Євре́йські мо́ви — загальна назва мов євреїв.
Афроазійські мови
- Іврит — мова з групи семітських; державна мова в Ізраїлі. Діалекти: ашкеназі (європейський іврит), сефарді (піренейський іврит), мізрахі (східний іврит), єменіт (єменський іврит), самаритянський іврит.
- Давньоєврейська мова (Біблійний іврит, Класичний іврит) (мертва мова)
- Мішнайська єврейська мова
- Середньовічна єврейська мова (мертва мова)
- Арамейська мова — мова семітських племен Передньої Азії. Стала міжнародною мовою в Перській державі з 6 століття до н. е.
- Біблійна арамейська мова (мертва мова)
- Таргум
- Вавилонська арамейська (мертва мова)
- Барзанська мова
- Хулаула (південнокурдистанська єврейська арамейська мова)
- Лішана дені (сучасна арамейська мова)
- Лішан дідан (урмійська єврейсько-арамейська мова)
- Лішанід ношан
- Бетанурська єврейсько-арамейська мова
- Самаритянська арамейська мова (мертва мова)
- Арабська мова
- Єврейсько-іракська мова
- Єврейсько-марокканська мова
- Єврейсько-триполітанська мова (єврейсько-лівійська)
- Єврейсько-туніська мова
- Єврейсько-єменська мова
- Кушитські мови
- Кайла
- Квара
- Берберські мови
- Єврейсько-берберська мова
Індоєвропейські мови
Германські мови
Єврейсько-германські мови
- Їдиш — мова з групи германських мов, якою користуються переважно євреї ашкеназі (центрально- та східноєвропейські євреї). Діалекти: східний, західний, литовський, польський, український, галицький, шотландський, голландський, клезмер-лошн, ґановім-лошн, балаґоле-лошн, кацовес-лошн, сабесдікер-лошн, юдендойч, лахоудіш.
- Англійська мова
- Єшивська англійська
- Їнґліш
- Гебліш (Геґбліш, Енґбрю)
Єврейсько-романські мови
- Ладіно (Сефардська мова) — мова сефардів. Відноситься до іберо-романської підгрупи романських мов.
- Єврейсько-каталанська мова (мертва мова)
- (мертва мова)
- Єврейсько-п'ємонтська мова (мертва мова)
- Єврейсько-португальська мова (мертва мова)
- (мертва мова)
- (мертва мова)
- Хакетія (єврейсько-марокканська романська мова)
- Єврейсько-латинська (мертва мова)
Єврейсько-іранські мови
- Бухорі (єврейсько-таджицька мова)
- Джухорі ()
- Джіді ()
- Татська мова
- Єврейсько-хамаданська мова
- Єврейсько-ширазька мова
- Єврейсько-ісфаханська мова
- Єврейсько-курдська мова
- Єврейсько-єзидська мова
- Єврейсько-керманська мова
- Єврейсько-кашанська мова
- Єврейсько-боруджердійська мова
- Єврейсько-хунсарська мова
- Єврейсько-голпаєганська мова
- Єврейсько-нехевандська мова
- Єврейський діалект Маратхі
- Єванська (єврейсько-грецька мова) (мертва мова)
- Кнааніт (єврейсько-слов'янські мови Середньовіччя), Кенааніт, Хааніт, Qna'anith; самоназв. Lešoneynu «наша мова» — назва кількох діалектів та регистрів слов'янських мов, на яких говорили євреї, які жили за середньовіччя в слов'янських країнах (мертва мова)
- Кримчацька мова — мова кримчаків, належить до кипчацько-половецької підгрупи тюркських мов. У сучасній розмовній мові та писемному мовленні багато елементів, що споріднюють цю мову з огузькими.
- Караїмська мова — мова караїмів, належить до кипчацько-половецької підгрупи кипчацької групи тюркських мов.
- Хозарська мова (мертва мова)
- Єврейсько-малаямська
Література
- Feldman, Rachel (2010). «Most ancient Hebrew biblical inscription deciphered».
- Sáenz-Badillos, Angel (1993). A History of the Hebrew Language. Cambridge University Press. .
- Shanks, Hershel (2010). «Oldest Hebrew Inscription Discovered in Israelite Fort on Philistine Border». Biblical Archaeology Review 36 (2): 51–6.
- Steiner, Richard C. (1997), «Ancient Hebrew», in Hetzron, Robert, The Semitic Languages, Routledge, pp. 145—173,
- Waltke, Bruce K.; O'Connor, M. (1990). An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. .
- Wexler, Paul (1981). «Jewish Interlinguistics: Facts and Conceptual Framework». Language 57 (1): 99–149. doi:10.1353/lan.1981.0028.
- Wexler, Paul (2006), Jewish and Non-Jewish Creators of «Jewish» Languages: With Special Attention to Judaized Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (modern Hebrew/Yiddish), Spanish, and Karaite, and Semitic Hebrew/Ladino, Otto Harrassowitz Verlag,
- Zuckermann, Ghil'ad (2014). (International Journal of the Sociology of Language 226)
- Zuckermann, Ghil'ad (2003), [en], Palgrave Macmillan [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.] ( / ISBN 978140338695)
Посилання
- Еврейские языки и диалекты // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Розділ «Другие еврейские языки» // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yevre jski mo vi zagalna nazva mov yevreyiv Afroazijski moviIvrit mova z grupi semitskih derzhavna mova v Izrayili Dialekti ashkenazi yevropejskij ivrit sefardi pirenejskij ivrit mizrahi shidnij ivrit yemenit yemenskij ivrit samarityanskij ivrit Davnoyevrejska mova Biblijnij ivrit Klasichnij ivrit mertva mova Mishnajska yevrejska mova Serednovichna yevrejska mova mertva mova Aramejska mova mova semitskih plemen Perednoyi Aziyi Stala mizhnarodnoyu movoyu v Perskij derzhavi z 6 stolittya do n e Biblijna aramejska mova mertva mova Targum Vavilonska aramejska mertva mova Barzanska mova Hulaula pivdennokurdistanska yevrejska aramejska mova Lishana deni suchasna aramejska mova Lishan didan urmijska yevrejsko aramejska mova Lishanid noshan Betanurska yevrejsko aramejska mova Samarityanska aramejska mova mertva mova Arabska mova Yevrejsko irakska mova Yevrejsko marokkanska mova Yevrejsko tripolitanska mova yevrejsko livijska Yevrejsko tuniska mova Yevrejsko yemenska mova Kushitski movi Kajla Kvara Berberski movi Yevrejsko berberska movaIndoyevropejski moviGermanski movi Yevrejsko germanski movi Yidish mova z grupi germanskih mov yakoyu koristuyutsya perevazhno yevreyi ashkenazi centralno ta shidnoyevropejski yevreyi Dialekti shidnij zahidnij litovskij polskij ukrayinskij galickij shotlandskij gollandskij klezmer loshn ganovim loshn balagole loshn kacoves loshn sabesdiker loshn yudendojch lahoudish Anglijska mova Yeshivska anglijska Yinglish Geblish Gegblish Engbryu Romanski movi Yevrejsko romanski movi Ladino Sefardska mova mova sefardiv Vidnositsya do ibero romanskoyi pidgrupi romanskih mov Yevrejsko katalanska mova mertva mova mertva mova Yevrejsko p yemontska mova mertva mova Yevrejsko portugalska mova mertva mova mertva mova mertva mova Haketiya yevrejsko marokkanska romanska mova Yevrejsko latinska mertva mova Indoiranski movi Yevrejsko iranski movi Buhori yevrejsko tadzhicka mova Dzhuhori Dzhidi Tatska mova Yevrejsko hamadanska mova Yevrejsko shirazka mova Yevrejsko isfahanska mova Yevrejsko kurdska mova Yevrejsko yezidska mova Yevrejsko kermanska mova Yevrejsko kashanska mova Yevrejsko borudzherdijska mova Yevrejsko hunsarska mova Yevrejsko golpayeganska mova Yevrejsko nehevandska movaIndoarijski movi Yevrejskij dialekt MarathiGrecki movi Yevanska yevrejsko grecka mova mertva mova Slov yanski movi Knaanit yevrejsko slov yanski movi Serednovichchya Kenaanit Haanit Qna anith samonazv Lesoneynu nasha mova nazva kilkoh dialektiv ta registriv slov yanskih mov na yakih govorili yevreyi yaki zhili za serednovichchya v slov yanskih krayinah mertva mova Altajski moviTyurkski movi Krimchacka mova mova krimchakiv nalezhit do kipchacko poloveckoyi pidgrupi tyurkskih mov U suchasnij rozmovnij movi ta pisemnomu movlenni bagato elementiv sho sporidnyuyut cyu movu z oguzkimi Karayimska mova mova karayimiv nalezhit do kipchacko poloveckoyi pidgrupi kipchackoyi grupi tyurkskih mov Hozarska mova mertva mova Kavkazki moviKartvelski moviDravidijski moviYevrejsko malayamskaLiteraturaFeldman Rachel 2010 Most ancient Hebrew biblical inscription deciphered Saenz Badillos Angel 1993 A History of the Hebrew Language Cambridge University Press ISBN 0 521 55634 1 Shanks Hershel 2010 Oldest Hebrew Inscription Discovered in Israelite Fort on Philistine Border Biblical Archaeology Review 36 2 51 6 Steiner Richard C 1997 Ancient Hebrew in Hetzron Robert The Semitic Languages Routledge pp 145 173 ISBN 0 415 05767 1 Waltke Bruce K O Connor M 1990 An Introduction to Biblical Hebrew Syntax Winona Lake Indiana Eisenbrauns ISBN 0 931464 31 5 Wexler Paul 1981 Jewish Interlinguistics Facts and Conceptual Framework Language 57 1 99 149 doi 10 1353 lan 1981 0028 Wexler Paul 2006 Jewish and Non Jewish Creators of Jewish Languages With Special Attention to Judaized Arabic Chinese German Greek Persian Portuguese Slavic modern Hebrew Yiddish Spanish and Karaite and Semitic Hebrew Ladino Otto Harrassowitz Verlag ISBN 9783447054041 Zuckermann Ghil ad 2014 International Journal of the Sociology of Language 226 Zuckermann Ghil ad 2003 en Palgrave Macmillan 12 chervnya 2018 u Wayback Machine ISBN 9781403917232 ISBN 978140338695 PosilannyaEvrejskie yazyki i dialekty Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Rozdil Drugie evrejskie yazyki Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros