Ця стаття не містить . (Листопад 2023) |
Піщана людина (нім. Sandmann) — містичний персонаж у фольклорі Північної Європи, який навіює хороші сни за допомогою магічного піску, який він розсипає на повіки сплячих дітей уночі. Літературний переклад слова Sandmann — дрімота.
Образ у традиційному фольклорі
Піщана людина є персонажем багатьох дитячих казок, якого традиційно кличуть заколисати дитину до сну. Його кличуть посипати чарівний пісок дитині в очі для того, щоб викликати хороші сновидіння. Якщо дитина прокидалася із заспаними очима, «із зернятками», то вважалося, що це результат роботи піщаної людини увечері.
У казці Ганса Крістіана Андерсена Оле-Лукоє 1841 року, головний персонаж і є тим самим піщаним чоловіком. Він подарував на тиждень свій магічний дар розсипання магічного піску маленькому хлопчику. Андерсен писав:
Нема нікого у світі, хто знав би стільки казок, як Оле-Лукоє! На це він справді мастак! Коли увечері діти сидять собі спокійненько за столом на своїх стільчиках, з'являється Оле-Лукоє. Він піднімається по сходах зовсім нечутно, бо йде в самих панчохах, відчиняє тихесенько двері і — фр! — бризкає дітям в очі солодке молоко — такими дрібними-дрібними бризками, — а втім, їх цілком досить для того, щоб повіки у дітей почали злипатися і вже не можна було б побачити його самого. Він підкрадається ззаду і дме їм у потилицю, а від цього голівки у дітей важніють. О, так… але це зовсім не боляче, тому що Оле-Лукоє нічого поганого не хоче зробити, а бажає діткам лише добра. Він тільки хоче, щоб малі цілком заспокоїлися, а для цього їх треба покласти спати в ліжка. Вони тихо лежатимуть, і він зможе розповідати їм свої казки. Коли діти поснуть, Оле-Лукоє сідає на їхньому ліжку. Він дуже гарно вдягнений. На нім шовковий жупанчик, тільки не можна сказати, якого кольору, бо весь час міниться, коли Оле повертається, — вбрання то зелене, то червоне, то блакитне. Під пахвами у нього парасольки. На одній намальовано багато-багато малюнків. Цю парасольку він розкриває над хорошими дітьми, і їм цілу ніч сняться чарівні казки. А на другій парасольці — ну, нічогісінько нема, і Оле розкриває її над неслухняними пустунами, і вони цілу ніч просплять, як колоди, і нічого цікавого не побачать уві сні.
E. T. A. Гофман (1776—1822) написав оповідання під назвою Der Sandmann, де зобразив зовсім протилежного героя, твір зобразив зловісний характер улюбленого героя. За словами медсестри героя, він кидав пісок в очі дітям, які не збиралися і не хотіли спати, після чого їх очі випадали і злий піщаний чоловік збирав їх, потім він забирав їх до свого залізного гнізда на Місяці і годував ними своїх дітей. Головний герой повісті виростає і пов'язує свої нічні кошмари з дійсно зловіщою постаттю приятеля свого батька — Коппеліуса (Coppelius).
Образ у сучасній культурі
Піщана людина є популярним персонажем у фольклорі, він згадується у багатьох популярних творах. Деякі найбільш відомі приклади:
- У 1933 р. компанія Walt Disney у своїй серії мультфільмів Silly Symphonies випустила стрічку «Lullybye Land», що закінчується сценою з дитиною, яку вкладає спати Піщаний чоловік.
- У 1935 Фред Астер (Fred Astaire) і Джинджер Роджерс () у класичному комедійному мюзиклі «Циліндр» (англ. ), Jerry Travers, якого зіграв Астер, розсипає пісок на підлогу і танцює повільний танець, допомагаючи заснути Дейл Тремонт (Dale Tremont), яку зіграла Роджерс.
- У казках Ганса Крістіана Андерсена зображений персонаж — Оле Лукоє, який змальований у вигляді ельфа, що закликав дітей до сну і використовував дві парасольки: чорна парасолька, для того, щоб дитина заснула без сновидінь або кольорова — тоді дитина бачила хороші сни.
- Образ Піщаної людини використаний у популярній пісні авторства Пета Балларда «Mr. Sandman», що вийшла у 1954 році.
- У 1958 році вийшла у світ німецька дитяча вечірня передача, у якій головним героєм був піщаний чоловік. У передачі використовувалась лялькова анімація. Історія закінчувалась тим, що Піщаний чоловік розсипав магічний пил на дітей, який викликав у дітей відчуття втоми очей, після чого діти засинали.
- В українському фольклорі існує персонаж Сонько-Дрімко, який є казковою істотою із дитячої колискової. Пісню було створено у 1988 році на замовлення Всесоюзної фірми грамзапису «Мелодія» (м. Москва) разом з іншими дитячими піснями, що увійшли до збірки «Подарунок». Авторами пісень стали нікому невідомі тоді композитор Алла Мігай та поетеса .
Див. також
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno Listopad 2023 Pishana lyudina nim Sandmann mistichnij personazh u folklori Pivnichnoyi Yevropi yakij naviyuye horoshi sni za dopomogoyu magichnogo pisku yakij vin rozsipaye na poviki splyachih ditej unochi Literaturnij pereklad slova Sandmann drimota Pishana lyudina na stini v dityachomu sadku NDR 1986Obraz u tradicijnomu folkloriPishana lyudina ye personazhem bagatoh dityachih kazok yakogo tradicijno klichut zakolisati ditinu do snu Jogo klichut posipati charivnij pisok ditini v ochi dlya togo shob viklikati horoshi snovidinnya Yaksho ditina prokidalasya iz zaspanimi ochima iz zernyatkami to vvazhalosya sho ce rezultat roboti pishanoyi lyudini uvecheri U kazci Gansa Kristiana Andersena Ole Lukoye 1841 roku golovnij personazh i ye tim samim pishanim cholovikom Vin podaruvav na tizhden svij magichnij dar rozsipannya magichnogo pisku malenkomu hlopchiku Andersen pisav Nema nikogo u sviti hto znav bi stilki kazok yak Ole Lukoye Na ce vin spravdi mastak Koli uvecheri diti sidyat sobi spokijnenko za stolom na svoyih stilchikah z yavlyayetsya Ole Lukoye Vin pidnimayetsya po shodah zovsim nechutno bo jde v samih panchohah vidchinyaye tihesenko dveri i fr brizkaye dityam v ochi solodke moloko takimi dribnimi dribnimi brizkami a vtim yih cilkom dosit dlya togo shob poviki u ditej pochali zlipatisya i vzhe ne mozhna bulo b pobachiti jogo samogo Vin pidkradayetsya zzadu i dme yim u potilicyu a vid cogo golivki u ditej vazhniyut O tak ale ce zovsim ne bolyache tomu sho Ole Lukoye nichogo poganogo ne hoche zrobiti a bazhaye ditkam lishe dobra Vin tilki hoche shob mali cilkom zaspokoyilisya a dlya cogo yih treba poklasti spati v lizhka Voni tiho lezhatimut i vin zmozhe rozpovidati yim svoyi kazki Koli diti posnut Ole Lukoye sidaye na yihnomu lizhku Vin duzhe garno vdyagnenij Na nim shovkovij zhupanchik tilki ne mozhna skazati yakogo koloru bo ves chas minitsya koli Ole povertayetsya vbrannya to zelene to chervone to blakitne Pid pahvami u nogo parasolki Na odnij namalovano bagato bagato malyunkiv Cyu parasolku vin rozkrivaye nad horoshimi ditmi i yim cilu nich snyatsya charivni kazki A na drugij parasolci nu nichogisinko nema i Ole rozkrivaye yiyi nad nesluhnyanimi pustunami i voni cilu nich prosplyat yak kolodi i nichogo cikavogo ne pobachat uvi sni E T A Gofman 1776 1822 napisav opovidannya pid nazvoyu Der Sandmann de zobraziv zovsim protilezhnogo geroya tvir zobraziv zlovisnij harakter ulyublenogo geroya Za slovami medsestri geroya vin kidav pisok v ochi dityam yaki ne zbiralisya i ne hotili spati pislya chogo yih ochi vipadali i zlij pishanij cholovik zbirav yih potim vin zabirav yih do svogo zaliznogo gnizda na Misyaci i goduvav nimi svoyih ditej Golovnij geroj povisti virostaye i pov yazuye svoyi nichni koshmari z dijsno zlovishoyu postattyu priyatelya svogo batka Koppeliusa Coppelius Obraz u suchasnij kulturiPishana lyudina ye populyarnim personazhem u folklori vin zgaduyetsya u bagatoh populyarnih tvorah Deyaki najbilsh vidomi prikladi U 1933 r kompaniya Walt Disney u svoyij seriyi multfilmiv Silly Symphonies vipustila strichku Lullybye Land sho zakinchuyetsya scenoyu z ditinoyu yaku vkladaye spati Pishanij cholovik U 1935 Fred Aster Fred Astaire i Dzhindzher Rodzhers u klasichnomu komedijnomu myuzikli Cilindr angl Jerry Travers yakogo zigrav Aster rozsipaye pisok na pidlogu i tancyuye povilnij tanec dopomagayuchi zasnuti Dejl Tremont Dale Tremont yaku zigrala Rodzhers U kazkah Gansa Kristiana Andersena zobrazhenij personazh Ole Lukoye yakij zmalovanij u viglyadi elfa sho zaklikav ditej do snu i vikoristovuvav dvi parasolki chorna parasolka dlya togo shob ditina zasnula bez snovidin abo kolorova todi ditina bachila horoshi sni Obraz Pishanoyi lyudini vikoristanij u populyarnij pisni avtorstva Peta Ballarda Mr Sandman sho vijshla u 1954 roci U 1958 roci vijshla u svit nimecka dityacha vechirnya peredacha u yakij golovnim geroyem buv pishanij cholovik U peredachi vikoristovuvalas lyalkova animaciya Istoriya zakinchuvalas tim sho Pishanij cholovik rozsipav magichnij pil na ditej yakij viklikav u ditej vidchuttya vtomi ochej pislya chogo diti zasinali V ukrayinskomu folklori isnuye personazh Sonko Drimko yakij ye kazkovoyu istotoyu iz dityachoyi koliskovoyi Pisnyu bulo stvoreno u 1988 roci na zamovlennya Vsesoyuznoyi firmi gramzapisu Melodiya m Moskva razom z inshimi dityachimi pisnyami sho uvijshli do zbirki Podarunok Avtorami pisen stali nikomu nevidomi todi kompozitor Alla Migaj ta poetesa Div takozhPishana lyudina film 2011 Ole LukoyePosilannya