Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кобринський Наталія Іванівна Кобринська до шлюбу Озаркевич 8 червня 18

Кобринська

Кобринська
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кобринський.

Наталія Іванівна Кобринська, до шлюбу Озаркевич (8 червня 1855, село Белелуя,  — 22 січня 1920, Болехів) — українська письменниця, засновниця організованого фемінізму в Україні. Створила першу феміністичну організацію («Товариство руських жінок», 1884), видала перший альманах на теми рівності («Перший вінок», 1887). Особливо обстоювала жіночу освіту та періодику.

Наталія Кобринська
image
Наталія Кобринська, 1880-ті
Ім'я при народженніНаталія Озаркевич
Народилася8 червня 1855(1855-06-08)[1][2] або 8 червня 1851(1851-06-08)
Белелуя, , Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія
Померла22 січня 1920(1920-01-22)[1][2]
Болехів, Українська Народна Республіка, окупована Польщею
·тиф
Країнаimage ЗУНР →
image УНР
image Австрійська імперія →
image Австро-Угорщина
Національністьукраїнка
Діяльністьписьменниця, активістка за права жінок, редакторка, феміністка
Галузьписьменник
Відома завдякиукраїнська письменниця, організаторка жіночого руху
Знання мовчеська[3]
Рід
Батькоотець Іван Озаркевич
МатиТеофілія, донька Данила Окуневського
У шлюбі зотець Теофіль Кобринський (*1848—†1882)

Життєпис

image
Учасники з'їзду українських письменників у Львові з нагоди 100-річчя виходу в світ «Енеїди» Котляревського, 1898 року: Сидять у першому ряду: Михайло Павлик, Євгенія Ярошинська, Наталія Кобринська, Ольга Кобилянська, Сильвестр Лепкий, Андрій Чайковський, Кость Паньківський. Стоять у другому ряду: Іван Копач, Володимир Гнатюк, Осип Маковей, Михайло Грушевський, Іван Франко, Олександр Колесса, Богдан Лепкий. Стоять у третьому ряду: Іван Петрушевич, Філарет Колесса, Йосип Кишакевич, Іван Труш, Денис Лукіянович, Микола Івасюк.

Народилася 8 червня 1855 року в селі Белелуя, Королівство Галичини та Лодомерії, Австрійська імперія у родині греко-католицького священника з поважними національно-культурними традиціями.

Дід Кобринської — Іван Озаркевич (1795–1854) — відомий як перший популяризатор творів письменників України в Галичині, ініціатор українського театрального аматорства, автор і постановник п'єс Івана Котляревського, Григорія Квітки-Основ'яненка, Степана Писаревського та ін. Батько письменниці отець Іван Озаркевич (1826–1903) був депутатом Галицького сейму та Австрійського парламенту (Райхсрату), громадським діячем, писав вірші. Мати — Теофілія Окуневська (представниця давнього українського роду Окуневські). Двоюрідною сестрою Наталі була лікарка, феміністка та громадська діячка Софія Окуневська, яка після смерті матері жила в родині Озаркевичів.

Вплив на Кобринську мав друг Івана Франка публіцист і літературознавець Остап Терлецький.

У травні 1886 року брала участь у вінчанні Михайла та Марії Грушевських у містечку Скала (нині смт. Скала-Подільська).

Померла 22 січня 1920 року в Болехові від епідемічного висипного тифу.

Видатна діячка похована на кладовищі у містечку Болехів, що на Прикарпатті. Будинок, де проживала діячка, не зберігся, однак на його місці встановили пам'ятний знак. А у 2005 році в Болехові запрацював музей Наталії Кобринської.

  • image
    Наталія Кобринська, 1900-ті
  • image
    Конверт, присвячений 160-річчю Наталії Кобринської

Феміністична діяльність

Наталія Кобринська стояла біля витоків українського фемінізму.

У 1883 році з'явилось оповідання «Шумінська» (пізніша назва — «Дух часу»), а через рік — повість «Задля кусника хліба». Тоді Наталія Кобринська зрозуміла, що мета її життя — реалізація феміністичних ідей через літературні твори. Іван Франко неодноразово наголошував Кобринській, що її публіцистичні твори не можуть так ефективно служити розвоєві жіночого духу, як твори художні.

1884 року в Станіславові Кобринська зініціювала заснування першої української жіночої організації — «Товариство руських жінок».

Наталія Кобринська та Олена Пчілка у червні 1887 року підготували й видали альманах «Перший вінок» — антологію жіночої творчості, що була зібрана, упорядкована й видана жінками. «Перший вінок» заклав основи розвитку жіночих часописів, які редагували і видавали членкині подібних гуртів. При створенні альманаху до праці були залучені найкращі творчі жіночі сили як Наддніпрянської України, так і Галичини: Олена Пчілка, Леся Українка, Дніпрова Чайка, Людмила Старицька, Уляна Кравченко, Анна Павлик, Олеся Бажанська та інші.

На сторінках альманаху Кобринська опублікувала програмні для фемінізму статті: «Про рух жіночий в новійших часах», «Руське жіноцтво в Галичині в наших часах», «Замужня жінка середньої верстви», «Про первісну ціль Товариства руських жінок в Станіславові».

Видання «Першого вінка» було здійснено завдяки приватним пожертвам та фінансовій підтримці Олени Пчілки. Наталія Кобринська вела активну громадську діяльність, організовувала збір підписів за право жінок навчатися в університетах та гімназіях. До Галицького сейму внеслося ряд вимог і пропозицій щодо захисту прав селян.

У 1893—1896 роках Наталія Кобринська займається видавничою справою. Її видавництво випускає у світ три книги альманаху «Наша доля». Це незвичайний для того часу факт, високо оцінений Лесею Українкою та Іваном Франком. Для налагодження ефективнішого книгодрукування Наталія Кобринська виїхала на проживання до Львова, шукаючи кращих умов і для популяризації феміністичних ідей.

Вшанування пам'яті

31 січня 2020 року в місті Івано-Франківськ відкрили меморіальну дошку, присвячену Наталії Кобринській.

У м. Болехів встановлено пам'ятник Наталії Кобринській.

У містах України є вулиця Наталії Кобринської.

Експертна робоча група в липні 2022 року рекомендувала Київській міській раді перейменувати в Деснянському районі Києва на вулицю Наталії Кобринської, однак цей проєкт не було реалізовано.

Аудіозаписи творів

Наталія Кобринська. Прозова мініатюра "Відцвітає"

Бібліографія

  • Вибрані твори / Н. І. Кобринська. — К. : Держ. Вид-во худож. л-ри, 1958. — 417 с. 4 арк. Фотогр., портр.
  • Вибрані твори / Н. І. Кобринська. — К. : Дніпро, 1980. — 446 с., 2 арк. фотогр.
  • Вибрані оповідання / Н. І. Кобринська. — Львів : Книж.-журн. вид-во, 1954. — 214 с.
  • Оповідання / Н. І. Кобринська. // Ред. І передм. Березинського. — Х. : Рух, 1929. — 427 с.
  • Дух часу: Оповідання, повість / Н. І. Кобринська. — Львів : Каменяр, 1990. — 352 с.
  • Кобринська Н. Оповідання / Наталя Кобринська ; ред. й передм. А. Березинського. — Харків : Рух, 1929. — 425, 7 с. [ 4 Березня 2021 у Wayback Machine.]
  • Кобринська Н. Виборець / Наталя Кобринська. — Київ : Рух, 1926. — 44 с. [ 4 Жовтня 2019 у Wayback Machine.]

Див. також

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Кобринська Наталія Іванівна

Примітки

  1. Енциклопедія історії України — Київ: Наукова думка, 2003. —
    d:Track:Q1032143d:Track:Q1899d:Track:Q6981212
  2. WeChangEd
    d:Track:Q86999151
  3. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  4. Ханас В. Кобринська Наталія Іванівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 106. — .
  5. Бунтарки, 2020, с. 91.
  6. Наталія Кобринська – галицька письменниця, яка започаткувала український фемінізм - frankivski.info (укр.). 23 вересня 2022. Процитовано 29 вересня 2022.
  7. Бунтарки, 2020, с. 87.
  8. Бунтарки, 2020, с. 17.
  9. . Архів оригіналу за 4 Листопада 2020. Процитовано 9 Березня 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  10. За результатами опитування в додатку «Київ Цифровий» у червні 2022 року цей варіант посів друге місце (3602 голоси), найбільше голосів (8909) набрав варіант "вулиця Іллі Муромця".
  11. ПРОЄКТ рішення про перейменування вулиці Муромської в Деснянському районі міста Києва

Джерела та література

  • Гундорова Т. І. Кобринська Наталія Іванівна [ 18 Серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2013. — Т. 13 : Киї — Кок. — С. 422. — .
  • Гупало С. Піонерка українського фемінізму // День.
  • Гупало С. Феміністка // Дзеркало тижня. — № 9. — 8 березня 2008.
  • Кізченко В. І. Кобринська Наталія Іванівна [ 17 Серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — С. 373. — .
  • Книш Ірена. Смолоскип у темряві. Наталія Кобринська й український жіночий рух [ 23 Жовтня 2017 у Wayback Machine.] / передмова Олени Кисілевської. — Вінніпеґ : Новий Шлях, 1957. — 302 с.
  • Мельник О. Старість і старіння у практиці письма Наталії Кобринської [ 24 Жовтня 2016 у Wayback Machine.] // Україна Модерна. — 23.09.2016
  • Денисюк І. Поборниця прогрессу /І. Денисюк; К.Кріль // Кобринська Н. І. Вибр. твори / Н. І Кобринська. — К., 1980. — С. 5—20.
  • Жовтуля І. Від літератури до фемінізму / І.Жовтуля // Сучасність, 2002. — № 11. — С. 84-89.
  • Качкан В. А. Верховинна естетика: Штрихи до портр. Наталії Кобринської // Качкан В. А. Українське народознавство в іменах: У 2 ч. / За ред. А. З. Москаленка / В. А. Качкан. — К., 1994. — С. 143—151.
  • Погребенник Ф. Три фотопортрети Наталії Кобринської // Сл. І час. — 1995. — № 5/6. — С. 31-32.
  • Кобринська Наталія Іванівна: (8.У1.1855-22.1.1920) // Українська літературна енциклопедія: У 5 т. / Редкол..: І. О. Дзеверін (відп.ред.). — К., 1990. — Т. 2. — С. 505—506.
  • Кобринська Наталія Іванівна (8.06.1855-22.01.1920) // Українська Журналістика в іменах //За ред. М. М. Романюка; Передм. В.Качкана. — Л., 1994. — Вип. 1. — С. 95—97.
  • Алла Швець. Жінка з хистом Аріадни : Життєвий світ Наталії Кобринської в генераційному, світоглядному і творчому вимірах. — Львів, 2018. — 752 с.
  • Віра Агеєва, Ірина Борисюк, Оксана Пашко, Олена Пелешенко, Ольга Полюхович, Оксана Щур. Бунтарки: нові жінки і модерна нація. — Київ, 2020. — 368 с. — .

Посилання

image
 Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kobrinskij Nataliya Ivanivna Kobrinska do shlyubu Ozarkevich 8 chervnya 1855 selo Beleluya 22 sichnya 1920 Bolehiv ukrayinska pismennicya zasnovnicya organizovanogo feminizmu v Ukrayini Stvorila pershu feministichnu organizaciyu Tovaristvo ruskih zhinok 1884 vidala pershij almanah na temi rivnosti Pershij vinok 1887 Osoblivo obstoyuvala zhinochu osvitu ta periodiku Nataliya KobrinskaNataliya Kobrinska 1880 tiIm ya pri narodzhenniNataliya OzarkevichNarodilasya8 chervnya 1855 1855 06 08 1 2 abo 8 chervnya 1851 1851 06 08 Beleluya Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstrijska imperiyaPomerla22 sichnya 1920 1920 01 22 1 2 Bolehiv Ukrayinska Narodna Respublika okupovana Polsheyu tifKrayina ZUNR UNR Avstrijska imperiya Avstro UgorshinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistpismennicya aktivistka za prava zhinok redaktorka feministkaGaluzpismennikVidoma zavdyakiukrayinska pismennicya organizatorka zhinochogo ruhuZnannya movcheska 3 RidBatkootec Ivan OzarkevichMatiTeofiliya donka Danila OkunevskogoU shlyubi zotec Teofil Kobrinskij 1848 1882 Roboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisUchasniki z yizdu ukrayinskih pismennikiv u Lvovi z nagodi 100 richchya vihodu v svit Eneyidi Kotlyarevskogo 1898 roku Sidyat u pershomu ryadu Mihajlo Pavlik Yevgeniya Yaroshinska Nataliya Kobrinska Olga Kobilyanska Silvestr Lepkij Andrij Chajkovskij Kost Pankivskij Stoyat u drugomu ryadu Ivan Kopach Volodimir Gnatyuk Osip Makovej Mihajlo Grushevskij Ivan Franko Oleksandr Kolessa Bogdan Lepkij Stoyat u tretomu ryadu Ivan Petrushevich Filaret Kolessa Josip Kishakevich Ivan Trush Denis Lukiyanovich Mikola Ivasyuk Narodilasya 8 chervnya 1855 roku v seli Beleluya Korolivstvo Galichini ta Lodomeriyi Avstrijska imperiya u rodini greko katolickogo svyashennika z povazhnimi nacionalno kulturnimi tradiciyami Did Kobrinskoyi Ivan Ozarkevich 1795 1854 vidomij yak pershij populyarizator tvoriv pismennikiv Ukrayini v Galichini iniciator ukrayinskogo teatralnogo amatorstva avtor i postanovnik p yes Ivana Kotlyarevskogo Grigoriya Kvitki Osnov yanenka Stepana Pisarevskogo ta in Batko pismennici otec Ivan Ozarkevich 1826 1903 buv deputatom Galickogo sejmu ta Avstrijskogo parlamentu Rajhsratu gromadskim diyachem pisav virshi Mati Teofiliya Okunevska predstavnicya davnogo ukrayinskogo rodu Okunevski Dvoyuridnoyu sestroyu Natali bula likarka feministka ta gromadska diyachka Sofiya Okunevska yaka pislya smerti materi zhila v rodini Ozarkevichiv Vpliv na Kobrinsku mav drug Ivana Franka publicist i literaturoznavec Ostap Terleckij U travni 1886 roku brala uchast u vinchanni Mihajla ta Mariyi Grushevskih u mistechku Skala nini smt Skala Podilska Pomerla 22 sichnya 1920 roku v Bolehovi vid epidemichnogo visipnogo tifu Vidatna diyachka pohovana na kladovishi u mistechku Bolehiv sho na Prikarpatti Budinok de prozhivala diyachka ne zberigsya odnak na jogo misci vstanovili pam yatnij znak A u 2005 roci v Bolehovi zapracyuvav muzej Nataliyi Kobrinskoyi Nataliya Kobrinska 1900 ti Konvert prisvyachenij 160 richchyu Nataliyi KobrinskoyiFeministichna diyalnistNataliya Kobrinska stoyala bilya vitokiv ukrayinskogo feminizmu U 1883 roci z yavilos opovidannya Shuminska piznisha nazva Duh chasu a cherez rik povist Zadlya kusnika hliba Todi Nataliya Kobrinska zrozumila sho meta yiyi zhittya realizaciya feministichnih idej cherez literaturni tvori Ivan Franko neodnorazovo nagoloshuvav Kobrinskij sho yiyi publicistichni tvori ne mozhut tak efektivno sluzhiti rozvoyevi zhinochogo duhu yak tvori hudozhni 1884 roku v Stanislavovi Kobrinska ziniciyuvala zasnuvannya pershoyi ukrayinskoyi zhinochoyi organizaciyi Tovaristvo ruskih zhinok Nataliya Kobrinska ta Olena Pchilka u chervni 1887 roku pidgotuvali j vidali almanah Pershij vinok antologiyu zhinochoyi tvorchosti sho bula zibrana uporyadkovana j vidana zhinkami Pershij vinok zaklav osnovi rozvitku zhinochih chasopisiv yaki redaguvali i vidavali chlenkini podibnih gurtiv Pri stvorenni almanahu do praci buli zalucheni najkrashi tvorchi zhinochi sili yak Naddnipryanskoyi Ukrayini tak i Galichini Olena Pchilka Lesya Ukrayinka Dniprova Chajka Lyudmila Staricka Ulyana Kravchenko Anna Pavlik Olesya Bazhanska ta inshi Na storinkah almanahu Kobrinska opublikuvala programni dlya feminizmu statti Pro ruh zhinochij v novijshih chasah Ruske zhinoctvo v Galichini v nashih chasah Zamuzhnya zhinka serednoyi verstvi Pro pervisnu cil Tovaristva ruskih zhinok v Stanislavovi Vidannya Pershogo vinka bulo zdijsneno zavdyaki privatnim pozhertvam ta finansovij pidtrimci Oleni Pchilki Nataliya Kobrinska vela aktivnu gromadsku diyalnist organizovuvala zbir pidpisiv za pravo zhinok navchatisya v universitetah ta gimnaziyah Do Galickogo sejmu vneslosya ryad vimog i propozicij shodo zahistu prav selyan U 1893 1896 rokah Nataliya Kobrinska zajmayetsya vidavnichoyu spravoyu Yiyi vidavnictvo vipuskaye u svit tri knigi almanahu Nasha dolya Ce nezvichajnij dlya togo chasu fakt visoko ocinenij Leseyu Ukrayinkoyu ta Ivanom Frankom Dlya nalagodzhennya efektivnishogo knigodrukuvannya Nataliya Kobrinska viyihala na prozhivannya do Lvova shukayuchi krashih umov i dlya populyarizaciyi feministichnih idej Vshanuvannya pam yati31 sichnya 2020 roku v misti Ivano Frankivsk vidkrili memorialnu doshku prisvyachenu Nataliyi Kobrinskij U m Bolehiv vstanovleno pam yatnik Nataliyi Kobrinskij U mistah Ukrayini ye vulicya Nataliyi Kobrinskoyi Ekspertna robocha grupa v lipni 2022 roku rekomenduvala Kiyivskij miskij radi perejmenuvati v Desnyanskomu rajoni Kiyeva na vulicyu Nataliyi Kobrinskoyi odnak cej proyekt ne bulo realizovano Audiozapisi tvorivNataliya Kobrinska Prozova miniatyura Vidcvitaye BibliografiyaVibrani tvori N I Kobrinska K Derzh Vid vo hudozh l ri 1958 417 s 4 ark Fotogr portr Vibrani tvori N I Kobrinska K Dnipro 1980 446 s 2 ark fotogr Vibrani opovidannya N I Kobrinska Lviv Knizh zhurn vid vo 1954 214 s Opovidannya N I Kobrinska Red I peredm Berezinskogo H Ruh 1929 427 s Duh chasu Opovidannya povist N I Kobrinska Lviv Kamenyar 1990 352 s Kobrinska N Opovidannya Natalya Kobrinska red j peredm A Berezinskogo Harkiv Ruh 1929 425 7 s 4 Bereznya 2021 u Wayback Machine Kobrinska N Viborec Natalya Kobrinska Kiyiv Ruh 1926 44 s 4 Zhovtnya 2019 u Wayback Machine Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kobrinska Nataliya Ivanivna Pershij vinok Muzej Nataliyi Kobrinskoyi Olena PchilkaPrimitkiEnciklopediya istoriyi Ukrayini Kiyiv Naukova dumka 2003 ISBN 966 00 0632 2 d Track Q1032143d Track Q1899d Track Q6981212 WeChangEd d Track Q86999151 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Hanas V Kobrinska Nataliya Ivanivna Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 106 ISBN 966 528 199 2 Buntarki 2020 s 91 Nataliya Kobrinska galicka pismennicya yaka zapochatkuvala ukrayinskij feminizm frankivski info ukr 23 veresnya 2022 Procitovano 29 veresnya 2022 Buntarki 2020 s 87 Buntarki 2020 s 17 Arhiv originalu za 4 Listopada 2020 Procitovano 9 Bereznya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Za rezultatami opituvannya v dodatku Kiyiv Cifrovij u chervni 2022 roku cej variant posiv druge misce 3602 golosi najbilshe golosiv 8909 nabrav variant vulicya Illi Muromcya PROYeKT rishennya pro perejmenuvannya vulici Muromskoyi v Desnyanskomu rajoni mista KiyevaDzherela ta literaturaGundorova T I Kobrinska Nataliya Ivanivna 18 Serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2013 T 13 Kiyi Kok S 422 ISBN 978 966 02 6814 2 Gupalo S Pionerka ukrayinskogo feminizmu Den Gupalo S Feministka Dzerkalo tizhnya 9 8 bereznya 2008 Kizchenko V I Kobrinska Nataliya Ivanivna 17 Serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 Ka Kom S 373 ISBN 978 966 00 0692 8 Knish Irena Smoloskip u temryavi Nataliya Kobrinska j ukrayinskij zhinochij ruh 23 Zhovtnya 2017 u Wayback Machine peredmova Oleni Kisilevskoyi Vinnipeg Novij Shlyah 1957 302 s Melnik O Starist i starinnya u praktici pisma Nataliyi Kobrinskoyi 24 Zhovtnya 2016 u Wayback Machine Ukrayina Moderna 23 09 2016 Denisyuk I Pobornicya progressu I Denisyuk K Kril Kobrinska N I Vibr tvori N I Kobrinska K 1980 S 5 20 Zhovtulya I Vid literaturi do feminizmu I Zhovtulya Suchasnist 2002 11 S 84 89 Kachkan V A Verhovinna estetika Shtrihi do portr Nataliyi Kobrinskoyi Kachkan V A Ukrayinske narodoznavstvo v imenah U 2 ch Za red A Z Moskalenka V A Kachkan K 1994 S 143 151 Pogrebennik F Tri fotoportreti Nataliyi Kobrinskoyi Sl I chas 1995 5 6 S 31 32 Kobrinska Nataliya Ivanivna 8 U1 1855 22 1 1920 Ukrayinska literaturna enciklopediya U 5 t Redkol I O Dzeverin vidp red K 1990 T 2 S 505 506 Kobrinska Nataliya Ivanivna 8 06 1855 22 01 1920 Ukrayinska Zhurnalistika v imenah Za red M M Romanyuka Peredm V Kachkana L 1994 Vip 1 S 95 97 Alla Shvec Zhinka z histom Ariadni Zhittyevij svit Nataliyi Kobrinskoyi v generacijnomu svitoglyadnomu i tvorchomu vimirah Lviv 2018 752 s Vira Ageyeva Irina Borisyuk Oksana Pashko Olena Peleshenko Olga Polyuhovich Oksana Shur Buntarki novi zhinki i moderna naciya Kiyiv 2020 368 s ISBN 978 617 7622 21 4 PosilannyaKobrinska Natalya 15 Veresnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 3 kn V Literi K Kom S 663 1000 ekz Natalya Kobrinska mama ukrayinskogo feminizmu Shaleni avtorki Rostislav Semkiv i Vira Ageyeva NATALIYa KOBRINSKA Programa Velich osobistosti 2015 VIDEO sajtKiyivskogo nacionalnogo ekonomichnogo universitetu imeni Vadima Getmana Kobrinska Nataliya 16 Bereznya 2011 u Wayback Machine Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela

Дата публікації:
Топ