Цей список є списком видів птахів, спостережених на території Ізраїлю. Він включає 545 видів, з них два види зникли, 138 видів рідкісних та 5 інтродукованих.
Список птахів Ізраїлю | |
---|---|
Птахи Ізраїлю | |
Біорегіон | |
Фауністичне царство | Біосфера |
Біогеографічний екорегіон | Палеарктика |
Місцевість | |
Континент | Азія |
Країна | Ізраїль |
Фауна вищого рангу | |
За географією | Європа |
За систематикою | птахи |
За екологією | морська фауна, суходільна фауна |
За біогеографією | |
Період існування | |
Особливості | |
Видовий обсяг | 545 |
Позначки
Теги, що використовуються для виділення охоронного статусу кожного виду на території Ізраїлю:
X | Extinct | Зниклий |
Ex | Extirpated | Зник на території Ізраїлю, але існує в інших країнах |
I | Introduced | Інтродукований |
A | Accidental | Рідкісний або випадковий в Ізраїлі |
Ряд Страусоподібні (Struthioniformes)
Великі нелітаючі птахи. З двох сучасних видів в Ізраїлі був поширений один.
Родина Страусові (Struthionidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Статус МСОП | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Страусоподібні (Gaviiformes) | ||||||
Родина: Страусові (Gaviidae) | ||||||
Страус | יעניים | Struthio camelus | Linnaeus, 1758 | Ex | Зник з території Ізраїлю у 1920-х роках. З 2005 року діє проект з відтворення популяції у пустелі Негев. |
Ряд Гагароподібні (Gaviiformes)
Гагари представляють собою групу водних птахів, що трапляються у багатьох районах Північної Америки та Північної Європи. Відомо 5 видів гагар, з них 2 види трапляються в Ізраїлі.
Родина Гагарові (Gaviidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Гагароподібні (Gaviiformes) | ||||||
Родина: Гагарові (Gaviidae) | ||||||
Гагара червоношия | צוללן אדום־גרון | Gavia stellata | Brunnich, 1764 | A | Рідкісний залітний | |
Гагара чорношия | Gavia arctica | Linnaeus, 1758 | A | Рідкісний залітний |
Ряд Пірникозоподібні (Podicipediformes)
Пірникози — це малих і середніх великих прісноводні пірнаючі птахи. Вони мають перетинчасті пальці і є чудовими плавцями і пірнальниками. Проте, їхні ноги розміщені далеко позаду тіла, що робить їх досить незграбними на суші. Відомо 20 видів пірникоз, з них 5 видів трапляються в Ізраїлі.
Родина Пірникозові (Podicipedidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пірникозоподібні (Podicipediformes) | ||||||
Родина: Пірникозові (Podicipedidae) | ||||||
Пірникоза мала | טבלן גמדי | Podiceps ruficollis | Pallas, 1764 | Досить поширений | ||
Пірникоза велика | טבלן מצויץ | Podiceps cristatus | Linnaeus, 1758 | Численний на зимівлі, особливо у районі Галілейського моря. | ||
Пірникоза сірощока | טבלן אפור-לחיים | Podiceps grisegena | Boddaert, 1783 | A | Рідкісний залітний | |
Пірникоза червоношия | טבלן לבן-לחיים | Podiceps auritus | Boddaert, 1783 | A | Рідкісний залітний | |
Пірникоза чорношия | טבלן בינוני | Podiceps nigricollis | Brehm, 1831 | Досить поширений |
Ряд Буревісникоподібні (Procellariiformes)
Це морські птахи. Альбатроси є найбільшими літаючими птахами та найбільшими мандрівниками серед птахів. Відомо 117 видів буревісникоподібних, з них в Ізраїлі трапляється 17 видів.
Родина Альбатросові (Diomedeidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes) | ||||||
Родина: Альбатросові (Diomedeidae) | ||||||
Альбатрос сірощокий | אלבטרוס לבן-כיפה | Thalassarche cauta | Mathews, 1912 | A | Рідкісний залітний. Спостерігався єдиний раз у 1981 році. |
Родина Буревісникові (Procellariidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes) | ||||||
Родина: Буревісникові (Procellariidae) | ||||||
Балеарський буревісник | Puffinus mauretanicus | P.R. Lowe, 1921 | A | Залітний вид | ||
Буревісник малий | יסעור אטלנטי | Puffinus puffinus | (Brünnich, 1764) | Звичайний вздовж морського узбережжя | ||
Буревісник східний | יסעור מצוי | Puffinus yelkouan | Acerbi, 1827 | Досить поширений | ||
Буревісник тихоокеанський | יסעור מפוספס | Calonectris leucomelas | Temminck, 1835 | A | Рідкісний залітний птах | |
Буревісник середземноморський | Calonectris diomedea | (Scopoli, 1769) | ||||
Великий буревісник | יסעור שחור-כיפה | Ardenna gravis | O'Reilly, 1818 | A | Залітний вид | |
Буревісник сивий | יסעור הפיה | Ardenna griseus | Acerbi, 1827 | |||
Буревісник світлоногий | יסעור הפיה | Ardenna carneipes | (Gould, 1844) | A | ||
Тайфунник атлантичний | Pterodroma incerta | (Schlegel, 1863) | A | |||
Тайфунник м'якоперий | Pterodroma mollis | (Gould, 1844) | A | |||
Тайфунник азорський | Pterodroma feae | (Salvadori, 1899) | A |
Родина Качуркові (Hydrobatidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes) | ||||||
Родина: Качуркові (Hydrobatidae) | ||||||
Качурка морська | Hydrobates pelagicus | Linnaeus, 1758 | A | Поширений залітний птах вздовж морського узбережжя | ||
Качурка північна | יסעורון אטלנטי | Oceanodroma leucorhoa | (Vieillot, 1818) | Залітний вздовж морського узбережжя | ||
Качурка мадерійська | יסעורון אטלנטי | Oceanodroma castro | (Harcourt, 1851) | A | Залітний | |
Качурка вилохвоста | Oceanodroma monorhis | Swinhoe, 1867 | A | Рідкісний залітний вид | ||
Океанник Вільсона | Oceanites oceanicus | Kuhl, 1820 | Рідкісний залітний вид |
Ряд Фаетоноподібні (Phaethontiformes)
Родина Фаетонові (Phaethontidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Фаетоноподібні (Phaethontiformes) | ||||||
Родина: Фаетонові (Phaethontidae) | ||||||
Фаетон червонодзьобий | פתון אדום-מקור | Phaethon aethereus | Linnaeus, 1758 | A |
Ряд Пеліканоподібні (Pelecaniformes)
Пеліканоподібні — це середніх або великих розмірів прибережні морські птахи. Живляться рибою, полюючи на неї на поверхні або ниряючи під воду. Відомо близько 70 видів, з них 11 видів спостерігалися в Ізраїлі.
Родина Сулові (Sulidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes) | ||||||
Родина: Сулові (Sulidae) | ||||||
Північна олуша | סולה צפונית | Morus bassanus | Linnaeus, 1758 | |||
Сула жовтодзьоба | סולת המסיכה | Sula dactylatra | Lesson, 1831 | А | Рідкісний залітний вид | |
Сула білочерева | סולה לבנת-בטן | Sula leucogaster | (Boddaert, 1783) | А | Рідкісний залітний вид |
Родина Бакланові (Phalacrocoracidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes) | ||||||
Родина: Бакланові (Phalacrocoracidae) | ||||||
Баклан великий | קורמורן גדול | Phalacrocorax carbo | Linnaeus, 1758 | Фрагментарно по всій країні. | ||
Баклан чубатий | קורמורן ימי | Phalacrocorax aristotelis | Linnaeus, 1761 | А | ||
Баклан малий | Phalacrocorax pygmeus | Pallas, 1773 |
Родина Пеліканові (Pelecanidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes) | ||||||
Родина: Пеліканові (Pelecanidae) | ||||||
Пелікан рожевий | שקנאי מצוי | Pelecanus onocrotalus | Bruch, 1832 | Численний на перельоті | ||
Пелікан кучерявий | שקנאי מסולסל | Pelecanus crispus | Bruch, 1832 | А | Рідкісний | |
Пелікан рожевоспинний | שקנאי קטן | Pelecanus rufescens | Gmelin, 1789 | А | Рідкісний |
Родина Фрегатові (Fregatidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes) | ||||||
Родина: Фрегатові (Fregatidae) | ||||||
Фрегат-арієль | פריגט קטן | Fregata ariel | Gray, 1845 | А |
Родина Змієшийкові (Anhingidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes) | ||||||
Родина: Змієшийкові (Anhingidae) | ||||||
Змієшийка африканська | נחשון אפריקאי | Anhinga rufa | Daudin, 1802 | А | поширений під час міграцій |
Ряд Лелекоподібні (Ciconiiformes)
Це великі або середніх розмірів птахи із довгими ногами та шиєю. Полюють на здобич на мілководді та лугах. Відомо 119 видів, з яких 21 вид трапляється в Ізраїлі.
Родина Чаплеві (Ardeidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Лелекоподібні (Ciconiiformes) | ||||||
Родина: Чаплеві (Ardeidae) | ||||||
Бугай | אנפה מסורטטת גדולה | Botaurus stellaris | Linnaeus, 1758 | |||
Квак | אנפת לילה מצויה | Nycticorax nycticorax | Linnaeus, 1758 | Поширений біля водойм | ||
Чапля єгипетська | אנפית בקר מערבית | Bubulcus ibis | Linnaeus, 1758 | фрагментарно | ||
Чепура мала | לבנית קטנה | Egretta garzetta | Linnaeus, 1766 | по всій країні | ||
Чепура чорна | אנפת הצל | Egretta ardesiaca | Wagler, 1827 | А | Рідкісний | |
Чапля рифова | לבנית ים סוף | Egretta gularis | , 1792 | Узбережжя Червоного моря | ||
Чапля сіра | אנפה אפורה | Ardea cinerea | Linnaeus, 1758 | численний при перельоті | ||
Чапля руда | אנפה ארגמנית | Ardea purpurea | Linnaeus, 1766 | LC | Досить поширений | |
Чепура велика | לבנית גדולה | Ardea alba | Linnaeus, 1758 | LC | Фрагментарно | |
Чапля чорноголова | אנפה שחורת-ראש | Ardea melanocephala | Vigors, Children, 1826 | А | Залітний | |
Чапля-велетень | אנפת גוליית | Ardea goliath | Cretzschmar, 1827 | А | Фрагментарно | |
Чепура середня | לבנית בינונית | Ardea intermedia | Wagler, 1829 | А | Залітний | |
Чапля жовта | אנפית סוף | Ardeola ralloides | Scopoli, 1769 | Досить поширений | ||
Чапля мангрова | אנפה ירוקת-גב | Butorides striata | (Linnaeus, 1758) | Фрагментарно |
Родина Ібісові (Threskiornithidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Лелекоподібні (Ciconiiformes) | ||||||
Родина: Ібісові (Threskiornithidae) | ||||||
Коровайка | מגלן חום | Plegadis falcinellus | Linnaeus, 1766 | Досить поширений | ||
Косар | כפן מצוי | Platalea leucorodia | Linnaeus, 1758 | Фрагментарно. У долинах , та Хула | ||
Ібіс-лисоголов мароканський | מגלן מצויץ צפוני | Geronticus eremita | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний на півдні |
Родина Лелекові (Ciconiidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Лелекоподібні (Ciconiiformes) | ||||||
Родина: Лелекові (Ciconiidae) | ||||||
Лелека білий | חסידה לבנה | Ciconia ciconia | Linnaeus, 1758 | Численний на перельоті | ||
Лелека чорний | חסידה שחורה | Ciconia nigra | Linnaeus, 1758 | Численний на перельоті | ||
Лелека-тантал африканський | חסידן אפריקני | Mycteria ibis | Linnaeus, 1766 | А | Спорадично | |
Марабу африканський | מרבו אפריקני | Leptoptilos crumeniferus | Lesson, 1831 | А | Рідкісний залітний |
Ряд Фламінгоподібні (Phoenicopteriformes)
Фламінго це стадні болотні птахи. Живляться молюсками та водоростями, фільтруючи їх із мулу. Відомо 6 видів фламінго, з яких в Ізраїлі спостерігається один вид.
Родина Фламінгові (Phoenicopteridae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Фламінгоподібні (Phoenicopteriformes) | ||||||
Родина: Фламінгові (Phoenicopteridae) | ||||||
Фламінго рожевий | פלמינגו מצוי | Phoenicopterus roseus | Pallas, 1811 | Солені озера поблизу Ейлата |
Ряд Гусеподібні (Anseriformes)
Ряд включає гусей та качок. Представники ряду мають перетинчасті лапи, вони пристосовані до водного способу життя. Ряд містить близько 170 видів, з них на території Ізраїлю трапляється 36 видів.
Родина Качкові (Anatidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Гусеподібні (Anseriformes) | ||||||
Родина: Качкові (Anatidae) | ||||||
Лебідь-шипун | ברבור מצוי | Cygnus olor | Gmelin, 1789 | Спрадично повсюдно | ||
Лебідь-кликун | ברבור שר | Cygnus cygnus | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний на зимівлі | |
Лебідь американський | ברבור הטונדרה | Cygnus columbianus | Ord, 1815 | |||
Гуменник | Anser fabalis | Latham, 1787 | А | |||
Гуска білолоба | אווז לבן-מצח | Anser albifrons | Scopoli, 1769 | LC | Зрідка при перельоті | |
Гуска мала | אווז קטן | Anser erythropus | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний на зимівлі | |
Гуска сіра | אווז אפור | Anser anser | Latham, 1790 | Досить поширений | ||
Казарка червоновола | ברנטה אדומת-חזה | Branta ruficollis | Pallas, 1769 | А | Рідкісний залітний | |
Свистач індійський | ברווז שורק קטן | Dendrocygna javanica | (Horsfield, 1821) | А | Рідкісний залітний | |
Каргарка нільська | יאורית מצרית | Alopochen aegyptiaca | (Linnaeus, 1766) | А | Залітний | |
Огар | קזרקה חלודית | Tadorna ferruginea | Pallas, 1764 | Поширений | ||
Галагаз звичайний | טדורנה ירוקת-ראש | Tadorna tadorna | Linnaeus, 1758 | Поширений на зимівлі | ||
Свищ | ברווז צהוב-מצח | Anas penelope | Linnaeus, 1758 | Досить поширений на півночі і центрі країни на зимівлі | ||
Нерозень | ברווז אפור | Anas strepera | Linnaeus, 1758 | LC | Поширений | |
Чирянка мала | שרשיר מצוי | Anas crecca | Linnaeus, 1758 | LC | Повсюдно на зимівлі | |
Чирянка африканська | שרשיר הכף | Anas capensis | Gmelin, 1789 | А | Залітний з Африки. В Ізраїлі спостерічався тричі | |
Крижень | ברכיה | Anas platyrhynchos | Linnaeus, 1758 | Фрагмертарно, в основному, в долині Хула, та вздовж річки Яркон. | ||
Шилохвіст | ברווז חד-זנב | Anas acuta | Linnaeus, 1758 | На зимівлі | ||
Чирянка велика | קרקיר | Anas querquedula | Linnaeus, 1758 | Численний на перельоті. У 1970-х роках спостерігалося гніздування поблизу Ашдода | ||
Широконіска | מרית צפונית | Anas clypeata | Linnaeus, 1758 | Звичайний вид при зимівлі, особливо, у долині Хула | ||
Шилохвіст червонодзьобий | שרשיר אדום-מקור | Anas erythrorhyncha | (Gmelin, 1789) | А | Залітний з Африки. Спостерігався тричі | |
Чирянка вузькодзьоба | ברווז משויש | Marmaronetta angustirostris | (, 1832) | Спорадично | ||
Чернь червонодзьоба | נטה אדומת-ראש | Netta rufina | Pallas, 1773 | Досить поширений | ||
Чернь червоноока | צולל דרומי | Netta erythrophthalma | (, 1833) | А | ||
Попелюх | צולל חלודי | Aythya ferina | Linnaeus, 1758 | Досить поширений | ||
Чернь білоока | צולל ביצות | Aythya nyroca | Güldenstädt, 1770 | Спорадично | ||
Чернь чубата | צולל מצויץ | Aythya fuligula | Linnaeus, 1758 | Широко поширений | ||
Чернь морська | צולל ימי | Aythya marila | Linnaeus, 1758 | А | ||
Гага звичайна | אדרית שחורת-כיפה | Somateria mollissima | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний залітний | |
Морянка | ברווז קרח | Clangula hyemalis | Linnaeus, 1758 | А | ||
Турпан | Melanitta fusca | Linnaeus, 1758 | А | |||
Гоголь | עבראש ירוק | Bucephala clangula | Linnaeus, 1758 | А | ||
Крех малий | מרגון גמד | Mergellus albellus | Linnaeus, 1758 | А | ||
Крех середній | מרגון בינוני | Mergus serrator | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Крех великий | מרגון גדול | Mergus merganser | Linnaeus, 1758 | А | ||
Савка | צחראש לבן | Oxyura leucocephala | (Scopoli, 1769) | Спорадично на великих водоймах |
Ряд Соколоподібні (Falconiformes)
Це денні активні хижаки. Характеризуються міцною тілобудовою, гострими кігтями та дзьобом, швидким політом. Відомо близько 290 видів, з них в Ізраїлі трапляється 46 видів.
Родина Скопові (Pandionidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes) | ||||||
Родина: Скопові (Pandionidae) | ||||||
Скопа | שלך | Pandion haliaetus | Linnaeus, 1758 | LC | Рідкісний при зимівлі |
Родина Яструбові (Accipitridae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes) | ||||||
Родина: Яструбові (Accipitridae) | ||||||
Осоїд | איית צרעים | Pernis apivorus | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Осоїд чубатий | איה מצויצת | Pernis ptilorhynchus | (Temminck, 1821) | Залітний | ||
Шуліка чорноплечий | Elanus caeruleus | (Latham, 1801) | А | Рідкісний залітний | ||
Шуліка рудий | דיה אדומה | Milvus milvus | Linnaeus, 1758 | А | ||
Шуліка чорний | דיה מצויה | Milvus migrans | Boddaert, 1783 | Поширений | ||
Орлан-білохвіст | עיטם לבן-זנב | Haliaeetus albicilla | Linnaeus, 1758 | Рідкісний. Гніздиться у долині Хула | ||
Ягнятник | פרס | Gypaetus barbatus | (Linnaeus, 1758) | А | Рідкісний залітний. Востаннє спостерігався у 1981 році в Юдейській пустелі | |
Сип білоголовий | נשר מקראי | Gyps fulvus | Hablizl, 1783 | LC | Спорадично по всій країні. Гніздиться понад 180 пар | |
Стерв'ятник | רחם | Neophron percnopterus | Savigny, 1809 | LC | Спорадично по всій країні. Гніздиться понад 150 пар | |
Гриф чорний | עזנייה שחורה | Aegypius monachus | (Linnaeus, 1766) | Рідкісний. Гніздиться на півдні Голандських висот та у пустелі | ||
Гриф африканський | עזניית הנגב | Torgos tracheliotos | (, 1791) | Рідкісний у пустелі Негев | ||
Змієїд | חיוויאי הנחשים | Circaetus gallicus | (Gmelin, 1788) | Поширений | ||
חיוויאי להטוטן | (Daudin, 1800) | А | Залітний з Африки | |||
Лунь очеретяний | זרון סוף | Circus aeruginosus | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Лунь польовий | Circus cyaneus | Linnaeus, 1766 | Поширений | |||
Лунь степовий | זרון השדות | Circus macrourus | Gmelin, 1770 | Спорадично | ||
Лунь лучний | Circus pygargus | Linnaeus, 1758 | LC | Інколи як бродяжний вид, не гніздиться | ||
נץ אפור כהה | Melierax metabates | , 1861 | А | Рідкісний залітний з Африки | ||
Яструб туркестанський | Accipiter badius | (Gmelin, 1788) | А | |||
Яструб коротконогий | נץ קצר-אצבעות | Accipiter brevipes | (Severtzov, 1850) | Спорадично | ||
Яструб великий | נץ גדול | Accipiter gentilis | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Яструб малий | נץ מצוי | Accipiter nisus | Linnaeus, 1758 | Повсюдно | ||
Канюк звичайний | עקב חורף | Buteo buteo | Linnaeus, 1758 | Поширений на зимівлі | ||
Канюк степовий | עקב עיטי | Buteo rufinus | Cretzschmar, 1827 | Поширений | ||
Зимняк | עקב מכנסיים | Buteo lagopus | , 1763 | А | ||
Підорлик малий | עיט חורש | Aquila pomarina | Brehm, 1831 | Спостерігається на перельоті | ||
Підорлик великий | עיט צפרדעים | Aquila clanga | Pallas, 1811 | Рідкісний | ||
Орел рудий | עיט סוואנות | Aquila rapax | (Temminck, 1828) | А | Рідкісний залітний з Африки | |
Орел степовий | עיט ערבות | Aquila nipalensis | Hodgson, 1833 | |||
Орел-могильник | עיט שמש | Aquila heliaca | Savigny, 1809 | Поширений | ||
Беркут | עיט זהוב | Aquila chrysaetos | Linnaeus, 1758 | Рідкісний. У Негеві гніздиться 5-7 пар | ||
Орел кафрський | עיט שחור | Lesson, 1830 | А | Залітний з Африки | ||
Орел-карлик яструбиний | עיט ניצי | Aquila fasciata | Vieillot, 1822 | Спорадично. В Ізраїлі гніздиться до 10 пар | ||
Орел-карлик | Hieraaetus pennatus | Gmelin, 1788 |
Родина Соколові (Falconidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes) | ||||||
Родина: Соколові (Falconidae) | ||||||
Боривітер степовий | בז אדום | Falco naumanni | , 1818 | Досить поширений | ||
Боривітер звичайний | בז מצוי | Falco tinnunculus | Linnaeus, 1758 | Досить поширений | ||
Кібчик | בז ערב | Falco vespertinus | Linnaeus, 1766 | |||
Підсоколик Елеонори | בז חופים | Falco eleonorae | , 1839 | Рідкісний при перельоті | ||
בז שחור | Falco concolor | Temminck, 1825 | Досить поширений на півдні країни | |||
Підсоколик малий | בז גמדי | Falco columbarius | Linnaeus, 1758 | Повсюдно | ||
Підсоколик великий | בז עצים | Falco subbuteo | Linnaeus, 1758 | Спорадично повсюдно | ||
Сокіл середземноморський | בז צוקים | Falco biarmicus | Temminck, 1825 | Спорадично | ||
Балабан | בז ציידים | Falco cherrug | J. E. Gray, 1834 | Інколи на зимівлі в Негеві | ||
בז מדברי | Temminck, 1829 | |||||
Сапсан | בז נודד | Falco peregrinus | Tunstall, 1771 | Досить поширений |
Ряд Куроподібні (Galliformes)
Широко поширений ряд птахів. У куроподібних міцні лапи, пристосовані для швидкого бігу і риття землі. Літати вміють не всі курячі та, в кращому випадку, лише на невеликі відстані. Відомо близько 250 видів, з них у фауні Ізраїлю зареєстровано 4 види.
Родина Фазанові (Phasianidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Куроподібні (Galliformes) | ||||||
Родина: Фазанові (Phasianidae) | ||||||
Куріпка аравійська | קורא מדברי | Ammoperdix heyi | Temminck, 1825 | Досить поширений у пустелі | ||
Перепілка звичайна | שליו נודד | Coturnix coturnix | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Турач звичайний | פרנקולין שחור | Francolinus francolinus | Linnaeus, 1766 | Досить поширений | ||
Кеклик азійський | חוגלת סלעים | Alectoris chukar | Gray, 1830 | По всій країні |
Ряд Журавлеподібні (Gruiformes)
Великий ряд різних за зовнішнім виглядом, особливостями внутрішньої будови і способом життя птахів. Переважно болотні і наземні птахи, рідше ті, що гніздяться на деревах. Відомо близько 190 видів, з них у фауні Ізраїлю спостерігалося 13 видів.
Родина Журавлеві (Gruidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Журавлеподібні (Gruiformes) | ||||||
Родина: Журавлеві (Gruidae) | ||||||
Журавель сірий | עגור אפור | Grus grus | Linnaeus, 1758 | Численний на зимівлі | ||
Журавель степовий | עגור חן | Anthropoides virgo | Linnaeus, 1758 | Зрідка при перельоті |
Родина Пастушкові (Rallidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Журавлеподібні (Gruiformes) | ||||||
Родина: Пастушкові (Rallidae) | ||||||
Пастушок | רלית המים | Rallus aquaticus | Linnaeus, 1758 | Досить поширений на зимівлі | ||
Погонич малий | Porzana parva | Scopoli, 1769 | ||||
Погонич-крихітка | Porzana pusilla | Pallas, 1776 | ||||
Погонич звичайний | ברודית גדולה | Porzana porzana | Linnaeus, 1766 | При перельоті | ||
Деркач | מלכישליו חלודי | Crex crex | Linnaeus, 1758 | |||
Курочка водяна | סופית מצויה | Gallinula chloropus | Linnaeus, 1758 | LC | ||
Султанка сіроголова | פורפיריה כחולה | Porphyrio poliocephalus | Latham, 1801 | А | ||
Лиска | אגמית מצויה | Fulica atra | Linnaeus, 1758 | Численний на зимівлі |
Родина Дрохвові (Otididae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Журавлеподібні (Gruiformes) | ||||||
Родина: Дрохвові (Otididae) | ||||||
Дрохва | חובה גדולה | Otis tarda | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний | |
חוברת מקווין | Chlamydotis macqueenii | J.E. Gray, 1832 | У пустелі | |||
Хохітва | חובה קטנה | Tetrax tetrax | Linnaeus, 1758 | NT | Рідкісний |
Ряд Сивкоподібні (Charadriiformes)
Один з найбільших рядів водних і навколоводних птахів, поширених у всьому світі, що значно розрізняються як морфологічно, так і поведінковими характеристиками. Відомо 343 види, з них 108 видів трапляються в Ізраїлі.
Родина Мальованцеві (Rostratulidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Мальованцеві (Rostratulidae) | ||||||
Мальованець афро-азійський | Rostratula benghalensis | Linnaeus, 1758 | А |
Родина Крабоїдові (Dromadidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Крабоїдові (Dromadidae) | ||||||
Крабоїд | דרומס | Dromas ardeola | , 1805 | А | Інколи як бродяжний вид |
Родина Куликосорокові (Haematopodidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Куликосорокові (Haematopodidae) | ||||||
Кулик-сорока | שלצדף החוף | Haematopus ostralegus | Linnaeus, 1758 | Рідкісний, на морському узбережжі |
Родина Чоботарові (Recurvirostridae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Чоботарові (Recurvirostridae) | ||||||
Чоботар | סייפן עקוד | Recurvirostra avosetta | Linnaeus, 1758 | Поширений на узбережжі | ||
Кулик-довгоніг | תמירון מצוי | Himantopus himantopus | Linnaeus, 1758 | Поширений |
Родина Лежневі (Burhinidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Лежневі (Burhinidae) | ||||||
Лежень | כרוון מצוי | Burhinus oedicnemus | Linnaeus, 1758 | Поширений |
Родина Дерихвостові (Glareolidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Дерихвостові (Glareolidae) | ||||||
Бігунець пустельний | רץ מדבר | Cursorius cursor | Latham, 1787 | |||
Дерихвіст лучний | שדמית אדומת-כנף | Glareola pratincola | Linnaeus, 1766 | Рідкісний | ||
Дерихвіст забайкальський | שדמית מזרחית | Glareola maldivarum | Forster, 1795 | А | Рідкісний залітний | |
Дерихвіст степовий | שדמית שחורת-כנף | Glareola nordmanni | Nordmann, 1842 | Досить поширенний |
Родина Сивкові (Charadriidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Сивкові (Charadriidae) | ||||||
Пісочник великий | חופמי צווארון | Charadrius hiaticula | Linnaeus, 1758 | |||
Пісочник малий | חופמי גדות | Charadrius dubius | Scopoli, 1786 | |||
Пісочник морський | Charadrius alexandrinus | Linnaeus, 1758 | ||||
Пісочник товстодзьобий | Charadrius leschenaultii | Lesson, 1826 | ||||
Хрустан | Charadrius morinellus | Linnaeus, 1758 | на зимівлі | |||
Пісочник-пастух | Charadrius pecuarius | Temminck, 1823 | А | |||
Пісочник монгольський | Charadrius mongolus | Pallas, 1776 | А | |||
Пісочник каспійський | Charadrius asiaticus | Pallas, 1773 | ||||
Сивка звичайна | Pluvialis apricaria | Linnaeus, 1758 | ||||
Сивка морська | Pluvialis squatarola | Linnaeus, 1758 | ||||
Сивка бурокрила | Pluvialis fulva | Linnaeus, 1758 | ||||
Чайка | קיווית מצוייצת | Vanellus vanellus | Linnaeus, 1758 | поширений на зимівлі | ||
Чайка шпорова | סיקסק | Vanellus spinosus | Linnaeus, 1758 | Повсюдно | ||
Чайка чорночуба | Vanellus tectus | (Boddaert, 1783) | А | |||
Чайка індійська | קיווית אדומת-משקפיים | Vanellus indicus | (Boddaert, 1783) | А | Рідкісний залітний з Азії. Спостерігався чотири рази. | |
Чайка степова | Vanellus gregarius | Pallas, 1771 | ||||
Чайка білохвоста | Vanellus leucurus | (Lichtenstein, 1823) |
Родина Баранцеві (Scolopacidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Баранцеві (Scolopacidae) | ||||||
Побережник ісландський | חופית להקנית | Calidris canutus | Linnaeus, 1758 | На перельоті | ||
Побережник білий | חופית לבנה | Calidris alba | Pallas, 1764 | На перельоті | ||
Побережник малий | חופית קטנה | Calidris minuta | Leisler, 1812 | На перельоті | ||
Побережник білохвостий | חופית טמינק | Calidris temminckii | Leisler, 1812 | На перельоті | ||
Побережник білогрудий | חופית לבנת-שת | Calidris fuscicollis | Vieillot, 1819 | А | ||
Побережник канадський | חופית בירד | Calidris bairdii | Coues, 1861 | А | Рідкісний залітний. Спостерігався єдиний раз у 1998 році | |
חופית כהת-חזה | Calidris melanotos | Vieillot, 1819 | А | |||
Побережник червоногрудий | חופית מגלית | Calidris ferruginea | , 1763 | трапляється під час міграцій | ||
Побережник чорногрудий | חופית אלפינית | Calidris alpina | Linnaeus, 1758 | Інколи на зимівлі | ||
Побережник тундровий | חופית אמריקנית | Calidris pusilla | Cabanis, 1857 | А | ||
Побережник рудоголовий | חופית אדומת-צוואר | Calidris ruficollis | (Pallas, 1776) | А | ||
Побережник великий | חופית גדולה | Calidris tenuirostris | Horsfield, 1821 | А | Рідкісний залітний з Сибіру. В Ізраїлі спостерігався двічі | |
Побережник довгопалий | חופית ארוכת-אצבעות | Calidris subminuta | Middendorff, 1853 | А | Рідкісний залітний з Сибіру | |
Побережник болотяний | Limicola falcinellus | , 1763 | ||||
Турухтан | לוחם | Philomachus pugnax | Linnaeus, 1758 | LC | Зимує на півночі Ізраїлю. | |
Баранець малий | Lymnocryptes minimus | Brunnich, 1764 | ||||
Баранець великий | Gallinago media | Latham, 1787 | Численний на перельоті | |||
Баранець звичайний | חרטומית ביצות | Gallinago gallinago | Linnaeus, 1758 | Досить поширений | ||
Баранець азійський | Gallinago stenura | (Bonaparte, 1831) | А | |||
Неголь довгодзьобий | Limnodromus scolopaceus | , 1823 | А | Рідкісний залітний | ||
Слуква | חרטומן יערות | Scolopax rusticola | Linnaeus, 1758 | На півночі і центрі крани | ||
Грицик великий | Limosa limosa | Linnaeus, 1758 | ||||
Грицик малий | לימוזה חומת-בטן | Limosa lapponica | Linnaeus, 1758 | На перельоті | ||
Кульон середній | חרמשון קטן | Numenius phaeopus | Linnaeus, 1758 | Інколи на зимівлі | ||
Кульон великий | Numenius arquata | Linnaeus, 1758 | ||||
Кульон тонкодзьобий | Numenius tenuirostris | Vieillot, 1817 | А | Рідкісний залітний | ||
Коловодник чорний | ביצנית אדומת-רגל | Tringa erythropus | Pallas, 1764 | На зимівлі | ||
Коловодник звичайний | ביצנית לבנת-כנף | Tringa totanus | Linnaeus, 1758 | Поширений на перельоті | ||
Коловодник ставковий | Tringa stagnatilis | Bechstein, 1803 | На перельоті з Росії | |||
Коловодник лісовий | Tringa ochropus | Linnaeus, 1758 | Поширений на перельоті | |||
Коловодник великий | Tringa nebularia | Gunnerus, 1767 | Поширений на перельоті | |||
Жовтоногий коловодник | Tringa flavipes | Gmelin, 1789 | А | Рідкісний залітний | ||
Коловодник болотяний | ביצנית מנומרת | Tringa glareola | Linnaeus, 1758 | Поширений | ||
Мородунка | Xenus cinereus | Güldenstädt, 1775 | Поширений на перельоті | |||
Набережник | Actitis hypoleucos | Linnaeus, 1758 | ||||
Крем'яшник звичайний | ארנריה אדמונית | Actitis interpres | Linnaeus, 1758 | |||
Плавунець круглодзьобий | Phalaropus lobatus | Linnaeus, 1758 | Поширений на перельоті | |||
Плавунець плоскодзьобий | שחיינית רחבת-מקור | Phalaropus fulicarius | Linnaeus, 1758 | А | Рідкісний залітний вид |
Родина Поморникові (Stercorariidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Поморникові (Stercorariidae) | ||||||
Поморник антарктичний | חמסן דרומי | Stercorarius maccormicki | , 1893 | А | ||
Поморник великий | חמסן גדול | Stercorarius skua | Brunnich, 1764 | |||
Поморник середній | חמסן רחב-אברה | Stercorarius pomarinus | Temminck, 1815 | |||
Поморник короткохвостий | חמסן טפיל | Stercorarius parasiticus | Linnaeus, 1758 | |||
Поморник довгохвостий | חמסן זנבתן | Stercorarius longicaudus | Vieillot, 1819 |
Родина Мартинові (Laridae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Мартинові (Laridae) | ||||||
Мартин каспійський | Ichthyaetus ichthyaetus | Pallas, 1773 | ||||
Мартин середземноморський | Ichthyaetus melanocephalus | Temminck, 1820 | ||||
Мартин червономорський | Ichthyaetus leucophthalmus | Temminck, 1825 | А | |||
Мартин аденський | Ichthyaetus hemprichii | Bruch, 1853 | А | |||
Мартин сіроногий | Ichthyaetus audouinii | , 1826 | А | |||
Мартин звичайний | שחף אגמים | Chroicocephalus ridibundus | Linnaeus, 1766 | Численний на зимівлі | ||
Мартин буроголовий | Chroicocephalus brunnicephalus | Jerdon, 1840 | А | |||
Мартин сіроголовий | Chroicocephalus cirrocephalus | Vieillot, 1818 | А | |||
Мартин тонкодзьобий | Chroicocephalus genei | Breme, 1839 | А | |||
Мартин малий | שחף גמדי | Hydrocoloeus minutus | Pallas, 1776 | |||
Мартин сизий | Larus canus | Linnaeus, 1758 | Повсюдно | |||
Мартин сріблястий | שחף אטלנטי | Larus argentatus | , 1763 | А | ||
Мартин чорнокрилий | Larus fuscus | Linnaeus 1758 | ||||
Мартин морський | שחף ימי | Larus marinus | Linnaeus, 1758 | Поширений на узбережжі | ||
Мартин трипалий | Rissa tridactyla | Linnaeus, 1758 | ||||
שחף ממוזלג-זנב | Xema sabini | Leach, 1819 | А | |||
Мартин ставковий | Leucophaeus pipixcan | (Wagler, 1831) | А | Рідкісний залітний з Канади | ||
Мартин полярний | שחף לבן-כנף | Larus hyperboreus | Gunnerus, 1767 | А | ||
שחף לבן-כנף | Larus heuglini | , 1876 | ||||
Мартин жовтоногий | Larus cachinnans | Pallas, 1811 | ||||
Мартин севанський | שחף ארמני | Larus armenicus | , 1934 | Бродяжний | ||
שחף צהוב-רגל | Larus michahellis | Naumann, 1840 |
Родина Крячкові (Sternidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes) | ||||||
Родина: Крячкові (Sternidae) | ||||||
Крячок чорнодзьобий | שחפית מקור-שחף | Gelochelidon nilotica | Gmelin, 1789 | |||
Крячок каспійський | שחפית כספית | Hydroprogne caspia | Pallas, 1770 | Поширений на узбережжі, але не гніздиться | ||
Крячок рябодзьобий | Thalasseus sandvicensis | Latham, 1787 | ||||
Крячок бенгальський | Thalasseus bengalensis | Lesson, 1831 | ||||
Крячок жовтодзьобий | שחפית צהובת מקור | Thalasseus bergii | Lichtenstein, 1823 | А | ||
Крячок річковий | שחפית ים | Sterna hirundo | Linnaeus, 1758 | Широко поширений | ||
Крячок полярний | שחפית הקוטב | Sterna paradisaea | , 1763 | А | Зрідка при перельоті | |
Крячок малий | שחפית גמדית | Sterna albifrons | Pallas, 1764 | Спорадично | ||
Крячок рожевий | Sterna dougallii | , 1813 | А | |||
Крячок аравійський | Sterna repressa | Hartert, 1916 | А | |||
Крячок мекранський | Sterna saundersi | Hume, 1877 | А | Рідкісний | ||
Крячок білощокий | Chlidonias hybrida | Pallas, 1811 | ||||
Крячок чорний | מרומית שחורה | Chlidonias niger | Linnaeus, 1758 | Спорадично на півночі країни | ||
Крячок білокрилий | Chlidonias leucopterus | Temminck, 1815 | ||||
Крячок строкатий | שחפית כהה | Onychoprion fuscatus | Linnaeus, 1766 | А | Зрідка в Ейлаті | |
Крячок бурокрилий | Onychoprion anaethetus | Scopoli, 1786 | Рідкісний залітний птах | |||
גזרן אפריקני | Rynchops flavirostris | Vieillot, 1816 | А | Рідкісний залітний з Африки |
Ряд Рябкоподібні (Pterocliformes)
Поширені в посушливих степах і напівпустелях Євразії і Африки. Представники цього ряду дуже схожі між собою за зовнішнім виглядом та поведінкою. Є об'єктом полювання. Відомо 16 видів, з яких 5 видів трапляється в Ізраїлі.
Родина Рябкові (Pteroclidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Рябкоподібні (Pterocliformes) | ||||||
Родина: Рябкові (Pteroclidae) | ||||||
Рябок білочеревий | קטה חדת-זנב | Pterocles alchata | Linnaeus, 1766 | Поширений | ||
Рябок сенегальський | קטה סנגלית | Pterocles senegallus | Linnaeus, 1771 | Поширений у пустелі | ||
Рябок чорночеревий | Pterocles orientalis | Linnaeus, 1758 | Поширений | |||
Рябок рудоголовий | Pterocles coronatus | Lichtenstein, 1823 | Поширений | |||
Рябок абісинський | קטה הודית | Pterocles lichtensteinii | Temminck, 1825 | Поширений у пустелі |
Ряд Голубоподібні (Columbiformes)
Голуби — це дрібні птахи із міцною тілобудовою та короткою шиєю. Харчуються насінням, плодами. Відомо 303 види, з них на території Ізраїлю трапляються 9 видів.
Родина Голубові (Columbidae)
Українська назва | Назва на івриті | Латинська назва | Автор таксона | Охоронний статус | Поширення в Ізраїлі | Зображення |
Ряд: Голубоподібні (Columbiformes) | ||||||
Родина: Голубові (Columbidae) | ||||||
Голуб сизий | יונת הסלע | Columba livia | Gmelin, 1789 | Широко поширений | ||
Голуб-синяк | Columba oenas | Linnaeus, 1758 | Поширений | |||
Припутень | יונת ענק | Columba palumbus | Linnaeus, 1758 | |||
Горлиця звичайна | תור מצוי | Streptopelia turtur | Linnaeus, 1758 | Повсюдно | ||
Горлиця садова | תור צווארון | Streptopelia decaocto | Frivaldszky, 1838 | Повсюдно по містах | ||
Горлиця велика | Streptopelia orientalis | Latham, 1790 | А | Залітний | ||
תור צוחק | Sundevall, 1857 | А | Залітний | |||
Горлиця мала | צוצלת | Spilopelia senegalensis | Linnaeus, 1766 | Поширений | ||
Горлиця капська | תורית זנבנית | Oena capensis | Linnaeus, 1766 | Поширений |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cej spisok ye spiskom vidiv ptahiv sposterezhenih na teritoriyi Izrayilyu Vin vklyuchaye 545 vidiv z nih dva vidi znikli 138 vidiv ridkisnih ta 5 introdukovanih Spisok ptahiv Izrayilyu Ptahi IzrayilyuBioregionFaunistichne carstvo BiosferaBiogeografichnij ekoregion PalearktikaMiscevistKontinent AziyaKrayina IzrayilFauna vishogo ranguZa geografiyeyu YevropaZa sistematikoyu ptahiZa ekologiyeyu morska fauna suhodilna faunaZa biogeografiyeyuPeriod isnuvannyaOsoblivostiVidovij obsyag 545PoznachkiTegi sho vikoristovuyutsya dlya vidilennya ohoronnogo statusu kozhnogo vidu na teritoriyi Izrayilyu X Extinct Zniklij Ex Extirpated Znik na teritoriyi Izrayilyu ale isnuye v inshih krayinah I Introduced Introdukovanij A Accidental Ridkisnij abo vipadkovij v IzrayiliRyad Strausopodibni Struthioniformes Veliki nelitayuchi ptahi Z dvoh suchasnih vidiv v Izrayili buv poshirenij odin Rodina Strausovi Struthionidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Status MSOP Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Strausopodibni Gaviiformes Rodina Strausovi Gaviidae Straus יעניים Struthio camelus Linnaeus 1758 Ex Znik z teritoriyi Izrayilyu u 1920 h rokah Z 2005 roku diye proekt z vidtvorennya populyaciyi u pusteli Negev Ryad Gagaropodibni Gaviiformes Gagari predstavlyayut soboyu grupu vodnih ptahiv sho traplyayutsya u bagatoh rajonah Pivnichnoyi Ameriki ta Pivnichnoyi Yevropi Vidomo 5 vidiv gagar z nih 2 vidi traplyayutsya v Izrayili Rodina Gagarovi Gaviidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Gagaropodibni Gaviiformes Rodina Gagarovi Gaviidae Gagara chervonoshiya צוללן אדום גרון Gavia stellata Brunnich 1764 A Ridkisnij zalitnij Gagara chornoshiya Gavia arctica Linnaeus 1758 A Ridkisnij zalitnijRyad Pirnikozopodibni Podicipediformes Pirnikozi ce malih i serednih velikih prisnovodni pirnayuchi ptahi Voni mayut peretinchasti palci i ye chudovimi plavcyami i pirnalnikami Prote yihni nogi rozmisheni daleko pozadu tila sho robit yih dosit nezgrabnimi na sushi Vidomo 20 vidiv pirnikoz z nih 5 vidiv traplyayutsya v Izrayili Rodina Pirnikozovi Podicipedidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pirnikozopodibni Podicipediformes Rodina Pirnikozovi Podicipedidae Pirnikoza mala טבלן גמדי Podiceps ruficollis Pallas 1764 Dosit poshirenij Pirnikoza velika טבלן מצויץ Podiceps cristatus Linnaeus 1758 Chislennij na zimivli osoblivo u rajoni Galilejskogo morya Pirnikoza siroshoka טבלן אפור לחיים Podiceps grisegena Boddaert 1783 A Ridkisnij zalitnij Pirnikoza chervonoshiya טבלן לבן לחיים Podiceps auritus Boddaert 1783 A Ridkisnij zalitnij Pirnikoza chornoshiya טבלן בינוני Podiceps nigricollis Brehm 1831 Dosit poshirenijRyad Burevisnikopodibni Procellariiformes Ce morski ptahi Albatrosi ye najbilshimi litayuchimi ptahami ta najbilshimi mandrivnikami sered ptahiv Vidomo 117 vidiv burevisnikopodibnih z nih v Izrayili traplyayetsya 17 vidiv Rodina Albatrosovi Diomedeidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Burevisnikopodibni Procellariiformes Rodina Albatrosovi Diomedeidae Albatros siroshokij אלבטרוס לבן כיפה Thalassarche cauta Mathews 1912 A Ridkisnij zalitnij Sposterigavsya yedinij raz u 1981 roci Rodina Burevisnikovi Procellariidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Burevisnikopodibni Procellariiformes Rodina Burevisnikovi Procellariidae Balearskij burevisnik Puffinus mauretanicus P R Lowe 1921 A Zalitnij vid Burevisnik malij יסעור אטלנטי Puffinus puffinus Brunnich 1764 Zvichajnij vzdovzh morskogo uzberezhzhya Burevisnik shidnij יסעור מצוי Puffinus yelkouan Acerbi 1827 Dosit poshirenij Burevisnik tihookeanskij יסעור מפוספס Calonectris leucomelas Temminck 1835 A Ridkisnij zalitnij ptah Burevisnik seredzemnomorskij Calonectris diomedea Scopoli 1769 Velikij burevisnik יסעור שחור כיפה Ardenna gravis O Reilly 1818 A Zalitnij vid Burevisnik sivij יסעור הפיה Ardenna griseus Acerbi 1827 Burevisnik svitlonogij יסעור הפיה Ardenna carneipes Gould 1844 A Tajfunnik atlantichnij Pterodroma incerta Schlegel 1863 A Tajfunnik m yakoperij Pterodroma mollis Gould 1844 A Tajfunnik azorskij Pterodroma feae Salvadori 1899 A Rodina Kachurkovi Hydrobatidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Burevisnikopodibni Procellariiformes Rodina Kachurkovi Hydrobatidae Kachurka morska Hydrobates pelagicus Linnaeus 1758 A Poshirenij zalitnij ptah vzdovzh morskogo uzberezhzhya Kachurka pivnichna יסעורון אטלנטי Oceanodroma leucorhoa Vieillot 1818 Zalitnij vzdovzh morskogo uzberezhzhya Kachurka maderijska יסעורון אטלנטי Oceanodroma castro Harcourt 1851 A Zalitnij Kachurka vilohvosta Oceanodroma monorhis Swinhoe 1867 A Ridkisnij zalitnij vid Okeannik Vilsona Oceanites oceanicus Kuhl 1820 Ridkisnij zalitnij vidRyad Faetonopodibni Phaethontiformes Rodina Faetonovi Phaethontidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Faetonopodibni Phaethontiformes Rodina Faetonovi Phaethontidae Faeton chervonodzobij פתון אדום מקור Phaethon aethereus Linnaeus 1758 ARyad Pelikanopodibni Pelecaniformes Pelikanopodibni ce serednih abo velikih rozmiriv priberezhni morski ptahi Zhivlyatsya riboyu polyuyuchi na neyi na poverhni abo niryayuchi pid vodu Vidomo blizko 70 vidiv z nih 11 vidiv sposterigalisya v Izrayili Rodina Sulovi Sulidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pelikanopodibni Pelecaniformes Rodina Sulovi Sulidae Pivnichna olusha סולה צפונית Morus bassanus Linnaeus 1758 Sula zhovtodzoba סולת המסיכה Sula dactylatra Lesson 1831 A Ridkisnij zalitnij vid Sula bilochereva סולה לבנת בטן Sula leucogaster Boddaert 1783 A Ridkisnij zalitnij vid Rodina Baklanovi Phalacrocoracidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pelikanopodibni Pelecaniformes Rodina Baklanovi Phalacrocoracidae Baklan velikij קורמורן גדול Phalacrocorax carbo Linnaeus 1758 Fragmentarno po vsij krayini Baklan chubatij קורמורן ימי Phalacrocorax aristotelis Linnaeus 1761 A Baklan malij Phalacrocorax pygmeus Pallas 1773 Rodina Pelikanovi Pelecanidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pelikanopodibni Pelecaniformes Rodina Pelikanovi Pelecanidae Pelikan rozhevij שקנאי מצוי Pelecanus onocrotalus Bruch 1832 Chislennij na pereloti Pelikan kucheryavij שקנאי מסולסל Pelecanus crispus Bruch 1832 A Ridkisnij Pelikan rozhevospinnij שקנאי קטן Pelecanus rufescens Gmelin 1789 A Ridkisnij Rodina Fregatovi Fregatidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pelikanopodibni Pelecaniformes Rodina Fregatovi Fregatidae Fregat ariyel פריגט קטן Fregata ariel Gray 1845 A Rodina Zmiyeshijkovi Anhingidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Pelikanopodibni Pelecaniformes Rodina Zmiyeshijkovi Anhingidae Zmiyeshijka afrikanska נחשון אפריקאי Anhinga rufa Daudin 1802 A poshirenij pid chas migracijRyad Lelekopodibni Ciconiiformes Ce veliki abo serednih rozmiriv ptahi iz dovgimi nogami ta shiyeyu Polyuyut na zdobich na milkovoddi ta lugah Vidomo 119 vidiv z yakih 21 vid traplyayetsya v Izrayili Rodina Chaplevi Ardeidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Lelekopodibni Ciconiiformes Rodina Chaplevi Ardeidae Bugaj אנפה מסורטטת גדולה Botaurus stellaris Linnaeus 1758 Kvak אנפת לילה מצויה Nycticorax nycticorax Linnaeus 1758 Poshirenij bilya vodojm Chaplya yegipetska אנפית בקר מערבית Bubulcus ibis Linnaeus 1758 fragmentarno Chepura mala לבנית קטנה Egretta garzetta Linnaeus 1766 po vsij krayini Chepura chorna אנפת הצל Egretta ardesiaca Wagler 1827 A Ridkisnij Chaplya rifova לבנית ים סוף Egretta gularis 1792 Uzberezhzhya Chervonogo morya Chaplya sira אנפה אפורה Ardea cinerea Linnaeus 1758 chislennij pri pereloti Chaplya ruda אנפה ארגמנית Ardea purpurea Linnaeus 1766 LC Dosit poshirenij Chepura velika לבנית גדולה Ardea alba Linnaeus 1758 LC Fragmentarno Chaplya chornogolova אנפה שחורת ראש Ardea melanocephala Vigors Children 1826 A Zalitnij Chaplya veleten אנפת גוליית Ardea goliath Cretzschmar 1827 A Fragmentarno Chepura serednya לבנית בינונית Ardea intermedia Wagler 1829 A Zalitnij Chaplya zhovta אנפית סוף Ardeola ralloides Scopoli 1769 Dosit poshirenij Chaplya mangrova אנפה ירוקת גב Butorides striata Linnaeus 1758 Fragmentarno Rodina Ibisovi Threskiornithidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Lelekopodibni Ciconiiformes Rodina Ibisovi Threskiornithidae Korovajka מגלן חום Plegadis falcinellus Linnaeus 1766 Dosit poshirenij Kosar כפן מצוי Platalea leucorodia Linnaeus 1758 Fragmentarno U dolinah ta Hula Ibis lisogolov marokanskij מגלן מצויץ צפוני Geronticus eremita Linnaeus 1758 A Ridkisnij na pivdni Rodina Lelekovi Ciconiidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Lelekopodibni Ciconiiformes Rodina Lelekovi Ciconiidae Leleka bilij חסידה לבנה Ciconia ciconia Linnaeus 1758 Chislennij na pereloti Leleka chornij חסידה שחורה Ciconia nigra Linnaeus 1758 Chislennij na pereloti Leleka tantal afrikanskij חסידן אפריקני Mycteria ibis Linnaeus 1766 A Sporadichno Marabu afrikanskij מרבו אפריקני Leptoptilos crumeniferus Lesson 1831 A Ridkisnij zalitnijRyad Flamingopodibni Phoenicopteriformes Flamingo ce stadni bolotni ptahi Zhivlyatsya molyuskami ta vodorostyami filtruyuchi yih iz mulu Vidomo 6 vidiv flamingo z yakih v Izrayili sposterigayetsya odin vid Rodina Flamingovi Phoenicopteridae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Flamingopodibni Phoenicopteriformes Rodina Flamingovi Phoenicopteridae Flamingo rozhevij פלמינגו מצוי Phoenicopterus roseus Pallas 1811 Soleni ozera poblizu EjlataRyad Gusepodibni Anseriformes Ryad vklyuchaye gusej ta kachok Predstavniki ryadu mayut peretinchasti lapi voni pristosovani do vodnogo sposobu zhittya Ryad mistit blizko 170 vidiv z nih na teritoriyi Izrayilyu traplyayetsya 36 vidiv Rodina Kachkovi Anatidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Gusepodibni Anseriformes Rodina Kachkovi Anatidae Lebid shipun ברבור מצוי Cygnus olor Gmelin 1789 Spradichno povsyudno Lebid klikun ברבור שר Cygnus cygnus Linnaeus 1758 A Ridkisnij na zimivli Lebid amerikanskij ברבור הטונדרה Cygnus columbianus Ord 1815 Gumennik Anser fabalis Latham 1787 A Guska biloloba אווז לבן מצח Anser albifrons Scopoli 1769 LC Zridka pri pereloti Guska mala אווז קטן Anser erythropus Linnaeus 1758 A Ridkisnij na zimivli Guska sira אווז אפור Anser anser Latham 1790 Dosit poshirenij Kazarka chervonovola ברנטה אדומת חזה Branta ruficollis Pallas 1769 A Ridkisnij zalitnij Svistach indijskij ברווז שורק קטן Dendrocygna javanica Horsfield 1821 A Ridkisnij zalitnij Kargarka nilska יאורית מצרית Alopochen aegyptiaca Linnaeus 1766 A Zalitnij Ogar קזרקה חלודית Tadorna ferruginea Pallas 1764 Poshirenij Galagaz zvichajnij טדורנה ירוקת ראש Tadorna tadorna Linnaeus 1758 Poshirenij na zimivli Svish ברווז צהוב מצח Anas penelope Linnaeus 1758 Dosit poshirenij na pivnochi i centri krayini na zimivli Nerozen ברווז אפור Anas strepera Linnaeus 1758 LC Poshirenij Chiryanka mala שרשיר מצוי Anas crecca Linnaeus 1758 LC Povsyudno na zimivli Chiryanka afrikanska שרשיר הכף Anas capensis Gmelin 1789 A Zalitnij z Afriki V Izrayili sposterichavsya trichi Krizhen ברכיה Anas platyrhynchos Linnaeus 1758 Fragmertarno v osnovnomu v dolini Hula ta vzdovzh richki Yarkon Shilohvist ברווז חד זנב Anas acuta Linnaeus 1758 Na zimivli Chiryanka velika קרקיר Anas querquedula Linnaeus 1758 Chislennij na pereloti U 1970 h rokah sposterigalosya gnizduvannya poblizu Ashdoda Shirokoniska מרית צפונית Anas clypeata Linnaeus 1758 Zvichajnij vid pri zimivli osoblivo u dolini Hula Shilohvist chervonodzobij שרשיר אדום מקור Anas erythrorhyncha Gmelin 1789 A Zalitnij z Afriki Sposterigavsya trichi Chiryanka vuzkodzoba ברווז משויש Marmaronetta angustirostris 1832 Sporadichno Chern chervonodzoba נטה אדומת ראש Netta rufina Pallas 1773 Dosit poshirenij Chern chervonooka צולל דרומי Netta erythrophthalma 1833 A Popelyuh צולל חלודי Aythya ferina Linnaeus 1758 Dosit poshirenij Chern bilooka צולל ביצות Aythya nyroca Guldenstadt 1770 Sporadichno Chern chubata צולל מצויץ Aythya fuligula Linnaeus 1758 Shiroko poshirenij Chern morska צולל ימי Aythya marila Linnaeus 1758 A Gaga zvichajna אדרית שחורת כיפה Somateria mollissima Linnaeus 1758 A Ridkisnij zalitnij Moryanka ברווז קרח Clangula hyemalis Linnaeus 1758 A Turpan Melanitta fusca Linnaeus 1758 A Gogol עבראש ירוק Bucephala clangula Linnaeus 1758 A Kreh malij מרגון גמד Mergellus albellus Linnaeus 1758 A Kreh serednij מרגון בינוני Mergus serrator Linnaeus 1758 Poshirenij Kreh velikij מרגון גדול Mergus merganser Linnaeus 1758 A Savka צחראש לבן Oxyura leucocephala Scopoli 1769 Sporadichno na velikih vodojmahRyad Sokolopodibni Falconiformes Ce denni aktivni hizhaki Harakterizuyutsya micnoyu tilobudovoyu gostrimi kigtyami ta dzobom shvidkim politom Vidomo blizko 290 vidiv z nih v Izrayili traplyayetsya 46 vidiv Rodina Skopovi Pandionidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sokolopodibni Falconiformes Rodina Skopovi Pandionidae Skopa שלך Pandion haliaetus Linnaeus 1758 LC Ridkisnij pri zimivli Rodina Yastrubovi Accipitridae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sokolopodibni Falconiformes Rodina Yastrubovi Accipitridae Osoyid איית צרעים Pernis apivorus Linnaeus 1758 Poshirenij Osoyid chubatij איה מצויצת Pernis ptilorhynchus Temminck 1821 Zalitnij Shulika chornoplechij Elanus caeruleus Latham 1801 A Ridkisnij zalitnij Shulika rudij דיה אדומה Milvus milvus Linnaeus 1758 A Shulika chornij דיה מצויה Milvus migrans Boddaert 1783 Poshirenij Orlan bilohvist עיטם לבן זנב Haliaeetus albicilla Linnaeus 1758 Ridkisnij Gnizditsya u dolini Hula Yagnyatnik פרס Gypaetus barbatus Linnaeus 1758 A Ridkisnij zalitnij Vostannye sposterigavsya u 1981 roci v Yudejskij pusteli Sip bilogolovij נשר מקראי Gyps fulvus Hablizl 1783 LC Sporadichno po vsij krayini Gnizditsya ponad 180 par Sterv yatnik רחם Neophron percnopterus Savigny 1809 LC Sporadichno po vsij krayini Gnizditsya ponad 150 par Grif chornij עזנייה שחורה Aegypius monachus Linnaeus 1766 Ridkisnij Gnizditsya na pivdni Golandskih visot ta u pusteli Grif afrikanskij עזניית הנגב Torgos tracheliotos 1791 Ridkisnij u pusteli Negev Zmiyeyid חיוויאי הנחשים Circaetus gallicus Gmelin 1788 Poshirenij חיוויאי להטוטן Daudin 1800 A Zalitnij z Afriki Lun ocheretyanij זרון סוף Circus aeruginosus Linnaeus 1758 Poshirenij Lun polovij Circus cyaneus Linnaeus 1766 Poshirenij Lun stepovij זרון השדות Circus macrourus Gmelin 1770 Sporadichno Lun luchnij Circus pygargus Linnaeus 1758 LC Inkoli yak brodyazhnij vid ne gnizditsya נץ אפור כהה Melierax metabates 1861 A Ridkisnij zalitnij z Afriki Yastrub turkestanskij Accipiter badius Gmelin 1788 A Yastrub korotkonogij נץ קצר אצבעות Accipiter brevipes Severtzov 1850 Sporadichno Yastrub velikij נץ גדול Accipiter gentilis Linnaeus 1758 Poshirenij Yastrub malij נץ מצוי Accipiter nisus Linnaeus 1758 Povsyudno Kanyuk zvichajnij עקב חורף Buteo buteo Linnaeus 1758 Poshirenij na zimivli Kanyuk stepovij עקב עיטי Buteo rufinus Cretzschmar 1827 Poshirenij Zimnyak עקב מכנסיים Buteo lagopus 1763 A Pidorlik malij עיט חורש Aquila pomarina Brehm 1831 Sposterigayetsya na pereloti Pidorlik velikij עיט צפרדעים Aquila clanga Pallas 1811 Ridkisnij Orel rudij עיט סוואנות Aquila rapax Temminck 1828 A Ridkisnij zalitnij z Afriki Orel stepovij עיט ערבות Aquila nipalensis Hodgson 1833 Orel mogilnik עיט שמש Aquila heliaca Savigny 1809 Poshirenij Berkut עיט זהוב Aquila chrysaetos Linnaeus 1758 Ridkisnij U Negevi gnizditsya 5 7 par Orel kafrskij עיט שחור Lesson 1830 A Zalitnij z Afriki Orel karlik yastrubinij עיט ניצי Aquila fasciata Vieillot 1822 Sporadichno V Izrayili gnizditsya do 10 par Orel karlik Hieraaetus pennatus Gmelin 1788 Rodina Sokolovi Falconidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sokolopodibni Falconiformes Rodina Sokolovi Falconidae Boriviter stepovij בז אדום Falco naumanni 1818 Dosit poshirenij Boriviter zvichajnij בז מצוי Falco tinnunculus Linnaeus 1758 Dosit poshirenij Kibchik בז ערב Falco vespertinus Linnaeus 1766 Pidsokolik Eleonori בז חופים Falco eleonorae 1839 Ridkisnij pri pereloti בז שחור Falco concolor Temminck 1825 Dosit poshirenij na pivdni krayini Pidsokolik malij בז גמדי Falco columbarius Linnaeus 1758 Povsyudno Pidsokolik velikij בז עצים Falco subbuteo Linnaeus 1758 Sporadichno povsyudno Sokil seredzemnomorskij בז צוקים Falco biarmicus Temminck 1825 Sporadichno Balaban בז ציידים Falco cherrug J E Gray 1834 Inkoli na zimivli v Negevi בז מדברי Temminck 1829 Sapsan בז נודד Falco peregrinus Tunstall 1771 Dosit poshirenijRyad Kuropodibni Galliformes Shiroko poshirenij ryad ptahiv U kuropodibnih micni lapi pristosovani dlya shvidkogo bigu i rittya zemli Litati vmiyut ne vsi kuryachi ta v krashomu vipadku lishe na neveliki vidstani Vidomo blizko 250 vidiv z nih u fauni Izrayilyu zareyestrovano 4 vidi Rodina Fazanovi Phasianidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Kuropodibni Galliformes Rodina Fazanovi Phasianidae Kuripka aravijska קורא מדברי Ammoperdix heyi Temminck 1825 Dosit poshirenij u pusteli Perepilka zvichajna שליו נודד Coturnix coturnix Linnaeus 1758 Poshirenij Turach zvichajnij פרנקולין שחור Francolinus francolinus Linnaeus 1766 Dosit poshirenij Keklik azijskij חוגלת סלעים Alectoris chukar Gray 1830 Po vsij krayiniRyad Zhuravlepodibni Gruiformes Velikij ryad riznih za zovnishnim viglyadom osoblivostyami vnutrishnoyi budovi i sposobom zhittya ptahiv Perevazhno bolotni i nazemni ptahi ridshe ti sho gnizdyatsya na derevah Vidomo blizko 190 vidiv z nih u fauni Izrayilyu sposterigalosya 13 vidiv Rodina Zhuravlevi Gruidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Zhuravlepodibni Gruiformes Rodina Zhuravlevi Gruidae Zhuravel sirij עגור אפור Grus grus Linnaeus 1758 Chislennij na zimivli Zhuravel stepovij עגור חן Anthropoides virgo Linnaeus 1758 Zridka pri pereloti Rodina Pastushkovi Rallidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Zhuravlepodibni Gruiformes Rodina Pastushkovi Rallidae Pastushok רלית המים Rallus aquaticus Linnaeus 1758 Dosit poshirenij na zimivli Pogonich malij Porzana parva Scopoli 1769 Pogonich krihitka Porzana pusilla Pallas 1776 Pogonich zvichajnij ברודית גדולה Porzana porzana Linnaeus 1766 Pri pereloti Derkach מלכישליו חלודי Crex crex Linnaeus 1758 Kurochka vodyana סופית מצויה Gallinula chloropus Linnaeus 1758 LC Sultanka sirogolova פורפיריה כחולה Porphyrio poliocephalus Latham 1801 A Liska אגמית מצויה Fulica atra Linnaeus 1758 Chislennij na zimivli Rodina Drohvovi Otididae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Zhuravlepodibni Gruiformes Rodina Drohvovi Otididae Drohva חובה גדולה Otis tarda Linnaeus 1758 A Ridkisnij חוברת מקווין Chlamydotis macqueenii J E Gray 1832 U pusteli Hohitva חובה קטנה Tetrax tetrax Linnaeus 1758 NT RidkisnijRyad Sivkopodibni Charadriiformes Odin z najbilshih ryadiv vodnih i navkolovodnih ptahiv poshirenih u vsomu sviti sho znachno rozriznyayutsya yak morfologichno tak i povedinkovimi harakteristikami Vidomo 343 vidi z nih 108 vidiv traplyayutsya v Izrayili Rodina Malovancevi Rostratulidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Malovancevi Rostratulidae Malovanec afro azijskij Rostratula benghalensis Linnaeus 1758 A Rodina Kraboyidovi Dromadidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Kraboyidovi Dromadidae Kraboyid דרומס Dromas ardeola 1805 A Inkoli yak brodyazhnij vid Rodina Kulikosorokovi Haematopodidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Kulikosorokovi Haematopodidae Kulik soroka שלצדף החוף Haematopus ostralegus Linnaeus 1758 Ridkisnij na morskomu uzberezhzhi Rodina Chobotarovi Recurvirostridae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Chobotarovi Recurvirostridae Chobotar סייפן עקוד Recurvirostra avosetta Linnaeus 1758 Poshirenij na uzberezhzhi Kulik dovgonig תמירון מצוי Himantopus himantopus Linnaeus 1758 Poshirenij Rodina Lezhnevi Burhinidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Lezhnevi Burhinidae Lezhen כרוון מצוי Burhinus oedicnemus Linnaeus 1758 Poshirenij Rodina Derihvostovi Glareolidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Derihvostovi Glareolidae Bigunec pustelnij רץ מדבר Cursorius cursor Latham 1787 Derihvist luchnij שדמית אדומת כנף Glareola pratincola Linnaeus 1766 Ridkisnij Derihvist zabajkalskij שדמית מזרחית Glareola maldivarum Forster 1795 A Ridkisnij zalitnij Derihvist stepovij שדמית שחורת כנף Glareola nordmanni Nordmann 1842 Dosit poshirennij Rodina Sivkovi Charadriidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Sivkovi Charadriidae Pisochnik velikij חופמי צווארון Charadrius hiaticula Linnaeus 1758 Pisochnik malij חופמי גדות Charadrius dubius Scopoli 1786 Pisochnik morskij Charadrius alexandrinus Linnaeus 1758 Pisochnik tovstodzobij Charadrius leschenaultii Lesson 1826 Hrustan Charadrius morinellus Linnaeus 1758 na zimivli Pisochnik pastuh Charadrius pecuarius Temminck 1823 A Pisochnik mongolskij Charadrius mongolus Pallas 1776 A Pisochnik kaspijskij Charadrius asiaticus Pallas 1773 Sivka zvichajna Pluvialis apricaria Linnaeus 1758 Sivka morska Pluvialis squatarola Linnaeus 1758 Sivka burokrila Pluvialis fulva Linnaeus 1758 Chajka קיווית מצוייצת Vanellus vanellus Linnaeus 1758 poshirenij na zimivli Chajka shporova סיקסק Vanellus spinosus Linnaeus 1758 Povsyudno Chajka chornochuba Vanellus tectus Boddaert 1783 A Chajka indijska קיווית אדומת משקפיים Vanellus indicus Boddaert 1783 A Ridkisnij zalitnij z Aziyi Sposterigavsya chotiri razi Chajka stepova Vanellus gregarius Pallas 1771 Chajka bilohvosta Vanellus leucurus Lichtenstein 1823 Rodina Barancevi Scolopacidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Barancevi Scolopacidae Poberezhnik islandskij חופית להקנית Calidris canutus Linnaeus 1758 Na pereloti Poberezhnik bilij חופית לבנה Calidris alba Pallas 1764 Na pereloti Poberezhnik malij חופית קטנה Calidris minuta Leisler 1812 Na pereloti Poberezhnik bilohvostij חופית טמינק Calidris temminckii Leisler 1812 Na pereloti Poberezhnik bilogrudij חופית לבנת שת Calidris fuscicollis Vieillot 1819 A Poberezhnik kanadskij חופית בירד Calidris bairdii Coues 1861 A Ridkisnij zalitnij Sposterigavsya yedinij raz u 1998 roci חופית כהת חזה Calidris melanotos Vieillot 1819 A Poberezhnik chervonogrudij חופית מגלית Calidris ferruginea 1763 traplyayetsya pid chas migracij Poberezhnik chornogrudij חופית אלפינית Calidris alpina Linnaeus 1758 Inkoli na zimivli Poberezhnik tundrovij חופית אמריקנית Calidris pusilla Cabanis 1857 A Poberezhnik rudogolovij חופית אדומת צוואר Calidris ruficollis Pallas 1776 A Poberezhnik velikij חופית גדולה Calidris tenuirostris Horsfield 1821 A Ridkisnij zalitnij z Sibiru V Izrayili sposterigavsya dvichi Poberezhnik dovgopalij חופית ארוכת אצבעות Calidris subminuta Middendorff 1853 A Ridkisnij zalitnij z Sibiru Poberezhnik bolotyanij Limicola falcinellus 1763 Turuhtan לוחם Philomachus pugnax Linnaeus 1758 LC Zimuye na pivnochi Izrayilyu Baranec malij Lymnocryptes minimus Brunnich 1764 Baranec velikij Gallinago media Latham 1787 Chislennij na pereloti Baranec zvichajnij חרטומית ביצות Gallinago gallinago Linnaeus 1758 Dosit poshirenij Baranec azijskij Gallinago stenura Bonaparte 1831 A Negol dovgodzobij Limnodromus scolopaceus 1823 A Ridkisnij zalitnij Slukva חרטומן יערות Scolopax rusticola Linnaeus 1758 Na pivnochi i centri krani Gricik velikij Limosa limosa Linnaeus 1758 Gricik malij לימוזה חומת בטן Limosa lapponica Linnaeus 1758 Na pereloti Kulon serednij חרמשון קטן Numenius phaeopus Linnaeus 1758 Inkoli na zimivli Kulon velikij Numenius arquata Linnaeus 1758 Kulon tonkodzobij Numenius tenuirostris Vieillot 1817 A Ridkisnij zalitnij Kolovodnik chornij ביצנית אדומת רגל Tringa erythropus Pallas 1764 Na zimivli Kolovodnik zvichajnij ביצנית לבנת כנף Tringa totanus Linnaeus 1758 Poshirenij na pereloti Kolovodnik stavkovij Tringa stagnatilis Bechstein 1803 Na pereloti z Rosiyi Kolovodnik lisovij Tringa ochropus Linnaeus 1758 Poshirenij na pereloti Kolovodnik velikij Tringa nebularia Gunnerus 1767 Poshirenij na pereloti Zhovtonogij kolovodnik Tringa flavipes Gmelin 1789 A Ridkisnij zalitnij Kolovodnik bolotyanij ביצנית מנומרת Tringa glareola Linnaeus 1758 Poshirenij Morodunka Xenus cinereus Guldenstadt 1775 Poshirenij na pereloti Naberezhnik Actitis hypoleucos Linnaeus 1758 Krem yashnik zvichajnij ארנריה אדמונית Actitis interpres Linnaeus 1758 Plavunec kruglodzobij Phalaropus lobatus Linnaeus 1758 Poshirenij na pereloti Plavunec ploskodzobij שחיינית רחבת מקור Phalaropus fulicarius Linnaeus 1758 A Ridkisnij zalitnij vid Rodina Pomornikovi Stercorariidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Pomornikovi Stercorariidae Pomornik antarktichnij חמסן דרומי Stercorarius maccormicki 1893 A Pomornik velikij חמסן גדול Stercorarius skua Brunnich 1764 Pomornik serednij חמסן רחב אברה Stercorarius pomarinus Temminck 1815 Pomornik korotkohvostij חמסן טפיל Stercorarius parasiticus Linnaeus 1758 Pomornik dovgohvostij חמסן זנבתן Stercorarius longicaudus Vieillot 1819 Rodina Martinovi Laridae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Martinovi Laridae Martin kaspijskij Ichthyaetus ichthyaetus Pallas 1773 Martin seredzemnomorskij Ichthyaetus melanocephalus Temminck 1820 Martin chervonomorskij Ichthyaetus leucophthalmus Temminck 1825 A Martin adenskij Ichthyaetus hemprichii Bruch 1853 A Martin sironogij Ichthyaetus audouinii 1826 A Martin zvichajnij שחף אגמים Chroicocephalus ridibundus Linnaeus 1766 Chislennij na zimivli Martin burogolovij Chroicocephalus brunnicephalus Jerdon 1840 A Martin sirogolovij Chroicocephalus cirrocephalus Vieillot 1818 A Martin tonkodzobij Chroicocephalus genei Breme 1839 A Martin malij שחף גמדי Hydrocoloeus minutus Pallas 1776 Martin sizij Larus canus Linnaeus 1758 Povsyudno Martin sriblyastij שחף אטלנטי Larus argentatus 1763 A Martin chornokrilij Larus fuscus Linnaeus 1758 Martin morskij שחף ימי Larus marinus Linnaeus 1758 Poshirenij na uzberezhzhi Martin tripalij Rissa tridactyla Linnaeus 1758 שחף ממוזלג זנב Xema sabini Leach 1819 A Martin stavkovij Leucophaeus pipixcan Wagler 1831 A Ridkisnij zalitnij z Kanadi Martin polyarnij שחף לבן כנף Larus hyperboreus Gunnerus 1767 A שחף לבן כנף Larus heuglini 1876 Martin zhovtonogij Larus cachinnans Pallas 1811 Martin sevanskij שחף ארמני Larus armenicus 1934 Brodyazhnij שחף צהוב רגל Larus michahellis Naumann 1840 Rodina Kryachkovi Sternidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Sivkopodibni Charadriiformes Rodina Kryachkovi Sternidae Kryachok chornodzobij שחפית מקור שחף Gelochelidon nilotica Gmelin 1789 Kryachok kaspijskij שחפית כספית Hydroprogne caspia Pallas 1770 Poshirenij na uzberezhzhi ale ne gnizditsya Kryachok ryabodzobij Thalasseus sandvicensis Latham 1787 Kryachok bengalskij Thalasseus bengalensis Lesson 1831 Kryachok zhovtodzobij שחפית צהובת מקור Thalasseus bergii Lichtenstein 1823 A Kryachok richkovij שחפית ים Sterna hirundo Linnaeus 1758 Shiroko poshirenij Kryachok polyarnij שחפית הקוטב Sterna paradisaea 1763 A Zridka pri pereloti Kryachok malij שחפית גמדית Sterna albifrons Pallas 1764 Sporadichno Kryachok rozhevij Sterna dougallii 1813 A Kryachok aravijskij Sterna repressa Hartert 1916 A Kryachok mekranskij Sterna saundersi Hume 1877 A Ridkisnij Kryachok biloshokij Chlidonias hybrida Pallas 1811 Kryachok chornij מרומית שחורה Chlidonias niger Linnaeus 1758 Sporadichno na pivnochi krayini Kryachok bilokrilij Chlidonias leucopterus Temminck 1815 Kryachok strokatij שחפית כהה Onychoprion fuscatus Linnaeus 1766 A Zridka v Ejlati Kryachok burokrilij Onychoprion anaethetus Scopoli 1786 Ridkisnij zalitnij ptah גזרן אפריקני Rynchops flavirostris Vieillot 1816 A Ridkisnij zalitnij z AfrikiRyad Ryabkopodibni Pterocliformes Poshireni v posushlivih stepah i napivpustelyah Yevraziyi i Afriki Predstavniki cogo ryadu duzhe shozhi mizh soboyu za zovnishnim viglyadom ta povedinkoyu Ye ob yektom polyuvannya Vidomo 16 vidiv z yakih 5 vidiv traplyayetsya v Izrayili Rodina Ryabkovi Pteroclidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Ryabkopodibni Pterocliformes Rodina Ryabkovi Pteroclidae Ryabok bilocherevij קטה חדת זנב Pterocles alchata Linnaeus 1766 Poshirenij Ryabok senegalskij קטה סנגלית Pterocles senegallus Linnaeus 1771 Poshirenij u pusteli Ryabok chornocherevij Pterocles orientalis Linnaeus 1758 Poshirenij Ryabok rudogolovij Pterocles coronatus Lichtenstein 1823 Poshirenij Ryabok abisinskij קטה הודית Pterocles lichtensteinii Temminck 1825 Poshirenij u pusteliRyad Golubopodibni Columbiformes Golubi ce dribni ptahi iz micnoyu tilobudovoyu ta korotkoyu shiyeyu Harchuyutsya nasinnyam plodami Vidomo 303 vidi z nih na teritoriyi Izrayilyu traplyayutsya 9 vidiv Rodina Golubovi Columbidae Ukrayinska nazva Nazva na ivriti Latinska nazva Avtor taksona Ohoronnij status Poshirennya v Izrayili Zobrazhennya Ryad Golubopodibni Columbiformes Rodina Golubovi Columbidae Golub sizij יונת הסלע Columba livia Gmelin 1789 Shiroko poshirenij Golub sinyak Columba oenas Linnaeus 1758 Poshirenij Priputen יונת ענק Columba palumbus Linnaeus 1758 Gorlicya zvichajna תור מצוי Streptopelia turtur Linnaeus 1758 Povsyudno Gorlicya sadova תור צווארון Streptopelia decaocto Frivaldszky 1838 Povsyudno po mistah Gorlicya velika Streptopelia orientalis Latham 1790 A Zalitnij תור צוחק Sundevall 1857 A Zalitnij Gorlicya mala צוצלת Spilopelia senegalensis Linnaeus 1766 Poshirenij Gorlicya kapska תורית זנבנית Oena capensis Linnaeus 1766 Poshirenij