Гарфілд (англ. Garfield) — американська кінокомедія про рудого і гладкого кота Гарфілда. Українською мовою фільм озвучено на замовлення телеканалу Новий канал.
Гарфілд | |
---|---|
Garfield: The Movie | |
Жанр | комедія |
Режисер | Пітер Х'юітт |
Продюсер | Джон Девіс[d] і d |
Сценарист | d[1], d[1] і Джон Девіс[d] |
На основі | Гарфілд |
У головних ролях | Брекін Меєр Дженніфер Лав Г'юїтт Стівен Тоболовські Білл Мюррей (голос) |
Оператор | Дін Канді |
Композитор | Крістоф Бек |
Кінокомпанія | 20th Century Fox |
Дистриб'ютор | InterCom, 20th Century Fox, Netflix, Vudu і |
Тривалість | 80 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2004 |
Кошторис | 50 млн. $ |
Касові збори | 203 млн. $ |
IMDb | ID 0356634 |
Наступний | Гарфілд 2: Історія двох кішечок |
foxhome.com/garfieldthemovie/main.html | |
Гарфілд у Вікісховищі |
Сюжет
Гарфілд — товстий, ледачий кіт, який живе з його власником, Джоном Арбаклом (англ. Jon Arbuckle). Його основне заняття — кепкування (а якогось роду навіть знущання) над господарем і сусідським доберманом, Лукою. Крім Джона, Гарфілд підтримує дивну дружбу з мишею, на ім'я Луїс. Він також дружить з котом Нермелом (англ. Nermal), якого часто запускає в кошику до дахів будинків, і з кішкою Арлін (англ. Arlene).
Тим часом якийсь Везунчик Чепмен (англ. Happy Chapman), ведучий шоу для домогосподарок на 37-му каналі «Kibbly cat», присвячене одному коту, Серу Роланду, ненавидить всіх кішок, має на них алергію і мріє прославитися в новому шоу «Kibbly dog» з талановитою собакою. У нього є молодший брат, Волтер Джей Чепмен, який влаштувався ведучим новин на великому телеканалі й постійно викликав заздрість у Хеппі Чепмена. Останній хоче його обійти та прославитися на весь світ.
Господар Гарфілда, сподіваючись на симпатію з боку ветеринара Ліз Вілсон (англ. Liz Wilson), в яку закоханий ще зі школи, везе свого кота в місто. Джон намагається натякнути на почуття, але через непорозуміння отримує під опіку нового вихованця — щеня на кличку Одді (англ. Odie). Джон і Ліз починають зустрічатися. Гарфілду не подобається, що йому доводиться ділити будинок із собакою, через яку, як йому здається, Джон став менше його любити. З ним трапляється кілька казусів, в яких частково був винен Одді. Зрештою, користуючись душевним поривом, кіт вчить цуценя танцювати під музику групи «The Black Eyed Peas». Джон бере Одді на собаче шоу талантів, де Ліз є суддею поряд з Хеппі Чепменом. Гарфілд без дозволу пробирається на фестиваль, де вплутується у сварку із собаками-конкурсантами. У той час, поки вони біжать за котом, діджей, щоб врятувати становище, вмикає музику «Hey Mama!». Одді, користуючись інстинктами, рухається до центру сцени, де починає танцювати. Його експромт за мить стає хітом, через що головний приз дістається йому і Джону. Хеппі Чепмен пропонує Джону виступити з Одді на телебаченні, але той не погоджується.
Гарфілд, врятувавшись від собак, приїжджає додому. Він вважає, що через перемогу Одді на шоу Джон стане ще більше любити цуценя, і, в серцях невдало кинувши м'яч, випадково громить цілу кімнату. Джон вперше виганяє Гарфілда на вулицю. Одді приходить до Гарфілда, щоб утішити його. Гарфілд користується ситуацією і стрибає всередину, замкнувши Одді зовні. Щеня тікає. Пізно вночі його знаходить літня жінка на ім'я місіс Бейкер. Вона розвішує по місту плакати «Знайдена собака!». Схвильовані Джон і Ліз починають пошуки Одді, в той час, як приятелі Гарфілда перестають дружити з ним за те, що він зробив з цуценям. Тим часом Чепмен і його помічник, Венделл, бачать плакат місіс Бейкер і вирішують, що Одді, завдяки вмінню танцювати, чудово підійде для «Kibbly dog», після чого видають себе за його господарів. Коли Гарфілд бачить Одді в новому шоу по телебаченню і чує оголошення Чепмена про те, що через дві години той разом з цуценям відправиться в Нью-Йорк, то вирішує втрутитися. Він пішки прямує в місто, де в одному з провулків зустрічає кілька сотень голодних щурів. Від смерті в щурячих шлунках його рятує його друг миша Луїс. За два горіхових печива зверху Луїс погоджується провести його до Телеграфної вежі — будівлі в центрі міста, звідки ведеться все місцеве теле- і радіомовлення. У студії на Телеграфній Вежі Гарфілд знаходить Одді в клітці, підготовленій до від'їзду. Порятунку несподівано заважає Чепмен, який вирішує використовувати електрошоковий нашийник, що змушує цуценя виконувати різні трюки. Чепмен і Венделл їдуть на вокзал, а Гарфілд кидається в погоню. Але професійний ловець тварин міста приймає Гарфілда за бездомного кота і відвозить його до себе в притулок. Там Гарфілд зустрічає Сера Роланда, якого Чепмен віддав в цей притулок за непотрібністю, коли у нього з'явився Одді. Він розповідає колишній зірці телеекранів свою історію і вперше усвідомлює, що Одді, незважаючи ні на що — його друг.
Тим часом Джон, помітивши плакат, приїжджає до місіс Бейкер, але вона каже, що реальним власником Одді є Хеппі Чепмен з 37 каналу.
У притулок несподівано приходять покупці. Охоронець пропонує їм на вибір п'ять кішок, в тому числі й Гарфілда з сером Роландом. Користуючись хвилинною свободою, Сер Роланд натискає червону кнопку на пульті управління, яка відкриває двері для всіх собак і кішок. Звірі розбігаються. Тим часом Хеппі Чепмен сідає на поїзд і здає кошик з Одді в багажний вагон. Гарфілд прибуває занадто пізно, він встигає тільки до відправлення поїзда. Помітивши дитину з іграшковим паровозом, Гарфілд розуміє, що реальними поїздами теж можна управляти, після чого пробирається в кімнату управління поїздами й намагається зупинити Одді та Хеппі Чепмена. Гарфілд змінює напрямки декількох поїздів, що призводить до загрози зіткнення. Дивом уникнувши трагедії, Гарфілд знаходить кнопку управління поїздом до Нью-Йорка і повертає його на вокзал. А тим часом Джон і Ліз, побувавши у Телеграфній вежі, дізнаються, що Хеппі Чепмен їде в Нью-Йорк, і направляються на вокзал, де просять зупинити поїзд. Але їм говорять, що той вже повертається.
Гарфілд звільняє Одді й біжить додому. Чепмен бачить втечу і вискакує за тваринами. Він наганяє Гарфілда й Одді в багажному відсіку і загороджує їм шлях.
Чепмен намагається надягти нашийник на Одді, але несподівано натикається на групи собак, кішок і щурів, очолювані Сером Роландом і Луїсом. Вони нападають на Чепмена. Одді рятується від телеведучого. Чепмен встає, але виявляє на своїй шиї власний електрошоковий нашийник. Гарфілд змушує його випробувати на собі два сильних розряди. На довершення всього Джон і Ліз знаходять своїх вихованців, і Джон нокаутує Хеппі Чепмена.
Чепмена заарештовують за передбачувану зупинку поїзда, а також за викрадення Одді. Гарфілд відновлює довіру і повагу своїх друзів-тварин. Ліз каже Джону, що хоче бути для нього кимось ближчим, ніж просто друг.
У ролях
- Брекін Меєр — Джон Арбакл
- Дженніфер Лав Г'юїтт — Ліз Вілсон
- — Геппі Чепмен
- — Венделл
- — Крістофер Мелло
- — місіс Бейкер
- — репортер
- Кристал — домашня мавпа
Озвучка
- Білл Мюррей — Гарфілд
- Алан Каммінг — сер Роланд
- Дебра Мессінг — Арлін
- — Луї
- — Одді
- Джиммі Кіммел — Спанкі
- Річард Кайнд — тато пацюк
- Дебра Джо Рапп — мама пацюк
Цікаві факти
- В місті, де відбувається дія фільму, всі номерні знаки автомобілів 135749.
- На початку фільму на стопці книг у Джона можна помітити статуетку з написом «World's #1 cat» («Найкращий кіт на світі»), а на собачому танцювальному конкурсі на столі призів є така ж статуетка, тільки замість кота на ній стоїть собака і написано «World's #1 dog» («Найкращий пес на світі»).
- На подушці Гарфілда є малюнок, який нагадує логотип парфумерної компанії «Lacoste».
- Одді — єдина тварина, яка не може говорити. Гарфілд та інші тварини можуть.
- Сцена, в якій Гарфілд та Луїс переходили дорогу, є посиланням на мультфільм «Історія іграшок 2».
- В сцені, де Джон працює на комп'ютері, на ньому можна помітити логотип компанії «Apple».
- Коли Гарфілд та Одді разом дивляться телевізор і Гарфілд вчить Одді танцювати, по телевізору йде кліп «Hey Mama [ 20 серпня 2021 у Wayback Machine.]» у виконанні The Black Eyed Peas.
Примітки
- https://www.siamzone.com/movie/m/2357
Посилання
- Гарфілд на сайті IMDb (англ.)
- Гарфілд на сайті Kino-teatr.ua
- Гарфілд на сайті
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Garfild angl Garfield amerikanska kinokomediya pro rudogo i gladkogo kota Garfilda Ukrayinskoyu movoyu film ozvucheno na zamovlennya telekanalu Novij kanal GarfildGarfield The MovieZhanrkomediyaRezhiserPiter H yuittProdyuserDzhon Devis d i dScenaristd 1 d 1 i Dzhon Devis d Na osnoviGarfildU golovnih rolyahBrekin Meyer Dzhennifer Lav G yuyitt Stiven Tobolovski Bill Myurrej golos OperatorDin KandiKompozitorKristof BekKinokompaniya20th Century FoxDistrib yutorInterCom 20th Century Fox Netflix Vudu i Disney Trivalist80 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2004Koshtoris50 mln Kasovi zbori203 mln IMDbID 0356634NastupnijGarfild 2 Istoriya dvoh kishechokfoxhome com garfieldthemovie main html Garfild u VikishovishiSyuzhetGarfild tovstij ledachij kit yakij zhive z jogo vlasnikom Dzhonom Arbaklom angl Jon Arbuckle Jogo osnovne zanyattya kepkuvannya a yakogos rodu navit znushannya nad gospodarem i susidskim dobermanom Lukoyu Krim Dzhona Garfild pidtrimuye divnu druzhbu z misheyu na im ya Luyis Vin takozh druzhit z kotom Nermelom angl Nermal yakogo chasto zapuskaye v koshiku do dahiv budinkiv i z kishkoyu Arlin angl Arlene Tim chasom yakijs Vezunchik Chepmen angl Happy Chapman veduchij shou dlya domogospodarok na 37 mu kanali Kibbly cat prisvyachene odnomu kotu Seru Rolandu nenavidit vsih kishok maye na nih alergiyu i mriye proslavitisya v novomu shou Kibbly dog z talanovitoyu sobakoyu U nogo ye molodshij brat Volter Dzhej Chepmen yakij vlashtuvavsya veduchim novin na velikomu telekanali j postijno viklikav zazdrist u Heppi Chepmena Ostannij hoche jogo obijti ta proslavitisya na ves svit Gospodar Garfilda spodivayuchis na simpatiyu z boku veterinara Liz Vilson angl Liz Wilson v yaku zakohanij she zi shkoli veze svogo kota v misto Dzhon namagayetsya natyaknuti na pochuttya ale cherez neporozuminnya otrimuye pid opiku novogo vihovancya shenya na klichku Oddi angl Odie Dzhon i Liz pochinayut zustrichatisya Garfildu ne podobayetsya sho jomu dovoditsya diliti budinok iz sobakoyu cherez yaku yak jomu zdayetsya Dzhon stav menshe jogo lyubiti Z nim traplyayetsya kilka kazusiv v yakih chastkovo buv vinen Oddi Zreshtoyu koristuyuchis dushevnim porivom kit vchit cucenya tancyuvati pid muziku grupi The Black Eyed Peas Dzhon bere Oddi na sobache shou talantiv de Liz ye suddeyu poryad z Heppi Chepmenom Garfild bez dozvolu probirayetsya na festival de vplutuyetsya u svarku iz sobakami konkursantami U toj chas poki voni bizhat za kotom didzhej shob vryatuvati stanovishe vmikaye muziku Hey Mama Oddi koristuyuchis instinktami ruhayetsya do centru sceni de pochinaye tancyuvati Jogo ekspromt za mit staye hitom cherez sho golovnij priz distayetsya jomu i Dzhonu Heppi Chepmen proponuye Dzhonu vistupiti z Oddi na telebachenni ale toj ne pogodzhuyetsya Garfild vryatuvavshis vid sobak priyizhdzhaye dodomu Vin vvazhaye sho cherez peremogu Oddi na shou Dzhon stane she bilshe lyubiti cucenya i v sercyah nevdalo kinuvshi m yach vipadkovo gromit cilu kimnatu Dzhon vpershe viganyaye Garfilda na vulicyu Oddi prihodit do Garfilda shob utishiti jogo Garfild koristuyetsya situaciyeyu i stribaye vseredinu zamknuvshi Oddi zovni Shenya tikaye Pizno vnochi jogo znahodit litnya zhinka na im ya misis Bejker Vona rozvishuye po mistu plakati Znajdena sobaka Shvilovani Dzhon i Liz pochinayut poshuki Oddi v toj chas yak priyateli Garfilda perestayut druzhiti z nim za te sho vin zrobiv z cucenyam Tim chasom Chepmen i jogo pomichnik Vendell bachat plakat misis Bejker i virishuyut sho Oddi zavdyaki vminnyu tancyuvati chudovo pidijde dlya Kibbly dog pislya chogo vidayut sebe za jogo gospodariv Koli Garfild bachit Oddi v novomu shou po telebachennyu i chuye ogoloshennya Chepmena pro te sho cherez dvi godini toj razom z cucenyam vidpravitsya v Nyu Jork to virishuye vtrutitisya Vin pishki pryamuye v misto de v odnomu z provulkiv zustrichaye kilka soten golodnih shuriv Vid smerti v shuryachih shlunkah jogo ryatuye jogo drug misha Luyis Za dva gorihovih pechiva zverhu Luyis pogodzhuyetsya provesti jogo do Telegrafnoyi vezhi budivli v centri mista zvidki vedetsya vse misceve tele i radiomovlennya U studiyi na Telegrafnij Vezhi Garfild znahodit Oddi v klitci pidgotovlenij do vid yizdu Poryatunku nespodivano zavazhaye Chepmen yakij virishuye vikoristovuvati elektroshokovij nashijnik sho zmushuye cucenya vikonuvati rizni tryuki Chepmen i Vendell yidut na vokzal a Garfild kidayetsya v pogonyu Ale profesijnij lovec tvarin mista prijmaye Garfilda za bezdomnogo kota i vidvozit jogo do sebe v pritulok Tam Garfild zustrichaye Sera Rolanda yakogo Chepmen viddav v cej pritulok za nepotribnistyu koli u nogo z yavivsya Oddi Vin rozpovidaye kolishnij zirci teleekraniv svoyu istoriyu i vpershe usvidomlyuye sho Oddi nezvazhayuchi ni na sho jogo drug Tim chasom Dzhon pomitivshi plakat priyizhdzhaye do misis Bejker ale vona kazhe sho realnim vlasnikom Oddi ye Heppi Chepmen z 37 kanalu U pritulok nespodivano prihodyat pokupci Ohoronec proponuye yim na vibir p yat kishok v tomu chisli j Garfilda z serom Rolandom Koristuyuchis hvilinnoyu svobodoyu Ser Roland natiskaye chervonu knopku na pulti upravlinnya yaka vidkrivaye dveri dlya vsih sobak i kishok Zviri rozbigayutsya Tim chasom Heppi Chepmen sidaye na poyizd i zdaye koshik z Oddi v bagazhnij vagon Garfild pribuvaye zanadto pizno vin vstigaye tilki do vidpravlennya poyizda Pomitivshi ditinu z igrashkovim parovozom Garfild rozumiye sho realnimi poyizdami tezh mozhna upravlyati pislya chogo probirayetsya v kimnatu upravlinnya poyizdami j namagayetsya zupiniti Oddi ta Heppi Chepmena Garfild zminyuye napryamki dekilkoh poyizdiv sho prizvodit do zagrozi zitknennya Divom uniknuvshi tragediyi Garfild znahodit knopku upravlinnya poyizdom do Nyu Jorka i povertaye jogo na vokzal A tim chasom Dzhon i Liz pobuvavshi u Telegrafnij vezhi diznayutsya sho Heppi Chepmen yide v Nyu Jork i napravlyayutsya na vokzal de prosyat zupiniti poyizd Ale yim govoryat sho toj vzhe povertayetsya Garfild zvilnyaye Oddi j bizhit dodomu Chepmen bachit vtechu i viskakuye za tvarinami Vin naganyaye Garfilda j Oddi v bagazhnomu vidsiku i zagorodzhuye yim shlyah Chepmen namagayetsya nadyagti nashijnik na Oddi ale nespodivano natikayetsya na grupi sobak kishok i shuriv ocholyuvani Serom Rolandom i Luyisom Voni napadayut na Chepmena Oddi ryatuyetsya vid televeduchogo Chepmen vstaye ale viyavlyaye na svoyij shiyi vlasnij elektroshokovij nashijnik Garfild zmushuye jogo viprobuvati na sobi dva silnih rozryadi Na dovershennya vsogo Dzhon i Liz znahodyat svoyih vihovanciv i Dzhon nokautuye Heppi Chepmena Chepmena zaareshtovuyut za peredbachuvanu zupinku poyizda a takozh za vikradennya Oddi Garfild vidnovlyuye doviru i povagu svoyih druziv tvarin Liz kazhe Dzhonu sho hoche buti dlya nogo kimos blizhchim nizh prosto drug U rolyahBrekin Meyer Dzhon Arbakl Dzhennifer Lav G yuyitt Liz Vilson Geppi Chepmen Vendell Kristofer Mello misis Bejker reporter Kristal domashnya mavpaOzvuchka Bill Myurrej Garfild Alan Kamming ser Roland Debra Messing Arlin Luyi Oddi Dzhimmi Kimmel Spanki Richard Kajnd tato pacyuk Debra Dzho Rapp mama pacyukCikavi faktiV misti de vidbuvayetsya diya filmu vsi nomerni znaki avtomobiliv 135749 Na pochatku filmu na stopci knig u Dzhona mozhna pomititi statuetku z napisom World s 1 cat Najkrashij kit na sviti a na sobachomu tancyuvalnomu konkursi na stoli priziv ye taka zh statuetka tilki zamist kota na nij stoyit sobaka i napisano World s 1 dog Najkrashij pes na sviti Na podushci Garfilda ye malyunok yakij nagaduye logotip parfumernoyi kompaniyi Lacoste Oddi yedina tvarina yaka ne mozhe govoriti Garfild ta inshi tvarini mozhut Scena v yakij Garfild ta Luyis perehodili dorogu ye posilannyam na multfilm Istoriya igrashok 2 V sceni de Dzhon pracyuye na komp yuteri na nomu mozhna pomititi logotip kompaniyi Apple Koli Garfild ta Oddi razom divlyatsya televizor i Garfild vchit Oddi tancyuvati po televizoru jde klip Hey Mama 20 serpnya 2021 u Wayback Machine u vikonanni The Black Eyed Peas Primitkihttps www siamzone com movie m 2357PosilannyaGarfild na sajti IMDb angl Garfild na sajti Kino teatr ua Garfild na sajti