Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Смурфики об єднані як Пригоди Смурфиків анімаційний комедійний фантастичний дитячий телесеріал який спочатку транслювавс

Смурфики (серіал, 1981)

Смурфики (серіал, 1981)

«Смурфики» (об'єднані як «Пригоди Смурфиків») — анімаційний комедійний фантастичний дитячий телесеріал, який спочатку транслювався на NBC з 12 вересня 1981 року по 2 грудня 1989 року та тривав вісім років. Створений Hanna-Barbera Productions на однойменному бельгійському серіалі коміксів, створеному бельгійським художником-мультиплікатором Пейо (який також був автором сюжету цієї адаптації) і випущений у 258 епізодах із загальною кількістю історій 419, за винятком трьох епізодів з відритою розв'язкою та семи спеціальних.

Смурфики
англ. The Smurfs
Типанімаційний телесеріал[d]
Телеканал(и)NBC[1]
Дистриб'ютор(и)Netflix
Жанрd і d
Тривалість22 хв.
Компаніяd
Керівник проєктуd
На основіСмурфики (d, d, d, d і d)
Виконавчий продюсерВільям Ганна, Джозеф Барбера і d
Країна-виробникimage Бельгія і image США
Мова оригіналуанглійська[2]
Перший показ12 вересня 1981 — 2 грудня 1989
Кількість сезонів9
Кількість серій256
Послідовникd
Посилання
  • tt0081933
  •  — Чарівник Хомнібус
  • Марлен Арагон — додаткові голоси (1982)
  •  — додаткові голоси (1986, 1989)
  •  — додаткові голоси (1987)
  • Рене Обержонуа — додаткові голоси (1987, 1989)
  • Джеред Барклі — додаткові голоси (1982—1984, 1989)
  • Ед Беглі молодший — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  • Бернард Беренс — додаткові голоси (1984)
  •  — Буркотливий Смурф, , Ледачий Смурф, (1982—1987), Гаргамель (9-й сезон), додаткові голоси
  •  — додаткові голоси (1987, 1989)
  •  —
  •  — Няня Смурф (1988), Пансі
  •  — додаткові голоси (1988)
  • Пітер Брукс — додаткові голоси (1986)
  •  — додаткові голоси (1982)
  •  — додаткові голоси (1984, 1989)
  •  — Незграбний Смурф, Художник Смурф, додаткові голоси
  •  — природний смурф (1983—1984)
  •  — , Harmony Smurf, Woody, додаткові голоси
  •  — додаткові голоси (1986)
  •  — додаткові голоси (1986)
  • у ролі мадам Хільдегард («Зупинись і йди, смурфики», 1987)
  •  — Ангел Смурф
  •  — додаткові голоси (1982—1984)
  • Селетт Коул — додаткові голоси (1987)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — Драко («Чарівний фонтан», 1982)
  •  — додаткові голоси (1982)
  • Тенді Кронін — додаткові голоси (1984, немає в титрах)
  • Пітер Каллен — Зевс (1989), додаткові голоси (1983—1984, 1987, 1989)
  •  — додаткові голоси (1989)
  • Джим Каммінгс — Султан солодощів (1989)
  •  — лорд Бальтазар
  •  — принцеса Сабіна, додаткові голоси (1982, 1989)
  •  — додаткові голоси (1986)
  •  — додаткові голоси (1988—1989)
  • Бронвен Дентон- Девіс — додаткові голоси (1986)
  •  — Bignose, додаткові голоси (1984—1986)
  •  — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  •  — додаткові голоси (1981—1984)
  • у ролі Неакуратного Смурфа
  •  — додаткові голоси (1986—1987)
  •  — додаткові голоси (1981—1982, 1984, 1987)
  •  — Тимбер Смурф
  •  — Джокі Смурф, , додаткові голоси
  •  — Таффі Смурф, додаткові голоси (1984, 1989)
  •  — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — Дама Барбара, Хлоргідріс (усі епізоди, крім спеціального «Мій Смурфик Валентин»)
  •  — Вулі Смурф
  •  — Прісцилла (1983), Говагга Маріонетка («Лялька Снеппі», 1987), додаткові голоси (1982—1984, 1986—1987, 1989)
  •  — додаткові голоси (1984)
  •  — додаткові голоси (1989)
  • Петті Глік — додаткові голоси (1984)
  •  —
  •  — Gamemaster, додаткові голоси (1985)
  • Джой Грдніч — додаткові голоси (1982)
  • Ернест Харада — додаткові голоси (1984, 1989)
  • Філ Гартман — додаткові голоси (1982, 1985—1987, 1989)
  •  — Добрий Король (1982—1983)
  •  — Ripple (1987), Tebuli the Genie (1989)
  •  — додаткові голоси (1987)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — Мерлін (1989)
  • Арте Джонсон — Диявол Смурф
  •  — Гурді (1986)
  • Зейл Кесслер — додаткові голоси (1982, 1984, 1987)
  •  — додаткові голоси (1987—1988)
  •  — кравець Смурф
  • Пол Кірбі — додаткові голоси (1981—1982)
  •  — додаткові голоси (1989)
  • Роббі Лі — додаткові голоси (1984, 1989)
  • Рута Лі — Евелін (1987), Морґана (1989)
  •  — Деніза (1988)
  •  — додаткові голоси (1987—1988)
  •  — додаткові голоси (1984)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — додаткові голоси (1983—1984, 1988)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — Бренда (1983)
  • Тресс Мак-Нілл — Сільвія, додаткові голоси (1982, 1989)
  •  — Blue Eyes (1984)
  • Денні Манн — додаткові голоси (1982)
  •  — Король Буллраш, Джуліус Гізер (1989), додаткові голоси (1981—1982, 1984—1986, 1988—1989)
  •  — Плаксивий Смурф, Дзвіночок (1982), Андрія (1983)
  •  — Хлоргідріс (спеціальний «Мій Смурфик Валентин»), додаткові голоси (1982)
  • Чак Макканн — додаткові голоси (1989)
  • Еді Макклерг — додаткові голоси (1984, в титрах не указано)
  • Сінді Макгі — додаткові голоси (1988, в титрах не указана)
  • у ролі Смурфика (1983—1989), Sassette Smurfling (1985—1989)
  • Джозеф Г. Медаліс — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  •  — додаткові голоси (1984—1985, 1987)
  • Дон Мессик — , Азраель, Мрійливий Смурф, Читтер, хворий смурф (1983), додаткові голоси
  •  — додаткові голоси (1986—1987)
  • Ларрі Мосс — додаткові голоси (1983—1984)
  • Дженіс Мотоіке — додаткові голоси (1989)
  •  — Стрімкий Смурфлінг (1985—1989)
  • у ролі Носи Смурфа, Додаткові голоси (1982)
  • Ноель Норт — Slouchy Smurfling (1985—1988)
  •  — Марнославний Смурф, додаткові голоси
  •  — Жолудь
  •  — Марко Смурф (1985), додаткові голоси (1985—1987, 1989)
  • Клер Пек — додаткові голоси (1982)
  •  — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  •  — додаткові голоси (1982, 1988)
  •  — додаткові голоси (1982)
  •  — Смурф-слідопит, додаткові голоси (1982, 1987, 1989)
  • у ролі короля Жерара
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — додаткові голоси (1982, 1986, 1988)
  •  — додаткові голоси (1987)
  •  — додаткові голоси (1986—1987)
  •  — Слайм
  •  — Морлок, додаткові голоси (1982, 1986)
  •  — додаткові голоси (1982)
  •  — додаткові голоси (1984, в титрах не вказаний)
  •  — Смурф- репортер, Смурф-жартівник (початкові епізоди 1-го сезону), додаткові голоси (1982, 1985, 1987—1988)
  •  — додаткові голоси (1982)
  •  — додаткові голоси (1985, 1987)
  •  — додаткові голоси (1989)
  •  — Петалума, додаткові голоси (1986, 1989)
  •  — Сладж, додаткові голоси (1982—1987)
  •  — Аделла («Зупинись і йди, Смурфики», 1987), Алі Бебі (1989)
  •  — Злий Чорт і Дух Стародавніх Тролів («Танцювальні туфельки Смурфетти», 1981), додаткові голоси (1981, 1984, 1987)
  • Кріс Стівенс — додаткові голоси (1984—1985)
  • Александра Стоддарт — додаткові голоси (1984, 1986)
  •  — додаткові голоси (1987)
  • Ді Стреттон — додаткові голоси (1982)
  • Джордж Такеї — додаткові голоси (1989)
  •  — додаткові голоси (1986)
  •  — Смугл (1988—1989), Бренда (1986), додаткові голоси (1982—1984, 1986)
  •  — додаткові голоси (1987)
  •  — додаткові голоси (1981, 1986)
  •  — додаткові голоси (1987, в титрах не вказаний)
  •  — додаткові голоси (1989)
  • Бренда Ваккаро — Скрупл (1986—1989), архітектор Смурф
  •  — Хогата
  • Рей Волстон — додаткові голоси (1986)
  •  — додаткові голоси (1985—1986)
  •  — Гермес, додаткові голоси (1982, 1989)
  • у ролі Елдерберрі
  • у ролі товсторогого
  • Френк Велкер — Заводний Смурф, Півіт (1982—1987), Поет Смурф, Щеня (1985—1988), Дикий Смурф (1987—1989), Немезіда (1988), Піщана людина, додаткові голоси
  •  — (1981—1988), «Лекотливий смурф»
  • Джонатан Вінтерс — дідусь Смурф (1986—1989)
  • Франсін Віткін у ролі Леді Удачі («Невезучі смурфики», 1987)
  • Андерсон Вонг — додаткові голоси (1989)
  • Майкл Вонг — додаткові голоси (1989)
  •  — Фермер Смурф, Шахтар Смурф, Страшний Смурф, додаткові голоси
  • Ліннан Загер — додаткові голоси (1988, в титрах не указана)

Виробництво

Зйомки телесеріалу виконували на майданчиках Wang Film Productions / Cuckoo's Nest Studios і лише для 7-го сезону на Toei Animation .

Використання класичної музики

Смурфики були відомі своїм частим використанням класичної музики як музичного фону або теми для певних подій. Серед іншого у серіалі «Смурфики», були використані наступні музичні твори:

Телевізійна синдикація

Півгодинна версія для телевізійної синдикації транслювалася під назвою «Пригоди смурфиків» з 1986 року. Хоча кожен сезон мав свою унікальну початкову пісню під час оригінальної трансляції, синдиковані трансляції зазвичай використовують скорочену версію відкриття четвертого сезону. Наразі синдиковані версії продовжують транслюватися на телеканалі Boomerang .

Home media

Регіон 1

Warner Home Video (через Hanna-Barbera Cartoons і Warner Bros. Family Entertainment) випустив повний перший сезон на DVD у двох томах у 2008 році Незважаючи на високі продажі обох наборів, подальші сезони не випускалися. У 2009 році Warner Home Video випустила серію з трьох однодискових випусків «Смурфиків», кожен з яких містив п'ять епізодів другого сезону. У 2011 році планувалося випустити дводисковий DVD із 10 епізодами серіалу, які були вибрані з усього серіалу, натомість він також включав епізоди з другого сезону. Пізніше того ж року було випущено інший DVD із обома спеціальними різдвяними випусками Смурфиків. Невідомо, чи Warner Archive випустить решту повних сезонів шоу (під банером Hanna-Barbera Classics Collection чи ні) на MOD DVD.

У 2020 році HBO Max випустив сезони з першого по четвертий на своїй онлайн-платформі для потокового передавання. Доступні сезони представлені у високій роздільній здатності 1080p .

Назва DVD Сезон(и) Кількість серій Дата випуску опис
1 сезон Том 1 1 13 26 лютого 2008 р Цей дводисковий реліз містив перші 19 епізоди першого сезону, нерозрізані та цифрові оновлені, представлені в оригінальній трансляції та порядку. Спеціальні функції включали бонусний епізод «The Smurfs Springtime Special» і музичне відео про Smurfs.
1 сезон, том 2 7 жовтня 2008 р Цей дводисковий випуск містив решту 20 епізодів першого сезону, а також одну спеціальну функцію, «Я смурфікую смурфиків».
Справжні сині друзі 2 5 3 березня 2009 р Містить п'ять епізодів другого сезону: «С-тремтячі С-смурфики», «Смурф-відворотник», "Смурф, який не міг сказати «Ні», «Замок з привидами» та «Чорний морозник». Особливості включають розкадровку «Gormandizing Greedy».
Казки Смурфика 18 серпня 2009 р Містить п'ять епізодів другого сезону: «Останній сміх», «Смурфики в лабіринті», «Загублене місто минулого», «Армія Йохана» та «Хороший, поганий і Смурфик». Особливі функції включають біографії Handy Smurf, Clumsy Smurf, Smurfette та Vanity Smurf.
Світ Чудес 17 листопада 2009 р Містить п'ять епізодів другого сезону «Всі Смурфі, які закінчують Смурфі», «Найменший велетень», «Смурфики-лунатики», «Пискливий» і «Чарівництво Мальтрочу». Спеціальні функції включають функцію «Знайомство зі Смурфиками», яка показує Жартівника, Розумника та Жадібного, а також пасхальне яйце: якщо глядач натискає на телескоп, він показує щось, що має «рейтинг S для Смурфіка», представлене так, ніби це наука. — художній фільм. Він починається з того, що Дрімі запитує, чи є життя у «зовнішньому смурфі», і показує, як Хефті каже: «У зовнішньому смурфі немає життя», а закінчується диктором, який каже: «Це прийшло із зовнішнього смурфу». Незабаром." Також слід зазначити, що образ Жадібного насправді є образом Кука Смурфа, на якому базується мультиплікаційна версія Жадібного.
Чарівна пригода смурфа 10 19 липня 2011 Містить 10 двох епізодів сезону «Смурф Ван Вінкл», «Помста Смурфіків», «Чарівний фонтан», «Смурф мені без квітів», «Проклята країна», «Блакитна чума», «Перстень Кастеллака», « Звичайний трюфель», «Жадібна жадоба» та «Сестра Смурфиця». Особливі функції включають Smurf Speak .
Свято Святкування Н/Д 2 11 жовтня 2011 Містить різдвяні пропозиції «Настав сезон бути Смурфіками» та «Різдвяні пропозиції про Смурфіків»
Найкраще з сезонів 1 і 2 1, 2 24 12 березня 2013 р Repackage містить перші диски з 1-го сезону, томів 1 і 2, а також наборів A Magical Smurf Adventure .
Смурфики на допомогу! 6 16 липня 2013 р Містить один епізод першого сезону та п'ять епізодів другого сезону: «Гоблін із Боулдер-Вуду», «Смурфики-інтернет», «Три смурфкітери», «Це прийшло з зовнішнього Смурфа», «Один хороший смурф заслуговує іншого» та «Небо». це Смурфінг! Небо — це Смурфінг!"
Смурфтастична подорож 1 15 жовтня 2013 р Містить шість мультфільмів (вартістю чотирьох епізодів) з першого сезону: «Астросмурф», «Художник і поет», «Смурфікований рай», «Супермурф», «Кошмар Дрімі» та «Усе, що блищить, не смурф».
Весняні пропозиції Смурфиків 3 телепередачі 21 лютого 2023 р Містить три спеціальні телевізійні програми: «Смурфіки навесні», «Мій Смурфик Валентин» і «Смурфик назавжди»

Регіон 2

Fabulous Films та Arrow Films випустили перші п'ять сезонів на DVD у Великій Британії. Компанія також випустила фільм «Смурфики та чарівна флейта» на дисках Blu-ray і DVD, а також кілька збірок DVD-дисків, що містять тематичні події з шоу.

Назва DVD Серія № Дата випуску
Завершити 1-й сезон 27 5 липня 2010 р
Завершити 2-й сезон 24 6 вересня 2010 р
Завершити 3-й сезон 31 1 липня 2013 р
Завершити 4-й сезон 28 1 липня 2013 р
Завершити 5-й сезон 25 1 липня 2013 р
Повні сезони 1–5 135 1 грудня 2014 р
Смурфики — чотири фантастичні епізоди про смурфів 4 30 липня 2011 р
Смурфики та чарівна флейта (Blu-ray + DVD) 0 11 жовтня 2011
Смурфики: «Самий сезон бути Смурфиками». 4 5 листопада 2011 р
The Smurfs: My Smurfy Valentine 4 8 січня 2012
Весняний спеціальний фільм «Смурфики». 6 17 березня 2012 р
Смурфіки: Ігри Смурфіка 7 4 червня 2012 р
Смурфіки на Хеллоуїн 6 1 жовтня 2012 р
Смурфики: Любов, Смурфетка 6 1 липня 2013 р
The Smurfs: Papa Smurf Rocks! 6 1 липня 2013 р
Смурфики: карнавал Кубка світу 5 23 червня 2014 р

Компанія Sony Pictures Home Entertainment оголосила про випуск повної серії з 9-ти сезонів на DVD у Німеччині лише з озвученням німецькою мовою, починаючи з серпня 2011 року.

Назва DVD Серія № Дата випуску
Die komplette erste Staffel 27 4 серпня 2011 р
Die komplette zweite Staffel 24 4 серпня 2011 р
Die komplette dritte Staffel 31 14 жовтня 2011 р
Die komplette vierte Staffel 28 14 жовтня 2011 р
Die komplette fünfte Staffel 25 16 серпня 2012 р
Die komplette sechste Staffel 39 16 серпня 2012 р
Die komplette siebte Staffel 40 25 липня 2013 р
Die komplette achte Staffel 16 (включаючи 16 додаткових епізодів Йохана та Півіта) 25 липня 2013 р
Die komplette neunte Staffel 26 25 липня 2013 р
Колекційне видання (ексклюзив Amazon.de) 272 4 липня 2013 р

Регіон 4

Компанія Magna Home Entertainment випустила різні колекції найкращих томів на DVD.

  • «Смурфики та чарівна флейта» було випущено, але в новому «Оригінальному колекційному виданні» з новою упаковкою, випущеному 2 вересня 2011 року.
  • Смурфики — Мандрівники в часі (Набір з трьох дисків) було випущено 5 листопада 2008 року.
  • Смурфики — Колекція Смурфет (Набір з трьох дисків) було випущено 1 вересня 2009 року.
  • Смурфики — Колекція Татко Смурф (Набір з трьох дисків) було випущено 4 листопада 2009 року.
  • Смурфики — Колекція обраних (6 дисків Box Set) було випущено 29 червня 2010 року.
  • Смурфики — Просто Смурфик 1 (Box Set) (Статуетка БОНУС) було випущено 3 листопада 2010 року.
  • Смурфики — Просто Смурфик 2 (Box Set) (Статуетка БОНУС) було випущено 3 листопада 2010 року.
  • Смурфики — Просто Смурфик 3 (Box Set) (Статуетка БОНУС) було випущено 1 грудня 2010 року.
  • Смурфики — Просто Смурфик 4 (Box Set) (Статуетка БОНУС) було випущено 2 березня 2011 року.
  • Смурфики — Повний сезон 1 (3 диски диджипак) і Смурфики — Complete Season 2 (3 Disc Диджипак) були випущені 24 серпня 2011 року.
  • Смурфики — Повний сезон 3 (4 диски Диджипак) і Смурфики — Complete Season 4 (4 Disc Диджипак) були випущені 5 жовтня 2011 року.
  • Смурфики — Повний сезон 5 (3 диски Диджипак) було випущено 1 грудня 2011 року.
  • Смурфики — Повний сезон 6 (5 дисків Диджипак) було випущено 4 січня 2012 року.
  • Смурфики — Повний сезон 7 (5 дисків Диджипак), Смурфики — Повний сезон 8 (2 диски диджипак) були випущені 1 серпня 2013 року.
  • Смурфики — повний сезон 9 (3 диски Диджипак) було випущено 14 серпня 2013 року.
  • Смурфики — Остаточна колекція 1: обмежене видання — Сезони 1–5 (18 дисків Box Set) випущено 24 серпня 2011 року.
  • Смурфики — Остаточна колекція 2: обмежене видання — Сезони 6–9 (16 дисків Box Set) випущено 2 листопада 2011 року.

У масовій культурі

  • Мультиплікаційні версії Папи Смурфа та Розумного Смурфа були показані в мультфільмі «Всі зірки на допомогу». Здоровенний Смурф також має нвелику епізодичну роль на початку фільму з іншими Смурфами, з єдиною реплікою: «Хто у дзвіночок смурчив?»
  • Смурфетта зображена на рекламному плакаті та обкладинці VHS, але сюжети за її участю не були представлені в спеціальному випуску. Гармоні Смурф взяв участь у невеликому камео, коли гортав сторінки коміксу про Смурфиків .
  • У 2009 році Гаргамель та Азраель з'явилися як гості в мультсеріалі Сім'янин.
  • Смурфиків часто пародіювали у фільмі «Робоцип», де Денні Голдман повторює свою роль Розумного Смурфа, тоді як Ден Мілано озвучив тата Смурфа, а Сет Грін озвучив Гаргамеля.
  • У серії Harvey Birdman, Attorney at Law «Guitar Control» можна побачити, як танк руйнує будинок смурфів.

Оновлення 2021 року

У 2017 році бельгійські компанії IMPS та Dupuis Audiovisuel почали виробництво оновленого серіалу <i id="mwAs0">«Смурфики»</i> з комп'ютерною анімацією, схожою на «Смурфики: Загублене містечко» . Світова прем'єра оновленого серіалу відбулася 18 квітня 2021 року на каналі OUFtivi RTBF у Бельгії. Прем'єра також відбулася на Nick & Nicktoons у вересні 2021 року в США

  • Fernsehserien.de
    d:Track:Q54871129
  • . IGN. Архів оригіналу за 19 січня 2009. Процитовано 19 жовтня 2010.
  • Barbera, Joseph (1994). My Life in 'Toons': From Flatbush to Bedrock in Under a Century. Atlanta: . с. 184–187. ISBN .
  • Holz, Jo (2017). Kids' TV Grows Up: The Path from Howdy Doody to SpongeBob. Jefferson, NC: McFarland. с. 125–126. ISBN .
  • Cendrowicz, Leo (15 січня 2008). . Time. Архів оригіналу за 18 січня 2008. Процитовано 15 січня 2008.
  • . Montreal Mirror. 10 липня 1997. Архів оригіналу за 29 січня 2003.
  • . Astro's Treasure Chest. 20 січня 2003. Архів оригіналу за 15 листопада 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Topic: an orchestrated piece in the smurfs, oh and HI!. Smurf BBS. Bluebuddies.com. 19 серпня 2004. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (26 жовтня 2007). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (15 липня 2008). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (9 січня 2009). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (3 лютого 2009). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (30 квітня 2009). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (2 вересня 2009). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (15 липня 2001). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Lambert, David (29 вересня 2011). . TVshowsonDVD.com. Архів оригіналу за 18 серпня 2013. Процитовано 11 листопада 2012.
  • The Smurfs: Complete 1st Season [DVD]. Fabulous Films. 5 липня 2010.
  • The Smurfs: Complete 2nd Series [DVD]. Fabulous Films. 6 вересня 2010.
  • The Smurfs: Complete 3rd Series [DVD]. Fabulous Films. Процитовано 16 березня 2013.
  • The Smurfs: Complete 4th Series [DVD]. Fabulous Films. Процитовано 16 березня 2013.
  • The Smurfs: Complete 5th Series [DVD]. Fabulous Films. Процитовано 16 березня 2013.
  • Filme & TV " "die schlümpfe" [Search results for "Smurfs"]. Amazon.de. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs and the Magic Flute, The – Original Collector's Edition. EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 13 жовтня 2008. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 2 жовтня 2009. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 4 жовтня 2009. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 11 квітня 2011. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Просто Смурфик 1 (Box Set) (Статуетка БОНУС). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Просто Смурфик 2 (Box Set) (Статуетка БОНУС). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Просто Смурфик 3 (Box Set) (Статуетка БОНУС). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 14 квітня 2011. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 28 серпня 2011. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 28 серпня 2011. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Complete Season 3 (4 Disc Диджипак). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Complete Season 4 (4 Disc Диджипак). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 6 вересня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 23 січня 2016. Процитовано 1 грудня 2011.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 4 січня 2012.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 18 липня 2013.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 18 липня 2013.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 1 серпня 2013.
  • . EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 5 серпня 2011. Процитовано 11 листопада 2012.
  • Smurfs, The (1981) – Ultimate Collection 2: Limited Edition – Seasons 6–9 (16 Disc Box Set). EzyDVD Pty Ltd. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 11 листопада 2012.
  • IMPS & Dupuis Plan New 'Smurfs' Series. . 31 серпня 2017.
  • La nouvelle série en 3D "Les Schtroumpfs" débarque sur OUFtivi !. RTBF TV. 12 квітня 2021.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Smurfiki ob yednani yak Prigodi Smurfikiv animacijnij komedijnij fantastichnij dityachij teleserial yakij spochatku translyuvavsya na NBC z 12 veresnya 1981 roku po 2 grudnya 1989 roku ta trivav visim rokiv Stvorenij Hanna Barbera Productions na odnojmennomu belgijskomu seriali komiksiv stvorenomu belgijskim hudozhnikom multiplikatorom Pejo yakij takozh buv avtorom syuzhetu ciyeyi adaptaciyi i vipushenij u 258 epizodah iz zagalnoyu kilkistyu istorij 419 za vinyatkom troh epizodiv z vidritoyu rozv yazkoyu ta semi specialnih Smurfikiangl The SmurfsTipanimacijnij teleserial d Telekanal i NBC 1 Distrib yutor i NetflixZhanrd i dTrivalist22 hv KompaniyadKerivnik proyektudNa osnoviSmurfiki d d d d i d Vikonavchij prodyuserVilyam Ganna Dzhozef Barbera i dKrayina virobnik Belgiya i SShAMova originaluanglijska 2 Pershij pokaz12 veresnya 1981 2 grudnya 1989Kilkist sezoniv9Kilkist serij256PoslidovnikdPosilannyatt0081933 Charivnik Homnibus Marlen Aragon dodatkovi golosi 1982 dodatkovi golosi 1986 1989 dodatkovi golosi 1987 Rene Oberzhonua dodatkovi golosi 1987 1989 Dzhered Barkli dodatkovi golosi 1982 1984 1989 Ed Begli molodshij dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij Bernard Berens dodatkovi golosi 1984 Burkotlivij Smurf Ledachij Smurf 1982 1987 Gargamel 9 j sezon dodatkovi golosi dodatkovi golosi 1987 1989 Nyanya Smurf 1988 Pansi dodatkovi golosi 1988 Piter Bruks dodatkovi golosi 1986 dodatkovi golosi 1982 dodatkovi golosi 1984 1989 Nezgrabnij Smurf Hudozhnik Smurf dodatkovi golosi prirodnij smurf 1983 1984 Harmony Smurf Woody dodatkovi golosi dodatkovi golosi 1986 dodatkovi golosi 1986 u roli madam Hildegard Zupinis i jdi smurfiki 1987 Angel Smurf dodatkovi golosi 1982 1984 Selett Koul dodatkovi golosi 1987 dodatkovi golosi 1989 Drako Charivnij fontan 1982 dodatkovi golosi 1982 Tendi Kronin dodatkovi golosi 1984 nemaye v titrah Piter Kallen Zevs 1989 dodatkovi golosi 1983 1984 1987 1989 dodatkovi golosi 1989 Dzhim Kammings Sultan solodoshiv 1989 lord Baltazar princesa Sabina dodatkovi golosi 1982 1989 dodatkovi golosi 1986 dodatkovi golosi 1988 1989 Bronven Denton Devis dodatkovi golosi 1986 Bignose dodatkovi golosi 1984 1986 dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij dodatkovi golosi 1981 1984 u roli Neakuratnogo Smurfa dodatkovi golosi 1986 1987 dodatkovi golosi 1981 1982 1984 1987 Timber Smurf Dzhoki Smurf dodatkovi golosi Taffi Smurf dodatkovi golosi 1984 1989 dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij dodatkovi golosi 1989 Dama Barbara Hlorgidris usi epizodi krim specialnogo Mij Smurfik Valentin Vuli Smurf Priscilla 1983 Govagga Marionetka Lyalka Sneppi 1987 dodatkovi golosi 1982 1984 1986 1987 1989 dodatkovi golosi 1984 dodatkovi golosi 1989 Petti Glik dodatkovi golosi 1984 Gamemaster dodatkovi golosi 1985 Dzhoj Grdnich dodatkovi golosi 1982 Ernest Harada dodatkovi golosi 1984 1989 Fil Gartman dodatkovi golosi 1982 1985 1987 1989 Dobrij Korol 1982 1983 Ripple 1987 Tebuli the Genie 1989 dodatkovi golosi 1987 dodatkovi golosi 1989 Merlin 1989 Arte Dzhonson Diyavol Smurf Gurdi 1986 Zejl Kessler dodatkovi golosi 1982 1984 1987 dodatkovi golosi 1987 1988 kravec Smurf Pol Kirbi dodatkovi golosi 1981 1982 dodatkovi golosi 1989 Robbi Li dodatkovi golosi 1984 1989 Ruta Li Evelin 1987 Morgana 1989 Deniza 1988 dodatkovi golosi 1987 1988 dodatkovi golosi 1984 dodatkovi golosi 1989 dodatkovi golosi 1983 1984 1988 dodatkovi golosi 1989 Brenda 1983 Tress Mak Nill Silviya dodatkovi golosi 1982 1989 Blue Eyes 1984 Denni Mann dodatkovi golosi 1982 Korol Bullrash Dzhulius Gizer 1989 dodatkovi golosi 1981 1982 1984 1986 1988 1989 Plaksivij Smurf Dzvinochok 1982 Andriya 1983 Hlorgidris specialnij Mij Smurfik Valentin dodatkovi golosi 1982 Chak Makkann dodatkovi golosi 1989 Edi Makklerg dodatkovi golosi 1984 v titrah ne ukazano Sindi Makgi dodatkovi golosi 1988 v titrah ne ukazana u roli Smurfika 1983 1989 Sassette Smurfling 1985 1989 Dzhozef G Medalis dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij dodatkovi golosi 1984 1985 1987 Don Messik Azrael Mrijlivij Smurf Chitter hvorij smurf 1983 dodatkovi golosi dodatkovi golosi 1986 1987 Larri Moss dodatkovi golosi 1983 1984 Dzhenis Motoike dodatkovi golosi 1989 Strimkij Smurfling 1985 1989 u roli Nosi Smurfa Dodatkovi golosi 1982 Noel Nort Slouchy Smurfling 1985 1988 Marnoslavnij Smurf dodatkovi golosi Zholud Marko Smurf 1985 dodatkovi golosi 1985 1987 1989 Kler Pek dodatkovi golosi 1982 dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij dodatkovi golosi 1982 1988 dodatkovi golosi 1982 Smurf slidopit dodatkovi golosi 1982 1987 1989 u roli korolya Zherara dodatkovi golosi 1989 dodatkovi golosi 1982 1986 1988 dodatkovi golosi 1987 dodatkovi golosi 1986 1987 Slajm Morlok dodatkovi golosi 1982 1986 dodatkovi golosi 1982 dodatkovi golosi 1984 v titrah ne vkazanij Smurf reporter Smurf zhartivnik pochatkovi epizodi 1 go sezonu dodatkovi golosi 1982 1985 1987 1988 dodatkovi golosi 1982 dodatkovi golosi 1985 1987 dodatkovi golosi 1989 Petaluma dodatkovi golosi 1986 1989 Sladzh dodatkovi golosi 1982 1987 Adella Zupinis i jdi Smurfiki 1987 Ali Bebi 1989 Zlij Chort i Duh Starodavnih Troliv Tancyuvalni tufelki Smurfetti 1981 dodatkovi golosi 1981 1984 1987 Kris Stivens dodatkovi golosi 1984 1985 Aleksandra Stoddart dodatkovi golosi 1984 1986 dodatkovi golosi 1987 Di Stretton dodatkovi golosi 1982 Dzhordzh Takeyi dodatkovi golosi 1989 dodatkovi golosi 1986 Smugl 1988 1989 Brenda 1986 dodatkovi golosi 1982 1984 1986 dodatkovi golosi 1987 dodatkovi golosi 1981 1986 dodatkovi golosi 1987 v titrah ne vkazanij dodatkovi golosi 1989 Brenda Vakkaro Skrupl 1986 1989 arhitektor Smurf Hogata Rej Volston dodatkovi golosi 1986 dodatkovi golosi 1985 1986 Germes dodatkovi golosi 1982 1989 u roli Elderberri u roli tovstorogogo Frenk Velker Zavodnij Smurf Pivit 1982 1987 Poet Smurf Shenya 1985 1988 Dikij Smurf 1987 1989 Nemezida 1988 Pishana lyudina dodatkovi golosi 1981 1988 Lekotlivij smurf Dzhonatan Vinters didus Smurf 1986 1989 Fransin Vitkin u roli Ledi Udachi Nevezuchi smurfiki 1987 Anderson Vong dodatkovi golosi 1989 Majkl Vong dodatkovi golosi 1989 Fermer Smurf Shahtar Smurf Strashnij Smurf dodatkovi golosi Linnan Zager dodatkovi golosi 1988 v titrah ne ukazana section VirobnictvoZjomki teleserialu vikonuvali na majdanchikah Wang Film Productions Cuckoo s Nest Studios i lishe dlya 7 go sezonu na Toei Animation Vikoristannya klasichnoyi muziki Smurfiki buli vidomi svoyim chastim vikoristannyam klasichnoyi muziki yak muzichnogo fonu abo temi dlya pevnih podij Sered inshogo u seriali Smurfiki buli vikoristani nastupni muzichni tvori Isaak Albenis Suite espanola Asturias Jogann Sebastyan Bah Brandenburg Concerto No 2 BWV 1047 Allegro moderato Jogann Sebastyan Bah Klavirni koncerti J S Baha No 5 BWV 1056 Arioso Largo Jogann Sebastyan Bah Orchestral Suite No 3 BWV 1068 Gavotte Lyudvig van Bethoven Sonata dlya fortepiano 8 Bethoven pershe vikoristannya Lyudvig van Bethoven Sonata dlya fortepiano 14 Bethoven tretya chastina Navedeni vishe dvi melodiyi chasto vikoristovuyutsya v scenah de Smurfiki znahodyatsya v nebezpeci abo yaki inshim chinom mayut znachnu dramatichnu naprugu Lyudvig van Bethoven Piano Sonata No 23 Appassionata pershe vikoristannya Lyudvig van Bethoven Simfoniya 1 pershe vikoristannya Lyudvig van Bethoven Simfoniya 6 Pastoral persha i chetverta chastini Lyudvig van Bethoven Simfoniya 9 Choral druga chastina Hector Berlioz Symphonie fantastique druga chastina Leon Boellmann Suite gothique Toccata Oleksandr Borodin Polovecki tanci p yatij tanec Hlopchachij tanok u dramatichnih momentah Jogannes Brams Koliskova Brams Anton Brukner Simfoniya 2 tretya chastina Klod Debyussi Prelude a l apres midi d un faune Klod Debyussi Prelude Book 2 No 6 General Lavine eccentric Pol Dyuka The Sorcerer s Apprentice Edvard Elgar Urochisti i ceremonialni marshi 1 Zemlya Nadiyi i Slavi Edvard Elgar The Wand of Youth Suite No 1 Sezar Frank Simfoniya re minor persha ta druga chastinas Edvard Grig Per Gint Rankovij nastrij ta Rankovij nastrij chasto mozhna pochuti koli z yavlyayetsya matinka priroda Edvard Grig Lyric Suite March of the Dwarfs Albert Ketelbej Na perskomu rinku Lev Knipper Cavalry of the Steppes Zoltan Kodaj Hary Janos Suite Ferenc List Hungarian Rhapsody No 2 Friska episode Harmony Steals the Show Ferenc List Piano Concerto No 1 Ferenc List Totentanz Ferenc List Transcendental etude No 6 Vision Feliks Mendelson Pisni bez sliv Feliks Mendelson Marsh Mendelsona episode The Three Smurfketeers Volfgang Amadej Mocart The Magic Flute Volfgang Amadej Mocart The Marriage of Figaro Volfgang Amadej Mocart Simfoniya 35 in D major K 385 Haffner 4th movement The Smurflings episode just a very slowed down version Volfgang Amadej Mocart Simfoniya 40 in G minor K 550 1st movement episode The Haunted Smurfs Modest Mussorgsky Pictures at an Exhibition Gnomus Tuileries Gargamel s theme variation about 1 5 minutes in and a scene segue part about 10 minutes in are used in the cartoon Musorgskij Modest Petrovich Night on the Bare Mountain Prokof yev Sergij Sergijovich Simfoniya 1 Classical Gavotta Prokof yev Sergij Sergijovich Romeo and Juliet Prokof yev Sergij Sergijovich Peter and the Wolf Prokof yev Sergij Sergijovich Lieutenant Kije Prokof yev Sergij Sergijovich Scythian Suite Sergei Rachmaninov Prelude in G minor Maurice Ravel Gaspard de la nuit Le gibet Nikolai Rimsky Korsakov Scheherazade introducing theme for Gargamel Nikolai Rimsky Korsakov The Snow Maiden Dance of the Tumblers Nikolai Rimsky Korsakov The Golden Cockerel Nikolai Rimsky Korsakov Flight of the Bumblebee Gioachino Rossini William Tell Overture Camille Saint Saens Simfoniya 3 Organ pershe vikoristannya Franc Peter Shubert Rosamunde Ballet Music No 2 Franc Peter Shubert Serenade Franc Peter Shubert Simfoniya 8 Unfinished pershe vikoristannya used as Gargamel s theme and used in scenes when the Smurfs are in danger Jean Sibelius Finlandia Richard Strauss Till Eulenspiegels lustige Streiche Stravinskij Igor Fedorovich The Firebird Stravinskij Igor Fedorovich The Rite of Spring Stravinskij Igor Fedorovich Petrushka Russian Dance Chajkovskij Petro Illich Natha Waltz Chajkovskij Petro Illich Russian Dance Chajkovskij Petro Illich The Nutcracker Chajkovskij Petro Illich The Nutcracker Reed Flutes episode How To Smurf A Rainbow Chajkovskij Petro Illich The Seasons June August Chajkovskij Petro Illich Swan Lake Chajkovskij Petro Illich Simfoniya 4 Finale Allegro con fuoco Chajkovskij Petro Illich Simfoniya 6 Pathetique second theme from pershe vikoristannya Chajkovskij Petro Illich Romeo and Juliet Fantasy Overture used in scenes of love Rihard Vagner Die Meistersinger von Nurnberg Overture Rihard Vagner The RingTelevizijna sindikaciyaPivgodinna versiya dlya televizijnoyi sindikaciyi translyuvalasya pid nazvoyu Prigodi smurfikiv z 1986 roku Hocha kozhen sezon mav svoyu unikalnu pochatkovu pisnyu pid chas originalnoyi translyaciyi sindikovani translyaciyi zazvichaj vikoristovuyut skorochenu versiyu vidkrittya chetvertogo sezonu Narazi sindikovani versiyi prodovzhuyut translyuvatisya na telekanali Boomerang Home mediaRegion 1 Warner Home Video cherez Hanna Barbera Cartoons i Warner Bros Family Entertainment vipustiv povnij pershij sezon na DVD u dvoh tomah u 2008 roci Nezvazhayuchi na visoki prodazhi oboh naboriv podalshi sezoni ne vipuskalisya U 2009 roci Warner Home Video vipustila seriyu z troh odnodiskovih vipuskiv Smurfikiv kozhen z yakih mistiv p yat epizodiv drugogo sezonu U 2011 roci planuvalosya vipustiti dvodiskovij DVD iz 10 epizodami serialu yaki buli vibrani z usogo serialu natomist vin takozh vklyuchav epizodi z drugogo sezonu Piznishe togo zh roku bulo vipusheno inshij DVD iz oboma specialnimi rizdvyanimi vipuskami Smurfikiv Nevidomo chi Warner Archive vipustit reshtu povnih sezoniv shou pid banerom Hanna Barbera Classics Collection chi ni na MOD DVD U 2020 roci HBO Max vipustiv sezoni z pershogo po chetvertij na svoyij onlajn platformi dlya potokovogo peredavannya Dostupni sezoni predstavleni u visokij rozdilnij zdatnosti 1080p Nazva DVD Sezon i Kilkist serij Data vipusku opis1 sezon Tom 1 1 13 26 lyutogo 2008 r Cej dvodiskovij reliz mistiv pershi 19 epizodi pershogo sezonu nerozrizani ta cifrovi onovleni predstavleni v originalnij translyaciyi ta poryadku Specialni funkciyi vklyuchali bonusnij epizod The Smurfs Springtime Special i muzichne video pro Smurfs 1 sezon tom 2 7 zhovtnya 2008 r Cej dvodiskovij vipusk mistiv reshtu 20 epizodiv pershogo sezonu a takozh odnu specialnu funkciyu Ya smurfikuyu smurfikiv Spravzhni sini druzi 2 5 3 bereznya 2009 r Mistit p yat epizodiv drugogo sezonu S tremtyachi S smurfiki Smurf vidvorotnik Smurf yakij ne mig skazati Ni Zamok z prividami ta Chornij moroznik Osoblivosti vklyuchayut rozkadrovku Gormandizing Greedy Kazki Smurfika 18 serpnya 2009 r Mistit p yat epizodiv drugogo sezonu Ostannij smih Smurfiki v labirinti Zagublene misto minulogo Armiya Johana ta Horoshij poganij i Smurfik Osoblivi funkciyi vklyuchayut biografiyi Handy Smurf Clumsy Smurf Smurfette ta Vanity Smurf Svit Chudes 17 listopada 2009 r Mistit p yat epizodiv drugogo sezonu Vsi Smurfi yaki zakinchuyut Smurfi Najmenshij veleten Smurfiki lunatiki Pisklivij i Charivnictvo Maltrochu Specialni funkciyi vklyuchayut funkciyu Znajomstvo zi Smurfikami yaka pokazuye Zhartivnika Rozumnika ta Zhadibnogo a takozh pashalne yajce yaksho glyadach natiskaye na teleskop vin pokazuye shos sho maye rejting S dlya Smurfika predstavlene tak nibi ce nauka hudozhnij film Vin pochinayetsya z togo sho Drimi zapituye chi ye zhittya u zovnishnomu smurfi i pokazuye yak Hefti kazhe U zovnishnomu smurfi nemaye zhittya a zakinchuyetsya diktorom yakij kazhe Ce prijshlo iz zovnishnogo smurfu Nezabarom Takozh slid zaznachiti sho obraz Zhadibnogo naspravdi ye obrazom Kuka Smurfa na yakomu bazuyetsya multiplikacijna versiya Zhadibnogo Charivna prigoda smurfa 10 19 lipnya 2011 Mistit 10 dvoh epizodiv sezonu Smurf Van Vinkl Pomsta Smurfikiv Charivnij fontan Smurf meni bez kvitiv Proklyata krayina Blakitna chuma Persten Kastellaka Zvichajnij tryufel Zhadibna zhadoba ta Sestra Smurficya Osoblivi funkciyi vklyuchayut Smurf Speak Svyato Svyatkuvannya N D 2 11 zhovtnya 2011 Mistit rizdvyani propoziciyi Nastav sezon buti Smurfikami ta Rizdvyani propoziciyi pro Smurfikiv Najkrashe z sezoniv 1 i 2 1 2 24 12 bereznya 2013 r Repackage mistit pershi diski z 1 go sezonu tomiv 1 i 2 a takozh naboriv A Magical Smurf Adventure Smurfiki na dopomogu 6 16 lipnya 2013 r Mistit odin epizod pershogo sezonu ta p yat epizodiv drugogo sezonu Goblin iz Boulder Vudu Smurfiki internet Tri smurfkiteri Ce prijshlo z zovnishnogo Smurfa Odin horoshij smurf zaslugovuye inshogo ta Nebo ce Smurfing Nebo ce Smurfing Smurftastichna podorozh 1 15 zhovtnya 2013 r Mistit shist multfilmiv vartistyu chotiroh epizodiv z pershogo sezonu Astrosmurf Hudozhnik i poet Smurfikovanij raj Supermurf Koshmar Drimi ta Use sho blishit ne smurf Vesnyani propoziciyi Smurfikiv 3 teleperedachi 21 lyutogo 2023 r Mistit tri specialni televizijni programi Smurfiki navesni Mij Smurfik Valentin i Smurfik nazavzhdi Region 2 Fabulous Films ta Arrow Films vipustili pershi p yat sezoniv na DVD u Velikij Britaniyi Kompaniya takozh vipustila film Smurfiki ta charivna flejta na diskah Blu ray i DVD a takozh kilka zbirok DVD diskiv sho mistyat tematichni podiyi z shou Nazva DVD Seriya Data vipuskuZavershiti 1 j sezon 27 5 lipnya 2010 rZavershiti 2 j sezon 24 6 veresnya 2010 rZavershiti 3 j sezon 31 1 lipnya 2013 rZavershiti 4 j sezon 28 1 lipnya 2013 rZavershiti 5 j sezon 25 1 lipnya 2013 rPovni sezoni 1 5 135 1 grudnya 2014 rSmurfiki chotiri fantastichni epizodi pro smurfiv 4 30 lipnya 2011 rSmurfiki ta charivna flejta Blu ray DVD 0 11 zhovtnya 2011Smurfiki Samij sezon buti Smurfikami 4 5 listopada 2011 rThe Smurfs My Smurfy Valentine 4 8 sichnya 2012Vesnyanij specialnij film Smurfiki 6 17 bereznya 2012 rSmurfiki Igri Smurfika 7 4 chervnya 2012 rSmurfiki na Hellouyin 6 1 zhovtnya 2012 rSmurfiki Lyubov Smurfetka 6 1 lipnya 2013 rThe Smurfs Papa Smurf Rocks 6 1 lipnya 2013 rSmurfiki karnaval Kubka svitu 5 23 chervnya 2014 r Kompaniya Sony Pictures Home Entertainment ogolosila pro vipusk povnoyi seriyi z 9 ti sezoniv na DVD u Nimechchini lishe z ozvuchennyam nimeckoyu movoyu pochinayuchi z serpnya 2011 roku Nazva DVD Seriya Data vipuskuDie komplette erste Staffel 27 4 serpnya 2011 rDie komplette zweite Staffel 24 4 serpnya 2011 rDie komplette dritte Staffel 31 14 zhovtnya 2011 rDie komplette vierte Staffel 28 14 zhovtnya 2011 rDie komplette funfte Staffel 25 16 serpnya 2012 rDie komplette sechste Staffel 39 16 serpnya 2012 rDie komplette siebte Staffel 40 25 lipnya 2013 rDie komplette achte Staffel 16 vklyuchayuchi 16 dodatkovih epizodiv Johana ta Pivita 25 lipnya 2013 rDie komplette neunte Staffel 26 25 lipnya 2013 rKolekcijne vidannya eksklyuziv Amazon de 272 4 lipnya 2013 rRegion 4 Kompaniya Magna Home Entertainment vipustila rizni kolekciyi najkrashih tomiv na DVD Smurfiki ta charivna flejta bulo vipusheno ale v novomu Originalnomu kolekcijnomu vidanni z novoyu upakovkoyu vipushenomu 2 veresnya 2011 roku Smurfiki Mandrivniki v chasi Nabir z troh diskiv bulo vipusheno 5 listopada 2008 roku Smurfiki Kolekciya Smurfet Nabir z troh diskiv bulo vipusheno 1 veresnya 2009 roku Smurfiki Kolekciya Tatko Smurf Nabir z troh diskiv bulo vipusheno 4 listopada 2009 roku Smurfiki Kolekciya obranih 6 diskiv Box Set bulo vipusheno 29 chervnya 2010 roku Smurfiki Prosto Smurfik 1 Box Set Statuetka BONUS bulo vipusheno 3 listopada 2010 roku Smurfiki Prosto Smurfik 2 Box Set Statuetka BONUS bulo vipusheno 3 listopada 2010 roku Smurfiki Prosto Smurfik 3 Box Set Statuetka BONUS bulo vipusheno 1 grudnya 2010 roku Smurfiki Prosto Smurfik 4 Box Set Statuetka BONUS bulo vipusheno 2 bereznya 2011 roku Smurfiki Povnij sezon 1 3 diski didzhipak i Smurfiki Complete Season 2 3 Disc Didzhipak buli vipusheni 24 serpnya 2011 roku Smurfiki Povnij sezon 3 4 diski Didzhipak i Smurfiki Complete Season 4 4 Disc Didzhipak buli vipusheni 5 zhovtnya 2011 roku Smurfiki Povnij sezon 5 3 diski Didzhipak bulo vipusheno 1 grudnya 2011 roku Smurfiki Povnij sezon 6 5 diskiv Didzhipak bulo vipusheno 4 sichnya 2012 roku Smurfiki Povnij sezon 7 5 diskiv Didzhipak Smurfiki Povnij sezon 8 2 diski didzhipak buli vipusheni 1 serpnya 2013 roku Smurfiki povnij sezon 9 3 diski Didzhipak bulo vipusheno 14 serpnya 2013 roku Smurfiki Ostatochna kolekciya 1 obmezhene vidannya Sezoni 1 5 18 diskiv Box Set vipusheno 24 serpnya 2011 roku Smurfiki Ostatochna kolekciya 2 obmezhene vidannya Sezoni 6 9 16 diskiv Box Set vipusheno 2 listopada 2011 roku U masovij kulturiMultiplikacijni versiyi Papi Smurfa ta Rozumnogo Smurfa buli pokazani v multfilmi Vsi zirki na dopomogu Zdorovennij Smurf takozh maye nveliku epizodichnu rol na pochatku filmu z inshimi Smurfami z yedinoyu replikoyu Hto u dzvinochok smurchiv Smurfetta zobrazhena na reklamnomu plakati ta obkladinci VHS ale syuzheti za yiyi uchastyu ne buli predstavleni v specialnomu vipusku Garmoni Smurf vzyav uchast u nevelikomu kameo koli gortav storinki komiksu pro Smurfikiv U 2009 roci Gargamel ta Azrael z yavilisya yak gosti v multseriali Sim yanin Smurfikiv chasto parodiyuvali u filmi Robocip de Denni Goldman povtoryuye svoyu rol Rozumnogo Smurfa todi yak Den Milano ozvuchiv tata Smurfa a Set Grin ozvuchiv Gargamelya U seriyi Harvey Birdman Attorney at Law Guitar Control mozhna pobachiti yak tank rujnuye budinok smurfiv Onovlennya 2021 rokuU 2017 roci belgijski kompaniyi IMPS ta Dupuis Audiovisuel pochali virobnictvo onovlenogo serialu lt i id mwAs0 gt Smurfiki lt i gt z komp yuternoyu animaciyeyu shozhoyu na Smurfiki Zagublene mistechko Svitova prem yera onovlenogo serialu vidbulasya 18 kvitnya 2021 roku na kanali OUFtivi RTBF u Belgiyi Prem yera takozh vidbulasya na Nick amp Nicktoons u veresni 2021 roku v SShA Fernsehserien de d Track Q54871129 IGN Arhiv originalu za 19 sichnya 2009 Procitovano 19 zhovtnya 2010 Barbera Joseph 1994 My Life in Toons From Flatbush to Bedrock in Under a Century Atlanta s 184 187 ISBN 1 57036 042 1 Holz Jo 2017 Kids TV Grows Up The Path from Howdy Doody to SpongeBob Jefferson NC McFarland s 125 126 ISBN 978 1 4766 6874 1 Cendrowicz Leo 15 sichnya 2008 Time Arhiv originalu za 18 sichnya 2008 Procitovano 15 sichnya 2008 Montreal Mirror 10 lipnya 1997 Arhiv originalu za 29 sichnya 2003 Astro s Treasure Chest 20 sichnya 2003 Arhiv originalu za 15 listopada 2012 Procitovano 11 listopada 2012 Topic an orchestrated piece in the smurfs oh and HI Smurf BBS Bluebuddies com 19 serpnya 2004 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 26 zhovtnya 2007 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 15 lipnya 2008 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 9 sichnya 2009 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 3 lyutogo 2009 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 30 kvitnya 2009 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 2 veresnya 2009 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 15 lipnya 2001 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 Lambert David 29 veresnya 2011 TVshowsonDVD com Arhiv originalu za 18 serpnya 2013 Procitovano 11 listopada 2012 The Smurfs Complete 1st Season DVD Fabulous Films 5 lipnya 2010 The Smurfs Complete 2nd Series DVD Fabulous Films 6 veresnya 2010 The Smurfs Complete 3rd Series DVD Fabulous Films Procitovano 16 bereznya 2013 The Smurfs Complete 4th Series DVD Fabulous Films Procitovano 16 bereznya 2013 The Smurfs Complete 5th Series DVD Fabulous Films Procitovano 16 bereznya 2013 Filme amp TV die schlumpfe Search results for Smurfs Amazon de Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs and the Magic Flute The Original Collector s Edition EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 31 lipnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2008 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2009 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2009 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 11 kvitnya 2011 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Prosto Smurfik 1 Box Set Statuetka BONUS EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 30 grudnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Prosto Smurfik 2 Box Set Statuetka BONUS EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 30 grudnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Prosto Smurfik 3 Box Set Statuetka BONUS EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 29 lipnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 14 kvitnya 2011 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 28 serpnya 2011 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 28 serpnya 2011 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Complete Season 3 4 Disc Didzhipak EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Complete Season 4 4 Disc Didzhipak EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 6 veresnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 23 sichnya 2016 Procitovano 1 grudnya 2011 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 20 veresnya 2015 Procitovano 4 sichnya 2012 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 20 veresnya 2015 Procitovano 18 lipnya 2013 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 20 veresnya 2015 Procitovano 18 lipnya 2013 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 20 veresnya 2015 Procitovano 1 serpnya 2013 EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 5 serpnya 2011 Procitovano 11 listopada 2012 Smurfs The 1981 Ultimate Collection 2 Limited Edition Seasons 6 9 16 Disc Box Set EzyDVD Pty Ltd Arhiv originalu za 30 grudnya 2012 Procitovano 11 listopada 2012 IMPS amp Dupuis Plan New Smurfs Series 31 serpnya 2017 La nouvelle serie en 3D Les Schtroumpfs debarque sur OUFtivi RTBF TV 12 kvitnya 2021 ol section PosilannyaSmurfiki na Big Cartoon DataBase Smurfiki na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ