Sherlock Holmes: The Awakened (укр. Шерлок Голмс: Пробуджений) — пригодницька детективна відеогра в жанрі горор 2023 року, розроблена та видана українською студією Frogwares 11 квітня 2023 року для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, XboxOne, Xbox Series і Nintendo Switch. Гра є ремейком Sherlock Holmes: The Awakened 2007 року і входить до серії «Пригоди Шерлока Холмса» та розповідає про першу велику справу Шерлока Голмса та доктора Джона Ватсона. Культ Елдріч, одержимий богами, робить кроки в тіні, щоб здійснити пророцтво, яке змінить світ, і дует молодих детективів має перешкодити їхнім планам.
Sherlock Holmes: The Awakened | |
---|---|
Офіційна обкладинка відеогри. | |
Розробник | Frogwares |
Видавець | Frogwares |
Дистриб'ютор | Steam Epic Games Store |
Жанр(и) | рольова відеогра, горор, детектив, головоломка |
Платформа | Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One Xbox Series Nintendo Switch |
Ліцензія | пропрієтарна ліцензія[d] |
Дата анонсу | 4 серпня 2022 |
Дата випуску | 11 квітня 2023 |
Режим гри | Однокористувацька гра |
Локалізатор | Шлякбитраф |
Мова | англійська, українська, французька, італійська, німецька, іспанська, арабська, чеська, японська, корейська, польська, португальська, китайська, турецька |
Українська | субтитри/інтерфейс |
Творці | |
Продюсер | Сергій Огасеян |
Програміст(и) | Костянтин Якушенко |
Художник(и) | Марина Орлова Олексій Юркін Максим Васильковський Владислав Ченчик |
Композитор(и) | В’ячеслав Пакалін |
Технічні деталі | |
Рушій | Unreal Engine 4 |
Носій | цифрова дистрибуція |
Пригоди Шерлока Холмса | |
Попередня гра | Sherlock Holmes: Chapter One (2021) |
Офіційний сайт |
Розробники присвятили свою гру українському народу, що став жертвою російського геноциду. Звернення Frogwares до гравців, переведене на всі доступні локалізаційні мови: «24 лютого 2022 року наша Батьківщина, Україна, зазнала жорстокого вторгнення і була втягнута в повномасштабну війну. У квітні 2022 року ми розпочали розробку «Sherlock Holmes The Awakened». Ми присвячуємо цю гру всім воїнам, волонтерам, усім хто їм допомагає, та загалом всім людям, які на своїх плечах тримають нашу країну. Ця гра — це акт непокори проти хаосу й жахів, якими ворог намагається сповнити наші життя. Слава Україні!»
Sherlock Holmes: The Awakened була анонсована в липні 2022 року і вийшла на Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One і Xbox Series X/S 11 квітня 2023 року. Після релізу гра отримала загалом позитивні відгуки.
Ігровий процес
Sherlock Holmes: The Awakened — це пригодницький детективний горор із видом у перспективі (від третьої особи). Як і в попередній грі, Sherlock Holmes: Chapter One, події відбуваються у відкритому світі, за виключенням окремих сюжетних локацій. Механіка інвентаря майже нічим не відрізняється від попередніх ігор Frogwares — гравцям доступна «Записна книжка» Шерлока, де позначаються основні сюжетні та другорядні розслідування детектива, докази до них, а також покої мислення, де детектив формує уявну картину злочину і виносить обвинувачення на її основі. Що відрізняє The Awakened від попереднього проєкту студії, це відсутність механіки маскування, яка була однією з ключових у Chapter One. Вкладка з різноманітними костюмами доступними Шерлоку і Ватсону як і раніше розташована в інвентарі, але тепер це просто косметична функція, а нові костюми, включно з українською вишиванкою, гравці відкривають по мірі проходження та за ретельні розслідування.
Механіка пошуку зачіпок та доказів теж зазнала деяких змін: підслуховування чужих розмов і фотографування зникли, а детективний зір більше не помічає особливостей перехожих. Залишилося тільки найнеобхідніше — ретельний огляд місцин і людей задля збору доказів, допит свідків, вистежування по слідах та відтворення подій минулого. Зібрані докази, як і в Chapter One, зручно помарковані відповідно до того, що з ними слід зробити — обговорити з кимось, розпитати в перехожих, звірити інформацію в архіві, оглянути детективним зором або пошукати щось додаткове на локації. З'явилася нова механіка відмикання замків, яке тут обставлене у вигляді міні-гри, де гравцям треба власноруч вигнути «відмичку» так, щоб вона пасувала до замка. Також було додано плавання на човні та стріляння з рушниці.
Змін зазнали і покої мислення. У The Awakened окремо розділені предмети, спостереження й свідчення, тож гравці заздалегідь бачать, що потрібно співставити. Навідіну від попередніх ігор Frogwares, у вас завжди є тільки один правильний висновок тут Шерлок не має права на помилку.
Завдяки краудфандинговій кампанії на Kickstarter у The Awakened з’явилися сцени, де гравцю передається управління за Ватсона. Фактично, ці ігрові відрізки є обрізаними версіями звичних детективних справ, але їхнє першочергове завдання — зробити Ватсона не просто очевидцем, який потім розповість про ці пригоди, а й активним співучасником. Частіше за все Холмс просить допомоги у Ватсона, коли мова заходить про огляд трупів і фармацевтику, що тільки підсилює їх важливість одне для одного.
Розробка
У своєму інтерв'ю для Wccftech продюсер гри Сергій Оганесян розказав, що команда багато думала про те, «чому і як вони будуть робити цей ремейк». Він сказав, що Frogwares вирішили взятися за The Awakened з кількох причин: «Ми знали, що це одна з наших найулюбленіших ігор із попередніх «Шерлоків». Це дуже добре працює як спосіб для нас легко продовжити нашу арку молодого Шерлока в цікавий спосіб. І нам потрібно було вибрати гру з уже встановленою структурою, функціями та історією, щоб полегшити роботу команди у цей непростий для нас час». У тому ж інтерв'ю він зазначив, що «російське вторгнення сталося в той момент, коли ми були на ранніх стадіях розробки нашої наступної гри. Ситуація та початковий стан проєкту зробили майже неможливим продовження роботи над ним, тому студії довелося повністю призупинити роботу».
Тож 19 травня 2022 року у своєму Твіттері Frogwares оприлюднили тизер-арт нового неанонсованого на той час проєкту і у своєму зверненні проінформували спільноту про те, що навіть під час неспровокованого повномасштабного російського вторгнення в Україну студія працює над проєктом під кодовою назвою «Паляниця». І вже 28 липня 2022 року, знову ж таки через Твіттер, студія анонсувала Sherlock Holmes: The Awakened — повноцінний ремейк та переосмислення своєї однойменної гри 2006 року та поділилася декількома скріншотами їх нової гри. Розробники повідомили, що ремейк створюватиметься на Unreal Engine 4, гра отримає нові асети, покращену графіку, а також нові анімації, катсцени, оновлений інтерфейс і озвучку англійською. Зміни торкнуться і сюжету оригінальної гри. Оскільки The Awakened мала стати продовженням минулорічного проєкту студії Sherlock Holmes: Chapter One. 4 серпня 2022 року студія випустила 6-хвилинне відео на YouTube, де показала кадри бомбардувань українських міст, розповіла про співпробітників, які приєдналися до війська, і про те, як команда продовжує розробляти ігри під час війни, також студія анонсувала майбутню краудфандингову кампанію на Kickstarter. Кошти краудфандингової кампанії були спрямовані на фінальні етапи розробки (а не на створення всієї гри), передусім на запис озвучення й тестування, бо гра, за планом розробників, повинна була вийти на шести платформах. Старт кампанії 4 серпня 2022 року Frogwares ознаменували релізом нового трейлера гри і відкриттям відповідної сторінки на Kickstarter. Вже через 30 хвилин після запуску було зібрано 30 відсотків від необхідної суми, а всю суму в 70 тисяч доларів було зібрано всього за 6 годин. 3 вересня 2022 року Kickstarter кампанію офіційно закрили із приголомшливим успіхом у 250 тисяч доларів, що перевищило потрібну суму майже в 4 рази.
15 вересня 2022 року гравці отримали можливість передзамовити гру на платформі цифрової дистриб'юції Steam. У листопаді під час ігрової церемонії нагородження Golden Joystick Awards, Frogwares презентували новий ґеймплейний трейлер, який демонстрував нові та перероблені ігрові механіки та новий дизайн персонажів. Крім того, студія Frogwares скористалася можливістю нагадати всім глядачам церемонії про війну в Україні, присвятивши його усім, хто віддав своє життя під час рашистської навали. 3 лютого 2023 року у рамках фестивалю новинок Steam Next Fest стала доступна безплатна демо-версія гри, ця акція продовжувалася до 13 лютого, дозволяючи гравцям ознайомитися з невеличким фрагментом одного з перших розділів гри. А вже 16 лютого студія повідомила про затримку релізу гри на кілька тижнів через проблеми зі світлом, які виникли через російські обстріли. Про причини затримки розробники розказали у спеціальному відео, де також показали нові кадри ігрового процесу. У березні було оголошено офіційну дату релізу, гра вийшла 11 квітня 2023 року на Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, XboxOne, Xbox Series і Nintendo Switch, а всі гравці, які передзамовили гру, отримали набір тематичних внутрішньоігрових предметів.
Завантажувальний вміст
У Steam для покупки доступне доповнення до основної відеогри — Набір бічних завдань «Нашептані сни». Це доповнення розблоковує частину додаткових справ, які доповнюють світ гри.
Насамперед завантажувальний вміст відкриває доступ до таких завдань:
- Будинок із привидами
- Інші боги
- Дитячі мрії
- Срібна течія
- Жабки в стінах
- Приречений народ
Зокрема, до доповнення входить набір «Гардероб детектива», який дозволяє гравцеві отримати доступ до наступного одягу для головних героїв:
- Костюм чумного лікаря
- Стильний костюм
- Пурпуровий жилет
- Капелюх фокусника
- Окуляри Фоґеля
- Стильний костюм Ватсона
Оцінки і відгуки
Агрегатор | Оцінка |
---|---|
Metacritic | ПК: 68/100 PS5: 76/100 Xbox: 75/100 |
Видання | Оцінка |
---|---|
IGN | 5/10 |
PC Gamer (США) | 8/10 |
Видання | Оцінка |
---|---|
ITC | |
PlayUA | 81/100 |
За даними агрегатора рецензій Metacritic, версії гри для PlayStation 5 і Xbox Series X отримали загалом «схвальні» відгуки, тоді як версія для ПК отримала «змішані» або «середні» оцінки.
Редакторка Ася Гарбузова з GamedevDou дала грі оцінку 7 з 10. Вона похвалила розробника за якісний сюжет, механіки, «божевілля» головного героя та посилання до «українського контексту», але зазначила, що відеогрі бракує вищого рівня складності та більшої кількості головоломок. Гарбузова вважає, що розробникам вдалося освіжити сюжет старої гри та доповнити його, випустивши непогану гру.
Артем Лисайчук з ITC.ua оцінив гру на 4 з 5, написавши, що проєкт — «цікава пригода сповнена містицизму та жаху, який не піддається опису». На його думку, сильною стороною гри є сюжет, операторська робота, атмосфера та музичний супровід, однак слабкою — механіки, що «ні на що не впливають», репетативність ігрового процесу та відсутність бойових сцен. Артем Лисайчук додав: «якщо закрити очі на те, що це гра українських розробників, то, мабуть, вона заслуговує на оцінку 3,5/5, але з урахуванням умов в яких вона була зроблена у мене не підійметься рука поставити нижче 4/5».
Трістан Оґілві з IGN розкритикував гру, назвавши її «звичайним випадком змарнованого потенціалу» та дав лише 5 балів з 10 можливих. Оґілві критикує проєкт за відсутність варіативності, «оптимізацію» механік з попередньої гри, «поверхневість» справ, що розслідує Шерлок.
На думку Роберта Валентайна з PC Gamer, гра є коротким, але «напрочуд захопливим» детективом, який вражає «удвічі більше, бо був зроблений в хаосі війни Росії проти України». Валентайн хвалить гру за атмосферність і «відшліфованість», але зазначає її коротку тривалість. У своїй статті він не забуває та постійно нагадує читачам про умови розробки гри. Йому не сподобалося рішення дати доступ до багатьох побічних завдань через купівлю доповнень — «залишає гіркий присмак у роті» після закінчення сюжету. Роберт Валентайн закінчуючи рецензію, назвав гру «однією з найкращих робіт Frogwares, яку вони коли-небудь робили». Його оцінка гри становить 80 зі 100.
У своїй рецензії для PlayUA Олег Куліков, поставив грі оцінку 81 із 100 і зауважив, що «лицьові анімації тут зірок із неба не хапають — але завдяки антуражу, освітленню, окремим операторським трюкам і роботі акторів озвучення (тут окремо хочеться похвалити Алекса Джордана, адже його втілення Шерлока тепер уже точно заслуговує згадки поруч із іншими виконавцями цієї ролі) цього просто не помічаєш». На його думку також «ґеймплейно і сюжетно він вийшов слабшим, ніж очікувалося після такої зав’язки… зате як же він круто виглядає і звучить».
За словами Артури Давн із GameGrin: «Для гри, створеної за один рік, обсяг, довжина та складність Sherlock Holmes: The Awakened не тільки пристойні, але й гідні захоплення. Незважаючи на те, що ця гра набагато простіша з точки зору складності, ніж Sherlock Holmes Chapter One, це гарна можливість, якщо ви хочете більше насолоджуватися приємними механіками, представленими в першому рімейку».
Цитуючи Шона Девіса із Finger Guns: «Гра чудово виглядає і непогано відшліфована та має високоякісну озвучку. Її цілеспрямований наратив заглиблюється в психіку Шерлока, досліджуючи двосічний меч, який походить від його нав’язливої потреби правди, навіть перед лицем незбагненного. У той же час гра робить Джона Ватсона не просто очевидцем подій, які відбуваються з Шерлоком, а невід’ємною частиною пригоди. Це неймовірно, що вдалося створити українським розробникам у напевно складних умовах розробки. Приємно бачити, що гра продовжує розвиватися, незважаючи на неймовірні труднощі, з якими зіткнулися Frogwares протягом останніх кількох років».
Нагороди
Гра отримала нагороду The Central & Eastern European Game Awards 2023 в номінації «Найкраща оповідь».
Див. також
Примітки
- Ogilvie, Tristan. Sherlock Holmes: The Awakened Review. IGN (англ.). Процитовано 20 квітня 2023.
- Valentine, Robin (27 січня 2023). Sherlock Holmes: The Awakened invites you to cross-examine the creepiest evil doll I've ever seen. PC Gamer (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Square, Push (11 квітня 2023). Review: Sherlock Holmes: The Awakened (PS5) - A Lovecraftian Mystery Recreated for a New Era. Push Square (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Куліков, Олег (11 квітня 2023). Ремейк по-українськи. Огляд Sherlock Holmes The Awakened. PlayUA. Процитовано 23 квітня 2023.
- Лисайчук, Артем (11 квітня 2023). Огляд Sherlock Holmes The Awakened. Жах, який не піддається опису. ITC.ua. Процитовано 20 квітня 2023.
- Hansen, Jakob. Sherlock Holmes The Awakened - Review. Gamereactor UK (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Harbuzova, Asya (11 квітня 2023). Тентаклі, українці та палання «Москви». Огляд гри Sherlock Holmes: The Awakened. GamdevDou. Процитовано 20 квітня 2023.
- Davies, Sean (11 квітня 2023). Sherlock Holmes: The Awakened (2023) Review (PS5) - Reawakened. Finger Guns (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Palumbo, Alessio (9 вересня 2022). Sherlock Holmes The Awakened Q&A - Game Development in the Middle of a War. Wccftech (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- @Frogwares (19 травня 2022). The war keeps going. And so do we. A new game is in the works. A new story is being told. Read all the details below: (Твіт) — через Твіттер.
- @Frogwares (28 липня 2022). We are thrilled to announce Sherlock Holmes The Awakened, a full remake & substantial rewrite of our 2006 Lovecraft-Sherlock crossover. We're launching a Kickstarter to secure the final parts of production. Follow & be notified when the project is live!🧵 https://bit.ly/3zdJOBM (Твіт) — через Твіттер.
- Korshunov, Serhii (28 липня 2022). Українська компанія Frogwares анонсувала ремейк Sherlock Holmes: The Awakened. DOU. Процитовано 23 квітня 2023.
- Creating Games in a Warzone | Sherlock Holmes The Awakened, YouTube (англ.), процитовано 23 квітня 2023
- @Frogwares (4 серпня 2022). To give you a bit more insight into Sherlock Holmes The Awakened and how we are making it during the war, watch our special dev diary issue (Твіт) — через Твіттер.
- Куліков, Олег (3 вересня 2022). Sherlock Holmes: The Awakened зібрала на Kickstarter понад 250 000$. PlayUA (укр.). Процитовано 23 квітня 2023.
- We're excited to announce that our #Kickstarter campaign is now live! Visit our page, make a pledge, and please support The Awakened. Twitter (укр.). 4 серпня 2022. Процитовано 23 квітня 2023.
- Sherlock Holmes The Awakened. Kickstarter (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- @Frogwares (4 серпня 2022). 30% raised in 30 minutes. Wow (Твіт) — через Твіттер.
- @Frogwares (4 серпня 2022). We're stunned. It took just about 6 hours. You people are simply amazing. From the bottom of our hearts — thank you! We'll be adding stretch goals soon, so please keep supporting (Твіт) — через Твіттер.
- Куліков, Олег (4 серпня 2022). Kickstarter-кампанія Sherlock Holmes: The Awakened досягла успіху за 5 годин! [+трейлер]. PlayUA. Процитовано 23 квітня 2023.
- @Frogwares (3 вересня 2022). Project funded! We want to thank everyone from the bottom of our hearts who backed The Awakened on Kickstarter! It really means the world to us. We will send out reward surveys soon to all of you that backed us (please keep an eye out for those!) (Твіт) — через Твіттер.
- Куліков, Олег (3 вересня 2022). Sherlock Holmes: The Awakened зібрала на Kickstarter понад 250 000$. PlayUA. Процитовано 23 квітня 2023.
- @Frogwares (15 вересня 2022). Detectives, you can now pre-purchase Sherlock Holmes The Awakened on Steam via Gamesplanet. And if you do, you will save yourself $5 off the regular price once The Awakened comes out. You can pre-purchase the game right here: https://us.gamesplanet.com/publishers/67-frogwares @SHolmes_Games (Твіт) — через Твіттер.
- Danylov, Oleg (23 листопада 2022). Sherlock Holmes The Awakened: trailer at the Golden Joystick Awards 2022. Mezha. Процитовано 23 квітня 2023.
- Harbuzova, Asya (3 лютого 2023). У Steam вийшла демоверсія Sherlock Holmes The Awakened. Вона буде доступна до 13 лютого. DOU. Процитовано 23 квітня 2023.
- Peremot, Sashko (16 лютого 2023). Frogwares відклала реліз Sherlock Holmes: The Awakened на кілька тижнів через відключення світла. DOU. Процитовано 23 квітня 2023.
- Nightingale, Ed (6 березня 2023). Frogwares' Sherlock Holmes: The Awakened has firm release date. Eurogamer (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Sherlock Holmes The Awakened Delayed and Here's Why, YouTube (англ.), процитовано 23 квітня 2023
- Shaver, Morgan (6 березня 2023). Sherlock Holmes: The Awakened gets new April 2023 release date. Shacknews (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Harbuzova, Asya (6 березня 2023). «Щось потойбічне гниє у темряві». Вийшов новий трейлер Sherlock Holmes The Awakened з датою релізу гри. DOU. Процитовано 23 квітня 2023.
- @Frogwares (6 березня 2023). Sherlock Holmes The Awakened releases on April 11, 2023. Preorder the Lovecraftian detective thriller now and get The Sleuth’s Attire Cosmetic Set for free (Твіт) — через Твіттер.
- Sherlock Holmes The Awakened - Набір бічних завдань «Нашептані сни». Steam. Процитовано 20 квітня 2023.
- Sherlock Holmes: The Awakened PC. Metacritic (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Sherlock Holmes: The Awakened PS5. Metacritic (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Sherlock Holmes: The Awakened Xbox. Metacritic (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Calum (11 квітня 2023). Sherlock Holmes The Awakened review. Pure Dead Gaming (en-GB) . Процитовано 23 квітня 2023.
- Dawn, Artura (11 квітня 2023). Sherlock Holmes: The Awakened Review. GameGrin (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Hansen, Jakob (11 квітня 2023). Sherlock Holmes The Awakened - Review. Gamereactor UK (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Davies, Sean (11 квітня 2023). Sherlock Holmes: The Awakened (2023) Review (PS5) - Reawakened. Finger Guns (англ.). Процитовано 23 квітня 2023.
- Valentine, Robin. Sherlock Holmes: The Awakened Review. PC Gamer (англ.). Процитовано 20 квітня 2023.
- Присяжний, Андрій (13 жовтня 2023). Українська Sherlock Holmes: The Awakened отримала нагороду CEEGA 2023 за найкращу історію. PlayUA (укр.). Процитовано 16 жовтня 2023.
- Українська гра отримала престижну нагороду за найкращу історію. 24 Канал (укр.). 17 жовтня 2023. Процитовано 18 жовтня 2023.
- . ceega.eu. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 18 жовтня 2023.
Посилання
- Офіційний вебсайт Frogwares (англ.)
- Офіційна сторінка відеогри у Steam
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sherlock Holmes The Awakened ukr Sherlok Golms Probudzhenij prigodnicka detektivna videogra v zhanri goror 2023 roku rozroblena ta vidana ukrayinskoyu studiyeyu Frogwares 11 kvitnya 2023 roku dlya platform Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 XboxOne Xbox Series i Nintendo Switch Gra ye remejkom Sherlock Holmes The Awakened 2007 roku i vhodit do seriyi Prigodi Sherloka Holmsa ta rozpovidaye pro pershu veliku spravu Sherloka Golmsa ta doktora Dzhona Vatsona Kult Eldrich oderzhimij bogami robit kroki v tini shob zdijsniti proroctvo yake zminit svit i duet molodih detektiviv maye pereshkoditi yihnim planam Sherlock Holmes The AwakenedOficijna obkladinka videogri RozrobnikFrogwaresVidavecFrogwaresDistrib yutor Steam Epic Games StoreZhanr i rolova videogra goror detektiv golovolomkaPlatforma Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One Xbox Series Nintendo SwitchLicenziyapropriyetarna licenziya d Data anonsu4 serpnya 2022Data vipusku11 kvitnya 2023Rezhim gri Odnokoristuvacka graLokalizatorShlyakbitrafMovaanglijska ukrayinska francuzka italijska nimecka ispanska arabska cheska yaponska korejska polska portugalska kitajska tureckaUkrayinskasubtitri interfejsTvorciProdyuserSergij OgaseyanProgramist i Kostyantin YakushenkoHudozhnik i Marina Orlova Oleksij Yurkin Maksim Vasilkovskij Vladislav ChenchikKompozitor i V yacheslav PakalinTehnichni detaliRushijUnreal Engine 4Nosijcifrova distribuciyaPrigodi Sherloka HolmsaPoperednya graSherlock Holmes Chapter One 2021 Oficijnij sajt Ne plutati z Sherlock Holmes The Awakened 2007 roku Rozrobniki prisvyatili svoyu gru ukrayinskomu narodu sho stav zhertvoyu rosijskogo genocidu Zvernennya Frogwares do gravciv perevedene na vsi dostupni lokalizacijni movi 24 lyutogo 2022 roku nasha Batkivshina Ukrayina zaznala zhorstokogo vtorgnennya i bula vtyagnuta v povnomasshtabnu vijnu U kvitni 2022 roku mi rozpochali rozrobku Sherlock Holmes The Awakened Mi prisvyachuyemo cyu gru vsim voyinam volonteram usim hto yim dopomagaye ta zagalom vsim lyudyam yaki na svoyih plechah trimayut nashu krayinu Cya gra ce akt nepokori proti haosu j zhahiv yakimi vorog namagayetsya spovniti nashi zhittya Slava Ukrayini Sherlock Holmes The Awakened bula anonsovana v lipni 2022 roku i vijshla na Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation 5 Windows Xbox One i Xbox Series X S 11 kvitnya 2023 roku Pislya relizu gra otrimala zagalom pozitivni vidguki Igrovij procesPislya togo yak gravec znajde neobhidni dokazi staye dostupnim formuvannya uyavnoyi kartini zlochinu Kozhnij etap rozsliduvannya zavershuyetsya skladannyam nayavnih dokaziv ta zachipok u cilisnu kartinu v pokoyah mislennya Sherlock Holmes The Awakened ce prigodnickij detektivnij goror iz vidom u perspektivi vid tretoyi osobi Yak i v poperednij gri Sherlock Holmes Chapter One podiyi vidbuvayutsya u vidkritomu sviti za viklyuchennyam okremih syuzhetnih lokacij Mehanika inventarya majzhe nichim ne vidriznyayetsya vid poperednih igor Frogwares gravcyam dostupna Zapisna knizhka Sherloka de poznachayutsya osnovni syuzhetni ta drugoryadni rozsliduvannya detektiva dokazi do nih a takozh pokoyi mislennya de detektiv formuye uyavnu kartinu zlochinu i vinosit obvinuvachennya na yiyi osnovi Sho vidriznyaye The Awakened vid poperednogo proyektu studiyi ce vidsutnist mehaniki maskuvannya yaka bula odniyeyu z klyuchovih u Chapter One Vkladka z riznomanitnimi kostyumami dostupnimi Sherloku i Vatsonu yak i ranishe roztashovana v inventari ale teper ce prosto kosmetichna funkciya a novi kostyumi vklyuchno z ukrayinskoyu vishivankoyu gravci vidkrivayut po miri prohodzhennya ta za retelni rozsliduvannya Mehanika poshuku zachipok ta dokaziv tezh zaznala deyakih zmin pidsluhovuvannya chuzhih rozmov i fotografuvannya znikli a detektivnij zir bilshe ne pomichaye osoblivostej perehozhih Zalishilosya tilki najneobhidnishe retelnij oglyad miscin i lyudej zadlya zboru dokaziv dopit svidkiv vistezhuvannya po slidah ta vidtvorennya podij minulogo Zibrani dokazi yak i v Chapter One zruchno pomarkovani vidpovidno do togo sho z nimi slid zrobiti obgovoriti z kimos rozpitati v perehozhih zviriti informaciyu v arhivi oglyanuti detektivnim zorom abo poshukati shos dodatkove na lokaciyi Z yavilasya nova mehanika vidmikannya zamkiv yake tut obstavlene u viglyadi mini gri de gravcyam treba vlasnoruch vignuti vidmichku tak shob vona pasuvala do zamka Takozh bulo dodano plavannya na chovni ta strilyannya z rushnici Zmin zaznali i pokoyi mislennya U The Awakened okremo rozdileni predmeti sposterezhennya j svidchennya tozh gravci zazdalegid bachat sho potribno spivstaviti Navidinu vid poperednih igor Frogwares u vas zavzhdi ye tilki odin pravilnij visnovok tut Sherlok ne maye prava na pomilku Zavdyaki kraudfandingovij kampaniyi na Kickstarter u The Awakened z yavilisya sceni de gravcyu peredayetsya upravlinnya za Vatsona Faktichno ci igrovi vidrizki ye obrizanimi versiyami zvichnih detektivnih sprav ale yihnye pershochergove zavdannya zrobiti Vatsona ne prosto ochevidcem yakij potim rozpovist pro ci prigodi a j aktivnim spivuchasnikom Chastishe za vse Holms prosit dopomogi u Vatsona koli mova zahodit pro oglyad trupiv i farmacevtiku sho tilki pidsilyuye yih vazhlivist odne dlya odnogo RozrobkaU svoyemu interv yu dlya Wccftech prodyuser gri Sergij Oganesyan rozkazav sho komanda bagato dumala pro te chomu i yak voni budut robiti cej remejk Vin skazav sho Frogwares virishili vzyatisya za The Awakened z kilkoh prichin Mi znali sho ce odna z nashih najulyublenishih igor iz poperednih Sherlokiv Ce duzhe dobre pracyuye yak sposib dlya nas legko prodovzhiti nashu arku molodogo Sherloka v cikavij sposib I nam potribno bulo vibrati gru z uzhe vstanovlenoyu strukturoyu funkciyami ta istoriyeyu shob polegshiti robotu komandi u cej neprostij dlya nas chas U tomu zh interv yu vin zaznachiv sho rosijske vtorgnennya stalosya v toj moment koli mi buli na rannih stadiyah rozrobki nashoyi nastupnoyi gri Situaciya ta pochatkovij stan proyektu zrobili majzhe nemozhlivim prodovzhennya roboti nad nim tomu studiyi dovelosya povnistyu prizupiniti robotu Tozh 19 travnya 2022 roku u svoyemu Tvitteri Frogwares oprilyudnili tizer art novogo neanonsovanogo na toj chas proyektu i u svoyemu zvernenni proinformuvali spilnotu pro te sho navit pid chas nesprovokovanogo povnomasshtabnogo rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu studiya pracyuye nad proyektom pid kodovoyu nazvoyu Palyanicya I vzhe 28 lipnya 2022 roku znovu zh taki cherez Tvitter studiya anonsuvala Sherlock Holmes The Awakened povnocinnij remejk ta pereosmislennya svoyeyi odnojmennoyi gri 2006 roku ta podililasya dekilkoma skrinshotami yih novoyi gri Rozrobniki povidomili sho remejk stvoryuvatimetsya na Unreal Engine 4 gra otrimaye novi aseti pokrashenu grafiku a takozh novi animaciyi katsceni onovlenij interfejs i ozvuchku anglijskoyu Zmini torknutsya i syuzhetu originalnoyi gri Oskilki The Awakened mala stati prodovzhennyam minulorichnogo proyektu studiyi Sherlock Holmes Chapter One 4 serpnya 2022 roku studiya vipustila 6 hvilinne video na YouTube de pokazala kadri bombarduvan ukrayinskih mist rozpovila pro spivprobitnikiv yaki priyednalisya do vijska i pro te yak komanda prodovzhuye rozroblyati igri pid chas vijni takozh studiya anonsuvala majbutnyu kraudfandingovu kampaniyu na Kickstarter Koshti kraudfandingovoyi kampaniyi buli spryamovani na finalni etapi rozrobki a ne na stvorennya vsiyeyi gri peredusim na zapis ozvuchennya j testuvannya bo gra za planom rozrobnikiv povinna bula vijti na shesti platformah Start kampaniyi 4 serpnya 2022 roku Frogwares oznamenuvali relizom novogo trejlera gri i vidkrittyam vidpovidnoyi storinki na Kickstarter Vzhe cherez 30 hvilin pislya zapusku bulo zibrano 30 vidsotkiv vid neobhidnoyi sumi a vsyu sumu v 70 tisyach dolariv bulo zibrano vsogo za 6 godin 3 veresnya 2022 roku Kickstarter kampaniyu oficijno zakrili iz prigolomshlivim uspihom u 250 tisyach dolariv sho perevishilo potribnu sumu majzhe v 4 razi 15 veresnya 2022 roku gravci otrimali mozhlivist peredzamoviti gru na platformi cifrovoyi distrib yuciyi Steam U listopadi pid chas igrovoyi ceremoniyi nagorodzhennya Golden Joystick Awards Frogwares prezentuvali novij gejmplejnij trejler yakij demonstruvav novi ta pererobleni igrovi mehaniki ta novij dizajn personazhiv Krim togo studiya Frogwares skoristalasya mozhlivistyu nagadati vsim glyadacham ceremoniyi pro vijnu v Ukrayini prisvyativshi jogo usim hto viddav svoye zhittya pid chas rashistskoyi navali 3 lyutogo 2023 roku u ramkah festivalyu novinok Steam Next Fest stala dostupna bezplatna demo versiya gri cya akciya prodovzhuvalasya do 13 lyutogo dozvolyayuchi gravcyam oznajomitisya z nevelichkim fragmentom odnogo z pershih rozdiliv gri A vzhe 16 lyutogo studiya povidomila pro zatrimku relizu gri na kilka tizhniv cherez problemi zi svitlom yaki vinikli cherez rosijski obstrili Pro prichini zatrimki rozrobniki rozkazali u specialnomu video de takozh pokazali novi kadri igrovogo procesu U berezni bulo ogolosheno oficijnu datu relizu gra vijshla 11 kvitnya 2023 roku na Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 XboxOne Xbox Series i Nintendo Switch a vsi gravci yaki peredzamovili gru otrimali nabir tematichnih vnutrishnoigrovih predmetiv Zavantazhuvalnij vmistU Steam dlya pokupki dostupne dopovnennya do osnovnoyi videogri Nabir bichnih zavdan Nasheptani sni Ce dopovnennya rozblokovuye chastinu dodatkovih sprav yaki dopovnyuyut svit gri Nasampered zavantazhuvalnij vmist vidkrivaye dostup do takih zavdan Budinok iz prividami Inshi bogi Dityachi mriyi Sribna techiya Zhabki v stinah Prirechenij narod Zokrema do dopovnennya vhodit nabir Garderob detektiva yakij dozvolyaye gravcevi otrimati dostup do nastupnogo odyagu dlya golovnih geroyiv Kostyum chumnogo likarya Stilnij kostyum Purpurovij zhilet Kapelyuh fokusnika Okulyari Fogelya Stilnij kostyum VatsonaOcinki i vidgukiOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaMetacriticPK 68 100 PS5 76 100 Xbox 75 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinkaIGN5 10PC Gamer SShA 8 10Ukrayinski ocinkiVidannyaOcinkaITCPlayUA81 100 Za danimi agregatora recenzij Metacritic versiyi gri dlya PlayStation 5 i Xbox Series X otrimali zagalom shvalni vidguki todi yak versiya dlya PK otrimala zmishani abo seredni ocinki Redaktorka Asya Garbuzova z GamedevDou dala gri ocinku 7 z 10 Vona pohvalila rozrobnika za yakisnij syuzhet mehaniki bozhevillya golovnogo geroya ta posilannya do ukrayinskogo kontekstu ale zaznachila sho videogri brakuye vishogo rivnya skladnosti ta bilshoyi kilkosti golovolomok Garbuzova vvazhaye sho rozrobnikam vdalosya osvizhiti syuzhet staroyi gri ta dopovniti jogo vipustivshi nepoganu gru Artem Lisajchuk z ITC ua ociniv gru na 4 z 5 napisavshi sho proyekt cikava prigoda spovnena misticizmu ta zhahu yakij ne piddayetsya opisu Na jogo dumku silnoyu storonoyu gri ye syuzhet operatorska robota atmosfera ta muzichnij suprovid odnak slabkoyu mehaniki sho ni na sho ne vplivayut repetativnist igrovogo procesu ta vidsutnist bojovih scen Artem Lisajchuk dodav yaksho zakriti ochi na te sho ce gra ukrayinskih rozrobnikiv to mabut vona zaslugovuye na ocinku 3 5 5 ale z urahuvannyam umov v yakih vona bula zroblena u mene ne pidijmetsya ruka postaviti nizhche 4 5 Tristan Ogilvi z IGN rozkritikuvav gru nazvavshi yiyi zvichajnim vipadkom zmarnovanogo potencialu ta dav lishe 5 baliv z 10 mozhlivih Ogilvi kritikuye proyekt za vidsutnist variativnosti optimizaciyu mehanik z poperednoyi gri poverhnevist sprav sho rozsliduye Sherlok Na dumku Roberta Valentajna z PC Gamer gra ye korotkim ale naprochud zahoplivim detektivom yakij vrazhaye udvichi bilshe bo buv zroblenij v haosi vijni Rosiyi proti Ukrayini Valentajn hvalit gru za atmosfernist i vidshlifovanist ale zaznachaye yiyi korotku trivalist U svoyij statti vin ne zabuvaye ta postijno nagaduye chitacham pro umovi rozrobki gri Jomu ne spodobalosya rishennya dati dostup do bagatoh pobichnih zavdan cherez kupivlyu dopovnen zalishaye girkij prismak u roti pislya zakinchennya syuzhetu Robert Valentajn zakinchuyuchi recenziyu nazvav gru odniyeyu z najkrashih robit Frogwares yaku voni koli nebud robili Jogo ocinka gri stanovit 80 zi 100 U svoyij recenziyi dlya PlayUA Oleg Kulikov postaviv gri ocinku 81 iz 100 i zauvazhiv sho licovi animaciyi tut zirok iz neba ne hapayut ale zavdyaki anturazhu osvitlennyu okremim operatorskim tryukam i roboti aktoriv ozvuchennya tut okremo hochetsya pohvaliti Aleksa Dzhordana adzhe jogo vtilennya Sherloka teper uzhe tochno zaslugovuye zgadki poruch iz inshimi vikonavcyami ciyeyi roli cogo prosto ne pomichayesh Na jogo dumku takozh gejmplejno i syuzhetno vin vijshov slabshim nizh ochikuvalosya pislya takoyi zav yazki zate yak zhe vin kruto viglyadaye i zvuchit Za slovami Arturi Davn iz GameGrin Dlya gri stvorenoyi za odin rik obsyag dovzhina ta skladnist Sherlock Holmes The Awakened ne tilki pristojni ale j gidni zahoplennya Nezvazhayuchi na te sho cya gra nabagato prostisha z tochki zoru skladnosti nizh Sherlock Holmes Chapter One ce garna mozhlivist yaksho vi hochete bilshe nasolodzhuvatisya priyemnimi mehanikami predstavlenimi v pershomu rimejku Cituyuchi Shona Devisa iz Finger Guns Gra chudovo viglyadaye i nepogano vidshlifovana ta maye visokoyakisnu ozvuchku Yiyi cilespryamovanij narativ zagliblyuyetsya v psihiku Sherloka doslidzhuyuchi dvosichnij mech yakij pohodit vid jogo nav yazlivoyi potrebi pravdi navit pered licem nezbagnennogo U toj zhe chas gra robit Dzhona Vatsona ne prosto ochevidcem podij yaki vidbuvayutsya z Sherlokom a nevid yemnoyu chastinoyu prigodi Ce nejmovirno sho vdalosya stvoriti ukrayinskim rozrobnikam u napevno skladnih umovah rozrobki Priyemno bachiti sho gra prodovzhuye rozvivatisya nezvazhayuchi na nejmovirni trudnoshi z yakimi zitknulisya Frogwares protyagom ostannih kilkoh rokiv Nagorodi Gra otrimala nagorodu The Central amp Eastern European Game Awards 2023 v nominaciyi Najkrasha opovid Div takozhSherlock Holmes The Awakened 2007 PrimitkiOgilvie Tristan Sherlock Holmes The Awakened Review IGN angl Procitovano 20 kvitnya 2023 Valentine Robin 27 sichnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened invites you to cross examine the creepiest evil doll I ve ever seen PC Gamer angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Square Push 11 kvitnya 2023 Review Sherlock Holmes The Awakened PS5 A Lovecraftian Mystery Recreated for a New Era Push Square angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Kulikov Oleg 11 kvitnya 2023 Remejk po ukrayinski Oglyad Sherlock Holmes The Awakened PlayUA Procitovano 23 kvitnya 2023 Lisajchuk Artem 11 kvitnya 2023 Oglyad Sherlock Holmes The Awakened Zhah yakij ne piddayetsya opisu ITC ua Procitovano 20 kvitnya 2023 Hansen Jakob Sherlock Holmes The Awakened Review Gamereactor UK angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Harbuzova Asya 11 kvitnya 2023 Tentakli ukrayinci ta palannya Moskvi Oglyad gri Sherlock Holmes The Awakened GamdevDou Procitovano 20 kvitnya 2023 Davies Sean 11 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened 2023 Review PS5 Reawakened Finger Guns angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Palumbo Alessio 9 veresnya 2022 Sherlock Holmes The Awakened Q amp A Game Development in the Middle of a War Wccftech angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 19 travnya 2022 The war keeps going And so do we A new game is in the works A new story is being told Read all the details below Tvit cherez Tvitter Frogwares 28 lipnya 2022 We are thrilled to announce Sherlock Holmes The Awakened a full remake amp substantial rewrite of our 2006 Lovecraft Sherlock crossover We re launching a Kickstarter to secure the final parts of production Follow amp be notified when the project is live https bit ly 3zdJOBM Tvit cherez Tvitter Korshunov Serhii 28 lipnya 2022 Ukrayinska kompaniya Frogwares anonsuvala remejk Sherlock Holmes The Awakened DOU Procitovano 23 kvitnya 2023 Creating Games in a Warzone Sherlock Holmes The Awakened YouTube angl procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 4 serpnya 2022 To give you a bit more insight into Sherlock Holmes The Awakened and how we are making it during the war watch our special dev diary issue Tvit cherez Tvitter Kulikov Oleg 3 veresnya 2022 Sherlock Holmes The Awakened zibrala na Kickstarter ponad 250 000 PlayUA ukr Procitovano 23 kvitnya 2023 We re excited to announce that our Kickstarter campaign is now live Visit our page make a pledge and please support The Awakened Twitter ukr 4 serpnya 2022 Procitovano 23 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened Kickstarter angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 4 serpnya 2022 30 raised in 30 minutes Wow Tvit cherez Tvitter Frogwares 4 serpnya 2022 We re stunned It took just about 6 hours You people are simply amazing From the bottom of our hearts thank you We ll be adding stretch goals soon so please keep supporting Tvit cherez Tvitter Kulikov Oleg 4 serpnya 2022 Kickstarter kampaniya Sherlock Holmes The Awakened dosyagla uspihu za 5 godin trejler PlayUA Procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 3 veresnya 2022 Project funded We want to thank everyone from the bottom of our hearts who backed The Awakened on Kickstarter It really means the world to us We will send out reward surveys soon to all of you that backed us please keep an eye out for those Tvit cherez Tvitter Kulikov Oleg 3 veresnya 2022 Sherlock Holmes The Awakened zibrala na Kickstarter ponad 250 000 PlayUA Procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 15 veresnya 2022 Detectives you can now pre purchase Sherlock Holmes The Awakened on Steam via Gamesplanet And if you do you will save yourself 5 off the regular price once The Awakened comes out You can pre purchase the game right here https us gamesplanet com publishers 67 frogwares SHolmes Games Tvit cherez Tvitter Danylov Oleg 23 listopada 2022 Sherlock Holmes The Awakened trailer at the Golden Joystick Awards 2022 Mezha Procitovano 23 kvitnya 2023 Harbuzova Asya 3 lyutogo 2023 U Steam vijshla demoversiya Sherlock Holmes The Awakened Vona bude dostupna do 13 lyutogo DOU Procitovano 23 kvitnya 2023 Peremot Sashko 16 lyutogo 2023 Frogwares vidklala reliz Sherlock Holmes The Awakened na kilka tizhniv cherez vidklyuchennya svitla DOU Procitovano 23 kvitnya 2023 Nightingale Ed 6 bereznya 2023 Frogwares Sherlock Holmes The Awakened has firm release date Eurogamer angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened Delayed and Here s Why YouTube angl procitovano 23 kvitnya 2023 Shaver Morgan 6 bereznya 2023 Sherlock Holmes The Awakened gets new April 2023 release date Shacknews angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Harbuzova Asya 6 bereznya 2023 Shos potojbichne gniye u temryavi Vijshov novij trejler Sherlock Holmes The Awakened z datoyu relizu gri DOU Procitovano 23 kvitnya 2023 Frogwares 6 bereznya 2023 Sherlock Holmes The Awakened releases on April 11 2023 Preorder the Lovecraftian detective thriller now and get The Sleuth s Attire Cosmetic Set for free Tvit cherez Tvitter Sherlock Holmes The Awakened Nabir bichnih zavdan Nasheptani sni Steam Procitovano 20 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened PC Metacritic angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened PS5 Metacritic angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened Xbox Metacritic angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Calum 11 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened review Pure Dead Gaming en GB Procitovano 23 kvitnya 2023 Dawn Artura 11 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened Review GameGrin angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Hansen Jakob 11 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened Review Gamereactor UK angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Davies Sean 11 kvitnya 2023 Sherlock Holmes The Awakened 2023 Review PS5 Reawakened Finger Guns angl Procitovano 23 kvitnya 2023 Valentine Robin Sherlock Holmes The Awakened Review PC Gamer angl Procitovano 20 kvitnya 2023 Prisyazhnij Andrij 13 zhovtnya 2023 Ukrayinska Sherlock Holmes The Awakened otrimala nagorodu CEEGA 2023 za najkrashu istoriyu PlayUA ukr Procitovano 16 zhovtnya 2023 Ukrayinska gra otrimala prestizhnu nagorodu za najkrashu istoriyu 24 Kanal ukr 17 zhovtnya 2023 Procitovano 18 zhovtnya 2023 ceega eu Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 18 zhovtnya 2023 PosilannyaOficijnij vebsajt Frogwares angl Oficijna storinka videogri u Steam