«Тихий двобій» (яп. 静かなる決闘, сідзуканару кетто, Shizukanaru Ketto) , також відомий як «Тиха дуель», «Мовчазний поєдинок», «Таємна дуель» — японський чорно-білий фільм-драма 1949 року, поставлений режисером Акірою Куросавою за п'єсою з Тосіро Міфуне, який грає роль військового хірурга, який заразившись сифілісом під час операції пораненого сифілітика, вважає за неможливе вилікуватися від своєї хвороби та приймає рішення навіки розлучитися з коханою нареченою.
Тихий двобій | |
---|---|
яп. 静かなる決闘 | |
Оригінальний японський постер до фільму | |
Жанр | драма |
Режисер | Акіра Куросава |
Продюсери | |
Сценаристи |
|
На основі | п'єси Кадзуо Кікуті |
У головних ролях | |
Оператор | Соїті Айсака |
Композитор | Акіра Іфукубе |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютор | Daiei |
Тривалість | 95 хв. |
Мова | японська |
Країна | Японія |
Рік | 1949 |
Дата виходу | 13 березня 1947 (Японія) |
IMDb | ID 0041870 |
Рейтинг | IMDb: |
Тихий двобій у Вікісховищі |
Додаткові характеристики | |
---|---|
Формат плівки | 35 мм |
Співвідношення | 1,37 : 1 |
Колір | чорно-білий |
Звук | моно |
Сюжет
Під час війни молодий лікар Кедзі Фудзісакі (Тосіро Міфуне) випадково заразився сифілісом, порізавшись під час операції. Через декілька років він повертається додому, успішно працює в невеликій клініці свого батька та завойовує репутацію благородної і доброї людини, проте, без видимих причин відмовляється одружитися з дівчиною, яка чекала його шість років (). Він приховує свою хворобу й таємно лікується, розуміючи, що якщо він зізнається в усьому своїй нареченій, Місао пообіцяє чекати як завгодно довго, а лікування може тривати понад п'ять років. Місао вже виповнилося двадцять сім, тому Кедзі, не бажаючи «нівечити їй життя», змушує Місао вийти заміж за іншого.
Одного разу Кедзі випадково зустрічає Сусуму Накаду () — людину, яка заразила його сифілісом. Лікар із жахом дізнається, що Накада наплювацьки ставиться до лікування та нехтує небезпекою, яку представляє для навколишніх людей; більше того, дружина Накади, Такіко, вагітна. Очевидно, вона також заражена сифілісом. Коли Такіко, дізнавшись про те, що сталося і побачивши, що чоловік ні в чому себе не винить, йде від Накади, той звинувачує Кедзі в руйнуванні сім'ї. Проте хвороба діє на його мозок, тому Накада божеволіє. Такіко народжує мертву дитину.
У ролях
• Тосіро Міфуне | … | Кьодзі Фудзісакі |
• Такасі Сімура | … | лікар Коносуке Фудзісакі |
• | … | Місао Мацумото |
• | … | Такіко Накада |
• | … | Руї Мінегусі |
• | … | медсестра Імаї |
Знімальна група
- Автори сценарію — Акіра Куросава, Сенкічи Танігуті за п'єсою Кадзуо Кікуті
- Режисер-постановник — Акіра Куросава
- Продюсери — Хісао Ічикава, Сьодзіро Мотокі
- Оператор — Соїті Айсака
- Композитор — Акіра Іфукубе
- Артдиректор — Койті Імаї
- Монтаж — Масанорі Цудзі
- Звук — Міцуо Насегава
Історія створення
«Тихий поєдинок» — єдиний фільм Куросави, поставлений за сучасною японською п'єсою авторства ). За словами Куросави, він побачив її в театрі та вирішив, що «вона хороша для Міфуне. Він побував гангстером, а тепер може стати лікарем». Первинний задум режисера припускав, що головний герой божеволіє від сифілісу. Але коли Куросава послав сценарій на цензуру, йому було заявлено, що він може «злякати хворих сифілісом, і вони перестануть звертатися за медичною допомогою». Тоді Куросава відмовився від задуманого фіналу і «вирішив ввести лінію трагічного кохання».
Сучасна п'єса для написання сценарію була обрана тому, що Куросава ставив фільм не на великій студії Toho, а на студії Daiei, тому фільм потребував додаткової реклами перед виходом у прокат.
Визнання
Нагороди та номінації фільму «Тихий двобій» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
1950 | Премія Майніті | Найкращий актор | Такасі Сімура | Перемога |
Додаткові факти про фільм
- У 1950 році Такасі Сімура отримав премію «Майніті» як найкращий актор за ролі у фільмі «Тихий поєдинок» та в іншій стрічці Куросави — «Безпритульний пес».
Примітки
- Р. Н. Юренев. Одинокий всадник в тумане / Акира Куросава. М.: Искусство, 1977. (рос.)
- Blair, Gavin J. (1 листопада 2007). Director Senkichi Taniguchi dies at 95. Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 8 грудня 2012. Процитовано 24.11.2017.
- Richie, Donald. The Films of Akira Kurosawa. — 3-є вид. — Берклі : University of California Press, 1999. — Т. 3. — С. 54. — .
- Нагороди та номінації фільму Тихий двобій на сайті IMDb (англ.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тихий двобій (фільм)
- Тихий двобій на сайті IMDb (англ.) (станом на 24.11.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tihij dvobij yap 静かなる決闘 sidzukanaru ketto Shizukanaru Ketto takozh vidomij yak Tiha duel Movchaznij poyedinok Tayemna duel yaponskij chorno bilij film drama 1949 roku postavlenij rezhiserom Akiroyu Kurosavoyu za p yesoyu z Tosiro Mifune yakij graye rol vijskovogo hirurga yakij zarazivshis sifilisom pid chas operaciyi poranenogo sifilitika vvazhaye za nemozhlive vilikuvatisya vid svoyeyi hvorobi ta prijmaye rishennya naviki rozluchitisya z kohanoyu narechenoyu Tihij dvobijyap 静かなる決闘Originalnij yaponskij poster do filmuZhanrdramaRezhiserAkira KurosavaProdyuseriScenaristiAkira KurosavaSenkichi TanigutiNa osnovip yesi Kadzuo KikutiU golovnih rolyahTosiro MifuneTakasi SimuraOperatorSoyiti AjsakaKompozitorAkira IfukubeKinokompaniya Daiei Motion Picture Company Daiei Film Art AssociationDistrib yutorDaieiTrivalist95 hv MovayaponskaKrayinaYaponiyaRik1949Data vihodu13 bereznya 1947 Yaponiya IMDbID 0041870RejtingIMDb Tihij dvobij u Vikishovishi Dodatkovi harakteristikiFormat plivki35 mmSpivvidnoshennya1 37 1Kolirchorno bilijZvukmonoSyuzhetPid chas vijni molodij likar Kedzi Fudzisaki Tosiro Mifune vipadkovo zarazivsya sifilisom porizavshis pid chas operaciyi Cherez dekilka rokiv vin povertayetsya dodomu uspishno pracyuye v nevelikij klinici svogo batka ta zavojovuye reputaciyu blagorodnoyi i dobroyi lyudini prote bez vidimih prichin vidmovlyayetsya odruzhitisya z divchinoyu yaka chekala jogo shist rokiv Vin prihovuye svoyu hvorobu j tayemno likuyetsya rozumiyuchi sho yaksho vin ziznayetsya v usomu svoyij narechenij Misao poobicyaye chekati yak zavgodno dovgo a likuvannya mozhe trivati ponad p yat rokiv Misao vzhe vipovnilosya dvadcyat sim tomu Kedzi ne bazhayuchi nivechiti yij zhittya zmushuye Misao vijti zamizh za inshogo Odnogo razu Kedzi vipadkovo zustrichaye Susumu Nakadu lyudinu yaka zarazila jogo sifilisom Likar iz zhahom diznayetsya sho Nakada naplyuvacki stavitsya do likuvannya ta nehtuye nebezpekoyu yaku predstavlyaye dlya navkolishnih lyudej bilshe togo druzhina Nakadi Takiko vagitna Ochevidno vona takozh zarazhena sifilisom Koli Takiko diznavshis pro te sho stalosya i pobachivshi sho cholovik ni v chomu sebe ne vinit jde vid Nakadi toj zvinuvachuye Kedzi v rujnuvanni sim yi Prote hvoroba diye na jogo mozok tomu Nakada bozhevoliye Takiko narodzhuye mertvu ditinu U rolyah Tosiro Mifune Kodzi Fudzisaki Takasi Simura likar Konosuke Fudzisaki Misao Macumoto Takiko Nakada Ruyi Minegusi medsestra ImayiZnimalna grupaAvtori scenariyu Akira Kurosava Senkichi Taniguti za p yesoyu Kadzuo Kikuti Rezhiser postanovnik Akira Kurosava Prodyuseri Hisao Ichikava Sodziro Motoki Operator Soyiti Ajsaka Kompozitor Akira Ifukube Artdirektor Kojti Imayi Montazh Masanori Cudzi Zvuk Micuo NasegavaIstoriya stvorennya Tihij poyedinok yedinij film Kurosavi postavlenij za suchasnoyu yaponskoyu p yesoyu avtorstva Za slovami Kurosavi vin pobachiv yiyi v teatri ta virishiv sho vona horosha dlya Mifune Vin pobuvav gangsterom a teper mozhe stati likarem Pervinnij zadum rezhisera pripuskav sho golovnij geroj bozhevoliye vid sifilisu Ale koli Kurosava poslav scenarij na cenzuru jomu bulo zayavleno sho vin mozhe zlyakati hvorih sifilisom i voni perestanut zvertatisya za medichnoyu dopomogoyu Todi Kurosava vidmovivsya vid zadumanogo finalu i virishiv vvesti liniyu tragichnogo kohannya Suchasna p yesa dlya napisannya scenariyu bula obrana tomu sho Kurosava staviv film ne na velikij studiyi Toho a na studiyi Daiei tomu film potrebuvav dodatkovoyi reklami pered vihodom u prokat ViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Tihij dvobij Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1950 Premiya Majniti Najkrashij aktor Takasi Simura PeremogaDodatkovi fakti pro filmU 1950 roci Takasi Simura otrimav premiyu Majniti yak najkrashij aktor za roli u filmi Tihij poyedinok ta v inshij strichci Kurosavi Bezpritulnij pes PrimitkiR N Yurenev Odinokij vsadnik v tumane Akira Kurosava M Iskusstvo 1977 ros Blair Gavin J 1 listopada 2007 Director Senkichi Taniguchi dies at 95 Hollywood Reporter Arhiv originalu za 8 grudnya 2012 Procitovano 24 11 2017 Richie Donald The Films of Akira Kurosawa 3 ye vid Berkli University of California Press 1999 T 3 S 54 ISBN 978 0520220379 Nagorodi ta nominaciyi filmu Tihij dvobij na sajti IMDb angl PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tihij dvobij film Tihij dvobij na sajti IMDb angl stanom na 24 11 2017