Концепт За́хідна зра́да належить до погляду, що Об'єднане Королівство і Франція не змогли виконати свої правові, дипломатичні, військові та моральні зобов'язання по відношенню до Чеської та Польської націй Центральної Європи під час прелюдії, до та після Другої світової війни.
Зокрема, це належить до поводження із Чехословаччиною під час Мюнхенської конференції із подальшою окупацією та поділом Третім Рейхом, а також відмови західних союзників надати допомогу Польщі після вторгнення Німеччини і СРСР у 1939 році. Той самий концепт також належить до поступок зроблених Сполученими Штатами та Об'єднаним Королівством по відношенню до СРСР протягом Тегеранської, Ялтинської та Потсдамської конференцій, їх позиції під час Варшавського повстання, і деяких інших подій, які виділили регіон у Радянську сферу впливу і створили Східний блок.
Історично склалося так, що ці погляди були переплетені з деякими з найбільш значущих геополітичних подій ХХ століття, включаючи виникнення та змогутнення Третього Рейху (Нацистської Німеччини), виникнення Радянського Союзу (СРСР) як домінуючої наддержави із контролем значних частин Європи і різних угод, альянсів та позицій прийнятих під час та після Другої світової війни, і так само у Холодну війну.
Сприйняття зради
Поняття «західної зради», за професором Шарлоттою Бретертон і Джоном Воглером, є відсиланням до «почуття історичної і моральної відповідальності» за «відмову від (Центральної та) Східної Європи», покинутих Заходом наприкінці Другої світової війни.
У Центральній та Східній Європі інтерпретація результатів Мюнхенської угоди 1938 року та Ялтинської конференції 1945 року, як зради Центральної та Східної Європи Західними країнами використовувалась лідерами Центрально- та Східноєвропейських країн для тиску на Західні країни з метою задоволення більш нагальних політичних запитів, наприклад членство у НАТО.
Є не багато випадків, коли обачне лукавство є очікуваним, в результаті чого секретні угоди чи наміри викликають конфлікт із розумінням, яке подається публічно. Прикладом є приховане узгодження Черчилля з СРСР, що Атлантична хартія не належить до Балтійських країн. Враховуючи стратегічні вимоги виграшу війни прем'єр-міністр Великої Британії Вінстон Черчилль і президент Сполучених Штатів Франклін Д. Рузвельт не мали іншого вибору, крім як прийняти вимоги їх колишнього союзника, Голови Ради Міністрів СРСР Йосипа Сталіна, у Тегерані, Ялті та Потсдамі, стверджує відставний дипломат Чарльз Г. Стефан.
стверджує, що Черчилль закликав Рузвельта до продовження збройного конфлікту у Європі у 1945 році — але вже по відношенню до Радянського Союзу, задля запобігання розширенню контролю СРСР на захід від власних кордонів. Рузвельт, мабуть довіряв гарантіям Сталіна і не бажав підтримувати Черчилля у забезпеченні звільнення всієї Центральної та Східної Європи на захід від СРСР. Без американської підтримки, Об'єднане Королівство, знекровлене шістьма роками війни, було не спроможне до будь-яких військових дій у цій частині Європи.
Серед конкретних випадків якими часто ілюструють цей концепт історичні та сучасні письменники можна назвати анексію більшої частини Чехословаччини нацистською Німеччиною через Мюнхенську угоду 1938 року, відмова від під час вторгнення до Польщі у вересні 1939 року та під час Варшавського повстання проти нацистської Німеччини у 1944 році, а також прийняття радянського скасування результатів Ялтинської конференції 1944 року. Стосовно останнього, основні Союзники проти нацистської Німеччини узгодили забезпечення демократичних процесів у країнах, які будуть звільнені від нацистського панування, таких як Естонія, Латвія, Литва, Польща, Чехословаччина, Угорщина, Румунія, Болгарія, Югославія, та Албанія.
Також, була очевидною недостатня військова чи політична підтримка антикомуністичних повстань під час повстання у Німецькій Демократичній Республіці у 1953 році, протягом Угорської революції 1956 року, а також під час демократично-орієнтованих реформ у Чехословаччині у 1968 році (так звана «Празька весна»).
Ця «турбота про їх історичне відчуття 'пошкодженого я' викликала обурення» по відношенню до заходу загалом і підсилила концепт західної зради, зокрема, відповідно до Іллі Прізеля. Григорій Явлінський стверджує, що шкода заподіяна центральноєвропейським національним психікам, заподіяна Західною «зрадою» у Ялті та Мюнхені залишила «психологічну подію» чи «психіатричну проблему» стосовно дебатів про розширення НАТО.
Колін Павелл заявив, що він не думає, що «зрада це доречне слово» по відношенню до ролі Союзників у Варшавському повстанні. Оскільки скарги щодо «зради» є звичним явищем у політиці загалом, ідея західної зради також може розглядатися як політичний «цап відбувайло» у центральній та східній Європі і болючим місцем під час виборчих кампаній у країнах колишнього Західного блоку. Історик стверджує, що міфи зради були частково використані тими, хто був проти членства Сполучених Штатів у Організація Об'єднаних Націй. Слово «Ялта» стало синонімом до умиротворення світового комунізму та відмови від свободи.
Чехословаччина
Термін Західна зрада (чеськ. zrada Západu) виник після Мюнхенської угоди 1938 року, коли Чехословаччина була змушена поступитися територією, в основному заселену німцями, Судетської області на користь Німеччини. У регіоні були розміщені чехословацькі прикордонні укріплення і засоби достатньо ефективного захисту від вторгнення Німеччини. Німеччина вторглася і окупувала Чехословаччину роком пізніше.
Разом з Італією і нацистською Німеччиною Мюнхенську угоду підписали Британія та Франція — союзники Чехословаччини. Чехословаччина мала угоду про взаємодопомогу з Францією, а Велика Британія натомість мала угоду з Францією, що означає, що обидві країни були зобов'язані допомогти Чехословаччині у разі нападу на неї. Мюнхенська угода і подальша окупація відкрила чехословацьких громадян для нацистського режиму і його злочинів.
Чеські політики регулярно використовували у газетних публікаціях термін Західна зрада і це, поряд з спорідненими відчуттями, стало стереотипом поміж чехами. Чеські вислови Mnichov (Мюнхен), Mnichovská zrada (Мюнхенська зрада), Mnichovský diktát (Мюнхенський диктат) та zrada spojenců (зрада союзників) виникли у той самий період і мали одне й те саме значення. Поет опублікував published вірш зі строфою про «дзвін зради».
Тоді (член парламенту) від Еппінгу, Вінстон Черчилль сказав: «Британія і Франція мали вибір між війною та безчестям. Вони обрали безчестя. Вони матимуть війну».
Польща
Наслідки Першої світової війни
Наприкінці 1920-х і на початку 1930-х років у сподіванні відвернути майбутні війни (з Німеччиною чи Радянським Союзом) була утворена заплутана мережа альянсів поміж державами Європи. З ростом нацизму в Німеччині, ця система альянсів була посилена підписанням серії альянсів «взаємодопомоги» між Францією, Великою Британією і Польщею ( та ). Ці угоди встановлювали, що у випадку війни інші союзники мали повністю мобілізувати свої сили і провести «наземне втручання протягом двох тижнів» у підтримку союзника який зазнав нападу. На додачу, представники західних держав зробили декілька військових обіцянок Польщі, в тому числі таких фантастичних конструкцій, як зроблені британським генералом у його липневих розмовах з маршалом Ридз-Смігли. Він обіцяв атаку з боку Чорного моря чи розміщення британського авіаносця у Балтиці.
У коментар щодо англо-польського союзу, польський публіцист написав у своїй книзі 1964 року «Політика Бека»: «Англія не потребує існування Польщі, вона ніколи не потребувала його. Інколи британці підштовхували нас до боротьби проти Росії, іноді проти Німеччини, як трапилось у 1939, коли їм вдалось утримати Гітлера на відстані від себе протягом деякого часу. Після їх так-званих гарантій березня 1939, Англія не була зацікавлена у нашій армії, вона не допомагала нам фінансово протягом наши військових приготувань і не мала найменшого наміру допомагати нам під час Гітлерівського вторгнення у Польщу (…) Гарантія незалежності Польщі, зроблена Англією не була гарантією взагалі. Навпаки, це була спекуляція, метою якої було максимально швидка ліквідація польської держави. Англія хотіла щоб, по-перше, Польща воювала проти Німеччини і програла так швидко, як це можливо, щоб Німеччина нарешті зіткнулась з Росією».
1939
Через вторгнення до Польщі нацистської Німеччини у вересні 1939 року Британія та Франція оголосили їй війну. 3 вересня була встановлена морська блокада Німеччини і 4 вересня було здійснено спробу . Більшість дій британських бомбардувальників над Німеччиною була спрямована на розповсюдження агітаційних листівок та розвідку. 4 вересня, під час франко-британської зустрічі у Франції було вирішено, що проти Німеччини не буде здійснено великих наземних чи повітряних операцій і після цього Французький полководець Гамелен видав наказ, який забороняв польським військовим послам лейтенанту Войцеху Фиді та генералу Станіславу Бурхардт-Букацькому контактувати з ним. У своїх повоєнних щоденниках генерал Едмунд Айронсайд, начальник імперського генерального штабу прокоментував французьких обіцянки «Французи збрехали полякам, сказавши, що вони збираються розпочати наступ. Про це не було й мови». Французи ініціювали повну мобілізацію та почали обмежений Саарський наступ 7 вересня але зупинилися недалеко від лінії Німецьких укріплень і потім відступили до власних ліній оборони приблизно 13 вересня. Польщі не повідомили про це рішення. Натомість, Гамелен поінформував депешею маршала Едварда Ридз-Сміглого, що половина його дивізій була у контакті з ворогом і, що Французький наступ змусив Вермахт відкликати принаймні шість дивізій з Польщі. Польський військовий посол у Франції, генерал Станіслав Бурхард-Букацький, після отримання тексту повідомлення, відправленого Гамеленом, попередив маршала Сміглого: «Я отримав повідомлення генерала Гамелена. Будь ласка, не вірте жодному слову в депеші». Наступного дня, командувач , генерал Луї Форі, поінформував польського начальника генерального штабу, генерала , що запланований головний наступ на західному фронті довелося відкласти з 17 на 20 вересня. У той же час, французьким дивізіям було наказано відступити до своїх казарм уздовж Лінії Мажино.
Франція та Британія не розпочали повномаштабного наземного наступу на Німеччину і не оголосили війну Радянському Союзу, коли він вдерся до Польщі 17 вересня 1939 року. Польща була повністю розгромлена 6 жовтня.
1940-ві
Тегеран
У листопаді 1943 року Велика Трійка (СРСР, США та ОК) зустрілася на Тегеранській конференції. Президент Рузвельт та Вінстон Черчилль офіційно домовились, що східні кордони Польщі будуть проходити приблизно по лінії Керзона. The Polish government-in-exile was not a party to this decision made in secret. Отримана втрата східних кресів, чи «східних територій», приблизно 48% довоєнної території Польщі на користь Радянського Союзу була сприйнята лондонськими поляками у вигнанні, як ще одна «зрада» їх західними «союзниками».
Хоча, для союзників не було таємницею, що перед своєю смертю у липні 1943 року генерал Владислав Сікорський, Прем'єр-міністр Польського уряду у вигнанні у Лондоні, а не Сталін, був ініціатором концепції перенесення західного кордону Польщі до як компенсації за відмову від східних територій в рамках польського зближення з СРСР. Док. , який був спеціальним політичним радником Сікорського, на той час також був згодний з концептом свого патрона по перегляду післявоєнних кордонів Польщі. Пізніше у своїх спогадах Ретінгер писав «На Тегеранській конференції, у листопаді 1943 року Велика Трійка погодила, що Польща має отримати територіальні компенсації на заході, за рахунок Німеччини, за землі, які вона втратила на користь Росії у центральній та східній Європі. Це виглядало як справедлива угода».
Черчилль сказав Сталіну, що він може вирішити Польське питання після ухвалення рішення у Тегерані, однак він ніколи не консультувався з польським керівництвом. Коли Прем'єр міністр польського уряду у вигнанні Станіслав Миколайчик відвідав Московську конференцію, він був переконаний, що їде на обговорення кордону, який залишався спірним, в той час як Сталін вважав, що все вже вирішено. Це була головна причина невдачі поїздки польського Прем'єр-міністра до Москви. Сталін та Молотов хотіли загарбати люблінських поляків і ніколи не збиралися домовлятися з Миколайчиком. Польський прем'єр нібито просив про включення Львова та Вільнюсу у нові польські кордони, але отримав наступну відповідь від В'ячеслава Молотова: «Немає сенсу обговорювати це; усе було погоджено у Тегерані».
Варшавське повстання
З часу утворення польського уряду у вигнанні у Парижі, а згодом у Лондоні, військове командування польської армії сфокусувало усі свої зусилля на підготовці майбутнього всенародного повстання проти Німеччини. Нарешті, план акції «Буря» був готовий і 1 серпня 1944 року розпочалося Варшавське повстання. Повстання вилилось у збройну боротьбу польської армії Крайової за визволення Варшави від німецької окупації і нацистської влади.
Незважаю чи на те, що польські, а пізніше і літаки Королівських ВПС (РАФ) здійснювали польоти над Варшавою та скидували припаси починаючи з 4 серпня, літаки Військово-повітряних сил США (ЮСАФ) не приєдналися до операції. Союзники спеціально подали запит на використання аеродромів Червоної армії біля Варшави 20 серпня, але отримали відмову Сталіна 22 серпня (він послався на повстанців як «жменьку злочинців»). Після відмови Сталіна підтримати повстання, Черчилль телеграфував Рузвельту 25 серпня і запропонував відправити літаки не зважаючи на Сталіна і «подивитися, що станеться». Рузвельт відповів 26 серпня, що «Я не вважаю доцільним для далекої загальновійськової перспективи приєднуватися до вас у пропонованому повідомленні дядькові Джо». Командувач британської бомбардувальної авіації, повітряний маршал сер пізніше заявив, «Як після падіння Варшави, будь-який відповідальний державний діяч міг довіряти російським комуністам далі, ніж він міг штовхнути їх, переважає розуміння звичайних людей».
Різні вчені (включаючи Нормана Девійса із його книгою 2004 року Повстання '44: Битва за Варшаву) сперечалися, що протягом Варшавського повстання обидва уряди, Об'єднаного Королівства та Сполучених Штатів, майже нічого не зробили для допомоги польським повстанцям і, що союзники замало тисли на Сталіна задля допомоги польській боротьбі.
Ялта
Ялтинська конференція започаткувала еру Радянського панування у Центральній та Східній Європі, яка продовжувалася до кінця Холодної війни на початку 1990-х років і залишила гіркі спогади про Західну зраду і Радянську владу у колективній пам'яті регіону. Для багатьох польських американців Ялтинська конференція «являє собою зраду» Польщі та Атлантичної хартії. «Після Другої світової війни», як зазначав , «багато країн (у центрі та) на сході страждали півсторіччя у тіні Ялти». Території, які Радянський Союз окупував протягом Другої світової війни у 1939 році (за винятком області Білостоку) були анексовані на постійній основі і більшість їх польського населення була депортована: сьогодні ці території є складовими Білорусі, України та Литви. Фактична основа цього рішення була результатом штучного референдуму від листопада 1939 року, у якому «переважна більшість» виборців прийняла включення цих земель до складу Білорусі та України. Хоча, безперечним є той факт, що на той момент велика частина населення цих територій, яке переважно складалось з білорусів та українців, дійсно прагнула до об'єднання піддавшись ілюзіям щодо Радянського Союзу. Як компенсацію Польща отримала колишні німецькі території (так звані Повернені території): південну частину східної Пруссії та всю Померанію і Сілезію, аж до . Німецьке населення цих територій і вони були наново заселені з територій східних кресів. Це, разом з іншими схожими міграціями у Центральній та Східній Європі, разом створило одну з найбільших людських міграцій у сучасній історії. Також, за наказом Сталіна, бійці польського підпілля були ув'язнені або заслані до ГУЛАГу у Сибір.
На час проведення Ялтинської конференції більше 200,000 вояків Війська Польського на Заході служили під командуванням британської армії. Багато з цих чоловіків і жінок були походженням з східних кресів, регіонів східної Польщі, які включали такі міста як Львів та Вільно. Вони були депортовані з східних кресів до радянського ГУЛАГу коли Гітлер та Сталін окупували Польщу у 1939 році згідно з пактом Молотова — Ріббентропа. Коли двома роками пізніше Черчилль та Сталін утворили альянс проти Гітлера, креські поляки були випущені з ГУЛАГу у Сибіру, сформували армію Андерса і вирушили до Персії, щоб утворити під британським командуванням.
Ці польські війська відіграли важливу роль у союзницькому розгромі німців у Північній Африці і Італії, і сподівалися повернутися до східних кресів в незалежній і демократичній Польщі наприкінці війни. Але на Ялтинській конференції Черчилль погодив що Сталін може залишити Радянські надбання на які раніше погодився Гітлер у пакті Молотова — Ріббентропа, включаючи східні креси, і провести . Отже, Черчилль погодився, що десятки тисяч ветеранів польських військ під британським командуванням повинні втратити свої домівки у східних кресах на користь Радянського Союзу. У відповідь тридцять офіцерів і людей з II Корпусу скоїли самогубство.
Черчилль захищав свої дії у триденних парламентських дебатах, починаючи з 27 лютого 1945, які завершились голосування про довіру. Протягом дебатів багато депутатів відверто критикували Черчилля і пристрасно виказували лояльність по відношенню до польських союзників Британії поряд із глибокими сумнівами щодо Ялтинських угод. Крім того, 25 з цих депутатів ризикуючи власними кар'єрами вносили проект поправки у протест проти британської мовчазної згоди на панування Радянського Союзу над Польщею. Серед них були: ; Александр Дуглас-Г'юм; Коммандер ; і . Після провалу поправки, , депутат від Норвічу, полишив свою посаду в знак протесту проти британського обходження з Польщею.
Після завершення Другої світової війни Радянський Союз боявся незалежної і потенційно ворожого польського уряду, тому там було встановлено про-радянський режим. Хоча президент Рузвельт «наполягав на вільних та безперешкодних» виборах у Польщі, В'ячеславу Молотову натомість вдалось провести вибори, чесні за «радянськими стандартами». Цілих півмільйона польських солдатів відмовилися повернутися до Польщі через Радянські репресії польських громадян, і інші страти демократично налаштованих поляків, зокрема, так звані Прокляті солдати, колишні члени Армії Крайової. Результатом став , перший закон про масову імміграцію у Британії.
Ялтинська конференція використовувалась правлячими комуністами для підживлення . Було легко стверджувати, що Польща не становить інтересу для Заходу, оскільки лідери Союзних держав пожертвували польськими кордонами, законним урядом та вільними виборами.
На цьому тлі, навіть Сталін виглядав як найкращий друг Польщі, так як він мав значні інтереси в Польщі. Федеративна Республіка Німеччина, сформована у 1949 році, зображувалась комуністичною пропагандою, як наступниця посмертної волі Гітлера, яка бажала відплати і хотіла повернути втрачені на користь Польщі «Повернені території». Надання зерна довіри такому зображенню полягало у тому, що Федеративна Республіка Німеччина до 1970 року відмовлялася від визнання лінії Одер-Ниса і, що деякі західнонімецькі посадові особи мали темне нацистське минуле. Для сегменту польської громадської думки комуністична влада сприймалась, як менше з двох зол.
Захисники таких дій Західних союзників стверджують, що Реальна політика зробила неможливими будь-які інші варіанти та вони були не в стані розпочати абсолютно безвиграшну війну з Радянським Союзом за підкорення країн Центральної та Східної Європи негайно після завершення Другої світової війни. Також треба зазначити про присутність подвійних стандартів із сприйняттям нацистської та радянської агресії, яка мала місце у 1939 та 1940 роках, коли Радянський Союз напав на східну частину Польщі, потім на Балтійські країни і потім на Фінляндію, а західні союзники не спромоглися прийняти якихось активних дій у війні.
Главою американської делегації на переговорах в Ялті був , пізніше звинувачений у шпигунстві на Радянський Союз і засуджений за плутанину у власних свідченнях Комітету Палати представників з Антиамериканської діяльності. Це пізніше підтвердилось касетами проекту «Венона».
Наприкінці війни багато таких почуттів образи були капіталізовані окупаційними радянськими силами, які використовували їх для підживлення антизахідних настроїв всередині Польщі. Пропаганда, яку створювали комуністи показувала Радянський Союз як великого визволителя, а Захід, як великого зрадника. Московська Правда повідомила у лютому 1944 року, що всі поляки, які цінують честь і незалежність Польщі йдуть разом з «Об'єднанням польських патріотів» у СРСР.
Румунія, Болгарія, Греція, Угорщина, Югославія
Протягом четвертої Московської конференції у 1944 році, радянський прем'єр-міністр Йосип Сталін та британський прем'єр-міністр Вінстон Черчилль обговорили розподіл різних європейських країн за сферами впливу. На рахунку Черчилля у цій справі, його пропозиція, що Радянський Союз мав отримати 90 відсотків впливу у Румунії і 75 відсотків у Болгарії; Об'єднане Королівство мало отримати 90 відсотків впливу у Греції; разом з розподілом 50/50 в Угорщині та Югославії. Два міністри закордонних справ, Ентоні Іден та В'ячеслав Молотов, домовились про розподіл частин 10 та 11 жовтня. Результатом цих переговорів було те, що відсоток радянського впливу у Болгарії і, що важливіше, в Угорщині було визначено у 80 відсотків.
Див. також
- Операція «Немислиме»
- Бляйбурзька різанина
- Видача козаків у Лієнці
- Осінь народів
- . Гасло «Американці йдуть» описує румунські очікування американської інтервенції проти радянської окупації.
- (Навіщо вмирати за Данциг?)
Примітки та посилання
Примітки
- Charlotte Bretherton; John Vogler (January 2006). . Routledge. с. 25. ISBN . Архів оригіналу за 14 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 15 липня 2012. Процитовано 9 листопада 2012.
- Marc Trachtenberg (1999). . Princeton University Press. ISBN . Архів оригіналу за 19 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 14 березня 2015.
- Hastings, Max. . Daily Mail. London. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 14 березня 2015.
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2012. Процитовано 14 березня 2015.
- . Time. 24 грудня 1956. Архів оригіналу за 30 вересня 2007. Процитовано 14 березня 2015.
- Ilya Prizel (13 серпня 1998). . Cambridge University Press. с. 11. ISBN . Архів оригіналу за 27 квітня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- . M.E. Sharpe. 1 січня 1997. с. 205. ISBN . Архів оригіналу за 10 червня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- . BBC News. 1 August 2004. Архів оригіналу за 3 квітня 2015. Процитовано 14 березня 2015.
- . Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 14 березня 2015.
- Mark Percival (1998). Churchill and Romania: the myth of the October 1944 ‘betrayal’. . 12 (3): 41—61. doi:10.1080/13619469808581488.
- Athan G. Theoharis (1970). . University of Missouri Press. Архів оригіналу за 29 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- S. M. Plokhy (4 лютого 2010). . Penguin Group US. ISBN . Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 14 березня 2015.
- Nowa Encyklopedia Powszechna PWN 1997, vol. VI, 981.
- Spencer Tucker, Priscilla Mary Roberts (2005). World War II: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN .
- , Torzo naděje (1938), poem Zpěv úzkosti, «Zvoní zvoní zrady zvon zrady zvon, Čí ruce ho rozhoupaly, Francie sladká hrdý Albion, a my jsme je milovali»
- Hyde, Harlow A. (1988). Scraps of paper: the disarmament treaties between the world wars. Media Publishing & Marketing. с. 307. ISBN .
- (2000). Polsko-francuski sojusz wojskowy (Polish) . Warsaw: .
- Jan Ciałowicz (1971). Polsko-francuski sojusz wojskowy, 1921–1939 (Polish) . Warsaw: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
- Count (1948). The British-Polish Alliance; Its Origin and Meaning. London: The Mellville Press.
- Polityka — nr 37 (2469) z dnia 2004-09-11; s. 66-67 Historia / Wrzesień ’39 Krzysztof Źwikliński Tajemnica zamku Vincennes
- Higham, Robin D. S.; John, Stephen (2006). Why air forces fail: the anatomy of defeat. Harris University Press of Kentucky.
- Tony Sharp (1977). The origins of the 'Teheran formula' on Polish frontiers. . 12 (2): 381—393. doi:10.1177/002200947701200209. JSTOR 260222.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 9 листопада 2012.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2015. Процитовано 14 березня 2015.
- Anita Prażmowska (23 березня 1995). . Cambridge University Press. ISBN . Архів оригіналу за 29 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Meiklejohn Terry, Sarah (1992). Poland's Place in Europe: General Sikorski and the Origin of the Oder-Neisse Line, 1939-1943. Princeton University Press. с. 416. ISBN .
- Retinger, Joseph Hieronim (1972). Joseph Retinger: Memoirs of an Eminence Grise. page 192: Ghatto and Windus. с. 288. ISBN .
- Lynne Olson; Stanley Cloud (18 грудня 2007). . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN . Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Andrzej Paczkowski (2003). . Penn State Press. с. 117. ISBN . Архів оригіналу за 17 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- The Fruits of Teheran [ 26 серпня 2013 у Wayback Machine.], Time, December 25, 1944
- . CNN.com. Архів оригіналу за 20 серпня 2014. Процитовано 10 листопада 2014.
- (PDF). DASH. Архів оригіналу (PDF) за 28 травня 2013. Процитовано 13 March 2013.
- Athan Theoharis (1971). The Republican Party and Yalta: partisan exploitation of the Polish American concern over the conference, 1945–1960. . 28 (1): 5—19. JSTOR 20147828.
- . Архів оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 14 березня 2015.
- pp.374-383 Olson and Cloud 2003
- Wilson D. Miscamble (2007). . Cambridge University Press. с. 137. ISBN . Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Felix Wittmer (1953). (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 9 листопада 2012.
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2012. Процитовано 14 березня 2015.
- . Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 14 березня 2015.
- Samuel L. Sharp (1953). . Harvard University Press. с. 163. Архів оригіналу за 17 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Norman Davies (2005) [1982]. . Т. 2. Columbia University Press. ISBN .
- Howard Jones (1 січня 2001). . Rowman & Littlefield. с. 207. ISBN . Архів оригіналу за 3 червня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Polish American Congress (1948). . Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 27 липня 2013.
- Sharp, op.cit., p.12
- Shmoop (11 липня 2010). Cold War: Causes and Origins: Shmoop US History Guide. Shmoop University Inc. с. 2. ISBN . Процитовано 27 липня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - «Poland under Stalinism», _Poznan in June 1956: A Rebellious City_, The Wielkopolska Museum of the Fight for Independence in Poznan, 2006, p. 5
- Dr Mark Ostrowski Chapter 6 [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- The American Historical Review, Vol. 83, No. 2, Apr., 1978 , pg 368, at http://www.jstor.org/discover/10.2307/1862322?uid=3739368&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=4&sid=21103834377131
- The Vision of Anglo-America: The US-UK Alliance and the Emerging Cold War, 1943–1946; By Henry Butterfield Ryan, pg 137 at http://books.google.co.za/books?id=uRGu4C1FgKsC&pg=PA137&dq=Percentages+agreement&hl=en&sa=X&ei=CIuUU7vZB_SI7Ab7goH4Ag&redir_esc=y#v=onepage&q=alliance&f=false [ 18 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953 By Geoffrey Roberts, pg 217-218, at http://books.google.co.za/books?id=5GCFUqBRZ-QC&pg=PA406&dq=Percentages+agreement&hl=en&sa=X&ei=CIuUU7vZB_SI7Ab7goH4Ag&redir_esc=y#v=onepage&q=Percentages%20agreement&f=false [ 17 липня 2014 у Wayback Machine.]
<ref>
з назвою «google10», визначений у <references>
в групі «», нічого не містить.Бібліографія
- , The War Hitler Won: The Fall of Poland, September 1939, New York, 1972.
- Mieczyslaw B. Biskupski The history of Poland Westport, CT; London: Greenwood Press, 2000.
- Russell D. Buhite Decisions at Yalta: an appraisal of summit diplomacy, Wilmington, DE: Scholarly Resources Inc, 1986.
- Anna M. Cienciala «Poland in British and French policy in 1939: determination to fight — or avoid war?» pages 413–433 from The Origins of The Second World War edited by Patrick Finney, Arnold, London, 1997.
- Anna M. Cienciala and Titus Komarnicki From Versailles to Locarno: keys to Polish foreign policy, 1919-25, Lawrence, KS: University Press of Kansas, 1984.
- Richard Crampton Eastern Europe in the twentieth century — and after London; New York: Routledge, 1997.
- Norman Davies, Rising '44: The Battle for Warsaw. Viking Books, 2004. .
- Norman Davies, and (two volumes).
- David Dutton Neville Chamberlain, London: Arnold; New York: Oxford University Press, 2001.
- Sean Greenwood «The Phantom Crisis: Danzig, 1939» pages 247–272 from The Origins of the Second World War Reconsidered: A. J. P. Taylor and the Historians edited by Gordon Martel Routledge Inc, London, United Kingdom, 1999.
- , Munich: the eleventh hour, London: Hamilton, 1988.
- , : An American Ambassador Reports to the American People. The Bobbs-Merrill Company, Indianapolis, 1948. .
- Igor Lukes & Erik Goldstein (editors) The Munich crisis, 1938: prelude to World War II, London; Portland, OR: Frank Cass Inc, 1999.
- Margaret Olwen Macmillan Paris 1919: six months that changed the world New York: Random House, 2003, 2002, 2001.
- David Martin, Ally Betrayed. Prentice-Hall, New York, 1946.
- David Martin, Patriot or Traitor: The Case of General Mihailovich. Hoover Institution, Stanford, California, 1978. .
- David Martin, The Web of Disinformation: Churchill's Yugoslav Blunder. Harcourt, Brace, Jovanovich, San Diego & New York, 1990.
- , , . Knopf, 2003. .
- , Poland: the Betrayed Ally. Cambridge University Press, Cambridge, 1995. .
- , Allied Wartime Diplomacy: A Pattern in Poland, New York, 1958, reprint Boulder, CO, 1989.
- Henry L. Roberts «The Diplomacy of Colonel Beck» pages 579–614 from The Diplomats 1919–1939 edited by & , Princeton University Press: Princeton, New Jersey, USA, 1953.
- (1998). Wierności dochować żołnierskiej. Rytm, Warsaw. ISBN .
- Robert Young France and the origins of the Second World War, New York: St. Martin's Press, 1996.
- Piotr Stefan Wandycz The twilight of French eastern alliances, 1926–1936: French-Czechoslovak-Polish relations from Locarno to the remilitarization of the Rhineland, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1988.
- Piotr Wandycz France and her eastern allies, 1919–1925: French-Czechoslovak-Polish relations from the Paris Peace Conference to Locarno, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1962.
- Gerhard Weinberg A world at arms: a global history of World War II, Cambridge, United Kingdom; New York: Cambridge University Press, 1994.
- Munich: Prologue to Tragedy, New York: Duell, Sloan and Pearce, 1948.
- Paul E. Zinner «Czechoslovakia: The Diplomacy of Eduard Benes» pages 100–122 from The Diplomats 1919–1939 edited by & Felix Gilbert, Princeton University Press: Princeton, New Jersey, USA, 1953.
- Republic of Poland, The Polish White Book: Official Documents concerning Polish-German and Polish-Soviet Relations 1933–1939; Ministry for Foreign Affairs of the Republic of Poland, New York, 1940.
- , «Betrayed by the Big Three». Daily Telegraph, London, November 8, 2003
- , «How the Allies Betrayed Warsaw». Globe and Mail, Toronto, February 7, 2004
- , «The Great Betrayal». Haaretz, Tel Aviv, February 23, 2004
- Piotr Zychowicz, Pakt Ribbentrop — Beck. Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2012.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Західна зрада |
- Crimes of Soviet Communists [ 24 лютого 2021 у Wayback Machine.]
- George W. Bush's speech accepting the concept of Western betrayal [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Dr. Quigley explains how Nazi Germany seized a stronger Czechoslovakia [ 14 березня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koncept Za hidna zra da nalezhit do poglyadu sho Ob yednane Korolivstvo i Franciya ne zmogli vikonati svoyi pravovi diplomatichni vijskovi ta moralni zobov yazannya po vidnoshennyu do Cheskoyi ta Polskoyi nacij Centralnoyi Yevropi pid chas prelyudiyi do ta pislya Drugoyi svitovoyi vijni Velika trijka na Yaltinskij konferenciyi Vinston Cherchill Franklin D Ruzvelt i Josip Stalin Zokrema ce nalezhit do povodzhennya iz Chehoslovachchinoyu pid chas Myunhenskoyi konferenciyi iz podalshoyu okupaciyeyu ta podilom Tretim Rejhom a takozh vidmovi zahidnih soyuznikiv nadati dopomogu Polshi pislya vtorgnennya Nimechchini i SRSR u 1939 roci Toj samij koncept takozh nalezhit do postupok zroblenih Spoluchenimi Shtatami ta Ob yednanim Korolivstvom po vidnoshennyu do SRSR protyagom Tegeranskoyi Yaltinskoyi ta Potsdamskoyi konferencij yih poziciyi pid chas Varshavskogo povstannya i deyakih inshih podij yaki vidilili region u Radyansku sferu vplivu i stvorili Shidnij blok Istorichno sklalosya tak sho ci poglyadi buli perepleteni z deyakimi z najbilsh znachushih geopolitichnih podij HH stolittya vklyuchayuchi viniknennya ta zmogutnennya Tretogo Rejhu Nacistskoyi Nimechchini viniknennya Radyanskogo Soyuzu SRSR yak dominuyuchoyi nadderzhavi iz kontrolem znachnih chastin Yevropi i riznih ugod alyansiv ta pozicij prijnyatih pid chas ta pislya Drugoyi svitovoyi vijni i tak samo u Holodnu vijnu Sprijnyattya zradiPonyattya zahidnoyi zradi za profesorom Sharlottoyu Breterton i Dzhonom Voglerom ye vidsilannyam do pochuttya istorichnoyi i moralnoyi vidpovidalnosti za vidmovu vid Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi pokinutih Zahodom naprikinci Drugoyi svitovoyi vijni U Centralnij ta Shidnij Yevropi interpretaciya rezultativ Myunhenskoyi ugodi 1938 roku ta Yaltinskoyi konferenciyi 1945 roku yak zradi Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi Zahidnimi krayinami vikoristovuvalas liderami Centralno ta Shidnoyevropejskih krayin dlya tisku na Zahidni krayini z metoyu zadovolennya bilsh nagalnih politichnih zapitiv napriklad chlenstvo u NATO Ye ne bagato vipadkiv koli obachne lukavstvo ye ochikuvanim v rezultati chogo sekretni ugodi chi namiri viklikayut konflikt iz rozuminnyam yake podayetsya publichno Prikladom ye prihovane uzgodzhennya Cherchillya z SRSR sho Atlantichna hartiya ne nalezhit do Baltijskih krayin Vrahovuyuchi strategichni vimogi vigrashu vijni prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Vinston Cherchill i prezident Spoluchenih Shtativ Franklin D Ruzvelt ne mali inshogo viboru krim yak prijnyati vimogi yih kolishnogo soyuznika Golovi Radi Ministriv SRSR Josipa Stalina u Tegerani Yalti ta Potsdami stverdzhuye vidstavnij diplomat Charlz G Stefan stverdzhuye sho Cherchill zaklikav Ruzvelta do prodovzhennya zbrojnogo konfliktu u Yevropi u 1945 roci ale vzhe po vidnoshennyu do Radyanskogo Soyuzu zadlya zapobigannya rozshirennyu kontrolyu SRSR na zahid vid vlasnih kordoniv Ruzvelt mabut doviryav garantiyam Stalina i ne bazhav pidtrimuvati Cherchillya u zabezpechenni zvilnennya vsiyeyi Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi na zahid vid SRSR Bez amerikanskoyi pidtrimki Ob yednane Korolivstvo znekrovlene shistma rokami vijni bulo ne spromozhne do bud yakih vijskovih dij u cij chastini Yevropi Sered konkretnih vipadkiv yakimi chasto ilyustruyut cej koncept istorichni ta suchasni pismenniki mozhna nazvati aneksiyu bilshoyi chastini Chehoslovachchini nacistskoyu Nimechchinoyu cherez Myunhensku ugodu 1938 roku vidmova vid pid chas vtorgnennya do Polshi u veresni 1939 roku ta pid chas Varshavskogo povstannya proti nacistskoyi Nimechchini u 1944 roci a takozh prijnyattya radyanskogo skasuvannya rezultativ Yaltinskoyi konferenciyi 1944 roku Stosovno ostannogo osnovni Soyuzniki proti nacistskoyi Nimechchini uzgodili zabezpechennya demokratichnih procesiv u krayinah yaki budut zvilneni vid nacistskogo panuvannya takih yak Estoniya Latviya Litva Polsha Chehoslovachchina Ugorshina Rumuniya Bolgariya Yugoslaviya ta Albaniya Takozh bula ochevidnoyu nedostatnya vijskova chi politichna pidtrimka antikomunistichnih povstan pid chas povstannya u Nimeckij Demokratichnij Respublici u 1953 roci protyagom Ugorskoyi revolyuciyi 1956 roku a takozh pid chas demokratichno oriyentovanih reform u Chehoslovachchini u 1968 roci tak zvana Prazka vesna Cya turbota pro yih istorichne vidchuttya poshkodzhenogo ya viklikala oburennya po vidnoshennyu do zahodu zagalom i pidsilila koncept zahidnoyi zradi zokrema vidpovidno do Illi Prizelya Grigorij Yavlinskij stverdzhuye sho shkoda zapodiyana centralnoyevropejskim nacionalnim psihikam zapodiyana Zahidnoyu zradoyu u Yalti ta Myunheni zalishila psihologichnu podiyu chi psihiatrichnu problemu stosovno debativ pro rozshirennya NATO Kolin Pavell zayaviv sho vin ne dumaye sho zrada ce dorechne slovo po vidnoshennyu do roli Soyuznikiv u Varshavskomu povstanni Oskilki skargi shodo zradi ye zvichnim yavishem u politici zagalom ideya zahidnoyi zradi takozh mozhe rozglyadatisya yak politichnij cap vidbuvajlo u centralnij ta shidnij Yevropi i bolyuchim miscem pid chas viborchih kampanij u krayinah kolishnogo Zahidnogo bloku Istorik stverdzhuye sho mifi zradi buli chastkovo vikoristani timi hto buv proti chlenstva Spoluchenih Shtativ u Organizaciya Ob yednanih Nacij Slovo Yalta stalo sinonimom do umirotvorennya svitovogo komunizmu ta vidmovi vid svobodi ChehoslovachchinaDiv takozh Nimecka okupaciya Chehoslovachchini Termin Zahidna zrada chesk zrada Zapadu vinik pislya Myunhenskoyi ugodi 1938 roku koli Chehoslovachchina bula zmushena postupitisya teritoriyeyu v osnovnomu zaselenu nimcyami Sudetskoyi oblasti na korist Nimechchini U regioni buli rozmisheni chehoslovacki prikordonni ukriplennya i zasobi dostatno efektivnogo zahistu vid vtorgnennya Nimechchini Nimechchina vtorglasya i okupuvala Chehoslovachchinu rokom piznishe Razom z Italiyeyu i nacistskoyu Nimechchinoyu Myunhensku ugodu pidpisali Britaniya ta Franciya soyuzniki Chehoslovachchini Chehoslovachchina mala ugodu pro vzayemodopomogu z Franciyeyu a Velika Britaniya natomist mala ugodu z Franciyeyu sho oznachaye sho obidvi krayini buli zobov yazani dopomogti Chehoslovachchini u razi napadu na neyi Myunhenska ugoda i podalsha okupaciya vidkrila chehoslovackih gromadyan dlya nacistskogo rezhimu i jogo zlochiniv Cheski politiki regulyarno vikoristovuvali u gazetnih publikaciyah termin Zahidna zrada i ce poryad z sporidnenimi vidchuttyami stalo stereotipom pomizh chehami Cheski vislovi Mnichov Myunhen Mnichovska zrada Myunhenska zrada Mnichovsky diktat Myunhenskij diktat ta zrada spojencu zrada soyuznikiv vinikli u toj samij period i mali odne j te same znachennya Poet opublikuvav published virsh zi strofoyu pro dzvin zradi Todi chlen parlamentu vid Eppingu Vinston Cherchill skazav Britaniya i Franciya mali vibir mizh vijnoyu ta bezchestyam Voni obrali bezchestya Voni matimut vijnu PolshaNaslidki Pershoyi svitovoyi vijni Naprikinci 1920 h i na pochatku 1930 h rokiv u spodivanni vidvernuti majbutni vijni z Nimechchinoyu chi Radyanskim Soyuzom bula utvorena zaplutana merezha alyansiv pomizh derzhavami Yevropi Z rostom nacizmu v Nimechchini cya sistema alyansiv bula posilena pidpisannyam seriyi alyansiv vzayemodopomogi mizh Franciyeyu Velikoyu Britaniyeyu i Polsheyu ta Ci ugodi vstanovlyuvali sho u vipadku vijni inshi soyuzniki mali povnistyu mobilizuvati svoyi sili i provesti nazemne vtruchannya protyagom dvoh tizhniv u pidtrimku soyuznika yakij zaznav napadu Na dodachu predstavniki zahidnih derzhav zrobili dekilka vijskovih obicyanok Polshi v tomu chisli takih fantastichnih konstrukcij yak zrobleni britanskim generalom u jogo lipnevih rozmovah z marshalom Ridz Smigli Vin obicyav ataku z boku Chornogo morya chi rozmishennya britanskogo avianoscya u Baltici U komentar shodo anglo polskogo soyuzu polskij publicist napisav u svoyij knizi 1964 roku Politika Beka Angliya ne potrebuye isnuvannya Polshi vona nikoli ne potrebuvala jogo Inkoli britanci pidshtovhuvali nas do borotbi proti Rosiyi inodi proti Nimechchini yak trapilos u 1939 koli yim vdalos utrimati Gitlera na vidstani vid sebe protyagom deyakogo chasu Pislya yih tak zvanih garantij bereznya 1939 Angliya ne bula zacikavlena u nashij armiyi vona ne dopomagala nam finansovo protyagom nashi vijskovih prigotuvan i ne mala najmenshogo namiru dopomagati nam pid chas Gitlerivskogo vtorgnennya u Polshu Garantiya nezalezhnosti Polshi zroblena Angliyeyu ne bula garantiyeyu vzagali Navpaki ce bula spekulyaciya metoyu yakoyi bulo maksimalno shvidka likvidaciya polskoyi derzhavi Angliya hotila shob po pershe Polsha voyuvala proti Nimechchini i prograla tak shvidko yak ce mozhlivo shob Nimechchina nareshti zitknulas z Rosiyeyu 1939 Cherez vtorgnennya do Polshi nacistskoyi Nimechchini u veresni 1939 roku Britaniya ta Franciya ogolosili yij vijnu 3 veresnya bula vstanovlena morska blokada Nimechchini i 4 veresnya bulo zdijsneno sprobu Bilshist dij britanskih bombarduvalnikiv nad Nimechchinoyu bula spryamovana na rozpovsyudzhennya agitacijnih listivok ta rozvidku 4 veresnya pid chas franko britanskoyi zustrichi u Franciyi bulo virisheno sho proti Nimechchini ne bude zdijsneno velikih nazemnih chi povitryanih operacij i pislya cogo Francuzkij polkovodec Gamelen vidav nakaz yakij zaboronyav polskim vijskovim poslam lejtenantu Vojcehu Fidi ta generalu Stanislavu Burhardt Bukackomu kontaktuvati z nim U svoyih povoyennih shodennikah general Edmund Ajronsajd nachalnik imperskogo generalnogo shtabu prokomentuvav francuzkih obicyanki Francuzi zbrehali polyakam skazavshi sho voni zbirayutsya rozpochati nastup Pro ce ne bulo j movi Francuzi iniciyuvali povnu mobilizaciyu ta pochali obmezhenij Saarskij nastup 7 veresnya ale zupinilisya nedaleko vid liniyi Nimeckih ukriplen i potim vidstupili do vlasnih linij oboroni priblizno 13 veresnya Polshi ne povidomili pro ce rishennya Natomist Gamelen poinformuvav depesheyu marshala Edvarda Ridz Smiglogo sho polovina jogo divizij bula u kontakti z vorogom i sho Francuzkij nastup zmusiv Vermaht vidklikati prinajmni shist divizij z Polshi Polskij vijskovij posol u Franciyi general Stanislav Burhard Bukackij pislya otrimannya tekstu povidomlennya vidpravlenogo Gamelenom poperediv marshala Smiglogo Ya otrimav povidomlennya generala Gamelena Bud laska ne virte zhodnomu slovu v depeshi Nastupnogo dnya komanduvach general Luyi Fori poinformuvav polskogo nachalnika generalnogo shtabu generala sho zaplanovanij golovnij nastup na zahidnomu fronti dovelosya vidklasti z 17 na 20 veresnya U toj zhe chas francuzkim diviziyam bulo nakazano vidstupiti do svoyih kazarm uzdovzh Liniyi Mazhino Franciya ta Britaniya ne rozpochali povnomashtabnogo nazemnogo nastupu na Nimechchinu i ne ogolosili vijnu Radyanskomu Soyuzu koli vin vdersya do Polshi 17 veresnya 1939 roku Polsha bula povnistyu rozgromlena 6 zhovtnya 1940 vi Tegeran U listopadi 1943 roku Velika Trijka SRSR SShA ta OK zustrilasya na Tegeranskij konferenciyi Prezident Ruzvelt ta Vinston Cherchill oficijno domovilis sho shidni kordoni Polshi budut prohoditi priblizno po liniyi Kerzona The Polish government in exile was not a party to this decision made in secret Otrimana vtrata shidnih kresiv chi shidnih teritorij priblizno 48 dovoyennoyi teritoriyi Polshi na korist Radyanskogo Soyuzu bula sprijnyata londonskimi polyakami u vignanni yak she odna zrada yih zahidnimi soyuznikami Hocha dlya soyuznikiv ne bulo tayemniceyu sho pered svoyeyu smertyu u lipni 1943 roku general Vladislav Sikorskij Prem yer ministr Polskogo uryadu u vignanni u Londoni a ne Stalin buv iniciatorom koncepciyi perenesennya zahidnogo kordonu Polshi do yak kompensaciyi za vidmovu vid shidnih teritorij v ramkah polskogo zblizhennya z SRSR Dok yakij buv specialnim politichnim radnikom Sikorskogo na toj chas takozh buv zgodnij z konceptom svogo patrona po pereglyadu pislyavoyennih kordoniv Polshi Piznishe u svoyih spogadah Retinger pisav Na Tegeranskij konferenciyi u listopadi 1943 roku Velika Trijka pogodila sho Polsha maye otrimati teritorialni kompensaciyi na zahodi za rahunok Nimechchini za zemli yaki vona vtratila na korist Rosiyi u centralnij ta shidnij Yevropi Ce viglyadalo yak spravedliva ugoda Cherchill skazav Stalinu sho vin mozhe virishiti Polske pitannya pislya uhvalennya rishennya u Tegerani odnak vin nikoli ne konsultuvavsya z polskim kerivnictvom Koli Prem yer ministr polskogo uryadu u vignanni Stanislav Mikolajchik vidvidav Moskovsku konferenciyu vin buv perekonanij sho yide na obgovorennya kordonu yakij zalishavsya spirnim v toj chas yak Stalin vvazhav sho vse vzhe virisheno Ce bula golovna prichina nevdachi poyizdki polskogo Prem yer ministra do Moskvi Stalin ta Molotov hotili zagarbati lyublinskih polyakiv i nikoli ne zbiralisya domovlyatisya z Mikolajchikom Polskij prem yer nibito prosiv pro vklyuchennya Lvova ta Vilnyusu u novi polski kordoni ale otrimav nastupnu vidpovid vid V yacheslava Molotova Nemaye sensu obgovoryuvati ce use bulo pogodzheno u Tegerani Varshavske povstannya Dokladnishe Protyagom Drugoyi svitovoyi vijni 85 usih budivel u Varshavi buli znisheni nimeckimi vijskami Z chasu utvorennya polskogo uryadu u vignanni u Parizhi a zgodom u Londoni vijskove komanduvannya polskoyi armiyi sfokusuvalo usi svoyi zusillya na pidgotovci majbutnogo vsenarodnogo povstannya proti Nimechchini Nareshti plan akciyi Burya buv gotovij i 1 serpnya 1944 roku rozpochalosya Varshavske povstannya Povstannya vililos u zbrojnu borotbu polskoyi armiyi Krajovoyi za vizvolennya Varshavi vid nimeckoyi okupaciyi i nacistskoyi vladi Nezvazhayu chi na te sho polski a piznishe i litaki Korolivskih VPS RAF zdijsnyuvali poloti nad Varshavoyu ta skiduvali pripasi pochinayuchi z 4 serpnya litaki Vijskovo povitryanih sil SShA YuSAF ne priyednalisya do operaciyi Soyuzniki specialno podali zapit na vikoristannya aerodromiv Chervonoyi armiyi bilya Varshavi 20 serpnya ale otrimali vidmovu Stalina 22 serpnya vin poslavsya na povstanciv yak zhmenku zlochinciv Pislya vidmovi Stalina pidtrimati povstannya Cherchill telegrafuvav Ruzveltu 25 serpnya i zaproponuvav vidpraviti litaki ne zvazhayuchi na Stalina i podivitisya sho stanetsya Ruzvelt vidpoviv 26 serpnya sho Ya ne vvazhayu docilnim dlya dalekoyi zagalnovijskovoyi perspektivi priyednuvatisya do vas u proponovanomu povidomlenni dyadkovi Dzho Komanduvach britanskoyi bombarduvalnoyi aviaciyi povitryanij marshal ser piznishe zayaviv Yak pislya padinnya Varshavi bud yakij vidpovidalnij derzhavnij diyach mig doviryati rosijskim komunistam dali nizh vin mig shtovhnuti yih perevazhaye rozuminnya zvichajnih lyudej Rizni vcheni vklyuchayuchi Normana Devijsa iz jogo knigoyu 2004 roku Povstannya 44 Bitva za Varshavu sperechalisya sho protyagom Varshavskogo povstannya obidva uryadi Ob yednanogo Korolivstva ta Spoluchenih Shtativ majzhe nichogo ne zrobili dlya dopomogi polskim povstancyam i sho soyuzniki zamalo tisli na Stalina zadlya dopomogi polskij borotbi Yalta Div takozh Yaltinska konferenciya Yaltinska konferenciya zapochatkuvala eru Radyanskogo panuvannya u Centralnij ta Shidnij Yevropi yaka prodovzhuvalasya do kincya Holodnoyi vijni na pochatku 1990 h rokiv i zalishila girki spogadi pro Zahidnu zradu i Radyansku vladu u kolektivnij pam yati regionu Dlya bagatoh polskih amerikanciv Yaltinska konferenciya yavlyaye soboyu zradu Polshi ta Atlantichnoyi hartiyi Pislya Drugoyi svitovoyi vijni yak zaznachav bagato krayin u centri ta na shodi strazhdali pivstorichchya u tini Yalti Teritoriyi yaki Radyanskij Soyuz okupuvav protyagom Drugoyi svitovoyi vijni u 1939 roci za vinyatkom oblasti Bilostoku buli aneksovani na postijnij osnovi i bilshist yih polskogo naselennya bula deportovana sogodni ci teritoriyi ye skladovimi Bilorusi Ukrayini ta Litvi Faktichna osnova cogo rishennya bula rezultatom shtuchnogo referendumu vid listopada 1939 roku u yakomu perevazhna bilshist viborciv prijnyala vklyuchennya cih zemel do skladu Bilorusi ta Ukrayini Hocha bezperechnim ye toj fakt sho na toj moment velika chastina naselennya cih teritorij yake perevazhno skladalos z bilorusiv ta ukrayinciv dijsno pragnula do ob yednannya piddavshis ilyuziyam shodo Radyanskogo Soyuzu Yak kompensaciyu Polsha otrimala kolishni nimecki teritoriyi tak zvani Poverneni teritoriyi pivdennu chastinu shidnoyi Prussiyi ta vsyu Pomeraniyu i Sileziyu azh do Nimecke naselennya cih teritorij i voni buli nanovo zaseleni z teritorij shidnih kresiv Ce razom z inshimi shozhimi migraciyami u Centralnij ta Shidnij Yevropi razom stvorilo odnu z najbilshih lyudskih migracij u suchasnij istoriyi Takozh za nakazom Stalina bijci polskogo pidpillya buli uv yazneni abo zaslani do GULAGu u Sibir Na chas provedennya Yaltinskoyi konferenciyi bilshe 200 000 voyakiv Vijska Polskogo na Zahodi sluzhili pid komanduvannyam britanskoyi armiyi Bagato z cih cholovikiv i zhinok buli pohodzhennyam z shidnih kresiv regioniv shidnoyi Polshi yaki vklyuchali taki mista yak Lviv ta Vilno Voni buli deportovani z shidnih kresiv do radyanskogo GULAGu koli Gitler ta Stalin okupuvali Polshu u 1939 roci zgidno z paktom Molotova Ribbentropa Koli dvoma rokami piznishe Cherchill ta Stalin utvorili alyans proti Gitlera kreski polyaki buli vipusheni z GULAGu u Sibiru sformuvali armiyu Andersa i virushili do Persiyi shob utvoriti pid britanskim komanduvannyam Ci polski vijska vidigrali vazhlivu rol u soyuznickomu rozgromi nimciv u Pivnichnij Africi i Italiyi i spodivalisya povernutisya do shidnih kresiv v nezalezhnij i demokratichnij Polshi naprikinci vijni Ale na Yaltinskij konferenciyi Cherchill pogodiv sho Stalin mozhe zalishiti Radyanski nadbannya na yaki ranishe pogodivsya Gitler u pakti Molotova Ribbentropa vklyuchayuchi shidni kresi i provesti Otzhe Cherchill pogodivsya sho desyatki tisyach veteraniv polskih vijsk pid britanskim komanduvannyam povinni vtratiti svoyi domivki u shidnih kresah na korist Radyanskogo Soyuzu U vidpovid tridcyat oficeriv i lyudej z II Korpusu skoyili samogubstvo Cherchill zahishav svoyi diyi u tridennih parlamentskih debatah pochinayuchi z 27 lyutogo 1945 yaki zavershilis golosuvannya pro doviru Protyagom debativ bagato deputativ vidverto kritikuvali Cherchillya i pristrasno vikazuvali loyalnist po vidnoshennyu do polskih soyuznikiv Britaniyi poryad iz glibokimi sumnivami shodo Yaltinskih ugod Krim togo 25 z cih deputativ rizikuyuchi vlasnimi kar yerami vnosili proekt popravki u protest proti britanskoyi movchaznoyi zgodi na panuvannya Radyanskogo Soyuzu nad Polsheyu Sered nih buli Aleksandr Duglas G yum Kommander i Pislya provalu popravki deputat vid Norvichu polishiv svoyu posadu v znak protestu proti britanskogo obhodzhennya z Polsheyu Pislya zavershennya Drugoyi svitovoyi vijni Radyanskij Soyuz boyavsya nezalezhnoyi i potencijno vorozhogo polskogo uryadu tomu tam bulo vstanovleno pro radyanskij rezhim Hocha prezident Ruzvelt napolyagav na vilnih ta bezpereshkodnih viborah u Polshi V yacheslavu Molotovu natomist vdalos provesti vibori chesni za radyanskimi standartami Cilih pivmiljona polskih soldativ vidmovilisya povernutisya do Polshi cherez Radyanski represiyi polskih gromadyan i inshi strati demokratichno nalashtovanih polyakiv zokrema tak zvani Proklyati soldati kolishni chleni Armiyi Krajovoyi Rezultatom stav pershij zakon pro masovu immigraciyu u Britaniyi Yaltinska konferenciya vikoristovuvalas pravlyachimi komunistami dlya pidzhivlennya Bulo legko stverdzhuvati sho Polsha ne stanovit interesu dlya Zahodu oskilki lideri Soyuznih derzhav pozhertvuvali polskimi kordonami zakonnim uryadom ta vilnimi viborami Na comu tli navit Stalin viglyadav yak najkrashij drug Polshi tak yak vin mav znachni interesi v Polshi Federativna Respublika Nimechchina sformovana u 1949 roci zobrazhuvalas komunistichnoyu propagandoyu yak nastupnicya posmertnoyi voli Gitlera yaka bazhala vidplati i hotila povernuti vtracheni na korist Polshi Poverneni teritoriyi Nadannya zerna doviri takomu zobrazhennyu polyagalo u tomu sho Federativna Respublika Nimechchina do 1970 roku vidmovlyalasya vid viznannya liniyi Oder Nisa i sho deyaki zahidnonimecki posadovi osobi mali temne nacistske minule Dlya segmentu polskoyi gromadskoyi dumki komunistichna vlada sprijmalas yak menshe z dvoh zol Zahisniki takih dij Zahidnih soyuznikiv stverdzhuyut sho Realna politika zrobila nemozhlivimi bud yaki inshi varianti ta voni buli ne v stani rozpochati absolyutno bezvigrashnu vijnu z Radyanskim Soyuzom za pidkorennya krayin Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi negajno pislya zavershennya Drugoyi svitovoyi vijni Takozh treba zaznachiti pro prisutnist podvijnih standartiv iz sprijnyattyam nacistskoyi ta radyanskoyi agresiyi yaka mala misce u 1939 ta 1940 rokah koli Radyanskij Soyuz napav na shidnu chastinu Polshi potim na Baltijski krayini i potim na Finlyandiyu a zahidni soyuzniki ne spromoglisya prijnyati yakihos aktivnih dij u vijni Glavoyu amerikanskoyi delegaciyi na peregovorah v Yalti buv piznishe zvinuvachenij u shpigunstvi na Radyanskij Soyuz i zasudzhenij za plutaninu u vlasnih svidchennyah Komitetu Palati predstavnikiv z Antiamerikanskoyi diyalnosti Ce piznishe pidtverdilos kasetami proektu Venona Naprikinci vijni bagato takih pochuttiv obrazi buli kapitalizovani okupacijnimi radyanskimi silami yaki vikoristovuvali yih dlya pidzhivlennya antizahidnih nastroyiv vseredini Polshi Propaganda yaku stvoryuvali komunisti pokazuvala Radyanskij Soyuz yak velikogo vizvolitelya a Zahid yak velikogo zradnika Moskovska Pravda povidomila u lyutomu 1944 roku sho vsi polyaki yaki cinuyut chest i nezalezhnist Polshi jdut razom z Ob yednannyam polskih patriotiv u SRSR Rumuniya Bolgariya Greciya Ugorshina YugoslaviyaDokladnishe Ugoda pro vidsotki Protyagom chetvertoyi Moskovskoyi konferenciyi u 1944 roci radyanskij prem yer ministr Josip Stalin ta britanskij prem yer ministr Vinston Cherchill obgovorili rozpodil riznih yevropejskih krayin za sferami vplivu Na rahunku Cherchillya u cij spravi jogo propoziciya sho Radyanskij Soyuz mav otrimati 90 vidsotkiv vplivu u Rumuniyi i 75 vidsotkiv u Bolgariyi Ob yednane Korolivstvo malo otrimati 90 vidsotkiv vplivu u Greciyi razom z rozpodilom 50 50 v Ugorshini ta Yugoslaviyi Dva ministri zakordonnih sprav Entoni Iden ta V yacheslav Molotov domovilis pro rozpodil chastin 10 ta 11 zhovtnya Rezultatom cih peregovoriv bulo te sho vidsotok radyanskogo vplivu u Bolgariyi i sho vazhlivishe v Ugorshini bulo viznacheno u 80 vidsotkiv Div takozhOperaciya Nemislime Blyajburzka rizanina Vidacha kozakiv u Liyenci Osin narodiv Gaslo Amerikanci jdut opisuye rumunski ochikuvannya amerikanskoyi intervenciyi proti radyanskoyi okupaciyi Navisho vmirati za Dancig Primitki ta posilannyaPrimitki Charlotte Bretherton John Vogler January 2006 Routledge s 25 ISBN 978 0 415 28245 1 Arhiv originalu za 14 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 PDF Arhiv originalu PDF za 15 lipnya 2012 Procitovano 9 listopada 2012 Marc Trachtenberg 1999 Princeton University Press ISBN 978 0 691 00273 6 Arhiv originalu za 19 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2018 Procitovano 14 bereznya 2015 Hastings Max Daily Mail London Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 14 bereznya 2015 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2015 Time 24 grudnya 1956 Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 14 bereznya 2015 Ilya Prizel 13 serpnya 1998 Cambridge University Press s 11 ISBN 978 0 521 57697 0 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 M E Sharpe 1 sichnya 1997 s 205 ISBN 978 1 56324 925 9 Arhiv originalu za 10 chervnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 BBC News 1 August 2004 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2015 Procitovano 14 bereznya 2015 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2015 Mark Percival 1998 Churchill and Romania the myth of the October 1944 betrayal 12 3 41 61 doi 10 1080 13619469808581488 Athan G Theoharis 1970 University of Missouri Press Arhiv originalu za 29 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 S M Plokhy 4 lyutogo 2010 Penguin Group US ISBN 978 1 101 18992 4 Arhiv originalu za 15 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Arhiv originalu za 8 veresnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2015 Nowa Encyklopedia Powszechna PWN 1997 vol VI 981 Spencer Tucker Priscilla Mary Roberts 2005 World War II A Political Social and Military History ABC CLIO ISBN 1 57607 999 6 Torzo nadeje 1938 poem Zpev uzkosti Zvoni zvoni zrady zvon zrady zvon Ci ruce ho rozhoupaly Francie sladka hrdy Albion a my jsme je milovali Hyde Harlow A 1988 Scraps of paper the disarmament treaties between the world wars Media Publishing amp Marketing s 307 ISBN 978 0 939644 46 9 2000 Polsko francuski sojusz wojskowy Polish Warsaw Jan Cialowicz 1971 Polsko francuski sojusz wojskowy 1921 1939 Polish Warsaw Panstwowe Wydawnictwo Naukowe Count 1948 The British Polish Alliance Its Origin and Meaning London The Mellville Press Polityka nr 37 2469 z dnia 2004 09 11 s 66 67 Historia Wrzesien 39 Krzysztof Zwiklinski Tajemnica zamku Vincennes Higham Robin D S John Stephen 2006 Why air forces fail the anatomy of defeat Harris University Press of Kentucky Tony Sharp 1977 The origins of the Teheran formula on Polish frontiers 12 2 381 393 doi 10 1177 002200947701200209 JSTOR 260222 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 9 listopada 2012 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2015 Procitovano 14 bereznya 2015 Anita Prazmowska 23 bereznya 1995 Cambridge University Press ISBN 978 0 521 48385 8 Arhiv originalu za 29 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Meiklejohn Terry Sarah 1992 Poland s Place in Europe General Sikorski and the Origin of the Oder Neisse Line 1939 1943 Princeton University Press s 416 ISBN 978 0 691 07643 0 Retinger Joseph Hieronim 1972 Joseph Retinger Memoirs of an Eminence Grise page 192 Ghatto and Windus s 288 ISBN 978 0 85621 002 0 Lynne Olson Stanley Cloud 18 grudnya 2007 Knopf Doubleday Publishing Group ISBN 978 0 307 42450 1 Arhiv originalu za 6 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Andrzej Paczkowski 2003 Penn State Press s 117 ISBN 978 0 271 04753 9 Arhiv originalu za 17 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 The Fruits of Teheran 26 serpnya 2013 u Wayback Machine Time December 25 1944 CNN com Arhiv originalu za 20 serpnya 2014 Procitovano 10 listopada 2014 PDF DASH Arhiv originalu PDF za 28 travnya 2013 Procitovano 13 March 2013 Athan Theoharis 1971 The Republican Party and Yalta partisan exploitation of the Polish American concern over the conference 1945 1960 28 1 5 19 JSTOR 20147828 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2014 Procitovano 14 bereznya 2015 pp 374 383 Olson and Cloud 2003 Wilson D Miscamble 2007 Cambridge University Press s 137 ISBN 978 0 521 86244 8 Arhiv originalu za 24 chervnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Felix Wittmer 1953 PDF Arhiv originalu PDF za 2 kvitnya 2015 Procitovano 9 listopada 2012 Arhiv originalu za 26 veresnya 2012 Procitovano 14 bereznya 2015 Arhiv originalu za 11 travnya 2013 Procitovano 14 bereznya 2015 Samuel L Sharp 1953 Harvard University Press s 163 Arhiv originalu za 17 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Norman Davies 2005 1982 T 2 Columbia University Press ISBN 0 231 12819 3 Howard Jones 1 sichnya 2001 Rowman amp Littlefield s 207 ISBN 978 0 8420 2918 6 Arhiv originalu za 3 chervnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Polish American Congress 1948 Arhiv originalu za 4 travnya 2016 Procitovano 27 lipnya 2013 Sharp op cit p 12 Shmoop 11 lipnya 2010 Cold War Causes and Origins Shmoop US History Guide Shmoop University Inc s 2 ISBN 978 1 61062 129 8 Procitovano 27 lipnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Poland under Stalinism Poznan in June 1956 A Rebellious City The Wielkopolska Museum of the Fight for Independence in Poznan 2006 p 5 Dr Mark Ostrowski Chapter 6 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine The American Historical Review Vol 83 No 2 Apr 1978 pg 368 at http www jstor org discover 10 2307 1862322 uid 3739368 amp uid 2129 amp uid 2 amp uid 70 amp uid 4 amp sid 21103834377131 The Vision of Anglo America The US UK Alliance and the Emerging Cold War 1943 1946 By Henry Butterfield Ryan pg 137 at http books google co za books id uRGu4C1FgKsC amp pg PA137 amp dq Percentages agreement amp hl en amp sa X amp ei CIuUU7vZB SI7Ab7goH4Ag amp redir esc y v onepage amp q alliance amp f false 18 lipnya 2014 u Wayback Machine Stalin s Wars From World War to Cold War 1939 1953 By Geoffrey Roberts pg 217 218 at http books google co za books id 5GCFUqBRZ QC amp pg PA406 amp dq Percentages agreement amp hl en amp sa X amp ei CIuUU7vZB SI7Ab7goH4Ag amp redir esc y v onepage amp q Percentages 20agreement amp f false 17 lipnya 2014 u Wayback Machine Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu google10 viznachenij u lt references gt v grupi nichogo ne mistit Bibliografiya The War Hitler Won The Fall of Poland September 1939 New York 1972 Mieczyslaw B Biskupski The history of Poland Westport CT London Greenwood Press 2000 Russell D Buhite Decisions at Yalta an appraisal of summit diplomacy Wilmington DE Scholarly Resources Inc 1986 Anna M Cienciala Poland in British and French policy in 1939 determination to fight or avoid war pages 413 433 from The Origins of The Second World War edited by Patrick Finney Arnold London 1997 Anna M Cienciala and Titus Komarnicki From Versailles to Locarno keys to Polish foreign policy 1919 25 Lawrence KS University Press of Kansas 1984 Richard Crampton Eastern Europe in the twentieth century and after London New York Routledge 1997 Norman Davies Rising 44 The Battle for Warsaw Viking Books 2004 ISBN 0 670 03284 0 Norman Davies ISBN 0 231 05353 3 and ISBN 0 231 05351 7 two volumes David Dutton Neville Chamberlain London Arnold New York Oxford University Press 2001 Sean Greenwood The Phantom Crisis Danzig 1939 pages 247 272 from The Origins of the Second World War Reconsidered A J P Taylor and the Historians edited by Gordon Martel Routledge Inc London United Kingdom 1999 Munich the eleventh hour London Hamilton 1988 An American Ambassador Reports to the American People The Bobbs Merrill Company Indianapolis 1948 ISBN 1 125 47550 1 Igor Lukes amp Erik Goldstein editors The Munich crisis 1938 prelude to World War II London Portland OR Frank Cass Inc 1999 Margaret Olwen Macmillan Paris 1919 six months that changed the world New York Random House 2003 2002 2001 David Martin Ally Betrayed Prentice Hall New York 1946 David Martin Patriot or Traitor The Case of General Mihailovich Hoover Institution Stanford California 1978 ISBN 0 8179 6911 X David Martin The Web of Disinformation Churchill s Yugoslav Blunder Harcourt Brace Jovanovich San Diego amp New York 1990 ISBN 0 15 180704 3 Knopf 2003 ISBN 0 375 41197 6 Poland the Betrayed Ally Cambridge University Press Cambridge 1995 ISBN 0 521 48385 9 Allied Wartime Diplomacy A Pattern in Poland New York 1958 reprint Boulder CO 1989 Henry L Roberts The Diplomacy of Colonel Beck pages 579 614 from The Diplomats 1919 1939 edited by amp Princeton University Press Princeton New Jersey USA 1953 1998 Wiernosci dochowac zolnierskiej Rytm Warsaw ISBN 83 86678 71 2 Robert Young France and the origins of the Second World War New York St Martin s Press 1996 Piotr Stefan Wandycz The twilight of French eastern alliances 1926 1936 French Czechoslovak Polish relations from Locarno to the remilitarization of the Rhineland Princeton NJ Princeton University Press 1988 Piotr Wandycz France and her eastern allies 1919 1925 French Czechoslovak Polish relations from the Paris Peace Conference to Locarno Minneapolis University of Minnesota Press 1962 Gerhard Weinberg A world at arms a global history of World War II Cambridge United Kingdom New York Cambridge University Press 1994 Munich Prologue to Tragedy New York Duell Sloan and Pearce 1948 Paul E Zinner Czechoslovakia The Diplomacy of Eduard Benes pages 100 122 from The Diplomats 1919 1939 edited by amp Felix Gilbert Princeton University Press Princeton New Jersey USA 1953 Republic of Poland The Polish White Book Official Documents concerning Polish German and Polish Soviet Relations 1933 1939 Ministry for Foreign Affairs of the Republic of Poland New York 1940 Betrayed by the Big Three Daily Telegraph London November 8 2003 How the Allies Betrayed Warsaw Globe and Mail Toronto February 7 2004 The Great Betrayal Haaretz Tel Aviv February 23 2004 Piotr Zychowicz Pakt Ribbentrop Beck Dom Wydawniczy Rebis Poznan 2012 ISBN 978 83 7510 921 4PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Zahidna zrada Crimes of Soviet Communists 24 lyutogo 2021 u Wayback Machine George W Bush s speech accepting the concept of Western betrayal 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Dr Quigley explains how Nazi Germany seized a stronger Czechoslovakia 14 bereznya 2015 u Wayback Machine