Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (березень 2020) |
Дрезден (нім. Dresden), також Дрождяни (в-луж. і н-луж. Drježdźany від старолужицького Drežďany, чеськ. Drážďany) або Дрезно (пол. Drezno) — місто в Німеччині, адміністративний центр землі Саксонія. Населення міста становить 556 227 осіб. Один із найбільших центрів промисловості, транспорту, науки та культури Німеччини. За мальовниче розташування в долині Ельби і багатство мистецьких збірок місто часто називають Флоренцією на Ельбі.
Дрезден Dresden | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Основні дані | ||||||||
51°03′ пн. ш. 13°44′ сх. д. / 51.05° пн. ш. 13.74° сх. д. | ||||||||
Країна | Німеччина | |||||||
Регіон | Вільна держава Саксонія | |||||||
Столиця для | Саксонія | |||||||
Межує з
| ||||||||
Поділ | | |||||||
Засновано | 1206[2] | |||||||
Перша згадка | 1206[2] | |||||||
Площа | 328.31 км² | |||||||
Населення | 556 227 (31 грудня 2020) | |||||||
· густота | 1593 осіб/км² | |||||||
Висота НРМ | 113 м | |||||||
Найвища точка | d[3] | |||||||
Географічна зона | Дрезденська долина, d, d | |||||||
Водойма | Ельба, d, d, d, d, d | |||||||
Назва мешканців | нім. Dresdner[4], нім. Dresdnerin[5], нім. Dresdnerinnen[5], нім. Dresdener[6], нім. Dresdenerin[7], нім. Dresdenerinnen[7], в.-луж. Drježdźanjan, в.-луж. Drježdźanjanka і угор. drezdai | |||||||
Міста-побратими | Скоп'є (6 листопада 1967)[8][9], Зальцбург (1991)[10][11], Ковентрі (лютий 1959)[12][13], Ленінград (1961)[14][15], Вроцлав (1959), Острава (1971), Браззавіль (1975), Флоренція (1978)[16][17], Гамбург (1987), Роттердам (1988), Страсбург (1990), Колумбус (1992), Ханчжоу (2009), Сілістра | |||||||
Телефонний код | (+49) 351 | |||||||
Часовий пояс | CET, і | |||||||
Номери автомобілів | DD[18][19] | |||||||
GeoNames | 2935020, 2935022 | |||||||
OSM | r191645 ·R | |||||||
Поштові індекси | 01067–01328 | |||||||
Міська влада | ||||||||
Адреса | Dr.-Külz-Ring 19 01067 Dresden | |||||||
Мер міста | [de] (ВДП) | |||||||
Вебсайт | http://www.dresden.de | |||||||
Мапа | ||||||||
Дрезден Дрезден (Німеччина) | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Дрезден у Вікісховищі |
Географія
Місто розміщене на відстані 200 км на південь від Берліна на річці Ельба у Дрезденській долині. З заходу та південного заходу місто обмежене Рудними горами, з півдня та сходу Ельбськими пісковиковими горами, зі сходу та північного сходу Лужицькою височиною.
Історія
Назва має слов'янський корінь і походить від слова drježdźany зі старосерболужицької мови, тобто позначає людей із заболоченої місцевості чи плавнів.
Уперше Дрезден документально згадується в 1206 році у зв'язку із судовим розглядом між Майсеновською церквою і графом фон Дона через спірні території (Acta sunt hec dresdene). Як місто, вже в іншому документі, Дрезден згадується в 1216 рік (Acta sunt hec… in civitate nostra dresdene).
З 1270 року Дрезден став столицею Майсенського маркграфства і був нею аж до об'єднання маркрафства і Саксонського курфюрства в 1422 році. У 1485 році відбувся об'єднаної держави, у результаті якого Дрезден знову став столицею Майсенського маркграфства, причому маркграфи Майсенські отримали титул герцогів Саксонських.
У 1547 році Саксонське курфюрство було знову приєднано до Майсена, і Дрезден став його столицею. Найбільшого розквіту Саксонія (і Дрезден, як її столиця) досягла на початку XVIII століття при Августі Сильному, який витягував величезні доходи з управління Річчю Посполитою. При ньому працями Пеппельмана та інших придворних майстрів центр Дрездена набув знайомого вигляду в стилі бароко.
У XVIII столітті Саксонське курфюрство претендувала на провідну роль серед німецьких князівств і вела постійні війни з Пруссією. Під час Семирічної війни Дрезден був захоплений і довгий час утримувався військами прусського короля Фрідріха II. Ця окупація завдала великої шкоди місту, зокрема в 1760 році була зруйнована церква Кройцкірхе.
26—27 серпня 1813 року в ході Шостої коаліційної війни біля міста вдбулась велика Дрезденська битва битва між французькою армією під командуванням Наполеона I і Богемською армією союзників під командуванням Карла Шварценберга. У результаті наполеонівських війн Саксонія зазнала величезних територіальних втрат, значення Дрездена в політичних справах Європи знизилося, але він як і раніше вважався одним із найбільших культурних центрів.
Під час революції 1849 року повсталі городяни на чолі з і М. Бакуніним , який зміг повернути собі владу, закликавши на допомогу прусського короля.
У кінці Другої світової війни Дрезден було піддано великомасштабному бомбардуванню. З 13 по 14 лютого 1945 року центр міста був повністю зруйнований у результаті серії ударів англійської і американської авіації. У цей час Дрезден був переповнений біженцями, що намагалися врятуватися від бойових дій Східного фронту, серед яких було багато жінок і дітей. По ряду причин місто практично не було захищено зенітними гарматами, а авіація ППО не змогла злетіти. Число жертв становить від 100 до 200 тисяч чоловік (деякі джерела повідомляють про ще більше їх число), більшість із яких загинуло в результаті виниклого вогняного смерчу. Серйозно постраждав дрезденський замок-резиденція, Цвінгер і Опера Земпера були практично зруйновані, трохи пізніше обвалився купол Фрауенкірхе. Одним із небагатьох, хто вижив у цьому бомбардуванні, став американський письменник Курт Воннегут, який згодом написав знаменитий роман «Бійня номер п'ять», що розповідає про ці події.
Після війни руїни палаців, церков, історичних будівель були обережно розібрані, всі фрагменти описані і вивезені за місто. Решту руїн було просто знесено. На місці міста фактично утворився величезний порожній майданчик.
У новітні часи Дрезден як центр східної землі Саксонія має популярність у праворадикальних сил. Саме у Дрездені у 2014 році було засновано антиісламський рух PEGIDA. Довгий час у XXI сторіччі Дрезден був оплотом Національно-демократичної партії Німеччини, а з 2013 року популярність набирала Альтернатива для Німеччини. Так, 2 листопада 2019 року у місті навіть оголосили Nazinotstand — «нацистську надзвичайну ситуацію».
Культура та туризм
Дрезден — це місто мистецтва і культури. До 2009 року Дрезденська долина Ельби входила до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. У місті розмішені всесвітньо відомі зібрання предметів мистецтва — Галерея старих майстрів та колекція коштовностей «Зелене склепіння». Дрезден — одне з найвідвідуваніших туристами міст Німеччини (8 млн у 2009 році). Велика кількість масових заходів, які щорічно відбуваються у Дрездені, приваблюють безліч туристів як із Німеччини, так і з усього світу. Серед іноземних туристів, які відвідують Дрезден, лідирують за чисельністю американці, італійці та росіяни.
Для туристів особливо приємним є зелений вигляд міста. Його площа на 63 відсотки покрита лісами і парками. Поблизу центру міста є великий парк , який має площу 1,8 км². На території цього парку розташовуються зоопарк, ботанічний сад та дитяча залізниця. З північно-східної сторони місто оточене лісами «Дрезднер Гайде».
Молодіжне культурне життя зосереджене в районі [de], у якому розміщуються безліч нічних клубів, галерей, ресторанів, барів і кафе. У 1990—1993 частина Нойштадт була місцем [de]», самопроголошеної молодіжної мікронації.
На території технічного університету Дрездена, на півдні міста, розташована . Вона виникла в 1996 році і належить до найбільших бібліотек Німеччини. У ній перебуває німецька фототека.
Визначні пам'ятки та музеї
- Палац-резиденція
- Придворна церква
- Театральна площа
- Земпер-опера
- Цвінгер
- Зелене склепіння
- і Холерний водограй
- Монетний кабінет (Дрезден)
- Старий ринок (Альтмаркт)
- Нова ратуша
- Заміська вілла
- Альбертінум
- Новий ринок (Ноймаркт)
- Церква Богородиці (Фрауенкірхе)
- «Хода князів»
- Тераса Брюля
- Синагога
- Пам'ятник Моріца
- Золотий вершник
- Церква Преподобного Симеона Дивногорця
- Художній пасаж
- Японський палац
- Внутрішні католицький цвинтар
- Дрезденська картинна галерея
- Музей порцеляни
- Воєнно-історичний музей
- Технічні колекції Дрездена
- Музей транспорту
- Дрезденський зоологічний музей
Околиці
Околиці Дрездена приваблюють безліч туристів:
- Майсен — старовинний замок і порцелянова мануфактура епохи Відродження, що і сьогодні виробляє порцелянові вироби, що високо цінуються. У мануфактурі розташований великий музей, у якому можна познайомитися з виробами фабрики та основами виробництва.
- Саксонська Швейцарія — масив пісковикових гір, національний парк із прекрасними видами
- Фортеця Кенігштайн — велика фортеця епохи Відродження
- Замок Моріцбург — мисливський замок короля Августа Сильного, у якому між іншим знімався фільм-казка «Три горішки для Попелюшки».
- Фрайберг — старовинне місто гірників із добре збереженою середньовічною забудовою.
- Бауцен — старовинне місто з добре збереженою фортецею, столиця верхньолужицьких слов'ян.
- Радебойль — місто за 2 км від Дрездена, завдяки своїм багатим віллам відоме також як Саксонська Ніцца. У Радебойлі розміщені також та численні виноградники.
- Рудні гори — численні місця для піших походів і гірськолижного спорту.
- Численні , наприклад , .
Зручне географічне положення Дрездена дозволяє використовувати його як відправну точку для туристичних поїздок в інші міста (як-от Берлін, Лейпциг, Герліц, Прага), які розташовані лише за 1—2 години їзди на поїзді або автомобілі.
Регулярні культурні заходи
- Травень (10 днів) — [de], міжнародний фестиваль джазової та блюзової музики
- Серпень (3 дні) — день міста
- Грудень (1,5 місяці — з кінця листопада до 24 грудня) — Striezelmarkt, найстаріший у Німеччині і один із найвідоміших у Європі різдвяний ринок.
Торгівля
В останні роки в центрі Дрездена відкрилося відразу кілька найбільших торгових центрів (Zentrum Galerie, Altmarkt-Galerie, Neumarkt-Galerie, Prager Strasse) із великою кількістю магазинів і бутиків різної цінової категорії. Завдяки цьому Дрезден став центром роздрібної торгівлі не тільки Саксонії, а й сусідніх Чехії та Польщі, а також інших країн Європи.
Вищі навчальні заклади
- Дрезденський технічний університет (TU Dresden). Заснований у 1828 році. Є найстарішим закладом академічної технічної освіти в Німеччині. Зараз налічує приблизно 35 000 студентів. Постійний науковий штат становить близько 4200 співробітників, із них 419 професорів. На сьогодні є найбільшим університетом Саксонії. Складається з чотирнадцяти факультетів.
- Дрезденська Вища школа музики імені Карла Марії фон Вебера. Заснована 1856 року, близько 600 студентів.
- . Заснована 1764 року, 600 студентів.
- . Заснований 1992 року, близько 5000 студентів.
Науково-дослідні заклади
Дрезден є потужним науково-дослідним центром. Тут розташовані більше двох десятків різноманітних інститутів від найвідоміших і найважливіших наукових товариств Німеччини: більше десятка від Товариства імені Фраунгофера, 3 інститути Товариства імені Макса Планка та 4 інститути, що відносяться до Наукового товариства імені Лейбніца та Товариства імені Гельмгольца.
Транспорт
Автомагістраль A4(E40) перетинає Дрезден на північному заході із заходу на схід. Автомагістраль A17 відгалужується від А4 та повертає на південний схід. У Дрездені вона починає перетинати Рудні гори в напрямку Праги. Автомагістраль A13 починається з розв'язки «Дрезден-Норд» і прямує до Берліна. Автомагістралі A13 і A17 розташовані на автошляху E55.
У мережі залізниць Дрездена є два основних міжміських транзитних вузла: залізничний вокзал [en] і залізничний вокзал [en]. Найважливіші залізничні лінії прямують у Берлін, Прагу, Лейпциг і Хемніц. Система приміських поїздів (Дрезденський S-Bahn) працює на трьох лініях уздовж маршрутів далекого прямування.
Міжнародний аеропорт Дрездена розташований на північно-західній околиці міста.
Дрезден має велику трамвайну мережу, якою керує компанія «Dresdner Verkehrsbetriebe», муніципальна транспортна компанія. Оскільки геологічні умови не дозволяють будувати підземні залізниці, трамвай є важливою формою громадського транспорту. Транспортна компанія експлуатує дванадцять ліній довжиною 200 км. Велика кількість нових низькопольних транспортних засобів має довжину до 45 метрів і виробляється компанією «Bombardier Transportation» у Бауцені.
Райони Лошвіц і Вайссер-Хірш з'єднані фунікулером, який перевозить пасажирів з 1895 року.
З 6 травня 1901 року в місті діє Дрезденська підвісна дорога.
11 вересня 2024 року, близько 03:00 за місцевим часом, стався частковий обвал мосту. За 18 хвилин до цього проїхав останній трамвай. Зруйнованим прольотом проходила магістральна теплотраса, яка, відповідно, теж зазнала пошкоджень. Вважається, що обвал міг ставится через критичну корозію арматури. Міст був побудований наприкінці 1960-х років із попередньо напруженого залізобетону і складається з трьох паралельних конструкцій, яким здійснювався автомобільний та трамвайний рух. Обидві автомобільні частини мосту пройшли капітальний ремонт у 2021 та 2024 роках відповідно, а трамвайну частину, яка і обвалилася, планувалося поставити на капітальний ремонт у 2025 році.
Клімат
Як і багато інших міст на сході Німеччини, Дрезден має морський клімат (Cfb за класифікацією кліматів Кеппена), зі значним континентальним впливом через своє віддалене від моря розташування. Літо тепле, середня температура в липні — 19,0 °C. Зими трохи холодніші, ніж у середньому по Німеччині, середня температура січнева температура — 0,1 °C. Найсухіші місяці — лютий, березень і квітень з опадами близько 40 мм. Найвологіші місяці — липень і серпень, більше 80 мм опадів на місяць.
Мікроклімат у долині Ельби відрізняється від мікроклімату в горах і передгір'ях. Метеостанція Дрездена розташована в районі Клоцше, на висоті 227 метрів над рівнем моря, температура повітря в Клоцше на 1—3 °С нижче, ніж у центрі міста на висоті 112 метрів над рівнем моря.
Клімат Дрездена (1981–2010, екстремуми 1967-2013) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ | Лют | Бер | Кві | Тра | Чер | Лип | Сер | Вер | Жов | Лис | Гру | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 16,2 | 19,7 | 24,4 | 29,5 | 31,3 | 35,3 | 36,4 | 37,3 | 32,3 | 27,1 | 19,1 | 16,4 | 37,3 |
Середній максимум, °C | 2,7 | 3,9 | 8,3 | 13,7 | 18,9 | 21,5 | 24,2 | 23,8 | 18,9 | 13,6 | 7,2 | 3,5 | 13,3 |
Середня температура, °C | 0,1 | 0,9 | 4,5 | 9,0 | 14,0 | 16,7 | 19,0 | 18,6 | 14,3 | 9,8 | 4,5 | 1,1 | 9,4 |
Середній мінімум, °C | −2,4 | −1,9 | 1,2 | 4,4 | 8,9 | 11,9 | 14,0 | 13,9 | 10,4 | 6,5 | 2,1 | −1,2 | 5,7 |
Абсолютний мінімум, °C | −25,3 | −23 | −16,5 | −6,3 | −3,4 | 1,2 | 6,7 | 5,4 | 1,4 | −6 | −13,2 | −21 | −25,3 |
Норма опадів, мм | 46.5 | 34.6 | 43.2 | 41.2 | 64.8 | 64.6 | 87.4 | 83.0 | 50.2 | 42.5 | 53.9 | 52.1 | 664.03 |
Кількість | 62,1 | 77,8 | 118,2 | 170,7 | 218,7 | 202,3 | 222,6 | 212,9 | 152,0 | 122,4 | 64,5 | 55,1 | 1679,37
|
Джерело: Deutscher Wetterdienst |
Відомі жителі Дрездена
- Віра Вовк — українська письменниця, літературознавець, перекладач; навчалася тут;
- Альфред Геттнер — німецький географ
- — німецький поет
- — радянський поет і художник-карикатурист
- Еріх Кестнер — німецький письменник
- Львов Георгій Євгенович — російський політик
- — німецька художниця
- — німецький композитор
- Йозеф Шуберт — німецький композитор
- Ганс Остер — німецький військовий діяч
- Патон Євген Оскарович — український вчений зварювання та містобудування
- Герхард Ріхтер — німецький художник, скульптор та фотограф
- Столипін Петро Аркадійович — російський політик
- — німецький фігурист
- Гельмут Шен — німецький футболіст і тренер
- — німецька спортсменка
- Роберт Сьодмак (1900— 1973) — німецький і американський кінорежисер.
Галерея
Див. також
- Бомбардування Дрездена
- 263 Дрезда, 3053 Дрезден — астероїди, названі на честь міста.
- Флоренція на Ельбі
- Скляна мануфактура
Примітки
- Bevölkerung der Gemeinden Sachsens am 31. Dezember 2020 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011 (Gebietsstand 01.01.2021) (нім.)
- https://www.dresden-central.de/entdecken/nuetzliches/geschichte
- https://www.quaeldich.de/paesse/triebenberg/
- https://de.wiktionary.org/wiki/Dresdner
- https://de.wiktionary.org/wiki/Dresdnerin
- https://de.wiktionary.org/wiki/Dresdener
- https://de.wiktionary.org/wiki/Dresdenerin
- https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/skopje.php
- https://starportal.skopje.gov.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=172
- https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/salzburg.php
- https://www.stadt-salzburg.at/internet/wirtschaft_umwelt/wirtschaft_gewerbe/staedtepartner_333065/partnerstadt_dresden_200082.htm
- https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/coventry.php
- https://www.coventry.gov.uk/info/222/twin_towns_and_cities
- https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/st-petersburg.php
- https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/
- https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/florenz.php
- https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia
- https://web.archive.org/web/20150316070053/http://www.kfz.de/autokennzeichen/autokennzeichen_deutschland/
- https://m.3d-kennzeichen.de/kennzeichen/dd
- Ernst Eichler und Hans Walther: Sachsen. Alle Städtenamen und deren Geschichte. Faber und Faber Verlag, Leipzig 2007, , S. 54 f. (нім.)
- einhard Spehr, Herbert Boswank: Dresden — Stadtgründung im Dunkel der Geschichte. Verl. DJM, Dresden 2000. ISBN 3-9803091-1-8
- Кількість жертв в Дрездені підрахувати неможливо | Сегодня.ру (рос.). www.segodnia.ru. Архів оригіналу за 24 червня 2019. Процитовано 27 травня 2018.
- Бомбардування Дрездена в 1945 році. Архів оригіналу за 25 серпня 2019. Процитовано 14 серпня 2019.
- Німецьке місто Дрезден оголосило «нацистську надзвичайну ситуацію». Архів оригіналу за 5 листопада 2019. Процитовано 6 січня 2020.
- Unesco-Entscheidung: Dresdner Elbtal verliert Weltkulturerbe-Status — SPIEGEL ONLINE — Nachrichten — Kultur [Архівовано 25 травня 2012 у Wayback Machine.](нім.)
- Офіційний сайт технічного університету [Архівовано 21 березня 2021 у Wayback Machine.].
- Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 4 березня 2019.
- MISSION STATEMENT OF THE ACADEMY OF FINE ARTS DRESDEN. Архів оригіналу за 26 вересня 2018. Процитовано 4 березня 2019.
- HTW Dresden immatrikuliert 1.434 Studierende / HTV Dresden (WEB-Archive)
- Dresdner Verkehrsbetriebe. Архів оригіналу за 28 January 2008. Процитовано 29 листопада 2006.
- Funicular Railway | VVO Navigator — Your mobility portal for Dresden and the region. vvo-online.de. Архів оригіналу за 30 жовтня 2018. Процитовано 1 листопада 2016.
- Обвалення мосту Карола. Міський електротранспорт. 11 вересня 2024.
- Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte. Архів оригіналу за 12 червня 2014.
Посилання
- Дрезден // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Історія
- Article: "Dresden in the time of Zelenka and Hasse" by Brian Robins [Архівовано 1 січня 2015 у Wayback Machine.]
- City views of Dresden in the Baroque Era by Bernardo Bellotto [Архівовано 1 січня 2012 у Wayback Machine.]
Інститути міста
- Офіційна домашня сторінка міста [Архівовано 22 лютого 2011 у Wayback Machine.](нім.)
Громадський транспорт
- Домашня сторінка підприємства громадського транспорту Дрездена DVB AG [Архівовано 3 січня 2009 у Wayback Machine.](нім.)
- Домашня сторінка об'єднання підприємств громадського транспорту верхньої Ельби (Дрезден та регіон) VVO GmbH [Архівовано 5 липня 2006 у Wayback Machine.](нім.)
- Міжнародний аеропорт Дрездена [Архівовано 12 травня 2020 у Wayback Machine.](нім.)
Туризм і бізнес
- Sächsische Dampfschifffahrt [Архівовано 18 лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Congress Dresden
- Туристичний сервіс [Архівовано 15 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Дрезеден на сайті tokatema [Архівовано 8 червня 2020 у Wayback Machine.] (рос.)
Це незавершена стаття про місто. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття з географії Німеччини. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami berezen 2020 Drezden nim Dresden takozh Drozhdyani v luzh i n luzh Drjezdzany vid staroluzhickogo Drezdany chesk Drazdany abo Drezno pol Drezno misto v Nimechchini administrativnij centr zemli Saksoniya Naselennya mista stanovit 556 227 osib Odin iz najbilshih centriv promislovosti transportu nauki ta kulturi Nimechchini Za malovniche roztashuvannya v dolini Elbi i bagatstvo misteckih zbirok misto chasto nazivayut Florenciyeyu na Elbi Drezden Dresden Gerb Drezdena praporDrezdenOsnovni dani51 03 pn sh 13 44 sh d 51 05 pn sh 13 74 sh d 51 05 13 74 Krayina NimechchinaRegion Vilna derzhava SaksoniyaStolicya dlya SaksoniyaMezhuye z susidni nas punktiMajsen Bautcen Saksonska Shvejcariya Shidni Rudni Gori Weisseritzkreisd Frajtal Bannevic Dona Dyurrrersdorf Dittersbah Gajdenau Gommernd Podil Altstadtd Dresden Neustadtd Dresden Pieschend Q383208 Q383231 Q383184 Q383219 Dresden Prohlisd Q383270 Cottad Altfrankend Cossebauded Gompitz locality d Langebruckd Q1432052 Oberwarthad Schonbornd Schonfeld Weissigd WeixdorfdZasnovano 1206 2 Persha zgadka 1206 2 Plosha 328 31 km Naselennya 556 227 31 grudnya 2020 1 gustota 1593 osib km Visota NRM 113 mNajvisha tochka Triebenbergd 3 Geografichna zona Drezdenska dolina Euroregion Elbe Labed conurbation DresdendVodojma Elba Weisseritzd Lockwitzbachd Priessnitzd Kaitzbachd LausenbachdNazva meshkanciv nim Dresdner 4 nim Dresdnerin 5 nim Dresdnerinnen 5 nim Dresdener 6 nim Dresdenerin 7 nim Dresdenerinnen 7 v luzh Drjezdzanjan v luzh Drjezdzanjanka i ugor drezdaiMista pobratimi Skop ye 6 listopada 1967 8 9 Zalcburg 1991 10 11 Koventri lyutij 1959 12 13 Leningrad 1961 14 15 Vroclav 1959 Ostrava 1971 Brazzavil 1975 Florenciya 1978 16 17 Gamburg 1987 Rotterdam 1988 Strasburg 1990 Kolumbus 1992 Hanchzhou 2009 SilistraTelefonnij kod 49 351Chasovij poyas CET UTC 1 i UTC 2Nomeri avtomobiliv DD 18 19 GeoNames 2935020 2935022OSM r191645 RPoshtovi indeksi 01067 01328 Miska vlada Adresa Dr Kulz Ring 19 01067 DresdenMer mista Dirk Gilbert de VDP Vebsajt http www dresden de Mapa DrezdenDrezden Nimechchina Drezden u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Drezden znachennya Zmist 1 Geografiya 2 Istoriya 3 Kultura ta turizm 3 1 Viznachni pam yatki ta muzeyi 3 2 Okolici 3 3 Regulyarni kulturni zahodi 3 4 Torgivlya 4 Vishi navchalni zakladi 5 Naukovo doslidni zakladi 6 Transport 7 Klimat 8 Vidomi zhiteli Drezdena 9 Galereya 10 Div takozh 11 Primitki 12 PosilannyaGeografiyared Misto rozmishene na vidstani 200 km na pivden vid Berlina na richci Elba u Drezdenskij dolini Z zahodu ta pivdennogo zahodu misto obmezhene Rudnimi gorami z pivdnya ta shodu Elbskimi piskovikovimi gorami zi shodu ta pivnichnogo shodu Luzhickoyu visochinoyu Istoriyared Nazva maye slov yanskij korin i pohodit vid slova drjezdzany zi staroserboluzhickoyi movi tobto poznachaye lyudej iz zabolochenoyi miscevosti chi plavniv 20 Upershe Drezden 21 dokumentalno zgaduyetsya v 1206 roci u zv yazku iz sudovim rozglyadom mizh Majsenovskoyu cerkvoyu i grafom fon Dona cherez spirni teritoriyi Acta sunt hec dresdene Yak misto vzhe v inshomu dokumenti Drezden zgaduyetsya v 1216 rik Acta sunt hec in civitate nostra dresdene Z 1270 roku Drezden stav stoliceyu Majsenskogo markgrafstva i buv neyu azh do ob yednannya markrafstva i Saksonskogo kurfyurstva v 1422 roci U 1485 roci vidbuvsya Lejpcizkij rozdil ob yednanoyi derzhavi u rezultati yakogo Drezden znovu stav stoliceyu Majsenskogo markgrafstva prichomu markgrafi Majsenski otrimali titul gercogiv Saksonskih U 1547 roci Saksonske kurfyurstvo bulo znovu priyednano do Majsena i Drezden stav jogo stoliceyu Najbilshogo rozkvitu Saksoniya i Drezden yak yiyi stolicya dosyagla na pochatku XVIII stolittya pri Avgusti Silnomu yakij vityaguvav velichezni dohodi z upravlinnya Richchyu Pospolitoyu Pri nomu pracyami Peppelmana ta inshih pridvornih majstriv centr Drezdena nabuv znajomogo viglyadu v stili baroko nbsp Drezden na odnij iz vedut molodshogo Kanaletto yakij v 1740 vi rr pracyuvav pri dvori miscevogo kurfyursta U XVIII stolitti Saksonske kurfyurstvo pretenduvala na providnu rol sered nimeckih knyazivstv i vela postijni vijni z Prussiyeyu Pid chas Semirichnoyi vijni Drezden buv zahoplenij i dovgij chas utrimuvavsya vijskami prusskogo korolya Fridriha II Cya okupaciya zavdala velikoyi shkodi mistu zokrema v 1760 roci bula zrujnovana cerkva Krojckirhe 26 27 serpnya 1813 roku v hodi Shostoyi koalicijnoyi vijni bilya mista vdbulas velika Drezdenska bitva bitva mizh francuzkoyu armiyeyu pid komanduvannyam Napoleona I i Bogemskoyu armiyeyu soyuznikiv pid komanduvannyam Karla Shvarcenberga U rezultati napoleonivskih vijn Saksoniya zaznala velicheznih teritorialnih vtrat znachennya Drezdena v politichnih spravah Yevropi znizilosya ale vin yak i ranishe vvazhavsya odnim iz najbilshih kulturnih centriv Pid chas revolyuciyi 1849 roku povstali gorodyani na choli z S Bornom i M Bakuninim vignali z Drezdena korolya yakij zmig povernuti sobi vladu zaklikavshi na dopomogu prusskogo korolya nbsp Drezden pislya anglo amerikanskih bombarduvan U kinci Drugoyi svitovoyi vijni Drezden bulo piddano velikomasshtabnomu bombarduvannyu Z 13 po 14 lyutogo 1945 roku centr mista buv povnistyu zrujnovanij u rezultati seriyi udariv anglijskoyi i amerikanskoyi aviaciyi U cej chas Drezden buv perepovnenij bizhencyami sho namagalisya vryatuvatisya vid bojovih dij Shidnogo frontu sered yakih bulo bagato zhinok i ditej Po ryadu prichin misto praktichno ne bulo zahisheno zenitnimi garmatami a aviaciya PPO ne zmogla zletiti Chislo zhertv stanovit vid 100 do 200 22 tisyach cholovik deyaki dzherela povidomlyayut pro she bilshe yih chislo bilshist iz yakih zaginulo v rezultati viniklogo vognyanogo smerchu Serjozno postrazhdav drezdenskij zamok rezidenciya Cvinger i Opera Zempera buli praktichno zrujnovani trohi piznishe obvalivsya kupol Frauenkirhe Odnim iz nebagatoh hto vizhiv u comu bombarduvanni stav amerikanskij pismennik Kurt Vonnegut yakij zgodom napisav znamenitij roman Bijnya nomer p yat sho rozpovidaye pro ci podiyi 23 Pislya vijni ruyini palaciv cerkov istorichnih budivel buli oberezhno rozibrani vsi fragmenti opisani i vivezeni za misto Reshtu ruyin bulo prosto zneseno Na misci mista faktichno utvorivsya velicheznij porozhnij majdanchik U novitni chasi Drezden yak centr shidnoyi zemli Saksoniya maye populyarnist u pravoradikalnih sil Same u Drezdeni u 2014 roci bulo zasnovano antiislamskij ruh PEGIDA Dovgij chas u XXI storichchi Drezden buv oplotom Nacionalno demokratichnoyi partiyi Nimechchini a z 2013 roku populyarnist nabirala Alternativa dlya Nimechchini Tak 2 listopada 2019 roku u misti navit ogolosili Nazinotstand nacistsku nadzvichajnu situaciyu 24 Kultura ta turizmred Drezden ce misto mistectva i kulturi Do 2009 roku Drezdenska dolina Elbi vhodila do spisku svitovoyi kulturnoyi spadshini YuNESKO 25 U misti rozmisheni vsesvitno vidomi zibrannya predmetiv mistectva Galereya starih majstriv ta kolekciya koshtovnostej Zelene sklepinnya Drezden odne z najvidviduvanishih turistami mist Nimechchini 8 mln u 2009 roci Velika kilkist masovih zahodiv yaki shorichno vidbuvayutsya u Drezdeni privablyuyut bezlich turistiv yak iz Nimechchini tak i z usogo svitu Sered inozemnih turistiv yaki vidviduyut Drezden lidiruyut za chiselnistyu amerikanci italijci ta rosiyani Dlya turistiv osoblivo priyemnim ye zelenij viglyad mista Jogo plosha na 63 vidsotki pokrita lisami i parkami Poblizu centru mista ye velikij park Groser Garten yakij maye ploshu 1 8 km Na teritoriyi cogo parku roztashovuyutsya zoopark botanichnij sad ta dityacha zaliznicya Z pivnichno shidnoyi storoni misto otochene lisami Drezdner Gajde Molodizhne kulturne zhittya zoseredzhene v rajoni Drezden Nojshtadt de u yakomu rozmishuyutsya bezlich nichnih klubiv galerej restoraniv bariv i kafe U 1990 1993 chastina Nojshtadt bula miscem riznobarvnoyi Respubliki Nojshtadt de samoprogoloshenoyi molodizhnoyi mikronaciyi Na teritoriyi tehnichnogo universitetu Drezdena na pivdni mista roztashovana Saksonska derzhavna biblioteka Vona vinikla v 1996 roci i nalezhit do najbilshih bibliotek Nimechchini U nij perebuvaye nimecka fototeka Viznachni pam yatki ta muzeyired nbsp Gofkirhe i storozhova vezha palacu rezidenciyi Altshtadt Stare misto nbsp Frauenkirhe Drezden Mist Avgusta Palac rezidenciya Pridvorna cerkva Teatralna plosha Zemper opera Cvinger Zelene sklepinnya Tashenbergskij palac i Holernij vodograj Monetnij kabinet Drezden Starij rinok Altmarkt Nova ratusha Zamiska villa Albertinum Novij rinok Nojmarkt Palac Kozel Cerkva Bogorodici Frauenkirhe Hoda knyaziv Terasa Bryulya Sinagoga Pam yatnik Morica Zolotij vershnik Cerkva Troh Volhviv Cerkva Prepodobnogo Simeona Divnogorcya Plosha Albertplac Hudozhnij pasazh Molochna kramnicya Pfunda Yaponskij palac Yegergof Yenidce Vnutrishni katolickij cvintar Muzej gigiyeni Drezdenska kartinna galereya Muzej porcelyani Voyenno istorichnij muzej Tehnichni kolekciyi Drezdena Muzej transportu Drezdenskij zoologichnij muzej Okolicired Okolici Drezdena privablyuyut bezlich turistiv Majsen starovinnij zamok i porcelyanova manufaktura epohi Vidrodzhennya sho i sogodni viroblyaye porcelyanovi virobi sho visoko cinuyutsya U manufakturi roztashovanij velikij muzej u yakomu mozhna poznajomitisya z virobami fabriki ta osnovami virobnictva Saksonska Shvejcariya masiv piskovikovih gir nacionalnij park iz prekrasnimi vidami Fortecya Kenigshtajn velika fortecya epohi Vidrodzhennya Zamok Moricburg mislivskij zamok korolya Avgusta Silnogo u yakomu mizh inshim znimavsya film kazka Tri gorishki dlya Popelyushki Frajberg starovinne misto girnikiv iz dobre zberezhenoyu serednovichnoyu zabudovoyu Baucen starovinne misto z dobre zberezhenoyu forteceyu stolicya verhnoluzhickih slov yan Radebojl misto za 2 km vid Drezdena zavdyaki svoyim bagatim villam vidome takozh yak Saksonska Nicca U Radebojli rozmisheni takozh Zamok Vakerbart ta chislenni vinogradniki Rudni gori chislenni miscya dlya pishih pohodiv i girskolizhnogo sportu Chislenni zamki i forteci napriklad Zamok Vezenshtajn Fortecya Shtolpen Zruchne geografichne polozhennya Drezdena dozvolyaye vikoristovuvati jogo yak vidpravnu tochku dlya turistichnih poyizdok v inshi mista yak ot Berlin Lejpcig Gerlic Praga yaki roztashovani lishe za 1 2 godini yizdi na poyizdi abo avtomobili Regulyarni kulturni zahodired Traven 10 dniv Diksilend de mizhnarodnij festival dzhazovoyi ta blyuzovoyi muziki Serpen 3 dni den mista Gruden 1 5 misyaci z kincya listopada do 24 grudnya Striezelmarkt najstarishij u Nimechchini i odin iz najvidomishih u Yevropi rizdvyanij rinok Torgivlyared nbsp Centrum Galerie V ostanni roki v centri Drezdena vidkrilosya vidrazu kilka najbilshih torgovih centriv Zentrum Galerie Altmarkt Galerie Neumarkt Galerie Prager Strasse iz velikoyu kilkistyu magaziniv i butikiv riznoyi cinovoyi kategoriyi Zavdyaki comu Drezden stav centrom rozdribnoyi torgivli ne tilki Saksoniyi a j susidnih Chehiyi ta Polshi a takozh inshih krayin Yevropi Vishi navchalni zakladired Drezdenskij tehnichnij universitet TU Dresden Zasnovanij u 1828 roci Ye najstarishim zakladom akademichnoyi tehnichnoyi osviti v Nimechchini Zaraz nalichuye priblizno 35 000 studentiv Postijnij naukovij shtat stanovit blizko 4200 spivrobitnikiv iz nih 419 profesoriv Na sogodni ye najbilshim universitetom Saksoniyi Skladayetsya z chotirnadcyati fakultetiv 26 Drezdenska Visha shkola muziki imeni Karla Mariyi fon Vebera Zasnovana 1856 roku blizko 600 studentiv 27 Drezdenska akademiya obrazotvorchih mistectv Zasnovana 1764 roku 600 studentiv 28 Universitet prikladnih nauk Drezdena Zasnovanij 1992 roku blizko 5000 studentiv 29 Naukovo doslidni zakladired Drezden ye potuzhnim naukovo doslidnim centrom Tut roztashovani bilshe dvoh desyatkiv riznomanitnih institutiv vid najvidomishih i najvazhlivishih naukovih tovaristv Nimechchini bilshe desyatka vid Tovaristva imeni Fraungofera 3 instituti Tovaristva imeni Maksa Planka ta 4 instituti sho vidnosyatsya do Naukovogo tovaristva imeni Lejbnica ta Tovaristva imeni Gelmgolca Transportred nbsp Zaliznichnij vokzal Drezden Hauptbanhof ye golovnim mizhmiskim transportnim vuzlom nbsp Najdovshi tramvayi v Drezdeni vstanovili rekord dovzhini Avtomagistral A4 E40 peretinaye Drezden na pivnichnomu zahodi iz zahodu na shid Avtomagistral A17 vidgaluzhuyetsya vid A4 ta povertaye na pivdennij shid U Drezdeni vona pochinaye peretinati Rudni gori v napryamku Pragi Avtomagistral A13 pochinayetsya z rozv yazki Drezden Nord i pryamuye do Berlina Avtomagistrali A13 i A17 roztashovani na avtoshlyahu E55 U merezhi zaliznic Drezdena ye dva osnovnih mizhmiskih tranzitnih vuzla zaliznichnij vokzal Drezden Hauptbanhof en i zaliznichnij vokzal Drezden Nojshtadt en Najvazhlivishi zaliznichni liniyi pryamuyut u Berlin Pragu Lejpcig i Hemnic Sistema primiskih poyizdiv Drezdenskij S Bahn pracyuye na troh liniyah uzdovzh marshrutiv dalekogo pryamuvannya Mizhnarodnij aeroport Drezdena roztashovanij na pivnichno zahidnij okolici mista Drezden maye veliku tramvajnu merezhu yakoyu keruye kompaniya Dresdner Verkehrsbetriebe municipalna transportna kompaniya Oskilki geologichni umovi ne dozvolyayut buduvati pidzemni zaliznici tramvaj ye vazhlivoyu formoyu gromadskogo transportu Transportna kompaniya ekspluatuye dvanadcyat linij dovzhinoyu 200 km 30 Velika kilkist novih nizkopolnih transportnih zasobiv maye dovzhinu do 45 metriv i viroblyayetsya kompaniyeyu Bombardier Transportation u Bauceni Rajoni Loshvic i Vajsser Hirsh z yednani funikulerom yakij perevozit pasazhiriv z 1895 roku 31 Z 6 travnya 1901 roku v misti diye Drezdenska pidvisna doroga nbsp Chastkove obvalennya mostu Karolabryukke 11 veresnya 2024 11 veresnya 2024 roku blizko 03 00 za miscevim chasom stavsya chastkovij obval mostu Za 18 hvilin do cogo proyihav ostannij tramvaj Zrujnovanim prolotom prohodila magistralna teplotrasa yaka vidpovidno tezh zaznala poshkodzhen Vvazhayetsya sho obval mig stavitsya cherez kritichnu koroziyu armaturi Mist buv pobudovanij naprikinci 1960 h rokiv iz poperedno napruzhenogo zalizobetonu i skladayetsya z troh paralelnih konstrukcij yakim zdijsnyuvavsya avtomobilnij ta tramvajnij ruh Obidvi avtomobilni chastini mostu projshli kapitalnij remont u 2021 ta 2024 rokah vidpovidno a tramvajnu chastinu yaka i obvalilasya planuvalosya postaviti na kapitalnij remont u 2025 roci 32 Klimatred Yak i bagato inshih mist na shodi Nimechchini Drezden maye morskij klimat Cfb za klasifikaciyeyu klimativ Keppena zi znachnim kontinentalnim vplivom cherez svoye viddalene vid morya roztashuvannya Lito teple serednya temperatura v lipni 19 0 C Zimi trohi holodnishi nizh u serednomu po Nimechchini serednya temperatura sichneva temperatura 0 1 C Najsuhishi misyaci lyutij berezen i kviten z opadami blizko 40 mm Najvologishi misyaci lipen i serpen bilshe 80 mm opadiv na misyac Mikroklimat u dolini Elbi vidriznyayetsya vid mikroklimatu v gorah i peredgir yah Meteostanciya Drezdena roztashovana v rajoni Klocshe na visoti 227 metriv nad rivnem morya temperatura povitrya v Klocshe na 1 3 S nizhche nizh u centri mista na visoti 112 metriv nad rivnem morya Klimat Drezdena 1981 2010 ekstremumi 1967 2013 Pokaznik Sich Lyut Ber Kvi Tra Cher Lip Ser Ver Zhov Lis Gru Rik Absolyutnij maksimum C 16 2 19 7 24 4 29 5 31 3 35 3 36 4 37 3 32 3 27 1 19 1 16 4 37 3 Serednij maksimum C 2 7 3 9 8 3 13 7 18 9 21 5 24 2 23 8 18 9 13 6 7 2 3 5 13 3 Serednya temperatura C 0 1 0 9 4 5 9 0 14 0 16 7 19 0 18 6 14 3 9 8 4 5 1 1 9 4 Serednij minimum C 2 4 1 9 1 2 4 4 8 9 11 9 14 0 13 9 10 4 6 5 2 1 1 2 5 7 Absolyutnij minimum C 25 3 23 16 5 6 3 3 4 1 2 6 7 5 4 1 4 6 13 2 21 25 3 Norma opadiv mm 46 5 34 6 43 2 41 2 64 8 64 6 87 4 83 0 50 2 42 5 53 9 52 1 664 03 Kilkist sonyachnih godin 62 1 77 8 118 2 170 7 218 7 202 3 222 6 212 9 152 0 122 4 64 5 55 1 1679 37 Dzherelo Deutscher Wetterdienst 33 Vidomi zhiteli Drezdenared Vira Vovk ukrayinska pismennicya literaturoznavec perekladach navchalasya tut Alfred Gettner nimeckij geograf Gryunbajn Durs nimeckij poet Yevtushenko Oleksij Anatolijovich radyanskij poet i hudozhnik karikaturist Erih Kestner nimeckij pismennik Lvov Georgij Yevgenovich rosijskij politik Moderzon Bekker Paula nimecka hudozhnicya Myunh Gerhart nimeckij kompozitor Jozef Shubert nimeckij kompozitor Gans Oster nimeckij vijskovij diyach Paton Yevgen Oskarovich ukrayinskij vchenij zvaryuvannya ta mistobuduvannya Gerhard Rihter nimeckij hudozhnik skulptor ta fotograf Stolipin Petro Arkadijovich rosijskij politik Yan Goffman nimeckij figurist Gelmut Shen nimeckij futbolist i trener Karin Enke nimecka sportsmenka Robert Sodmak 1900 1973 nimeckij i amerikanskij kinorezhiser Galereyared nbsp Vid mista z lihtarya Frauenkirhe traven 2015 roku nbsp Centr mistaDiv takozhred Bombarduvannya Drezdena 263 Drezda 3053 Drezden asteroyidi nazvani na chest mista Florenciya na Elbi Sklyana manufakturaPrimitkired Bevolkerung der Gemeinden Sachsens am 31 Dezember 2020 Fortschreibung des Bevolkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9 Mai 2011 Gebietsstand 01 01 2021 nim a b https www dresden central de entdecken nuetzliches geschichte https www quaeldich de paesse triebenberg https de wiktionary org wiki Dresdner a b https de wiktionary org wiki Dresdnerin https de wiktionary org wiki Dresdener a b https de wiktionary org wiki Dresdenerin https www dresden de de leben stadtportrait europa partner skopje php https starportal skopje gov mk DesktopDefault aspx tabindex 0 amp tabid 172 https www dresden de de leben stadtportrait europa partner salzburg php https www stadt salzburg at internet wirtschaft umwelt wirtschaft gewerbe staedtepartner 333065 partnerstadt dresden 200082 htm https www dresden de de leben stadtportrait europa partner coventry php https www coventry gov uk info 222 twin towns and cities https www dresden de de leben stadtportrait europa partner st petersburg php https kvs gov spb ru en agreements https www dresden de de leben stadtportrait europa partner florenz php https www comune fi it pagina firenze internazionale gemellaggi e patti di amicizia https web archive org web 20150316070053 http www kfz de autokennzeichen autokennzeichen deutschland https m 3d kennzeichen de kennzeichen dd Ernst Eichler und Hans Walther Sachsen Alle Stadtenamen und deren Geschichte Faber und Faber Verlag Leipzig 2007 ISBN 978 3 86730 038 4 S 54 f nim einhard Spehr Herbert Boswank Dresden Stadtgrundung im Dunkel der Geschichte Verl DJM Dresden 2000 ISBN 3 9803091 1 8 Kilkist zhertv v Drezdeni pidrahuvati nemozhlivo Segodnya ru ros www segodnia ru Arhiv originalu za 24 chervnya 2019 Procitovano 27 travnya 2018 Bombarduvannya Drezdena v 1945 roci Arhiv originalu za 25 serpnya 2019 Procitovano 14 serpnya 2019 Nimecke misto Drezden ogolosilo nacistsku nadzvichajnu situaciyu Arhiv originalu za 5 listopada 2019 Procitovano 6 sichnya 2020 Unesco Entscheidung Dresdner Elbtal verliert Weltkulturerbe Status SPIEGEL ONLINE Nachrichten Kultur Arhivovano 25 travnya 2012 u Wayback Machine nim Oficijnij sajt tehnichnogo universitetu Arhivovano 21 bereznya 2021 u Wayback Machine Hochschule fur Musik Carl Maria von Weber Dresden Arhiv originalu za 26 listopada 2021 Procitovano 4 bereznya 2019 MISSION STATEMENT OF THE ACADEMY OF FINE ARTS DRESDEN Arhiv originalu za 26 veresnya 2018 Procitovano 4 bereznya 2019 HTW Dresden immatrikuliert 1 434 Studierende HTV Dresden WEB Archive Dresdner Verkehrsbetriebe Arhiv originalu za 28 January 2008 Procitovano 29 listopada 2006 Funicular Railway VVO Navigator Your mobility portal for Dresden and the region vvo online de Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2018 Procitovano 1 listopada 2016 Obvalennya mostu Karola Miskij elektrotransport 11 veresnya 2024 Ausgabe der Klimadaten Monatswerte Arhiv originalu za 12 chervnya 2014 Posilannyared Drezden Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Drezden Istoriya Article Dresden in the time of Zelenka and Hasse by Brian Robins Arhivovano 1 sichnya 2015 u Wayback Machine City views of Dresden in the Baroque Era by Bernardo Bellotto Arhivovano 1 sichnya 2012 u Wayback Machine Instituti mista Oficijna domashnya storinka mista Arhivovano 22 lyutogo 2011 u Wayback Machine nim Gromadskij transport Domashnya storinka pidpriyemstva gromadskogo transportu Drezdena DVB AG Arhivovano 3 sichnya 2009 u Wayback Machine nim Domashnya storinka ob yednannya pidpriyemstv gromadskogo transportu verhnoyi Elbi Drezden ta region VVO GmbH Arhivovano 5 lipnya 2006 u Wayback Machine nim Mizhnarodnij aeroport Drezdena Arhivovano 12 travnya 2020 u Wayback Machine nim Turizm i biznes Sachsische Dampfschifffahrt Arhivovano 18 lyutogo 2009 u Wayback Machine Congress Dresden Turistichnij servis Arhivovano 15 travnya 2021 u Wayback Machine Drezeden na sajti tokatema Arhivovano 8 chervnya 2020 u Wayback Machine ros nbsp Ce nezavershena stattya pro misto Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi nbsp Ce nezavershena stattya z geografiyi Nimechchini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Drezden amp oldid 44012621