілковитим дурнем, тим більше, що кажу людям всяке різне». 1987 року Шер іще раз взяла участь у цьому телешоу, де разом з Сонні, востаннє перед його смертю, вони виконали імпровізовану версію пісні «I Got You Babe». За словами оглядача журналу «Rolling Stone» Енді Ґріна, «вони не були найкращими друзями в той час, але обидвоє знали, що зроблять незабутню телепередачу. Якби тоді існував YouTube, то наступного ранку це стало б шалено популярним». 2015 року журнал «Rolling Stone» відніс той виступ Шер на телешоу до «Десятки найкращих музичних моментів Девіда Леттермана».
На 1987 рік Шер часто привертала увагу своїм суперечливим стилем життя, зокрема своїми татуюваннями, пластичними операціями, відверто ексгібіціоністською модою і стосунками з молодшими чоловіками. У неї були романтичні стосунки з акторами Велом Кілмером, Еріком Штольцем і Томом Крузом, хокеїстом Роном Дюгеєм, кінопродюсером Джошем Доненом, гітаристом «Bon Jovi» Річі Самборою і Робом Каміллетті, на 18 років молодшим за неї пекарем-булочником, з яким вона зустрічалася з 1986 до 1989 року.
1987—1992: кінозірковість, третє музичне повернення
1987 року Шер знялася в трьох фільмах. У фільмі «Підозрюваний» вона зіграла роль жінки-публічного захисника, якій допомагає один з присяжних у справі про вбивство, що вона веде. У комедійному фільмі жахів «Іствікські відьми», разом з Сьюзен Серендон і Мішель Пфайффер, вона зіграла одну з трьох жінок, що мали зв'язок із «загадковим і багатим гостем з пекла», який приїжджає у містечко Нової Англії. У романтичній комедії Нормана Джуїсона «Влада місяця» вона зіграла вдову-італійку, закохану в молодшого брата свого нареченого. Два останні фільми увійшли в десятку найкасовіших фільмів 1987 року, посівши відповідно, десяту і п'яту сходинки.
Оглядачка Джанет Маслін з газети «The New York Times» пише про фільм «Влада місяця»: «це ще один доказ того, що Шер перетворилася на визначну кінозірку, всі фільми за участі якої варто переглянути». За цей фільм Шер отримала премію «Оскар» «за найкращу жіночу роль» і премію «Золотий глобус» «за найкращу жіночу роль у комедії або мюзиклі». На 1988 рік Шер стала однією з найприбутковіших акторок десятиліття, отримуючи 1 млн доларів за фільм. Того ж року вона випустила парфуми «Uninolated», що за перший рік продажів принесли їй близько 15 млн доларів.
1987 року Шер відновила музичну кар'єру, підписавши контракт з «Geffen Records». Музичні критики Джонні Данза і Дін Ферґюсон описують тогочасний доробок співачки як «її найбільш разючу серію хітів на сьогодні», що увінчала її голову «такою вистражданою короною справжньої рок-н-рольниці…». [en], Джон Бон Джові, Дезмонд Чайлд і Річі Самбора продюсували перший альбом співачки «Cher» під лейблом «Geffen», що отримав платинову сертифікацію від RIAA. Альбом містить рок-баладу «I Found Someone», що стала першим за останні вісім років синглом Шер, який потрапив у «топ-10» чартів США.
1989 року вийшов 19-й студійний альбом Шер «Heart of Stone», який отримав потрійну платинову сертифікацію від RIAA. Музичне відео на другий сингл з нього «If I Could Turn Back Time» викликало суперечки. У ньому Шер знялася на військовому кораблі ВМФ, де вона сідлає гармату, вдягнена у напівпрозоре вбрання зі шкіряних ремінців, через яке видно її татуйовані сідниці. Різні музичні мережі піддавали цензурі це відео, зокрема MTV, що спочатку відмовився транслювати його через «часткову оголеність» Шер. У відповідь на тиск дорослих глядачів, мережа транслювала відео тільки з дев'ятої години вечора до шостої години ранку. Пісня очолювала австралійські чарти впродовж семи тижнів і досягла третього місця в чарті «Billboard Hot 100», ставши одним з найуспішніших синглів Шер. Інші пісні альбому «Heart of Stone», що потрапили в десятку найкращих в США: «After All», дуетом з [en], і «Just Like Jesse James». 1989 року на премії «Вибір народу» Шер здобула нагороду «Улюблена зірка світового масштабу». 1989 року Шер поїхала в тур [en]». Більшість критиків захоплювалася виступами Шер, їм сподобалася ностальгічна природа туру. Під час концерту в Лас-Вегасі зняли телевізійний спецпроєкт, фільм «Шер на міражі» (1991).
У своєму першому за три роки фільмі «Русалки» (1990) Шер вшанувала пам'ять своєї матері, цією розповіддю про жінку, що після закінчення любовного роману переїжджає з двома дочками з міста до міста. На зніманні у неї були конфлікти з першими двома режисерами фільму, Лассе Гальстремом і Френком Озом, яких замінили на [en]. Вважаючи, що Шер стане справжньою зірковою «приманкою», продюсери віддали їй «творчий контроль» над фільмом. «Русалки» мали помірний касовий успіх і отримали змішані відгуки. Одна з двох пісень, які Шер записала для саундтреку до фільму, кавер-версія пісні Бетті Еверетт, «The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)», очолювала британський чарт синглів протягом п'яти тижнів.
Останній студійний альбом Шер, записаний під лейблом «Geffen», «Love Hurts» 1991 року, перебував на першому місці у чартах Великої Британії впродовж шести тижнів. Він містив пісню «Love and Understanding», яка потрапила у «топ-10» британського чату синглів. Альбом отримав золоту сертифікацію від RIAA. Наступного року Шер прокоментувала, що «Geffen», як лейбл її «хітових років», був для неї особливо важливим, «тому що я могла створювати пісні, які я справді любила… пісні, що справді зображали мене, і вони були популярними!». 1991 року вона випустила книгу фітнес-вправ «Forever Fit», а потім фітнес-відео [en]» і [en]» 1992 року. 1992 року Шер вирушила в тур [en]». Того ж року збірка [en]», що вийшла лише для Великої Британії, посідала перше місце в чарті цієї країни протягом семи тижнів. До неї увійшли три нові пісні: «Oh No Not My Baby», «Whenever You're Near» і «Many Rivers to Cross».
1992—1997: боротьба за здоров'я і професійну діяльність, режисерський дебют
Частково через досвід знімання у фільмі «Русалки» Шер відмовилася від головних ролей у фільмах «Війна подружжя Роуз» та «Тельма і Луїза». За словами Бермана, «після успіху „Влади місяця“ вона так переживала за свій наступний кар'єрний крок, що була надто обережна». На початку 1990-х років вона заразилася вірусом Епштейна-Барр та захворіла синдромом хронічної втоми, який її виснажив і змусив перервати співочу та акторську кар'єру. Оскільки було потрібно заробляти гроші, а здоров'я для роботи над іншими проєктами бракувало, Шер знімалася в телемагазинах, що демонстрували товари для здоров'я, краси і дієтичні продукти, які принесли їй близько 10 млн доларів. Пародії на ці скетчі з'являлись на комічному телешоу «Суботнього вечора в прямому ефірі», а критики їх вважали комерційно успішними, тому напрошувалось припущення, що кар'єра Шер у кіно закінчилась. Журналу «Ladies's Home Journal» Шер розповіла: «Я раптово стала королевою рекламного ролика, і мені не спадало на думку, що люди зосереджуватимуться на цьому і позбавлять мене всіх інших моїх здобутків».
У фільмах Роберта Альтмана «Гравець» 1992 року і «Висока мода» 1994 року Шер знялася як камео. 1994 року вона заснувала компанію «Sanctuary», яка продавала поштою товари готичної тематики на замовлення за каталогом, і створила рок-версію пісні «I Got You Babe» для мультсеріалу каналу MTV «Бівис і Батхед». 1995 року Шер, разом з Кріссі Хайнд, Нене Черрі і Еріком Клептоном, очолила британський чарт з благодійним синглом «Love Can Build a Bridge». Пізніше того ж року вона підписала контракт з лейблом «Warner Music UK», філіалом «Warner Music Group», і випустила альбом «It's a Man's World», який виник як ідея робити кавери чоловічих пісень з жіночої точки зору. Загалом, критики схвалили альбом і його музику з впливом ритм-енд-блюзу, а деякі відзначали, що голос Шер покращився. Журналіст [en] з «The New York Times» писав, що «З художньої точки зору ця душевна колекція дорослих поппісень… є кульмінацією її кар'єри в записі». «It's a Man's World» посів 10-те місце в чарті Великої Британії, він містив пісню «One by One», яка потрапила у «топ-10» британського чарту синглів. Для американського релізу альбому його треки реміксували, таким чином відкинувши його оригінальне рок-звучання на користь стилю, ближчого до формату радіо США, де він досяг 64-го місця у чарті «Billboard 200».
1996 року у чорній кінокомедії за сценарієм Чеза Палмінтері «Вірність» Шер зіграла роль дружини бізнесмена, який наймає вбивцю, щоб убити її. Хоча фільм отримав негативні відгуки критиків, роль самої Шер оцінили високо, Джанет Маслін з «Нью-Йорк Таймс» написала, що вона «намагається щосили розкрити комічний потенціал в ролі жертви». Шер відмовилася просувати фільм, твердячи, що він «жахливий». Того ж року вона дебютувала як режисерка у фільмі-антології на тему абортів «Якби стіни могли говорити», де зіграла роль лікарки, вбитої одним із протестувальників, що виступають за скасування абортів. На сьогодні стрічка має найвищу оцінку серед оригінальних фільмів каналу HBO, рейтинг його переглядів склав 18,7 балів (і 25 балів в будинках з кабельним під'єднанням), таким чином він привернув увагу 6,9 мільйона глядачів.
Значну роль музика Шер відіграла в серії «Постмодерний Прометей» (яку показали у листопаді 1997 року) американського серіалу «Цілком таємно». Серію спеціально написали для неї, там йдеться про створеного науковцем гротескного монстра, що обожнює Шер за її роль в фільмі «Маска», де вона грала матір, яка піклується про свого потворного сина.
1998—1999: смерть Сонні Боно, четверте музичне повернення
Сонні Боно помер 1998 року внаслідок нещасного випадку під час катання на лижах. Йому було 62 роки. На його похороні Шер виголосила слізну промову, назвавши його «найнезабутнішою особистістю», що вона зустрічала. На момент смерті Боно був конгресменом. Вона віддала йому належне, влаштувавши телевізійний спецвипуск на каналі CBS «Сонні і я: спогади Шер», який вийшов в ефір 20 травня 1998 року. Того ж місяця Сонні і Шер отримали зірку на Голлівудській алеї слави за внесок у телебачення. Пізніше того ж року Шер опублікувала збірку автобіографічних нарисів «Перший раз» про «перші» події в своєму житті, яку критики похвалили як «життєву» і «справжню». Хоча рукопис був майже завершеним коли помер Сонні, вона не могла вирішити, чи писати про це в книзі, Шер боялася, що її критикуватимуть за використання цієї події. Вона сказала журналу «Rolling Stone»: «Я ж не можу проігнорувати це, чи не так? Можливо, я б так і вчинила, якби більше переймалась тим, що думають люди, а не тим, що правильно для мене».
22-й студійний альбом Шер «Believe», що вийшов 1998 року, ознаменувався для неї музичним відхиленням, оскільки він містив танцювальні поп-пісні, багато з яких передають «суть епохи диско». Шер сказала: «Не те, що б я думаю, що це альбом 70-х… але він пронизаний червоною ниткою лейтмотиву, закономірності, яку я люблю». «Believe» отримав чотириразову платинову сертифікацію від RIAA і став золотим або платиновим у 39-ти країнах світу, його продаж у всьому світі становив 10 млн копій. Титульна пісня альбому посіла перше місце в понад 23-ох країнах світу і розійшлась накладом понад 10 млн екземплярів у всьому світі. Пісня стала найпродаванішим записом 1998 і 1999 років у Великій Британії та США, відповідно, і найуспішнішим синглом Шер на сьогодні. «Believe» очолювала британський чарт синглів протягом семи тижнів і стала найпродаванішим синглом всіх часів, створеним жінкою-співачкою у Великій Британії, до жовтня 2018 року у країні продали понад 1,84 млн копій. Пісня також очолювала чарт «Billboard Hot 100» впродовж чотирьох тижнів, до грудня 1999 року її продажі в США склали понад 1,8 млн копій. Шер отримала за цю пісню [en] та музичну нагороду [en]» 1999 року [en]».
31 січня 1999 року, на [en] з американського футболу, Шер виконала гімн Сполучених Штатів Америки. Через два місяці вона заспівала на телевізійному спецпроєкті каналу VH1 [en]», що привернув увагу 19,4 мільйона глядачів. За інформацією каналу VH1, це була найпопулярніша і з найбільшою кількістю переглядів програма в історії телемережі, і саме присутність Шер «відіграла в цьому значну роль». Скориставшись успіхом альбому «Believe», колишній лейбл Шер «Geffen Records» випустив збірку [en]» (1999), де представлено пісню «Do not Come Cryin 'Me», яка раніше не виходила. Збірка отримала золоту сертифікацію від RIAA. З 1999 по 2000 рік Шер провела тур [en]», квитки на який розпродались у кожному американському місті, де він відбувався, в цілому він зібрав понад 1,5 млн глядачів. Також, 1999 року в Лас-Вегасі, зняли телевізійний спецпроєкт співачки [en]», що став найпопулярнішою програмою головного каналу HBO за період 1998—99 років, рейтинг його переглядів склав 9 балів серед дорослих віком від 18 до 49 років і 13 балів на каналі HBO для світу, що становило близько 33 млн глядачів у будинках з кабельним під'єднанням. У листопаді 1999 року Шер випустила збірку [en]», три мільйони копій якої продали за межами США до січня 2000 року.
1999 року журнал «Billboard» назвав Шер виконавицею «номер один» у стилі «денс». На церемонії вручення премії «World Music Awards» 1999 року вона отримала відзнаку «Legend Award» за «внесок всього життя в музичну індустрію». Наступний фільм Шер, «Чай з Муссоліні», що вийшов того ж року, знятий Франко Дзефіреллі, отримав неоднозначні відгуки, тоді як сама вона здобула визнання критиків за роль заможної, екстравагантної американської світської левиці, чий візит до Італії не вітають англійські дами. Рецензент з журналу [en]» писав: «Тільки тоді, коли вона з'являється, ви розумієте, як сильно її бракувало на кіноекранах! Бо Шер — це зірка. Тобто їй вдається трюк кінозірки: втілитись у героїню і водночас ніколи не дозволяє вам забути, що це — Шер».
2000—2009: гастролі, вихід на пенсію, резиденція в Лас-Вегасі
Альбом «Not.com.mercial», що вийшов 2000 року, написала переважно сама Шер після того, як відвідала конференцію піснярів 1994 року. Це була її перша спроба написати більшість треків для альбому. Оскільки її лейбл звукозапису відхилив цей альбом як некомерційний, вона вирішила продавати його тільки на своєму вебсайті. У пісні «Sisters of Mercy» вона критикувала «жорстоких, безсердечних і злих» черниць, які заважали її матері забрати її з католицького притулку. Католицька церква засудила цю пісню.
2000 року Шер записала пісню «Più che puoi» в дуеті з італійським співаком Еросом Рамаццотті. У листопаді вона знялася в серіалі «Вілл і Грейс» в серії «Цигани, волоцюги і бур'яни», що стала другою найпопулярнішою серією цього серіалу. Того ж року Шер здобула другу міжнародну премію «Echo», ставши «Співачкою року».
2001 року вийшов альбом «Living Proof», танцювально-орієнтоване продовження альбому «Believe», якого довго очікували слухачі. Він посів дев'яте місце в чарті «Billboard 200» і отримав золоту сертифікацію від RIAA. Альбом містив сингл «The Music's No Good Without You», який потрапив у «топ-10» британського чарту, і пісню , присвячену «мужнім людям Нью-Йорка» після терактів 11 вересня. У травні 2002 року Шер виступила на благодійному концерті «VH1 Divas Las Vegas». 2002 року на церемонії «Billboard Music Awards» вона здобула премію «Співачка року» за танцювальну/клубну музику, а Стівен Тайлер вручив їй премію «Artist Achievement Award» за те, що «допомогла перевизначити популярну музику з величезним успіхом у чартах „Billboard“». Того року статки Шер оцінювали в 600 млн доларів.
У червні 2002 року Шер вирушила в тур «Living Proof: The Farewell», який вона оголосила останнім концертним туром у своїй кар'єрі, хоча й пообіцяла продовжувати випускати записи і фільми. Під час туру, за допомогою відеокліпів (починаючи з 1960-х років) і ретельно продуманих декорацій, підкреслювали її успіхи в музиці, телебаченні та кіно.
Світовий тур спочатку передбачав 49 концертів, потім його збільшили в кілька разів. До жовтня 2003 року він став найуспішнішим туром, будь-коли організованим жінкою. 2,2 млн шанувальників побачили 200 концертів, а касові збори становили 145 мільйонів доларів. Колекцію пісень, виконаних наживо під час туру, випустили 2003 року як альбом . Спеціальна трансляція туру «Cher — The Farewell Tour» на каналі NBC 2003 року привернула увагу 17 млн глядачів. Він став найбільш рейтинговою телевізійною спеціальною трансляцією концерту 2003 року, і приніс Шер премію «Еммі-прайм-тайм за видатний естрадний, музичний або комедійний спецвипуск».
Залишивши 2002 року лейбл «Warner UK», у вересні 2003 року Шер підписала угоду з дією на всю територію світу з американським підрозділом «Warner Bros. Records». 2003 року вийшла збірка найкращих хітів , записаних впродовж цілої кар'єри Шер, яка досягла четвертого місця в чарті «Billboard 200» і отримала подвійну платинову сертифікацію від RIAA. В комедії братів Фарреллі «Застряг у тобі» 2003 року, Шер зіграла саму себе, висміявши свій публічний імідж сценою, де вона спить з набагато молодшим хлопцем.
Концертний тур «Farewell Tour», під час якого Шер зіграла 326 концертів, завершився 2005 року як один з найкасовіших концертних турів усіх часів, його відвідали понад 3,5 мільйона шанувальників, прибуток сягнув 250 мільйонів доларів. Після трирічного відпочинку, 2008 року Шер розпочала трирічну концертну програму з 200 виступів на постійному місці в театрі [en] у Лас-Вегасі, де, за повідомленнями, заробляла 60 млн доларів на рік. У постановці під назвою «Cher» залучили найсучасніші відео- та спецефекти, складні декорації, 14 танцюристів, чотири повітряних гімнасти і понад 20 змін костюмів.
2010—2017: дебют у мюзиклі, повернення до музики і гастролі
У фільмі «Бурлеск» 2010 року, першому мюзиклі за участю Шер, вона зіграла імпресаріо в нічному клубі, яку сподівається вразити молодий голлівудський виконавець. Одна з двох пісень, які вона записала для саундтреку фільму, енергійна рок-балада «You Haven't Seen the Last of Me», посіла перше місце в чарті «Billboard Dance Club» у січні 2011 року, зробивши Шер єдиною на сьогодні співачкою, сингли якої посідали першу сходинку в чарті «Billboard» шість десятиліть поспіль, з 1960-х до 2010-х років. Окрім цього, пісня «You Have not Seen the Last of Me» стала лауреатом премії «Золотий глобус», хоча акторську роботу Шер пропонували номінувати на «Золоту малину». У листопаді 2010 року Шер вшанували честю залишити відбитки своїх долонь і ніг на бетоні у дворі перед китайським театром Граумана в Голлівуді. Наступного року вона озвучила Левицю Джанет у комедії «Зоонаглядач». У травні 2013 року на каналі Lifetime вийшов документальний фільм «Дорогій мамі, з любов'ю Шер», який Шер зняла про свою матір Джорджію Голт.
2013 року вийшов «Closer to the Truth», — 25-й студійний альбом Шер і перший з часів альбому «Living Proof» 2001 року. У жовтні він посів третє місце в чарті «Billboard 200», що є найвищою позицією співачки у цьому чарті на сьогодні. Оглядач Майкл Андор Бродер з газети «The Boston Globe» прокоментував, що «Шер не стоїть перед загрозою втратити корону „Богині попмузики“, у 67 років вона звучить переконливіше, ніж Джей-Ло або Мадонна». У фіналі четвертого сезону шоу талантів «The Voice» Шер вперше виконала головний сингл альбому , це був її перший виступ на телебаченні за останні десять років. Пізніше вона взяла участь у п'ятому сезоні шоу як радниця команди судді Блейка Шелтона.
30 червня 2013 року Шер стала гедлайнером «Щорічного танцювального бенефісу на пірсі», присвячений Дню гей-прайду. Як підсумок, уперше за п'ять років всі квитки на подію було розпродано. У листопаді 2013 року Шер з'явилася як запрошена виконавиця і суддя на восьмому тижні трансляції, присвяченому їй, сімнадцятого сезону шоу «Танці з зірками» каналу ABC. У березні 2014 року, майже через десять років після оголошення «прощального туру», вона вирушила в тур . Під час туру, Шер іронізувала з тих своїй обіцянок, й божилася, що це вже буде її останній прощальний тур. Перша частина туру, куди увійшли 49 аншлагових виступів у Північній Америці, принесла 54,9 млн доларів. У листопаді 2014 року Шер скасувала решту концертів через інфекцію, що вплинула на функцію нирок.
7 травня 2014 року Шер підтвердила, що спільно з американським хіп-хоп гуртом «Wu-Tang Clan» працює над їхнім альбомом «Once Upon a Time in Shaolin». На платівці вона використала псевдонім Бонні Джо Мейсон, створений 1964 року. Надрукували тільки одну копію альбому, яку продали через інтернет-аукціон у листопаді 2015 року. Це найдорожчий альбом-сингл, що будь-коли продали. З'явившись як гостя Марка Джейкобса на заході «Met Gala» 2015 року, Шер позувала для рекламної кампанії сезону осінь/зима його бренду. Модельєр заявив: «Я дуже-дуже довго мріяв про це».
У лютому 2017 року відкрилася трирічна концертна резиденція Шер «Classic Cher» одночасно в готелі «Park Theater at Monte Carlo Resort and Casino» у Лас-Вегасі, і в театрі «MGM National Harbor» у Вашингтоні. На церемонії «Billboard Music Awards» 2017 року Шер виконала пісні «Believe» і «If I Could Turn Back Time», що стало її першим виступом на церемонії нагородження за понад 15 років, а співачка Гвен Стефані вручила їй нагороду «Billboard Icon Award», назвавши її «зразком для наслідування, як бути сильною і вірною собі, відповідаючи слову „ікона“».
2018—сьогодення: повернення у кіно, «Dancing Queen», майбутні проєкти
2018 року Шер повернулася в кіно, зігравши в романтичному музичному комедійному фільмі «Mamma Mia! Це знову ми». Вівіана Олен і Метт Гаркінс з журналу «Нью-Йорк» прокоментували, що «тільки в кульмінації фільму, справджуються очікування: з'являється Шер… стає ясно, що кожен фільм — не має значення наскільки він бездоганний — буде набагато кращим, якщо там зіграє Шер». У фільмі вона грала Рубі Шерідан, бабусю Софі і матір Донни; її внучку й доньку зіграли, відповідно, акторки Аманда Сейфрід і Меріл Стріп. Для саундтреку до фільму Шер записала дві пісні гурту «ABBA»: і . Учасник гурту «ABBA» Б'єрн Ульвеус прокоментував це словами: «Вона зробила „Fernando“ своєю. Тепер це її пісня».
4 березня 2018 року Шер стала гедлайнеркою 40-го Сіднейського Марді Гра Фестивалю. Квитки на фестиваль розпродали впродовж трьох годин після того, як співачка у своєму Твіттері натякнула, що виступить там. У вересні 2018 року Шер вирушила в тур , який мав завершитися 6 травня 2020 року.
Під час просування фільму «Mamma Mia! Це знову ми» Шер підтвердила, що працює над альбомом, який міститиме кавер-версії пісень «ABBA». 28 вересня 2018 року вийшов альбом «Dancing Queen». Оглядачка журналу «Rolling Stone», Бріттані Спанос, прокоментувала, що «72-річна жінка змушує пісні „ABBA“ звучати не лише так, наче їх створено спеціально для неї, але й ніби їх написали саме 2018 року». Марк Снетікер з журналу «Entertainment Weekly» назвав його «Найзначнішим релізом Шер з часу виходу „Believe“ 1998 року» і зазначив, що «кінцева пісня „One of Us“, безперечно є одним з найкращих записів Шер за багато років». Альбом «Dancing Queen» дебютував на третій сходинці у чарті «Billboard 200», аналогічно до сольного альбому «Closer to the Truth» 2013 року. За перший тиждень його продажі сягнули 153 тис. копій. Він став «найпродаванішим попальбомом тижня за рік серед жінок-виконавиць», а також мав найвищий показник тижневих продажів серед альбомів Шер з 1991 року. «Dancing Queen» очолив чарт «Billboard Top Album Sales» і став першим альбомом Шер, що посів перше місце в цьому чарті.
28 червня 2018 року в Східному театрі Чикаго відбулася прем'єра «The Cher Show», мюзиклу з хітами, заснованому на житті й музиці Шер, який показували до 15 липня. 5 листопада передпоказ шоу відбувся у Бродвейському театрі, а його офіційна прем'єра була 3 грудня 2018 року. У виставі за сценарієм Ріка Еліса три акторки грали Шер у різний час її життя. 2 грудня 2018 року Шер здобула премію Кеннеді-центру — відзнаку, яку щорічно вручають у Вашинґтоні артистам, що зробили видатний внесок у культуру. На церемонії також виступили Сінді Лопер, гурт Little Big Town і Адам Ламберт.
Протягом 2018 року Шер писала у Твіттері, що впродовж наступних двох років працюватиме над чотирма новими проєктами: «Christmas album», другим альбомом з кавер-версіями до пісень гурту «ABBA», автобіографією й біографічним фільмом про своє життя. У жовтні 2019 року Шер випустила нові парфуми «Cher Eau de Couture», на створення яких пішло чотири роки. Описані як «безстатеві», це другі парфуми, що випустила Шер, після аромату «Uninhibited» 1987 року.
25 червня 2019 року «The New York Times Magazineruen» назвав Шер серед сотень виконавців, чий матеріал, за повідомленнями, був знищений під час пожежі на «Universal Studios Hollywoodruen» 2008 року.
4 лютого 2020 року Шер оголосили новим обличчям модного бренду «Dsquared2». Вона знялася у весняно-літній рекламній кампанії бренду, режисерами якої були фотографи «Мерт і Маркус». У травні 2020 року Шер випустила свій перший іспаномовний сингл — кавер пісні гурту «ABBA». Доходи від синглу пожертвували ЮНІСЕФ для боротьби з пандемією COVID-19. У листопаді пісня Шер потрапила у топ-10 британського чарту синглі у складі благодійної супергрупи «BBC Radio 2» «Allstars» з «Stop Crying Your Heart Out», яка була кавером пісні гурту «Oasis», записаної на підтримку благодійної організації «BBC Children in Need».
Шер занесли до списку «Найкращих акторів 2020 року» журналу «Нью-Йорк Таймс», це був перший випадок, коли потрапляння актора до щорічного списку не збіглося з датою кінопрем'єри; кінокритики Веслі Морріс і А. О. Скотт прокоментували це: «Сяючий виступ Шер у „Владі місяця“ зігрів нас під час карантину». У травні 2021 року Шер як запрошена зірка зіграла роль богині у відеокліпі співачки Пінк до пісні «All I Know So Far». У січні 2022 року Шер з'явилася в ролі запрошеної компанії «MAC Cosmetics» для заходу «Challenge Accepted» разом з реперкою Saweetie. У червні того року співачка у партнерстві з Донателлою Версаче створила ексклюзивну капсульну колекцію косметики «Chersace» на честь «Місяця прайдів». Частину виручки від цього заходу було пожертвовано благодійній організації «Gender Spectrum», яка працює з ЛГБТ-дітьми та молоддю.
20 жовтня 2023 року Шер випустила свій перший різдвяний альбом . До нього увійшли дуети із Сінді Лопер, Дарлен Лав, Майклом Бубле, Стіві Вандером та Tyga. У грудні 2023 року перший сингл альбому, , посів першу сходинку чартів «Billboard», «Adult Contemporary» та «Dance/Electronic Song Sales» — таким чином Шер продовжила свій рекорд єдиної сольної виконавиці, якій вдалося не лише очолювати чартів «Billboard» протягом шести десятиліть поспіль (з 1960-х по 2010 роки), але й подовжити його на сьоме десятиліття, що охопило 2020-ті роки.
2024 року Шер була введена до Зали слави рок-н-ролу.
Артистизм
Музика і вокал
У своїй кар'єрі Шер зверталася до різних музичних стилів, зокрема фолк-року, попроку, рок-балади, диско, нью-вейву, панк-року, арена-року та хіп-хопу. Мотивувала це потребою «залишатись актуальною і творити роботу, яка зачіпає за живе». Як пише Джуді Відер для журналу «Out», Шер у своїй музиці переважно торкалася тем розбитого серця, незалежності й розширення прав та можливостей жінок; так вона стала «символом хоч і сильної, та очевидно самотньої жінки з розбитим серцем». Оглядач Філ Мардер з журналу «Goldmine» вважає, що саме «майже бездоганний» вибір пісень зробив Шер відомою рок-співачкою. Автором кількох її ранніх, виконаних у дуеті пісень був Сонні Боно, тоді як під час сольної кар'єри, виступаючи успішніше, ніж «Sonny & Cher», Шер сама вибирала композиторів. На думку оглядача Хосе Ф. Проміса з «AllMusic», альбом «Not.com.mercial» (2000) — перший, що його здебільшого написала сама Шер, показує «почуття співачки-композиторки 1970-х» і доводить, що «Шер майстерна оповідачка». Роберт Гілберн з газети «Los Angeles Times» писав: «На світанку року було багато чудових записів виконавиць-жінок… Однак жоден із них не був такий вагомий і впливовий, як нинішні зразки рок-н-ролу та ранні хіти [Шер]». Деякі ранні пісні Шер підіймають теми, що рідко траплялися в американській попмузиці, як-от розлучення, проституція, незапланована вагітність неповнолітніх і расизм. На думку оглядача Джо Вільоне з «AllMusic», сингл «The Way of Love» 1972 року оповідає «про жінку, що виражає свою любов до іншої жінки або прощається з колишнім коханим-гомосексуалом» («Що робитимете, / коли він позбудеться вас / так само, як ви / розпрощалися зі мною»). Завдяки вмінню послуговуватися діапазоном як чоловічого, так і жіночого голосу Шер могла співати соло в андрогінних і гендерно нейтральних піснях.
Шер має контральто, яке письменник Ніколас Е. Тава назвав «сильним, глибоким і з розлогим вібрато». Згідно з журналісткою газети «The New York Times» Енн Паверс, це «типовий рок-голос — нескромний, химерний, вишуканий засіб виражати особистість». Брюс Едер із «AllMusic» писав, що «приголомшлива яскравість і пристрасть» вокалу Шер разом з її «здатністю поєднати ці риси з акторською здібністю» може забезпечити «неймовірно сильне враження слухача». Лора Снейпс із «The Guardian» описала її голос як «дивовижний… здатний передати водночас вразливість, прагнення помсти і біль». Пол Сімпсон у книжці «Орієнтовний путівник культ-попом» (2003) стверджує, що «Шер володіє одним із найбільш хрипких, найхарактерніших голосів у попмузиці, що може творити дива з відповідним матеріалом під керівництвом відповідного продюсера». Далі він каже про достовірність її вокальних виступів: «Вона випалює слова… з такою переконливістю, що їх можна сприйняти як вічну істину про природу людини».
Роберт Гілберн з «Los Angeles Times» писав про музичну творчість Шер 1960-х років: «Рок послідовно збагачували приголомшливий блюзовий зойк Дженіс Джоплін наприкінці 60-х і неприборкана поетична сила Патті Сміт у середині 70-х. І все ж ніхто не міг зрівнятися з чистим, спокусливим гуркітливим голосом Шер». Навпаки її вокальні виступи впродовж 1970-х років Едер описав як «драматичні, дуже яскраві… [і] майже настільки ж „зіграні“, як і заспівані». Починаючи з альбому «Black Rose» 1980 року, Шер застосовувала різкіший та агресивніший вокал у своїх альбомах, що орієнтувались на хард-рок, створивши свій сексуально-впевнений образ. У альбомі «It's a Man's World» 1995 року вона обмежила свій вокал, співала на вищих регістрах і без вібрато.
Пісня «Believe» 1998 року має електронний вокальний ефект, який запропонувала Шер, і стала першим комерційним записом, де, як навмисний творчий ефект, використали Auto-Tune — аудіопроцесор, що спочатку призначався для маскування або виправлення неточностей у записі вокалу, за словами Крістофера Р. Вайнгґартена з журналу «Rolling Stone», «продюсери… застосовували програму корекції висоти тону не як спосіб виправлення похибок у знаковому голосі Шер, а як естетичний інструмент». Після успіху пісні ця техніка стала відомою як «ефект Шер» і відтоді набула застосування в попмузиці. Шер також використала Auto-Tune у альбомах «Living Proof» (2001), «Closer to The Truth» (2013), і «Dancing Queen» (2018).
В інтерв'ю 2013 року Шер, розмірковуючи про те, як її голос розвивався впродовж кар'єри, сказала, що за багато років він став сильнішим і м'якшим. Хоча спочатку їй це не дуже подобалося, робота з викладачами вокалу значно змінила ситуацію. Кореспондентові «The Toronto Sun» Шер заявила: «Дивно, бо ж люди мого віку зазвичай втрачають ноти, а я набираю; це таки вражає».
Фільми, відеокліпи, виступи на сцені
Барбара Віккенс з журналу «Maclean's» написала: «Шер стала, мабуть, найзахопливішою кінозіркою свого покоління… [тому що] їй вдавалось водночас відверто шокувати й бути цілковитою загадкою». Кінокритик «New York Post» Девід Едельштейн вважав, що Шер є «справжньою топ-зіркою», завдяки здатності виокремлювати такі риси, як «чесність, різкість, емоційність. Вона не приховує своєї вразливості». Джефф Ярбро у журналі «The Advocate» написав, що у фільмі «Сілквуд» 1983 року Шер була «однією з перших суперзірок, яка „зіграла лесбійку“ із співчуттям і без натяку на стереотипи».
Письменниця Івонн Таскер у книзі «Працюючі дівчата: стать і сексуальність у популярних фільмах» (2002) зазначає, що ролі Шер у кіно часто відбивають її публічний образ бунтівної, сексуально автономної і самодостатньої жінки. У своїх фільмах вона постійно виступає у ролі соціального посередника для безправних чоловічих персонажів, як-от жертви краніодіафізарної дисплазії у виконанні Еріка Штольца у «Масці» (1985), німого бездомного ветерана (Ліам Нісон) у «Підозрюваному» (1987), і соціально ізольованого пекаря (Ніколас Кейдж) з дерев'яною рукою у «Владі місяця» (1987). Описуючи «Владу місяця», кінокритик Кетлін Роу зазначила, що зображення героїні Шер як «жінки на поверхні» посилюється нестримною особистістю Шер, яку співачка не приховувала".
За роль у фільмі «Влада місяця» журнал «Billboard» поставив її на перше місце в списку «100 найкращих акторських ролей музикантів у фільмах», а її виступ описали як «стандарт, за яким ви подумки перевіряєте всіх інших». Американський інститут кіно визнав «Владу місяця» восьмою найкращою романтичною комедією всіх часів.
За словами Таскера, публічний імідж Шер також віддзеркалюється в її відеокліпах і живих виступах, де вона «неодноразово коментує власну конституцію, свій пошук досконалості і перформансу жіночого тіла». На відміну від інших виступів того часу, де дівчата з підтанцьовки часто вторували співакам, у відеоконцерті «Шер на міражі» 1992 року Шер використовує танцівника-чоловіка, одягненого як вона. Письменниця Дайана Неґра прокоментувала це: «авторизуючи свою цитату, Шер визнає себе вигаданим персонажем і пропонує своїм глядачам приємну багатоманітність». Джеймс Салліван з «San Francisco Chronicle» писав, що «Шер добре знає, що її хамелеонська мішура підготувала майданчик для нинішньої ери стадіонної гульні. Вона залюбки вважає ці імітації лестощами, а не крадіжкою». Американська співачка Pink, відома використанням акробатичних вистав на сцені, почала розучувати повітряні полотна після перегляду туру Шер «Living Proof: The Farewell» 2004 року.
Шер посіла 17-те місце в списку VH1 «50 найвеличніших жінок відеоери». Відео 1980 року на пісню «Hell on Wheel» створили з використанням кінематографічних засобів і воно є одним з перших відеокліпів в історії. Кліп на пісню «If I Could Turn Back Time» 1989 року визнали «суперечливим» через виступ Шер на військовому кораблі ВМС, де вона «осідлала» гармату у напівпрозорому вбранні зі шкіряних ремінців, за яким видно її оголені сідниці з татуюваннями. Це перше відео, яке заборонив канал MTV.
Публічний імідж
Стиль
Оглядачка Кеді Ленг з журналу «Time» описала Шер як «культурний феномен, який назавжди змінив наше сприйняття зіркової моди». У 1960-х роках Шер стала законодавицею моди, популяризуючи «моду хіпі з її , банданами і туніками в стилі Черокі». 1967 року вона почала працювати моделлю у фотографа Річарда Аведона, після того, як того ж року тодішня редакторка журналу «Vogue» Діана Вріланд познайомилась з нею на вечірці у Жаклін Кеннеді. Для обкладинки журналу «Time» 1975 року Аведон зробив суперечливу фотографію напівоголеної Шер у сукні з бісеру та пір'я дизайнера Боба Маккі, Брук Мазурек з журналу «Billboard» описала його як «один з найвідтворюваніших і наймонументальніших образів усіх часів». Шер вперше одягла цю сукню на концерті «Met Gala» 1974 року. Зі слів Андре Леона Таллі з журналу «Vogue», «тоді справді вперше запросили голлівудську зірку, і це все змінило. 40 років по тому ми все ще бачимо версії цього образу на червоній доріжці TheMet». «Billboard» писав, що Шер «трансформувала моду і стала однією з найвпливовіших ікон стилю в історії червоних доріжок».
Завдяки її телешоу 1970-х років, Шер стала секс-символом у своїх винахідливих і відвертих костюмах, створених Маккі, і боролася з цензорами цієї телемережі, щоб оголити свій пупок. Хоча Шер помилково називають першою жінкою, що оголила свій пупок на телебаченні (були й інші жінки, які так робили, наприклад, Нішель Ніколс, і у телесеріалі «Зоряний шлях» 1960-х років), від часу створення Американського кодексу правил для телевізійних мовників 1951 року, що спонукав цензорів забороняти показ оголеного пупка на американському телебаченні, вона була найвідомішою зіркою, яка так зробила. Люди охрестили Шер «першовідкривачкою прекрасного живота». 1972 року, після того як її ввели до щорічного списку «Жінок, що найкраще одягаються», Маккі ствердив: «такої дівчини, як Шер, не було від часів Дітріх і Гарбо. Вона — зірка високої моди, що цікава людям різного віку».
У травні 1999 року, після того як Рада модельєрів Америки нагородила Шер премією за її вплив на моду, Робін Гівен з газети «Los Angeles Times» назвала її «провидицею моди» за «разюче точну ноту сучасного жахливого надміру». Гівен послалася на Тома Форда, Анну Суй і як «впливових дизайнерів, які називали її джерелом натхнення і керівництва». Вона дійшла висновку, що «образ Шер шоуменки-корінної американки-секс-бомби тепер, схоже, уособлює прагнення індустрії моди оспівувати етнічну приналежність, прикрашування та сексуальну привабливість». Журнал «Vogue» проголосив Шер «своїм улюбленим законодавцем моди» і написав, що «вона підготувала ґрунт для попзірок і знаменитостей сьогодення», описуючи її як «вічно актуальну і володаркою справжнього перевтілення». Александр Ф'юрі з «The Independent» прославляв Шер як «абсолютну ікону моди» і простежив її вплив на жінок-знаменитостей, таких як Бейонсе, Дженніфер Лопес і Кім Кардаш'ян, заявивши, що «всі вони навчились від Шер ніколи не ділити сцену ні з ким і ні з чим… Вони намагаються бути в центрі уваги, щоб домогтися успіху Шер».
Зовнішність
Шер привертала увагу преси своєю зовнішністю — особливо своїм моложавим виглядом і татуюваннями. Журналісти часто називали її «ходячою рекламою» пластичної хірургії. Письменник Грант Маккракен у книзі «Трансформації: конструювання ідентичності в сучасній культурі» (2008) проводить паралель між пластичними операціями Шер і трансформаціями в її кар'єрі: «Її пластична хірургія не просто косметична. Вона гіперболічна, екстремальна і надмірна… Шер бере участь у трансформаційній технології, прихід якої є стрімким і незворотнім…». Керолайн Рамазаноглу, авторка книги «Віч-на-віч з Фуко: дослідження деякого напруження між Фуко і фемінізмом» (1993), писала, що «операції поступово змінили сильний, явно „етнічний“ вигляд Шер на більш симетричний, витончений, „загальноприйнятий“… вічно юний варіант жіночої краси… Її нормалізований імідж… тепер він діє як стандарт, за яким інші жінки будуть оцінювати, судити, дисциплінувати і „виправляти“ себе».
Зріст Шер — 174 см. Шер має шість татуювань. Газета «The Baltimore Sun» назвала її «Міс оригінальне трояндове тату». 1972 року Шер зробила своє перше татуювання. Зі слів Сонні Боно, «Називати її татуювання з метеликами „нічим“ — це все одно, що ігнорувати піщану бурю в Мохаве. Саме такого сприйняття Шер і хотіла досягти. Їй подобалося шокувати своїми діями. Вона і тепер так робить. Вона створює певну полеміку, а потім просить своїх критиків дотримуватися її». Наприкінці 1990-х вона почала видаляти свої татуювання за допомогою лазера. У 2000-х роках цей процес ще тривав. Шер так це коментувала: «У мої часи тільки погані дівчата робили татуювання: я, Дженіс Джоплін і „байкерки“. Тепер це нічого не означає. Нікого це не дивує».
1992 року музей воскових фігур мадам Тюссо визнав Шер однією з п'яти «найкрасивіших жінок в історії», створивши її статую в натуральну величину. Шер посіла 26-те місце в списку «100 найсексуальніших артистів» каналу VH1, опублікованому 2002 року.
Шер надихнула на створення Матері Готель, вигаданого персонажа, який з'являється в анімаційному художньому фільмі компанії «Walt Disney Pictures» «Заплутана історія» 2010 року. Режисер Байрон Говард пояснив, що екзотична зовнішність Готель, чия краса, темне кучеряве волосся та розкішна фігура спеціально розроблені як контраст до зовнішності Рапунцель. Всі ці риси ґрунтуються на «екзотичній та готичній зовнішності» Шер. Говард додав, що співачка «безумовно належала до тих людей, у яких ми відшукували щось, що робить персонажа захопливим».
Участь у соціальних мережах
Увагу журналістів привертала участь Шер у соціальних мережах. Журнал «Time» назвав її «найбільш відвертим (і улюбленим) коментатором Твіттера». Дженна Вортем з «The New York Times» похвалила Шер за її поведінку в соціальних мережах, сказавши, що «більшість дописів знаменитостей у соціальних мережах неприємно вражають самозакоханістю і показною сексуальністю… Шер, по-своєму, інакша людина, можливо, останній непримиренний високопоставлений користувач Твіттера, який виступає зі своєю електронною проповіддю, виголошуючи (дещо) незрозумілі заклики, і отримує за це визнання. В Інтернеті справжність і оригінальність часто є просто ретельно виплеканим міфом. Шер має успіх зі своїм варіантом наготи і чесності, які рідко знаходять відгук в очах громадськості». Моніка Хейсі з «The Guardian» назвала профіль Шер у Твіттері «перлиною в химерній короні Інтернету» і заявила: «Хоча багато знаменитостей використовують Твіттер для ретельно продуманої самореклами, Шер просто у всьому цьому тусується».
ЛГБТ-ікона
До Шер шанобливо ставляться члени ЛГБТ-спільноти, чому сприяли її кар'єрні досягнення, відчуття стилю і довголіття. Шер вважають ЛГБТ-іконою, її часто імітують дреґ-королеви. За словами Томаса Роджерса з журналу «Salon», «дреґ-королеви імітують таких жінок, як Джуді Гарленд, Доллі Партон і Шер, бо вони долали образи і труднощі на шляху до успіху, а їх оповіді відбивають біль, який відчувають багато геїв розкриваючи свою орієнтацію». Зі слів Еліо Янначі з журналу «Maclean's», Шер була «однією з перших, хто приніс дреґ у маси», бо вона найняла двох дреґ-королев, які виступили разом з нею на «Концерті Шер» («Cher in Concert») в її концертній резиденції в Лас-Вегасі 1979 року. Виступ Шер у ролі лесбійки у фільмі «Сілквуд», а також її перехід до танцювальної музики і соціальної активності сприяли тому, що вона стала ЛГБТ-іконою. Ситком телемережі NBC «Вілл і Грейс» підтвердив за Шер цей статус, у якому вона кумир персонажа-гея Джека МакФарланда. Шер двічі зіграла саму себе в цьому шоу: 2000 року в епізоді «Цигани, Волоцюги і травка» (названий на честь її пісні 1971 року, «Gypsys, Tramps & Thieves»), який мав другий за величиною рейтинг переглядів серед епізодів «Вілла і Грейс» за всю історію, а також 2002 року.
Громадська діяльність
Філантропія
До перших благодійних ініціатив Шер належали підтримка досліджень у галузі охорони здоров'я та якості життя пацієнтів, ініціативи по боротьбі з бідністю, захист прав ветеранів та вразливих дітей. Благодійний фонд Шер підтримує міжнародні проєкти, як-от Фонд відважних полеглих героїв («Intrepid Fallen Heroes Fund»), Операція «Шолом» («Operation Helmet») і Асоціація дитячої черепно-лицьової хірургії («Children's Craniofacial Association»).
Починаючи з 1990 року, Шер була донором, національною головою і почесним представником Асоціації дитячої черепно-лицьової хірургії, чия місія полягає в тому, щоб «розширювати можливості і давати надію дітям зі спотвореним обличчям та їхнім родинам». Щорічно кожного червня Шер організовує сімейну виїзну нараду, під час якої пацієнти з черепно-лицьовими вадами, їх брати, сестри і батьки спілкуються з іншими людьми, які пережили подібний досвід. Вона підтримує і просуває благодійний фонд «Get A-Head», мета якого — поліпшити якість життя людей із захворюваннями голови і шиї.
Шер є доноркою, збирачкою коштів і міжнародною представницею організації «Підтримайте життя дитини» («Keep a Child Alive»), метою якої є прагнення прискорити дії щодо боротьби з пандемією (СНІДу), а також надання антиретровірусних препаратів дітям та їхнім родинам з ВІЛ/СНІДом. 1996 року разом з Елізабет Тейлор вона представляла Американський фонд досліджень в області СНІДу («amfAR») на Каннському кінофестивалі. 2015 року Шер здобула премію «amfAR Inspiration» за «свою готовність і здатність використовувати свою славу в ім'я загального блага» і за те, що стала «одним із великих борців проти СНІДу».
Шер активно підтримує американських солдатів і ветеранів, що повернулися з війни. Вона надала ресурси для Операції «Шолом», організації, яка надає безкоштовні комплекти для модернізації шоломів військам в Іраку і Афганістані. Вона зробила свій внесок у Фонд відважно полеглих героїв, який обслуговує військовослужбовців, що стали інвалідами під час операцій в Іраку й Афганістані, і тих, хто зазнав серйозних поранень в інших подіях. 1993 року Шер брала участь у гуманітарних ініціативах у Вірменії, доставляючи харчові продукти і медикаменти в постраждалий від війни регіон.
Шер займалася будівництвом будинків з «Habitat for Humanity», міжнародною організацією, яка будує просте й доступне житло для бідних і бездомних у всьому світі. Вона також є почесною Національною головою житлової ініціативи цієї організації з ліквідації бідності «Підніміть дах», залучаючи інших артистів до роботи в цій організації під час гастролей.
2007 року Шер стала головним спонсором ініціативи «Мир у сільській школі» (PVS) в Укунді, Кенія, яка «забезпечує поживне харчування, медичне обслуговування, освіту та позакласні заходи для більш ніж 300 сиріт і вразливих дітей віком від 2 до 13 років». Її підтримка дозволила придбати землю для школи, побудувати постійне житло та шкільні приміщення, у партнерстві з «Маляріє, годі» й іншими організаціями вона зробила спробу усунути смертність і захворюваність на малярію серед дітей, їхніх опікунів і навколишньої спільноти.
Коли 2016 року виявили забруднення свинцем питної води в місті Флінт (штат Мічиган), Шер подарувала місту понад 180 000 пляшок води в рамках партнерства з брендом «Icelandic Glacial». У 2017 році Шер привернула увагу громадськості на необхідність захисту прав людей похилого віку, коли вона випустила документальний фільм «Едіт + Едді» про міжрасове подружжя дев'яносторічних старих. Фільм отримав номінацію на премію «Оскар» за Найкращий документальний фільм (короткометражний сюжет).
Після спалаху COVID-19 у 2020 році Шер запустила благодійну ініціативу реагування на пандемію «CherCares». Ініціатива була організована спільно з доктором Ірвіном Редленером, керівником Центру пандемічних ресурсів та реагування на пандемію при Колумбійському університеті. Початковий план благодійної акції полягав у тому, щоб розподілити 1 мільйон доларів серед «хронічно знехтуваних» і «забутих» під час пандемії людей через Фонд розважальної індустрії (EIF). В інтерв'ю журналу «Billboard» Шер сказала: «Є сільські райони, де так звані „кольорові“, „латинос“ та корінні американці не отримували жодних послуг. Це не багато грошей — 1 мільйон доларів розходиться за одну мить! — тож зараз я намагаюся підняти моїх друзів, щоб зробити набагато більше, щоб ми могли зробити щось таке, що справді відповідатиме потребам людей. Якось один друг сказав мені: „Коли люди йдуть твоїм шляхом, тоді ти знаєш, що слід робити“».
Старша дочка Шер, тепер знана як Чез Боно (до цього мала ім'я Черіті Боно), у 17 років вперше зізналася, що вона лесбійка. За повідомленнями, це викликало в Шер почуття «провини, страху і болю». Однак незабаром вона змирилася з сексуальною орієнтацією Чез і дійшла висновку, що ЛГБТ-люди мають менше прав за інших, і вона вважала це несправедливим. Шер стала основним доповідачем на національній конвенції «Батьки, сім'ї та друзі лесбійок і геїв» (PFLAG) 1997 року і відтоді стала одним з найактивніших прихильників ЛГБТ-спільноти. У травні 1998 року вона здобула премію «GLAAD Vanguard» за те, що «зробила значний внесок у заохочення щодо рівноправ'я для лесбійок і геїв». 11 червня 2009 року Чез оголосила себе трансгендерним чоловіком, а зміну статі юридично оформлено 6 травня 2010 року.
Також Шер проявляє велику турботу щодо тварин у неволі та догляду за ними. 2013 року вона висловила стурбованість поганим станом білого ведмедя у аргентинському зоопарку, звинувативши в цьому президента країни Крістіну Фернандес, і виступила за його звільнення. Однак, ведмідь помер у неволі. 2014 року вона виступила за звільнення «Слона Біллі», який жив у зоопарку понад тридцять років і також мав проблеми зі здоров'ям. Разом з іншими артистами Шер зібрала понад півмільйона доларів для його звільнення, але зоопарк все одно відмовив їм. Вона також закликала до звільнення «Каавана», слона з пакистанського зоопарку, який перебував там 35 років, прохаючи «повернути йому гідність його звільненням». У листопаді 2020 року Шер приєдналася до благодійної організації по захисту тварин «Four Paws International» і вирушила до Пакистану для перемовин з урядом країни щодо переводу Каавана до заповіднику в Камбоджі. Шер також неодноразово різко критикувала мережу тематичних парків SeaWorld, тому що, за її словами, компанія отримує мільйони доларів в обмін на тортури і загибель морських тварин. 2017 року вона оголосила про створення #FreeTheWild, кампанії присвяченої турботі за дикою природою і боротьбі з жорстоким поводженням з тваринами, яка була представлена під час Всесвітнього молодіжного саміту «Єдиний молодий світ», що відбувся в Боготі, Колумбія.
Політичний активізм
Шер казала, що вона не є зареєстрованою демократкою, але брала участь у багатьох конгресах і заходах демократичної партії. Протягом багатьох років політичні погляди Шер привертали увагу медіа, і вона відверто критикувала . В інтерв'ю журналу «Vanity Fair» вона критично висловилась щодо різних політичних питань, у тому числі про республіканських політикинь Сару Пейлін і Джен Брюер. Вона зазначила, що не розуміє, як хтось може бути республіканцем, адже вісім років правління Джорджа Буша-молодшого «майже вбили [її]».
Під час президентських виборів у США 2000 року телеканал ABC News повідомив, що Шер сповнена рішучості зробити «все можливе, щоб не допустити його [Буша] до посади». Шер сказала сайту: «Якщо ви чорношкірий у нашій країні, якщо ви жінка в нашій країні, якщо ви взагалі є меншиною в нашій країні, що могло б спонукати вас голосувати за республіканців?… У тебе не залишиться жодного бісового права». Вона додала: «Я не люблю Буша. Я не довіряю йому. Мені не подобається його репутація. Він дурний. Він лінивий».
27 жовтня 2003 року Шер анонімно зателефонувала в прямий ефір програми телеканалу C-SPAN, щоб розповісти про свій візит до покалічених солдатів в Армійському медичному центрі Волтера Ріда, і розкритикувала відсутність висвітлення в ЗМІ та уваги уряду до поранених військовослужбовців. Вона зазначила, що дивиться C-SPAN кожного дня. Хоча Шер відрекомендувалася лише артисткою, не назвавши своє ім'я, ведучий каналу C-SPAN впізнав її з голосу і розпитав про її підтримку 1992 року незалежного кандидата в президенти США Росса Перо. Вона сказала: «Коли я почула, як він говорив на самому початку, я подумала, що він привнесе якийсь здоровий бізнесовий підхід, а також менше заангажованості, але потім… Я була повністю розчарована, як і всі інші, коли він просто втік, і ніхто точно не знав, чому… Можливо, він не витримав би все це розслідування, яке триває нині».
На вихідних у День пам'яті 2006 року Шер зателефонувала на передачу C-SPAN «Вашингтонський журнал» («Washington Journal»), схваливши Операцію «Шолом», групу, яка надає шоломи, допомагаючи солдатам уникнути травм голови під час перебування в зоні військових дій. 14 червня 2006 року Шер виступила як гостя на каналі C-SPAN з лікарем Бобом Мідерсом, засновником Операції «Шолом». Того ж року в інтерв'ю газеті Шер пояснила, чому вона виступає «проти війни в Іраку, але підтримує війська»: «Мені не потрібно бути за цю війну, щоб підтримувати війська, тому що ці чоловіки і жінки роблять те, що вони вважають правильним. Вони виконують те, що їм кажуть. Вони роблять це справді щиро. Вони роблять все, що в їхніх силах. Вони ні про що не просять».
Під час президентської кампанії 2008 року Шер підтримала Гілларі Клінтон. Коли Барак Обама виграв номінацію від Демократичної партії, вона підтримувала його кандидатуру на радіо і телебаченні. Однак в інтерв'ю журналу «Vanity Fair» 2010 року вона прокоментувала, що «все ще вважає, що Гілларі впоралася б краще», хоча «визнає той факт, що Барак Обама успадкував непереборні проблеми». Під час президентських виборів у США 2012 року Шер і комедійна акторка Кеті Гріффін опублікували соціальну рекламу «Не дозволяйте Мітту повернути минуле щодо прав жінок». У PSA (Американське фотографічне товариство) ця пара критикувала кандидата в президенти від республіканців Мітта Ромні за його підтримку Річарда Мердока, кандидата в Сенат США, який припустив, що вагітність внаслідок зґвалтування є «частиною Божого задуму».
У вересні 2013 року Шер відхилила запрошення виступити на церемонії відкриття зимової Олімпіади 2014 року в Росії через суперечливе анти-ЛГБТ-законодавство цієї країни, яке затьмарило підготовку до події. Коли у червні 2015 року Дональд Трамп оголосив про свою участь у президентських виборах, Шер зробила низку критичних коментарів щодо нього у Твіттері, заявивши, що «покарання Дональда Трампа — це сам Дональд Трамп», і що якщо він виграє, то вона «переїде на Юпітер». Коли в жовтні 2018 року на президентських виборах у Бразилії переміг Жаїр Болсонару, консервативний політик, якого бразильська журналістка Еліана Брам назвала в «The Guardian» «гомофобом, жінконенависником і расистом», Шер назвала його «свинею» і «політиком з пекла», а потім оголосила, що Болсонару потрібно «запроторити до в'язниці на все життя».
У вересні 2020 року Шер зібрала майже 2 мільйони доларів на президентську кампанію Джо Байдена у віртуальному ЛГБТ-тематичному шоу. У жовтні вона вирушила до Невади і Аризони з кампанією на підтримку Байдена, й випустила кавер-версію «Happiness is Just a Thing Called Joe», пісні 1943 року, яка була написана для музичного фільму «Хатина в небі», з текстом, переписаним під Байдена. Того ж місяця Шер опублікувала повідомлення у Twitter на підтримку Вірменії та Арцаха під час війни у Нагірному Карабасі. Вона заявила: «Ми підтримуємо народ Вірменії і закликаємо наших лідерів у Вашингтоні вести послідовну і жорстку дипломатію, необхідну для встановлення миру в регіоні Арцаха».
Під час російського вторгнення в Україну 2022 року Шер підтримала Україну. У своєму Твіттері співачка неодноразово підіймала тему війни в Україні й закликала допомагати українцям. 23 лютого Шер назвала Володимира Путіна деспотом, готовим відновити Радянський Союз, а 18 березня вона повідомила, що збирається надати притулок українським біженцям у своєму домі. Окрім цього, 1 січня 2023 року Шер виставила у Твіттері новорічне фото, де висіла іграшка у вигляді Путіна з мотузкою на шиї та двома прапорцями: Радянського Союзу та Росії.
Вплив
Журнал «Forbes» оголосив Шер «найвідомішою співачкою і виконавицею нашого часу». Згідно з Філлом Мардером з журналу «Goldmine», Шер «була і залишається сьогодні однією з найвизначніших особистостей рок-ери». Він назвав Шер лідеркою 1960-х років серед знаменитостей, які займалися «просуванням жіночого бунту в рок-світі, і прототипом жіночої рок-зірки, що встановила стандарт зовнішності, починаючи з її ранніх днів хіпі і завершуючи її пізнішими дивовижними нарядами, і її поведінкою — як ідеальної панк-жінки задовго до того, як панк став рок-терміном». Джо Лінч з «Billboard» описав Шер як «жінку, яка стала піонером андрогінної музичної ідентичності в середині 60-х» і, тим самим, «підштовхнула до цих речей таких людей, як Бові і Патті Сміт».
Кіт Колфілд з «Billboard» писав, що «окремо стоять діви, і окремо стоїть Шер». Шон Фей з журналу «Dazed» уточнює: «Якби Мадонна і Lady Gaga, Кайлі та Сінді Лопер грали в футбол, то Шер була б стадіоном, де вони грають, і сонцем, що їх освітлює». Зі слів Джеффа Маєрса з «The Buffalo News», «вона змінювала свою музику в дусі часу, впродовж кількох десятиліть, замість того, щоб змінювати сам час за допомогою новаторської роботи»; втім, він визнавав, що наступних попспівачок надихнула здатність Шер поєднувати «вміння привертати увагу з глибокою музикальністю… і робити правильні заяви за допомогою широкого розмаїття модних ідіом… щоб легко переходити від одного піджанру попмузики до іншого і шокувати, не відштовхуючи своїх шанувальників», а також свій харизматичний сценічний образ і сильну підтримку ЛГБТ-спільноти серед її фанатів. Робота Шер вплинула на таких артисток, як Бейонсе, Бонні МакКі, Брітні Спірс, Крістіна Агілера, Сінді Лопер, Дрю Беррімор, гурт Garbage, Гвен Стефані, Гелена Вондрачкова, Дженніфер Лопес, Ліззо, Пауліна Рубіо, Pink, Мадонна, Марк Джейкобс, Тіна Тернер, і Lady Gaga. Gaga вивчала гру Шер у «Владі місяця», щоб зіграти роль Еллі у фільмі «Народження зірки» 2018 року. ЗМІ зазвичай називають Шер «богинею попмузики».
Шер неодноразово перевтілювалася в різні персонажі, за що професор Річард Аквіла з Державного університету Болл назвав її «абсолютним попхамелеоном». Зі слів Марка Снетікера з «Entertainment Weekly», «Шер пливла з покоління в покоління, підхоплювала нових шанувальників, захоплювала і старих, винайшла свій власний міф і дивовижно виблискувала через все це». Брук Мазурек з журналу «Billboard» писала, що вона «докорінно змінила уявлення про те, чого попзірка може візуально досягти, як вона може втілюватись у безліч персонажів на сцені й поза нею». Джеймс Рід з «The Boston Globe» уточнює: «Нарівні з Девідом Бові вона є одним з оригінальних хамелеонів у попмузиці, постійно змінюється і кидає виклик нашому сприйняттю її». «The New York Times» оголосила Шер «Королевою повернення». Зі слів письменниці Люсі О'Брайєн, «Шер дотримується американської мрії щодо перетворення себе: „старіти не обов'язково означає застарівати“».
Письменник Крейг Кроуфорд у своїй книзі «Політика життя: 25 правил виживання в жорстокому і маніпулятивному світі» (2007) описує Шер як «модель гнучкого кар'єрного менеджменту» і пов'язує її кар'єрні успіхи з постійною зміною свого іміджу відповідно до тенденцій масової культури, що еволюціонують. Далі він пояснює, що вона виставляла «кожну кардинальну зміну стилю, як ще один приклад повстання — імідж, який дозволив їй робити виважені зміни й здаватись послідовною». Письменник Грант Маккракен заявив: «Термін „перевтілення“ нині часто вживають у розмовах про кар'єру американських знаменитостей. Але у випадку з Шер він особливо доречний тому, що вона схильна ловити кожну нову хвилю моди, яка швидко застаріває і завдає удару по популярності Шер. Тільки істотні зміни дозволяють їй знову повернути собі славу». Її «чесність» та «наполегливість» підкреслюються в серії ілюстрованих книг для дітей з повчальними історіями «Досягнення своїх цілей», у яких детально описане її життя, що підкреслює важливість самоактуалізації: «протягом багатьох років Шер наполегливо працювала, щоб стати успішною співачкою. Потім вона багато працювала, щоб стати акторкою. Навіть коли їй потрібні були гроші, вона відмовлялася від ролі в кіно, якщо та їй не підходила. Її метою завжди було стати гарною акторкою, а не просто заможною і знаменитою».
«Здатність Шер створити надзвичайно успішну і тривалу кар'єру жінки у світі розваг, де домінують чоловіки» привернула увагу критикинь-феміністок. За словами письменниці Дайани Негри, Шер була представлена на початку своєї кар'єри як продукт чоловічої творчості; Шер згадувала, що «Це був час, коли дівчат-співачок гладили по голівці за те, що вони хороші, і радили їм не думати». Однак, образ Шер у підсумку змінився через її «відмову залежати від чоловіка і рішучість не тільки побудувати кар'єру (як акторки) на своїх власних умовах, але й відмовитися від традиційної ролі, відведеної жінкам за сорок в індустрії, яка фетишизує молодь», — писав письменник Івонн Таскер. Вона була представлена у 16 випуску щорічного журналу «MS.», як «справжня феміністська героїня» і зразок для наслідування жінок 1980-х років: «Шер, прямолінійна, татуйована, дислексична мати-одиначка, перша володарка „Оскара“, яка вступила в шлюб з відомим героїновим наркоманом і визнала себе жертвою моди за власним вибором, нарешті потрапила в епоху, яка не боїться аплодувати справжнім жінкам».
Стефані Браш із «The New York Times» писала після телепередачі з перемогою Шер на «Оскарі» 1988 року, що вона «виконує ту ж функцію для жінок-кіноглядачок, яку Джек Ніколсон завжди виконував для чоловіків. Вільна від тягаря завжди бути коханкою Америки, вона — та, хто уособлює нас жінок у наших фантазіях про помсту, вказує усім цим бовдурам… куди саме вони мають йти. Ви повинні не просто бути красивими, щоб вам це так минулось. Ви повинні бути Шер протягом 40 років». Інтерв'ю Шер 1996 року для Джейн Полі з телепередачі Dateline NBC стало вірусним відео 2016 року; у ньому Шер розповідає, як мати просила її «заспокоїтися і вийти заміж за багатія», на що Шер відповідала: «Мамо, я і є багатій». Цитату Шер «Мамо, я заможна людина» було додано до музичного відео Тейлора Свіфта «You Need to Calm Down» 2019 року. Еріка Кам з журналу «Bustle» так це прокоментувала: «Цитата Шер показує з іншого боку типові гендерні норми… Тоді цілком логічно, чому Свіфт захотіла взяти приклад з Шер».
Алек Мапа з журналу «The Advocate» уточнює: «Поки всі ми спали, Шер була там останні чотири десятиліття і переживала кожну з наших дитячих фантазій… Шер втілює в собі непримиренну свободу і безстрашність, про яку деякі з нас можуть лише мріяти». Дженсі Данн з «Rolling Stone» написала: "Шер — найкрутіша жінка, яка будь-коли стояла в туфлях. Чому? Тому що її девіз: «Мені все одно, що ви думаєте, я носитиму цю різнокольорову перуку. По всій Америці є люди, які в глибині душі хотіли б ходити на побачення з вдвічі молодшими за себе, робити численні татуювання і носити головні убори з пір'ям. Шер робить це для нас». Александер Ф'юрі з «The Independent» написав, що Шер «являє собою, здавалося б, безсмертний, всемогутній, унікумний рівень слави». Беґо заявив: «Ніхто в історії шоу-бізнесу не робив кар'єру такої величини і масштабу, як Шер. Вона була підлітковою попзіркою, телеведучою, моделлю журналу мод, рок-зіркою, попспівачкою, бродвейською акторкою, кінозіркою, удостоєна нагороди „Оскар“, сенсацією стилю диско і предметом безлічі газетних статей».
Її численні повернення й зміни в кар'єрі завжди обговорювали. Продюсер Девід Геффен оголосив її «загальновідомою кішкою з дев'ятьма життями» і що «вона сьогодні актуальна, як і раніше, як це було в 1960-х роках». Марк Беґо писав: «Щойно ви думаєте, що вона вже вичерпала себе, Шер відтворює себе і набуває абсолютно нової особистості». Повернення Шер до музики 1998 року, у жанрі денс, надихнуло інших артистів-ветеранів, таких як Дайана Росс, Лайонел Річі і Тіна Тернер, наслідувати її звучання і копіювати її успіх. Зі свого боку Шер заявила: «Я відчуваю себе як бампер машини, коли я врізаюсь у стіну, я відступаю і йду іншим напрямком. За свою кар'єру я врізалася в купу бісових стін. Але я не зупиняюся. Я думаю, мабуть, це моя найкраща риса: просто не зупинятися».
Досягнення
Як сольна артистка, Шер продала 100 мільйонів записів у всьому світі (на додаток до 40 мільйонів як «Sonny & Cher»), що робить її однією з найбільш комерційно успішних музичних виконавиць усіх часів. Вона — одна з небагатьох артисток, які виграли три з чотирьох головних американських нагород у царині розваг (EGOT — «Еммі», «Греммі», «Оскар» і «Тоні»), і одна з п'яти співачок-акторок, які отримали статус «сингл номер один» у чартах США і виграли премію Акторської академії. Її проривний сингл «I Got You Babe», що вийшов у складі дуету «Sonny & Cher», було внесено до Зали Слави Греммі, а також до списку «500 найкращих пісень усіх часів», складеного «Rolling Stone» 2003 року. Журнал «Billboard» назвав сингл Шер «Gypsys, Tramps & Thieves» 1971 року «однією з найкращих пісень 20-го століття». Її пісня 1998 року «Believe» була визнана восьмою улюбленою піснею у світі в опитуванні, проведеному BBC 2003 року — вона була єдиною американською піснею, що потрапила до цього списку. 1988 року Шер стала першою виконавицею, що одного й того самого року здобула премію «Оскар» за акторську майстерність і випустила альбом, який отримав золоту сертифікацію від RIAA, з моменту створення цієї золотої нагороди 1958 року.
Шер — єдина на сьогодні артистка, чиї сингли посідали перше місце у чарті «Billboard» протягом шести десятиліть поспіль, з 1960-х по 2010-ті роки. Вона найдовше в історії посідала перше місце у чарті синглів «US Billboard Hot 100»: 33 роки, сім місяців і три тижні, починаючи з «I Got You Babe», що уперше посіла перше місце в списку 14 серпня 1965 року, і до останньої «Believe», яка 3 квітня 1999 року потрапила на перше місце і протрималася там тиждень. Випустивши 1998 року композицію «Believe», Шер, якій тоді було 52 роки, стала найстаршою артисткою, пісня якої посіла першу сходинку чартів США в епоху популярності рок-музики. «Billboard» оцінив її 43-м номером у списку «100 найгарячіших артистів усіх часів»/ 2014 року журнал «Billboard» назвав її 23-ю найкасовішою гастрольною артисткою з 1990 року, із загальним отриманим прибутком 351,6 мільйона доларів і 4,5 мільйонами відвідувачів на її концертах.
Шер здобула численні почесні нагороди, у тому числі премію «Жінка року» 1985 року від Товариства театральних постановок «Hasty Pudding» Гарвардського університету, премію «Авангард» на «GLAAD Media Awards» 1998 року, премію «Легенда» на «World Music Awards» 1999 року, спеціальну «Нагороду за вплив на моду» на «CFDA Fashion Awards» 1999 року, «Нагороду за артистичні досягнення» на «Billboard Music Awards» 2002 року, «Нагороду за життєві досягнення» на церемонії «Glamour Awards» 2010 року, нагороду «Легенда» від журналу «Attitude» 2013 року, премію «За заохочення» на церемонії «amfAR Gala» 2015 року, музичну нагороду «Ікона» на церемонії «Billboard Music Awards» 2017 року, і Почесний знак Кеннеді-центру 2018 року. 2010 року Шер вшанували правом розмістити відбитки своїх долонь і ніг на бетоні у дворі перед китайським театром Граумана в Голлівуді. Вона має зірку на Алеї слави в Голлівуді в складі дуету «Sonny & Cher». 1983 року Шер знову удостоєно честі бути розміщеною на цій алеї як сольна артистка, але вона втратила цю можливість, оскільки відмовилася від обов'язкової особистої присутності.
2003 року Шер з'явилася під номером 41 у списку каналу VH1 «200 найбільших ідолів попкультури», що містить «людей, які значно надихнули американське суспільство і вплинули на нього». Вона посіла 31-ше місце в списку VH1 «100 найзнаменитіших жінок у музиці», що охоплює період 1992—2012 років. Журнал «Esquire» помістив її під номером 44 у своєму списку «75 найвизначніших жінок усіх часів». Журнал «People» заніс її до списку «100 найкращих кінозірок нашого часу». У дослідженні 2001 року документального телевізійного серіалу «Біографія», її оцінено як третю улюблену акторку в головній ролі усіх часів після Одрі Хепберн і Кетрін Хепберн.
Дискографія
Студійні альбоми
- All I Really Want to Do (1965)
- The Sonny Side of Chér (1966)
- Chér (1966)
- With Love, Chér (1967)
- Backstage (1968)
- 3614 Jackson Highway (1969)
- Chér (1971) (перевиданий як Gypsys, Tramps & Thieves)
- Foxy Lady (1972)
- Bittersweet White Light (1973)
- Half-Breed (1973)
- Dark Lady (1974)
- Stars (1975)
- I'd Rather Believe in You (1976)
- Cherished (1977)
- Two the Hard Way (1977) (з Греггом Оллменом як «Allman and Woman»)
- Take Me Home (1979)
- Prisoner (1979)
- Black Rose (1980) (як гурт «Black Rose»)
- I Paralyze (1982)
- Cher (1987)
- Heart of Stone (1989)
- Love Hurts (1991)
- It's a Man's World (1995)
- Believe (1998)
- Not.com.mercial (2000)
- Living Proof (2001)
- Closer to the Truth (2013)
- Dancing Queen (2018)
Концерти
Тури
| Концертні резиденції
|
Фільмографія
- (1965)
- Хороші часи (1967)
- Честіті (1969)
- Повертайся о п'ятій і десятій, Джиммі Діне, Джиммі Діне (1982)
- Сілквуд (1983)
- Маска (1985)
- Підозрюваний (1987)
- Іствікські відьми (1987)
- Влада місяця (1987)
- Русалки (1990)
- Гравець (1992)
- Висока мода (1994)
- Вірність (1996)
- Якби стіни могли говорити (1996)
- Чай з Муссоліні (1999)
- Застряг у тобі (2003)
- Бурлеск (2010)
- Зоонаглядач (2011)
- Мамма Міа! Це знову ми (2018)
Телебачення
- The Sonny & Cher Nitty Gritty Hour (1970)
- (1971—1974)
- (1975—1976)
- (1976—1977)
- (1978)
- Cher… And Other Fantasies (1979)
- (1981)
- Cher… A Celebration at Caesars (1983)
- (1991)
- Sonny & Me: Cher Remembers (1998)
- (1999)
- (2003)
- (2013)
- (2021)
Примітки
- https://www.timeandleisure.co.uk/things-to-do/review-the-cher-show-new-wimbledon-theatre/
- https://www.antena1.com.br/noticias/cher-completa-76-anos-relembre-a-trajetoria-da-cantora
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- http://www.aveleyman.com/ActorCredit.aspx?ActorID=3081
- Discogs — 2000.
- Ресурси, які називають Шер «Богинею попмузики»:
- Bogursky, Sasha (16 жовтня 2013). . Fox News. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Fisher, Lauren Alexis (19 червня 2015). . Harper's Bazaar. Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Gundersen, Edna (17 вересня 2013). . USA Today. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Harrington, Jim (3 липня 2014). . San Jose Mercury News. Архів оригіналу за 8 квітня 2016. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Kirk, Kamala (18 листопада 2014). . E!. Архів оригіналу за 15 липня 2018. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Cher Voice Type [ 14 грудня 2018 у Wayback Machine.] vocalview.tumblr.com Процитовано 29 травня 2020 (англ.)
- Cher 3614 Jackson Highway [ 8 серпня 2020 у Wayback Machine.] shop.runoutgroovevinyl.com Процитовано 29 травня 2020 (англ.)
- Caulfield, Keith. Rewinding the Charts: Fifty Years Ago, Sonny & Cher 'Got' to No. 1 // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2015. — . — 8. з джерела 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
- Bellafante, Ginia (19 січня 1998). Appreciation: The Sonny Side of Life. Time. оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 76—78.
- . Recording Industry Association of America. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
- Cher [ 19 липня 2020 у Wayback Machine.] allmovie.com Процитовано 31 березня 2020 (англ.)
- . Billboard. 1 травня 2002. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
- (Пресреліз). BBC. 20 грудня 2002. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
- Liane Bonin. Cher's tour is the most successful ever by a woman // Entertainment Weekly : magazine. — 2003. — . — 10. з джерела 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020.
- Smith, Krista. Forever Cher // Vanity Fair. — 2010. — Число 30. — 11. з джерела 21 березня 2020. Процитовано 2016-01-17. (англ.)
- Cher — Dancing Queen [ 25 березня 2019 у Wayback Machine.] clashmusic.com Процитовано 31 березня 2020 (англ.)
- The Cher Bible: 2018 Ultimate Edition books.google.com.ua Процитовано 31 березня 2020 (англ.)
- CHER, FELIPE DINIZ and JEAN PAUL GAULTIER HONORED AT FIFTH ANNUAL INSPIRATION GALA SÃO PAULO [ 19 липня 2020 у Wayback Machine.] amfar.org Процитовано 31 березня 2020 (англ.)
- Berman, 2001, с. 17.
- . Entertainment Tonight Canada. Архів оригіналу за 8 січня 2018. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 11: Sarkisian's profession;
Berman, 2001, с. 17: Sarkisian's nationality and personal problems, Crouch's profession;
Cheever, Susan (17 травня 1993). In a Broken Land. People. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020.: Sarkisian's nationality, Crouch's ancestry. (англ.) - 'Cher Joins Kim and Kourtney Kardashian at Premiere of Film About the Armenian Genocide. W Magazine (англ.). 13 квітня 2017. Процитовано 23 грудня 2023.
- Parish та Pitts, 2003, с. 147.
- Berman, 2001, с. 17—18.
- Berman, 2001, с. 18.
- Bego, 2001, с. 10.
- Cher та Coplon, 1998, с. 39.
- Berman, 2001, с. 22.
- David Riva, J.; Stern, Guy (2006). A Woman at War: Marlene Dietrich Remembered. Wayne State University Press. ISBN .
- Berman, 2001, с. 21.
- Cheryl Lapiere, Born 05/20/1946 in California. California Birth Index. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Bego, 2004, с. 17.
- Berman, 2001, с. 23.
- Berman, 2001, с. 24.
- Berman, 2001, с. 27.
- Berman, 2001, с. 28.
- Eder, Bruce. Cher – Biography & History. AllMusic. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Cher та Coplon, 1998, с. 92.
- Cher divorces Sonny. Record-Journal. 28 червня 1975. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Cher та Coplon, 1998, с. 94.
- Bego, 2001, с. 29—30.
- Caulfield, Keith (20 травня 2014). Cher's 20 Biggest Billboard Hits. Billboard. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 40.
- Cher – Awards. AllMusic. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Sendra, Tim. All I Really Want to Do – Cher – Songs, Reviews, redits. AllMusic. оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020. (англ.)
- Cher та Coplon, 1998, с. 98.
- Cher та Coplon, 1998, с. 108—109.
- Wilson, Cintra (22 лютого 2000). Cher. Salon. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Caulfield, Keith (14 серпня 2015). Rewinding the Charts: Fifty Years Ago, Sonny & Cher 'Got' to No. 1. Billboard. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Cher та Coplon, 1998, с. 110—111.
- Parish та Pitts, 2003, с. 149.
- Cher та Coplon, 1998, с. 116.
- Parish та Pitts, 2003, с. 148.
- Caulfield, Keith (2 жовтня 2013). Cher Earns Highest-Charting Solo Album Ever on Billboard 200. Billboard. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Murrells, 1978, с. 197.
- Sonny & Cher – Chart history. Billboard. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- DeCaro, Frank (31 травня 1998). Style Over Substance; Got You Babe: Cher Reclaims Her History. The New York Times. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 45—54.
- United Press International (16 липня 1967). Cher Suffers Miscarriage. The Philadelphia Inquirer. Т. 277, № 16. с. 7 — через Newspapers.com.
Як повідомив прес-секретар лікарні «Cedars of Lebanon», Шер перебуває у доброму стані, після того, як у п'ятницю ввечері у неї стався викидень. 21-річна співачка очікувала дитину в лютому.
- Berman, 2001, с. 31.
- Cher та Coplon, 1998, с. 134.
- Brush, Stephanie (20 березня 1988). Cher: Yes? No? (Check Only One). The New York Times. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 55—56.
- Bego, 2001, с. 54.
- Bego, 2001, с. 58—59.
- Deming, Mark. 3614 Jackson Highway – Cher – Songs, Reviews, Credits. AllMusic. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Green, Michelle (5 серпня 1991). Sonny on Cher. People. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- . Herald Sun. 7 травня 2010. Архів оригіналу за 16 грудня 2018. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Berman, 2001, с. 31—32.
- Johnson, Anne Janette (2002). Cher Facts, information, pictures. Encyclopedia.com. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Berman, 2001, с. 32—33.
- Berman, 2001, с. 33.
- Berman, 2001, с. 33—34.
- Erickson, Hal. Cher – Biography, Movie Highlights and Photos. AllMovie. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Mansour, 2005, с. 450.
- Bego, 2001, с. 68—72.
- «Gypsys, Tramps & Thieves» [ 15 лютого 2020 у Wayback Machine.] nbc-2.com Процитовано 15 березня 2020 (англ.)
- Rob Tannenbaum, Rob (19, травня 2017). Cher's 'Gypsys, Tramps & Thieves': Why It's One of the 20th Century's Greatest Songs. Billboard. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 72.
- Bronson, 1997, с. 301.
- Bego, 2001, с. 81.
- Bronson, 1997, с. 345.
- Bego, 2001, с. 81—82.
- Bronson, 1997, с. 359.
- Gold & Platinum. Recording Industry Association of America. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Kirsch, Bob (17 листопада 1974). . Billboard. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Larkin, 2011, с. 2999.
- Danza, Johnny; Ferguson, Dean. . About.com. Архів оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- On the Record. People. 11 травня 1998. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Berman, 2001, с. 35.
- Bono, 1992, с. 4.
- Cher. Hollywood Foreign Press Association. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Hyatt, 2003, с. 231.
- Higgins, Bill (2 листопада 2012). How David Geffen Romanced Cher and Built a Music Empire. The Hollywood Reporter. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Crampton та Rees, 1999, с. 194.
- Bego, 2001, с. 97—98.
- Berman, 2001, с. 41.
- Bego, 2001, с. 101.
- Berman, 2001, с. 36.
- Bego, 2001, с. 102.
- Lonergan та Studwell, 1999, с. 208.
- Bego, 2001, с. 105.
- Zoladz, Lindsay (30 липня 2019). Believe in Her or Not, Cher Has Always Believed in Herself. The Ringer. Процитовано 25 травня 2022.
- . History. Архів оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Cagle, Jess (10 липня 1992). Gregg Allman and Cher's troubled marriage. Entertainment Weekly. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Berman, 2001, с. 42.
- Parish та Pitts, 2003, с. 150.
- Hochman, 1999, с. 1004.
- Cherry, Rona. . Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 116.
- Orange Coast Magazine. 10 квітня 1979 — через Google Books.
- . Biography.com. Архів оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Armstrong, Lois (10 квітня 1978). Cher's New Flame. People. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Rock On!. People. 18 серпня 1980. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Armstrong, Lois (22 жовтня 1979). Cher's Life With Gene. People. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Stevens, Heidi (20 липня 2002). Turning Back Time. Chicago Tribune. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 119.
- Bego, 2001, с. 133.
- Berman, 2001, с. 44.
- Bego, 2001, с. 124.
- Berman, 2001, с. 45.
- Berman, 2001, с. 45—46.
- Bego, 2001, с. 272.
- Bego, 2001, с. 139.
- Berman, 2001, с. 46—47.
- Berman, 2001, с. 47.
- Picks and Pans Review: Cher ... a Celebration at Caesars. People. 4 квітня 1983. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Guarisco, Donald A. Dead Ringer for Love – Meat Loaf – Song Info. AllMusic. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Bego, 2001, с. 159.
- Berman, 2001, с. 49.
- Parish та Pitts, 2003, с. 151.
- Zuckoff, 2009, с. 431.
- Berman, 2001, с. 54.
- Sessums, Kevin (31 жовтня 1990). Cher: Starred and Feathered. Vanity Fair. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня. (англ.)
- Mask (1985) – Weekend Box Office Results. Box Office Mojo. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Zuckerman, Esther (3 лютого 2022). The Making of Cher's Oscar Revenge Dress. Vanity Fair. Процитовано 20 лютого 2022.
- Hassan, Genevieve (18 березня 2010). Talking Shop: Designer Bob Mackie. BBC News. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Hall, Jane (14 липня 1986). . People. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Greene, Andy (6 травня 2015). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.)
- Mansour, 2005, с. 82.
- Ресурси, які повідомляли про романтичні стосунки Шер 1980-х років:
- Вел Кілмер: Jerome, Jim (23 січня 1984). Cher Finds a New Life. People. оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 15 березня 2020. (англ.);
- Ерік Штольц: Bego, 2001, с. 377;
- Том Круз: Sidman, Amanda (29 квітня 2008). If she coul
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sher znachennya Sher angl Cher urodzhena She rilin Sarkisya n angl Cherilyn Sarkisian nar 20 travnya 1946 1946travnya20 El Sentro Kaliforniya SShA amerikanska spivachka avtorka pisen aktorka telepersona prodyuserka pidpriyemicya ta kinorezhiserka Deyaki media opisuyut Sher yak boginyu popmuziki j vtilennya zhinochoyi avtonomiyi v galuzi de dominuyut choloviki Proslavilasya harakternim kontralto a takozh ponad 60 litnim dorobkom u riznih sferah rozvazhalnogo biznesu z adaptaciyeyu pid rizni stili i trendi Sherangl CherSher pid chas koncertu v Londoni v ramkah u zhovtni 2019 rokuSher pid chas koncertu v Londoni v ramkah u zhovtni 2019 rokuOsnovna informaciyaPovne im yaangl Cherilyn Sarkisian 1 2 Data narodzhennya20 travnya 1946 1946 05 20 3 4 78 rokiv Misce narodzhennyaEl Sentro Kaliforniya SShA 5 Roki aktivnostiz 1963Gromadyanstvo SShANacionalnistvirmenkaVirospovidannyaBuddizmProfesiyaspivachka televeducha aktorka pisnyarka pidpriyemicya muzichna prodyuserka kinorezhiserkaSpivackij goloskontraltoInstrumentivokal d MovaanglijskaZhanrpoprok hauz disko rok muzika tancyuvalna muzika folk muzika folk rokPsevdonimiCher 1 Bonnie Joe Mason 6 Cheryl LaPiere 6 Cherilyn Sarkisan La Piere 6 Cher Bono 6 i Bono Allman 6 KolektiviSonny amp CherLejblAtco Casablanca Columbia Geffen Imperial Kapp MCA Reprise WarnerNagorodipovnij spisokBatkodMatiDzhordzhiya HoltCholovikSonni BonoDitiChez BonoAvtografcherfanclub comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Pershij uspih do Sher prijshov 1965 roku koli vona spivala u folk rokovomu dueti Sonny amp Cher iz svoyim cholovikom Sonni Bono Yihnya pisnya I Got You Babe posila pershe misce v amerikanskih i britanskih chartah Za danimi zhurnalu Time do kincya 1967 roku voni prodali 40 miljoniv plativok u sviti yih nazivali najkrutishim rokovim duetom Paralelno z uchastyu v dueti Sher pochala solnu kar yeru vipustivshi v 1966 roci svoyu pershu pisnyu Bang Bang My Baby Shot Me Down tirazhem dva miljoni plativok U 1970 h rokah Sher stala televeduchoyu brala uchast u teleshou en i en yaki zbirali ponad 30 miljoniv glyadachiv shotizhnya protyagom troh rokiv Na shou Sher vbiralasya u rizni vigadlivi kostyumi stavshi zakonodaviceyu modi 70 h Pid chas roboti na telebachenni Sher zarekomenduvala sebe yak solna vikonavicya vipustivshi singli Gypsys Tramps amp Thieves Half Breed i Dark Lady yaki ocholili chart SShA Billboard Hot 100 Rozluchivshis iz Sonni Bono 1975 roku vona povernulasya do muziki lishe 1979 roku Pislya vihodu disko albomu Take Me Home Sher zaroblyala 300 tis dolariv na tizhden koli protyagom 1980 1982 rokiv davala seriyu koncertiv u Las Vegasi 1982 roku Sher debyutuvala na Brodveyi u p yesi Povertajsya o p yatij i desyatij Dzhimmi Dine Dzhimmi Dine i znyalasya v yiyi ekranizaciyi Zgodom vona zdobula viznannya kinokritiki za roli u filmah Silkvud 1983 Maska 1985 Istvikski vidmi 1987 Strichka Vlada misyacya 1987 prinesla yij premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol Potim Sher ponovila muzichnu kar yeru zapisavshi rok oriyentovani albomi Cher 1987 Heart of Stone 1989 i Love Hurts 1991 kozhen z yakih suprovodzhuvavsya vipuskom uspishnih singliv I Found Someone If I Could Turn Back Time i Love and Understanding Chergovij pik komercijnogo uspihu Sher pripav na 1998 rik pislya vipusku albomu Believe Jogo titulna pisnya do sogodni komercijno najuspishnisha z usih pisen yaki vipuskali zhinki vikonavici u Velikij Britaniyi U Believe po novatorskomu vikoristano tehnologiyu Auto Tune zastosovano tak zvanij efekt Sher Yiyi proshalnij tur Living Proof 2002 2005 rokiv stav odnim iz najkasovishih koncertnih turiv usih chasiv z pributkom ponad 250 mln dolariv 2008 roku Sher pidpisala kontrakt na 180 mln dolariv za seriyu koncertiv u u Las Vegasi de vistupala zi svoyim shou do 5 lyutogo 2011 roku 2018 roku Sher vikonala odnu z golovnih rolej u muzichnomu lirichno komedijnomu filmi Mamma mia Ce znovu mi povernuvshis u kino pislya filmu Burlesk 2010 roku Nathnenna rollyu 2018 roku vona vipustila albom Dancing Queen yakij dosyag tretoyi shodinki v charti Billboard 200 Takij zhe uspih u SShA mav lishe albom Closer to the Truth 2013 roku yakij vvazhayut najbilsh solnim albomom Sher Sher odna z komercijno najuspishnishih vikonavic u sviti Za svoyu kar yeru vona prodala ponad 100 mln plativok Do yiyi dosyagnen nalezhat Gremmi Emmi Oskar tri premiyi Zolotij globus premiya Kannskogo kinofestivalyu i nagoroda vid imeni Kennedi centru ta Radi modelyeriv Ameriki Na sogodni vona yedina vikonavicya chiyi singli posidali pershu shodinku v charti Billboard shist desyatilit pospil vid 1960 h do 2010 h rokiv Krim muzichnih ta aktorskih zaslug Sher vidoma svoyimi politichnimi poglyadami blagodijnistyu i socialnoyu aktivnistyu zokrema diyalnistyu v zahodah na zahist prav LGBT spilnoti ta zapobigannya poshirennyu VIL SNIDu Zhittya i kar yeraRanni roki Sher u shkilni roki 1960 Sher urodzhena Sherilin Sarkisyan narodilasya 20 travnya 1946 roku v misti El Sentro shtatu Kaliforniya Yiyi batko Dzhon Karapet Sarkisyan virmenin za pohodzhennyam pracyuvav vodiyem vantazhivki Vin hvoriv na ludomaniyu j buv narkozalezhnim Mati Dzhordzhiya Golt urodzhena Dzheki Dzhin Krauch mala irlandske anglijske nimecke ta cherokske korinnya Vona pidroblyala modellyu i znimalas u drugoryadnih rolyah Didus i babusya Sher po batkovij liniyi perezhili genocid virmen Batko ridko buvav udoma j podruzhzhya rozluchilosya koli Sher minulo desyat misyaciv Udruge yiyi mati odruzhilasya z Dzhonom Sautgollom U nih narodilasya dochka Dzhordzhenn yedinoutrobna sestra Sher Pereyihavshi do Los Andzhelesa yiyi mati pracyuvala oficiantkoyu Piznishe zminila im ya na Dzhordzhiya Golt i dali grala drugoryadni roli v kino j na telebachenni Vona takozh viprosila epizodichni roli dlya svoyih dochok u televizijnih shou Prigodi Ozzi ta Garriyet Stosunki materi zi Sautgollom zakinchilisya koli Sher vipovnilosya dev yat rokiv Vona vvazhaye jogo svoyim batkom i pam yataye yak dobrodushnogo cholovika sho stavav agresivnim koli zabagato vipivav Potim Golt she kilka raziv odruzhuvalasya j rozluchalasya i razom zi svoyeyu sim yeyu ne raz zminyuvala misce prozhivannya zokrema Nyu Jork Tehas i Kaliforniya Yim chasto brakuvalo groshej Sher zgaduvala sho yij dovodilosya pidremontovuvati svoye vzuttya skriplyuyuchi gumovimi strichkami shob vono ne rozpalos Odnogo razu mati zalishila Sher u dityachomu budinku na kilka tizhniv Cej period dlya oboh buv psihologichno vazhkim hocha voni j bachilisya shodnya Navchayuchis u p yatomu klasi Sher postavila myuzikl en dlya svogo vchitelya j klasu Vona organizuvala gurt divchat zajmalasya rezhisuroyu j horeografiyeyu tancyuvalnih program Sher ne zmogla umoviti hlopchikiv uzyati uchast u nomu tomu virishila sama grati cholovichi roli j spivati vidpovidni pisni Do dev yati rokiv u neyi rozvinuvsya nezvichajno nizkij golos Sher zahoplyuvalasya zirkami kino Divchinka fanatila vid Odri Gepbern osoblivo vid yiyi roli u filmi Snidanok u Tiffani 1961 Nasliduyuchi yiyi Sher virobila zvichku odyagatisya ekstravagantno Yiyi takozh nadihali Marlen Ditrih Betti Devis i Ketrin Gepbern Sered todishnih gollivudskih aktorok yij brakuvalo temnovolosogo tipazhu tomu yij nikogo bulo nasliduvati Z ditinstva divchinka mriyala proslavitis ale pochuvalasya neprivablivoyu j bezdarnoyu Piznishe Sher prokomentuvala cej nastrij Ya ne mogla pridumati nichogo sho mogla bi zrobiti Ya ne dumala sho zmozhu stati spivachkoyu abo tancivniceyu Ya prosto dumala nu budu znamenitoyu Ce moya meta 1961 roku Golt i zaviduvach banku Gilbert Lap yer pobralisya Vitchim udocheriv Sher pid im yam Sheril Lap yer i Dzhordzhenn ta zapisav yih do pidgotovchoyi shkoli koledzhu Monkler Potim divchata navchalisya v privatnij shkoli v Ensino de perevazhno vchilisya diti z bagatih simej Shkilne seredovishe sho skladalosya z vihidciv iz vishih verstv stalo viklikom dlya Sher Biograf Konni Berman pisav vona vidilyalasya sered inshih i privablivoyu zovnishnistyu i tovariskim harakterom Kolishnij odnoklasnik prokomentuvav Ya nikoli ne zabudu yak upershe pobachiv Sher Vona bula takoyu osoblivoyu Vona nache kinozirka prosto tut i zaraz Vona skazala sho zbirayetsya stati kinozirkoyu i mi znali sho tak i bude Hocha Sher i ne navchalasya na vidminno ta zi sliv Bermana vona bula rozumnoyu i kreativnoyu divchinkoyu Z francuzkoyi ta anglijskoyi mov mala duzhe visoki ocinki U doroslomu vici vona diznalasya sho maye disleksiyu Sher viriznyalasya svoyeyu netrivialnoyu povedinkoyu Pid chas obidnoyi perervi mogla zaspivati pisni dlya uchniv chi prosto divuvala rovesnikiv ukorochenimi topami demonstruyuchi ogolenij zhivit Piznishe vona zgaduvala Ya nikoli po spravzhnomu ne vchilasya v shkoli Ya zavzhdi dumala pro toj chas koli stanu dorosloyu i znamenitoyu U shkilni roki vona mala sporadichni stosunki z aktorom Vorrenom Bitti 1962 1965 solna kar yera i pershi uspihi Duet Sonny amp Cher reklamne foto 1960 h U 16 rokiv Sher zalishila shkolu pokinula budinok svoyeyi materi i razom z podrugoyu pereyihala do Los Andzhelesa Vona brala uroki aktorskoyi majsternosti a na zhittya zaroblyala tancyami v malenkih klubah u gollivudskomu rajoni Sanset Strip de znajomilasya z vikonavcyami menedzherami i agentami Za slovami Bermana Sher bez vagan zvertalasya do bud kogo hto na yiyi dumku dopomig bi yij virvatisya organizuvati nove znajomstvo abo prosluhovuvannya U listopadi 1962 roku Sher poznajomilasya z vikonavcem Sonni Bono yakij todi pracyuvav na zvukorezhisera Fila Spektora Pislya togo yak yiyi podruga pereyihala Sher pogodilas na propoziciyu Sonni stati jogo ekonomkoyu Sonni poznajomiv Sher zi Spektorom yakij zaluchiv yiyi yak bek vokalistku do bagatoh zapisiv zokrema pisen Be My Baby gurtu The Ronettes i You ve Lost That Lovin Feeling duetu The Righteous Brothers Same Spektor vipustiv yiyi pershij singl Ringo I Love You yakij Sher zapisala pid imenem Bonni Dzho Mejson i yakij buv komercijno nevdalim Pisnya vidkidalasya programerami bagatoh radiostancij oskilki glibokij kontralto Sher nagaduvav yim cholovichij vokal i cherez ce yim zdavalosya sho pisnyu pro kohannya prisvyachenu barabanshiku The Beatles Ringo Starru spivaye gomoseksulnij cholovik Sher i Sonni stali blizkimi druzyami a zgodom i kohancyami 27 zhovtnya 1964 roku voni neoficijno odruzhilisya vesilna ceremoniya vidbulas u nomeri gotelyu v Tihuani Meksika Hocha Sonni hotiv shob Sher bula solnoyu vikonaviceyu cherez svij strah sceni vona zaproponuvala jomu vistupati razom i vin pochav doluchatisya do neyi na sceni spivayuchi garmoniyi Divlyachis na Sonni Sher prihovuvala svoyu nervoznist a zgodom poyasnila sho spivala lyudyam zavdyaki jogo poserednictvu Naprikinci 1964 roku voni stvorili duet Caesar amp Cleo j vipustili singli Do You Wanna Dance Love Is Strange i Let the Good Times Roll yaki otrimali bagato negativnih vidgukiv Naprikinci 1964 roku Sher pidpisala kontrakt z lejblom Imperial filiyeyu Liberty Records a Sonni stav yiyi prodyuserom Singl Sher Dream Baby pid nazvoyu Cherilyn vipustili v efir u Los Andzhelesi Nathnenna spivpraceyu z Imperial Sher pracyuvala z Sonni nad svoyim drugim solnim singlom na comu lejbli kaver versiyeyu pisni Boba Dilana All I Really Want to Do yaka 1965 roku dosyagla 15 go miscya v amerikanskomu charti Billboard Hot 100 Tim chasom gurt The Byrds vipustiv vlasnu kaver versiyu tiyeyi zh pisni Koli v chartah singliv mizh Sher i The Byrds pochalosya supernictvo lejbl gurtu peremknuvsya na reklamu inshoyi pisni z B storoni yihnogo singlu Frontmen The Byrds en prokomentuvav Nam podobalasya versiya Sher Mi ne hotili zajvogo galasu Tomu mi prosto perevernuli nashu plativku Debyutnij albom Sher All I Really Want To Do 1965 roku dosyag 16 go miscya v Billboard 200 piznishe oglyadach Tim Sendra z AllMusic opisav jogo yak odin iz najsilnishih folk pop albomiv tiyeyi epohi 1965 1967 populyarnist Sonni i Sher Sonni i Sher 1966 Na pochatku 1965 roku Caesar amp Cleo vzyali sobi nazvu Sonny amp Cher Pislya zapisu pisni I Got You Babe z poradi gurtu The Rolling Stones u lipni 1965 roku voni virushili do Angliyi Sher zgaduvala voni skazali nam sho amerikanci prosto ne rozumiyut nas i yaksho mi hochemo stati populyarnimi to mayemo poyihati v Angliyu Za slovami pismennici Sintri Vilson anglijski gazetni fotografi z yavilisya koli S amp C vikinuli z londonskogo en cherez yihni kostyumi togo samogo vechora koli voni pribuli bukvalno za odnu nich voni stali zirkami London bozhevoliv vid dosi nebachenogo viglyadu S amp C ne shozhih ni na en ni na en Pisnya I Got You Babe posila pershe misce v charti Billboard Hot 100 i zi sliv oglyadacha AllMusic Bryusa Edera stala odnim z najprodavanishih i najulyublenishih poprok hitiv seredini 60 h 2003 roku zhurnal Rolling Stone vviv yiyi do spisku 500 najkrashih pisen usih chasiv Koli pisnya opustila poziciyi gurtu The Beatles z vershini britanskih chartiv anglijski pidlitki pochali nasliduvati stil odyagu Sonni i Sher smugasti shtani klosh gofrovani sorochki zamki bliskavki i hutryani zhileti Povernuvshis do Ameriki duet kilka raziv vistupiv na pidlitkovih shou Hullabaloo i Shindig i zavershiv tur koncertami na najbilshih scenah SShA Vistupi duetu vidviduvali divchata sho kopiyuvali Sher vipryamlyali volossya farbuvali jogo v chornij kolir nosili zhileti i kloshi Takim chinom Sher rozshirila mezhi svoyeyi tvorchosti stvorivshi liniyu odyagu Pershij albom Sonny amp Cher en sho vijshov 1965 roku na Atco Records filiyi korporaciyi Atlantic Records visim tizhniv perebuvav na drugomu misci chartu Billboard 200 postupivshis albomu Help gurtu The Beatles Muzika duetu stala populyarnoyu i vin uspishno konkuruvav iz populyarnimi v ti chasi predstavnikami Britanskogo vtorgnennya i lejblu Motaun Pismennik Dzhozef Merrells opisav Sonny amp Cher yak odnih z providnih predstavnikiv rok folk mesedzh tipu pisni gibridu sho poyednuye v sobi najkrashe ta instrumentarij rok muziki z narodnoyu lirikoyu j chasto teksti protestu V period mizh 1965 i 1972 rokami okremi singli Sonny amp Cher desyat raziv potraplyali v chart Billboard Top 40 sered nih p yat uvijshli v top 10 I Got You Babe Baby Don t Go The Beat Goes On All I Ever Need Is You i A Cowboy s Work Is Never Done Na yakijs moment p yat pisen duetu odnochasno potrapili u top 50 sho stalo povtorennyam rekordu postavlenogo ranishe tilki gurtom The Beatles i Elvisom Presli Na kinec 1967 roku duet prodav 40 miljoniv plativok u vsomu sviti j za slovami zhurnalistki Dzhiniyi Bellafante z zhurnalu Time vvazhavsya najkrutishim rokovim duetom Nastupni relizi Sher zasvidchili sho yiyi solni pisni mozhut konkuruvati z vikonanimi duetom Albom The Sonny Side of Cher 1966 roku mistiv pisnyu Bang Bang My Baby Shot Me Down yaka dosyagla drugogo miscya v SShA i stala yiyi pershim solnim singlom z miljonnim tirazhem V albomi Cher sho takozh vijshov 1966 roku bula kompoziciya Alfie en i en Yiyi vpershe u vikonanni amerikanki vveli yak zvukovij suprovid titriv amerikanskoyi versiyi en 1966 roku Albom With Love Cher 1967 mistiv pisni yaki biograf Mark Bego nazvav malenkimi opovidyami milnoyi operi pokladenimi na rok muziku zokrema singl You Better Sit Down Kids sho potrapiv do top 10 chartu SShA 14 lipnya 1967 roku u Sher stavsya vikiden 1967 1970 negativna reakciya z boku molodogo pokolinnya pershij shlyub Naprikinci 1960 h rokiv muzika Sonni i Sher perestala potraplyati u charti Na dumku Bermana vazhke guchne zvuchannya takih gurtiv yak Jefferson Airplane i Cream zrobilo folk rok muziku Sonni i Sher nadto prisnoyu Zgodom Sher skazala Meni duzhe podobalosya nove zvuchannya Led Zeppelin Erika Kleptona gurtiv oriyentovanih na elektrogitaru Zalishivshis naodinci z soboyu ya b zminilasya z chasom bo muzika spravdi zavodila mene Ale Sonni ce ne spodobalosya i vse Yihnij monogamnij sposib zhittya v period seksualnoyi revolyuciyi i poziciya proti vzhivannya narkotikiv na yaku voni stali za chasiv rozkvitu narkokulturi pozbavili yih populyarnosti sered amerikanskoyi molodi Yak vislovivsya pismennik Mark Bego popri svij revolyucijnij uniseks odyag Sonni i Sher buli dosit normalnimi shodo seksu i narkotikiv Namagayuchis privernuti do sebe molodu auditoriyu 1967 roku Sonni i Sher zigrali roli samih sebe u filmi Horoshi chasi sho viyavivsya komercijno nevdalim Sonni i Sher 1966 Sher na znimalnomu majdanchiku teleserialu Agenti U N C L E 1967 Nastupnij albom Sher Backstage 1968 roku z pisnyami riznih muzichnih napryamkiv zokrema brazilskogo dzhazu vikonanimi v dusi antivoyennih protestiv ne mav komercijnogo uspihu 1969 roku Sher rozirvala kontrakt z Imperial Records Krim togo Sher i Sonni rozirvali kontrakt z Atco Records Odnak lejbl zahotiv pidpisati kontrakt z Sher na zapis solnogo albomu Albom 3614 Jackson Highway 1969 roku zapisanij bez vkazivok Sonni harakternij eksperimentami z soul muzikoyu Oglyadach Mark Deming z AllMusic nazvav jogo chi ne najkrashim albomom u yiyi kar yeri i odkrovennyam uprodovzh desyatilit Nezadovolenij albomom 3614 Jackson Highway Sonni ne dozvoliv Sher i dali zapisuvatis na Atco Records Tim chasom Sonni zustrichavsya z inshimi zhinkami i naprikinci 1960 h jogo stosunki z Sher pochali rujnuvatisya Zgodom zgidno z zhurnalom People Sonni vidchajdushno namagavsya povernuti yiyi skazavshi sho hoche odruzhitisya j stvoriti sim yu 4 bereznya 1969 roku Sher narodila dochku yaku nazvali Chestiti Bono yiyi ninishnye im ya Chez Bono i todi voni oficijno odruzhilisya Duet uzyav kredit pid zastavu budinku j vitrativ 500 tis dolariv na stvorennya filmu Chestiti 1969 Sonni vistupiv scenaristom ta rezhiserom ale ne aktorom U filmi jdetsya pro istoriyu molodoyi zhinki rol yakoyi zigrala Sher u poshukah sensu zhittya Strichka zaznala komercijnogo krahu a borgi pari syagnuli do 190 tis dolariv Odnak deyaki kritiki vidgukuyuchis pro film vidznachali sho Sher prodemonstruvala aktorskij potencial Zhurnal Cue pisav Sher maye divovizhnu zdatnist sho chasto zmushuye vas zabuti slova yaki vi chuyete U najnizhchij tochci svoyeyi kar yeri duet pidgotuvav programu na osnovi svoyih vistupiv u nichnih klubah a yihnij pidhid do zvuchannya ta stilyu stav vivazhenishim Za slovami pismennici Sintri Vilson yihnij salonnij nomer buv takij depresivnij sho lyudi pochali puskati v yidlivi shpilki Sher u vidpovid takozh stala v yidlivoyu Sonni yiyi svariv todi vona stala v yidlivoyu i do nogo Ale same cya v yidlivist stala yihnoyu fishkoyu i pochala privablyuvati glyadachiv Telemenedzheri zvernuli na ce uvagu i znovu stali zaproshuvati yih na peredachi sho translyuvalisya v najkrashij chas de duet predstavlyav svij novij vigadlivij i zrilij obraz Sher pochala vdyagati spokuslivi sukni z glibokim virizom yaki stali yiyi osoblivoyu oznakoyu Televizijni kerivniki vzyali ce do vidoma i para pochala vistupati yak zaprosheni zirki u prajm tajm shou de voni postali v novomu vitonchenomu i zrilomu obrazi 1971 1974 proriv u televizijnij kar yeri pershe muzichne povernennya Pomitivshi Sonni i Sher u roli zaproshenih veduchih na en 1971 roku direktor program teleradiomerezhi CBS en zaproponuvav Sonni i Sher zapochatkuvati vlasnu televizijnu programu Prem yera komedijnogo serialu en vidbulasya 1 serpnya 1971 roku Spochatku vipustili shist serij ale zavdyaki visokim rejtingam u grudni jogo pochali pokazuvati na postijnij osnovi Sher pravoruch z Farroyu Fosset pid chas Komedijnoyi godini Sonni i Sher 1976 Za tri roki translyaciyi serial Komedijna godina Sonni i Sher de nezvorushna Sher gluzuvala z zovnishnosti i nizkogo zrostu Sonni shotizhnya divilosya ponad 30 mln glyadachiv Za slovami Bermana voni viprominyuvali auru tepla zhartivlivosti i turboti sho tilki zbilshuvalo yihnyu auditoriyu Glyadachi buli she bilshe zacharovani koli na shou takozh z yavilasya malenka Chestiti Voni zdavalisya idealnoyu sim yeyu Sher vidtochuvala svoyu aktorsku majsternist u komedijnih rolyah zuhvaloyi domogospodarki Lavern sardonichnoyi oficiantki Rozi ta istorichnih postatej zhinok vamp yak ot Kleopatra i en Odyag Sher stvorenij modelyerom en spriyav privablivosti cogo shou a yiyi stil vplinuv na viyannya modi 1970 h 1971 roku Sonni i Sher pidpisali kontrakt z lejblom Kapp Records filiyeyu MCA Records Na comu lejbli Sher vipustila singl Classified 1A avtorom yakogo buv Sonni Lirichnij geroj ciyeyi pisni soldat sho stikaye krov yu u V yetnami Sonni vvazhav sho yiyi pershij solnij singl na lejbli maye buti gostrim i aktualnim ale radiostanciyi vidhilili pisnyu yak nekomercijnu Oskilki pershi sprobi Sonni ponoviti svoyu kar yeru spivaka v dueti z Sher takozh ne uvinchalisya uspihom dlya roboti z nimi firma Kapp Records najnyala prodyusera Snaffa Garretta Vin vipustiv pershij amerikanskij solnij singl Sher Gypsys Tramps amp Thieves yakij doviv sho Garrett znav pro golos Sher i yiyi osobistist spivachki bilshe nizh Sonni pisav Bego Gypsys Tramps amp Thieves pershij singl solo vikonavici yakij odnochasno ocholiv amerikanskij chart Billboard Hot 100 i kanadskij chart singliv Zhurnal Billboard nazvav jogo odniyeyu z najkrashih pisen HH stolittya Singl potrapiv do albomu Cher 1971 roku zgodom perevidanogo pid nazvoyu Gypsys Tramps amp Thieves sho otrimav zolotu sertifikaciyu vid Amerikanskoyi asociaciyi kompanij zvukozapisu RIAA Drugij singl albomu en posiv some misce v charti Billboard Hot 100 i ukripiv status Sher yak vikonavici sho vipuskaye plativki Sher pid chas Komedijnoyi godini Sonni i Sher 1971 1972 roku Sher vipustila albom balad Foxy Lady prodemonstruvavshi za slovami Bego evolyuciyu svoyih vokalnih zdibnostej Pislya vihodu albomu Garrett zvilnivsya z posadi prodyusera cherez superechki z Sonni shodo togo yakij material povinna zapisuvati Sher Za napolyagannyam Sonni 1973 roku Sher vipustila albom Bittersweet White Light z suchasnimi zapisami amerikanskoyi klasiki 1920 1940 h rokiv yakij viyavivsya komercijno nevdalim Togo zh roku poetesa pisnyarka Meri Din prinesla Garrettu svoyu napisanu specialno dlya Sher pisnyu Half Breed pro dochku materi cheroki i bilogo batka Hoch u toj chas Sher ne bula kliyentkoyu Garretta odnak vin vvazhayuchi sho cya bomba lishe dlya Sher i ni dlya kogo bilshe trimav pisnyu kilka misyaciv poki Sher znovu pochala pracyuvati z nim Pisnya Half Breed uvijshla do odnojmennogo albomu i stala drugim solnim singlom Sher sho posiv pershe misce v chartah SShA I albom i singl otrimali zoloti sertifikaciyi vid RIAA Tretim solnim singlom Sher yakij posiv pershe misce v chartah SShA stav Dark Lady 1974 roku sho uvijshov do odnojmennogo albomu Pisnya posila pershe misce v charti Billboard Hot 100 stavshi chetvertim singlom Sher i zrobivshi yiyi artistkoyu z najbilshoyu kilkistyu singliv v istoriyi Spoluchenih Shtativ na toj chas Piznishe togo zh roku vona vipustila albom en yakij zgidno z zhurnalom Billboard doviv sho vona odna z najposlidovnishih hitmejkeriv za ostanni p yat rokiv a takozh viznana superzirka zapisi yakoyi zavzhdi mayut zbut Z 1971 po 1973 rik Sonni i Sher spivali razom i vipustili chotiri albomi na lejblah Kapp Records i MCA Records en 1971 en 1972 en 1973 i en 1973 Zgodom Sher tak prokomentuvala cej period Ya mogla zrobiti cilij albom za tri dni Mi gastrolyuvali i mi stvoryuvali shou Sonny amp Cher 1974 1979 rozluchennya z Sonni Bono drugij shlyub padinnya populyarnosti Sher i Devid Bovi na teleshou Sher 1975 Z kincya 1972 roku u Sher i Sonni vinikli simejni problemi hoch yih prihovuvali vid publiki do 1974 roku Publika vse she dumaye sho mi odruzheni pisav todi Sonni u svoyemu shodenniku i tak vono j povinno buti U lyutomu 1974 roku Sonni podav zayavu na rozluchennya vkazavshi prichinoyu neprimirenni rozbizhnosti Cherez tizhden Sher podala zustrichnij pozov do sudu i zvinuvatila Sonni v mimovilnomu rabstvi zayavivshi sho vin prihovuye vid neyi groshi i pozbavlyaye yiyi zakonnoyi chastki yihnogo zarobitku Podruzhzhya borolosya v sudi za finansi ta pravo opiki nad Chestiti yake vreshti resht nadali Sher Proces yihnogo rozluchennya zavershivsya 26 chervnya 1975 roku 1974 roku Sher zdobula premiyu Zolotij globus u nominaciyi Najkrasha zhinocha rol u seriali myuzikl abo komediya za Komedijnu godinu Sonni i Sher Togo zh roku Sonni mav prem yeru solnogo shou u telemerezhi ABC Komedijne revyu Sonni u yakomu brala uchast tvorcha komanda sho pracyuvala nad poperednim shou Sonni i Sher Cherez 13 tizhniv shou zakrili Pid chas sudovogo procesu rozluchennya Sher dva roki mala stosunki z kerivnikom kompaniyi zvukozapisu en yakij zvilniv yiyi vid dilovoyi ugodi z Sonni za yakoyu vona mala pracyuvati suto na kompaniyu Cher Enterprises yakoyu keruvav Sonni Geffen organizuvav Sher kontrakt na 2 5 mln dolariv z Warner Bros Records i 1975 roku vona pochala pracyuvati nad svoyim pershim albomom pid cim lejblom Za slovami Bego voni hotili shob cej albom zmusiv miljoni shanuvalnikiv u vsomu sviti sprijmati yiyi yak spravzhnyu rok zirku a ne tilki yak popspivachku Sher namagalas rozshiriti stilovu riznomanitnist vlasnoyi muziki sluhayuchi takih vikonavciv yak Stivi Vander Elton Dzhon Dzhejms Tejlor Karli Sajmon Dzhoni Mitchell i Bob Dilan ale v pidsumku albom Stars ne zdobuv komercijnogo uspihu i pozitivnih ocinok kritikiv Zhurnalistka Dzhanet Maslin z tizhnevika The Village Voice pisala Sher ce prosto ne rok n roler Imidzh a ne muzika ye osnovnim skladnikom Sher Bono i dlya plativok i dlya telebachennya Vidtodi albom stav kultovoyu klasikoyu i vvazhayetsya odniyeyu z najkrashih yiyi robit Sher i Sonni Bono na teleshou Sher 1975 16 lyutogo 1975 roku Sher povernulasya na telebachennya z solnim shou na kanali CBS Shou pid nazvoyu en seriya visokorejtingovih specialnih vipuskiv de gostyami buli en Elton Dzhon i Bett Midler Prodyuserom shou buv Geffen i vono zoseredzhuvalosya na pisnyah Sher yiyi monologah komedijnih vistupah i zminah odyagu yakih najbilshe bulo u shotizhnevomu teleshou Persha kritika shou bula prihilnoyu gazeta Los Angeles Times napisala sho Sonni bez Sher buv katastrofoyu Sher bez Sonni z inshogo boku najkrashim sho moglo statisya u shotizhnevomu telebachenni cogo sezonu Na comu teleproyekti Sher protrimalasya menshe roku jogo zaminili novim shou de vona profesijno vozz yednalasya z kolishnim cholovikom Sonni Vona skazala robiti shou samij ce bilshe nizh ya mogla vitrimati Za slovami Lindsi Zoladz z vebsajtu en Sher viyavila sho cenzori telekanaliv stali bilsh pilnimi nizh koli vona bula odruzhena z Sonni Koli vona bula samotnoyu abo mala vipadkovi znajomstva Sher zavzhdi zdavalasya bilshoyu zagrozoyu dlya status kvo nizh koli vona bula druzhinoyu Sonni 30 chervnya 1975 roku cherez chotiri dni pislya zavershennya yuridichnogo rozluchennya z Sonni Sher odruzhilasya z rok muzikantom Greggom Ollmenom spivzasnovnikom gurtu The Allman Brothers Band Cherez dev yat dniv vona podala na rozluchennya cherez jogo problemi z geroyinom i alkogolem ale protyagom misyacya voni pomirilisya 10 lipnya 1976 roku narodila sina en U lyutomu 1976 roku v merezhi CBS debyutuvalo televozz yednannya Sonni i Sher en sho stalo pershim shou de golovni roli vikonuvala rozluchena para Popri te sho shou malo velikij uspih pid chas prem yeri obrazlivi zharti Sher i Sonni na ekrani shodo yih rozluchennya yiyi nibito ekstravagantnogo sposobu zhittya ta yiyi problemnih stosunkiv z Ollmenom viklikali negativnu reakciyu gromadskosti i ce zreshtoyu spriyalo tomu sho v serpni 1977 roku shou zakrili 1976 roku kompaniya en vipustila linijku igrashok i lyalok shozhih na Sonni i Sher sho zbiglosya z populyarnistyu Shou Sonni i Sher Miniatyurna versiya Sher viyavilasya najprodavanishoyu lyalkoyu 1976 roku perevershivshi Barbi Nastupni albomi Sher I d Rather Believe in You 1976 i Cherished 1977 ostanni de za napolyagannyam prodyuseriv Warner Records vona povernulasya do svogo popstilyu buli komercijno nevdalimi Kit Tuber iz zhurnalu en zauvazhiv Shotizhnevij televizijnij serial mozhe obernutisya katastrofoyu dlya artista sho zapisuyetsya Regulyarnij vistup na telebachenni davav zmogu lyudyam bachiti i chuti cih vikonavciv bez neobhidnosti kupuvati yihni plativki Same ce stalosya z Sher 1977 roku u rubrici Allman and Woman vona zapisala razom z Ollmenom duetnij albom Two the Hard Way Pislya vihodu albomu yihni stosunki zakinchilisya a proces rozluchennya zavershivsya 1979 roku Vid 1978 roku v Sher dva roki buli stosunki z chlenom gurtu Kiss Dzhinom Simmonsom Togo zh roku vona oficijno skorotila svoye im ya z Sherilin Sarkisyan La P yer Bono Ollmen do prostogo Sher U cej chas Sher povernulasya na telebachennya u specvipuskah en 1978 na kanali ABC 15 hvilinnomu segmenti u yakomu vona vikonuvala vsi roli u vlasnij versiyi myuziklu Vestsajdska istoriya ta Sher j inshi fantaziyi 1979 yaki translyuvali u prajm tajm 1979 1982 druge muzichne povernennya perehid vid disko muziki do roku Sher pid chas koncertu v Las Vegasi 1981 Yak mati odinachka z dvoma ditmi Sher rozumila sho yij potribno viznachitis z napryamkom svoyeyi spivochoyi kar yeri Sher virishila timchasovo vidmovitisya vid svogo bazhannya buti rok spivachkoyu pidpisala kontrakt z Casablanca Records i zvernulas do inshogo stilyu vipustivshi singl en ta odnojmennij albom sho prinesli yij pributki zavdyaki populyarnosti disko I albom i singl mali mittyevij uspih voni zalishalisya bestselerami ponad shist misyaciv u 1979 roci i otrimali zolotu sertifikaciyu vid RIAA Isnuye versiya sho zobrazhennya na obkladinci napivogolenoyi Sher u odyazi vikingiv spriyalo prodazham albomu Popri te sho Sher spershu ne zahoplyuvalas muzikoyu disko spivachka zminila svoyu dumku pislya uspihu komentuyuchi Ya nikoli ne dumala sho zahochu stvoryuvati disko ale ce divovizhno Ce chudova muzika dlya tanciv Ya dumayu sho tancyuvalna muzika ce te chogo vsi hochut Nathnenna populyarnistyu albomu Take Me Home u svoyemu nastupnomu albomi Prisoner 1979 roku Sher virishila povernutisya do rok muziki Na obkladinci albomu Sher zobrazhena zakutanoyu lancyugami yak polonyanka presi sho viklikalo superechku sered feministskih grup shodo sprijnyattya yiyi zobrazhennya publikoyu yak seks rabini Vona dodala tudi kilka rok pisen vnisshi rozlad u cej zagalom disko reliz tomu albom zaznav komercijnogo provalu Dlya albomu Prisoner stvorili singl en sho stav saundtrekom do filmu en U pisni obigrano temu masovogo zahoplennya rolikovimi kovzanami naprikinci 1970 h rokiv sho j spriyalo yiyi populyarnosti 1980 roku razom z italijskim prodyuserom Dzhordzho Moroderom Sher zapisala svoyu ostannyu disko pisnyu Bad Love na Casablanca Records dlya filmu en Togo zh roku zi svoyim todishnim kohancem gitaristom en vona zasnuvala rok gurt Black Rose Popri te sho Sher bula frontvumen vona ne otrimuvala najbilshih gonorariv oskilki hotila stvoriti vrazhennya rivnopravnosti vsih uchasnikiv gurtu Spivachka stvorila dlya sebe en obraz pidstrigshi svoye firmove dovge volossya cherez te sho yiyi legko vpiznavali koli vona vistupala z gurtom Popri vistupi na telebachenni gurt ne zmig zdobuti dostatnoyi populyarnosti dlya koncertnoyi diyalnosti Yihnij albom Black Rose otrimav nespriyatlivi vidguki Sher kazala zhurnalu Rolling Stone Kritiki vidreaguvali rizko hoch atakuvali ne plativku Voni atakuvali mene Shos na kshtalt yak Sher smiye spivati rok n rol Gurt Black Rose rozpavsya 1981 roku Paralelno z prosuvannyam cogo gurtu Sher vistupala u en en u Las Vegasi zaroblyayuchi 300 tis dolariv na tizhden Tririchni vistupi u cij rezidenciyi pid nazvoyu en rozpochati she u chervni 1979 roku zreshtoyu peretvorilisya na pershij svitovij tur Sher yak solnoyi vikonavici takozh vidomij yak Take Me Home Tour z dodatkovimi vistupami v Pivnichnij Americi Yevropi Pivdennij Africi ta Avstraliyi V ramkah cih vistupiv vihodili televizijni specproyekti en 1981 i Sher Svyatkuvannya v Cezari sho translyuvali na kanali u kvitni 1983 roku ostannij z yakih prinis Sher nagorodu en za najkrashij zhinochij vistup v estradnij programi Krim cogo 1981 roku v dueti z muzikantom Mit Lofom vona zapisala reliz pisni en sho posiv p yate misce v britanskomu charti singliv i yakij oglyadach z AllMusic Donald A Guarisko piznishe opisav yak odin tih rok duetiv 1980 h rokiv sho najbilshe nadihayut 1982 roku Columbia Records vipustiv albom Sher I Paralyze yakij popri nizkij riven prodazhiv Bego piznishe nazvav yiyi najsilnishim i najposlidovnishim solnim albomom za bagato rokiv 1982 1987 proriv u kinokar yeri muzichna pererva Sher pid chas avtograf sesiyi v Nyu Jorku 1985 Sher virishila prodovzhiti svoyu aktorsku kar yeru cherez zmenshennya prodazhiv albomiv i vidsutnist komercijno uspishnih singliv Do cogo chasu filmi v yakih vona znyalas Horoshi chasi i Chestiti zaznali kritiki i komercijnoyi nevdachi a gollivudskij isteblishment ne sprijmav yiyi yak aktorku navspravzhki 1982 roku vona pereyihala do Nyu Jorka shob brati uroki aktorskoyi majsternosti u Li Strasberga zasnovnika aktorskoyi studiyi ta cherez zminu planiv zadum ne vdavsya Sher projshla prosluhovuvannya i rezhiser Robert Altman vzyav yiyi na rol chlena fan klubu Dzhejmsa Dina u brodvejskij vistavi en do 20 yi richnici fan klubu Togo zh roku Altman takozh znyav yiyi v odnojmennij ekranizaciyi Za debyut svoyeyi aktorskoyi kar yeri Sher vdyachna Altmanu Bez Boba Robert Altman ya b nikoli ne znimalasya v kino Vsi kazali sho vin ne bude znimati mene Ya perekonana sho Bob buv yedinim komu vistachilo smilivosti zrobiti ce Rezhiser Majk Nikols yakij bachiv gru Sher u filmi pro Dzhimmi Dina zaproponuvav yij rol Dolli Pelliker spivrobitnici na zavodi i spivmeshkanki lesbijki dlya personazha Meril Strip u filmi Silkvud Koli 1983 roku vidbulasya prem yera filmu glyadachi sumnivalisya u aktorskih zdibnostyah Sher Vona zgaduye yak hodila na poperednij pereglyad filmu pid chas yakogo glyadachi smiyalisya pobachivshi yiyi im ya v titrah Za cyu rol Sher nominuvali na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol drugogo planu a takozh vruchili yij Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol drugogo planu u kinofilmi Sher i Nensi Rejgan u Bilomu domi 1985 1985 roku Sher zasnuvala kinokompaniyu Isis Yiyi nastupnij film Maska 1985 roku posiv druge misce v prokati i buv pershim kritichnim i komercijnim uspihom Sher yak providnoyi aktorki Za rol bajkerki narkomanki materi hlopcya pidlitka z vazhkoyu fizichnoyu vadoyu vona otrimala nagorodu Kannskogo kinofestivalyu za najkrashu zhinochu rol popri te sho koli znimali film u neyi stavsya konflikt z rezhiserom Piterom Bogdanovichem Za slovami pismennikiv Dzhejmsa Perisha i Majkla Pittsa vona vidvidala en u kostyumi tarantula shob pokazati svoye prezirstvo do sistemi a Ester Cukerman z Vanity Fair piznishe nazvala ce sukneyu pomsti za Oskar Incident mav velikij rozgolos U travni 1986 roku Sher zaprosili v tok shou en de vona nazvala Lettermana an asshole mudakom sho nabulo rozgolosu v ZMI Piznishe Letterman zgaduvav Ce zavdalo meni bolyu Sher bula odniyeyu z nebagatoh kogo ya spravdi hotiv bachiti na shou Ya pochuvavsya cilkovitim durnem tim bilshe sho kazhu lyudyam vsyake rizne 1987 roku Sher ishe raz vzyala uchast u comu teleshou de razom z Sonni vostannye pered jogo smertyu voni vikonali improvizovanu versiyu pisni I Got You Babe Za slovami oglyadacha zhurnalu Rolling Stone Endi Grina voni ne buli najkrashimi druzyami v toj chas ale obidvoye znali sho zroblyat nezabutnyu teleperedachu Yakbi todi isnuvav YouTube to nastupnogo ranku ce stalo b shaleno populyarnim 2015 roku zhurnal Rolling Stone vidnis toj vistup Sher na teleshou do Desyatki najkrashih muzichnih momentiv Devida Lettermana Na 1987 rik Sher chasto privertala uvagu svoyim superechlivim stilem zhittya zokrema svoyimi tatuyuvannyami plastichnimi operaciyami vidverto eksgibicionistskoyu modoyu i stosunkami z molodshimi cholovikami U neyi buli romantichni stosunki z aktorami Velom Kilmerom Erikom Shtolcem i Tomom Kruzom hokeyistom Ronom Dyugeyem kinoprodyuserom Dzhoshem Donenom gitaristom Bon Jovi Richi Samboroyu i Robom Kamilletti na 18 rokiv molodshim za neyi pekarem bulochnikom z yakim vona zustrichalasya z 1986 do 1989 roku 1987 1992 kinozirkovist tretye muzichne povernennya Vistup Sher pid chas blagodijnogo koncertu dlya Fondu po borotbi zi SNIDom Elizabet Glejzer 1989 1987 roku Sher znyalasya v troh filmah U filmi Pidozryuvanij vona zigrala rol zhinki publichnogo zahisnika yakij dopomagaye odin z prisyazhnih u spravi pro vbivstvo sho vona vede U komedijnomu filmi zhahiv Istvikski vidmi razom z Syuzen Serendon i Mishel Pfajffer vona zigrala odnu z troh zhinok sho mali zv yazok iz zagadkovim i bagatim gostem z pekla yakij priyizhdzhaye u mistechko Novoyi Angliyi U romantichnij komediyi Normana Dzhuyisona Vlada misyacya vona zigrala vdovu italijku zakohanu v molodshogo brata svogo narechenogo Dva ostanni filmi uvijshli v desyatku najkasovishih filmiv 1987 roku posivshi vidpovidno desyatu i p yatu shodinki Oglyadachka Dzhanet Maslin z gazeti The New York Times pishe pro film Vlada misyacya ce she odin dokaz togo sho Sher peretvorilasya na viznachnu kinozirku vsi filmi za uchasti yakoyi varto pereglyanuti Za cej film Sher otrimala premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol i premiyu Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol u komediyi abo myuzikli Na 1988 rik Sher stala odniyeyu z najpributkovishih aktorok desyatilittya otrimuyuchi 1 mln dolariv za film Togo zh roku vona vipustila parfumi Uninolated sho za pershij rik prodazhiv prinesli yij blizko 15 mln dolariv 1987 roku Sher vidnovila muzichnu kar yeru pidpisavshi kontrakt z Geffen Records Muzichni kritiki Dzhonni Danza i Din Fergyuson opisuyut togochasnij dorobok spivachki yak yiyi najbilsh razyuchu seriyu hitiv na sogodni sho uvinchala yiyi golovu takoyu vistrazhdanoyu koronoyu spravzhnoyi rok n rolnici en Dzhon Bon Dzhovi Dezmond Chajld i Richi Sambora prodyusuvali pershij albom spivachki Cher pid lejblom Geffen sho otrimav platinovu sertifikaciyu vid RIAA Albom mistit rok baladu I Found Someone sho stala pershim za ostanni visim rokiv singlom Sher yakij potrapiv u top 10 chartiv SShA 1989 roku vijshov 19 j studijnij albom Sher Heart of Stone yakij otrimav potrijnu platinovu sertifikaciyu vid RIAA Muzichne video na drugij singl z nogo If I Could Turn Back Time viklikalo superechki U nomu Sher znyalasya na vijskovomu korabli VMF de vona sidlaye garmatu vdyagnena u napivprozore vbrannya zi shkiryanih reminciv cherez yake vidno yiyi tatujovani sidnici Rizni muzichni merezhi piddavali cenzuri ce video zokrema MTV sho spochatku vidmovivsya translyuvati jogo cherez chastkovu ogolenist Sher U vidpovid na tisk doroslih glyadachiv merezha translyuvala video tilki z dev yatoyi godini vechora do shostoyi godini ranku Pisnya ocholyuvala avstralijski charti vprodovzh semi tizhniv i dosyagla tretogo miscya v charti Billboard Hot 100 stavshi odnim z najuspishnishih singliv Sher Inshi pisni albomu Heart of Stone sho potrapili v desyatku najkrashih v SShA After All duetom z en i Just Like Jesse James 1989 roku na premiyi Vibir narodu Sher zdobula nagorodu Ulyublena zirka svitovogo masshtabu 1989 roku Sher poyihala v tur en Bilshist kritikiv zahoplyuvalasya vistupami Sher yim spodobalasya nostalgichna priroda turu Pid chas koncertu v Las Vegasi znyali televizijnij specproyekt film Sher na mirazhi 1991 Vijskovij korabel USS Missouri BB 63 scena skandalnogo video Sher dlya pisni If I Could Turn Back Time yake cenzuruvali muzichni merezhi zokrema MTV i VH1 U svoyemu pershomu za tri roki filmi Rusalki 1990 Sher vshanuvala pam yat svoyeyi materi ciyeyu rozpoviddyu pro zhinku sho pislya zakinchennya lyubovnogo romanu pereyizhdzhaye z dvoma dochkami z mista do mista Na znimanni u neyi buli konflikti z pershimi dvoma rezhiserami filmu Lasse Galstremom i Frenkom Ozom yakih zaminili na en Vvazhayuchi sho Sher stane spravzhnoyu zirkovoyu primankoyu prodyuseri viddali yij tvorchij kontrol nad filmom Rusalki mali pomirnij kasovij uspih i otrimali zmishani vidguki Odna z dvoh pisen yaki Sher zapisala dlya saundtreku do filmu kaver versiya pisni Betti Everett The Shoop Shoop Song It s in His Kiss ocholyuvala britanskij chart singliv protyagom p yati tizhniv Ostannij studijnij albom Sher zapisanij pid lejblom Geffen Love Hurts 1991 roku perebuvav na pershomu misci u chartah Velikoyi Britaniyi vprodovzh shesti tizhniv Vin mistiv pisnyu Love and Understanding yaka potrapila u top 10 britanskogo chatu singliv Albom otrimav zolotu sertifikaciyu vid RIAA Nastupnogo roku Sher prokomentuvala sho Geffen yak lejbl yiyi hitovih rokiv buv dlya neyi osoblivo vazhlivim tomu sho ya mogla stvoryuvati pisni yaki ya spravdi lyubila pisni sho spravdi zobrazhali mene i voni buli populyarnimi 1991 roku vona vipustila knigu fitnes vprav Forever Fit a potim fitnes video en i en 1992 roku 1992 roku Sher virushila v tur en Togo zh roku zbirka en sho vijshla lishe dlya Velikoyi Britaniyi posidala pershe misce v charti ciyeyi krayini protyagom semi tizhniv Do neyi uvijshli tri novi pisni Oh No Not My Baby Whenever You re Near i Many Rivers to Cross 1992 1997 borotba za zdorov ya i profesijnu diyalnist rezhiserskij debyut Sher pid chas 1990 Chastkovo cherez dosvid znimannya u filmi Rusalki Sher vidmovilasya vid golovnih rolej u filmah Vijna podruzhzhya Rouz ta Telma i Luyiza Za slovami Bermana pislya uspihu Vladi misyacya vona tak perezhivala za svij nastupnij kar yernij krok sho bula nadto oberezhna Na pochatku 1990 h rokiv vona zarazilasya virusom Epshtejna Barr ta zahvorila sindromom hronichnoyi vtomi yakij yiyi visnazhiv i zmusiv perervati spivochu ta aktorsku kar yeru Oskilki bulo potribno zaroblyati groshi a zdorov ya dlya roboti nad inshimi proyektami brakuvalo Sher znimalasya v telemagazinah sho demonstruvali tovari dlya zdorov ya krasi i diyetichni produkti yaki prinesli yij blizko 10 mln dolariv Parodiyi na ci sketchi z yavlyalis na komichnomu teleshou Subotnogo vechora v pryamomu efiri a kritiki yih vvazhali komercijno uspishnimi tomu naproshuvalos pripushennya sho kar yera Sher u kino zakinchilas Zhurnalu Ladies s Home Journal Sher rozpovila Ya raptovo stala korolevoyu reklamnogo rolika i meni ne spadalo na dumku sho lyudi zoseredzhuvatimutsya na comu i pozbavlyat mene vsih inshih moyih zdobutkiv U filmah Roberta Altmana Gravec 1992 roku i Visoka moda 1994 roku Sher znyalasya yak kameo 1994 roku vona zasnuvala kompaniyu Sanctuary yaka prodavala poshtoyu tovari gotichnoyi tematiki na zamovlennya za katalogom i stvorila rok versiyu pisni I Got You Babe dlya multserialu kanalu MTV Bivis i Bathed 1995 roku Sher razom z Krissi Hajnd Nene Cherri i Erikom Kleptonom ocholila britanskij chart z blagodijnim singlom Love Can Build a Bridge Piznishe togo zh roku vona pidpisala kontrakt z lejblom Warner Music UK filialom Warner Music Group i vipustila albom It s a Man s World yakij vinik yak ideya robiti kaveri cholovichih pisen z zhinochoyi tochki zoru Zagalom kritiki shvalili albom i jogo muziku z vplivom ritm end blyuzu a deyaki vidznachali sho golos Sher pokrashivsya Zhurnalist en z The New York Times pisav sho Z hudozhnoyi tochki zoru cya dushevna kolekciya doroslih poppisen ye kulminaciyeyu yiyi kar yeri v zapisi It s a Man s World posiv 10 te misce v charti Velikoyi Britaniyi vin mistiv pisnyu One by One yaka potrapila u top 10 britanskogo chartu singliv Dlya amerikanskogo relizu albomu jogo treki remiksuvali takim chinom vidkinuvshi jogo originalne rok zvuchannya na korist stilyu blizhchogo do formatu radio SShA de vin dosyag 64 go miscya u charti Billboard 200 Sher pid chas koncertu v Nyu Jorku 1996 Sher vikonuye pisnyu Believe pid chas koncertu WKTU Divo na 34 j vulici v Nyu Jorku 1998 1996 roku u chornij kinokomediyi za scenariyem Cheza Palminteri Virnist Sher zigrala rol druzhini biznesmena yakij najmaye vbivcyu shob ubiti yiyi Hocha film otrimav negativni vidguki kritikiv rol samoyi Sher ocinili visoko Dzhanet Maslin z Nyu Jork Tajms napisala sho vona namagayetsya shosili rozkriti komichnij potencial v roli zhertvi Sher vidmovilasya prosuvati film tverdyachi sho vin zhahlivij Togo zh roku vona debyutuvala yak rezhiserka u filmi antologiyi na temu abortiv Yakbi stini mogli govoriti de zigrala rol likarki vbitoyi odnim iz protestuvalnikiv sho vistupayut za skasuvannya abortiv Na sogodni strichka maye najvishu ocinku sered originalnih filmiv kanalu HBO rejting jogo pereglyadiv sklav 18 7 baliv i 25 baliv v budinkah z kabelnim pid yednannyam takim chinom vin privernuv uvagu 6 9 miljona glyadachiv Znachnu rol muzika Sher vidigrala v seriyi Postmodernij Prometej yaku pokazali u listopadi 1997 roku amerikanskogo serialu Cilkom tayemno Seriyu specialno napisali dlya neyi tam jdetsya pro stvorenogo naukovcem grotesknogo monstra sho obozhnyuye Sher za yiyi rol v filmi Maska de vona grala matir yaka pikluyetsya pro svogo potvornogo sina 1998 1999 smert Sonni Bono chetverte muzichne povernennya Sonni Bono pomer 1998 roku vnaslidok neshasnogo vipadku pid chas katannya na lizhah Jomu bulo 62 roki Na jogo pohoroni Sher vigolosila sliznu promovu nazvavshi jogo najnezabutnishoyu osobististyu sho vona zustrichala Na moment smerti Bono buv kongresmenom Vona viddala jomu nalezhne vlashtuvavshi televizijnij specvipusk na kanali CBS Sonni i ya spogadi Sher yakij vijshov v efir 20 travnya 1998 roku Togo zh misyacya Sonni i Sher otrimali zirku na Gollivudskij aleyi slavi za vnesok u telebachennya Piznishe togo zh roku Sher opublikuvala zbirku avtobiografichnih narisiv Pershij raz pro pershi podiyi v svoyemu zhitti yaku kritiki pohvalili yak zhittyevu i spravzhnyu Hocha rukopis buv majzhe zavershenim koli pomer Sonni vona ne mogla virishiti chi pisati pro ce v knizi Sher boyalasya sho yiyi kritikuvatimut za vikoristannya ciyeyi podiyi Vona skazala zhurnalu Rolling Stone Ya zh ne mozhu proignoruvati ce chi ne tak Mozhlivo ya b tak i vchinila yakbi bilshe perejmalas tim sho dumayut lyudi a ne tim sho pravilno dlya mene 22 j studijnij albom Sher Believe sho vijshov 1998 roku oznamenuvavsya dlya neyi muzichnim vidhilennyam oskilki vin mistiv tancyuvalni pop pisni bagato z yakih peredayut sut epohi disko Sher skazala Ne te sho b ya dumayu sho ce albom 70 h ale vin pronizanij chervonoyu nitkoyu lejtmotivu zakonomirnosti yaku ya lyublyu Believe otrimav chotirirazovu platinovu sertifikaciyu vid RIAA i stav zolotim abo platinovim u 39 ti krayinah svitu jogo prodazh u vsomu sviti stanoviv 10 mln kopij Titulna pisnya albomu posila pershe misce v ponad 23 oh krayinah svitu i rozijshlas nakladom ponad 10 mln ekzemplyariv u vsomu sviti Pisnya stala najprodavanishim zapisom 1998 i 1999 rokiv u Velikij Britaniyi ta SShA vidpovidno i najuspishnishim singlom Sher na sogodni Believe ocholyuvala britanskij chart singliv protyagom semi tizhniv i stala najprodavanishim singlom vsih chasiv stvorenim zhinkoyu spivachkoyu u Velikij Britaniyi do zhovtnya 2018 roku u krayini prodali ponad 1 84 mln kopij Pisnya takozh ocholyuvala chart Billboard Hot 100 vprodovzh chotiroh tizhniv do grudnya 1999 roku yiyi prodazhi v SShA sklali ponad 1 8 mln kopij Sher otrimala za cyu pisnyu en ta muzichnu nagorodu en 1999 roku en 31 sichnya 1999 roku na en z amerikanskogo futbolu Sher vikonala gimn Spoluchenih Shtativ Ameriki Cherez dva misyaci vona zaspivala na televizijnomu specproyekti kanalu VH1 en sho privernuv uvagu 19 4 miljona glyadachiv Za informaciyeyu kanalu VH1 ce bula najpopulyarnisha i z najbilshoyu kilkistyu pereglyadiv programa v istoriyi telemerezhi i same prisutnist Sher vidigrala v comu znachnu rol Skoristavshis uspihom albomu Believe kolishnij lejbl Sher Geffen Records vipustiv zbirku en 1999 de predstavleno pisnyu Do not Come Cryin Me yaka ranishe ne vihodila Zbirka otrimala zolotu sertifikaciyu vid RIAA Z 1999 po 2000 rik Sher provela tur en kvitki na yakij rozprodalis u kozhnomu amerikanskomu misti de vin vidbuvavsya v cilomu vin zibrav ponad 1 5 mln glyadachiv Takozh 1999 roku v Las Vegasi znyali televizijnij specproyekt spivachki en sho stav najpopulyarnishoyu programoyu golovnogo kanalu HBO za period 1998 99 rokiv rejting jogo pereglyadiv sklav 9 baliv sered doroslih vikom vid 18 do 49 rokiv i 13 baliv na kanali HBO dlya svitu sho stanovilo blizko 33 mln glyadachiv u budinkah z kabelnim pid yednannyam U listopadi 1999 roku Sher vipustila zbirku en tri miljoni kopij yakoyi prodali za mezhami SShA do sichnya 2000 roku 1999 roku zhurnal Billboard nazvav Sher vikonaviceyu nomer odin u stili dens Na ceremoniyi vruchennya premiyi World Music Awards 1999 roku vona otrimala vidznaku Legend Award za vnesok vsogo zhittya v muzichnu industriyu Nastupnij film Sher Chaj z Mussolini sho vijshov togo zh roku znyatij Franko Dzefirelli otrimav neodnoznachni vidguki todi yak sama vona zdobula viznannya kritikiv za rol zamozhnoyi ekstravagantnoyi amerikanskoyi svitskoyi levici chij vizit do Italiyi ne vitayut anglijski dami Recenzent z zhurnalu en pisav Tilki todi koli vona z yavlyayetsya vi rozumiyete yak silno yiyi brakuvalo na kinoekranah Bo Sher ce zirka Tobto yij vdayetsya tryuk kinozirki vtilitis u geroyinyu i vodnochas nikoli ne dozvolyaye vam zabuti sho ce Sher 2000 2009 gastroli vihid na pensiyu rezidenciya v Las Vegasi Vistup Sher pid chas Living Proof The Farewell Tour 2004 Albom Not com mercial sho vijshov 2000 roku napisala perevazhno sama Sher pislya togo yak vidvidala konferenciyu pisnyariv 1994 roku Ce bula yiyi persha sproba napisati bilshist trekiv dlya albomu Oskilki yiyi lejbl zvukozapisu vidhiliv cej albom yak nekomercijnij vona virishila prodavati jogo tilki na svoyemu vebsajti U pisni Sisters of Mercy vona kritikuvala zhorstokih bezserdechnih i zlih chernic yaki zavazhali yiyi materi zabrati yiyi z katolickogo pritulku Katolicka cerkva zasudila cyu pisnyu 2000 roku Sher zapisala pisnyu Piu che puoi v dueti z italijskim spivakom Erosom Ramaccotti U listopadi vona znyalasya v seriali Vill i Grejs v seriyi Cigani volocyugi i bur yani sho stala drugoyu najpopulyarnishoyu seriyeyu cogo serialu Togo zh roku Sher zdobula drugu mizhnarodnu premiyu Echo stavshi Spivachkoyu roku 2001 roku vijshov albom Living Proof tancyuvalno oriyentovane prodovzhennya albomu Believe yakogo dovgo ochikuvali sluhachi Vin posiv dev yate misce v charti Billboard 200 i otrimav zolotu sertifikaciyu vid RIAA Albom mistiv singl The Music s No Good Without You yakij potrapiv u top 10 britanskogo chartu i pisnyu prisvyachenu muzhnim lyudyam Nyu Jorka pislya teraktiv 11 veresnya U travni 2002 roku Sher vistupila na blagodijnomu koncerti VH1 Divas Las Vegas 2002 roku na ceremoniyi Billboard Music Awards vona zdobula premiyu Spivachka roku za tancyuvalnu klubnu muziku a Stiven Tajler vruchiv yij premiyu Artist Achievement Award za te sho dopomogla pereviznachiti populyarnu muziku z velicheznim uspihom u chartah Billboard Togo roku statki Sher ocinyuvali v 600 mln dolariv U chervni 2002 roku Sher virushila v tur Living Proof The Farewell yakij vona ogolosila ostannim koncertnim turom u svoyij kar yeri hocha j poobicyala prodovzhuvati vipuskati zapisi i filmi Pid chas turu za dopomogoyu videoklipiv pochinayuchi z 1960 h rokiv i retelno produmanih dekoracij pidkreslyuvali yiyi uspihi v muzici telebachenni ta kino Svitovij tur spochatku peredbachav 49 koncertiv potim jogo zbilshili v kilka raziv Do zhovtnya 2003 roku vin stav najuspishnishim turom bud koli organizovanim zhinkoyu 2 2 mln shanuvalnikiv pobachili 200 koncertiv a kasovi zbori stanovili 145 miljoniv dolariv Kolekciyu pisen vikonanih nazhivo pid chas turu vipustili 2003 roku yak albom Specialna translyaciya turu Cher The Farewell Tour na kanali NBC 2003 roku privernula uvagu 17 mln glyadachiv Vin stav najbilsh rejtingovoyu televizijnoyu specialnoyu translyaciyeyu koncertu 2003 roku i prinis Sher premiyu Emmi prajm tajm za vidatnij estradnij muzichnij abo komedijnij specvipusk Zalishivshi 2002 roku lejbl Warner UK u veresni 2003 roku Sher pidpisala ugodu z diyeyu na vsyu teritoriyu svitu z amerikanskim pidrozdilom Warner Bros Records 2003 roku vijshla zbirka najkrashih hitiv zapisanih vprodovzh ciloyi kar yeri Sher yaka dosyagla chetvertogo miscya v charti Billboard 200 i otrimala podvijnu platinovu sertifikaciyu vid RIAA V komediyi brativ Farrelli Zastryag u tobi 2003 roku Sher zigrala samu sebe vismiyavshi svij publichnij imidzh scenoyu de vona spit z nabagato molodshim hlopcem Koncertnij tur Farewell Tour pid chas yakogo Sher zigrala 326 koncertiv zavershivsya 2005 roku yak odin z najkasovishih koncertnih turiv usih chasiv jogo vidvidali ponad 3 5 miljona shanuvalnikiv pributok syagnuv 250 miljoniv dolariv Pislya tririchnogo vidpochinku 2008 roku Sher rozpochala tririchnu koncertnu programu z 200 vistupiv na postijnomu misci v teatri en u Las Vegasi de za povidomlennyami zaroblyala 60 mln dolariv na rik U postanovci pid nazvoyu Cher zaluchili najsuchasnishi video ta specefekti skladni dekoraciyi 14 tancyuristiv chotiri povitryanih gimnasti i ponad 20 zmin kostyumiv 2010 2017 debyut u myuzikli povernennya do muziki i gastroli Sher vikonuye pisnyu Welcome to Burlesque pid chas 2014 U filmi Burlesk 2010 roku pershomu myuzikli za uchastyu Sher vona zigrala impresario v nichnomu klubi yaku spodivayetsya vraziti molodij gollivudskij vikonavec Odna z dvoh pisen yaki vona zapisala dlya saundtreku filmu energijna rok balada You Haven t Seen the Last of Me posila pershe misce v charti Billboard Dance Club u sichni 2011 roku zrobivshi Sher yedinoyu na sogodni spivachkoyu singli yakoyi posidali pershu shodinku v charti Billboard shist desyatilit pospil z 1960 h do 2010 h rokiv Okrim cogo pisnya You Have not Seen the Last of Me stala laureatom premiyi Zolotij globus hocha aktorsku robotu Sher proponuvali nominuvati na Zolotu malinu U listopadi 2010 roku Sher vshanuvali chestyu zalishiti vidbitki svoyih dolon i nig na betoni u dvori pered kitajskim teatrom Graumana v Gollivudi Nastupnogo roku vona ozvuchila Levicyu Dzhanet u komediyi Zoonaglyadach U travni 2013 roku na kanali Lifetime vijshov dokumentalnij film Dorogij mami z lyubov yu Sher yakij Sher znyala pro svoyu matir Dzhordzhiyu Golt 2013 roku vijshov Closer to the Truth 25 j studijnij albom Sher i pershij z chasiv albomu Living Proof 2001 roku U zhovtni vin posiv tretye misce v charti Billboard 200 sho ye najvishoyu poziciyeyu spivachki u comu charti na sogodni Oglyadach Majkl Andor Broder z gazeti The Boston Globe prokomentuvav sho Sher ne stoyit pered zagrozoyu vtratiti koronu Bogini popmuziki u 67 rokiv vona zvuchit perekonlivishe nizh Dzhej Lo abo Madonna U finali chetvertogo sezonu shou talantiv The Voice Sher vpershe vikonala golovnij singl albomu ce buv yiyi pershij vistup na telebachenni za ostanni desyat rokiv Piznishe vona vzyala uchast u p yatomu sezoni shou yak radnicya komandi suddi Blejka Sheltona 30 chervnya 2013 roku Sher stala gedlajnerom Shorichnogo tancyuvalnogo benefisu na pirsi prisvyachenij Dnyu gej prajdu Yak pidsumok upershe za p yat rokiv vsi kvitki na podiyu bulo rozprodano U listopadi 2013 roku Sher z yavilasya yak zaproshena vikonavicya i suddya na vosmomu tizhni translyaciyi prisvyachenomu yij simnadcyatogo sezonu shou Tanci z zirkami kanalu ABC U berezni 2014 roku majzhe cherez desyat rokiv pislya ogoloshennya proshalnogo turu vona virushila v tur Pid chas turu Sher ironizuvala z tih svoyij obicyanok j bozhilasya sho ce vzhe bude yiyi ostannij proshalnij tur Persha chastina turu kudi uvijshli 49 anshlagovih vistupiv u Pivnichnij Americi prinesla 54 9 mln dolariv U listopadi 2014 roku Sher skasuvala reshtu koncertiv cherez infekciyu sho vplinula na funkciyu nirok 7 travnya 2014 roku Sher pidtverdila sho spilno z amerikanskim hip hop gurtom Wu Tang Clan pracyuye nad yihnim albomom Once Upon a Time in Shaolin Na plativci vona vikoristala psevdonim Bonni Dzho Mejson stvorenij 1964 roku Nadrukuvali tilki odnu kopiyu albomu yaku prodali cherez internet aukcion u listopadi 2015 roku Ce najdorozhchij albom singl sho bud koli prodali Z yavivshis yak gostya Marka Dzhejkobsa na zahodi Met Gala 2015 roku Sher pozuvala dlya reklamnoyi kampaniyi sezonu osin zima jogo brendu Modelyer zayaviv Ya duzhe duzhe dovgo mriyav pro ce U lyutomu 2017 roku vidkrilasya tririchna koncertna rezidenciya Sher Classic Cher odnochasno v goteli Park Theater at Monte Carlo Resort and Casino u Las Vegasi i v teatri MGM National Harbor u Vashingtoni Na ceremoniyi Billboard Music Awards 2017 roku Sher vikonala pisni Believe i If I Could Turn Back Time sho stalo yiyi pershim vistupom na ceremoniyi nagorodzhennya za ponad 15 rokiv a spivachka Gven Stefani vruchila yij nagorodu Billboard Icon Award nazvavshi yiyi zrazkom dlya nasliduvannya yak buti silnoyu i virnoyu sobi vidpovidayuchi slovu ikona 2018 sogodennya povernennya u kino Dancing Queen majbutni proyekti Vistup Sher u Londoni pid chas u zhovtni 2019 roku 2018 roku Sher povernulasya v kino zigravshi v romantichnomu muzichnomu komedijnomu filmi Mamma Mia Ce znovu mi Viviana Olen i Mett Garkins z zhurnalu Nyu Jork prokomentuvali sho tilki v kulminaciyi filmu spravdzhuyutsya ochikuvannya z yavlyayetsya Sher staye yasno sho kozhen film ne maye znachennya naskilki vin bezdogannij bude nabagato krashim yaksho tam zigraye Sher U filmi vona grala Rubi Sheridan babusyu Sofi i matir Donni yiyi vnuchku j donku zigrali vidpovidno aktorki Amanda Sejfrid i Meril Strip Dlya saundtreku do filmu Sher zapisala dvi pisni gurtu ABBA i Uchasnik gurtu ABBA B yern Ulveus prokomentuvav ce slovami Vona zrobila Fernando svoyeyu Teper ce yiyi pisnya 4 bereznya 2018 roku Sher stala gedlajnerkoyu 40 go Sidnejskogo Mardi Gra Festivalyu Kvitki na festival rozprodali vprodovzh troh godin pislya togo yak spivachka u svoyemu Tvitteri natyaknula sho vistupit tam U veresni 2018 roku Sher virushila v tur yakij mav zavershitisya 6 travnya 2020 roku Pid chas prosuvannya filmu Mamma Mia Ce znovu mi Sher pidtverdila sho pracyuye nad albomom yakij mistitime kaver versiyi pisen ABBA 28 veresnya 2018 roku vijshov albom Dancing Queen Oglyadachka zhurnalu Rolling Stone Brittani Spanos prokomentuvala sho 72 richna zhinka zmushuye pisni ABBA zvuchati ne lishe tak nache yih stvoreno specialno dlya neyi ale j nibi yih napisali same 2018 roku Mark Snetiker z zhurnalu Entertainment Weekly nazvav jogo Najznachnishim relizom Sher z chasu vihodu Believe 1998 roku i zaznachiv sho kinceva pisnya One of Us bezperechno ye odnim z najkrashih zapisiv Sher za bagato rokiv Albom Dancing Queen debyutuvav na tretij shodinci u charti Billboard 200 analogichno do solnogo albomu Closer to the Truth 2013 roku Za pershij tizhden jogo prodazhi syagnuli 153 tis kopij Vin stav najprodavanishim popalbomom tizhnya za rik sered zhinok vikonavic a takozh mav najvishij pokaznik tizhnevih prodazhiv sered albomiv Sher z 1991 roku Dancing Queen ocholiv chart Billboard Top Album Sales i stav pershim albomom Sher sho posiv pershe misce v comu charti 28 chervnya 2018 roku v Shidnomu teatri Chikago vidbulasya prem yera The Cher Show myuziklu z hitami zasnovanomu na zhitti j muzici Sher yakij pokazuvali do 15 lipnya 5 listopada peredpokaz shou vidbuvsya u Brodvejskomu teatri a jogo oficijna prem yera bula 3 grudnya 2018 roku U vistavi za scenariyem Rika Elisa tri aktorki grali Sher u riznij chas yiyi zhittya 2 grudnya 2018 roku Sher zdobula premiyu Kennedi centru vidznaku yaku shorichno vruchayut u Vashingtoni artistam sho zrobili vidatnij vnesok u kulturu Na ceremoniyi takozh vistupili Sindi Loper gurt Little Big Town i Adam Lambert Protyagom 2018 roku Sher pisala u Tvitteri sho vprodovzh nastupnih dvoh rokiv pracyuvatime nad chotirma novimi proyektami Christmas album drugim albomom z kaver versiyami do pisen gurtu ABBA avtobiografiyeyu j biografichnim filmom pro svoye zhittya U zhovtni 2019 roku Sher vipustila novi parfumi Cher Eau de Couture na stvorennya yakih pishlo chotiri roki Opisani yak bezstatevi ce drugi parfumi sho vipustila Sher pislya aromatu Uninhibited 1987 roku 25 chervnya 2019 roku The New York Times Magazineruen nazvav Sher sered soten vikonavciv chij material za povidomlennyami buv znishenij pid chas pozhezhi na Universal Studios Hollywoodruen 2008 roku 4 lyutogo 2020 roku Sher ogolosili novim oblichchyam modnogo brendu Dsquared2 Vona znyalasya u vesnyano litnij reklamnij kampaniyi brendu rezhiserami yakoyi buli fotografi Mert i Markus U travni 2020 roku Sher vipustila svij pershij ispanomovnij singl kaver pisni gurtu ABBA Dohodi vid singlu pozhertvuvali YuNISEF dlya borotbi z pandemiyeyu COVID 19 U listopadi pisnya Sher potrapila u top 10 britanskogo chartu singli u skladi blagodijnoyi supergrupi BBC Radio 2 Allstars z Stop Crying Your Heart Out yaka bula kaverom pisni gurtu Oasis zapisanoyi na pidtrimku blagodijnoyi organizaciyi BBC Children in Need Sher zanesli do spisku Najkrashih aktoriv 2020 roku zhurnalu Nyu Jork Tajms ce buv pershij vipadok koli potraplyannya aktora do shorichnogo spisku ne zbiglosya z datoyu kinoprem yeri kinokritiki Vesli Morris i A O Skott prokomentuvali ce Syayuchij vistup Sher u Vladi misyacya zigriv nas pid chas karantinu U travni 2021 roku Sher yak zaproshena zirka zigrala rol bogini u videoklipi spivachki Pink do pisni All I Know So Far U sichni 2022 roku Sher z yavilasya v roli zaproshenoyi kompaniyi MAC Cosmetics dlya zahodu Challenge Accepted razom z reperkoyu Saweetie U chervni togo roku spivachka u partnerstvi z Donatelloyu Versache stvorila eksklyuzivnu kapsulnu kolekciyu kosmetiki Chersace na chest Misyacya prajdiv Chastinu viruchki vid cogo zahodu bulo pozhertvovano blagodijnij organizaciyi Gender Spectrum yaka pracyuye z LGBT ditmi ta moloddyu 20 zhovtnya 2023 roku Sher vipustila svij pershij rizdvyanij albom Do nogo uvijshli dueti iz Sindi Loper Darlen Lav Majklom Buble Stivi Vanderom ta Tyga U grudni 2023 roku pershij singl albomu posiv pershu shodinku chartiv Billboard Adult Contemporary ta Dance Electronic Song Sales takim chinom Sher prodovzhila svij rekord yedinoyi solnoyi vikonavici yakij vdalosya ne lishe ocholyuvati chartiv Billboard protyagom shesti desyatilit pospil z 1960 h po 2010 roki ale j podovzhiti jogo na some desyatilittya sho ohopilo 2020 ti roki 2024 roku Sher bula vvedena do Zali slavi rok n rolu ArtistizmMuzika i vokal Pid chas Heart of Stone tour 1990 roku Sher vistupala ogolivshi tatujovanu sidnicyu Sher pid chas Heart of Stone tour 1990 U svoyij kar yeri Sher zvertalasya do riznih muzichnih stiliv zokrema folk roku poproku rok baladi disko nyu vejvu pank roku arena roku ta hip hopu Motivuvala ce potreboyu zalishatis aktualnoyu i tvoriti robotu yaka zachipaye za zhive Yak pishe Dzhudi Vider dlya zhurnalu Out Sher u svoyij muzici perevazhno torkalasya tem rozbitogo sercya nezalezhnosti j rozshirennya prav ta mozhlivostej zhinok tak vona stala simvolom hoch i silnoyi ta ochevidno samotnoyi zhinki z rozbitim sercem Oglyadach Fil Marder z zhurnalu Goldmine vvazhaye sho same majzhe bezdogannij vibir pisen zrobiv Sher vidomoyu rok spivachkoyu Avtorom kilkoh yiyi rannih vikonanih u dueti pisen buv Sonni Bono todi yak pid chas solnoyi kar yeri vistupayuchi uspishnishe nizh Sonny amp Cher Sher sama vibirala kompozitoriv Na dumku oglyadacha Hose F Promisa z AllMusic albom Not com mercial 2000 pershij sho jogo zdebilshogo napisala sama Sher pokazuye pochuttya spivachki kompozitorki 1970 h i dovodit sho Sher majsterna opovidachka Robert Gilbern z gazeti Los Angeles Times pisav Na svitanku roku bulo bagato chudovih zapisiv vikonavic zhinok Odnak zhoden iz nih ne buv takij vagomij i vplivovij yak ninishni zrazki rok n rolu ta ranni hiti Sher Deyaki ranni pisni Sher pidijmayut temi sho ridko traplyalisya v amerikanskij popmuzici yak ot rozluchennya prostituciya nezaplanovana vagitnist nepovnolitnih i rasizm Na dumku oglyadacha Dzho Vilone z AllMusic singl The Way of Love 1972 roku opovidaye pro zhinku sho virazhaye svoyu lyubov do inshoyi zhinki abo proshayetsya z kolishnim kohanim gomoseksualom Sho robitimete koli vin pozbudetsya vas tak samo yak vi rozproshalisya zi mnoyu Zavdyaki vminnyu poslugovuvatisya diapazonom yak cholovichogo tak i zhinochogo golosu Sher mogla spivati solo v androginnih i genderno nejtralnih pisnyah Sher maye kontralto yake pismennik Nikolas E Tava nazvav silnim glibokim i z rozlogim vibrato Zgidno z zhurnalistkoyu gazeti The New York Times Enn Pavers ce tipovij rok golos neskromnij himernij vishukanij zasib virazhati osobistist Bryus Eder iz AllMusic pisav sho prigolomshliva yaskravist i pristrast vokalu Sher razom z yiyi zdatnistyu poyednati ci risi z aktorskoyu zdibnistyu mozhe zabezpechiti nejmovirno silne vrazhennya sluhacha Lora Snejps iz The Guardian opisala yiyi golos yak divovizhnij zdatnij peredati vodnochas vrazlivist pragnennya pomsti i bil Pol Simpson u knizhci Oriyentovnij putivnik kult popom 2003 stverdzhuye sho Sher volodiye odnim iz najbilsh hripkih najharakternishih golosiv u popmuzici sho mozhe tvoriti diva z vidpovidnim materialom pid kerivnictvom vidpovidnogo prodyusera Dali vin kazhe pro dostovirnist yiyi vokalnih vistupiv Vona vipalyuye slova z takoyu perekonlivistyu sho yih mozhna sprijnyati yak vichnu istinu pro prirodu lyudini Robert Gilbern z Los Angeles Times pisav pro muzichnu tvorchist Sher 1960 h rokiv Rok poslidovno zbagachuvali prigolomshlivij blyuzovij zojk Dzhenis Dzhoplin naprikinci 60 h i nepriborkana poetichna sila Patti Smit u seredini 70 h I vse zh nihto ne mig zrivnyatisya z chistim spokuslivim gurkitlivim golosom Sher Navpaki yiyi vokalni vistupi vprodovzh 1970 h rokiv Eder opisav yak dramatichni duzhe yaskravi i majzhe nastilki zh zigrani yak i zaspivani Pochinayuchi z albomu Black Rose 1980 roku Sher zastosovuvala rizkishij ta agresivnishij vokal u svoyih albomah sho oriyentuvalis na hard rok stvorivshi svij seksualno vpevnenij obraz U albomi It s a Man s World 1995 roku vona obmezhila svij vokal spivala na vishih registrah i bez vibrato Pisnya Believe 1998 roku maye elektronnij vokalnij efekt yakij zaproponuvala Sher i stala pershim komercijnim zapisom de yak navmisnij tvorchij efekt vikoristali Auto Tune audioprocesor sho spochatku priznachavsya dlya maskuvannya abo vipravlennya netochnostej u zapisi vokalu za slovami Kristofera R Vajnggartena z zhurnalu Rolling Stone prodyuseri zastosovuvali programu korekciyi visoti tonu ne yak sposib vipravlennya pohibok u znakovomu golosi Sher a yak estetichnij instrument Pislya uspihu pisni cya tehnika stala vidomoyu yak efekt Sher i vidtodi nabula zastosuvannya v popmuzici Sher takozh vikoristala Auto Tune u albomah Living Proof 2001 Closer to The Truth 2013 i Dancing Queen 2018 V interv yu 2013 roku Sher rozmirkovuyuchi pro te yak yiyi golos rozvivavsya vprodovzh kar yeri skazala sho za bagato rokiv vin stav silnishim i m yakshim Hocha spochatku yij ce ne duzhe podobalosya robota z vikladachami vokalu znachno zminila situaciyu Korespondentovi The Toronto Sun Sher zayavila Divno bo zh lyudi mogo viku zazvichaj vtrachayut noti a ya nabirayu ce taki vrazhaye Filmi videoklipi vistupi na sceni Div takozh Filmografiya Sher ta Videografiya Sher Barbara Vikkens z zhurnalu Maclean s napisala Sher stala mabut najzahoplivishoyu kinozirkoyu svogo pokolinnya tomu sho yij vdavalos vodnochas vidverto shokuvati j buti cilkovitoyu zagadkoyu Kinokritik New York Post Devid Edelshtejn vvazhav sho Sher ye spravzhnoyu top zirkoyu zavdyaki zdatnosti viokremlyuvati taki risi yak chesnist rizkist emocijnist Vona ne prihovuye svoyeyi vrazlivosti Dzheff Yarbro u zhurnali The Advocate napisav sho u filmi Silkvud 1983 roku Sher bula odniyeyu z pershih superzirok yaka zigrala lesbijku iz spivchuttyam i bez natyaku na stereotipi Sher pid chas Dressed to Kill Tour 2014 Pismennicya Ivonn Tasker u knizi Pracyuyuchi divchata stat i seksualnist u populyarnih filmah 2002 zaznachaye sho roli Sher u kino chasto vidbivayut yiyi publichnij obraz buntivnoyi seksualno avtonomnoyi i samodostatnoyi zhinki U svoyih filmah vona postijno vistupaye u roli socialnogo poserednika dlya bezpravnih cholovichih personazhiv yak ot zhertvi kraniodiafizarnoyi displaziyi u vikonanni Erika Shtolca u Masci 1985 nimogo bezdomnogo veterana Liam Nison u Pidozryuvanomu 1987 i socialno izolovanogo pekarya Nikolas Kejdzh z derev yanoyu rukoyu u Vladi misyacya 1987 Opisuyuchi Vladu misyacya kinokritik Ketlin Rou zaznachila sho zobrazhennya geroyini Sher yak zhinki na poverhni posilyuyetsya nestrimnoyu osobististyu Sher yaku spivachka ne prihovuvala Za rol u filmi Vlada misyacya zhurnal Billboard postaviv yiyi na pershe misce v spisku 100 najkrashih aktorskih rolej muzikantiv u filmah a yiyi vistup opisali yak standart za yakim vi podumki pereviryayete vsih inshih Amerikanskij institut kino viznav Vladu misyacya vosmoyu najkrashoyu romantichnoyu komediyeyu vsih chasiv Za slovami Taskera publichnij imidzh Sher takozh viddzerkalyuyetsya v yiyi videoklipah i zhivih vistupah de vona neodnorazovo komentuye vlasnu konstituciyu svij poshuk doskonalosti i performansu zhinochogo tila Na vidminu vid inshih vistupiv togo chasu de divchata z pidtancovki chasto vtoruvali spivakam u videokoncerti Sher na mirazhi 1992 roku Sher vikoristovuye tancivnika cholovika odyagnenogo yak vona Pismennicya Dajana Negra prokomentuvala ce avtorizuyuchi svoyu citatu Sher viznaye sebe vigadanim personazhem i proponuye svoyim glyadacham priyemnu bagatomanitnist Dzhejms Sallivan z San Francisco Chronicle pisav sho Sher dobre znaye sho yiyi hameleonska mishura pidgotuvala majdanchik dlya ninishnoyi eri stadionnoyi gulni Vona zalyubki vvazhaye ci imitaciyi lestoshami a ne kradizhkoyu Amerikanska spivachka Pink vidoma vikoristannyam akrobatichnih vistav na sceni pochala rozuchuvati povitryani polotna pislya pereglyadu turu Sher Living Proof The Farewell 2004 roku Sher posila 17 te misce v spisku VH1 50 najvelichnishih zhinok videoeri Video 1980 roku na pisnyu Hell on Wheel stvorili z vikoristannyam kinematografichnih zasobiv i vono ye odnim z pershih videoklipiv v istoriyi Klip na pisnyu If I Could Turn Back Time 1989 roku viznali superechlivim cherez vistup Sher na vijskovomu korabli VMS de vona osidlala garmatu u napivprozoromu vbranni zi shkiryanih reminciv za yakim vidno yiyi ogoleni sidnici z tatuyuvannyami Ce pershe video yake zaboroniv kanal MTV Publichnij imidzhStil Sher z ogolenim pupkom pid chas sceni z yegipetskoyu milnoyu operoyu na Shou Sonni i Sher 1977 Reklamne foto Sher 1970 h rokiv Oglyadachka Kedi Leng z zhurnalu Time opisala Sher yak kulturnij fenomen yakij nazavzhdi zminiv nashe sprijnyattya zirkovoyi modi U 1960 h rokah Sher stala zakonodaviceyu modi populyarizuyuchi modu hipi z yiyi bandanami i tunikami v stili Cheroki 1967 roku vona pochala pracyuvati modellyu u fotografa Richarda Avedona pislya togo yak togo zh roku todishnya redaktorka zhurnalu Vogue Diana Vriland poznajomilas z neyu na vechirci u Zhaklin Kennedi Dlya obkladinki zhurnalu Time 1975 roku Avedon zrobiv superechlivu fotografiyu napivogolenoyi Sher u sukni z biseru ta pir ya dizajnera Boba Makki Bruk Mazurek z zhurnalu Billboard opisala jogo yak odin z najvidtvoryuvanishih i najmonumentalnishih obraziv usih chasiv Sher vpershe odyagla cyu suknyu na koncerti Met Gala 1974 roku Zi sliv Andre Leona Talli z zhurnalu Vogue todi spravdi vpershe zaprosili gollivudsku zirku i ce vse zminilo 40 rokiv po tomu mi vse she bachimo versiyi cogo obrazu na chervonij dorizhci TheMet Billboard pisav sho Sher transformuvala modu i stala odniyeyu z najvplivovishih ikon stilyu v istoriyi chervonih dorizhok Zavdyaki yiyi teleshou 1970 h rokiv Sher stala seks simvolom u svoyih vinahidlivih i vidvertih kostyumah stvorenih Makki i borolasya z cenzorami ciyeyi telemerezhi shob ogoliti svij pupok Hocha Sher pomilkovo nazivayut pershoyu zhinkoyu sho ogolila svij pupok na telebachenni buli j inshi zhinki yaki tak robili napriklad Nishel Nikols i u teleseriali Zoryanij shlyah 1960 h rokiv vid chasu stvorennya Amerikanskogo kodeksu pravil dlya televizijnih movnikiv 1951 roku sho sponukav cenzoriv zaboronyati pokaz ogolenogo pupka na amerikanskomu telebachenni vona bula najvidomishoyu zirkoyu yaka tak zrobila Lyudi ohrestili Sher pershovidkrivachkoyu prekrasnogo zhivota 1972 roku pislya togo yak yiyi vveli do shorichnogo spisku Zhinok sho najkrashe odyagayutsya Makki stverdiv takoyi divchini yak Sher ne bulo vid chasiv Ditrih i Garbo Vona zirka visokoyi modi sho cikava lyudyam riznogo viku U travni 1999 roku pislya togo yak Rada modelyeriv Ameriki nagorodila Sher premiyeyu za yiyi vpliv na modu Robin Given z gazeti Los Angeles Times nazvala yiyi providiceyu modi za razyuche tochnu notu suchasnogo zhahlivogo nadmiru Given poslalasya na Toma Forda Annu Suj i Dolce amp Gabbana yak vplivovih dizajneriv yaki nazivali yiyi dzherelom nathnennya i kerivnictva Vona dijshla visnovku sho obraz Sher shoumenki korinnoyi amerikanki seks bombi teper shozhe uosoblyuye pragnennya industriyi modi ospivuvati etnichnu prinalezhnist prikrashuvannya ta seksualnu privablivist Zhurnal Vogue progolosiv Sher svoyim ulyublenim zakonodavcem modi i napisav sho vona pidgotuvala grunt dlya popzirok i znamenitostej sogodennya opisuyuchi yiyi yak vichno aktualnu i volodarkoyu spravzhnogo perevtilennya Aleksandr F yuri z The Independent proslavlyav Sher yak absolyutnu ikonu modi i prostezhiv yiyi vpliv na zhinok znamenitostej takih yak Bejonse Dzhennifer Lopes i Kim Kardash yan zayavivshi sho vsi voni navchilis vid Sher nikoli ne diliti scenu ni z kim i ni z chim Voni namagayutsya buti v centri uvagi shob domogtisya uspihu Sher Zovnishnist Sher privertala uvagu presi svoyeyu zovnishnistyu osoblivo svoyim molozhavim viglyadom i tatuyuvannyami Zhurnalisti chasto nazivali yiyi hodyachoyu reklamoyu plastichnoyi hirurgiyi Pismennik Grant Makkraken u knizi Transformaciyi konstruyuvannya identichnosti v suchasnij kulturi 2008 provodit paralel mizh plastichnimi operaciyami Sher i transformaciyami v yiyi kar yeri Yiyi plastichna hirurgiya ne prosto kosmetichna Vona giperbolichna ekstremalna i nadmirna Sher bere uchast u transformacijnij tehnologiyi prihid yakoyi ye strimkim i nezvorotnim Kerolajn Ramazanoglu avtorka knigi Vich na vich z Fuko doslidzhennya deyakogo napruzhennya mizh Fuko i feminizmom 1993 pisala sho operaciyi postupovo zminili silnij yavno etnichnij viglyad Sher na bilsh simetrichnij vitonchenij zagalnoprijnyatij vichno yunij variant zhinochoyi krasi Yiyi normalizovanij imidzh teper vin diye yak standart za yakim inshi zhinki budut ocinyuvati suditi disciplinuvati i vipravlyati sebe Zrist Sher 174 sm Sher maye shist tatuyuvan Gazeta The Baltimore Sun nazvala yiyi Mis originalne troyandove tatu 1972 roku Sher zrobila svoye pershe tatuyuvannya Zi sliv Sonni Bono Nazivati yiyi tatuyuvannya z metelikami nichim ce vse odno sho ignoruvati pishanu buryu v Mohave Same takogo sprijnyattya Sher i hotila dosyagti Yij podobalosya shokuvati svoyimi diyami Vona i teper tak robit Vona stvoryuye pevnu polemiku a potim prosit svoyih kritikiv dotrimuvatisya yiyi Naprikinci 1990 h vona pochala vidalyati svoyi tatuyuvannya za dopomogoyu lazera U 2000 h rokah cej proces she trivav Sher tak ce komentuvala U moyi chasi tilki pogani divchata robili tatuyuvannya ya Dzhenis Dzhoplin i bajkerki Teper ce nichogo ne oznachaye Nikogo ce ne divuye 1992 roku muzej voskovih figur madam Tyusso viznav Sher odniyeyu z p yati najkrasivishih zhinok v istoriyi stvorivshi yiyi statuyu v naturalnu velichinu Sher posila 26 te misce v spisku 100 najseksualnishih artistiv kanalu VH1 opublikovanomu 2002 roku Sher nadihnula na stvorennya Materi Gotel vigadanogo personazha yakij z yavlyayetsya v animacijnomu hudozhnomu filmi kompaniyi Walt Disney Pictures Zaplutana istoriya 2010 roku Rezhiser Bajron Govard poyasniv sho ekzotichna zovnishnist Gotel chiya krasa temne kucheryave volossya ta rozkishna figura specialno rozrobleni yak kontrast do zovnishnosti Rapuncel Vsi ci risi gruntuyutsya na ekzotichnij ta gotichnij zovnishnosti Sher Govard dodav sho spivachka bezumovno nalezhala do tih lyudej u yakih mi vidshukuvali shos sho robit personazha zahoplivim Uchast u socialnih merezhah Sher pid chas Heart of Stone tour 1990 roku Uvagu zhurnalistiv privertala uchast Sher u socialnih merezhah Zhurnal Time nazvav yiyi najbilsh vidvertim i ulyublenim komentatorom Tvittera Dzhenna Vortem z The New York Times pohvalila Sher za yiyi povedinku v socialnih merezhah skazavshi sho bilshist dopisiv znamenitostej u socialnih merezhah nepriyemno vrazhayut samozakohanistyu i pokaznoyu seksualnistyu Sher po svoyemu inaksha lyudina mozhlivo ostannij neprimirennij visokopostavlenij koristuvach Tvittera yakij vistupaye zi svoyeyu elektronnoyu propoviddyu vigoloshuyuchi desho nezrozumili zakliki i otrimuye za ce viznannya V Interneti spravzhnist i originalnist chasto ye prosto retelno viplekanim mifom Sher maye uspih zi svoyim variantom nagoti i chesnosti yaki ridko znahodyat vidguk v ochah gromadskosti Monika Hejsi z The Guardian nazvala profil Sher u Tvitteri perlinoyu v himernij koroni Internetu i zayavila Hocha bagato znamenitostej vikoristovuyut Tvitter dlya retelno produmanoyi samoreklami Sher prosto u vsomu comu tusuyetsya LGBT ikona Do Sher shanoblivo stavlyatsya chleni LGBT spilnoti chomu spriyali yiyi kar yerni dosyagnennya vidchuttya stilyu i dovgolittya Sher vvazhayut LGBT ikonoyu yiyi chasto imituyut dreg korolevi Za slovami Tomasa Rodzhersa z zhurnalu Salon dreg korolevi imituyut takih zhinok yak Dzhudi Garlend Dolli Parton i Sher bo voni dolali obrazi i trudnoshi na shlyahu do uspihu a yih opovidi vidbivayut bil yakij vidchuvayut bagato geyiv rozkrivayuchi svoyu oriyentaciyu Zi sliv Elio Yannachi z zhurnalu Maclean s Sher bula odniyeyu z pershih hto prinis dreg u masi bo vona najnyala dvoh dreg korolev yaki vistupili razom z neyu na Koncerti Sher Cher in Concert v yiyi koncertnij rezidenciyi v Las Vegasi 1979 roku Vistup Sher u roli lesbijki u filmi Silkvud a takozh yiyi perehid do tancyuvalnoyi muziki i socialnoyi aktivnosti spriyali tomu sho vona stala LGBT ikonoyu Sitkom telemerezhi NBC Vill i Grejs pidtverdiv za Sher cej status u yakomu vona kumir personazha geya Dzheka MakFarlanda Sher dvichi zigrala samu sebe v comu shou 2000 roku v epizodi Cigani Volocyugi i travka nazvanij na chest yiyi pisni 1971 roku Gypsys Tramps amp Thieves yakij mav drugij za velichinoyu rejting pereglyadiv sered epizodiv Villa i Grejs za vsyu istoriyu a takozh 2002 roku Gromadska diyalnistFilantropiya Sher 2006 Do pershih blagodijnih iniciativ Sher nalezhali pidtrimka doslidzhen u galuzi ohoroni zdorov ya ta yakosti zhittya paciyentiv iniciativi po borotbi z bidnistyu zahist prav veteraniv ta vrazlivih ditej Blagodijnij fond Sher pidtrimuye mizhnarodni proyekti yak ot Fond vidvazhnih poleglih geroyiv Intrepid Fallen Heroes Fund Operaciya Sholom Operation Helmet i Asociaciya dityachoyi cherepno licovoyi hirurgiyi Children s Craniofacial Association Pochinayuchi z 1990 roku Sher bula donorom nacionalnoyu golovoyu i pochesnim predstavnikom Asociaciyi dityachoyi cherepno licovoyi hirurgiyi chiya misiya polyagaye v tomu shob rozshiryuvati mozhlivosti i davati nadiyu dityam zi spotvorenim oblichchyam ta yihnim rodinam Shorichno kozhnogo chervnya Sher organizovuye simejnu viyiznu naradu pid chas yakoyi paciyenti z cherepno licovimi vadami yih brati sestri i batki spilkuyutsya z inshimi lyudmi yaki perezhili podibnij dosvid Vona pidtrimuye i prosuvaye blagodijnij fond Get A Head meta yakogo polipshiti yakist zhittya lyudej iz zahvoryuvannyami golovi i shiyi Sher ye donorkoyu zbirachkoyu koshtiv i mizhnarodnoyu predstavniceyu organizaciyi Pidtrimajte zhittya ditini Keep a Child Alive metoyu yakoyi ye pragnennya priskoriti diyi shodo borotbi z pandemiyeyu SNIDu a takozh nadannya antiretrovirusnih preparativ dityam ta yihnim rodinam z VIL SNIDom 1996 roku razom z Elizabet Tejlor vona predstavlyala Amerikanskij fond doslidzhen v oblasti SNIDu amfAR na Kannskomu kinofestivali 2015 roku Sher zdobula premiyu amfAR Inspiration za svoyu gotovnist i zdatnist vikoristovuvati svoyu slavu v im ya zagalnogo blaga i za te sho stala odnim iz velikih borciv proti SNIDu Sher aktivno pidtrimuye amerikanskih soldativ i veteraniv sho povernulisya z vijni Vona nadala resursi dlya Operaciyi Sholom organizaciyi yaka nadaye bezkoshtovni komplekti dlya modernizaciyi sholomiv vijskam v Iraku i Afganistani Vona zrobila svij vnesok u Fond vidvazhno poleglih geroyiv yakij obslugovuye vijskovosluzhbovciv sho stali invalidami pid chas operacij v Iraku j Afganistani i tih hto zaznav serjoznih poranen v inshih podiyah 1993 roku Sher brala uchast u gumanitarnih iniciativah u Virmeniyi dostavlyayuchi harchovi produkti i medikamenti v postrazhdalij vid vijni region Sher i kinorezhiser Norman Dzhuyison 2009 Sher zajmalasya budivnictvom budinkiv z Habitat for Humanity mizhnarodnoyu organizaciyeyu yaka buduye proste j dostupne zhitlo dlya bidnih i bezdomnih u vsomu sviti Vona takozh ye pochesnoyu Nacionalnoyu golovoyu zhitlovoyi iniciativi ciyeyi organizaciyi z likvidaciyi bidnosti Pidnimit dah zaluchayuchi inshih artistiv do roboti v cij organizaciyi pid chas gastrolej 2007 roku Sher stala golovnim sponsorom iniciativi Mir u silskij shkoli PVS v Ukundi Keniya yaka zabezpechuye pozhivne harchuvannya medichne obslugovuvannya osvitu ta pozaklasni zahodi dlya bilsh nizh 300 sirit i vrazlivih ditej vikom vid 2 do 13 rokiv Yiyi pidtrimka dozvolila pridbati zemlyu dlya shkoli pobuduvati postijne zhitlo ta shkilni primishennya u partnerstvi z Malyariye godi j inshimi organizaciyami vona zrobila sprobu usunuti smertnist i zahvoryuvanist na malyariyu sered ditej yihnih opikuniv i navkolishnoyi spilnoti Koli 2016 roku viyavili zabrudnennya svincem pitnoyi vodi v misti Flint shtat Michigan Sher podaruvala mistu ponad 180 000 plyashok vodi v ramkah partnerstva z brendom Icelandic Glacial U 2017 roci Sher privernula uvagu gromadskosti na neobhidnist zahistu prav lyudej pohilogo viku koli vona vipustila dokumentalnij film Edit Eddi pro mizhrasove podruzhzhya dev yanostorichnih starih Film otrimav nominaciyu na premiyu Oskar za Najkrashij dokumentalnij film korotkometrazhnij syuzhet Pislya spalahu COVID 19 u 2020 roci Sher zapustila blagodijnu iniciativu reaguvannya na pandemiyu CherCares Iniciativa bula organizovana spilno z doktorom Irvinom Redlenerom kerivnikom Centru pandemichnih resursiv ta reaguvannya na pandemiyu pri Kolumbijskomu universiteti Pochatkovij plan blagodijnoyi akciyi polyagav u tomu shob rozpodiliti 1 miljon dolariv sered hronichno znehtuvanih i zabutih pid chas pandemiyi lyudej cherez Fond rozvazhalnoyi industriyi EIF V interv yu zhurnalu Billboard Sher skazala Ye silski rajoni de tak zvani kolorovi latinos ta korinni amerikanci ne otrimuvali zhodnih poslug Ce ne bagato groshej 1 miljon dolariv rozhoditsya za odnu mit tozh zaraz ya namagayusya pidnyati moyih druziv shob zrobiti nabagato bilshe shob mi mogli zrobiti shos take sho spravdi vidpovidatime potrebam lyudej Yakos odin drug skazav meni Koli lyudi jdut tvoyim shlyahom todi ti znayesh sho slid robiti Starsha dochka Sher teper znana yak Chez Bono do cogo mala im ya Cheriti Bono u 17 rokiv vpershe ziznalasya sho vona lesbijka Za povidomlennyami ce viklikalo v Sher pochuttya provini strahu i bolyu Odnak nezabarom vona zmirilasya z seksualnoyu oriyentaciyeyu Chez i dijshla visnovku sho LGBT lyudi mayut menshe prav za inshih i vona vvazhala ce nespravedlivim Sher stala osnovnim dopovidachem na nacionalnij konvenciyi Batki sim yi ta druzi lesbijok i geyiv PFLAG 1997 roku i vidtodi stala odnim z najaktivnishih prihilnikiv LGBT spilnoti U travni 1998 roku vona zdobula premiyu GLAAD Vanguard za te sho zrobila znachnij vnesok u zaohochennya shodo rivnoprav ya dlya lesbijok i geyiv 11 chervnya 2009 roku Chez ogolosila sebe transgendernim cholovikom a zminu stati yuridichno oformleno 6 travnya 2010 roku Takozh Sher proyavlyaye veliku turbotu shodo tvarin u nevoli ta doglyadu za nimi 2013 roku vona vislovila sturbovanist poganim stanom bilogo vedmedya u argentinskomu zooparku zvinuvativshi v comu prezidenta krayini Kristinu Fernandes i vistupila za jogo zvilnennya Odnak vedmid pomer u nevoli 2014 roku vona vistupila za zvilnennya Slona Billi yakij zhiv u zooparku ponad tridcyat rokiv i takozh mav problemi zi zdorov yam Razom z inshimi artistami Sher zibrala ponad pivmiljona dolariv dlya jogo zvilnennya ale zoopark vse odno vidmoviv yim Vona takozh zaklikala do zvilnennya Kaavana slona z pakistanskogo zooparku yakij perebuvav tam 35 rokiv prohayuchi povernuti jomu gidnist jogo zvilnennyam U listopadi 2020 roku Sher priyednalasya do blagodijnoyi organizaciyi po zahistu tvarin Four Paws International i virushila do Pakistanu dlya peremovin z uryadom krayini shodo perevodu Kaavana do zapovidniku v Kambodzhi Sher takozh neodnorazovo rizko kritikuvala merezhu tematichnih parkiv SeaWorld tomu sho za yiyi slovami kompaniya otrimuye miljoni dolariv v obmin na torturi i zagibel morskih tvarin 2017 roku vona ogolosila pro stvorennya FreeTheWild kampaniyi prisvyachenoyi turboti za dikoyu prirodoyu i borotbi z zhorstokim povodzhennyam z tvarinami yaka bula predstavlena pid chas Vsesvitnogo molodizhnogo samitu Yedinij molodij svit sho vidbuvsya v Bogoti Kolumbiya Politichnij aktivizm Sher pid chas svogo vizitu 12 lipnya 2006 roku v Landshtulskij regionalnij medichnij centr Nimechchina yakij likuye poranenih vijskovosluzhbovciv SShA yaki sluzhat v Afganistani i Iraku Sher rozmovlyaye zi ZMI pid chas prezidentskoyi viborchoyi kampaniyi pochatkova shkola okrugu Fauler zhovten 2020 roku Sher kazala sho vona ne ye zareyestrovanoyu demokratkoyu ale brala uchast u bagatoh kongresah i zahodah demokratichnoyi partiyi Protyagom bagatoh rokiv politichni poglyadi Sher privertali uvagu media i vona vidverto kritikuvala V interv yu zhurnalu Vanity Fair vona kritichno vislovilas shodo riznih politichnih pitan u tomu chisli pro respublikanskih politikin Saru Pejlin i Dzhen Bryuer Vona zaznachila sho ne rozumiye yak htos mozhe buti respublikancem adzhe visim rokiv pravlinnya Dzhordzha Busha molodshogo majzhe vbili yiyi Pid chas prezidentskih viboriv u SShA 2000 roku telekanal ABC News povidomiv sho Sher spovnena rishuchosti zrobiti vse mozhlive shob ne dopustiti jogo Busha do posadi Sher skazala sajtu Yaksho vi chornoshkirij u nashij krayini yaksho vi zhinka v nashij krayini yaksho vi vzagali ye menshinoyu v nashij krayini sho moglo b sponukati vas golosuvati za respublikanciv U tebe ne zalishitsya zhodnogo bisovogo prava Vona dodala Ya ne lyublyu Busha Ya ne doviryayu jomu Meni ne podobayetsya jogo reputaciya Vin durnij Vin linivij 27 zhovtnya 2003 roku Sher anonimno zatelefonuvala v pryamij efir programi telekanalu C SPAN shob rozpovisti pro svij vizit do pokalichenih soldativ v Armijskomu medichnomu centri Voltera Rida i rozkritikuvala vidsutnist visvitlennya v ZMI ta uvagi uryadu do poranenih vijskovosluzhbovciv Vona zaznachila sho divitsya C SPAN kozhnogo dnya Hocha Sher vidrekomenduvalasya lishe artistkoyu ne nazvavshi svoye im ya veduchij kanalu C SPAN vpiznav yiyi z golosu i rozpitav pro yiyi pidtrimku 1992 roku nezalezhnogo kandidata v prezidenti SShA Rossa Pero Vona skazala Koli ya pochula yak vin govoriv na samomu pochatku ya podumala sho vin privnese yakijs zdorovij biznesovij pidhid a takozh menshe zaangazhovanosti ale potim Ya bula povnistyu rozcharovana yak i vsi inshi koli vin prosto vtik i nihto tochno ne znav chomu Mozhlivo vin ne vitrimav bi vse ce rozsliduvannya yake trivaye nini Na vihidnih u Den pam yati 2006 roku Sher zatelefonuvala na peredachu C SPAN Vashingtonskij zhurnal Washington Journal shvalivshi Operaciyu Sholom grupu yaka nadaye sholomi dopomagayuchi soldatam uniknuti travm golovi pid chas perebuvannya v zoni vijskovih dij 14 chervnya 2006 roku Sher vistupila yak gostya na kanali C SPAN z likarem Bobom Midersom zasnovnikom Operaciyi Sholom Togo zh roku v interv yu gazeti Sher poyasnila chomu vona vistupaye proti vijni v Iraku ale pidtrimuye vijska Meni ne potribno buti za cyu vijnu shob pidtrimuvati vijska tomu sho ci choloviki i zhinki roblyat te sho voni vvazhayut pravilnim Voni vikonuyut te sho yim kazhut Voni roblyat ce spravdi shiro Voni roblyat vse sho v yihnih silah Voni ni pro sho ne prosyat Pid chas prezidentskoyi kampaniyi 2008 roku Sher pidtrimala Gillari Klinton Koli Barak Obama vigrav nominaciyu vid Demokratichnoyi partiyi vona pidtrimuvala jogo kandidaturu na radio i telebachenni Odnak v interv yu zhurnalu Vanity Fair 2010 roku vona prokomentuvala sho vse she vvazhaye sho Gillari vporalasya b krashe hocha viznaye toj fakt sho Barak Obama uspadkuvav nepereborni problemi Pid chas prezidentskih viboriv u SShA 2012 roku Sher i komedijna aktorka Keti Griffin opublikuvali socialnu reklamu Ne dozvolyajte Mittu povernuti minule shodo prav zhinok U PSA Amerikanske fotografichne tovaristvo cya para kritikuvala kandidata v prezidenti vid respublikanciv Mitta Romni za jogo pidtrimku Richarda Merdoka kandidata v Senat SShA yakij pripustiv sho vagitnist vnaslidok zgvaltuvannya ye chastinoyu Bozhogo zadumu Vistup Sher 2014 roku U veresni 2013 roku Sher vidhilila zaproshennya vistupiti na ceremoniyi vidkrittya zimovoyi Olimpiadi 2014 roku v Rosiyi cherez superechlive anti LGBT zakonodavstvo ciyeyi krayini yake zatmarilo pidgotovku do podiyi Koli u chervni 2015 roku Donald Tramp ogolosiv pro svoyu uchast u prezidentskih viborah Sher zrobila nizku kritichnih komentariv shodo nogo u Tvitteri zayavivshi sho pokarannya Donalda Trampa ce sam Donald Tramp i sho yaksho vin vigraye to vona pereyide na Yupiter Koli v zhovtni 2018 roku na prezidentskih viborah u Braziliyi peremig Zhayir Bolsonaru konservativnij politik yakogo brazilska zhurnalistka Eliana Bram nazvala v The Guardian gomofobom zhinkonenavisnikom i rasistom Sher nazvala jogo svineyu i politikom z pekla a potim ogolosila sho Bolsonaru potribno zaprotoriti do v yaznici na vse zhittya U veresni 2020 roku Sher zibrala majzhe 2 miljoni dolariv na prezidentsku kampaniyu Dzho Bajdena u virtualnomu LGBT tematichnomu shou U zhovtni vona virushila do Nevadi i Arizoni z kampaniyeyu na pidtrimku Bajdena j vipustila kaver versiyu Happiness is Just a Thing Called Joe pisni 1943 roku yaka bula napisana dlya muzichnogo filmu Hatina v nebi z tekstom perepisanim pid Bajdena Togo zh misyacya Sher opublikuvala povidomlennya u Twitter na pidtrimku Virmeniyi ta Arcaha pid chas vijni u Nagirnomu Karabasi Vona zayavila Mi pidtrimuyemo narod Virmeniyi i zaklikayemo nashih lideriv u Vashingtoni vesti poslidovnu i zhorstku diplomatiyu neobhidnu dlya vstanovlennya miru v regioni Arcaha Pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku Sher pidtrimala Ukrayinu U svoyemu Tvitteri spivachka neodnorazovo pidijmala temu vijni v Ukrayini j zaklikala dopomagati ukrayincyam 23 lyutogo Sher nazvala Volodimira Putina despotom gotovim vidnoviti Radyanskij Soyuz a 18 bereznya vona povidomila sho zbirayetsya nadati pritulok ukrayinskim bizhencyam u svoyemu domi Okrim cogo 1 sichnya 2023 roku Sher vistavila u Tvitteri novorichne foto de visila igrashka u viglyadi Putina z motuzkoyu na shiyi ta dvoma praporcyami Radyanskogo Soyuzu ta Rosiyi VplivZhurnal Forbes ogolosiv Sher najvidomishoyu spivachkoyu i vikonaviceyu nashogo chasu Zgidno z Fillom Marderom z zhurnalu Goldmine Sher bula i zalishayetsya sogodni odniyeyu z najviznachnishih osobistostej rok eri Vin nazvav Sher liderkoyu 1960 h rokiv sered znamenitostej yaki zajmalisya prosuvannyam zhinochogo buntu v rok sviti i prototipom zhinochoyi rok zirki sho vstanovila standart zovnishnosti pochinayuchi z yiyi rannih dniv hipi i zavershuyuchi yiyi piznishimi divovizhnimi naryadami i yiyi povedinkoyu yak idealnoyi pank zhinki zadovgo do togo yak pank stav rok terminom Dzho Linch z Billboard opisav Sher yak zhinku yaka stala pionerom androginnoyi muzichnoyi identichnosti v seredini 60 h i tim samim pidshtovhnula do cih rechej takih lyudej yak Bovi i Patti Smit Kit Kolfild z Billboard pisav sho okremo stoyat divi i okremo stoyit Sher Shon Fej z zhurnalu Dazed utochnyuye Yakbi Madonna i Lady Gaga Kajli ta Sindi Loper grali v futbol to Sher bula b stadionom de voni grayut i soncem sho yih osvitlyuye Zi sliv Dzheffa Mayersa z The Buffalo News vona zminyuvala svoyu muziku v dusi chasu vprodovzh kilkoh desyatilit zamist togo shob zminyuvati sam chas za dopomogoyu novatorskoyi roboti vtim vin viznavav sho nastupnih popspivachok nadihnula zdatnist Sher poyednuvati vminnya privertati uvagu z glibokoyu muzikalnistyu i robiti pravilni zayavi za dopomogoyu shirokogo rozmayittya modnih idiom shob legko perehoditi vid odnogo pidzhanru popmuziki do inshogo i shokuvati ne vidshtovhuyuchi svoyih shanuvalnikiv a takozh svij harizmatichnij scenichnij obraz i silnu pidtrimku LGBT spilnoti sered yiyi fanativ Robota Sher vplinula na takih artistok yak Bejonse Bonni MakKi Britni Spirs Kristina Agilera Sindi Loper Dryu Berrimor gurt Garbage Gven Stefani Gelena Vondrachkova Dzhennifer Lopes Lizzo Paulina Rubio Pink Madonna Mark Dzhejkobs Tina Terner i Lady Gaga Gaga vivchala gru Sher u Vladi misyacya shob zigrati rol Elli u filmi Narodzhennya zirki 2018 roku ZMI zazvichaj nazivayut Sher bogineyu popmuziki Sher neodnorazovo perevtilyuvalasya v rizni personazhi za sho profesor Richard Akvila z Derzhavnogo universitetu Boll nazvav yiyi absolyutnim pophameleonom Zi sliv Marka Snetikera z Entertainment Weekly Sher plivla z pokolinnya v pokolinnya pidhoplyuvala novih shanuvalnikiv zahoplyuvala i starih vinajshla svij vlasnij mif i divovizhno vibliskuvala cherez vse ce Bruk Mazurek z zhurnalu Billboard pisala sho vona dokorinno zminila uyavlennya pro te chogo popzirka mozhe vizualno dosyagti yak vona mozhe vtilyuvatis u bezlich personazhiv na sceni j poza neyu Dzhejms Rid z The Boston Globe utochnyuye Narivni z Devidom Bovi vona ye odnim z originalnih hameleoniv u popmuzici postijno zminyuyetsya i kidaye viklik nashomu sprijnyattyu yiyi The New York Times ogolosila Sher Korolevoyu povernennya Zi sliv pismennici Lyusi O Brajyen Sher dotrimuyetsya amerikanskoyi mriyi shodo peretvorennya sebe stariti ne obov yazkovo oznachaye zastarivati Voskova figura Sher u vbranni shozhomu na te yaka vona nosila pid chas ceremoniyi nagorodzhennya Oskarom 1988 roku Sher i muzikant 2013 Pismennik Krejg Krouford u svoyij knizi Politika zhittya 25 pravil vizhivannya v zhorstokomu i manipulyativnomu sviti 2007 opisuye Sher yak model gnuchkogo kar yernogo menedzhmentu i pov yazuye yiyi kar yerni uspihi z postijnoyu zminoyu svogo imidzhu vidpovidno do tendencij masovoyi kulturi sho evolyucionuyut Dali vin poyasnyuye sho vona vistavlyala kozhnu kardinalnu zminu stilyu yak she odin priklad povstannya imidzh yakij dozvoliv yij robiti vivazheni zmini j zdavatis poslidovnoyu Pismennik Grant Makkraken zayaviv Termin perevtilennya nini chasto vzhivayut u rozmovah pro kar yeru amerikanskih znamenitostej Ale u vipadku z Sher vin osoblivo dorechnij tomu sho vona shilna loviti kozhnu novu hvilyu modi yaka shvidko zastarivaye i zavdaye udaru po populyarnosti Sher Tilki istotni zmini dozvolyayut yij znovu povernuti sobi slavu Yiyi chesnist ta napoleglivist pidkreslyuyutsya v seriyi ilyustrovanih knig dlya ditej z povchalnimi istoriyami Dosyagnennya svoyih cilej u yakih detalno opisane yiyi zhittya sho pidkreslyuye vazhlivist samoaktualizaciyi protyagom bagatoh rokiv Sher napoleglivo pracyuvala shob stati uspishnoyu spivachkoyu Potim vona bagato pracyuvala shob stati aktorkoyu Navit koli yij potribni buli groshi vona vidmovlyalasya vid roli v kino yaksho ta yij ne pidhodila Yiyi metoyu zavzhdi bulo stati garnoyu aktorkoyu a ne prosto zamozhnoyu i znamenitoyu Zdatnist Sher stvoriti nadzvichajno uspishnu i trivalu kar yeru zhinki u sviti rozvag de dominuyut choloviki privernula uvagu kritikin feministok Za slovami pismennici Dajani Negri Sher bula predstavlena na pochatku svoyeyi kar yeri yak produkt cholovichoyi tvorchosti Sher zgaduvala sho Ce buv chas koli divchat spivachok gladili po golivci za te sho voni horoshi i radili yim ne dumati Odnak obraz Sher u pidsumku zminivsya cherez yiyi vidmovu zalezhati vid cholovika i rishuchist ne tilki pobuduvati kar yeru yak aktorki na svoyih vlasnih umovah ale j vidmovitisya vid tradicijnoyi roli vidvedenoyi zhinkam za sorok v industriyi yaka fetishizuye molod pisav pismennik Ivonn Tasker Vona bula predstavlena u 16 vipusku shorichnogo zhurnalu MS yak spravzhnya feministska geroyinya i zrazok dlya nasliduvannya zhinok 1980 h rokiv Sher pryamolinijna tatujovana disleksichna mati odinachka persha volodarka Oskara yaka vstupila v shlyub z vidomim geroyinovim narkomanom i viznala sebe zhertvoyu modi za vlasnim viborom nareshti potrapila v epohu yaka ne boyitsya aploduvati spravzhnim zhinkam Stefani Brash iz The New York Times pisala pislya teleperedachi z peremogoyu Sher na Oskari 1988 roku sho vona vikonuye tu zh funkciyu dlya zhinok kinoglyadachok yaku Dzhek Nikolson zavzhdi vikonuvav dlya cholovikiv Vilna vid tyagarya zavzhdi buti kohankoyu Ameriki vona ta hto uosoblyuye nas zhinok u nashih fantaziyah pro pomstu vkazuye usim cim bovduram kudi same voni mayut jti Vi povinni ne prosto buti krasivimi shob vam ce tak minulos Vi povinni buti Sher protyagom 40 rokiv Interv yu Sher 1996 roku dlya Dzhejn Poli z teleperedachi Dateline NBC stalo virusnim video 2016 roku u nomu Sher rozpovidaye yak mati prosila yiyi zaspokoyitisya i vijti zamizh za bagatiya na sho Sher vidpovidala Mamo ya i ye bagatij Citatu Sher Mamo ya zamozhna lyudina bulo dodano do muzichnogo video Tejlora Svifta You Need to Calm Down 2019 roku Erika Kam z zhurnalu Bustle tak ce prokomentuvala Citata Sher pokazuye z inshogo boku tipovi genderni normi Todi cilkom logichno chomu Svift zahotila vzyati priklad z Sher Alek Mapa z zhurnalu The Advocate utochnyuye Poki vsi mi spali Sher bula tam ostanni chotiri desyatilittya i perezhivala kozhnu z nashih dityachih fantazij Sher vtilyuye v sobi neprimirennu svobodu i bezstrashnist pro yaku deyaki z nas mozhut lishe mriyati Dzhensi Dann z Rolling Stone napisala Sher najkrutisha zhinka yaka bud koli stoyala v tuflyah Chomu Tomu sho yiyi deviz Meni vse odno sho vi dumayete ya nositimu cyu riznokolorovu peruku Po vsij Americi ye lyudi yaki v glibini dushi hotili b hoditi na pobachennya z vdvichi molodshimi za sebe robiti chislenni tatuyuvannya i nositi golovni ubori z pir yam Sher robit ce dlya nas Aleksander F yuri z The Independent napisav sho Sher yavlyaye soboyu zdavalosya b bezsmertnij vsemogutnij unikumnij riven slavi Bego zayaviv Nihto v istoriyi shou biznesu ne robiv kar yeru takoyi velichini i masshtabu yak Sher Vona bula pidlitkovoyu popzirkoyu televeduchoyu modellyu zhurnalu mod rok zirkoyu popspivachkoyu brodvejskoyu aktorkoyu kinozirkoyu udostoyena nagorodi Oskar sensaciyeyu stilyu disko i predmetom bezlichi gazetnih statej Yiyi chislenni povernennya j zmini v kar yeri zavzhdi obgovoryuvali Prodyuser Devid Geffen ogolosiv yiyi zagalnovidomoyu kishkoyu z dev yatma zhittyami i sho vona sogodni aktualna yak i ranishe yak ce bulo v 1960 h rokah Mark Bego pisav Shojno vi dumayete sho vona vzhe vicherpala sebe Sher vidtvoryuye sebe i nabuvaye absolyutno novoyi osobistosti Povernennya Sher do muziki 1998 roku u zhanri dens nadihnulo inshih artistiv veteraniv takih yak Dajana Ross Lajonel Richi i Tina Terner nasliduvati yiyi zvuchannya i kopiyuvati yiyi uspih Zi svogo boku Sher zayavila Ya vidchuvayu sebe yak bamper mashini koli ya vrizayus u stinu ya vidstupayu i jdu inshim napryamkom Za svoyu kar yeru ya vrizalasya v kupu bisovih stin Ale ya ne zupinyayusya Ya dumayu mabut ce moya najkrasha risa prosto ne zupinyatisya Zirka Sonni i Sher na Gollivudskij aleyi slaviDosyagnennyaDiv takozh Spisok nagorod ta nominacij Sher Yak solna artistka Sher prodala 100 miljoniv zapisiv u vsomu sviti na dodatok do 40 miljoniv yak Sonny amp Cher sho robit yiyi odniyeyu z najbilsh komercijno uspishnih muzichnih vikonavic usih chasiv Vona odna z nebagatoh artistok yaki vigrali tri z chotiroh golovnih amerikanskih nagorod u carini rozvag EGOT Emmi Gremmi Oskar i Toni i odna z p yati spivachok aktorok yaki otrimali status singl nomer odin u chartah SShA i vigrali premiyu Aktorskoyi akademiyi Yiyi prorivnij singl I Got You Babe sho vijshov u skladi duetu Sonny amp Cher bulo vneseno do Zali Slavi Gremmi a takozh do spisku 500 najkrashih pisen usih chasiv skladenogo Rolling Stone 2003 roku Zhurnal Billboard nazvav singl Sher Gypsys Tramps amp Thieves 1971 roku odniyeyu z najkrashih pisen 20 go stolittya Yiyi pisnya 1998 roku Believe bula viznana vosmoyu ulyublenoyu pisneyu u sviti v opituvanni provedenomu BBC 2003 roku vona bula yedinoyu amerikanskoyu pisneyu sho potrapila do cogo spisku 1988 roku Sher stala pershoyu vikonaviceyu sho odnogo j togo samogo roku zdobula premiyu Oskar za aktorsku majsternist i vipustila albom yakij otrimav zolotu sertifikaciyu vid RIAA z momentu stvorennya ciyeyi zolotoyi nagorodi 1958 roku Sher yedina na sogodni artistka chiyi singli posidali pershe misce u charti Billboard protyagom shesti desyatilit pospil z 1960 h po 2010 ti roki Vona najdovshe v istoriyi posidala pershe misce u charti singliv US Billboard Hot 100 33 roki sim misyaciv i tri tizhni pochinayuchi z I Got You Babe sho upershe posila pershe misce v spisku 14 serpnya 1965 roku i do ostannoyi Believe yaka 3 kvitnya 1999 roku potrapila na pershe misce i protrimalasya tam tizhden Vipustivshi 1998 roku kompoziciyu Believe Sher yakij todi bulo 52 roki stala najstarshoyu artistkoyu pisnya yakoyi posila pershu shodinku chartiv SShA v epohu populyarnosti rok muziki Billboard ociniv yiyi 43 m nomerom u spisku 100 najgaryachishih artistiv usih chasiv 2014 roku zhurnal Billboard nazvav yiyi 23 yu najkasovishoyu gastrolnoyu artistkoyu z 1990 roku iz zagalnim otrimanim pributkom 351 6 miljona dolariv i 4 5 miljonami vidviduvachiv na yiyi koncertah Sher 2021 roku Sher zdobula chislenni pochesni nagorodi u tomu chisli premiyu Zhinka roku 1985 roku vid Tovaristva teatralnih postanovok Hasty Pudding Garvardskogo universitetu premiyu Avangard na GLAAD Media Awards 1998 roku premiyu Legenda na World Music Awards 1999 roku specialnu Nagorodu za vpliv na modu na CFDA Fashion Awards 1999 roku Nagorodu za artistichni dosyagnennya na Billboard Music Awards 2002 roku Nagorodu za zhittyevi dosyagnennya na ceremoniyi Glamour Awards 2010 roku nagorodu Legenda vid zhurnalu Attitude 2013 roku premiyu Za zaohochennya na ceremoniyi amfAR Gala 2015 roku muzichnu nagorodu Ikona na ceremoniyi Billboard Music Awards 2017 roku i Pochesnij znak Kennedi centru 2018 roku 2010 roku Sher vshanuvali pravom rozmistiti vidbitki svoyih dolon i nig na betoni u dvori pered kitajskim teatrom Graumana v Gollivudi Vona maye zirku na Aleyi slavi v Gollivudi v skladi duetu Sonny amp Cher 1983 roku Sher znovu udostoyeno chesti buti rozmishenoyu na cij aleyi yak solna artistka ale vona vtratila cyu mozhlivist oskilki vidmovilasya vid obov yazkovoyi osobistoyi prisutnosti 2003 roku Sher z yavilasya pid nomerom 41 u spisku kanalu VH1 200 najbilshih idoliv popkulturi sho mistit lyudej yaki znachno nadihnuli amerikanske suspilstvo i vplinuli na nogo Vona posila 31 she misce v spisku VH1 100 najznamenitishih zhinok u muzici sho ohoplyuye period 1992 2012 rokiv Zhurnal Esquire pomistiv yiyi pid nomerom 44 u svoyemu spisku 75 najviznachnishih zhinok usih chasiv Zhurnal People zanis yiyi do spisku 100 najkrashih kinozirok nashogo chasu U doslidzhenni 2001 roku dokumentalnogo televizijnogo serialu Biografiya yiyi ocineno yak tretyu ulyublenu aktorku v golovnij roli usih chasiv pislya Odri Hepbern i Ketrin Hepbern DiskografiyaDokladnishe Albomna diskografiya Sher ta Singlova diskografiya Sher Div takozh Scena koncertu Sher 2014 roku Studijni albomi All I Really Want to Do 1965 The Sonny Side of Cher 1966 Cher 1966 With Love Cher 1967 Backstage 1968 3614 Jackson Highway 1969 Cher 1971 perevidanij yak Gypsys Tramps amp Thieves Foxy Lady 1972 Bittersweet White Light 1973 Half Breed 1973 Dark Lady 1974 Stars 1975 I d Rather Believe in You 1976 Cherished 1977 Two the Hard Way 1977 z Greggom Ollmenom yak Allman and Woman Take Me Home 1979 Prisoner 1979 Black Rose 1980 yak gurt Black Rose I Paralyze 1982 Cher 1987 Heart of Stone 1989 Love Hurts 1991 It s a Man s World 1995 Believe 1998 Not com mercial 2000 Living Proof 2001 Closer to the Truth 2013 Dancing Queen 2018 KoncertiDokladnishe Spisok koncertiv Sher Turi 1979 1982 1989 1990 1991 1992 1999 2000 Living Proof The Farewell Tour 2002 2005 2014 2018 2020 Koncertni rezidenciyi 1979 1982 2008 2011 2017 2020 FilmografiyaDokladnishe Filmografiya Sher 1965 Horoshi chasi 1967 Chestiti 1969 Povertajsya o p yatij i desyatij Dzhimmi Dine Dzhimmi Dine 1982 Silkvud 1983 Maska 1985 Pidozryuvanij 1987 Istvikski vidmi 1987 Vlada misyacya 1987 Rusalki 1990 Gravec 1992 Visoka moda 1994 Virnist 1996 Yakbi stini mogli govoriti 1996 Chaj z Mussolini 1999 Zastryag u tobi 2003 Burlesk 2010 Zoonaglyadach 2011 Mamma Mia Ce znovu mi 2018 TelebachennyaThe Sonny amp Cher Nitty Gritty Hour 1970 1971 1974 1975 1976 1976 1977 1978 Cher And Other Fantasies 1979 1981 Cher A Celebration at Caesars 1983 1991 Sonny amp Me Cher Remembers 1998 1999 2003 2013 2021 Primitkihttps www timeandleisure co uk things to do review the cher show new wimbledon theatre https www antena1 com br noticias cher completa 76 anos relembre a trajetoria da cantora SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 http www aveleyman com ActorCredit aspx ActorID 3081 Discogs 2000 d Track Q504063 Resursi yaki nazivayut Sher Bogineyu popmuziki Bogursky Sasha 16 zhovtnya 2013 Fox News Arhiv originalu za 2 lyutogo 2016 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Fisher Lauren Alexis 19 chervnya 2015 Harper s Bazaar Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Gundersen Edna 17 veresnya 2013 USA Today Arhiv originalu za 9 grudnya 2019 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Harrington Jim 3 lipnya 2014 San Jose Mercury News Arhiv originalu za 8 kvitnya 2016 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Kirk Kamala 18 listopada 2014 E Arhiv originalu za 15 lipnya 2018 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Cher Voice Type 14 grudnya 2018 u Wayback Machine vocalview tumblr com Procitovano 29 travnya 2020 angl Cher 3614 Jackson Highway 8 serpnya 2020 u Wayback Machine shop runoutgroovevinyl com Procitovano 29 travnya 2020 angl Caulfield Keith Rewinding the Charts Fifty Years Ago Sonny amp Cher Got to No 1 Billboard journal Lynne Segall 2015 8 z dzherela 21 bereznya 2020 Procitovano 21 bereznya 2020 angl Bellafante Ginia 19 sichnya 1998 Appreciation The Sonny Side of Life Time originalu za 17 bereznya 2020 Procitovano 17 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 76 78 Recording Industry Association of America Arhiv originalu za 21 bereznya 2020 Procitovano 21 bereznya 2020 angl Cher 19 lipnya 2020 u Wayback Machine allmovie com Procitovano 31 bereznya 2020 angl Billboard 1 travnya 2002 Arhiv originalu za 21 bereznya 2020 Procitovano 21 bereznya 2020 angl Presreliz BBC 20 grudnya 2002 Arhiv originalu za 21 bereznya 2020 Procitovano 21 bereznya 2020 angl Liane Bonin Cher s tour is the most successful ever by a woman Entertainment Weekly magazine 2003 10 z dzherela 21 bereznya 2020 Procitovano 21 bereznya 2020 Smith Krista Forever Cher Vanity Fair 2010 Chislo 30 11 z dzherela 21 bereznya 2020 Procitovano 2016 01 17 angl Cher Dancing Queen 25 bereznya 2019 u Wayback Machine clashmusic com Procitovano 31 bereznya 2020 angl The Cher Bible 2018 Ultimate Edition books google com ua Procitovano 31 bereznya 2020 angl CHER FELIPE DINIZ and JEAN PAUL GAULTIER HONORED AT FIFTH ANNUAL INSPIRATION GALA SAO PAULO 19 lipnya 2020 u Wayback Machine amfar org Procitovano 31 bereznya 2020 angl Berman 2001 s 17 Entertainment Tonight Canada Arhiv originalu za 8 sichnya 2018 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Bego 2001 s 11 Sarkisian s profession Berman 2001 s 17 Sarkisian s nationality and personal problems Crouch s profession Cheever Susan 17 travnya 1993 In a Broken Land People originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 Sarkisian s nationality Crouch s ancestry angl Cher Joins Kim and Kourtney Kardashian at Premiere of Film About the Armenian Genocide W Magazine angl 13 kvitnya 2017 Procitovano 23 grudnya 2023 Parish ta Pitts 2003 s 147 Berman 2001 s 17 18 Berman 2001 s 18 Bego 2001 s 10 Cher ta Coplon 1998 s 39 Berman 2001 s 22 David Riva J Stern Guy 2006 A Woman at War Marlene Dietrich Remembered Wayne State University Press ISBN 0814332498 Berman 2001 s 21 Cheryl Lapiere Born 05 20 1946 in California California Birth Index originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Bego 2004 s 17 Berman 2001 s 23 Berman 2001 s 24 Berman 2001 s 27 Berman 2001 s 28 Eder Bruce Cher Biography amp History AllMusic originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Cher ta Coplon 1998 s 92 Cher divorces Sonny Record Journal 28 chervnya 1975 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Cher ta Coplon 1998 s 94 Bego 2001 s 29 30 Caulfield Keith 20 travnya 2014 Cher s 20 Biggest Billboard Hits Billboard originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Bego 2001 s 40 Cher Awards AllMusic originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Sendra Tim All I Really Want to Do Cher Songs Reviews redits AllMusic originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 24 lyutogo 2020 angl Cher ta Coplon 1998 s 98 Cher ta Coplon 1998 s 108 109 Wilson Cintra 22 lyutogo 2000 Cher Salon originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Caulfield Keith 14 serpnya 2015 Rewinding the Charts Fifty Years Ago Sonny amp Cher Got to No 1 Billboard originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl 500 Greatest Songs of All Time Rolling Stone originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Cher ta Coplon 1998 s 110 111 Parish ta Pitts 2003 s 149 Cher ta Coplon 1998 s 116 Parish ta Pitts 2003 s 148 Caulfield Keith 2 zhovtnya 2013 Cher Earns Highest Charting Solo Album Ever on Billboard 200 Billboard originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Murrells 1978 s 197 Sonny amp Cher Chart history Billboard originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl DeCaro Frank 31 travnya 1998 Style Over Substance Got You Babe Cher Reclaims Her History The New York Times originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 45 54 United Press International 16 lipnya 1967 Cher Suffers Miscarriage The Philadelphia Inquirer T 277 16 s 7 cherez Newspapers com Yak povidomiv pres sekretar likarni Cedars of Lebanon Sher perebuvaye u dobromu stani pislya togo yak u p yatnicyu vvecheri u neyi stavsya vikiden 21 richna spivachka ochikuvala ditinu v lyutomu Berman 2001 s 31 Cher ta Coplon 1998 s 134 Brush Stephanie 20 bereznya 1988 Cher Yes No Check Only One The New York Times originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 55 56 Bego 2001 s 54 Bego 2001 s 58 59 Deming Mark 3614 Jackson Highway Cher Songs Reviews Credits AllMusic originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Green Michelle 5 serpnya 1991 Sonny on Cher People originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Herald Sun 7 travnya 2010 Arhiv originalu za 16 grudnya 2018 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Berman 2001 s 31 32 Johnson Anne Janette 2002 Cher Facts information pictures Encyclopedia com originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Berman 2001 s 32 33 Berman 2001 s 33 Berman 2001 s 33 34 Erickson Hal Cher Biography Movie Highlights and Photos AllMovie originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Mansour 2005 s 450 Bego 2001 s 68 72 Gypsys Tramps amp Thieves 15 lyutogo 2020 u Wayback Machine nbc 2 com Procitovano 15 bereznya 2020 angl Rob Tannenbaum Rob 19 travnya 2017 Cher s Gypsys Tramps amp Thieves Why It s One of the 20th Century s Greatest Songs Billboard originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 72 Bronson 1997 s 301 Bego 2001 s 81 Bronson 1997 s 345 Bego 2001 s 81 82 Bronson 1997 s 359 Gold amp Platinum Recording Industry Association of America originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Kirsch Bob 17 listopada 1974 Billboard Arhiv originalu za 20 chervnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Larkin 2011 s 2999 Danza Johnny Ferguson Dean About com Arhiv originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl On the Record People 11 travnya 1998 originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Berman 2001 s 35 Bono 1992 s 4 Cher Hollywood Foreign Press Association originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Hyatt 2003 s 231 Higgins Bill 2 listopada 2012 How David Geffen Romanced Cher and Built a Music Empire The Hollywood Reporter originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Crampton ta Rees 1999 s 194 Bego 2001 s 97 98 Berman 2001 s 41 Bego 2001 s 101 Berman 2001 s 36 Bego 2001 s 102 Lonergan ta Studwell 1999 s 208 Bego 2001 s 105 Zoladz Lindsay 30 lipnya 2019 Believe in Her or Not Cher Has Always Believed in Herself The Ringer Procitovano 25 travnya 2022 History Arhiv originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Cagle Jess 10 lipnya 1992 Gregg Allman and Cher s troubled marriage Entertainment Weekly originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Berman 2001 s 42 Parish ta Pitts 2003 s 150 Hochman 1999 s 1004 Cherry Rona Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 116 Orange Coast Magazine 10 kvitnya 1979 cherez Google Books Biography com Arhiv originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Armstrong Lois 10 kvitnya 1978 Cher s New Flame People originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Rock On People 18 serpnya 1980 originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Armstrong Lois 22 zhovtnya 1979 Cher s Life With Gene People originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Stevens Heidi 20 lipnya 2002 Turning Back Time Chicago Tribune originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 119 Bego 2001 s 133 Berman 2001 s 44 Bego 2001 s 124 Berman 2001 s 45 Berman 2001 s 45 46 Bego 2001 s 272 Bego 2001 s 139 Berman 2001 s 46 47 Berman 2001 s 47 Picks and Pans Review Cher a Celebration at Caesars People 4 kvitnya 1983 originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Guarisco Donald A Dead Ringer for Love Meat Loaf Song Info AllMusic originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Bego 2001 s 159 Berman 2001 s 49 Parish ta Pitts 2003 s 151 Zuckoff 2009 s 431 Berman 2001 s 54 Sessums Kevin 31 zhovtnya 1990 Cher Starred and Feathered Vanity Fair originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya angl Mask 1985 Weekend Box Office Results Box Office Mojo originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Zuckerman Esther 3 lyutogo 2022 The Making of Cher s Oscar Revenge Dress Vanity Fair Procitovano 20 lyutogo 2022 Hassan Genevieve 18 bereznya 2010 Talking Shop Designer Bob Mackie BBC News originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Hall Jane 14 lipnya 1986 People Arhiv originalu za 23 chervnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Greene Andy 6 travnya 2015 Rolling Stone Arhiv originalu za 20 chervnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Mansour 2005 s 82 Resursi yaki povidomlyali pro romantichni stosunki Sher 1980 h rokiv Vel Kilmer Jerome Jim 23 sichnya 1984 Cher Finds a New Life People originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 15 bereznya 2020 angl Erik Shtolc Bego 2001 s 377 Tom Kruz Sidman Amanda 29 kvitnya 2008 If she coul