Палья́ський субдіале́кт півні́чно-за́хідного діалеќту катала́нської мо́ви (кат. català pallarès) — говори каталанської мови, якими говорять у кумарках Паляс-Субіра та Паляс-Жуса в Каталонії.
Деякі риси субдіалекту наближують його до арагонської мови.
Головні риси субдіалекту
- Головною рисою є відкрите [ε] на місці закритого [e] у літературній мові:
- у випадках, коли у латині йому відповідало коротке -e-: era, adés, herba.
- у займенниках meu, teu, seu.
- у випадках, коли в латині йому відповідало довге -e- та коротке -i-: cera, neu.
- якщо в латині йому відповідало -a-: llet.
- у суфіксі -er, що походить від лат. -arius.
- Перехід латинських та пізньолатинських -dy-, -gy- та -y- у -і-, а не у -g-, -tg-, -tx-, як у літературній каталанській: puiar замість літературного pujar.
- Часто перехід латинського буквосполучення -nn- у -n-, а не в -ny-, як у літературній каталанській.
Див. також
Західна група
| Східна група
|
Примітки
- Іноді класифікується як субдіалект північно-західного діалекту
- Іноді класифікується як субдіалект валенсійського (південнокаталанського) діалекту.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Palya skij subdiale kt pivni chno za hidnogo dialeќtu katala nskoyi mo vi kat catala pallares govori katalanskoyi movi yakimi govoryat u kumarkah Palyas Subira ta Palyas Zhusa v Kataloniyi Dialekti katalanskoyi movi Deyaki risi subdialektu nablizhuyut jogo do aragonskoyi movi Golovni risi subdialektuGolovnoyu risoyu ye vidkrite e na misci zakritogo e u literaturnij movi u vipadkah koli u latini jomu vidpovidalo korotke e era ades herba u zajmennikah meu teu seu u vipadkah koli v latini jomu vidpovidalo dovge e ta korotke i cera neu yaksho v latini jomu vidpovidalo a llet u sufiksi er sho pohodit vid lat arius Perehid latinskih ta piznolatinskih dy gy ta y u i a ne u g tg tx yak u literaturnij katalanskij puiar zamist literaturnogo pujar Chasto perehid latinskogo bukvospoluchennya nn u n a ne v ny yak u literaturnij katalanskij Div takozhDialekti katalanskoyi movi Katalanska mova Valensijska mova Zahidna grupa Pivnichno zahidnij dialekt Ribagorskij subdialekt Palyaskij subdialekt Lyejdskij subdialekt Pivnichnovalensijskij ebrskij abo valensijskij perehidnij dialekt Valensijskij perehidnij abo katalanskij turtozkij subdialekt Kasteljoskij abo vlasne pivnichnovalensijskij subdialekt Valensijskij pivdennokatalanskij dialekt Subdialekt dialekt apichat abo centralnovalensijskij subdialekt dialekt Pivdennovalensijskij subdialekt dialekt na jogo osnovi stvoreno valensijsku movu u vidpovidnosti do normi AVL sho regulyuyetsya Valensijskoyu movnoyu akademiyeyu Alakanskij subdialekt dialekt Malorkskij subdialekt dialekt u municipalitetah Tarbena ta La Val de Galinera Shidna grupa Pivnichnokatalanskij rusiljonskij dialekt Kapsijskij subdialekt subdialekt Kapsi Centralnokatalanskij abo centralnij dialekt na jogo osnovi stvoreno literaturnu katalansku movu u vidpovidnosti do normi IEC sho regulyuyetsya Institutom katalonskih studij Subdialekt salat Barselonskij subdialekt Tarragonskij subdialekt Subdialekt shipelya Pivnichnij perehidnij subdialekt Balearskij ostrivnij dialekt Algerskij dialektPrimitkiInodi klasifikuyetsya yak subdialekt pivnichno zahidnogo dialektu Inodi klasifikuyetsya yak subdialekt valensijskogo pivdennokatalanskogo dialektu Portal Kataloniya