Сінді Лопер (англ. Cynthia Ann Stephanie «Cyndi» Lauper, нар. 22 червня 1953) — американська співачка, автор пісень, актриса та активіст ЛГБТ.
Сінді Лопер | |
---|---|
англ. Cynthia Lauper англ. Cyndi Lauper | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | англ. Cynthia Ann Stephanie Lauper |
Дата народження | 22 червня 1953[1][2][…] (71 рік) |
Місце народження | Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[1] |
Роки активності | 1977 — тепер. час |
Громадянство | США |
Професії | телеакторка, кіноакторка, співачка, авторка-виконавиця, композиторка, акторка театру, акторка озвучення, студійна виконавиця, manager, кінорежисерка |
Освіта | d і d |
Вчителі | d[4] |
Співацький голос | сопрано |
Інструменти | акустична гітара, Дульцимер і вокал[d] |
Мова | англійська |
Жанри | рок-музика, нова хвиля, попрок, Денс-рок, adult contemporary music, денспоп, блюз і кантрі |
Заклад | d |
Лейбли | Epic Records, d і d |
Нагороди | |
Автограф | |
cyndilauper.com | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Лопер є поп-іконою та однією з лише 20 артистів, які досягли статусу «GET», вигравши нагороди премій Греммі, Еммі, Тоні. Крім того, вона має нагороди New York's Outer Critics Circle, MTV VMA, Billboard та AMA.
Творчість
Її кар'єра охоплює більше 30 років; її дебютний соло-альбом «She's So Unusual» (1983) став першим дебютним жіночим альбомом, 4 пісні з якого потрапили до Топ-5 Billboard Hot 100 — «Girls Just Want to Have Fun», «Time After Time», «She Bop» та «All Through the Night». За цей альбом Сінді Лопер отримала нагороду «Найкращий новий артист» на 27-й церемонії Греммі 1985 року. Її успіх продовжився саундтреком до фільму «Бовдури» та другим альбомом «True Colors» (1986), з якого титульна пісня досягла першого місця в чартах, а «Change of Heart» — третього.
Since 1989, Lauper has released nine studio albums and participated in many other projects. Her most recent album, Memphis Blues, became Billboard's most successful blues album of the year, remaining at #1 on the Billboard Blues Albums chart for 13 consecutive weeks.
Її відеокліп на пісню «Girls Just Wanna Have Fun» виграв першу премію VMA за «Найкраще жіноче відео» 1984 року. Цей музичний відеокліп визнаний MTV, VH1 та «Rolling Stone» як один з найкращих в історії відеокліпів. Вона також представлена у виставці «Women Who Rock» музею Зали слави рок-н-ролу. Її дебютний альбом включений до Список 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу «Rolling Stone», а пісня «Time After Time»' включена до переліку VH1 «100 найкращих пісень за останні 25 років», а також VH1 включило її за № 58 до переліку «100 найкращих жінок рок-н-ролу». Загальна кількість проданих копій її альбомів перевищила 50 мільйонів, а синглів — 20 мільйонів. 2015 року Лопер була включена до Зали слави піснярів.
Сінді Лопер також написала партитуру для бродвейського мюзиклу (англ. Kinky Boots), тексти до якого створив Гарві Фірштайн (англ. Harvey Fierstein). Мюзикл заснований на незалежному фільмі 2006 року «Чумові боти», який в свою чергу був створений за реальними подіями. Мюзикл відкрився в Чикаго у жовтні 2012 та на Бродвеї у квітні 2013. У травні 2013 року Лопер отримала нагороду за найкращу партитуру на 63-й церемонії «Outer Critics Circle Awards». А наступного місяця мюзикл домінував на 67-й церемонії театральної премії Тоні, де він отримав 13 номінацій, у тому числі 6 перемог, серед яких були нагорода за найкращий мюзикл та за найкращого актора у мюзиклі. Сама Лопер отримала нагороду за найкращу оригінальну партитуру і стала першою жінкою, яка самостійно виграла в цій категорії, як власне і першою жінкою в історії, яка самостійно виграла категорію за композиторство. Крім того, вона стала першим артистом за більш ніж 25 років, чия бродвейська мелодія очолила танцювальні чарти. У 2014 році запис мюзиклу також отримав Греммі за найкращий альбом музичного театру.
Лопер також з'явилась у найпершій Реслманії WWE, же була менеджером Венді Ріхтер, яка стала чемпіонкою жіночого чемпіонату WWF 1985 року
Сінді Лопер також широко відома своєю гуманітарною діяльністю, зокрема як захисник прав геїв та трансгендерів у США протягом всієї своєї кар'єри — піснями, концертними турами, підтримкою законодавчих актів та благодійних організацій з захисту ЛГБТ-спільноти та їх прав. Її зусилля були відзначені 2013 року, коли вона була запрошена як особливий гість на другу інуагурацію президента США Барака Обами.
Сольні альбоми
- «She's So Unusual» (1983)
- «True Colors» (1986)
- «A Night to Remember» (1989)
- «Hat Full of Stars» (1993)
- «Sisters of Avalon» (1996)
- «Merry Christmas… Have a Nice Life» (1998)
- «At Last» (2003)
- «Shine» (2004)
- «Bring Ya to the Brink» (2008)
- «Memphis Blues» (2010)
- «Detour» (2016)
Нагороди та номінації
Греммі
Сінді Лопер мала 15 номінацій на нагороду Греммі за співочу творчість та отримала дві статуетки:
Рік | Номіновано | Нагорода | Результат |
---|---|---|---|
1985 | Сінді Лопер | Найкращий новий артист | Перемога |
Альбом року | Номінація | ||
«Time After Time» | Пісня року | Номінація | |
Запис року | Номінація | ||
Найкраще жіноче поп-виконання | Номінація | ||
1986 | «What a Thrill» | Найкраще жіноче рок-виконання | Номінація |
1987 | «True Colors» | Найкраще жіноче поп-виконання | Номінація |
«911» | Найкраще жіноче рок-виконання | Номінація | |
1988 | «Cyndi Lauper in Paris» | Найкращий запис концерту | Номінація |
1990 | Найкраще жіноче рок-виконання | Номінація | |
1999 | «Disco Inferno» | Найкращий танцювальний запис | Номінація |
2005 | «Unchained Melody» | Найкраще інструментальне аранжування, що акомпонує вокалісту | Номінація |
2009 | «Bring Ya to the Brink» | Найкращий електронний/танцювальний альбом | Номінація |
2011 | «Memphis Blues» | Найкращий альбом традиційного блюзу | Номінація |
2014 | «Чумові боти» | Найкращий альбом музичного театру | Перемога |
Примітки до таблиці:
- альбом «She's So Unusual» виграв Греммі за найкращу обкладинку (нагороду отримала артдиректор Джанет Перр);
- Сінді Лопер була одним з голосів у синглі «We Are the World», який виграв 4 Греммі, але жоден з них не дістався Лопер;
- Сінді отримала номінацію на Греммі у категорії «найкраще інструментальне аранжування, яке акомпонує вокалісту», як одна з трьох аранжувальників поруч з Стівом Габурі та Доном Себескі.
Нагороди Тоні
Сінді Лопер була першою жінкою, яка отримала премію Тоні (вручається за досягнення у театрі на Бродвеї) за найкращу партитуру, написану самостійно
Рік | Постановка | Категорія | Результат |
---|---|---|---|
2013 | мюзикл «Чумові боти» (англ. Kinky Boots) | Найкраща оригінальна партитура | Перемога |
Нагороди Еммі
Лопер також мала номінації на телевізійну премію Еммі:
Рік | Постановка | Категорія | Результат |
---|---|---|---|
1994 | «Mad About You» | Найкраща епізодична актриса у комедійному серіалі | Номінація |
1995 | «Mad About You» | Найкраща епізодична актриса у комедійному серіалі | Перемога |
MTV Video Music Award
MTV Video Music Awards були засновані 1984 року MTV для нагороди найкращих музичних відеокліпів року. Творчість Сінді Лопер отримала 14 номінацій на цю премію, у тому числі одну перемогу — вона виграла премію за «Найкраще жіноче відео» у перший рік існування премії за «Girls Just Wanna Have Fun».
Інші визнання
Рік | Ким | Список | Праця | Місце |
---|---|---|---|---|
1993 | «Rolling Stone» | Топ-100 музичних відеокліпів | «Girls Just Want to Have Fun» | 22 |
1999 | VH1 | 100 найвидатніших жінок рок-н-роллу | Сінді Лопер | 58 |
MTV | 100 найкращих відеокліпів всіх часів | «Girls Just Want to Have Fun» | 39 | |
«Rolling Stone» | 100 найкращих альбомів 80-х | «She's So Unusual» | 75 | |
2000 | «Rolling Stone» | 100 найкращих поп-пісень | «Time After Time» | 66 |
MTV | ||||
2001 | VH1 | 100 найкращих відеокліпів | «Girls Just Want to Have Fun» | 45 |
2002 | «Rolling Stone» | 50 важливих альбомів «жінок-рокерів» | «She's So Unusual» | 41 |
2003 | VH1 | 100 найкращих пісень за останні 25 років | «Time After Time» | 22 |
«Rolling Stone» | Список 500 найкращих альбомів усіх часів | «She's So Unusual» | 494 | |
2006 | VH1 | 100 найкращих пісень 80-х | «Time After Time» | 19 |
«Girls Just Want to Have Fun» | 23 |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сінді Лопер |
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #134440536 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- https://researchguides.library.vanderbilt.edu/c.php?g=544797&p=3735652
- Branham M. Past Celebrities Who Humbly Work Real Jobs Now // CraveOnline — 2014.
- . Filmreference.com. Архів оригіналу за 26 лютого 2014. Процитовано 19 квітня 2014.
- . The Huffington Post. Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 12 березня 2016.
- . Biography.com. Архів оригіналу за 17 квітня 2014. Процитовано 19 квітня 2014.
- . Washington Post. Архів оригіналу за 8 травня 2015. Процитовано 12 березня 2016.
- . ABC News. Архів оригіналу за 9 вересня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
- . Rockonthenet.com. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
- . The Sexy Feminist. 29 січня 2013. Архів оригіналу за травень 18, 2013. Процитовано 19 квітня 2014.
- . Rockonthenet.com. Архів оригіналу за 10 серпня 2016. Процитовано 19 вересня 2014.
- . Rockonthenet.com. Архів оригіналу за 2 грудня 2009. Процитовано 19 вересня 2014.
- Morrison, Shelby (15 квітня 2013). . Rockhall.com. Архів оригіналу за липня 2, 2014. Процитовано 19 квітня 2014.
- . Rockonthenet.com. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 19 вересня 2014.
- VH1's Best Songs of the Past 25 years. Rockonthenet.com. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 19 вересня 2014.
- . Rock On The Net. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 15 жовтня 2011.
- . BBC. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 12 лютого 2012.
- . The New York Times. Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 12 березня 2016.
- Entertainment Weekly, May 18, 2012
- . Kinkybootsthemusical.com. Архів оригіналу за 20 квітня 2014. Процитовано 19 квітня 2014.
- . Архів оригіналу за 20 грудня 2013. Процитовано 12 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . UPI. 13 червня 2013. Архів оригіналу за 10 червня 2013. Процитовано 9 червня 2013.
- Healy, Patrick (30 квітня 2013). . The New York Times. Архів оригіналу за 19 лютого 2014. Процитовано 12 березня 2016.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2010. Процитовано 9 червня 2013.
- . WWE. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 12 березня 2016.
- Daunt, Tina. . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 12 березня 2016.
- . www.accessatlanta.com. Архів оригіналу за грудень 20, 2013. Процитовано 19 квітня 2014.
- . Collectorsroom.blogspot.com. 19 квітня 2011. Архів оригіналу за 17 жовтня 2011. Процитовано 15 жовтня 2011.
- . Rock On The Net. Архів оригіналу за 7 вересня 2014. Процитовано 15 жовтня 2011.
- Rolling Stone: The 50 Essential 'Woman In Rock' Albums. Rock On The Net. Архів оригіналу за 14 грудня 2012. Процитовано 15 жовтня 2011.
- . Rock On The Net. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 15 жовтня 2011.
- VH1: 100 Greatest Songs of the 80's: 1–50. Rock On The Net. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 15 жовтня 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sindi Loper angl Cynthia Ann Stephanie Cyndi Lauper nar 22 chervnya 1953 amerikanska spivachka avtor pisen aktrisa ta aktivist LGBT Sindi Loperangl Cynthia Lauper angl Cyndi LauperOsnovna informaciyaPovne im ya angl Cynthia Ann Stephanie LauperData narodzhennya 22 chervnya 1953 1953 06 22 1 2 71 rik Misce narodzhennya Nyu Jork Nyu Jork SShA 1 Roki aktivnosti 1977 teper chasGromadyanstvo SShAProfesiyi teleaktorka kinoaktorka spivachka avtorka vikonavicya kompozitorka aktorka teatru aktorka ozvuchennya studijna vikonavicya manager kinorezhiserkaOsvita d i dVchiteli d 4 Spivackij golos sopranoInstrumenti akustichna gitara Dulcimer i vokal d Mova anglijskaZhanri rok muzika nova hvilya poprok Dens rok adult contemporary music denspop blyuz i kantriZaklad dLejbli Epic Records d i dNagorodi d 2013 Premiya Gremmi najkrashomu novomu vikonavcyu 1985 d 2013 d 1995 zirka na gollivudskij Aleyi slavi d d 2017 d 1984 Avtografcyndilauper comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Loper Loper ye pop ikonoyu ta odniyeyu z lishe 20 artistiv yaki dosyagli statusu GET vigravshi nagorodi premij Gremmi Emmi Toni Krim togo vona maye nagorodi New York s Outer Critics Circle MTV VMA Billboard ta AMA TvorchistYiyi kar yera ohoplyuye bilshe 30 rokiv yiyi debyutnij solo albom She s So Unusual 1983 stav pershim debyutnim zhinochim albomom 4 pisni z yakogo potrapili do Top 5 Billboard Hot 100 Girls Just Want to Have Fun Time After Time She Bop ta All Through the Night Za cej albom Sindi Loper otrimala nagorodu Najkrashij novij artist na 27 j ceremoniyi Gremmi 1985 roku Yiyi uspih prodovzhivsya saundtrekom do filmu Bovduri ta drugim albomom True Colors 1986 z yakogo titulna pisnya dosyagla pershogo miscya v chartah a Change of Heart tretogo Since 1989 Lauper has released nine studio albums and participated in many other projects Her most recent album Memphis Blues became Billboard s most successful blues album of the year remaining at 1 on the Billboard Blues Albums chart for 13 consecutive weeks Yiyi videoklip na pisnyu Girls Just Wanna Have Fun vigrav pershu premiyu VMA za Najkrashe zhinoche video 1984 roku Cej muzichnij videoklip viznanij MTV VH1 ta Rolling Stone yak odin z najkrashih v istoriyi videoklipiv Vona takozh predstavlena u vistavci Women Who Rock muzeyu Zali slavi rok n rolu Yiyi debyutnij albom vklyuchenij do Spisok 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone a pisnya Time After Time vklyuchena do pereliku VH1 100 najkrashih pisen za ostanni 25 rokiv a takozh VH1 vklyuchilo yiyi za 58 do pereliku 100 najkrashih zhinok rok n rolu Zagalna kilkist prodanih kopij yiyi albomiv perevishila 50 miljoniv a singliv 20 miljoniv 2015 roku Loper bula vklyuchena do Zali slavi pisnyariv Sindi Loper takozh napisala partituru dlya brodvejskogo myuziklu angl Kinky Boots teksti do yakogo stvoriv Garvi Firshtajn angl Harvey Fierstein Myuzikl zasnovanij na nezalezhnomu filmi 2006 roku Chumovi boti yakij v svoyu chergu buv stvorenij za realnimi podiyami Myuzikl vidkrivsya v Chikago u zhovtni 2012 ta na Brodveyi u kvitni 2013 U travni 2013 roku Loper otrimala nagorodu za najkrashu partituru na 63 j ceremoniyi Outer Critics Circle Awards A nastupnogo misyacya myuzikl dominuvav na 67 j ceremoniyi teatralnoyi premiyi Toni de vin otrimav 13 nominacij u tomu chisli 6 peremog sered yakih buli nagoroda za najkrashij myuzikl ta za najkrashogo aktora u myuzikli Sama Loper otrimala nagorodu za najkrashu originalnu partituru i stala pershoyu zhinkoyu yaka samostijno vigrala v cij kategoriyi yak vlasne i pershoyu zhinkoyu v istoriyi yaka samostijno vigrala kategoriyu za kompozitorstvo Krim togo vona stala pershim artistom za bilsh nizh 25 rokiv chiya brodvejska melodiya ocholila tancyuvalni charti U 2014 roci zapis myuziklu takozh otrimav Gremmi za najkrashij albom muzichnogo teatru Loper takozh z yavilas u najpershij Reslmaniyi WWE zhe bula menedzherom Vendi Rihter yaka stala chempionkoyu zhinochogo chempionatu WWF 1985 roku Sindi Loper takozh shiroko vidoma svoyeyu gumanitarnoyu diyalnistyu zokrema yak zahisnik prav geyiv ta transgenderiv u SShA protyagom vsiyeyi svoyeyi kar yeri pisnyami koncertnimi turami pidtrimkoyu zakonodavchih aktiv ta blagodijnih organizacij z zahistu LGBT spilnoti ta yih prav Yiyi zusillya buli vidznacheni 2013 roku koli vona bula zaproshena yak osoblivij gist na drugu inuaguraciyu prezidenta SShA Baraka Obami Solni albomi She s So Unusual 1983 True Colors 1986 A Night to Remember 1989 Hat Full of Stars 1993 Sisters of Avalon 1996 Merry Christmas Have a Nice Life 1998 At Last 2003 Shine 2004 Bring Ya to the Brink 2008 Memphis Blues 2010 Detour 2016 Nagorodi ta nominaciyiGremmi Sindi Loper mala 15 nominacij na nagorodu Gremmi za spivochu tvorchist ta otrimala dvi statuetki Rik Nominovano Nagoroda Rezultat 1985 Sindi Loper Najkrashij novij artist Peremoga Albom roku Nominaciya Time After Time Pisnya roku Nominaciya Zapis roku Nominaciya Najkrashe zhinoche pop vikonannya Nominaciya 1986 What a Thrill Najkrashe zhinoche rok vikonannya Nominaciya 1987 True Colors Najkrashe zhinoche pop vikonannya Nominaciya 911 Najkrashe zhinoche rok vikonannya Nominaciya 1988 Cyndi Lauper in Paris Najkrashij zapis koncertu Nominaciya 1990 Najkrashe zhinoche rok vikonannya Nominaciya 1999 Disco Inferno Najkrashij tancyuvalnij zapis Nominaciya 2005 Unchained Melody Najkrashe instrumentalne aranzhuvannya sho akomponuye vokalistu Nominaciya 2009 Bring Ya to the Brink Najkrashij elektronnij tancyuvalnij albom Nominaciya 2011 Memphis Blues Najkrashij albom tradicijnogo blyuzu Nominaciya 2014 Chumovi boti Najkrashij albom muzichnogo teatru Peremoga Primitki do tablici albom She s So Unusual vigrav Gremmi za najkrashu obkladinku nagorodu otrimala artdirektor Dzhanet Perr Sindi Loper bula odnim z golosiv u singli We Are the World yakij vigrav 4 Gremmi ale zhoden z nih ne distavsya Loper Sindi otrimala nominaciyu na Gremmi u kategoriyi najkrashe instrumentalne aranzhuvannya yake akomponuye vokalistu yak odna z troh aranzhuvalnikiv poruch z Stivom Gaburi ta Donom Sebeski Nagorodi Toni Sindi Loper bula pershoyu zhinkoyu yaka otrimala premiyu Toni vruchayetsya za dosyagnennya u teatri na Brodveyi za najkrashu partituru napisanu samostijno Rik Postanovka Kategoriya Rezultat 2013 myuzikl Chumovi boti angl Kinky Boots Najkrasha originalna partitura Peremoga Nagorodi Emmi Loper takozh mala nominaciyi na televizijnu premiyu Emmi Rik Postanovka Kategoriya Rezultat 1994 Mad About You Najkrasha epizodichna aktrisa u komedijnomu seriali Nominaciya 1995 Mad About You Najkrasha epizodichna aktrisa u komedijnomu seriali Peremoga MTV Video Music Award MTV Video Music Awards buli zasnovani 1984 roku MTV dlya nagorodi najkrashih muzichnih videoklipiv roku Tvorchist Sindi Loper otrimala 14 nominacij na cyu premiyu u tomu chisli odnu peremogu vona vigrala premiyu za Najkrashe zhinoche video u pershij rik isnuvannya premiyi za Girls Just Wanna Have Fun Inshi viznannya Rik Kim Spisok Pracya Misce 1993 Rolling Stone Top 100 muzichnih videoklipiv Girls Just Want to Have Fun 22 1999 VH1 100 najvidatnishih zhinok rok n rollu Sindi Loper 58 MTV 100 najkrashih videoklipiv vsih chasiv Girls Just Want to Have Fun 39 Rolling Stone 100 najkrashih albomiv 80 h She s So Unusual 75 2000 Rolling Stone 100 najkrashih pop pisen Time After Time 66 MTV 2001 VH1 100 najkrashih videoklipiv Girls Just Want to Have Fun 45 2002 Rolling Stone 50 vazhlivih albomiv zhinok rokeriv She s So Unusual 41 2003 VH1 100 najkrashih pisen za ostanni 25 rokiv Time After Time 22 Rolling Stone Spisok 500 najkrashih albomiv usih chasiv She s So Unusual 494 2006 VH1 100 najkrashih pisen 80 h Time After Time 19 Girls Just Want to Have Fun 23 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sindi LoperPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 134440536 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 https researchguides library vanderbilt edu c php g 544797 amp p 3735652 Branham M Past Celebrities Who Humbly Work Real Jobs Now CraveOnline 2014 d Track Q46524675d Track Q3310127 Filmreference com Arhiv originalu za 26 lyutogo 2014 Procitovano 19 kvitnya 2014 The Huffington Post Arhiv originalu za 8 bereznya 2016 Procitovano 12 bereznya 2016 Biography com Arhiv originalu za 17 kvitnya 2014 Procitovano 19 kvitnya 2014 Washington Post Arhiv originalu za 8 travnya 2015 Procitovano 12 bereznya 2016 ABC News Arhiv originalu za 9 veresnya 2014 Procitovano 19 veresnya 2014 Rockonthenet com Arhiv originalu za 24 veresnya 2014 Procitovano 19 veresnya 2014 The Sexy Feminist 29 sichnya 2013 Arhiv originalu za traven 18 2013 Procitovano 19 kvitnya 2014 Rockonthenet com Arhiv originalu za 10 serpnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2014 Rockonthenet com Arhiv originalu za 2 grudnya 2009 Procitovano 19 veresnya 2014 Morrison Shelby 15 kvitnya 2013 Rockhall com Arhiv originalu za lipnya 2 2014 Procitovano 19 kvitnya 2014 Rockonthenet com Arhiv originalu za 6 lipnya 2017 Procitovano 19 veresnya 2014 VH1 s Best Songs of the Past 25 years Rockonthenet com Arhiv originalu za 23 lipnya 2013 Procitovano 19 veresnya 2014 Rock On The Net Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2018 Procitovano 15 zhovtnya 2011 BBC Arhiv originalu za 11 sichnya 2014 Procitovano 12 lyutogo 2012 The New York Times Arhiv originalu za 22 grudnya 2017 Procitovano 12 bereznya 2016 Entertainment Weekly May 18 2012 Kinkybootsthemusical com Arhiv originalu za 20 kvitnya 2014 Procitovano 19 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 20 grudnya 2013 Procitovano 12 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya UPI 13 chervnya 2013 Arhiv originalu za 10 chervnya 2013 Procitovano 9 chervnya 2013 Healy Patrick 30 kvitnya 2013 The New York Times Arhiv originalu za 19 lyutogo 2014 Procitovano 12 bereznya 2016 Arhiv originalu za 7 travnya 2010 Procitovano 9 chervnya 2013 WWE Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 12 bereznya 2016 Daunt Tina The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 2 sichnya 2016 Procitovano 12 bereznya 2016 www accessatlanta com Arhiv originalu za gruden 20 2013 Procitovano 19 kvitnya 2014 Collectorsroom blogspot com 19 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2011 Procitovano 15 zhovtnya 2011 Rock On The Net Arhiv originalu za 7 veresnya 2014 Procitovano 15 zhovtnya 2011 Rolling Stone The 50 Essential Woman In Rock Albums Rock On The Net Arhiv originalu za 14 grudnya 2012 Procitovano 15 zhovtnya 2011 Rock On The Net Arhiv originalu za 6 lipnya 2017 Procitovano 15 zhovtnya 2011 VH1 100 Greatest Songs of the 80 s 1 50 Rock On The Net Arhiv originalu za 10 lipnya 2013 Procitovano 15 zhovtnya 2011