Стара́ грома́да — організація української інтелігенції у Києві, займалася громадською, культурною та просвітницькою діяльністю, діяла з 1859 до 1876, коли була заборонена Емським указом.
Принципи організації та провідні діячі
Осередки української інтелігенції, що провадили національно-культурну та громадянсько-політичну працю в другій половині ХІХ на початку ХХ в. в межах Російської імперії стали виникати з кінця 50-х pp., коли тимчасовий ліберальний курс російського уряду сприяв пожвавленню суспільного життя.
Перша Громада виникла в Петербурзі, до складу якої входили: М. Костомаров, П. Куліш, Т. Шевченко, В. Білозерський, В. Коховський, О. Кістяковський, Г. Вашкевич, Ф. Черненко, Д. Каменецький, М. Стороженко, С. Глушановський, М., Ф. і О. Лазаревські, Г. Честахівський. В. Менчиць та ін. За підтримки поміщиків-українофілів В. Тарновського й Г. Ґалаґана було організовано видання творів українських письменників і 1861—1862 виходив журнал «Основа», що став осередком тодішнього національного руху.
У 1870-ті рр. центр українського руху перемістився з Петербурга до Києва. Це стало можливим завдяки певній лібералізації усіх сторін суспільного життя в Російській імперії та Україні внаслідок проведення політики «великих реформ» 60-70-х рр. XIX ст.
У 1870-ті рр. український рух набрав, на думку І. Лисяка-Рудницького, «виразно політичного забарвлення». Ідеологічним підґрунтям українського руху в цей час було народництво — у специфічній українській формі українофільства. Ідейно-організаційним центром українського руху виступала Київська громада.
Розквіт її діяльності та впливу на суспільну свідомість і життя активного українства припадає на першу пол. 70-х рр.
Після тимчасового припинення діяльності Київської громади через низку контрзаходів центрального уряду, Валуєвський циркуляр та польське повстання 1863 р., з 1869 р. починається відродження діяльності товариства.
Громадівці відновлюють практику щотижневих сходин щосуботи для обговорення спільних справ та діяльності в помешканні кого-небудь із членів громади, найчастіше у М. Лисенка або П. Житецького.
Київська громада зразка 1870-х рр. на відміну від студентської відкритої організації 1860-х рр., перетворилася на таємну організацію, вступ до якої був досить жорстко регламентований. До цієї організації приймали тих, хто вже здобув вищу освіту, хто мав рекомендації та підтримку усіх членів Громади: кандидатура обиралася відкритим голосуванням, і якщо хтось один був проти, кандидат не приймався.
Відомий діяч Олександр Русов у своїх спогадах розповідає, як він став членом Київської громади. Залучив його до «Громади» Михайло Драгоманов, який попереджав про таємний характер організації, про яку нікому не можна розповідати, тому що це може загрожувати переслідуваннями та розправою над цілою організацією. «Вас знают все члены Громады, — пояснював М. Драгоманов О. Русову, — и никто из них не сомневается в том, что вы нигде не пророните слова о существовании нашей организации, в которую принимают новых членов только тогда, когда все единогласно ручаются за нововводимого члена. А теперь пожалуйте в субботу вечером на квартиру Лысенка, где будет собрание нашей Громады».
З 1870 р. О. Русов став членом Київської громади. А вже інший її учасник О. Михалевич залишив опис однієї з «субот» — сходин громадівців на квартирі О. Русова «на Подолі внизу церкви Андрія Первозваного». Зібралося більше від десятка осіб:
- «Я пригадую ось яких:
- 1) Лисенко Микола Віталійович, піаніст,
- 2) Рубінштейн Всеволод, брат директора Московської консерваторії, директор банку,
- 3) Беренштам Вільям Людвігович, учитель Кадетського корпусу,
- 4) Житецький Павло Гнатович, учитель Колегії Павла Ґалаґана,
- 5) Зібер Микола Іванович, доцент політичної економії, популяризатор ідей Маркса Карла,
- 6) Старицький Михайло Петрович, …перекладав на російську мову сербських пісень і російських поетів».
Членами Громади були: М. Драгоманов, К. Михальчук, П. Чубинський, О. Кістяківський, Т. Рильський; визнаним лідером київських громадівців і взагалі громадівського руху вважався В. Антонович. До складу Громади входили не лише українці, а також росіяни, поляки, євреї, та представники інших національностей, але усіх їх, за словами О. Русова, «об'єднувало намагання — оприлюднити ті ідейні цінності, які накопичило місцеве українське населення».
Основу Громади становили 10-20 осіб, які виявляли непересічну продуктивність та таланти в своїй праці. Період розквіту діяльності Київської громади припадає на першу половину 1870-х рр., саме тоді вона стала на чолі українського народницького (українофільського) руху. Упродовж 1872—1873 рр. відбувався значний приплив молодих членів до Громади, кількість їх зросла до 70 постійних членів. А з урахуванням тих, хто співпрацював і співчував цій організації, кількість її членів та симпатиків сягала 200 осіб.
Громадівська молодь гуртувалася навколо Михайла Драгоманова та Хведора Вовка, поступово студенти почали організовувати свої гуртки в Києві та інших містах, наприклад, Опанас Михалевич став засновником громади в Єлисаветграді. Ці місцеві гуртки, переважно студентської молоді, називалися коші та курені (кіш Миргородський, кіш Чорноморський); вони проводили активну пропагандистську, освітню роботу, поширювали популярну літературу, яку отримували від Ф. Вовка (наприклад, «Про хліборобство», «Хитрая механика», «Про хвороби» тощо). Ці студентські організації здобули назву «Молода громада», а Київську громаду називали «Старою».
До її складу, як згадувала Софія Русова, входила невелика кількість осіб, «але які то все видатні люди були в цій так званій пізніше Старій Громаді, — і на полі науки, і на полі мистецтва».
Київська Стара Громада, за свідченням жандармських документів, являла собою «штаб української партії», «кістяк українофільського руху». На початку 1870-х рр. виникла сітка таємних громад, лідером яких виступала Стара Київська Громада. Значення її діяльності полягало не лише у пробудженні української національної свідомості, в організації національного визвольного руху, але насамперед у заходах досягнення цієї мети — розвитку наукової, культурно-громадської роботи в українському суспільстві.
Науково-організаційна діяльність
Важливим кроком Старої Київської Громади було створення першої наукової установи в Україні, яка дозволяла легалізувати роботу Громади як таємного товариства. У громадах брали участь В. Білозерський, М. Костомаров, П. Куліш, Л. Глібов.
У січні 1873 р. у Києві був створений Південно-Західний Відділ російського географічного товариства, ідеологом і координатором якого виступав П. Чубинський. Членами-засновниками Південно-Західного Відділу стали активні громадівці, відомі вчені: історики В. Антонович, М. Драгоманов, етнограф П. Чубинський, етнолог та антрополог Ф. Вовк, економіст М. Зібер, статистик О. Русов, літературознавці П. Житецький та К. Михайличук, правник О. Кістяківський.
Перше засідання Відділу відбулося 13 лютого 1873 р. у приміщені Державного банку під головуванням Київського генерал-губернатора князя О. Дондукова-Корсакова. Головою наукового товариства було обрано відомого мецената, заможного чернігівського поміщика Г. Ґалаґана, діловодом П. Чубинського, який і виголосив наукову програму діяльності Відділу. Мета полягала у науковому дослідженні етнографії та статистики населення Південно-Західного краю, основні групи населення якого складали українська, польська, єврейська спільноти.
Відкриття Південно-Західного Відділу дозволяло не лише легалізувати більшу частину роботи, яку проводили київські громадівці, але й збільшити видавничі можливості, залучити до наукових досліджень широке коло науковців і аматорів в центрі і на місцях, а також заручитися підтримкою офіційних адміністративних установ. Про заснування Південно-Західного Відділу Ф. Вовк писав, що «ми одержали лише те, на що за здоровим глуздом мали повне право: збиратись і відкрито клопотатися науковою діяльністю про Україну та для України».
Члени Відділу провели низку заходів, які мали вплив на формування української свідомості та активізацію українського руху, який репрезентував себе як певну силу в громадському житті Наддніпрянської України.
За ініціативою членів Південно-Західного Відділу 1874 р. у Києві був проведений одноденний перепис населення. Більшість членів Відділу взяли участь у роботі ІІІ Археологічного з'їзду в Києві (1874), який був форумом практично всіх наукових сил у галузі історії, археології, етнографії, мовознавства усієї імперії. Про роль і внесок українських вчених-громадівців дають уявлення відгуки російської реакційної преси, зокрема «Киевлянина», який запевняв, що Археологічний з'їзд був скликаний з метою пропаганди «українського сепаратизму», а під час одноденного перепису киян його організатори начебто нав'язували мешканцям «малоросійську мову».
Основними формами роботи Відділу була організація етнографічно-статистичних експедицій, обробка матеріалів які збиралися завдяки експедиціям, проведення засідань товариства, де обговорювалися питання з історії, етнографії, мови, права, географії краю, наприклад: «О сельских ярмарках и кустарной промышленности» Ф. Вовка, «Несколько данных о жилище и пище Южнорусов» М. Левченка, «Инвентарь крестьянского хозяйства» П. Чубинського, «Остап Вересай, один из последних кобзарей малорусских» О. Русова, «Характеристика музыкальных особенностей малорусских дум и песен, исполняемых О. Вересаем» М. Лисенка та ін.
Членами географічного товариства було реалізовано чимало наукових проєктів, деякі з них були започатковані ще до відкриття Відділу. В першій половині 1870-х рр. було зібрано та видано стільки матеріалів з історії, етнографії та статистики краю, скільки не було зроблено за весь попередній період наукового вивчення України.
Заходами Відділу та коштом Громади було видано 2 випуски «Народных южнорусских сказок» (1869—1870); упорядковані І. Рудченком «Чумацкие народные песни» (1874); підготовлені В. Антоновичем і М. Драгомановим «Исторические песни малорусского народа» в 2 томах (1874—1875). За перший том цієї збірки укладачі отримали премію в 500 крб., яку передали на потреби Громади.
Важливим науковим доробком членів Південно-Західного Відділу було видання «Записок» у 2-х томах, «Опыта русско-украинского словаря» М. Левченка.
Найграндіознішим науковим проєктом громадівців було видання «Трудов этнографическо-статической экспедиции» П. Чубинського в 7 томах (1872—1878). За перший том цього видання П. Чубинський отримав срібну медаль на виставці в Парижі (1873).
Під тиском проурядових і антиукраїнських сил Південно-Західний Відділ був закритий у 1876 р. Незважаючи на короткочасне своє існування, він відіграв важливу роль у науковому та громадському житті України. Насамперед це була перша легальна наукова українська інституція, своєрідний прообраз Академії наук. По-друге, Відділ згуртував навколо себе найкращі наукові сили активного українства і зробив величезний внесок у розвиток українознавства. По-третє, він почав створювати і міцну матеріальну базу, заснував свою бібліотеку, музей, проводив активну видавничу політику. Відділ пожвавив науково-дослідницьку роботу в регіонах, згуртував місцеві наукові сили. Південно-Західний Відділ, писала С. Русова, «розбурхав національну свідомість багатьох млявих, пригнічених українців, він витворив фанатиків фольклору та етнографії, таких як Новицький з Катеринославу, Манжура з Харківщини».
На ниві громадської думки та суспільної діяльності Київській громаді та Південно-Західному Відділу, як легальній формі діяльності громади, належала важлива роль у формуванні національної свідомості. Наукова праця та видання наукової літератури для народу були підпорядковані обґрунтуванню ідеї «української відрубності і самобутності».
Громадівці багато зробили в підготовці та поширенні популярних видань для дітей і дорослих. У першій половині 1870-х рр. видали серію популярних книжок, присвячених історії, природі, господарству, культурі України: «Про українських козаків, татар та турків» М. Драгоманова; «Унія Петра Могили», «Перші київські князі», «Татари і Литва на Україні» І. Нечуя-Левицького; «Розмова про небо і землю», «Розмова про земні сили» О. Іванова (укр. переклад М. Комарова); «Що робиться у воздусі і що з того треба знати хліборобу» М. Горбунова (укр. переклад І. Реви); «Ліки своєнародні», «Про хвороби і як їм запомогти», «Про холеру» С. Носа; «Про звірів» Ф. Вовка; «Дітські пісні, казки і загадки» М. Лободовського та ін.
З організаційної точки зору важливим надбанням Старої Громади був свій друкований орган — «Київський телеграф». 1875 р. за пропозицією видавця газети Є. Гогоцької з громадівців був утворений редакційний гурток газети, до якого увійшли М. Драгоманов, О. Русов, Ф. Вовк, С. Подолинський, М. Зібер, Ю. Цвітковський. Цей редакційний гурток визначав програму і редакційну політику газети, зміст якої полягав у тому, щоб «служити інтересам населення губерній малоросійських та південно-західних, сприяти поліпшенню економічного та соціального побуту народу і полегшення діяльності в цьому напрямі класів інтелігентних».
Завдяки діяльності громадівців «Киевский телеграф» перетворився на дієвий друкований орган українофільства. На шпальтах газети свідомо проголошувалися народницькі (українофільські) принципи. Суспільна свідомість, писав тогочасний «Киевский телеграф», «чим більш дедалі проникається впевненістю про необхідність служіння інтелігенції, народному життю і про важливість в справі цього служіння останніх висновків науки».
На сторінках газети живо і доступно порушувалися нагальні громадські, економічні, соціальні питання (про народні школи, освітні заклади в Харкові, Одесі, Херсонському земстві, провінційну печать, відхідні промисли українських селян у Новоросії та багато ін.). Деякі матеріали з історичної тематики, зокрема, друкувалися українською мовою, практично всі вони зачіпали нагальні проблеми життя українського суспільства і мали громадський резонанс. Таким чином, «Киевский телеграф» став одним із найпопулярніших і найцікавіших місцевих видань.
Праця громадівців у сфері мистецтва
Громадівці зробили великий внесок у розвиток української культури. Серед них були засновники нових галузей українського мистецтва — національного театру — М. Старицький та національного оперного мистецтва — М. Лисенко. Як згадувала Олена Пчілка, рідна сестра М. Драгоманова, взимку 1866—1867 рр. фортепіано Драгоманових слугувало М. Лисенкові під час його першої великої роботи щодо перекладання на ноти народних мотивів для першого його збірника «Українських пісень»: «На столі у вітальній Драгоманових Лисенко писав, а на фортепіано пробував, доповнював свою роботу». Згадує Олена Пчілка й про культ усього українського в родині М. Старицького, де вживалася рідна мова, сам він вдягався в жупани, а його дружина — «білі свиточки та кожушанки».
Громадівці влаштовували театральні вистави, концерти, літературні вечори. Так, М. Лисенко «зачарував усіх своїми піснями». Співи, музика, вистави не лише не заважали, а навпаки тісніше зближували членів Київської Громади. На квартирі сестер Марії та Софії Ліндфорс (остання — дружина О. Русова) 1872 р. відбулася аматорська вистава за п'єсою Я. Кухаренка «Чорноморський побит», що була перероблена М. Старицьким, і музику до якої написав М. Лисенко. У 1873 р. силами громадівців була поставлена опера М. Лисенка «Різдвяна ніч». Активними учасниками театральних вистав, музичних вечорів були М. Старицький, О. Русов, О. Левицький, П. Чубинський.
На пік діяльності Старої Київської Громади припадає реалізація важливого літературного проєкту — празьке видання «Кобзаря». Вшанування пам'яті Т. Шевченка, популяризація його творчості вважалася одним із важливих напрямів роботи Київської Старої Громади.
За рішенням Громади на ім'я її члена В. Рубінштейна у родини Т. Шевченка були викуплені права на видання творів поета. Для здійснення нового видання «Кобзаря», що в Росії через цензурні утиски унеможливлювалось, за кордон було направлено О. Русова. 1875 р. подружжя С. та О. Русових привезли до Праги рукопис «Кобзаря» у двох частинах, до цього тексту були додані ще спогади про Т. Шевченка І. Тургенєва, М. Костомарова, Я. Полонського, М. Микешина.
Празьке видання «Кобзаря» з'явилося навесні 1876 р., але ввезти до України можливо було лише перший том, другий том не витримав би ніякої цензури.
Громада також надавала матеріальну допомогу родичам Кобзаря — Фотію Красицькому, Федору, Маркіяну та Левку Шевченкам. На кошти Громади була придбана земля на Чернечій горі поблизу Канева (на ім'я громадівця К. Гамалії); громадівці весь час опікувалися могилою поета.
Початки української закордонної політики
Під час піднесення українського руху в першій половині 70-х рр. XIX ст. у Наддніпрянській Україні діячі Старої Київської Громади прагнули упорядкувати взаємини з активістами народницького руху на Галичині.
Ще в 60-ті рр. галицькі народовці (народники) за прикладом наддніпрянських українофілів створювали громади, друкували і поширювали твори Т. Шевченка, П. Куліша, О. Кониського, І. Нечуя-Левицького.
Стратегія наддніпрянських громадівців полягала в тому, щоб створювати за межами Російської імперії літературні установи, друкарні і тим самим підтримувати вільне українське слово, яке в Україні потерпало від утисків царської цензури. За ініціативою київських громадівців на кошти полтавської поміщиці Єлисаваети Милорадович-Скоропадської 1873 р. було утворене Літературне товариство ім. Шевченка, мета якого полягала в поширенні творів великого Кобзаря серед українського населення. Її ж коштом у Львові була започаткована друкарня. Матеріальна допомога галицькому національному руху надходила від громадівців О. Кониського, Є. Чикаленка та родини українського мецената-підприємця В. Симиренка.
Про далекоглядність діячів Старої Київської Громади свідчить той факт, що ще 1874 р. обговорювалося питання про створення за кордоном власного часопису, не підлеглого російській цензурі. У тому ж самому році був створений «славний комітет дванадцяти на Подолі», як його називав М. Драгоманов, що мав розробити програму діяльності безцензурного періодичного органу українофілів за кордоном. Проєктований часопис мав видаватися у Львові, або у Відні чи Женеві. Кошти на цей видавничий проєкт громадівців за кордоном пожертвував Я. Шульгин — 12 тис. крб.
Редагування закордонного друкованого органу Київської Громади було доручено М. Драгоманову. Зі свого боку Громада зобов'язувалася надсилати за кордон наукові та публіцистичні матеріали. Щодо ідеології закордонного часопису, то думки громадівців поділилися. Найрадикальніша частина на чолі з М. Драгомановим вважала, що журнал повинен мати соціалістичну спрямованість, налаштовувати українство на боротьбу з російським самодержавством. Поміркована частина громадівців, ідеологом якої був В. Антонович, наполягала на тому, щоб закордонний періодичний орган Громади мав українофільський характер і був спрямований на знайомство європейського співтовариства з Україною та українськими справами. Обидві течії були єдиними у визнанні необхідності друкованого представництва Громади, українського руху за кордоном.
Складовою закордонної політики громадівців стала підтримка визвольної боротьби південних слов'ян проти турецького поневолення. Створений ними напівлегальний комітет допомоги балканським народам організовував групи волонтерів і відправляв їх на російсько-турецьку війну 1877—1878 рр. Серед волонтерів були громадівці М. Русов, Т. Василевський, І. Манжура, В. Яновський. Очолювали комітет Ю. Цвітковський та В. Беренштам, яких Громада уповноважила збирати пожертви й організовувати допомогу грошима та одягом герцеговинським і чорногорським повстанцям. Київські власті дали негласне розпорядження не заважати діяльності комітету, що уможливило «численні зібрання, обмін думками, обговорення партійно-теоретичного характеру вивели комітет, зрозуміло негласно, далеко за межі самої допомоги слов'янам і зробили багато чого для концентрації діячів, налаштованих однаково як щодо національного питання, так і щодо конституційно-політичного».
Один з сучасників згадував про засідання Громади, на якому «речь шла о сборе денег на снаряжения отрядов в Герцеговину, — и известные мне раньше люди, которых я не считал богачами, не стеснялись записывать сотни и тысячи рублей на это дело.»
Відчуття солідарності з боротьбою слов'янських народів було органічним виявом демократичних та національних настроїв діячів українофільського руху.
Початки закордонної політики свідомого українства були пов'язані з наведенням контактів і з російською опозицією.
Українофіли прагнули до співпраці з радикально-революційною та ліберально-поміркованою течіями російського визвольного руху. Багато представників української молоді — вихідців зі старовинних старшинсько-шляхетських родин та української інтелігенції переймалися революційними гаслами та радикальними методами боротьби російського народництва. Високою повагою серед російських революціонерів за свої високоморальні якості користувався виходець зі знатної української старшинської фамілії Д. Лизогуб, якого називали «святим революції». Ще його батько, А. Лизогуб, товаришував з Т. Шевченком і надавав йому фінансову підтримку, а Д. Лизогуб на справу революції пожертвував отриманий ним великий спадок і загинув на шибениці. За участь у терористичних актах російських народників був страчений В. Малинка, виходець з поміщицької старовинної української родини. З російським народницьким рухом була пов'язана діяльність Я. Стефановича, В. Дебагорія-Мокрієвича, С. Степняка-Кравчинського, М. Кибальчича, С. Перовської та ін.
Про можливість контактів між радикальною течією українофільства та революційного російського народництва писав у листі М. Драгоманову від 12 травня 1880 р. лідер «Народної волі» А. Желябов: «Я бачив розквіт тамтешньої пропаганди, її живі починання. Повільно, але невпинно зливалися там в одне русло дві революційні течії — загальноросійська та українська». На думку А. Желябова, «не федерація, а єдність була недалеко», але «раптом все пішло прахом», через те, що «старі» громадівці спокусилися «вигодою легального становища».
Небезпеку взаємодії українофільського та російського народницького рухів усвідомлювали вищі посадовці імперії, про що йшлося в листі Одеського генерал-губернатора Е. Тотлебена до Харківського генерал-губернатора М. Лорис-Мелікова від 27 листопада 1879 р.: «українська партія… як і всяка ворожа урядові партія, є хорошим ґрунтом для революційного бродіння, а головне те, …що більше будь-якої іншої партії готує адептів соціального вчення». З листа видно, що царські урядовці добре знали про склад українофільського руху, механізми його впливу на суспільну свідомість та характер його ідеології: «Із українофільської партії на півдні дуже багато вчителів, і вони, ще з гімназичної лавки, коментарями Шевченка, розмовами про вільні часи Запорожжя, перебільшеним схилянням перед простим народом, ворожістю до влади тощо наповнюють дитячі голови соціальними ідеями».
Цікаво, що Одеський генерал-губернатор не лише ідентифікує українофілів як народників, але вказує на ідейну спорідненість їх з російськими соціалістами: «Багато соціалістів усвідомлює, що з українофілів виходять чудові народники, оскільки завдяки їх принципові — схиляння перед малоросійською народністю і автономією України — виробляється прагнення до детального вивчення мови, побуту і звичаїв малоросійського народу». Відомі були губернаторам і практичні заходи українофілів, зокрема Одеської громади («південної філії» Київської), що організувала зустріч з М. Драгомановим, котрий привіз свій закордонний журнал: «У той час у них в центрі перебував М. Драгоманов зі своїм журналом. Для нього вони збирали кошти і різні матеріали для його журналу».
Київські громадівці налагоджували контакти з діячами ліберальних земств. Відомо, що Чернігівське і Харківське земства були потужними осередками російського конституціоналізму. Члени Старої Київської Громади В. Антонович, П. Житецький, В. Беренштам, Ю. Цвітковський були учасниками в нарадах та з'їздах земців у Києві (1878) та Москві (1879), де вони «одстоювали право національного самовизначення українського народу». 1879 р. громадівці взяли участь у виборах гласних до міської Думи Києва. Активним учасником передвиборчої компанії був член Старої Київської Громади — В. Беренштам, який у виступах на офіційних зборах підтримував «нову демократичну програму міського самоврядування». В. Беренштам переміг на виборах і був обраний гласним Київської Думи, але постійний поліцейський нагляд змусив його залишити місто.
З ініціативи Старої Київської Громади в Києві (1879) відбулася таємна нарада, на якій громадівці запропонували своє посередництво з метою об'єднання сил радикальної і ліберальної течій в російському визвольному русі; між революційним «виконавчим комітетом» «Народної волі» та ліберальними земцями з метою створити «об'єднаний фронт опозиційних сил проти самодержавства». Ця посередницька місія українофілів виявилася невдалою, переговори не дали результатів.
Репресії проти українофільства. Емський указ 1876 року
Про те, що українське народництво — українофільство мало політичний характер і досягло піку свого впливу на українське суспільство та громадську думку свідчить наступ на нього з боку реакційних, проросійських сил в Україні.
Напади на українофільство почалися наприкінці 1874 р., їхнім ініціатором виступили голова Київської археографічної комісії Михайло Юзефович та редактор офіціозної газети «Киевлянин» В. Шульгин.
Об'єктом шаленої критики та звинувачень стала діяльність Південно-Західного Відділу, котрий, як відомо, легалізував значну частину діяльності київських громадівців. Велике враження на суспільство справили його наукові здобутки, активна організаційна діяльність, що характеризувалася проведенням одноденного перепису в Києві, підготовкою ІІІ Археологічного з'їзду, вдалою видавничою політикою. Газета «Киевлянин» виступала з персональним нападками на головного ідеолога та менеджера Відділу П. Чубинського, який змушений був піти у відставку. Основним аргументом «Киевлянин» та його редактора В. Шульгина було твердження, що Південно-Західний Відділ начебто «захоплено гуртком т. зв. українофілів», і начебто влада, службовці і вельможні пани легалізують «підпільне товариство та його роботу».
Доповідна записка Юзефовича, направлена ним до урядових інстанцій, мала довести неблагонадійність «українофільства». Основну небезпеку становив Південно-Західний Відділ Російського географічного товариства, який завдяки П. Чубинському набув українофільського характеру і сприяв розвиткові українського руху.
Юзефович закидав українофілам такі провини, як відкриття книгарні М. Левченка та Л. Ільницького, де продавалася література українською мовою, переклад українською творів М. Гоголя та інших авторів, облаштування в одній з книгарень засобів для українського друку, тенденційне проведення одноденного перепису 1874 р. з метою збільшити «цифру малоросійського елементу» за рахунок інших «руських племен». Іншими словами, Юзефович пропонував закрити Південно-Західний Відділ, наголошуючи, що доки Драгоманов і Чубинський будуть там, «ніякі заходи не зупинять рух, що виник з їх ініціативи».
Після того, як у травні 1875 р. Південно-Західний Відділ очолив В. Антонович, доноси «писані і друкуванні», підписані та анонімні, посилалися один за одним.
За наказом царя 1875 р. у Петербурзі було утворено таємну комісію, яку очолив міністр освіти та оберпрокурор Синоду граф Д. Толстой. До її складу увійшли також міністр внутрішніх справ О. Тимашов, шеф жандармів О. Потапов та Юзефович. Метою комісії, яка працювала майже рік, було вироблення заходів боротьби проти українофільства. І комісія знайшла цей спосіб — не допустити «літературу на простонародному наріччі», тому що саме вона могла б «покласти тривку основу для переконання у можливості відокремлення, хоча б у далекому майбутньому України від Росії».
Боротьба з українофільством здавалася його ворогам настільки терміновою і невідкладною, що вони звернулися до царя, який перебував на відпочинку в німецькому містечку Емс. 18 травня 1876 р. Олександр ІІ підписав розпорядження про заборону українського письменства, яке здобуло назву «Емський указ» або «Закон Юзефовича» (від імені його ініціатора і натхненника).
Антимовні заходи, проголошені Емським указом, були суворішими, ніж Валуєвський циркуляр 1863 р.
Цим наказом, по-перше, заборонявся довіз книг українською мовою з-за кордону (це була урядова «відповідь» громадівцям, які започаткували на Галичині друкарню та літературне товариство ім. Шевченка). По-друге, заборонялось видання українською мовою оригінальних творів і перекладів, виняток був зроблений для: а) історичних джерел та документів; б) творів художньої літератури за правилами російського правопису. По-третє, заборонялися українською мовою театральні вистави, концерти, декламації, навіть тексти для нот. Насамкінець, припинялося видання газети «Київський телеграф».
Емський указ завдав відчутного удару по українському народництву. Був ліквідований Південно-Західний Відділ як науково-організаційний осередок українофільства, закритий друкований орган українофілів «Київський телеграф». Репресій зазнали активні старогромадівці: звільнившись з університету, емігрував за кордон М. Драгоманов; там згодом опинилися М. Зібер, Ф. Вовк, С. Подолинський. Межі України покинули П. Чубинський, П. Житецький, Ю. Цвітковський, Ф. Міщенко.
Внаслідок організаційного розгрому та зміни стратегії діяльності українських народників почався масовий відтік української демократичної молоді до російського народництва, його радикальних груп і течій.
Відомі учасники
- Володимир Антонович (лідер),
- Вільям Беренштам,
- Хведір Вовк,
- Михайло Драгоманов,
- Павло Житецький,
- Микола Зібер,
- Олександр Кістяківський,
- Микола Ковалевський,
- Олександр Кониський,
- Петро Косач,
- Михайло Левченко,
- Микола Лисенко,
- Федір Міщенко,
- Костянтин Михальчук,
- Володимир Науменко,
- Іван Нечуй-Левицький,
- Ілля Рева,
- Тадей Рильський,
- Іван Рудченко (Білик),
- Олександр Русов,
- Михайло Старицький,
- Олександр Стоянов
- Євген Судовщиков,
- Сергій Подолинський,
- Юрій Цвітковський,
- Олександр Цись,
- Павло Чубинський,
- Яків Шульгин
- Євген Борисов
та інші.
Див. також
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Стара громада |
Джерела
- Побірченко Н. С. Короткий біографічний словник членів Київської старої громади (друга половина XIX — початок XX ст.). — К.: Освітянська компанія; Інтелект, 1999. — 72 с.
- Побірченко Н. С. Педагогічна і просвітницька діяльність українських Громад у другій половині XIX — на початку XX століття: У 2-х кн. — К.: Наук. світ, 2000.
- Кн.1: Київська громада. — 308 с. — Бібліогр.: с. 228—261.
Посилання
- Стара громада // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1965. — Т. 7, кн. XIV : Літери Сен — Сті. — С. 1833. — 1000 екз.
- Київська Стара Громада — лідер національного руху в Наддніпрянській Україні 1870-х рр.[недоступне посилання з липня 2019]
- Громада // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 243.
- Шелухін В. Громадська діяльність та спорідненість: мікро-макро переходи в українському національному русі 1860-1890-х рр. / В. Шелухін // Вісник КНУ імені Тараса Шевченка. Соціологія. — 2017. — № 1(8). — С.80-86.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stara groma da organizaciya ukrayinskoyi inteligenciyi u Kiyevi zajmalasya gromadskoyu kulturnoyu ta prosvitnickoyu diyalnistyu diyala z 1859 do 1876 koli bula zaboronena Emskim ukazom I Nechuj Levickij u centri z chlenami Staroyi gromadi Principi organizaciyi ta providni diyachiOseredki ukrayinskoyi inteligenciyi sho provadili nacionalno kulturnu ta gromadyansko politichnu pracyu v drugij polovini HIH na pochatku HH v v mezhah Rosijskoyi imperiyi stali vinikati z kincya 50 h pp koli timchasovij liberalnij kurs rosijskogo uryadu spriyav pozhvavlennyu suspilnogo zhittya Kiyivska stara gromada razom z studentskoyu abo tak zvanim cvintarem yak yiyi nazivano 1874 r 1 Dragomaniv 2 Mik Kovalevskij 3 Bilousiv 4 Pashenko 5 Verbickij 6 K Andriyevskij 7 Berenshtam 8 Antepovich 9 Favorskij 10 Or Levickij delegat studentiv pri starij gromadi 11 Lonachevskij 12 Iv Rudchenko 13 F Vovk 14 Levickij Nechuj 15 Chubinskij 16 Starickij 17 Rubinshtejn 18 Lisenko 19 P Zhiteckij 20 Ol Tregubiv 21 M Voblij 22 Volyanskij 23 Kostenko 24 nezvistnij 25 Matviyiv 26 Komareckij 27 Ir Zhiteckij 28 Ol Rusiv skarbnik z kasovoyu knigoyu 29 T Bilenkij 30 L Ilnickij knigar 31 Diakonenko 32 M Levchenko Brakuye Antonovicha j kilkoh ishe gromadyan Persha Gromada vinikla v Peterburzi do skladu yakoyi vhodili M Kostomarov P Kulish T Shevchenko V Bilozerskij V Kohovskij O Kistyakovskij G Vashkevich F Chernenko D Kameneckij M Storozhenko S Glushanovskij M F i O Lazarevski G Chestahivskij V Menchic ta in Za pidtrimki pomishikiv ukrayinofiliv V Tarnovskogo j G Galagana bulo organizovano vidannya tvoriv ukrayinskih pismennikiv i 1861 1862 vihodiv zhurnal Osnova sho stav oseredkom todishnogo nacionalnogo ruhu U 1870 ti rr centr ukrayinskogo ruhu peremistivsya z Peterburga do Kiyeva Ce stalo mozhlivim zavdyaki pevnij liberalizaciyi usih storin suspilnogo zhittya v Rosijskij imperiyi ta Ukrayini vnaslidok provedennya politiki velikih reform 60 70 h rr XIX st U 1870 ti rr ukrayinskij ruh nabrav na dumku I Lisyaka Rudnickogo virazno politichnogo zabarvlennya Ideologichnim pidgruntyam ukrayinskogo ruhu v cej chas bulo narodnictvo u specifichnij ukrayinskij formi ukrayinofilstva Idejno organizacijnim centrom ukrayinskogo ruhu vistupala Kiyivska gromada Rozkvit yiyi diyalnosti ta vplivu na suspilnu svidomist i zhittya aktivnogo ukrayinstva pripadaye na pershu pol 70 h rr Pislya timchasovogo pripinennya diyalnosti Kiyivskoyi gromadi cherez nizku kontrzahodiv centralnogo uryadu Valuyevskij cirkulyar ta polske povstannya 1863 r z 1869 r pochinayetsya vidrodzhennya diyalnosti tovaristva Gromadivci vidnovlyuyut praktiku shotizhnevih shodin shosuboti dlya obgovorennya spilnih sprav ta diyalnosti v pomeshkanni kogo nebud iz chleniv gromadi najchastishe u M Lisenka abo P Zhiteckogo Kiyivska gromada zrazka 1870 h rr na vidminu vid studentskoyi vidkritoyi organizaciyi 1860 h rr peretvorilasya na tayemnu organizaciyu vstup do yakoyi buv dosit zhorstko reglamentovanij Do ciyeyi organizaciyi prijmali tih hto vzhe zdobuv vishu osvitu hto mav rekomendaciyi ta pidtrimku usih chleniv Gromadi kandidatura obiralasya vidkritim golosuvannyam i yaksho htos odin buv proti kandidat ne prijmavsya Vidomij diyach Oleksandr Rusov u svoyih spogadah rozpovidaye yak vin stav chlenom Kiyivskoyi gromadi Zaluchiv jogo do Gromadi Mihajlo Dragomanov yakij poperedzhav pro tayemnij harakter organizaciyi pro yaku nikomu ne mozhna rozpovidati tomu sho ce mozhe zagrozhuvati peresliduvannyami ta rozpravoyu nad ciloyu organizaciyeyu Vas znayut vse chleny Gromady poyasnyuvav M Dragomanov O Rusovu i nikto iz nih ne somnevaetsya v tom chto vy nigde ne proronite slova o sushestvovanii nashej organizacii v kotoruyu prinimayut novyh chlenov tolko togda kogda vse edinoglasno ruchayutsya za novovvodimogo chlena A teper pozhalujte v subbotu vecherom na kvartiru Lysenka gde budet sobranie nashej Gromady Z 1870 r O Rusov stav chlenom Kiyivskoyi gromadi A vzhe inshij yiyi uchasnik O Mihalevich zalishiv opis odniyeyi z subot shodin gromadivciv na kvartiri O Rusova na Podoli vnizu cerkvi Andriya Pervozvanogo Zibralosya bilshe vid desyatka osib Ya prigaduyu os yakih 1 Lisenko Mikola Vitalijovich pianist 2 Rubinshtejn Vsevolod brat direktora Moskovskoyi konservatoriyi direktor banku 3 Berenshtam Vilyam Lyudvigovich uchitel Kadetskogo korpusu 4 Zhiteckij Pavlo Gnatovich uchitel Kolegiyi Pavla Galagana 5 Ziber Mikola Ivanovich docent politichnoyi ekonomiyi populyarizator idej Marksa Karla 6 Starickij Mihajlo Petrovich perekladav na rosijsku movu serbskih pisen i rosijskih poetiv Chlenami Gromadi buli M Dragomanov K Mihalchuk P Chubinskij O Kistyakivskij T Rilskij viznanim liderom kiyivskih gromadivciv i vzagali gromadivskogo ruhu vvazhavsya V Antonovich Do skladu Gromadi vhodili ne lishe ukrayinci a takozh rosiyani polyaki yevreyi ta predstavniki inshih nacionalnostej ale usih yih za slovami O Rusova ob yednuvalo namagannya oprilyudniti ti idejni cinnosti yaki nakopichilo misceve ukrayinske naselennya Osnovu Gromadi stanovili 10 20 osib yaki viyavlyali neperesichnu produktivnist ta talanti v svoyij praci Period rozkvitu diyalnosti Kiyivskoyi gromadi pripadaye na pershu polovinu 1870 h rr same todi vona stala na choli ukrayinskogo narodnickogo ukrayinofilskogo ruhu Uprodovzh 1872 1873 rr vidbuvavsya znachnij pripliv molodih chleniv do Gromadi kilkist yih zrosla do 70 postijnih chleniv A z urahuvannyam tih hto spivpracyuvav i spivchuvav cij organizaciyi kilkist yiyi chleniv ta simpatikiv syagala 200 osib Gromadivska molod gurtuvalasya navkolo Mihajla Dragomanova ta Hvedora Vovka postupovo studenti pochali organizovuvati svoyi gurtki v Kiyevi ta inshih mistah napriklad Opanas Mihalevich stav zasnovnikom gromadi v Yelisavetgradi Ci miscevi gurtki perevazhno studentskoyi molodi nazivalisya koshi ta kureni kish Mirgorodskij kish Chornomorskij voni provodili aktivnu propagandistsku osvitnyu robotu poshiryuvali populyarnu literaturu yaku otrimuvali vid F Vovka napriklad Pro hliborobstvo Hitraya mehanika Pro hvorobi tosho Ci studentski organizaciyi zdobuli nazvu Moloda gromada a Kiyivsku gromadu nazivali Staroyu Do yiyi skladu yak zgaduvala Sofiya Rusova vhodila nevelika kilkist osib ale yaki to vse vidatni lyudi buli v cij tak zvanij piznishe Starij Gromadi i na poli nauki i na poli mistectva Kiyivska Stara Gromada za svidchennyam zhandarmskih dokumentiv yavlyala soboyu shtab ukrayinskoyi partiyi kistyak ukrayinofilskogo ruhu Na pochatku 1870 h rr vinikla sitka tayemnih gromad liderom yakih vistupala Stara Kiyivska Gromada Znachennya yiyi diyalnosti polyagalo ne lishe u probudzhenni ukrayinskoyi nacionalnoyi svidomosti v organizaciyi nacionalnogo vizvolnogo ruhu ale nasampered u zahodah dosyagnennya ciyeyi meti rozvitku naukovoyi kulturno gromadskoyi roboti v ukrayinskomu suspilstvi Naukovo organizacijna diyalnistVazhlivim krokom Staroyi Kiyivskoyi Gromadi bulo stvorennya pershoyi naukovoyi ustanovi v Ukrayini yaka dozvolyala legalizuvati robotu Gromadi yak tayemnogo tovaristva U gromadah brali uchast V Bilozerskij M Kostomarov P Kulish L Glibov U sichni 1873 r u Kiyevi buv stvorenij Pivdenno Zahidnij Viddil rosijskogo geografichnogo tovaristva ideologom i koordinatorom yakogo vistupav P Chubinskij Chlenami zasnovnikami Pivdenno Zahidnogo Viddilu stali aktivni gromadivci vidomi vcheni istoriki V Antonovich M Dragomanov etnograf P Chubinskij etnolog ta antropolog F Vovk ekonomist M Ziber statistik O Rusov literaturoznavci P Zhiteckij ta K Mihajlichuk pravnik O Kistyakivskij Pershe zasidannya Viddilu vidbulosya 13 lyutogo 1873 r u primisheni Derzhavnogo banku pid golovuvannyam Kiyivskogo general gubernatora knyazya O Dondukova Korsakova Golovoyu naukovogo tovaristva bulo obrano vidomogo mecenata zamozhnogo chernigivskogo pomishika G Galagana dilovodom P Chubinskogo yakij i vigolosiv naukovu programu diyalnosti Viddilu Meta polyagala u naukovomu doslidzhenni etnografiyi ta statistiki naselennya Pivdenno Zahidnogo krayu osnovni grupi naselennya yakogo skladali ukrayinska polska yevrejska spilnoti Vidkrittya Pivdenno Zahidnogo Viddilu dozvolyalo ne lishe legalizuvati bilshu chastinu roboti yaku provodili kiyivski gromadivci ale j zbilshiti vidavnichi mozhlivosti zaluchiti do naukovih doslidzhen shiroke kolo naukovciv i amatoriv v centri i na miscyah a takozh zaruchitisya pidtrimkoyu oficijnih administrativnih ustanov Pro zasnuvannya Pivdenno Zahidnogo Viddilu F Vovk pisav sho mi oderzhali lishe te na sho za zdorovim gluzdom mali povne pravo zbiratis i vidkrito klopotatisya naukovoyu diyalnistyu pro Ukrayinu ta dlya Ukrayini Chleni Viddilu proveli nizku zahodiv yaki mali vpliv na formuvannya ukrayinskoyi svidomosti ta aktivizaciyu ukrayinskogo ruhu yakij reprezentuvav sebe yak pevnu silu v gromadskomu zhitti Naddnipryanskoyi Ukrayini Za iniciativoyu chleniv Pivdenno Zahidnogo Viddilu 1874 r u Kiyevi buv provedenij odnodennij perepis naselennya Bilshist chleniv Viddilu vzyali uchast u roboti III Arheologichnogo z yizdu v Kiyevi 1874 yakij buv forumom praktichno vsih naukovih sil u galuzi istoriyi arheologiyi etnografiyi movoznavstva usiyeyi imperiyi Pro rol i vnesok ukrayinskih vchenih gromadivciv dayut uyavlennya vidguki rosijskoyi reakcijnoyi presi zokrema Kievlyanina yakij zapevnyav sho Arheologichnij z yizd buv sklikanij z metoyu propagandi ukrayinskogo separatizmu a pid chas odnodennogo perepisu kiyan jogo organizatori nachebto nav yazuvali meshkancyam malorosijsku movu Osnovnimi formami roboti Viddilu bula organizaciya etnografichno statistichnih ekspedicij obrobka materialiv yaki zbiralisya zavdyaki ekspediciyam provedennya zasidan tovaristva de obgovoryuvalisya pitannya z istoriyi etnografiyi movi prava geografiyi krayu napriklad O selskih yarmarkah i kustarnoj promyshlennosti F Vovka Neskolko dannyh o zhilishe i pishe Yuzhnorusov M Levchenka Inventar krestyanskogo hozyajstva P Chubinskogo Ostap Veresaj odin iz poslednih kobzarej malorusskih O Rusova Harakteristika muzykalnyh osobennostej malorusskih dum i pesen ispolnyaemyh O Veresaem M Lisenka ta in Chlenami geografichnogo tovaristva bulo realizovano chimalo naukovih proyektiv deyaki z nih buli zapochatkovani she do vidkrittya Viddilu V pershij polovini 1870 h rr bulo zibrano ta vidano stilki materialiv z istoriyi etnografiyi ta statistiki krayu skilki ne bulo zrobleno za ves poperednij period naukovogo vivchennya Ukrayini Zahodami Viddilu ta koshtom Gromadi bulo vidano 2 vipuski Narodnyh yuzhnorusskih skazok 1869 1870 uporyadkovani I Rudchenkom Chumackie narodnye pesni 1874 pidgotovleni V Antonovichem i M Dragomanovim Istoricheskie pesni malorusskogo naroda v 2 tomah 1874 1875 Za pershij tom ciyeyi zbirki ukladachi otrimali premiyu v 500 krb yaku peredali na potrebi Gromadi Vazhlivim naukovim dorobkom chleniv Pivdenno Zahidnogo Viddilu bulo vidannya Zapisok u 2 h tomah Opyta russko ukrainskogo slovarya M Levchenka Najgrandioznishim naukovim proyektom gromadivciv bulo vidannya Trudov etnografichesko staticheskoj ekspedicii P Chubinskogo v 7 tomah 1872 1878 Za pershij tom cogo vidannya P Chubinskij otrimav sribnu medal na vistavci v Parizhi 1873 Pid tiskom prouryadovih i antiukrayinskih sil Pivdenno Zahidnij Viddil buv zakritij u 1876 r Nezvazhayuchi na korotkochasne svoye isnuvannya vin vidigrav vazhlivu rol u naukovomu ta gromadskomu zhitti Ukrayini Nasampered ce bula persha legalna naukova ukrayinska instituciya svoyeridnij proobraz Akademiyi nauk Po druge Viddil zgurtuvav navkolo sebe najkrashi naukovi sili aktivnogo ukrayinstva i zrobiv velicheznij vnesok u rozvitok ukrayinoznavstva Po tretye vin pochav stvoryuvati i micnu materialnu bazu zasnuvav svoyu biblioteku muzej provodiv aktivnu vidavnichu politiku Viddil pozhvaviv naukovo doslidnicku robotu v regionah zgurtuvav miscevi naukovi sili Pivdenno Zahidnij Viddil pisala S Rusova rozburhav nacionalnu svidomist bagatoh mlyavih prignichenih ukrayinciv vin vitvoriv fanatikiv folkloru ta etnografiyi takih yak Novickij z Katerinoslavu Manzhura z Harkivshini Na nivi gromadskoyi dumki ta suspilnoyi diyalnosti Kiyivskij gromadi ta Pivdenno Zahidnomu Viddilu yak legalnij formi diyalnosti gromadi nalezhala vazhliva rol u formuvanni nacionalnoyi svidomosti Naukova pracya ta vidannya naukovoyi literaturi dlya narodu buli pidporyadkovani obgruntuvannyu ideyi ukrayinskoyi vidrubnosti i samobutnosti Gromadivci bagato zrobili v pidgotovci ta poshirenni populyarnih vidan dlya ditej i doroslih U pershij polovini 1870 h rr vidali seriyu populyarnih knizhok prisvyachenih istoriyi prirodi gospodarstvu kulturi Ukrayini Pro ukrayinskih kozakiv tatar ta turkiv M Dragomanova Uniya Petra Mogili Pershi kiyivski knyazi Tatari i Litva na Ukrayini I Nechuya Levickogo Rozmova pro nebo i zemlyu Rozmova pro zemni sili O Ivanova ukr pereklad M Komarova Sho robitsya u vozdusi i sho z togo treba znati hliborobu M Gorbunova ukr pereklad I Revi Liki svoyenarodni Pro hvorobi i yak yim zapomogti Pro holeru S Nosa Pro zviriv F Vovka Ditski pisni kazki i zagadki M Lobodovskogo ta in Z organizacijnoyi tochki zoru vazhlivim nadbannyam Staroyi Gromadi buv svij drukovanij organ Kiyivskij telegraf 1875 r za propoziciyeyu vidavcya gazeti Ye Gogockoyi z gromadivciv buv utvorenij redakcijnij gurtok gazeti do yakogo uvijshli M Dragomanov O Rusov F Vovk S Podolinskij M Ziber Yu Cvitkovskij Cej redakcijnij gurtok viznachav programu i redakcijnu politiku gazeti zmist yakoyi polyagav u tomu shob sluzhiti interesam naselennya gubernij malorosijskih ta pivdenno zahidnih spriyati polipshennyu ekonomichnogo ta socialnogo pobutu narodu i polegshennya diyalnosti v comu napryami klasiv inteligentnih Zavdyaki diyalnosti gromadivciv Kievskij telegraf peretvorivsya na diyevij drukovanij organ ukrayinofilstva Na shpaltah gazeti svidomo progoloshuvalisya narodnicki ukrayinofilski principi Suspilna svidomist pisav togochasnij Kievskij telegraf chim bilsh dedali pronikayetsya vpevnenistyu pro neobhidnist sluzhinnya inteligenciyi narodnomu zhittyu i pro vazhlivist v spravi cogo sluzhinnya ostannih visnovkiv nauki Na storinkah gazeti zhivo i dostupno porushuvalisya nagalni gromadski ekonomichni socialni pitannya pro narodni shkoli osvitni zakladi v Harkovi Odesi Hersonskomu zemstvi provincijnu pechat vidhidni promisli ukrayinskih selyan u Novorosiyi ta bagato in Deyaki materiali z istorichnoyi tematiki zokrema drukuvalisya ukrayinskoyu movoyu praktichno vsi voni zachipali nagalni problemi zhittya ukrayinskogo suspilstva i mali gromadskij rezonans Takim chinom Kievskij telegraf stav odnim iz najpopulyarnishih i najcikavishih miscevih vidan Pracya gromadivciv u sferi mistectvaGromadivci zrobili velikij vnesok u rozvitok ukrayinskoyi kulturi Sered nih buli zasnovniki novih galuzej ukrayinskogo mistectva nacionalnogo teatru M Starickij ta nacionalnogo opernogo mistectva M Lisenko Yak zgaduvala Olena Pchilka ridna sestra M Dragomanova vzimku 1866 1867 rr fortepiano Dragomanovih sluguvalo M Lisenkovi pid chas jogo pershoyi velikoyi roboti shodo perekladannya na noti narodnih motiviv dlya pershogo jogo zbirnika Ukrayinskih pisen Na stoli u vitalnij Dragomanovih Lisenko pisav a na fortepiano probuvav dopovnyuvav svoyu robotu Zgaduye Olena Pchilka j pro kult usogo ukrayinskogo v rodini M Starickogo de vzhivalasya ridna mova sam vin vdyagavsya v zhupani a jogo druzhina bili svitochki ta kozhushanki Gromadivci vlashtovuvali teatralni vistavi koncerti literaturni vechori Tak M Lisenko zacharuvav usih svoyimi pisnyami Spivi muzika vistavi ne lishe ne zavazhali a navpaki tisnishe zblizhuvali chleniv Kiyivskoyi Gromadi Na kvartiri sester Mariyi ta Sofiyi Lindfors ostannya druzhina O Rusova 1872 r vidbulasya amatorska vistava za p yesoyu Ya Kuharenka Chornomorskij pobit sho bula pereroblena M Starickim i muziku do yakoyi napisav M Lisenko U 1873 r silami gromadivciv bula postavlena opera M Lisenka Rizdvyana nich Aktivnimi uchasnikami teatralnih vistav muzichnih vechoriv buli M Starickij O Rusov O Levickij P Chubinskij Na pik diyalnosti Staroyi Kiyivskoyi Gromadi pripadaye realizaciya vazhlivogo literaturnogo proyektu prazke vidannya Kobzarya Vshanuvannya pam yati T Shevchenka populyarizaciya jogo tvorchosti vvazhalasya odnim iz vazhlivih napryamiv roboti Kiyivskoyi Staroyi Gromadi Za rishennyam Gromadi na im ya yiyi chlena V Rubinshtejna u rodini T Shevchenka buli vikupleni prava na vidannya tvoriv poeta Dlya zdijsnennya novogo vidannya Kobzarya sho v Rosiyi cherez cenzurni utiski unemozhlivlyuvalos za kordon bulo napravleno O Rusova 1875 r podruzhzhya S ta O Rusovih privezli do Pragi rukopis Kobzarya u dvoh chastinah do cogo tekstu buli dodani she spogadi pro T Shevchenka I Turgenyeva M Kostomarova Ya Polonskogo M Mikeshina Prazke vidannya Kobzarya z yavilosya navesni 1876 r ale vvezti do Ukrayini mozhlivo bulo lishe pershij tom drugij tom ne vitrimav bi niyakoyi cenzuri Gromada takozh nadavala materialnu dopomogu rodicham Kobzarya Fotiyu Krasickomu Fedoru Markiyanu ta Levku Shevchenkam Na koshti Gromadi bula pridbana zemlya na Chernechij gori poblizu Kaneva na im ya gromadivcya K Gamaliyi gromadivci ves chas opikuvalisya mogiloyu poeta Pochatki ukrayinskoyi zakordonnoyi politikiPid chas pidnesennya ukrayinskogo ruhu v pershij polovini 70 h rr XIX st u Naddnipryanskij Ukrayini diyachi Staroyi Kiyivskoyi Gromadi pragnuli uporyadkuvati vzayemini z aktivistami narodnickogo ruhu na Galichini She v 60 ti rr galicki narodovci narodniki za prikladom naddnipryanskih ukrayinofiliv stvoryuvali gromadi drukuvali i poshiryuvali tvori T Shevchenka P Kulisha O Koniskogo I Nechuya Levickogo Strategiya naddnipryanskih gromadivciv polyagala v tomu shob stvoryuvati za mezhami Rosijskoyi imperiyi literaturni ustanovi drukarni i tim samim pidtrimuvati vilne ukrayinske slovo yake v Ukrayini poterpalo vid utiskiv carskoyi cenzuri Za iniciativoyu kiyivskih gromadivciv na koshti poltavskoyi pomishici Yelisavaeti Miloradovich Skoropadskoyi 1873 r bulo utvorene Literaturne tovaristvo im Shevchenka meta yakogo polyagala v poshirenni tvoriv velikogo Kobzarya sered ukrayinskogo naselennya Yiyi zh koshtom u Lvovi bula zapochatkovana drukarnya Materialna dopomoga galickomu nacionalnomu ruhu nadhodila vid gromadivciv O Koniskogo Ye Chikalenka ta rodini ukrayinskogo mecenata pidpriyemcya V Simirenka Pro dalekoglyadnist diyachiv Staroyi Kiyivskoyi Gromadi svidchit toj fakt sho she 1874 r obgovoryuvalosya pitannya pro stvorennya za kordonom vlasnogo chasopisu ne pidleglogo rosijskij cenzuri U tomu zh samomu roci buv stvorenij slavnij komitet dvanadcyati na Podoli yak jogo nazivav M Dragomanov sho mav rozrobiti programu diyalnosti bezcenzurnogo periodichnogo organu ukrayinofiliv za kordonom Proyektovanij chasopis mav vidavatisya u Lvovi abo u Vidni chi Zhenevi Koshti na cej vidavnichij proyekt gromadivciv za kordonom pozhertvuvav Ya Shulgin 12 tis krb Redaguvannya zakordonnogo drukovanogo organu Kiyivskoyi Gromadi bulo dorucheno M Dragomanovu Zi svogo boku Gromada zobov yazuvalasya nadsilati za kordon naukovi ta publicistichni materiali Shodo ideologiyi zakordonnogo chasopisu to dumki gromadivciv podililisya Najradikalnisha chastina na choli z M Dragomanovim vvazhala sho zhurnal povinen mati socialistichnu spryamovanist nalashtovuvati ukrayinstvo na borotbu z rosijskim samoderzhavstvom Pomirkovana chastina gromadivciv ideologom yakoyi buv V Antonovich napolyagala na tomu shob zakordonnij periodichnij organ Gromadi mav ukrayinofilskij harakter i buv spryamovanij na znajomstvo yevropejskogo spivtovaristva z Ukrayinoyu ta ukrayinskimi spravami Obidvi techiyi buli yedinimi u viznanni neobhidnosti drukovanogo predstavnictva Gromadi ukrayinskogo ruhu za kordonom Skladovoyu zakordonnoyi politiki gromadivciv stala pidtrimka vizvolnoyi borotbi pivdennih slov yan proti tureckogo ponevolennya Stvorenij nimi napivlegalnij komitet dopomogi balkanskim narodam organizovuvav grupi volonteriv i vidpravlyav yih na rosijsko turecku vijnu 1877 1878 rr Sered volonteriv buli gromadivci M Rusov T Vasilevskij I Manzhura V Yanovskij Ocholyuvali komitet Yu Cvitkovskij ta V Berenshtam yakih Gromada upovnovazhila zbirati pozhertvi j organizovuvati dopomogu groshima ta odyagom gercegovinskim i chornogorskim povstancyam Kiyivski vlasti dali neglasne rozporyadzhennya ne zavazhati diyalnosti komitetu sho umozhlivilo chislenni zibrannya obmin dumkami obgovorennya partijno teoretichnogo harakteru viveli komitet zrozumilo neglasno daleko za mezhi samoyi dopomogi slov yanam i zrobili bagato chogo dlya koncentraciyi diyachiv nalashtovanih odnakovo yak shodo nacionalnogo pitannya tak i shodo konstitucijno politichnogo Odin z suchasnikiv zgaduvav pro zasidannya Gromadi na yakomu rech shla o sbore deneg na snaryazheniya otryadov v Gercegovinu i izvestnye mne ranshe lyudi kotoryh ya ne schital bogachami ne stesnyalis zapisyvat sotni i tysyachi rublej na eto delo Vidchuttya solidarnosti z borotboyu slov yanskih narodiv bulo organichnim viyavom demokratichnih ta nacionalnih nastroyiv diyachiv ukrayinofilskogo ruhu Pochatki zakordonnoyi politiki svidomogo ukrayinstva buli pov yazani z navedennyam kontaktiv i z rosijskoyu opoziciyeyu Ukrayinofili pragnuli do spivpraci z radikalno revolyucijnoyu ta liberalno pomirkovanoyu techiyami rosijskogo vizvolnogo ruhu Bagato predstavnikiv ukrayinskoyi molodi vihidciv zi starovinnih starshinsko shlyahetskih rodin ta ukrayinskoyi inteligenciyi perejmalisya revolyucijnimi gaslami ta radikalnimi metodami borotbi rosijskogo narodnictva Visokoyu povagoyu sered rosijskih revolyucioneriv za svoyi visokomoralni yakosti koristuvavsya vihodec zi znatnoyi ukrayinskoyi starshinskoyi familiyi D Lizogub yakogo nazivali svyatim revolyuciyi She jogo batko A Lizogub tovarishuvav z T Shevchenkom i nadavav jomu finansovu pidtrimku a D Lizogub na spravu revolyuciyi pozhertvuvav otrimanij nim velikij spadok i zaginuv na shibenici Za uchast u teroristichnih aktah rosijskih narodnikiv buv strachenij V Malinka vihodec z pomishickoyi starovinnoyi ukrayinskoyi rodini Z rosijskim narodnickim ruhom bula pov yazana diyalnist Ya Stefanovicha V Debagoriya Mokriyevicha S Stepnyaka Kravchinskogo M Kibalchicha S Perovskoyi ta in Pro mozhlivist kontaktiv mizh radikalnoyu techiyeyu ukrayinofilstva ta revolyucijnogo rosijskogo narodnictva pisav u listi M Dragomanovu vid 12 travnya 1880 r lider Narodnoyi voli A Zhelyabov Ya bachiv rozkvit tamteshnoyi propagandi yiyi zhivi pochinannya Povilno ale nevpinno zlivalisya tam v odne ruslo dvi revolyucijni techiyi zagalnorosijska ta ukrayinska Na dumku A Zhelyabova ne federaciya a yednist bula nedaleko ale raptom vse pishlo prahom cherez te sho stari gromadivci spokusilisya vigodoyu legalnogo stanovisha Nebezpeku vzayemodiyi ukrayinofilskogo ta rosijskogo narodnickogo ruhiv usvidomlyuvali vishi posadovci imperiyi pro sho jshlosya v listi Odeskogo general gubernatora E Totlebena do Harkivskogo general gubernatora M Loris Melikova vid 27 listopada 1879 r ukrayinska partiya yak i vsyaka vorozha uryadovi partiya ye horoshim gruntom dlya revolyucijnogo brodinnya a golovne te sho bilshe bud yakoyi inshoyi partiyi gotuye adeptiv socialnogo vchennya Z lista vidno sho carski uryadovci dobre znali pro sklad ukrayinofilskogo ruhu mehanizmi jogo vplivu na suspilnu svidomist ta harakter jogo ideologiyi Iz ukrayinofilskoyi partiyi na pivdni duzhe bagato vchiteliv i voni she z gimnazichnoyi lavki komentaryami Shevchenka rozmovami pro vilni chasi Zaporozhzhya perebilshenim shilyannyam pered prostim narodom vorozhistyu do vladi tosho napovnyuyut dityachi golovi socialnimi ideyami Cikavo sho Odeskij general gubernator ne lishe identifikuye ukrayinofiliv yak narodnikiv ale vkazuye na idejnu sporidnenist yih z rosijskimi socialistami Bagato socialistiv usvidomlyuye sho z ukrayinofiliv vihodyat chudovi narodniki oskilki zavdyaki yih principovi shilyannya pered malorosijskoyu narodnistyu i avtonomiyeyu Ukrayini viroblyayetsya pragnennya do detalnogo vivchennya movi pobutu i zvichayiv malorosijskogo narodu Vidomi buli gubernatoram i praktichni zahodi ukrayinofiliv zokrema Odeskoyi gromadi pivdennoyi filiyi Kiyivskoyi sho organizuvala zustrich z M Dragomanovim kotrij priviz svij zakordonnij zhurnal U toj chas u nih v centri perebuvav M Dragomanov zi svoyim zhurnalom Dlya nogo voni zbirali koshti i rizni materiali dlya jogo zhurnalu Kiyivski gromadivci nalagodzhuvali kontakti z diyachami liberalnih zemstv Vidomo sho Chernigivske i Harkivske zemstva buli potuzhnimi oseredkami rosijskogo konstitucionalizmu Chleni Staroyi Kiyivskoyi Gromadi V Antonovich P Zhiteckij V Berenshtam Yu Cvitkovskij buli uchasnikami v naradah ta z yizdah zemciv u Kiyevi 1878 ta Moskvi 1879 de voni odstoyuvali pravo nacionalnogo samoviznachennya ukrayinskogo narodu 1879 r gromadivci vzyali uchast u viborah glasnih do miskoyi Dumi Kiyeva Aktivnim uchasnikom peredviborchoyi kompaniyi buv chlen Staroyi Kiyivskoyi Gromadi V Berenshtam yakij u vistupah na oficijnih zborah pidtrimuvav novu demokratichnu programu miskogo samovryaduvannya V Berenshtam peremig na viborah i buv obranij glasnim Kiyivskoyi Dumi ale postijnij policejskij naglyad zmusiv jogo zalishiti misto Z iniciativi Staroyi Kiyivskoyi Gromadi v Kiyevi 1879 vidbulasya tayemna narada na yakij gromadivci zaproponuvali svoye poserednictvo z metoyu ob yednannya sil radikalnoyi i liberalnoyi techij v rosijskomu vizvolnomu rusi mizh revolyucijnim vikonavchim komitetom Narodnoyi voli ta liberalnimi zemcyami z metoyu stvoriti ob yednanij front opozicijnih sil proti samoderzhavstva Cya poserednicka misiya ukrayinofiliv viyavilasya nevdaloyu peregovori ne dali rezultativ Represiyi proti ukrayinofilstva Emskij ukaz 1876 rokuPro te sho ukrayinske narodnictvo ukrayinofilstvo malo politichnij harakter i dosyaglo piku svogo vplivu na ukrayinske suspilstvo ta gromadsku dumku svidchit nastup na nogo z boku reakcijnih prorosijskih sil v Ukrayini Napadi na ukrayinofilstvo pochalisya naprikinci 1874 r yihnim iniciatorom vistupili golova Kiyivskoyi arheografichnoyi komisiyi Mihajlo Yuzefovich ta redaktor oficioznoyi gazeti Kievlyanin V Shulgin Ob yektom shalenoyi kritiki ta zvinuvachen stala diyalnist Pivdenno Zahidnogo Viddilu kotrij yak vidomo legalizuvav znachnu chastinu diyalnosti kiyivskih gromadivciv Velike vrazhennya na suspilstvo spravili jogo naukovi zdobutki aktivna organizacijna diyalnist sho harakterizuvalasya provedennyam odnodennogo perepisu v Kiyevi pidgotovkoyu III Arheologichnogo z yizdu vdaloyu vidavnichoyu politikoyu Gazeta Kievlyanin vistupala z personalnim napadkami na golovnogo ideologa ta menedzhera Viddilu P Chubinskogo yakij zmushenij buv piti u vidstavku Osnovnim argumentom Kievlyanin ta jogo redaktora V Shulgina bulo tverdzhennya sho Pivdenno Zahidnij Viddil nachebto zahopleno gurtkom t zv ukrayinofiliv i nachebto vlada sluzhbovci i velmozhni pani legalizuyut pidpilne tovaristvo ta jogo robotu Dopovidna zapiska Yuzefovicha napravlena nim do uryadovih instancij mala dovesti neblagonadijnist ukrayinofilstva Osnovnu nebezpeku stanoviv Pivdenno Zahidnij Viddil Rosijskogo geografichnogo tovaristva yakij zavdyaki P Chubinskomu nabuv ukrayinofilskogo harakteru i spriyav rozvitkovi ukrayinskogo ruhu Yuzefovich zakidav ukrayinofilam taki provini yak vidkrittya knigarni M Levchenka ta L Ilnickogo de prodavalasya literatura ukrayinskoyu movoyu pereklad ukrayinskoyu tvoriv M Gogolya ta inshih avtoriv oblashtuvannya v odnij z knigaren zasobiv dlya ukrayinskogo druku tendencijne provedennya odnodennogo perepisu 1874 r z metoyu zbilshiti cifru malorosijskogo elementu za rahunok inshih ruskih plemen Inshimi slovami Yuzefovich proponuvav zakriti Pivdenno Zahidnij Viddil nagoloshuyuchi sho doki Dragomanov i Chubinskij budut tam niyaki zahodi ne zupinyat ruh sho vinik z yih iniciativi Pislya togo yak u travni 1875 r Pivdenno Zahidnij Viddil ocholiv V Antonovich donosi pisani i drukuvanni pidpisani ta anonimni posilalisya odin za odnim Za nakazom carya 1875 r u Peterburzi bulo utvoreno tayemnu komisiyu yaku ocholiv ministr osviti ta oberprokuror Sinodu graf D Tolstoj Do yiyi skladu uvijshli takozh ministr vnutrishnih sprav O Timashov shef zhandarmiv O Potapov ta Yuzefovich Metoyu komisiyi yaka pracyuvala majzhe rik bulo viroblennya zahodiv borotbi proti ukrayinofilstva I komisiya znajshla cej sposib ne dopustiti literaturu na prostonarodnomu narichchi tomu sho same vona mogla b poklasti trivku osnovu dlya perekonannya u mozhlivosti vidokremlennya hocha b u dalekomu majbutnomu Ukrayini vid Rosiyi Borotba z ukrayinofilstvom zdavalasya jogo vorogam nastilki terminovoyu i nevidkladnoyu sho voni zvernulisya do carya yakij perebuvav na vidpochinku v nimeckomu mistechku Ems 18 travnya 1876 r Oleksandr II pidpisav rozporyadzhennya pro zaboronu ukrayinskogo pismenstva yake zdobulo nazvu Emskij ukaz abo Zakon Yuzefovicha vid imeni jogo iniciatora i nathnennika Antimovni zahodi progolosheni Emskim ukazom buli suvorishimi nizh Valuyevskij cirkulyar 1863 r Cim nakazom po pershe zaboronyavsya doviz knig ukrayinskoyu movoyu z za kordonu ce bula uryadova vidpovid gromadivcyam yaki zapochatkuvali na Galichini drukarnyu ta literaturne tovaristvo im Shevchenka Po druge zaboronyalos vidannya ukrayinskoyu movoyu originalnih tvoriv i perekladiv vinyatok buv zroblenij dlya a istorichnih dzherel ta dokumentiv b tvoriv hudozhnoyi literaturi za pravilami rosijskogo pravopisu Po tretye zaboronyalisya ukrayinskoyu movoyu teatralni vistavi koncerti deklamaciyi navit teksti dlya not Nasamkinec pripinyalosya vidannya gazeti Kiyivskij telegraf Emskij ukaz zavdav vidchutnogo udaru po ukrayinskomu narodnictvu Buv likvidovanij Pivdenno Zahidnij Viddil yak naukovo organizacijnij oseredok ukrayinofilstva zakritij drukovanij organ ukrayinofiliv Kiyivskij telegraf Represij zaznali aktivni starogromadivci zvilnivshis z universitetu emigruvav za kordon M Dragomanov tam zgodom opinilisya M Ziber F Vovk S Podolinskij Mezhi Ukrayini pokinuli P Chubinskij P Zhiteckij Yu Cvitkovskij F Mishenko Vnaslidok organizacijnogo rozgromu ta zmini strategiyi diyalnosti ukrayinskih narodnikiv pochavsya masovij vidtik ukrayinskoyi demokratichnoyi molodi do rosijskogo narodnictva jogo radikalnih grup i techij Vidomi uchasnikiVolodimir Antonovich lider Vilyam Berenshtam Hvedir Vovk Mihajlo Dragomanov Pavlo Zhiteckij Mikola Ziber Oleksandr Kistyakivskij Mikola Kovalevskij Oleksandr Koniskij Petro Kosach Mihajlo Levchenko Mikola Lisenko Fedir Mishenko Kostyantin Mihalchuk Volodimir Naumenko Ivan Nechuj Levickij Illya Reva Tadej Rilskij Ivan Rudchenko Bilik Oleksandr Rusov Mihajlo Starickij Oleksandr Stoyanov Yevgen Sudovshikov Sergij Podolinskij Yurij Cvitkovskij Oleksandr Cis Pavlo Chubinskij Yakiv Shulgin Yevgen Borisov ta inshi Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Stara gromadaUkrayinskij nacionalnij ruh Ukrayinski politichni organizaciyi v Rosijskij imperiyi Ukrayinski politichni organizaciyi v Imperiyi Gabsburgiv Rusifikaciya Ukrayini Diyachi Staroyi gromadi Diyachi Gromadi Gromadi tovaristva Odeska gromadaDzherelaPobirchenko N S Korotkij biografichnij slovnik chleniv Kiyivskoyi staroyi gromadi druga polovina XIX pochatok XX st K Osvityanska kompaniya Intelekt 1999 72 s Pobirchenko N S Pedagogichna i prosvitnicka diyalnist ukrayinskih Gromad u drugij polovini XIX na pochatku XX stolittya U 2 h kn K Nauk svit 2000 Kn 1 Kiyivska gromada 308 s Bibliogr s 228 261 PosilannyaStara gromada Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1965 T 7 kn XIV Literi Sen Sti S 1833 1000 ekz Kiyivska Stara Gromada lider nacionalnogo ruhu v Naddnipryanskij Ukrayini 1870 h rr nedostupne posilannya z lipnya 2019 Gromada Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 243 Sheluhin V Gromadska diyalnist ta sporidnenist mikro makro perehodi v ukrayinskomu nacionalnomu rusi 1860 1890 h rr V Sheluhin Visnik KNU imeni Tarasa Shevchenka Sociologiya 2017 1 8 S 80 86