Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Акі́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明, くろさわ あきら; 23 березня 1910 — 6 вересня 1998) — японський сценарист, кінорежисер і продюсер періоду Сьова. Вважається одним з найвпливовіших кінорежисерів за всю історію кіно. Куросава створив 30 фільмів протягом 57 років своєї творчої діяльності. Акіра Куросава по праву вважається класиком японського кіно, чия творчість справила величезний вплив не тільки на національний, а й на світовий кінематограф. Причому за кордоном він завжди користувався більшою популярністю, ніж у себе на батьківщині.
яп. 黒沢明
Японія
Премія «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою в 1975 році за фільм «Дерсу Узала»
Премія «Золота пальмова гілка» Каннського кінофестиваля в 1980 за фільм «Тінь воїна»
Премія «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою в 1975 році за фільм «Дерсу Узала»
Премія «Золота пальмова гілка» Каннського кінофестиваля в 1980 за фільм «Тінь воїна»
Висловлювання у Вікіцитатах 
Акіра Куросава у ВікісховищіЖиттєпис
Ранні роки
Акіра Куросава народився 23 березня 1910 року в містечку Ой повіту Ебара префектури Токіо. Він був наймолодшим у восьмидітній сім'ї 45-річного Куросави Ісаму та його дружини, 40-річної Сіми. Батько хлопця, колишній військовий з префектури Акіта, працював у школі вчителем фізкультури і був директором Товариства шкільної фізкультури Японії. Серед трьох братів Акіри найстарший вже виріс, мав власну сім'ю і працював адвокатом. Інший старший брат помер до народження хлопця. Так само одна з чотирьох сестер була вже заміжня, а інша померла від хвороби, коли Акірі було 10 років.
У ранньому дитинстві Акіра Куросава виявив схильність до заняття малярством. Вершиною його досягнень у цій галузі була написана ним картина «Сейбуцу», прийнята на виставку «Ніка-тен» у 1928. Не зумівши поступити до коледжу, Куросава, коли йому було вже за 20 років, вирішив зайнятися кіно, почавши працювати асистентом режисера на престижній японській кінофірмі PCL «Фото Кемікал Лабораторіз» (згодом відомій як «Toho Studios»).
Перші фільми
Через сім років роботи асистентом режисера Куросава вперше дістав можливість взяти участь у створенні фільму більш ґрунтовно — для картини Геній дзюдо 1943 року сценарій він написав сам. Фільм розповідає про розвиток дзюдо в країні наприкінці XIX століття. Потім були ще десять фільмів, в тому числі Найвродливіші 1944 року, Геній дзюдо II 1945 року, П'яний янгол 1948 року та Безпритульний пес 1949. Це була перша спільна робота Куросави з молодим актором Міфуне Тосіро.
Расьомон
Куросава отримав міжнародну популярність і визнання після виходу 1950 року на екран фільму «Расьомон», знятого в жанрі «дзідайгекі» — фільмів про воїнів феодальної Японії — самураїв за творами Рюноске Акутагави «Ворота Расьомон» з Тосіро Міфуне та Такасі Сімура в головних ролях. Оцінки критиків у всьому світі були більш ніж доброзичливі. Цей фільм, ретельно спланований і наповнений філософським змістом, переносячи глядача у минуле та майбутнє, розповідає про насильство і вбивство у феодальній Японії з чотирьох точок зору. Тріумф фільму на кінофестивалі у Венеції — отриманням Гран-Прі «Золотий Лев» і спеціальна премія Американської академії кіномистецтва «Оскар» 1951 року за найкращий іноземний фільм року оголосили про появу Куросави на міжнародному екрані.
Ідіот
У 1951 році Куросава знімає другий фільм для японської кіностудії Shochiku (першим був фільм «Скандал»). Фільмом стала однойменна японська кіноадаптація роману Федора Достоєвського «Ідіот». Оригінальна версія фільму повинна була складатися з двох частин і тривати 265 хвилин екранного часу. Фільм повністю знімався у студії (в зв'язку з побажанням режисера). Але після знімання студія вирішила, що фільм занадто довгий і змусила режисера перемонтувати і скоротити його до 166 хвилин.
Пізніше Акіра Куросава говорив про фільм:
З усіх фільмів, які я знімав, частіше за все мені писали про це … … Я хотів зробити «Ідіота» задовго до «Расьомона». З раннього віку я полюбив російську літературу, але я зрозумів, що Достоєвський найкращий, і я довго думав про те, що можна зробити з цієї книги чудовий фільм. Достоєвський все ще залишається моїм улюбленим письменником, і він єдиний, як я вважаю, хто правдиво писав про людське існування.
Жити
У 1952 році Куросава випускає на екрани філософську драму «Жити». Сюжет оповідав про токійського бюрократа і його останню мету в житті. Фільм був добре прийнятий публікою та критикою і досі залишається одним із найкращих драматичних фільмів в історії. Після закінчення знімання фільм здобув премію — в 1953 році.
Спираючись на колишній успіх фільму, в 2007 році було знято ремейк фільму «Жити». Його показали по телебаченню TV Asahi 9 вересня 2007 року. Дія ремейку була перенесена в 2007 рік, а сюжетна лінія змінена.
Сім самураїв
Тимчасом як «Расьомон» був пройнятий відчуттям східного містицизму, наступний міжнародний хіт — «Сім самураїв» (1954) свідчив про захоплення кінорежисера західним суспільством та його культурою. Одним з великих досягнень Куросави в 1950-х роках була розробка стилю створення фільмів, що стирають кордон між традиціями східної та західної культур і поєднують елементи високої і популярної культур. Зокрема, джерелом натхнення стала для нього західна література.
Фільм з'явився зокрема тому, що Акіра Куросава дуже хотів спробувати себе в популярному в Японії жанрі «дзідайгекі», причому зробити його одночасно і глибоким за змістом, і захопливим за формою. Спочатку він хотів зробити фільм-притчу про один день життя самурая, простежити всі вчинки героя аж до вечора, коли герой повинен був зробити ритуальне самогубство. Зрештою Куросава не наважився взятися за такий матеріал, вважаючи, що недостатньо добре знає необхідні нюанси. Проте в ході роботи над цим сюжетом він натрапив на випадок, коли селище, що належало одному з убитих феодалів, винайняло декількох ронінів для захисту від розбійників (щиро кажучи, таких же ронінів), і вирішив покласти в основу фільму саме його. Під час підготовки до знімання Куросава написав докладні біографії та опис кожного значного героя фільму — який одяг він носить, як розмовляє, якій їжі віддає перевагу, тощо.
Я живу в страху
У 1955 році, після приголомшливого успіху останніх фільмів, Куросава знімає антивоєнну драму «Я живу в страху». Сценарій до фільму Куросава писав спільно з Сінобу Хасімото, Хідео Огуні і . У головних ролях знялися Такасі Сімура і Міфуне Тосіро, які до цього неодноразово знімалися у Куросави.
Замок інтриг
Нова картина вийшла 1957 року. Це була історико-філософська драма за мотивами «Макбета» Вільяма Шекспіра, яка отримала назву «Замок інтриг» (у міжнародному прокаті — «Трон у крові»). Куросава задумав фільм за мотивами «Макбета» ще наприкінці 1940-х і планував знімати його після виходу фільму «Расьомон», проте 1948 року вийшов у прокат «Макбет» Орсона Веллса, і Куросава вирішив відкласти постановку на кілька років.
Сюжет фільму не сильно відрізняється від фабули трагедії Шекспіра. Головний герой, Васідзу Такетокі, роль якого виконує Тосіро Міфуне, виступає не таким негативним персонажем, як Макбет, водночас його дружина Асадзі, яку грає Ісудзу Ямада, викликає навіть більше негативних емоцій, ніж леді Макбет.
Художні засоби картини були значною мірою збагачені впливом японської театральної традиції театру но, що відобразилося як у зовнішній стилізації, опрацюванні сцен і характерів, так і в акторській грі. Для занурення в образ головних героїв Куросава попросив Тосіро Міфуне та Ісудзу Ямаду вивчити фотографії масок театру но, що демонструють відповідні архетипи, щоб актори відчули життя цих масок і злилися з ними в своїй грі.
На дні
Того ж 1957 року, після випуску фільму «Замок інтриг», Куросава зняв однойменну екранізацію п'єси Максима Горького «На дні», дія якої перенесена до Японії епохи Едо. Фільм вийшов на екрани 17 вересня 1957. Заміна реалій царської Росії на реалії феодальної Японії — практично єдина вільність, яку дозволив собі Куросава при переробці п'єси; в іншому фільм майже скрізь дослівно вірний тексту першоджерела. На думку найпринциповішим нововведенням постановки є режисерське трактування — Куросава поставив фільм не в трагічній, а в набагато іронічнішій інтонації, надавши соціальній драмі сатиричного відтінку.
Троє негідників у прихованій фортеці
Після екранізації п'єси Горького Куросава пише сценарій і знімає художній фільм «Троє негідників у прихованій фортеці». Фільм став його першою роботою, знятою на широкому форматі ТохоСкоп, який він використовував у кількох наступних фільмах.
Погані сплять спокійно
У 1960 році на екрани виходить один із найбільш соціально гострих фільмів Куросави — «Погані сплять спокійно». Головну роль юнака, що мстить за смерть свого батька, виконує Тосіро Міфуне. Юнак, Коїті Нісі, прагне помститися за смерть батька, якого змусив до самогубства віце-президент великої земельної компанії. Заради того, щоб посадити у в'язницю співучасників злочину, Нісі використовує чужі документи (Нісі — не його справжнє ім'я), наймається секретарем у ту ж компанію, виходить у довіру до віце-президента Івабуті та сина Івабуті, навіть одружується з його донькою Есіко. Сюжет фільму віддалено нагадує шекспірівського «Гамлета». 25-хвилинний початковий епізод, яка показує весілля на фірмі, вважається однією з найбільш майстерно поставлених типово куросавівських сцен, однак подальший сюжет справляє радше розчарування порівняно з іншими фільмами. Фільм також отримав критичні відгуки через ідею можливості подолання зла індивідуальним героєм, в той час як соціальні проблеми таким чином не розв'язуються, яким би хоробрим та майстерним він не був..
Тілоохоронець
Дія фільму «Тілоохоронець», знятого Куросавою в 1961 році, відбувається в Японії в середині XIX століття, незадовго до реставрації Мейдзі. У маленькому містечку два бандитських клани тероризують місцевих жителів. Бродяга-самурай (ронін), який представився як Кувабатаке Сандзюро (його грає Тосіро Міфуне), за допомогою меча та інтриги зіштовхує обидві банди й змушує їх знищити одна одну. Спокій у містечку відновлено, і самурай залишає його. Сюжет фільму є адаптацією двох детективних романів Дешила Геммета: «Скляний ключ» (1931; існує однойменна екранізація) та «Криваві жнива» (1929).
Спагеті-вестерн Серджо Леоне 1964 року «За жменю доларів» повторює сюжет «Охоронця». Крім сюжету Леоне запозичив у Куросави багато прийомів зйомки. У результаті судового позову за порушення авторських прав творці ремейку були змушені виплатити Куросаву 100 тис. доларів і 15 % зборів від прокату фільму, а також поступитися правами на прокат у Японії, Південній Кореї і на Тайвані.
Фільм «Герой-одинак» з Брюсом Віллісом у головній ролі також повторює сюжет «Охоронця», але адаптований під гангстерський бойовик часів «сухого закону».
Відважний Сандзюро
Фільм «Відважний Сандзюро» Акіра Куросава зняв 1962 року. Тосіро Міфуне грає загартованого самурая, який приходить на допомогу гуртові молодих та завзятих, але вкрай наївних та недосвідчених воїнів. Раз по раз упереджуючи та виправляючи їхні помилки, кожна з яких могла б стати для всіх фатальною, головний герой врешті помагає гарячим молодикам здійснити їхній шляхетний, проте вкрай небезпечний задум, а заразом подає їм собою взірець справжнього самурая.
Екранізації
Куросава захоплювався художньою літературою, і чимало серед його фільмів знята за романами. Так, фільм «Тілоохоронець» 1961 року є екранізацією романа Дешила Геммета «Червоні жнива», фільм «Ідіот» 1951 року знято за однойменним романом Достоєвського, фільм «На дні» 1957 року спирався на п'єсу Горького, трагедії Шекспіра «Макбет» і «Король Лір» послужили поштовхом для створення фільмів про самураїв «Замок інтриг» 1957 року та «Ран» 1985 року.
Важкі часи
Прославившись на Заході як майстер композиції та розвитку сюжету, Куросава проте не був настільки ж високо шанованим у своїй рідній країні. Найважчий час настав для нього на початку 1970-х років, коли після труднощів із фінансуванням проєктів і провалу фільму «Під стукіт трамвайних коліс» 1970 року він спробував накласти на себе руки. Попри те, що «Під стукіт трамвайних коліс» був першим кольоровим фільмом Куросави, в радянський прокат він вийшов чорно-білим і скороченим на 40 хвилин.
Дерсу Узала
Фільм Дерсу Узала, знятий 1974 року на студії «Мосфільм» за участю Радянського Союзу, удостоєний головного призу на московському кінофестивалі в 1975 році і премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв.
Останні фільми
Надалі нові фільми Куросави виходили з великими перервами, але приймалися дуже добре: «Тінь воїна» (1980) і «Ран» (1985) були ефектними самурайськими епопеями, в той час як в його пізніші твори, «» (1990) і «Серпнева рапсодія» (1991) були фільмами радше особистого характеру.
Ще ні
1993 року Куросава зняв свій останній фільм — «Ще ні». Фільм переносив глядача в часи Другої світової війни і розповідав про моральну відповідальність та зв'язок поколінь. Сюжет фільму базується на житті японського академіка й письменника Хяккена Утіди (1889—1971) і зав'язаний на відносинах студентів та колишнього вчителя. Учитель, відійшовши від справ, починає писати книжки, але терпить низку невдач, з яких йому допомагають вибратися його колишні студенти, у результаті на честь свого колишнього вчителя всі його учні запровадили традицію щороку відзначати свято «Ще немає» на день народження старого.
Основна заслуга Акіри Куросави полягає в тому, що він зблизив у мистецтві кіноматографічні традиції Сходу та Заходу і залишив після себе унікальну кінематографічну спадщину. 1994 року Куросава був удостоєний премії Кіото.
Смерть
Куросава помер 6 вересня 1998 від інсульту в токійському районі Сетагая, у віці 88 років.
Останньою роботою Куросави був сценарій до фільму, знятому його учнем і близьким другом Такасі Коїдзумі, «». У цьому проєкті Акіра Куросава виступав і як співпродюсер. Фільм знято за мотивами однойменної короткої повісті Сюгоро Ямамото.
Культурний вплив
Фільми Куросави мали величезний вплив на західне кіно, особливо на істинно американський жанр — вестерн. Наприклад, американський фільм (англ. The Magnificent Seven), в якій знімалися багато зірок світового кіно, був переробкою «Семи самураїв», а перший італійський вестерн Серджо Леоне, створений при співпраці з Клінтом Іствудом, «За жменю доларів» був не тільки зроблений на основі «Тілоохоронця», але часом просто кадр за кадром повторював його. Навіть фільми 1990-х років, що розповідають про період Великої депресії та гангстерів, такі як «Перехрестя Міллера» (Miller `s Crossing) і «Герой-одинак», створені на основі творів Дешила Геммета, часом нагадують про те, що візуальним впливом, структурою і тематикою вони зобов'язані оригінальному фільму японського режисера. 1964 року шедевр Куросави «Расьомон» було взято за основу для голлівудського фільму «Наруга». У пізніші роки життя Куросава дружив з такими американськими кінодіячами, як Мартін Скорсезе, який зіграв Вінсента ван Гога в його фільмі «Сни Акіри Куросави», і Стівен Спілберг. У 1985 році Андрій Кончаловський зняв фільм «Потяг-утікач» за сценарієм Куросави.
Фільмографія
| Рік | Назва | Оригінальна назва | Транслітерація |
|---|---|---|---|
| 1943 | Суґата Сансіро | 姿三四郎 | Суґата Сансіро: |
| 1944 | Найвродливіші | 一番美しく | Ібан уцукусіку |
| 1945 | Геній дзюдо II | 續姿三四郎 | Дзоку Сугата Сансиро: |
| Чоловіки, що йдуть по сліду тигра | 虎の尾を踏む男達 | Тора но о о фуму отоко-таті | |
| 1946 | |||
| Без скорботи про нашу юність | わが青春に悔なし | Вага сейсюн ні куйнасі | |
| 1947 | Одна прекрасна неділя | 素晴らしき日曜日 | Субарасікі нітійо: бі |
| 1948 | П'яний янгол | 酔いどれ天使 | Йоідоре тенсі |
| 1949 | Тихий двобій | 静かなる決闘 | Сідзуканару кетто: |
| Безпритульний пес | 野良犬 | Нора іну | |
| 1950 | Скандал | 醜聞 | Сукяндару |
| Рашьомон | 羅生門 | Расьо: мон | |
| 1951 | Ідіот | 白痴 | Хакуті |
| 1952 | Жити | 生きる | Ікіру |
| 1954 | Сім самураїв | 七人の侍 | Сітінін но самурай |
| 1955 | 生きものの記録 | Ікімоно но кіроку | |
| 1957 | Замок інтриг (Трон у крові) | 蜘蛛巣城 | Кумо но судзьо: |
| На дні | どん底 | Дондзоко | |
| 1958 | Троє негідників у прихованій фортеці | 隠し砦の三悪人 | Какусі торіде но сан акунін |
| 1960 | Погані сплять спокійно | 悪い奴ほどよく眠る | Варуй яцу ходо йоку немуру |
| 1961 | Охоронець | 用心棒 | Йо: дзімбо: |
| 1962 | Відважний Сандзюро | 椿三十郎 | Цубакі Сандзю: ро: |
| 1963 | Рай та пекло | 天国と地獄 | Тенгоку то дзігоку |
| 1965 | Червона борода | 赤ひげ | Акахіге |
| 1970 | Під стукіт трамвайних коліс | どですかでん | Додесукаден |
| 1975 | Дерсу Узала | デルス・ウザーラ | Дерусу Удза: ра |
| 1980 | Тінь воїна | 影武者 | Кагемуся |
| 1985 | Ран | 乱 | Ran |
| 1990 | 夢 | Юме | |
| 1991 | Серпнева рапсодія | 八月の狂詩曲 | Хатігацу но рапусоді: |
| 1993 | Ще ні | まあだだよ | Ма: дадайо |
Нагороди
«Оскар»: найкращий іноземний фільм
1951 : Рашьомон
1975 : Дерсу Узала
1990 : Почесна премія за особисті досягнення у кіно
BAFTA: найкраща режисура
1980 : Тінь воїна
BAFTA Найкращий іноземний фільм
1986 : Ран
«Сезар»: найкращий іноземний фільм
1981 : Тінь воїна
Золотий лев — Венеційський кінофестиваль
1951 : Рашьомон
Золота пальмова гілка — Каннський кінофестиваль
1980 : Тінь воїна
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Sato T. Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Carnegie Hall linked open data — 2017.
- Сучасний квартал Хіґасі-Ой району Сінаґава столичної префектури Токіо.
- The Idiot. . Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 9 вересня 2007.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 13 квітня 2019. Процитовано 18 жовтня 2008.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2015. Процитовано 23 березня 2010.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - КУРОСАВА [ 19 листопада 2016 у Wayback Machine.] на сайті Лексика — українські енциклопедії та словники
- Демещенко, Віолетта Валеріївна. Вплив шекспірівської драматургії на творчість видатного японського режисера Акіри Куросави // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, № 1, 2015, с.102-108.
- Donald Richie. The Films of Akira Kurosawa, Third Edition, Expanded and Updated. — University of California Press, 1999, — pp. 140–146
Джерела та література
- (англ.) Buchanan, Judith (2005). Shakespeare on Film. Longman-Pearson. Chapter 3.
- (англ.) Cardullo, Bert (2007). Akira Kurosawa: Interviews (Conversations with Filmmakers). University Press of Mississippi.
- (англ.) Goodwin, James (1993). Akira Kurosawa and Intertextual Cinema. Johns Hopkins University Press.
- (англ.) Goodwin, James (1994). Perspectives on Akira Kurosawa. G.K. Hall & Co..
- (англ.) Martinez, Dolores (2009). Remaking Kurosawa: Translations and Permutations in Global Cinema. Palgrave Macmillan.
- Prince, Stephen (1999). The Warrior's Camera. Princeton University Press.
- (англ.) Yoshimoto, Mitsuhiro (2000). Kurosawa: Film Studies and Japanese Cinema. Duke University Press.
- Крижанівський Б. Троє після Куросави: [Сучас. яп кіномистецтво] // Всесвіт. — 1965. -№ 12. — С. 119—134.
- Перегуда В. Світ Акіри Куросави // Всесвіт. — 1970. — № 1. -С. 132—153.
- Хрєнов М. Філософія творчості у фільмах Куросави // Всесвіт — 1974. -І№ 1. — С. 194—206.
Посилання
- (яп.)
- (яп.) Цифровий путівник Куросави Акіри [ 1 червня 2014 у Wayback Machine.]
- (яп.)
- (англ.) Фільмографія Куросави Акіри [ 24 липня 2010 у Wayback Machine.]
- (англ.) Портал Куросави Акіри [ 13 лютого 2007 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Aki ra Kurosa va yap 黒澤 明 くろさわ あきら 23 bereznya 1910 6 veresnya 1998 yaponskij scenarist kinorezhiser i prodyuser periodu Sova Vvazhayetsya odnim z najvplivovishih kinorezhiseriv za vsyu istoriyu kino Kurosava stvoriv 30 filmiv protyagom 57 rokiv svoyeyi tvorchoyi diyalnosti Akira Kurosava po pravu vvazhayetsya klasikom yaponskogo kino chiya tvorchist spravila velicheznij vpliv ne tilki na nacionalnij a j na svitovij kinematograf Prichomu za kordonom vin zavzhdi koristuvavsya bilshoyu populyarnistyu nizh u sebe na batkivshini Akira Kurosavayap 黒澤明 yap 黒沢明Pid chas znimannya Sim samurayiv u 1953 rociData narodzhennya23 bereznya 1910 1910 03 23 1 2 Misce narodzhennyaRajon Shinagava Yaponska imperiya 4 Data smerti6 veresnya 1998 1998 09 06 1 2 88 rokiv Misce smertiRajon Setagaya Tokio YaponiyaPohovannyadGromadyanstvoYaponiyaProfesiyakinorezhiser kinoprodyuser scenarist rezhiser montazhu pismennik rezhiser prodyuser hudozhnikRoki aktivnosti1943 1993Chlen uAmerikanska akademiya mistectv i naukDruzhinaYaguti Joko 1945 1985 Ditid i dIMDbID 0000041AvtografNagorodi ta premiyiPremiya Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu v 1952 roci za film Rashomon Premiya Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu v 1975 roci za film Dersu Uzala Premiya Zolota palmova gilka Kannskogo kinofestivalya v 1980 za film Tin voyina Premiya Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu v 1952 roci za film Rashomon Premiya Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu v 1975 roci za film Dersu Uzala Premiya Zolota palmova gilka Kannskogo kinofestivalya v 1980 za film Tin voyina Vislovlyuvannya u Vikicitatah Akira Kurosava u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kurosava ZhittyepisRanni roki Akira Kurosava narodivsya 23 bereznya 1910 roku v mistechku Oj povitu Ebara prefekturi Tokio Vin buv najmolodshim u vosmiditnij sim yi 45 richnogo Kurosavi Isamu ta jogo druzhini 40 richnoyi Simi Batko hlopcya kolishnij vijskovij z prefekturi Akita pracyuvav u shkoli vchitelem fizkulturi i buv direktorom Tovaristva shkilnoyi fizkulturi Yaponiyi Sered troh brativ Akiri najstarshij vzhe viris mav vlasnu sim yu i pracyuvav advokatom Inshij starshij brat pomer do narodzhennya hlopcya Tak samo odna z chotiroh sester bula vzhe zamizhnya a insha pomerla vid hvorobi koli Akiri bulo 10 rokiv U rannomu ditinstvi Akira Kurosava viyaviv shilnist do zanyattya malyarstvom Vershinoyu jogo dosyagnen u cij galuzi bula napisana nim kartina Sejbucu prijnyata na vistavku Nika ten u 1928 Ne zumivshi postupiti do koledzhu Kurosava koli jomu bulo vzhe za 20 rokiv virishiv zajnyatisya kino pochavshi pracyuvati asistentom rezhisera na prestizhnij yaponskij kinofirmi PCL Foto Kemikal Laboratoriz zgodom vidomij yak Toho Studios Pershi filmi Cherez sim rokiv roboti asistentom rezhisera Kurosava vpershe distav mozhlivist vzyati uchast u stvorenni filmu bilsh gruntovno dlya kartini Genij dzyudo 1943 roku scenarij vin napisav sam Film rozpovidaye pro rozvitok dzyudo v krayini naprikinci XIX stolittya Potim buli she desyat filmiv v tomu chisli Najvrodlivishi 1944 roku Genij dzyudo II 1945 roku P yanij yangol 1948 roku ta Bezpritulnij pes 1949 Ce bula persha spilna robota Kurosavi z molodim aktorom Mifune Tosiro Rasomon Kurosava otrimav mizhnarodnu populyarnist i viznannya pislya vihodu 1950 roku na ekran filmu Rasomon znyatogo v zhanri dzidajgeki filmiv pro voyiniv feodalnoyi Yaponiyi samurayiv za tvorami Ryunoske Akutagavi Vorota Rasomon z Tosiro Mifune ta Takasi Simura v golovnih rolyah Ocinki kritikiv u vsomu sviti buli bilsh nizh dobrozichlivi Cej film retelno splanovanij i napovnenij filosofskim zmistom perenosyachi glyadacha u minule ta majbutnye rozpovidaye pro nasilstvo i vbivstvo u feodalnij Yaponiyi z chotiroh tochok zoru Triumf filmu na kinofestivali u Veneciyi otrimannyam Gran Pri Zolotij Lev i specialna premiya Amerikanskoyi akademiyi kinomistectva Oskar 1951 roku za najkrashij inozemnij film roku ogolosili pro poyavu Kurosavi na mizhnarodnomu ekrani Idiot U 1951 roci Kurosava znimaye drugij film dlya yaponskoyi kinostudiyi Shochiku pershim buv film Skandal Filmom stala odnojmenna yaponska kinoadaptaciya romanu Fedora Dostoyevskogo Idiot Originalna versiya filmu povinna bula skladatisya z dvoh chastin i trivati 265 hvilin ekrannogo chasu Film povnistyu znimavsya u studiyi v zv yazku z pobazhannyam rezhisera Ale pislya znimannya studiya virishila sho film zanadto dovgij i zmusila rezhisera peremontuvati i skorotiti jogo do 166 hvilin Piznishe Akira Kurosava govoriv pro film Z usih filmiv yaki ya znimav chastishe za vse meni pisali pro ce Ya hotiv zrobiti Idiota zadovgo do Rasomona Z rannogo viku ya polyubiv rosijsku literaturu ale ya zrozumiv sho Dostoyevskij najkrashij i ya dovgo dumav pro te sho mozhna zrobiti z ciyeyi knigi chudovij film Dostoyevskij vse she zalishayetsya moyim ulyublenim pismennikom i vin yedinij yak ya vvazhayu hto pravdivo pisav pro lyudske isnuvannya Zhiti U 1952 roci Kurosava vipuskaye na ekrani filosofsku dramu Zhiti Syuzhet opovidav pro tokijskogo byurokrata i jogo ostannyu metu v zhitti Film buv dobre prijnyatij publikoyu ta kritikoyu i dosi zalishayetsya odnim iz najkrashih dramatichnih filmiv v istoriyi Pislya zakinchennya znimannya film zdobuv premiyu v 1953 roci Spirayuchis na kolishnij uspih filmu v 2007 roci bulo znyato remejk filmu Zhiti Jogo pokazali po telebachennyu TV Asahi 9 veresnya 2007 roku Diya remejku bula perenesena v 2007 rik a syuzhetna liniya zminena Sim samurayiv Dokladnishe Sim samurayiv Timchasom yak Rasomon buv projnyatij vidchuttyam shidnogo misticizmu nastupnij mizhnarodnij hit Sim samurayiv 1954 svidchiv pro zahoplennya kinorezhisera zahidnim suspilstvom ta jogo kulturoyu Odnim z velikih dosyagnen Kurosavi v 1950 h rokah bula rozrobka stilyu stvorennya filmiv sho stirayut kordon mizh tradiciyami shidnoyi ta zahidnoyi kultur i poyednuyut elementi visokoyi i populyarnoyi kultur Zokrema dzherelom nathnennya stala dlya nogo zahidna literatura Film z yavivsya zokrema tomu sho Akira Kurosava duzhe hotiv sprobuvati sebe v populyarnomu v Yaponiyi zhanri dzidajgeki prichomu zrobiti jogo odnochasno i glibokim za zmistom i zahoplivim za formoyu Spochatku vin hotiv zrobiti film pritchu pro odin den zhittya samuraya prostezhiti vsi vchinki geroya azh do vechora koli geroj povinen buv zrobiti ritualne samogubstvo Zreshtoyu Kurosava ne navazhivsya vzyatisya za takij material vvazhayuchi sho nedostatno dobre znaye neobhidni nyuansi Prote v hodi roboti nad cim syuzhetom vin natrapiv na vipadok koli selishe sho nalezhalo odnomu z ubitih feodaliv vinajnyalo dekilkoh roniniv dlya zahistu vid rozbijnikiv shiro kazhuchi takih zhe roniniv i virishiv poklasti v osnovu filmu same jogo Pid chas pidgotovki do znimannya Kurosava napisav dokladni biografiyi ta opis kozhnogo znachnogo geroya filmu yakij odyag vin nosit yak rozmovlyaye yakij yizhi viddaye perevagu tosho Ya zhivu v strahu U 1955 roci pislya prigolomshlivogo uspihu ostannih filmiv Kurosava znimaye antivoyennu dramu Ya zhivu v strahu Scenarij do filmu Kurosava pisav spilno z Sinobu Hasimoto Hideo Oguni i U golovnih rolyah znyalisya Takasi Simura i Mifune Tosiro yaki do cogo neodnorazovo znimalisya u Kurosavi Zamok intrig Nova kartina vijshla 1957 roku Ce bula istoriko filosofska drama za motivami Makbeta Vilyama Shekspira yaka otrimala nazvu Zamok intrig u mizhnarodnomu prokati Tron u krovi Kurosava zadumav film za motivami Makbeta she naprikinci 1940 h i planuvav znimati jogo pislya vihodu filmu Rasomon prote 1948 roku vijshov u prokat Makbet Orsona Vellsa i Kurosava virishiv vidklasti postanovku na kilka rokiv Syuzhet filmu ne silno vidriznyayetsya vid fabuli tragediyi Shekspira Golovnij geroj Vasidzu Taketoki rol yakogo vikonuye Tosiro Mifune vistupaye ne takim negativnim personazhem yak Makbet vodnochas jogo druzhina Asadzi yaku graye Isudzu Yamada viklikaye navit bilshe negativnih emocij nizh ledi Makbet Hudozhni zasobi kartini buli znachnoyu miroyu zbagacheni vplivom yaponskoyi teatralnoyi tradiciyi teatru no sho vidobrazilosya yak u zovnishnij stilizaciyi opracyuvanni scen i harakteriv tak i v aktorskij gri Dlya zanurennya v obraz golovnih geroyiv Kurosava poprosiv Tosiro Mifune ta Isudzu Yamadu vivchiti fotografiyi masok teatru no sho demonstruyut vidpovidni arhetipi shob aktori vidchuli zhittya cih masok i zlilisya z nimi v svoyij gri Na dni Togo zh 1957 roku pislya vipusku filmu Zamok intrig Kurosava znyav odnojmennu ekranizaciyu p yesi Maksima Gorkogo Na dni diya yakoyi perenesena do Yaponiyi epohi Edo Film vijshov na ekrani 17 veresnya 1957 Zamina realij carskoyi Rosiyi na realiyi feodalnoyi Yaponiyi praktichno yedina vilnist yaku dozvoliv sobi Kurosava pri pererobci p yesi v inshomu film majzhe skriz doslivno virnij tekstu pershodzherela Na dumku najprincipovishim novovvedennyam postanovki ye rezhiserske traktuvannya Kurosava postaviv film ne v tragichnij a v nabagato ironichnishij intonaciyi nadavshi socialnij drami satirichnogo vidtinku Troye negidnikiv u prihovanij forteci Pislya ekranizaciyi p yesi Gorkogo Kurosava pishe scenarij i znimaye hudozhnij film Troye negidnikiv u prihovanij forteci Film stav jogo pershoyu robotoyu znyatoyu na shirokomu formati TohoSkop yakij vin vikoristovuvav u kilkoh nastupnih filmah Pogani splyat spokijno U 1960 roci na ekrani vihodit odin iz najbilsh socialno gostrih filmiv Kurosavi Pogani splyat spokijno Golovnu rol yunaka sho mstit za smert svogo batka vikonuye Tosiro Mifune Yunak Koyiti Nisi pragne pomstitisya za smert batka yakogo zmusiv do samogubstva vice prezident velikoyi zemelnoyi kompaniyi Zaradi togo shob posaditi u v yaznicyu spivuchasnikiv zlochinu Nisi vikoristovuye chuzhi dokumenti Nisi ne jogo spravzhnye im ya najmayetsya sekretarem u tu zh kompaniyu vihodit u doviru do vice prezidenta Ivabuti ta sina Ivabuti navit odruzhuyetsya z jogo donkoyu Esiko Syuzhet filmu viddaleno nagaduye shekspirivskogo Gamleta 25 hvilinnij pochatkovij epizod yaka pokazuye vesillya na firmi vvazhayetsya odniyeyu z najbilsh majsterno postavlenih tipovo kurosavivskih scen odnak podalshij syuzhet spravlyaye radshe rozcharuvannya porivnyano z inshimi filmami Film takozh otrimav kritichni vidguki cherez ideyu mozhlivosti podolannya zla individualnim geroyem v toj chas yak socialni problemi takim chinom ne rozv yazuyutsya yakim bi horobrim ta majsternim vin ne buv Tiloohoronec Diya filmu Tiloohoronec znyatogo Kurosavoyu v 1961 roci vidbuvayetsya v Yaponiyi v seredini XIX stolittya nezadovgo do restavraciyi Mejdzi U malenkomu mistechku dva banditskih klani terorizuyut miscevih zhiteliv Brodyaga samuraj ronin yakij predstavivsya yak Kuvabatake Sandzyuro jogo graye Tosiro Mifune za dopomogoyu mecha ta intrigi zishtovhuye obidvi bandi j zmushuye yih znishiti odna odnu Spokij u mistechku vidnovleno i samuraj zalishaye jogo Syuzhet filmu ye adaptaciyeyu dvoh detektivnih romaniv Deshila Gemmeta Sklyanij klyuch 1931 isnuye odnojmenna ekranizaciya ta Krivavi zhniva 1929 Spageti vestern Serdzho Leone 1964 roku Za zhmenyu dolariv povtoryuye syuzhet Ohoroncya Krim syuzhetu Leone zapozichiv u Kurosavi bagato prijomiv zjomki U rezultati sudovogo pozovu za porushennya avtorskih prav tvorci remejku buli zmusheni viplatiti Kurosavu 100 tis dolariv i 15 zboriv vid prokatu filmu a takozh postupitisya pravami na prokat u Yaponiyi Pivdennij Koreyi i na Tajvani Film Geroj odinak z Bryusom Villisom u golovnij roli takozh povtoryuye syuzhet Ohoroncya ale adaptovanij pid gangsterskij bojovik chasiv suhogo zakonu Vidvazhnij Sandzyuro Film Vidvazhnij Sandzyuro Akira Kurosava znyav 1962 roku Tosiro Mifune graye zagartovanogo samuraya yakij prihodit na dopomogu gurtovi molodih ta zavzyatih ale vkraj nayivnih ta nedosvidchenih voyiniv Raz po raz uperedzhuyuchi ta vipravlyayuchi yihni pomilki kozhna z yakih mogla b stati dlya vsih fatalnoyu golovnij geroj vreshti pomagaye garyachim molodikam zdijsniti yihnij shlyahetnij prote vkraj nebezpechnij zadum a zarazom podaye yim soboyu vzirec spravzhnogo samuraya Ekranizaciyi Kurosava zahoplyuvavsya hudozhnoyu literaturoyu i chimalo sered jogo filmiv znyata za romanami Tak film Tiloohoronec 1961 roku ye ekranizaciyeyu romana Deshila Gemmeta Chervoni zhniva film Idiot 1951 roku znyato za odnojmennim romanom Dostoyevskogo film Na dni 1957 roku spiravsya na p yesu Gorkogo tragediyi Shekspira Makbet i Korol Lir posluzhili poshtovhom dlya stvorennya filmiv pro samurayiv Zamok intrig 1957 roku ta Ran 1985 roku Vazhki chasi Proslavivshis na Zahodi yak majster kompoziciyi ta rozvitku syuzhetu Kurosava prote ne buv nastilki zh visoko shanovanim u svoyij ridnij krayini Najvazhchij chas nastav dlya nogo na pochatku 1970 h rokiv koli pislya trudnoshiv iz finansuvannyam proyektiv i provalu filmu Pid stukit tramvajnih kolis 1970 roku vin sprobuvav naklasti na sebe ruki Popri te sho Pid stukit tramvajnih kolis buv pershim kolorovim filmom Kurosavi v radyanskij prokat vin vijshov chorno bilim i skorochenim na 40 hvilin Dersu Uzala Film Dersu Uzala znyatij 1974 roku na studiyi Mosfilm za uchastyu Radyanskogo Soyuzu udostoyenij golovnogo prizu na moskovskomu kinofestivali v 1975 roci i premiyi Oskar Akademiyi kinematografichnih mistectv Ostanni filmi Nadali novi filmi Kurosavi vihodili z velikimi perervami ale prijmalisya duzhe dobre Tin voyina 1980 i Ran 1985 buli efektnimi samurajskimi epopeyami v toj chas yak v jogo piznishi tvori 1990 i Serpneva rapsodiya 1991 buli filmami radshe osobistogo harakteru She ni 1993 roku Kurosava znyav svij ostannij film She ni Film perenosiv glyadacha v chasi Drugoyi svitovoyi vijni i rozpovidav pro moralnu vidpovidalnist ta zv yazok pokolin Syuzhet filmu bazuyetsya na zhitti yaponskogo akademika j pismennika Hyakkena Utidi 1889 1971 i zav yazanij na vidnosinah studentiv ta kolishnogo vchitelya Uchitel vidijshovshi vid sprav pochinaye pisati knizhki ale terpit nizku nevdach z yakih jomu dopomagayut vibratisya jogo kolishni studenti u rezultati na chest svogo kolishnogo vchitelya vsi jogo uchni zaprovadili tradiciyu shoroku vidznachati svyato She nemaye na den narodzhennya starogo Osnovna zasluga Akiri Kurosavi polyagaye v tomu sho vin zbliziv u mistectvi kinomatografichni tradiciyi Shodu ta Zahodu i zalishiv pislya sebe unikalnu kinematografichnu spadshinu 1994 roku Kurosava buv udostoyenij premiyi Kioto Smert Kurosava pomer 6 veresnya 1998 vid insultu v tokijskomu rajoni Setagaya u vici 88 rokiv Ostannoyu robotoyu Kurosavi buv scenarij do filmu znyatomu jogo uchnem i blizkim drugom Takasi Koyidzumi U comu proyekti Akira Kurosava vistupav i yak spivprodyuser Film znyato za motivami odnojmennoyi korotkoyi povisti Syugoro Yamamoto Kulturnij vplivFilmi Kurosavi mali velicheznij vpliv na zahidne kino osoblivo na istinno amerikanskij zhanr vestern Napriklad amerikanskij film angl The Magnificent Seven v yakij znimalisya bagato zirok svitovogo kino buv pererobkoyu Semi samurayiv a pershij italijskij vestern Serdzho Leone stvorenij pri spivpraci z Klintom Istvudom Za zhmenyu dolariv buv ne tilki zroblenij na osnovi Tiloohoroncya ale chasom prosto kadr za kadrom povtoryuvav jogo Navit filmi 1990 h rokiv sho rozpovidayut pro period Velikoyi depresiyi ta gangsteriv taki yak Perehrestya Millera Miller s Crossing i Geroj odinak stvoreni na osnovi tvoriv Deshila Gemmeta chasom nagaduyut pro te sho vizualnim vplivom strukturoyu i tematikoyu voni zobov yazani originalnomu filmu yaponskogo rezhisera 1964 roku shedevr Kurosavi Rasomon bulo vzyato za osnovu dlya gollivudskogo filmu Naruga U piznishi roki zhittya Kurosava druzhiv z takimi amerikanskimi kinodiyachami yak Martin Skorseze yakij zigrav Vinsenta van Goga v jogo filmi Sni Akiri Kurosavi i Stiven Spilberg U 1985 roci Andrij Konchalovskij znyav film Potyag utikach za scenariyem Kurosavi FilmografiyaRik Nazva Originalna nazva Transliteraciya 1943 Sugata Sansiro 姿三四郎 Sugata Sansiro 1944 Najvrodlivishi 一番美しく Iban ucukusiku 1945 Genij dzyudo II 續姿三四郎 Dzoku Sugata Sansiro Choloviki sho jdut po slidu tigra 虎の尾を踏む男達 Tora no o o fumu otoko tati 1946 Bez skorboti pro nashu yunist わが青春に悔なし Vaga sejsyun ni kujnasi 1947 Odna prekrasna nedilya 素晴らしき日曜日 Subarasiki nitijo bi 1948 P yanij yangol 酔いどれ天使 Joidore tensi 1949 Tihij dvobij 静かなる決闘 Sidzukanaru ketto Bezpritulnij pes 野良犬 Nora inu 1950 Skandal 醜聞 Sukyandaru Rashomon 羅生門 Raso mon 1951 Idiot 白痴 Hakuti 1952 Zhiti 生きる Ikiru 1954 Sim samurayiv 七人の侍 Sitinin no samuraj 1955 生きものの記録 Ikimono no kiroku 1957 Zamok intrig Tron u krovi 蜘蛛巣城 Kumo no sudzo Na dni どん底 Dondzoko 1958 Troye negidnikiv u prihovanij forteci 隠し砦の三悪人 Kakusi toride no san akunin 1960 Pogani splyat spokijno 悪い奴ほどよく眠る Varuj yacu hodo joku nemuru 1961 Ohoronec 用心棒 Jo dzimbo 1962 Vidvazhnij Sandzyuro 椿三十郎 Cubaki Sandzyu ro 1963 Raj ta peklo 天国と地獄 Tengoku to dzigoku 1965 Chervona boroda 赤ひげ Akahige 1970 Pid stukit tramvajnih kolis どですかでん Dodesukaden 1975 Dersu Uzala デルス ウザーラ Derusu Udza ra 1980 Tin voyina 影武者 Kagemusya 1985 Ran 乱 Ran 1990 夢 Yume 1991 Serpneva rapsodiya 八月の狂詩曲 Hatigacu no rapusodi 1993 She ni まあだだよ Ma dadajoNagorodi Oskar najkrashij inozemnij film 1951 Rashomon 1975 Dersu Uzala 1990 Pochesna premiya za osobisti dosyagnennya u kino BAFTA najkrasha rezhisura 1980 Tin voyina BAFTA Najkrashij inozemnij film 1986 Ran Sezar najkrashij inozemnij film 1981 Tin voyina Zolotij lev Venecijskij kinofestival 1951 Rashomon Zolota palmova gilka Kannskij kinofestival 1980 Tin voyinaPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Sato T Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Carnegie Hall linked open data 2017 d Track Q30500746 Suchasnij kvartal Higasi Oj rajonu Sinagava stolichnoyi prefekturi Tokio The Idiot Arhiv originalu za 25 serpnya 2011 Procitovano 9 veresnya 2007 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 13 kvitnya 2019 Procitovano 18 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 4 travnya 2015 Procitovano 23 bereznya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya KUROSAVA 19 listopada 2016 u Wayback Machine na sajti Leksika ukrayinski enciklopediyi ta slovniki Demeshenko Violetta Valeriyivna Vpliv shekspirivskoyi dramaturgiyi na tvorchist vidatnogo yaponskogo rezhisera Akiri Kurosavi Visnik Nacionalnoyi akademiyi kerivnih kadriv kulturi i mistectv 1 2015 s 102 108 Donald Richie The Films of Akira Kurosawa Third Edition Expanded and Updated University of California Press 1999 pp 140 146Dzherela ta literatura angl Buchanan Judith 2005 Shakespeare on Film Longman Pearson Chapter 3 ISBN 0 582 43716 4 angl Cardullo Bert 2007 Akira Kurosawa Interviews Conversations with Filmmakers University Press of Mississippi ISBN 1 57806 997 1 angl Goodwin James 1993 Akira Kurosawa and Intertextual Cinema Johns Hopkins University Press ISBN 0 8018 4661 7 angl Goodwin James 1994 Perspectives on Akira Kurosawa G K Hall amp Co ISBN 0 8161 1993 7 angl Martinez Dolores 2009 Remaking Kurosawa Translations and Permutations in Global Cinema Palgrave Macmillan ISBN 0 312 29358 5 Prince Stephen 1999 The Warrior s Camera Princeton University Press ISBN 0 691 01046 3 angl Yoshimoto Mitsuhiro 2000 Kurosawa Film Studies and Japanese Cinema Duke University Press ISBN 0 8223 2519 5 Krizhanivskij B Troye pislya Kurosavi Suchas yap kinomistectvo Vsesvit 1965 12 S 119 134 Pereguda V Svit Akiri Kurosavi Vsesvit 1970 1 S 132 153 Hryenov M Filosofiya tvorchosti u filmah Kurosavi Vsesvit 1974 I 1 S 194 206 PosilannyaAkira Kurosava u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Portal Yaponiya Citati u Vikicitatah Akira Kurosava u Vikishovishi yap yap Cifrovij putivnik Kurosavi Akiri 1 chervnya 2014 u Wayback Machine yap angl Filmografiya Kurosavi Akiri 24 lipnya 2010 u Wayback Machine angl Portal Kurosavi Akiri 13 lyutogo 2007 u Wayback Machine