Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Список романів, дія яких відбувається в Києві об’єднує романи написані різними мовами, більшість подій у яких відбуваються в Києві.
| Мова | Назва | Автор | Рік видання | Історичний період та контекст |
|---|---|---|---|---|
| Українська | Клавка (роман) | Марина Гримич | 2019 | 1947 |
| Українська | Квартира київських гріхів | 2016 | весна 2016 | |
| Українська | Шизґара | Батурин Сергій | 2016 | 1970-і, «новий» Печерськ |
| Українська | Я тут живу | Міла Іванцова | 2016 | 2005 - 2013 рр. |
| Українська | Київ-Париж (У пошуках застиглого часу) | 2015 | ||
| Українська | Марта | 2014 | 1918–1934 рр. | |
| Українська | Червона зона | Артем Чапай | 2014 | Майбутнє, після 2020 р. |
| Українська | Ad libitum | Тетяна Стрижевська | 2014 | |
| Українська | Хрещатик Плаза | Павло Вольвач | 2013 | 2000-ні роки, Помаранчева революція |
| Українська | Ностальгія | Євгенія Кононенко | 2013 | |
| Українська | Київські бомби | Андрій Кокотюха | 2013 | 1907 рік |
| Українська | Місто з химерами | Олесь Ільченко | 2009 | Життя архітектора Городецького |
| Українська | Моя кохана К'яра | Олесь Ільченко | 2011 | 1990-ті роки |
| Українська | Кохання в стилі бароко | Володимир Даниленко | 2009 | |
| Українська | Рай.Центр | Люко Дашвар | 2009 | |
| Українська | Андріївський узвіз | Володимир Діброва | 2007 | 1948 - 2002 |
| Українська | Зелена Маргарита | Світлана Пиркало | 2007 | |
| Українська | Інспектор і кава | Лапікура В., | 2004-2006 | Життя працівників Київського карного розшуку 1970-х років |
| Українська | Горить свіча | Володимир Малик | 1992 | Монгольська навала на Русь |
| Українська | Білий морок | Іван Головченко, Олекса Мусієнко | 1986 | Друга світова війна |
| Українська | Голубий берег | Іван Головченко, Олекса Мусієнко | 1986 | Друга світова війна |
| Українська | Південний комфорт | Павло Загребельний | 1984 | 1970-ті роки |
| Українська | Золоті ворота | Іван Головченко, Олекса Мусієнко | 1981 | Друга світова війна |
| Українська | Чорне сонце | Іван Головченко, Олекса Мусієнко | 1981 | Друга світова війна |
| Українська | Гомоніла Україна | Петро Панч | 1979 | XVII ст., Хмельниччина |
| Українська | Переяславська рада | Натан Рибак | 1979 | XVII ст., Хмельниччина |
| Українська | Довгий шлях до озер | Петро Угляренко | 1979 | Життя Нестора Літописця |
| Українська | Ключ | Вадим Собко | 1978 | |
| Українська | Людолови | Зінаїда Тулуб | 1978 | VII ст., гетьманство Сагайдачного |
| Українська | Дорога до матері | Володимир Дрозд | 1978 | XIX ст., життя Софії Богомолець |
| Українська | Київські ночі | Семен Журахович | 1977 | Друга світова війна, Бабин Яр |
| Українська | Біла тінь | Юрій Мушкетик | 1977 | |
| Українська | Поверх сорок другий | Юрій Бедзик | 1977 | Друга світова війна |
| Українська | Ритми життя | Володимир Дрозд | 1977 | XIX - XX ст., життя Олександра Богомольця |
| Українська | Розгін | Павло Загребельний | 1976 | |
| Українська | Молодість | Олександр Бойченко | 1976 | 1921-1925 р. |
| Українська | Добра вість | Володимир Дрозд | 1976 | Кінець XIX ст., життя марксиста |
| Українська | Ой Дніпре, мій Дніпре | Степан Чорнобривець | 1976 | 1943 р., Друга світова війна |
| Українська | Лихобор | Вадим Собко | 1974 | |
| Українська | Смерть у Києві | Павло Загребельний | 1973 | XII ст., Боротьба Юрія Долгорукого за єдність руських земель |
| Українська | У серця своя пам’ять | Петро Гуріненко | 1973 | |
| Українська | Труханів острів | Микола Сидоряк | 1972 | |
| Українська | Меч Арея | Іван Білик | 1972 | V століття |
| Українська | Первоміст | Павло Загребельний | 1972 | XII ст., будівництво в Києві мосту через Дніпро за наказом Володимира Мономаха |
| Українська | Бар'єр несумісности | Юрій Щербак | 1971 | |
| Українська | День для прийдешнього | Павло Загребельний | 1969 | |
| Українська | Диво | Павло Загребельний | 1968 | X - XI ст., будівництво Софії Київської |
| Українська | Шлях на Київ | Семен Скляренко | 1967 | 1920-ті роки, Радянсько-українська війна |
| Українська | Матвіївська затока | Вадим Собко | 1962 | |
| Українська | Володимир | Семен Скляренко | 1962 | життя київського князя Володимира Святославича (X - XI ст.) |
| Українська | Реве та стогне Дніпр широкий | Юрій Смолич | 1960 | |
| Українська | Святослав | Семен Скляренко | 1959 | життя київського князя Святослава Хороброго (X ст.) |
| Українська | Мир хатам, війна палацам | Юрій Смолич | 1958 | |
| Українська | Хрещатий Яр | Докія Гуменна | 1956 | 1941-1943 р., окупація Києва |
| Українська | Місто | Валер’ян Підмогильний | 1928 | 1920-ті роки |
| Українська | Недуга | Євген Плужник | 1928 | 1920-ті роки |
| Українська | Дівчина з ведмедиком | В. Домонтович | 1928 | 1920-ті роки |
| Українська | Записки кирпатого Мефістофеля | Володимир Винниченко | 1923 | |
| Українська | Гетьман Іван Виговський | Іван Нечуй-Левицький | 1898 | 1654 — 1664 p. |
| Англійська | Гетьман (Hetman) | (Alex Shaw) | 2009 | |
| Англійська | Змова в Києві (Conspiracy in Kiev) | (Noel Hynd) | 2008 | |
| Англійська | Матч смерті (Match of Death) | (James Riordan) | 2003 | 1942, Матч смерті |
| Англійська | Візантія продовжується ([en]) | Майкл Муркок | 1981 | початок XX ст. |
| Англійська | Наладчик ([en]) | ([en]) | 1966 | 1911, антисемітизм та погроми в царистській Росії |
| Німецька | Можливо Естер (нім. Vielleicht Esther) | Катя Петровська | 2014 | Друга світова війна, розстріли у Бабиному Яру |
| Німецька | Справжній син (Der wahre Sohn) | ([de]) | 2013 | |
| Французька | Вино самотності (Le Vin de solitude) | Немировська Ірен (Irène Némirovsky) | 1935 | Київ початку XX ст. |
| Французька | Проїздом у Києві (Passage à Kiew) | (Marcel Thiry) | 1990 | 1917-1918 |
| Польська | Гетьман України (Hetman Ukrainy) | Михайло Чайковський (Michał Czajkowski) | 1841 | |
| Польська | Соловіївка (Sołowiówka) | Павлин Свєнціцький (Paulin Święcicki) | 1869 | |
| Російська | Victory Park | Олексій Нікітін | 2014 | 1980-ті роки |
| Російська | Весна на Місяці (Весна на луне) | Юлія Кісіна | 2012 | 1970-ті роки |
| Російська | Маджонг | Олексій Нікітін | 2012 | |
| Російська | Істемі (Истеми) | Олексій Нікітін | 2011 | 1984, 2004 роки |
| Російська | Загибель Києва (Гибель Киева) | 2008 | ||
| Російська | Київські відьми. Постріл в опері (Киевские ведьмы. Выстрел в опере) | Лада Лузіна | 2007 | |
| Російська | Київські відьми. Меч і хрест (Киевские ведьмы. Меч и крест) | Лада Лузіна | 2005 | |
| Російська | Пікнік на льоду (Пикник на льду) | Андрій Курков | 1996 | 1990-ті роки |
| Російська | (Милый друг, товарищ покойника) | Андрій Курков | 2001 | |
| Російська | Ад’ютант його величності (Адъютант его превосходительства) | Ігор Болгарин, Григорій Сіверський (Игорь Болгарин, Григорий Северский) | 1979 | |
| Російська | До останнього моря (К последнему морю) | (Василий Ян) | 1979 | 1240 р., війна з ханом Батиєм |
| Російська | Русь Велика (Русь Великая) | ([ru]) | 1975 | XI - XII ст. |
| Російська | Анна Ярославна — королева Франції (Анна Ярославна — королева Франции) | Антонін Ладінський (Антонин Ладинский) | 1973 | |
| Російська | Останній комендант (Последний комендант) | Віктор Кондратенко (Виктор Кондратенко) | 1968? | |
| Російська | Останній шлях Володимира Мономаха (Последний путь Владимира Мономаха) | Антонін Ладінський (Антонин Ладинский) | 1966 | |
| Російська | Бабин Яр (Бабий Яр) | Анатолій Кузнецов | 1966 | 1941-1943 роки, масові розстріли у Бабиному Яру |
| Російська | Коли впав Херсонес (Когда пал Херсонес) | Антонін Ладінський (Антонин Ладинский) | 1938, 1959 | |
| Українська | Жанна-Батальйонерка | Ґео Шкурупій | 1930 | Перша світова війна |
| Російська | Біла гвардія (Белая гвардия) | Михайло Булгаков | 1925; 1927-29 | 1918 рік |
| Їдиш | В бурю | Шолом-Алейхем | 1907 | 1905 рік, єврейські погроми |
| Українська | Хмари | Нечуй-Левицький Іван Семенович | 1874 |
Див. також
- (Літературні твори та збірки про Євромайдан)
Джерела
- П.І. Рогова. Київ у художній літературі. Короткий рекомендаційний покажчик літератури. — Київ, 1980.
- Київ і слов'янські літератури. Збірник. (упор. Деян Айдачич). — Київ: Темпора, 2013.
- Київ. Анатомія міста. XIX. XX. XXI... — Харків: Фоліо, 2009.
- І.С. Булкіна. Киев в русской литературе первой трети XIX в. Тарту, 2010
Посилання
- Проєкт «Читати Київ» [ 11 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- (рос.) Литература о Киеве [ 7 травня 2021 у Wayback Machine.]
- (рос.) Художественная литература о Киеве [ 10 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- (англ.)
- (англ.) Books set in Kiev on goodreads.com [ 16 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- (англ.) Novels set in Kyiv on goodreads.com [ 19 березня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok romaniv diya yakih vidbuvayetsya v Kiyevi ob yednuye romani napisani riznimi movami bilshist podij u yakih vidbuvayutsya v Kiyevi Mova Nazva Avtor Rik vidannya Istorichnij period ta kontekstUkrayinska Klavka roman Marina Grimich 2019 1947Ukrayinska Kvartira kiyivskih grihiv 2016 vesna 2016Ukrayinska Shizgara Baturin Sergij 2016 1970 i novij PecherskUkrayinska Ya tut zhivu Mila Ivancova 2016 2005 2013 rr Ukrayinska Kiyiv Parizh U poshukah zastiglogo chasu 2015Ukrayinska Marta 2014 1918 1934 rr Ukrayinska Chervona zona Artem Chapaj 2014 Majbutnye pislya 2020 r Ukrayinska Ad libitum Tetyana Strizhevska 2014Ukrayinska Hreshatik Plaza Pavlo Volvach 2013 2000 ni roki Pomarancheva revolyuciyaUkrayinska Nostalgiya Yevgeniya Kononenko 2013Ukrayinska Kiyivski bombi Andrij Kokotyuha 2013 1907 rikUkrayinska Misto z himerami Oles Ilchenko 2009 Zhittya arhitektora GorodeckogoUkrayinska Moya kohana K yara Oles Ilchenko 2011 1990 ti rokiUkrayinska Kohannya v stili baroko Volodimir Danilenko 2009Ukrayinska Raj Centr Lyuko Dashvar 2009Ukrayinska Andriyivskij uzviz Volodimir Dibrova 2007 1948 2002Ukrayinska Zelena Margarita Svitlana Pirkalo 2007Ukrayinska Inspektor i kava Lapikura V 2004 2006 Zhittya pracivnikiv Kiyivskogo karnogo rozshuku 1970 h rokivUkrayinska Gorit svicha Volodimir Malik 1992 Mongolska navala na RusUkrayinska Bilij morok Ivan Golovchenko Oleksa Musiyenko 1986 Druga svitova vijnaUkrayinska Golubij bereg Ivan Golovchenko Oleksa Musiyenko 1986 Druga svitova vijnaUkrayinska Pivdennij komfort Pavlo Zagrebelnij 1984 1970 ti rokiUkrayinska Zoloti vorota Ivan Golovchenko Oleksa Musiyenko 1981 Druga svitova vijnaUkrayinska Chorne sonce Ivan Golovchenko Oleksa Musiyenko 1981 Druga svitova vijnaUkrayinska Gomonila Ukrayina Petro Panch 1979 XVII st HmelnichchinaUkrayinska Pereyaslavska rada Natan Ribak 1979 XVII st HmelnichchinaUkrayinska Dovgij shlyah do ozer Petro Uglyarenko 1979 Zhittya Nestora LitopiscyaUkrayinska Klyuch Vadim Sobko 1978Ukrayinska Lyudolovi Zinayida Tulub 1978 VII st getmanstvo SagajdachnogoUkrayinska Doroga do materi Volodimir Drozd 1978 XIX st zhittya Sofiyi BogomolecUkrayinska Kiyivski nochi Semen Zhurahovich 1977 Druga svitova vijna Babin YarUkrayinska Bila tin Yurij Mushketik 1977Ukrayinska Poverh sorok drugij Yurij Bedzik 1977 Druga svitova vijnaUkrayinska Ritmi zhittya Volodimir Drozd 1977 XIX XX st zhittya Oleksandra BogomolcyaUkrayinska Rozgin Pavlo Zagrebelnij 1976Ukrayinska Molodist Oleksandr Bojchenko 1976 1921 1925 r Ukrayinska Dobra vist Volodimir Drozd 1976 Kinec XIX st zhittya marksistaUkrayinska Oj Dnipre mij Dnipre Stepan Chornobrivec 1976 1943 r Druga svitova vijnaUkrayinska Lihobor Vadim Sobko 1974Ukrayinska Smert u Kiyevi Pavlo Zagrebelnij 1973 XII st Borotba Yuriya Dolgorukogo za yednist ruskih zemelUkrayinska U sercya svoya pam yat Petro Gurinenko 1973Ukrayinska Truhaniv ostriv Mikola Sidoryak 1972Ukrayinska Mech Areya Ivan Bilik 1972 V stolittyaUkrayinska Pervomist Pavlo Zagrebelnij 1972 XII st budivnictvo v Kiyevi mostu cherez Dnipro za nakazom Volodimira MonomahaUkrayinska Bar yer nesumisnosti Yurij Sherbak 1971Ukrayinska Den dlya prijdeshnogo Pavlo Zagrebelnij 1969Ukrayinska Divo Pavlo Zagrebelnij 1968 X XI st budivnictvo Sofiyi KiyivskoyiUkrayinska Shlyah na Kiyiv Semen Sklyarenko 1967 1920 ti roki Radyansko ukrayinska vijnaUkrayinska Matviyivska zatoka Vadim Sobko 1962Ukrayinska Volodimir Semen Sklyarenko 1962 zhittya kiyivskogo knyazya Volodimira Svyatoslavicha X XI st Ukrayinska Reve ta stogne Dnipr shirokij Yurij Smolich 1960Ukrayinska Svyatoslav Semen Sklyarenko 1959 zhittya kiyivskogo knyazya Svyatoslava Horobrogo X st Ukrayinska Mir hatam vijna palacam Yurij Smolich 1958Ukrayinska Hreshatij Yar Dokiya Gumenna 1956 1941 1943 r okupaciya KiyevaUkrayinska Misto Valer yan Pidmogilnij 1928 1920 ti rokiUkrayinska Neduga Yevgen Pluzhnik 1928 1920 ti rokiUkrayinska Divchina z vedmedikom V Domontovich 1928 1920 ti rokiUkrayinska Zapiski kirpatogo Mefistofelya Volodimir Vinnichenko 1923Ukrayinska Getman Ivan Vigovskij Ivan Nechuj Levickij 1898 1654 1664 p Anglijska Getman Hetman Alex Shaw 2009Anglijska Zmova v Kiyevi Conspiracy in Kiev Noel Hynd 2008Anglijska Match smerti Match of Death James Riordan 2003 1942 Match smertiAnglijska Vizantiya prodovzhuyetsya en Majkl Murkok 1981 pochatok XX st Anglijska Naladchik en en 1966 1911 antisemitizm ta pogromi v caristskij RosiyiNimecka Mozhlivo Ester nim Vielleicht Esther Katya Petrovska 2014 Druga svitova vijna rozstrili u Babinomu YaruNimecka Spravzhnij sin Der wahre Sohn de 2013Francuzka Vino samotnosti Le Vin de solitude Nemirovska Iren Irene Nemirovsky 1935 Kiyiv pochatku XX st Francuzka Proyizdom u Kiyevi Passage a Kiew Marcel Thiry 1990 1917 1918Polska Getman Ukrayini Hetman Ukrainy Mihajlo Chajkovskij Michal Czajkowski 1841Polska Soloviyivka Solowiowka Pavlin Svyencickij Paulin Swiecicki 1869Rosijska Victory Park Oleksij Nikitin 2014 1980 ti rokiRosijska Vesna na Misyaci Vesna na lune Yuliya Kisina 2012 1970 ti rokiRosijska Madzhong Oleksij Nikitin 2012Rosijska Istemi Istemi Oleksij Nikitin 2011 1984 2004 rokiRosijska Zagibel Kiyeva Gibel Kieva 2008Rosijska Kiyivski vidmi Postril v operi Kievskie vedmy Vystrel v opere Lada Luzina 2007Rosijska Kiyivski vidmi Mech i hrest Kievskie vedmy Mech i krest Lada Luzina 2005Rosijska Piknik na lodu Piknik na ldu Andrij Kurkov 1996 1990 ti rokiRosijska Milyj drug tovarish pokojnika Andrij Kurkov 2001Rosijska Ad yutant jogo velichnosti Adyutant ego prevoshoditelstva Igor Bolgarin Grigorij Siverskij Igor Bolgarin Grigorij Severskij 1979Rosijska Do ostannogo morya K poslednemu moryu Vasilij Yan 1979 1240 r vijna z hanom BatiyemRosijska Rus Velika Rus Velikaya ru 1975 XI XII st Rosijska Anna Yaroslavna koroleva Franciyi Anna Yaroslavna koroleva Francii Antonin Ladinskij Antonin Ladinskij 1973Rosijska Ostannij komendant Poslednij komendant Viktor Kondratenko Viktor Kondratenko 1968 Rosijska Ostannij shlyah Volodimira Monomaha Poslednij put Vladimira Monomaha Antonin Ladinskij Antonin Ladinskij 1966Rosijska Babin Yar Babij Yar Anatolij Kuznecov 1966 1941 1943 roki masovi rozstrili u Babinomu YaruRosijska Koli vpav Hersones Kogda pal Hersones Antonin Ladinskij Antonin Ladinskij 1938 1959Ukrayinska Zhanna Bataljonerka Geo Shkurupij 1930 Persha svitova vijnaRosijska Bila gvardiya Belaya gvardiya Mihajlo Bulgakov 1925 1927 29 1918 rikYidish V buryu Sholom Alejhem 1907 1905 rik yevrejski pogromiUkrayinska Hmari Nechuj Levickij Ivan Semenovich 1874Div takozhLiteraturni tvori ta zbirki pro YevromajdanDzherelaP I Rogova Kiyiv u hudozhnij literaturi Korotkij rekomendacijnij pokazhchik literaturi Kiyiv 1980 Kiyiv i slov yanski literaturi Zbirnik upor Deyan Ajdachich Kiyiv Tempora 2013 Kiyiv Anatomiya mista XIX XX XXI Harkiv Folio 2009 I S Bulkina Kiev v russkoj literature pervoj treti XIX v Tartu 2010PosilannyaProyekt Chitati Kiyiv 11 zhovtnya 2020 u Wayback Machine ros Literatura o Kieve 7 travnya 2021 u Wayback Machine ros Hudozhestvennaya literatura o Kieve 10 serpnya 2014 u Wayback Machine angl angl Books set in Kiev on goodreads com 16 serpnya 2014 u Wayback Machine angl Novels set in Kyiv on goodreads com 19 bereznya 2017 u Wayback Machine