Франклін Венделл Велкер (англ. Frank Welker) народився 12 березня 1946 року в Денвері. Він є американським кіноактором і актором озвучування. Згідно з даними 2011 року його називають «найуспішнішим актором Голлівуду», оскільки стрічки, в яких він взяв участь, зібрали загалом 6 452 627 268 доларів. З початку своєї кар'єри в 1960-х роках і до 2023 року він знявся в понад 860 фільмах, телевізійних програмах та відеоіграх.
Франк Велкер | |
---|---|
Frank Welker | |
Народився | 12 березня 1946 (77 років) Денвер (Колорадо) |
Країна | США |
Діяльність | актор озвучування |
Alma mater | d |
Знання мов | англійська |
Роки активності | 1967 — тепер. час |
Magnum opus | Скубі-Ду, Трансформери, Aladdin[d], Скубі-Ду (мультфільм, 2020), d, d і d |
Батько | d |
Мати | d |
У шлюбі з | d |
IMDb | ID 0919798 |
Сайт | frankwelker.net |
|
Зазначено, що із загальними світовими касовими зборами в 17,4 мільярда доларів, Френк Велкер є третім найприбутковішим актором усіх часів, за даними на 2011 рік.
Франк Велкер найбільш відомий своєю роллю Фреда Джонса у франшизі «Скубі-Ду», яку він озвучує з моменту створення серії у 1969 році. Його участь у цій франшизі триває і в даний момент, він також виконує голос головного героя з 2002 року. У 2020 році Велкер повторив свою роль у CGI-анімаційному фільмі «Scoob!».
Крім того, він озвучував Жабеня Керміта в , Щасливого Кролика Освальда в , Мегатрона, Гальватрона, Саундвейва і різних персонажів у франшизі «Трансформери». Він також має на своєму обліку озвучення Маленького помічника Санти та Сніжка II у «Сімпсонах», Шао Кана і Рептилії у фільмі «Смертельна битва» 1995 року, Цікавого Джорджа у франшизі , Гарфілда у , в «Futurama», та титульних персонажів у . Також він озвучив Швидкого Баггі у франшизі «Скубі-Ду», Астро та Орбіті в перезапуску «Джетсони» у 1980-х роках, і різні персонажі в «Смурфиках», включаючи вокальні ефекти тварин у різноманітних творах.
У 2016 році Франк Велкер отримав визнання своєї талановитості, здобувши престижну премію «Еммі за життєві досягнення». За свою виняткову роботу в галузі озвучування анімаційних персонажів, він також був визнаний і номінований на премію «Еммі для дітей і сім'ї» у 2022 році за найкращу озвучку в анімаційній програмі.
Раннє життя
Франк Велкер народився 12 березня 1946 року в Денвері, Колорадо. Його батьками були Меррілл Велкер, гірничий інженер, і Ліліан.
Кар'єра
Кар'єра озвучування
Велкер розпочав свою кар'єру як стендап-комік і імпресіоніст у 1967 році, але швидко перейшов до акторської майстерності на екрані та, в подальшому, до озвучування. Його перша ключова роль у озвучуванні відбулася в 1969 році, коли він отримав головну роль Фреда Джонса у франшизі «Скубі-Ду». Протягом багатьох серій та втілень анімаційної франшизи про Скубі-Ду, Велкер озвучував Фреда. Він також перейняв роль озвучування Скубі-Ду з 2002 року.
Після смерті Кейсі Касем у 2014 році Велкер залишається єдиним актором озвучування у франшизі «Скубі-Ду».
Після ролі Фреда Джонса Френк Велкер продовжив свою успішну кар'єру в озвучуванні, здобувши наступні ключові ролі. Однією з таких була роль Чудо-пса, який був натхненний персонажем Скубі-Ду, та Марвіна Вайта в серіалі 1973 року . Того ж року він озвучив Пуджа та Геббі в мультсеріалі "Комети Бейлі" від .
Велкер продовжив працювати з Hanna-Barbera і озвучував різноманітних персонажів, таких як Джабберджоу, Диномут та Шму в , а також у його спін-оффі ". Френк Велкер описав голос, який він використав для Шму, як «голос бульбашки», і цей стиль голосу пізніше був використаний для Гого Додо в .
У 1978 році Френк Велкер взяв участь у фільмі , де зіграв головного героя. Він також озвучив цього героя у спін-оффі "Fangface and Fangpuss". Крім того, він виконає голоси Гекла та Джекла, а також Квакули у . Він також дав голос Вовку та Ведмедю Барні в комедійному шоу «Том і Джеррі».
Протягом 1980-х і 1990-х Френк Велкер став видатним актором озвучування, беручи участь в численних телесеріалах та озвучуючи різноманітних популярних героїв мультфільмів. До його вражаючого списку робіт належать:
- Уні у «Підземелля та дракони».
- Брейн, Доктор Кіготь і M.A.D Кіт у .
- Містер Mxyzptlk, Дарксайд і Калібак у .
- Людина-крига та різні персонажі в «Людині-павуку та його дивовижних друзях».
- Жабеня Керміт, Крихітка Бікер та інші персонажі в .
- Дикий Білл, Дреднок Факел та різноманітні герої та лиходії в .
- Scooter у .
- Рей Станц і Слімер у .
- Лиходій доктор Джеремія Сурд у .
- Печерна качка Бубба та братів Гавс в «Качиних історіях».
- Різні голоси у «Смурфиках».
- Різні персонажі в «Команді рятувальників Капітана Планети».
Френк Велкер мав значний внесок в озвучування персонажів у різних анімаційних шоу:
- У «Сімпсонах» він озвучував різні персонажі, такі як Маленький помічник Санти, Сніжок II та інших тварин з 1991 року до свого виходу з шоу у 2002 році.
- В «Футурамі» він забезпечив голос та звуки для , персонажа у фільмі Метта Гронінга.
- У він озвучував містера Плотца, Ранта, Ральфа Вартового, Баттонса та інших персонажів.
- В він виконував голоси Гого Додо, Фурбола, Біпера та інших.
- У він озвучував бульдога Гектора.
- В він озвучував Кота Тома, Мишку Джері і МакВольфа, а також — Друпі та його племінника Дріппла.
Френк Велкер продовжував свою вражаючу роботу в озвучуванні різноманітних персонажів у з 2001 по 2003 рік. Деякі з його ролей включали:
- Gus Goose.
- Salty the Seal — моржа.
- Figaro — кішки, яка також була відома з класичного мультфільму «Піноккіо».
- Pegasus — персонажа з «Геракулес».
- Абу — мавпеня з «Аладдіна».
- Aracuan Bird — птаха-аракуана.
- Крі-Кі — цвіркача з «Мулан».
Френк Велкер є майстром створення вокальних ефектів для різноманітних тварин та істот у фільмах. Деякі з його вражаючих внесків включають:
- Мавпу Абу, тигра Раджу та Печеру чудес у фільмі «Аладдін» (1992), його двох продовженнях, телесеріалі та рімейку (2019).
- Свиню Арнольда у телевізійному фільмі (1990).
- Китів у фільмі «Звільніть Віллі 2».
- Шао Кана і Рептилії у фільмі «Смертельна битва» (1995).
- Марсіан у фільмі Тіма Бертона «Марс атакує!» (1996).
- Пінгвінів у фільмі «Пінгвіни містера Поппера» (2011).
- Крики Спока у «Зоряний шлях 3: У пошуках Спока» (1984).
- Голос The Thing у (1986).
- Робота Джинкс у (1986).
- «Тоторо» в англійській версії «Мій сусід Тоторо» (1988) від Studio Ghibli.
- Alien Sil у «Особина» (1995).
- Малеболджію у «Спаун» (1997).
- Кота Гаргамеля Азраеля у версіях мультфільму «Смурфики» від Sony Pictures Animation.
У 2006 році Френк Велкер почав озвучувати Джорджа в популярному дитячому серіалі . Він також позичив голос цьому персонажу в однойменному анімаційному фільмі того ж року. У 2007 році Велкер став новим голосом Гарфілда після того, як Білл Мюррей покинув цю роль, і замінив актора Лоренцо Музика, який помер у 2001 році. Велкер озвучив Гарфілда в фільмах «Справжній Гарфілд» (2007), (2008), (2009) і в серіалі , який виходив з 2008 по 2016 рік. У 2011 році він також виступив як озвучувач Бетмена в кросоверному сегменті Скубі-Ду в епізоді «Бетмен: Відважний і сміливий», під назвою «Bat-Mite Presents: Batman's Strangest Cases!». У цьому ж епізоді він також озвучував Бетбоя, класичну пародію Бетмена від Mad Magazine, спочатку створеного Воллі Вудом.
Френк Велкер вніс свій внесок у світ відеоігор, озвучуючи різноманітних персонажів:
- У відеогрі він озвучив Освальда, Щасливого кролика та Тіньову пляму.
- У її продовженні, , він також виконував озвучення Освальда та інших персонажів.
- На відеогрі «StarCraft II: Heart of the Swarm» він позичив голос Зурвану, якого також називають Древній.
- У серії відеогр Baldur's Gate він озвучив божевільного мага Кзара.
- В Lego Marvel's Avengers він повторив свою роль як Одіна, яку він грав у .
У 2016 році Френк Велкер отримав високу визнання свого внеску в галузь творчого мистецтва, отримавши нагороду «Еммі» за життєві досягнення на 43-й церемонії вручення премії «Еммі».
Акторська кар'єра
Першою роллю Френка Велкера на камері була роль студента Ратгерського університету, який подружився з Елвісом Преслі у фільмі (1969). Його наступною роллю в кіно стала фільм Disney (1969), де він знявся разом із Куртом Расселом. Пізніше він грав разом із Доном Ноттсом у фільмі студії Universal (1971), з'явився у фільмі (1972) і в (1972).
Френк Велкер також здобув популярність на телебаченні, беручи участь у різних серіалах та шоу. Він з'явився в таких телесеріалах і програмах, як "Laugh-In", "Love, American Style", "Сім'я Партриджів" і "Шоу Дона Ноттса". Він виконав роль прокурора у відомому спеціальному серіалі ABC і грав капітана Пейса поруч із Йоссаріаном Річарда Дрейфуса в пілотній програмі Paramount Television «Пастка-22». Також його можна було побачити у шоу "Роуен і Мартін: сміх", "Шоу Майка Дугласа", "Сьогоднішнє шоу", "Шоу Мерва Гріффіна", "Шоу братів Смотерс", "Година комедії Бернса та Шрайбера", "Лаф Трекс".
Френк Велкер продовжував розширювати своє портфоліо на екрані, граючи різні ролі:
- У серіалі (1984) він зіграв роль актора озвучення у відповідному епізоді.
- У він зіграв роль актора-конкурента, який намагався вкрасти роль Диппі Дака у колеги, актора голосу Воллі Вустера (Дон Мессік).
- Пізніше він з'явився у фільмі Стівена Содерберга «Інформатор!» (2009), де грав роль батька Метта Деймона.
У 1978 році Френк Велкер взяв участь у шоу . Вітаючи Бернса, він продемонстрував свої вражаючі здібності імпресіоніста, виконавши голоса Волтера Кронкайта, Генрі Кіссінджера, Мухаммеда Алі, Девіда Фроста та Джиммі Картера. У 1987 році він також виступив зі стендап-комедією в епізоді короткочасного телешоу .
Трансформери
У 1980-х роках Френк Велкер відзначився своїм внеском у оригінальному мультсеріалі «Трансформери». Він взяв участь в озвучуванні численних повторюваних персонажів, представників як десептиконів, так і автоботів. Серед його ролей були лідер Мегатрон, Саундвейв, Скайварп, Міксмастер, Рамбл, Френзі, Раведж та Ретбет, а також автоботи Міраж, Трейлбрейкер та Сладж. Велкер також взяв на себе роль Вілі в фільмі «Трансформери: Фільм» (1986) і після фільму відзначився як Ґальватрон, взявши на себе цю роль після Леонарда Німоя, а також озвучив Хромдома та Пінпоінтера.
У 2010 році Френк Велкер повторив свої ролі Мегатрона та Саундвейва в серіалі «Трансформери: Прайм» та відеогрі та . У серіалі «Прайм» Велкер суттєво змінив голос Мегатрона, щоб надати йому більш зловісний звук, відхиляючись від його зображення у Поколінні 1. Після цього у 2015 році в серіалі «Трансформери: Роботи під прикриттям» Велкер знову взяв на себе роль Саундвейва, порушивши обітницю мовчання, яку він дав після подій у «Прайм». Його участь в цих продуктах продовжила враховувати його вплив на світ «Трансформерів».
Френк Велкер повернувся до своїх ролей у «Трансформерах», зобразивши Мегатрона та Саундвейва як частину пародії в епізоді третього сезону «Робоцип», який вийшов в ефір незабаром після виходу першої частини серії живих бойовиків. Також у другій частині фільму «Трансформери: Помста полеглих» (2009) він приєднався до озвучення та повторив ролі Саундвейва та Ревейджа, а також озвучив Ґріндора, Девастатора та Рідмена. У третьому фільмі «Трансформери: Темна сторона Місяця» (2011) він знову зіграв свою роль Саундвейва, а також взяв на себе ролі Шоквейва та Барикади. У фільмі «Трансформери: Час вимирання» (2014) він повторив свою роль Гальватрона, але голос був схожий на його образ Мегатрона в «Трансформерах: Прайм». Його участь в цих проектах підкреслює його довгостроковий вклад у франшизу «Трансформери».
Френк Велкер не озвучував Мегатрона в перших трьох бойових фільмах «Трансформери» (вони були озвучені Х'юго Вівінг). Однак він озвучив Мегатрона у двох відеоіграх, заснованих на перших двох фільмах, а також у тематичних парках розваг , і , . У п'ятій частині серії фільмів «Трансформери: Останній лицар» (2017) він нарешті повторив голос Мегатрона, знову використавши свою версію голосу персонажа «Трансформери: Прайм».
На момент 2019 року Френк Велкер продовжував використовувати свій голос для Мегатрона, спілкуючись з різними медіа у зв'язку зі світом «Трансформерів». Він чергує його зображенням з Generation 1 і Prime.
Особисте життя
Велкер заявляє, що він зустрічався з актрисою Памелою Сью Мартін і своєю колегою по серіалу «Діти Том і Джеррі», а також Терезою Ганзел, що грає в «Друпі, головному детективі». Він є хорошим другом свого давнього партнера по фільму «Трансформери» та актора озвучування Пітера Каллена.
Ліцензований пілот з 2010 року, Велкер активно користується своїм Beechcraft Bonanza B36T, базуючись в місцевому аеропорту загальної авіації в окрузі Лос-Анджелес, Каліфорнія.
Джерела
- Frank Welker @ The Numbers
- Frank Welker на сайті IMDb (англ.)
- Френк Велкер на сайті TCM Movie Database (англ.)
- Френк Велкер на сайті All Movie Guide (англ.)
Посилання
- About Frank. Frank Welker (англ.). Процитовано 17 грудня 2023.
- You don’t know his face. But voice actor Frank Welker likely ruled your childhood. Washington Post (амер.). 14 травня 2020. ISSN 0190-8286. Процитовано 17 грудня 2023.
- Bradshaw, Peter (9 серпня 2011). Frank Welker: the most successful Hollywood actor you've never heard of. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 17 грудня 2023.
- Muppet Babies (1984 TV series). Wikipedia (англ.). 12 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Epic Mickey. Wikipedia (англ.). 15 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- The Garfield Show. Wikipedia (англ.). 17 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Merrill Welker Obituary (2009) - Denver, CO - Denver Post. Legacy.com. Процитовано 17 грудня 2023.
- ScoobyAddicts.com. ScoobyAddicts. Процитовано 17 грудня 2023.
- Super Friends (1973 TV series). Wikipedia (англ.). 27 жовтня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- DePatie–Freleng Enterprises. Wikipedia (англ.). 18 листопада 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Tiny Toon Adventures. Wikipedia (англ.). 17 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Fangface. Wikipedia (англ.). 15 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- The Real Ghostbusters. Wikipedia (англ.). 8 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- The Real Adventures of Jonny Quest. Wikipedia (англ.). 9 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Animaniacs. Wikipedia (англ.). 12 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- The Golden Child. Wikipedia (англ.). 15 листопада 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Hugus, Jennifer K. (27 квітня 2016). Frank Welker, Best Known as Voice of Scooby-Doo and Curious George, to Receive Lifetime Achievement Award at The 43rd Annual Daytime Creative Emmy Awards!. The LA Beat (амер.). Процитовано 17 грудня 2023.
- . web.archive.org. 4 березня 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2012. Процитовано 17 грудня 2023.
- The Duck Factory. Wikipedia (англ.). 23 жовтня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Universal Studios Singapore. Wikipedia (англ.). 12 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Universal Studios Hollywood. Wikipedia (англ.). 15 листопада 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Universal Studios Florida. Wikipedia (англ.). 14 грудня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
- Let Me Be Frank. Frank Welker (англ.). Процитовано 17 грудня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Franklin Vendell Velker angl Frank Welker narodivsya 12 bereznya 1946 roku v Denveri Vin ye amerikanskim kinoaktorom i aktorom ozvuchuvannya Zgidno z danimi 2011 roku jogo nazivayut najuspishnishim aktorom Gollivudu oskilki strichki v yakih vin vzyav uchast zibrali zagalom 6 452 627 268 dolariv Z pochatku svoyeyi kar yeri v 1960 h rokah i do 2023 roku vin znyavsya v ponad 860 filmah televizijnih programah ta videoigrah Frank VelkerFrank WelkerNarodivsya12 bereznya 1946 77 rokiv Denver Kolorado Krayina SShADiyalnistaktor ozvuchuvannyaAlma materdZnannya movanglijskaRoki aktivnosti1967 teper chasMagnum opusSkubi Du Transformeri Aladdin d Skubi Du multfilm 2020 d d i dBatkodMatidU shlyubi zdIMDbID 0919798Sajtfrankwelker netVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Zaznacheno sho iz zagalnimi svitovimi kasovimi zborami v 17 4 milyarda dolariv Frenk Velker ye tretim najpributkovishim aktorom usih chasiv za danimi na 2011 rik Frank Velker najbilsh vidomij svoyeyu rollyu Freda Dzhonsa u franshizi Skubi Du yaku vin ozvuchuye z momentu stvorennya seriyi u 1969 roci Jogo uchast u cij franshizi trivaye i v danij moment vin takozh vikonuye golos golovnogo geroya z 2002 roku U 2020 roci Velker povtoriv svoyu rol u CGI animacijnomu filmi Scoob Krim togo vin ozvuchuvav Zhabenya Kermita v Shaslivogo Krolika Osvalda v Megatrona Galvatrona Saundvejva i riznih personazhiv u franshizi Transformeri Vin takozh maye na svoyemu obliku ozvuchennya Malenkogo pomichnika Santi ta Snizhka II u Simpsonah Shao Kana i Reptiliyi u filmi Smertelna bitva 1995 roku Cikavogo Dzhordzha u franshizi Garfilda u v Futurama ta titulnih personazhiv u Dzhabberdzhou Takozh vin ozvuchiv Shvidkogo Baggi u franshizi Skubi Du Astro ta Orbiti v perezapusku Dzhetsoni u 1980 h rokah i rizni personazhi v Smurfikah vklyuchayuchi vokalni efekti tvarin u riznomanitnih tvorah U 2016 roci Frank Velker otrimav viznannya svoyeyi talanovitosti zdobuvshi prestizhnu premiyu Emmi za zhittyevi dosyagnennya Za svoyu vinyatkovu robotu v galuzi ozvuchuvannya animacijnih personazhiv vin takozh buv viznanij i nominovanij na premiyu Emmi dlya ditej i sim yi u 2022 roci za najkrashu ozvuchku v animacijnij programi Rannye zhittyaFrank Velker narodivsya 12 bereznya 1946 roku v Denveri Kolorado Jogo batkami buli Merrill Velker girnichij inzhener i Lilian Kar yeraKar yera ozvuchuvannya Velker u 2016 roci Velker rozpochav svoyu kar yeru yak stendap komik i impresionist u 1967 roci ale shvidko perejshov do aktorskoyi majsternosti na ekrani ta v podalshomu do ozvuchuvannya Jogo persha klyuchova rol u ozvuchuvanni vidbulasya v 1969 roci koli vin otrimav golovnu rol Freda Dzhonsa u franshizi Skubi Du Protyagom bagatoh serij ta vtilen animacijnoyi franshizi pro Skubi Du Velker ozvuchuvav Freda Vin takozh perejnyav rol ozvuchuvannya Skubi Du z 2002 roku Pislya smerti Kejsi Kasem u 2014 roci Velker zalishayetsya yedinim aktorom ozvuchuvannya u franshizi Skubi Du Pislya roli Freda Dzhonsa Frenk Velker prodovzhiv svoyu uspishnu kar yeru v ozvuchuvanni zdobuvshi nastupni klyuchovi roli Odniyeyu z takih bula rol Chudo psa yakij buv nathnennij personazhem Skubi Du ta Marvina Vajta v seriali 1973 roku Superdruzi Togo zh roku vin ozvuchiv Pudzha ta Gebbi v multseriali Kometi Bejli vid Velker prodovzhiv pracyuvati z Hanna Barbera i ozvuchuvav riznomanitnih personazhiv takih yak Dzhabberdzhou Dinomut ta Shmu v Novomu shou Freda ta Barni a takozh u jogo spin offi Gumoristichne shou Flinstouniv Frenk Velker opisav golos yakij vin vikoristav dlya Shmu yak golos bulbashki i cej stil golosu piznishe buv vikoristanij dlya Gogo Dodo v U 1978 roci Frenk Velker vzyav uchast u filmi Fangface de zigrav golovnogo geroya Vin takozh ozvuchiv cogo geroya u spin offi Fangface and Fangpuss Krim togo vin vikonaye golosi Gekla ta Dzhekla a takozh Kvakuli u Novih prigodah mogutnogo misha ta Hekl i Dzhekl Vin takozh dav golos Vovku ta Vedmedyu Barni v komedijnomu shou Tom i Dzherri Protyagom 1980 h i 1990 h Frenk Velker stav vidatnim aktorom ozvuchuvannya beruchi uchast v chislennih teleserialah ta ozvuchuyuchi riznomanitnih populyarnih geroyiv multfilmiv Do jogo vrazhayuchogo spisku robit nalezhat Uni u Pidzemellya ta drakoni Brejn Doktor Kigot i M A D Kit u Inspektor Gadzhet Mister Mxyzptlk Darksajd i Kalibak u Superdruzi Legendarne shou nadzdibnostej Lyudina kriga ta rizni personazhi v Lyudini pavuku ta jogo divovizhnih druzyah Zhabenya Kermit Krihitka Biker ta inshi personazhi v Mappet nemovlyatah Dikij Bill Drednok Fakel ta riznomanitni geroyi ta lihodiyi v G I Joe Scooter u Viklik GoBots Rej Stanc i Slimer u Spravzhnih mislivcyah za prividami Lihodij doktor Dzheremiya Surd u Spravzhnih prigodah Dzhonni Kvesta Pecherna kachka Bubba ta brativ Gavs v Kachinih istoriyah Rizni golosi u Smurfikah Rizni personazhi v Komandi ryatuvalnikiv Kapitana Planeti Frenk Velker mav znachnij vnesok v ozvuchuvannya personazhiv u riznih animacijnih shou U Simpsonah vin ozvuchuvav rizni personazhi taki yak Malenkij pomichnik Santi Snizhok II ta inshih tvarin z 1991 roku do svogo vihodu z shou u 2002 roci V Futurami vin zabezpechiv golos ta zvuki dlya personazha u filmi Metta Groninga U Animaniyaki vin ozvuchuvav mistera Plotca Ranta Ralfa Vartovogo Battonsa ta inshih personazhiv V vin vikonuvav golosi Gogo Dodo Furbola Bipera ta inshih U Silvestr i Tviti Zagadkovi istoriyi vin ozvuchuvav buldoga Gektora V Dityachomu shou Toma i Dzherri ta Drupi vin ozvuchuvav Kota Toma Mishku Dzheri i MakVolfa a takozh Drupi ta jogo pleminnika Drippla Frenk Velker prodovzhuvav svoyu vrazhayuchu robotu v ozvuchuvanni riznomanitnih personazhiv u Mishachomu budinku z 2001 po 2003 rik Deyaki z jogo rolej vklyuchali Gus Goose Salty the Seal morzha Figaro kishki yaka takozh bula vidoma z klasichnogo multfilmu Pinokkio Pegasus personazha z Gerakules Abu mavpenya z Aladdina Aracuan Bird ptaha arakuana Kri Ki cvirkacha z Mulan Frenk Velker ye majstrom stvorennya vokalnih efektiv dlya riznomanitnih tvarin ta istot u filmah Deyaki z jogo vrazhayuchih vneskiv vklyuchayut Mavpu Abu tigra Radzhu ta Pecheru chudes u filmi Aladdin 1992 jogo dvoh prodovzhennyah teleseriali ta rimejku 2019 Svinyu Arnolda u televizijnomu filmi Povernennya do zelenih akriv 1990 Kitiv u filmi Zvilnit Villi 2 Shao Kana i Reptiliyi u filmi Smertelna bitva 1995 Marsian u filmi Tima Bertona Mars atakuye 1996 Pingviniv u filmi Pingvini mistera Poppera 2011 Kriki Spoka u Zoryanij shlyah 3 U poshukah Spoka 1984 Golos The Thing u Zolota ditina 1986 Robota Dzhinks u Kosmichnij piknik 1986 Totoro v anglijskij versiyi Mij susid Totoro 1988 vid Studio Ghibli Alien Sil u Osobina 1995 Maleboldzhiyu u Spaun 1997 Kota Gargamelya Azraelya u versiyah multfilmu Smurfiki vid Sony Pictures Animation U 2006 roci Frenk Velker pochav ozvuchuvati Dzhordzha v populyarnomu dityachomu seriali Dopitlivij Dzhordzh Vin takozh pozichiv golos comu personazhu v odnojmennomu animacijnomu filmi togo zh roku U 2007 roci Velker stav novim golosom Garfilda pislya togo yak Bill Myurrej pokinuv cyu rol i zaminiv aktora Lorenco Muzika yakij pomer u 2001 roci Velker ozvuchiv Garfilda v filmah Spravzhnij Garfild 2007 Festival Garfilda 2008 Vihovanci Garfilda 2009 i v seriali Shou Garfilda yakij vihodiv z 2008 po 2016 rik U 2011 roci vin takozh vistupiv yak ozvuchuvach Betmena v krosovernomu segmenti Skubi Du v epizodi Betmen Vidvazhnij i smilivij pid nazvoyu Bat Mite Presents Batman s Strangest Cases U comu zh epizodi vin takozh ozvuchuvav Betboya klasichnu parodiyu Betmena vid Mad Magazine spochatku stvorenogo Volli Vudom Frenk Velker vnis svij vnesok u svit videoigor ozvuchuyuchi riznomanitnih personazhiv U videogri Epichnij Mikki vin ozvuchiv Osvalda Shaslivogo krolika ta Tinovu plyamu U yiyi prodovzhenni Epichnij Mikki 2 Sila dvoh vin takozh vikonuvav ozvuchennya Osvalda ta inshih personazhiv Na videogri StarCraft II Heart of the Swarm vin pozichiv golos Zurvanu yakogo takozh nazivayut Drevnij U seriyi videogr Baldur s Gate vin ozvuchiv bozhevilnogo maga Kzara V Lego Marvel s Avengers vin povtoriv svoyu rol yak Odina yaku vin grav u Mesniki zagalnij zbir U 2016 roci Frenk Velker otrimav visoku viznannya svogo vnesku v galuz tvorchogo mistectva otrimavshi nagorodu Emmi za zhittyevi dosyagnennya na 43 j ceremoniyi vruchennya premiyi Emmi Aktorska kar yera Velker na GalaxyCon 2020 Pershoyu rollyu Frenka Velkera na kameri bula rol studenta Ratgerskogo universitetu yakij podruzhivsya z Elvisom Presli u filmi Nepriyemnosti z divchatami 1969 Jogo nastupnoyu rollyu v kino stala film Disney 1969 de vin znyavsya razom iz Kurtom Rasselom Piznishe vin grav razom iz Donom Nottsom u filmi studiyi Universal Yak pidstaviti figga 1971 z yavivsya u filmi Brudnij malenkij Billi 1972 i v Shou Pola Linda 1972 Frenk Velker takozh zdobuv populyarnist na telebachenni beruchi uchast u riznih serialah ta shou Vin z yavivsya v takih teleserialah i programah yak Laugh In Love American Style Sim ya Partridzhiv i Shou Dona Nottsa Vin vikonav rol prokurora u vidomomu specialnomu seriali ABC Sud nad generalom Yamashitoyu i grav kapitana Pejsa poruch iz Jossarianom Richarda Drejfusa v pilotnij programi Paramount Television Pastka 22 Takozh jogo mozhna bulo pobachiti u shou Rouen i Martin smih Shou Majka Duglasa Sogodnishnye shou Shou Merva Griffina Shou brativ Smoters Godina komediyi Bernsa ta Shrajbera Laf Treks Frenk Velker prodovzhuvav rozshiryuvati svoye portfolio na ekrani grayuchi rizni roli U seriali Sajmon i Sajmon 1984 vin zigrav rol aktora ozvuchennya u vidpovidnomu epizodi U Kachinij fabrici vin zigrav rol aktora konkurenta yakij namagavsya vkrasti rol Dippi Daka u kolegi aktora golosu Volli Vustera Don Messik Piznishe vin z yavivsya u filmi Stivena Soderberga Informator 2009 de grav rol batka Metta Dejmona U 1978 roci Frenk Velker vzyav uchast u shou The Dean Martin Celebrity Roast to George Burns Vitayuchi Bernsa vin prodemonstruvav svoyi vrazhayuchi zdibnosti impresionista vikonavshi golosa Voltera Kronkajta Genri Kissindzhera Muhammeda Ali Devida Frosta ta Dzhimmi Kartera U 1987 roci vin takozh vistupiv zi stendap komediyeyu v epizodi korotkochasnogo teleshou Prodovzhujte kruyiz Transformeri U 1980 h rokah Frenk Velker vidznachivsya svoyim vneskom u originalnomu multseriali Transformeri Vin vzyav uchast v ozvuchuvanni chislennih povtoryuvanih personazhiv predstavnikiv yak deseptikoniv tak i avtobotiv Sered jogo rolej buli lider Megatron Saundvejv Skajvarp Miksmaster Rambl Frenzi Ravedzh ta Retbet a takozh avtoboti Mirazh Trejlbrejker ta Sladzh Velker takozh vzyav na sebe rol Vili v filmi Transformeri Film 1986 i pislya filmu vidznachivsya yak Galvatron vzyavshi na sebe cyu rol pislya Leonarda Nimoya a takozh ozvuchiv Hromdoma ta Pinpointera U 2010 roci Frenk Velker povtoriv svoyi roli Megatrona ta Saundvejva v seriali Transformeri Prajm ta videogri Transformeri Pokolinnya 1 ta Transformeri Rujnuvannya U seriali Prajm Velker suttyevo zminiv golos Megatrona shob nadati jomu bilsh zlovisnij zvuk vidhilyayuchis vid jogo zobrazhennya u Pokolinni 1 Pislya cogo u 2015 roci v seriali Transformeri Roboti pid prikrittyam Velker znovu vzyav na sebe rol Saundvejva porushivshi obitnicyu movchannya yaku vin dav pislya podij u Prajm Jogo uchast v cih produktah prodovzhila vrahovuvati jogo vpliv na svit Transformeriv Frenk Velker povernuvsya do svoyih rolej u Transformerah zobrazivshi Megatrona ta Saundvejva yak chastinu parodiyi v epizodi tretogo sezonu Robocip yakij vijshov v efir nezabarom pislya vihodu pershoyi chastini seriyi zhivih bojovikiv Takozh u drugij chastini filmu Transformeri Pomsta poleglih 2009 vin priyednavsya do ozvuchennya ta povtoriv roli Saundvejva ta Revejdzha a takozh ozvuchiv Grindora Devastatora ta Ridmena U tretomu filmi Transformeri Temna storona Misyacya 2011 vin znovu zigrav svoyu rol Saundvejva a takozh vzyav na sebe roli Shokvejva ta Barikadi U filmi Transformeri Chas vimirannya 2014 vin povtoriv svoyu rol Galvatrona ale golos buv shozhij na jogo obraz Megatrona v Transformerah Prajm Jogo uchast v cih proektah pidkreslyuye jogo dovgostrokovij vklad u franshizu Transformeri Frenk Velker ne ozvuchuvav Megatrona v pershih troh bojovih filmah Transformeri voni buli ozvucheni H yugo Viving Odnak vin ozvuchiv Megatrona u dvoh videoigrah zasnovanih na pershih dvoh filmah a takozh u tematichnih parkah rozvag i Transformeri Poyizdka U p yatij chastini seriyi filmiv Transformeri Ostannij licar 2017 vin nareshti povtoriv golos Megatrona znovu vikoristavshi svoyu versiyu golosu personazha Transformeri Prajm Na moment 2019 roku Frenk Velker prodovzhuvav vikoristovuvati svij golos dlya Megatrona spilkuyuchis z riznimi media u zv yazku zi svitom Transformeriv Vin cherguye jogo zobrazhennyam z Generation 1 i Prime Osobiste zhittyaVelker zayavlyaye sho vin zustrichavsya z aktrisoyu Pameloyu Syu Martin i svoyeyu kolegoyu po serialu Diti Tom i Dzherri a takozh Terezoyu Ganzel sho graye v Drupi golovnomu detektivi Vin ye horoshim drugom svogo davnogo partnera po filmu Transformeri ta aktora ozvuchuvannya Pitera Kallena Licenzovanij pilot z 2010 roku Velker aktivno koristuyetsya svoyim Beechcraft Bonanza B36T bazuyuchis v miscevomu aeroportu zagalnoyi aviaciyi v okruzi Los Andzheles Kaliforniya DzherelaFrank Welker The Numbers Frank Welker na sajti IMDb angl Frenk Velker na sajti TCM Movie Database angl Frenk Velker na sajti All Movie Guide angl PosilannyaAbout Frank Frank Welker angl Procitovano 17 grudnya 2023 You don t know his face But voice actor Frank Welker likely ruled your childhood Washington Post amer 14 travnya 2020 ISSN 0190 8286 Procitovano 17 grudnya 2023 Bradshaw Peter 9 serpnya 2011 Frank Welker the most successful Hollywood actor you ve never heard of The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 17 grudnya 2023 Muppet Babies 1984 TV series Wikipedia angl 12 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Epic Mickey Wikipedia angl 15 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 The Garfield Show Wikipedia angl 17 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Merrill Welker Obituary 2009 Denver CO Denver Post Legacy com Procitovano 17 grudnya 2023 ScoobyAddicts com ScoobyAddicts Procitovano 17 grudnya 2023 Super Friends 1973 TV series Wikipedia angl 27 zhovtnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 DePatie Freleng Enterprises Wikipedia angl 18 listopada 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Tiny Toon Adventures Wikipedia angl 17 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Fangface Wikipedia angl 15 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 The Real Ghostbusters Wikipedia angl 8 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 The Real Adventures of Jonny Quest Wikipedia angl 9 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Animaniacs Wikipedia angl 12 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 The Golden Child Wikipedia angl 15 listopada 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Hugus Jennifer K 27 kvitnya 2016 Frank Welker Best Known as Voice of Scooby Doo and Curious George to Receive Lifetime Achievement Award at The 43rd Annual Daytime Creative Emmy Awards The LA Beat amer Procitovano 17 grudnya 2023 web archive org 4 bereznya 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2012 Procitovano 17 grudnya 2023 The Duck Factory Wikipedia angl 23 zhovtnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Universal Studios Singapore Wikipedia angl 12 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Universal Studios Hollywood Wikipedia angl 15 listopada 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Universal Studios Florida Wikipedia angl 14 grudnya 2023 Procitovano 17 grudnya 2023 Let Me Be Frank Frank Welker angl Procitovano 17 grudnya 2023