«Смурфики: Загублене містечко» (англ. Smurfs: The Lost Village) — анімаційний комп'ютерний 3D-фільм від студії Sony Pictures Animation. Мультфільм базується на основі популярної серії коміксів «Смурфики» бельгійського мультиплікатора Пейо і перезапускає серію фільмів «Смурфики» та «Смурфики 2». Режисером стрічки виступив Келлі Есбері, сценарій написали Стейсі Харман і Памела Рібон. Прем'єра в Україні відбулася 30 березня 2017 року.
Смурфики: Загублене містечко | |
---|---|
англ. Smurfs: The Lost Village | |
Вид | мультфільм |
Жанр | пригоди комедія фентезі сімейний |
Режисер | Келлі Есбері |
Продюсер | Джордан Кернер |
Сценарист | Стейсі Харман Памела Рібон Пейо |
На основі | Смурфики |
Композитор | Крістофер Леннерц |
Кінокомпанія | Columbia Pictures |
Дистриб'ютор | Columbia Pictures, InterCom[1] і Netflix |
Тривалість | 89 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2017 |
Дата виходу | 24 березня 2017 30 березня 2017 |
IMDb | ID 2398241 |
sonypictures.com/movies/smurfsthelostvillage | |
Смурфики: Загублене містечко у Вікісховищі |
Сюжет
Смурфетка переймається, що у всіх в їхньому селищі є мета, окрім неї. Але що ж робити дівчині в селі? Шукати себе, звичайно! Коли вона випадково зустрічає таємничу істоту, що зникає в чарівному лісі, Смурфетка йде слідом у незвідані та заборонені хащі. Разом зі своїми братами та злим чаклуном Гаргамелем, що переслідує команду смурфиків, вони вирушають у захоплюючу подорож, наповнену небезпекою, пригодами та новими відкриттями, що приведуть їх до найбільшої таємниці в історії смурфиків!
Ролі озвучували
- Демі Ловато — Смурфетка
- Рейн Вілсон — Ґарґамель
- Джо Манганьєлло — Силач
- Менді Патінкін — Тато Смурф
- Джек Макбраєр — Незграбко
- Денні Пуді — Мудрик
- Джулія Робертс — Смурфверба
- Мішель Родрігес — Шторм
- Еллі Кемпер — Смурфквітка
- Меган Трейнор — Мелоді
- Джейк Джонсон — Буркотун
- Гордон Рамзі — Бейкер
- Аріель Вінтер — Смурфлілі
Український дубляж
Інформація про дубляж
- Фільм дубльовано студією «Le Doyen» у 2017 році.
- Переклад Олекси Негребецького.
- Режисер дубляжу — Олекса Негребецький.
- Звукорежисери — Олена Лапіна, Фелікс Трєскунов та Станіслав Ногін.
- Переклад пісень Романа Дяченка.
- Музичний редактор — Тетяна Піроженко.
- Координатор дубляжу — Мирослава Сидорук.
Ролі дублювали
- Оксана Гринько — Смурфетка.
- Олексій Череватенко — Силач.
- Євген Малуха — Ґарґамель.
- Олег Лепенець — Тато Смурф.
- Павло Лі — Незграбко.
- Єлизавета Мастаєва — Смурфлілія.
- Юлія Шаповал — Смурфгроза.
- Юрій Кудрявець — Цікавий.
- Дзідзьо — Мудрик.
- Юлія Саніна — Смурфквітка
- Лілія Ребрик — Смурфверба.
- Маргарита Мелешко — Співачка.
Комікс
На початку 2017 року видавництво «Ірбіс Комікси» анонсувало вихід комікса «Загублене містечко» українською, який відбудеться одночасно з прем'єрою мультфільма «Смурфики: Загублене містечко» і розповідатиме про пов'язані події з майбутнім мультфільмом.
Примітки
- http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- . planetakino.ua (ua) . Архів оригіналу за 24 квітня 2017. Процитовано 4 березня 2017.
- . QTV. Архів оригіналу за 17 квітня 2017. Процитовано 4 березня 2017.
- . irbis-comics.com.ua. Архів оригіналу за 4 березня 2017. Процитовано 4 березня 2017.
Посилання
- Офіційний сайт [ 4 березня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Smurfiki Zagublene mistechko angl Smurfs The Lost Village animacijnij komp yuternij 3D film vid studiyi Sony Pictures Animation Multfilm bazuyetsya na osnovi populyarnoyi seriyi komiksiv Smurfiki belgijskogo multiplikatora Pejo i perezapuskaye seriyu filmiv Smurfiki ta Smurfiki 2 Rezhiserom strichki vistupiv Kelli Esberi scenarij napisali Stejsi Harman i Pamela Ribon Prem yera v Ukrayini vidbulasya 30 bereznya 2017 roku Smurfiki Zagublene mistechkoangl Smurfs The Lost VillageVidmultfilmZhanrprigodi komediya fentezi simejnijRezhiserKelli EsberiProdyuserDzhordan KernerScenaristStejsi Harman Pamela Ribon PejoNa osnoviSmurfikiKompozitorKristofer LennercKinokompaniyaColumbia PicturesDistrib yutorColumbia Pictures InterCom 1 i NetflixTrivalist89 hv MovaanglijskaKrayinaSShARik2017Data vihodu24 bereznya 2017 30 bereznya 2017IMDbID 2398241sonypictures com movies smurfsthelostvillage Smurfiki Zagublene mistechko u VikishovishiSyuzhetSmurfetka perejmayetsya sho u vsih v yihnomu selishi ye meta okrim neyi Ale sho zh robiti divchini v seli Shukati sebe zvichajno Koli vona vipadkovo zustrichaye tayemnichu istotu sho znikaye v charivnomu lisi Smurfetka jde slidom u nezvidani ta zaboroneni hashi Razom zi svoyimi bratami ta zlim chaklunom Gargamelem sho peresliduye komandu smurfikiv voni virushayut u zahoplyuyuchu podorozh napovnenu nebezpekoyu prigodami ta novimi vidkrittyami sho privedut yih do najbilshoyi tayemnici v istoriyi smurfikiv Roli ozvuchuvaliDemi Lovato Smurfetka Rejn Vilson Gargamel Dzho Manganyello Silach Mendi Patinkin Tato Smurf Dzhek Makbrayer Nezgrabko Denni Pudi Mudrik Dzhuliya Roberts Smurfverba Mishel Rodriges Shtorm Elli Kemper Smurfkvitka Megan Trejnor Melodi Dzhejk Dzhonson Burkotun Gordon Ramzi Bejker Ariel Vinter SmurfliliUkrayinskij dublyazhInformaciya pro dublyazh Film dublovano studiyeyu Le Doyen u 2017 roci Pereklad Oleksi Negrebeckogo Rezhiser dublyazhu Oleksa Negrebeckij Zvukorezhiseri Olena Lapina Feliks Tryeskunov ta Stanislav Nogin Pereklad pisen Romana Dyachenka Muzichnij redaktor Tetyana Pirozhenko Koordinator dublyazhu Miroslava Sidoruk Roli dublyuvali Oksana Grinko Smurfetka Oleksij Cherevatenko Silach Yevgen Maluha Gargamel Oleg Lepenec Tato Smurf Pavlo Li Nezgrabko Yelizaveta Mastayeva Smurfliliya Yuliya Shapoval Smurfgroza Yurij Kudryavec Cikavij Dzidzo Mudrik Yuliya Sanina Smurfkvitka Liliya Rebrik Smurfverba Margarita Meleshko Spivachka KomiksNa pochatku 2017 roku vidavnictvo Irbis Komiksi anonsuvalo vihid komiksa Zagublene mistechko ukrayinskoyu yakij vidbudetsya odnochasno z prem yeroyu multfilma Smurfiki Zagublene mistechko i rozpovidatime pro pov yazani podiyi z majbutnim multfilmom Primitkihttp nmhh hu dokumentum 198182 terjesztett filmalkotasok art filmek nyilvantartasa xlsx planetakino ua ua Arhiv originalu za 24 kvitnya 2017 Procitovano 4 bereznya 2017 QTV Arhiv originalu za 17 kvitnya 2017 Procitovano 4 bereznya 2017 irbis comics com ua Arhiv originalu za 4 bereznya 2017 Procitovano 4 bereznya 2017 PosilannyaOficijnij sajt 4 bereznya 2017 u Wayback Machine angl