Azərbaycanca AzərbaycancaDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisItaliana ItalianaҚазақ ҚазақLietuvos LietuvosРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Референдум про незалежність англ independence referendum вид референдуму на якому жителі території вирішують чи має ця т

Референдум про незалежність

Референдум про незалежність (англ. independence referendum) — вид референдуму, на якому жителі території вирішують, чи має ця територія стати незалежною суверенною державою. Референдум про незалежність, вираженням якого є голосування за незалежність, не завжди в кінцевому підсумку приводить до незалежності.

image
Референдум про незалежність Східного Тимору 1999 року
image
Референдум про незалежність Південного Судану у 2011 році
image
Референдум про незалежність Каталонії 2017

Процедура

Референдум про незалежність зазвичай виникає першим після політичного успіху націоналістів певної території. Це може статися під час виборів політиків чи партій із сепаратистською політикою, або під тиском націоналістичних організацій.

Переговори

Перемовини щодо умов референдуму про незалежність можуть відбуватися між націоналістами та владою, яка здійснює суверенітет над даною територією. В разі погодження умов може бути проведено референдум про незалежність, результати якого будуть обов'язкові та зустрінуть визнання (міжнародного співтовариства). Референдуми про незалежність можуть проводитися без згоди національного чи федерального урядів, тоді міжнародне співтовариство, вирішуючи, чи можна визнати результат чи ні, буде спиратися на кілька інших чинників, наприклад, чи пригноблював місцеве населення центральний уряд чи ні.

На перемовинах можна обговорювати різні питання, такі як дата і час опитування, а також умови надання права голосу. У цих випадках часто широко використовується звичайна виборча практика, хоча можуть бути відхилення, як це трапилося зі зниженням віку для голосування на референдумі про незалежність Шотландії 2014 року.

Інші питання, які необхідно обговорити, стосуються того, яке чи які запитання слід поставити в бюлетені та які можуть бути варіанти голосування. На референдуми про незалежність можуть виноситися варіанти більшої автономії та/або статус-кво. Вони також можуть пропонувати для голосування інші конституційні питання. Запитання, які виносять на референдум, можуть бути переглянуті, якщо сторони, які беруть участь у переговорах, вважають їх занадто навідними.

Саме на переговорах потрібно визначити, що зробить результат обов'язковим. Деякі референдуми про незалежність передбачають просту більшість для одного з варіантів. В інших випадках може застосовуватися норма, коли той чи інший варіант, щоб він став обов'язковим, має підтримати певний відсоток голосів або виборців.

Націоналістам може бути важко досягти успішних перемовин через уперте небажання урядів відмовлятися від суверенітету над відповідною територією. Приміром, у Каталонії місцеві націоналісти планували у 2014 році провести референдум, але наштовхнулися на опір уряду Іспанії, внаслідок чого (референдум про самовизначення Каталонії) відбувся неофіційно і його результат не був обов'язковим.

Наслідки

У разі голосування за незалежність можуть відбутися переговори щодо умов відокремлення території від суверенної держави. Потім виголошується декларація про незалежність нової держави, після чого може настати міжнародне визнання, а також членство в міжнародних організаціях, таких як Організація Об'єднаних Націй. У випадках, пов'язаних із необов'язковими (факультативними) референдумами, це може призвести до (одностороннього проголошення незалежності), а отже до появи (частково визнаних), як, приміром, після (референдуму у Південній Осетії), або самопроголошених, ніким не визнаних держав, прикладом чого можуть слугувати сепаратистські референдуми на Донбасі.

У разі голосування проти незалежності можуть усе ще залишатися сильний націоналістичний рух і заклики до повторного референдуму про незалежність. Наприклад, після двох референдумів у Квебеку (Квебекська партія) продовжила підвищувати шанси на проведення ще одного референдуму, а Шотландська національна партія зазначила, що референдум 2014 року (слід повторити) тепер, коли Сполучене Королівство вийшло з Європейського Союзу.

Минулі референдуми про незалежність

Пропонована держава Рік Колишня держава Більшість за незалежність Незалежність Визнання результату Примітки
image Чилі 1817 image Генерал-капітанство Чилі (частина Іспанської імперії) Так Так Ні Чилі проголосить незалежність 1818 року і закріпить її після Чилійської війни за незалежність.
image Ліван 1846 Американське колонізаційне товариство Так Так Так
image Республіка Меріленд 1853 Колонізаційне товариство штату Меріленд Так Так Так
image Норвегія 1905 image Швеція-Норвегія Так Так Так Референдум щодо розпуску норвезького союзу був про те, чи схвалюють виборці ратифіковане розірвання союзу між двома конституційними державами.
image Ісландія 1918 image Данія Так Так Так
image Західна Австралія 1933 image Австралія Так Ні Ні
image Камбоджа 1945 image Франція Так Так Так
image Монголія (1945) image Республіка Китай Так Так Так
image Фарерські острови 1946 image Данія Так Ні Ні Декларацію незалежності анулювала Данія
image Ньюфаундленд 1948 image Велика Британія Ні Ні Так Давався вибір або приєднатися до Канади, або до (відповідального) уряду
image Саар 1955 image Четверта французька республіка Ні Ні Так Пізніше територію передано Західній Німеччині
image Камерун 1958 Ні Ні Так Референдум щодо нової конституції Франції. Жодне голосування не приведе до незалежності.
image Центральноафриканська Республіка 1958 Ні Ні Так
image Чад 1958 Ні Ні Так
image Коморські острови 1958 Ні Ні Так
image Республіка Конго 1958 Ні Ні Так
image Бенін (Республіка Дагомея) 1958 Ні Ні Так
image Джибуті 1958 Ні Ні Так
image Французька Полінезія 1958 Ні Ні Так
image Габон 1958 Ні Ні Так
image Гвінея 1958 Так Так Так
image (Берег Слонової Кості) 1958 Ні Ні Так
image Мадагаскар 1958 Ні Ні Так
image Малі 1958 Ні Ні Так
image Мавританія 1958 Ні Ні Так
image Нова Каледонія 1958 Ні Ні Так
image Нігер 1958 Ні Ні Так
image Сен-П'єр і Мікелон 1958 Ні Ні Так
image Сенегал 1958 Ні Ні Так
image (Верхня Вольта) 1958 Ні Ні Так
image Західне Самоа 1961 image Нова Зеландія Так Так Так
image Алжир 1962 image Франція Так Так Так
image Мальта Держава Мальта 1964 image Велика Британія Так Так Так
image Родезія 1964 Так Де-факто Ні Чорношкіра більшість населення не змогла проголосувати на референдумі про незалежність Південної Родезії 1964 р., а отже результат був відхилений Сполученим Королівством і міжнародними організаціями. Це викликало оскаржене (одностороннє проголошення незалежності) Родезії.
image Джибуті 1967 image Франція Ні Ні Так
image Пуерто-Рико 1967 image США Ні Ні Так
image (Західне Папуа) 1969 image Індонезія Ні Ні Так Питання полягало в тому, чи хоче (Західне Папуа) відмовитися від свого суверенітету на користь Індонезії. Усі 1025 виборців одноголосно проголосували «за» .
image Північні Маріанські Острови 1969 image США Ні Ні Так Більшість проголосувала за інтеграцію з Гуамом
image Бахрейн 1970 image Велика Британія Так Так Так Питання полягало в тому, чи бахрейнці віддають перевагу анексії Іраном чи незалежності.
image Ніуе 1974 image Нова Зеландія Більшість за асоційований статус Асоційованого статусу досягнуто Так На референдумі йшлося про те, чи має Ніуе стати асоційованою державою Нової Зеландії. Цей політичний статус островів Кука та Ніуе інколи вважають незалежністю.
image Коморські острови 1974 image Франція Так Так Так Країна проголосила незалежність 6 липня 1975 року, а Майотта залишилася під контролем Франції.
image Підопічна територія Тихоокеанські острови 1975 image США Ні Ні Так За незалежність проголосували тільки виборці на території майбутніх Федеративних Штатів Мікронезії.
image Гватемала 1976 Ні Ні Так Більшість проголосувала за вдосконалений статус-кво
image Аруба 1977 image Нідерланди Так Ні Так Плани повної незалежності зведено нанівець 1994 року
image Джибуті 1977 image Франція Так Так Так
image Невіс (1977) image  Так Ні Ні Референдум улаштувала Реформаторська партія Невісу, але його не визнав уряд Сент-Кіттс і Невіс.
image Квебек (1980) image Канада Ні Ні Так
image (Кіскей) 1980 image ПАР Так Де-факто Визнала Південноафриканська Республіка Як і в інших Бантустанів, його (незалежність на міжнародному рівні визнано не було).
image Гватемала 1982 image США Ні Ні Так
image Федеративні Штати Мікронезії 1983 Так Так Так Мікронезія стала асоційованою державою Сполучених Штатів
image Маршаллові Острови 1983 Ні Ні Так
image Палау 1983 Ні Ні Так Виборці схвалили зі Сполученими Штатами
1984 Ні Ні Так
image Кокосові острови 1984 image Австралія Ні Ні Так
image Фолклендські Острови 1986 image Велика Британія Ні Ні Так
image Нова Каледонія 1987 image Франція Ні Ні Так
image (СР Словенія) (1990) image СФРЮ Так Так Так
image Вірменська РСР 1991 image СРСР Так Так Так
image Азербайджан (1991) Так Так Так
image Хорватія 1991 image СФРЮ Так Так Так
image Естонія (1991) image СРСР Так Так Так
image Грузія (1991) Так Так Так
image Косово 1991 image СФРЮ Так Ні Республіка Косово (частково визнана (Албанією))
image Латвійська РСР (1991) image СРСР Так Так Так
image Литовська РСР (1991) Так Так Так
image Македонія (1991) image СФРЮ Так Так Так Незалежність здобуто 1991 року.
image Нагірно-Карабаська Республіка (1991) image СРСР Так Де-факто Ні Привів до фактичної незалежності
image Україна 1991 Так Так Так
image Придністров'я 1991 Так Де-факто Ні Привів до фактичної незалежності
image Республіка Гагаузія 1991 Так Де-факто Ні Привів до фактичної незалежності. Гагаузія реінтегрувалася в Молдову в грудні 1994 року.
image Туркменська РСР 1991 Так Так Так
image Узбекистан 1991 Так Так Так
image Республіка Боснія і Герцеговина (1992) image СФРЮ Так Так Так
image (СР Чорногорія) 1992 Ні Ні Так
image Південна Осетія (1992) image Так Де-факто Ні Привів до фактичної незалежності
image Республіка Татарстан (1992) image Росія Так Так Ні Татарстан реінтегрувався з Росією де-факто в 1994 році, де-юре в 2002 році
image Еритрея 1993 image Ефіопія Так Так Так
image Американські Віргінські Острови 1993 image США Ні Ні Так
image Пуерто-Рико 1993 Ні Ні Так
image Кюрасао 1993 image Королівство Нідерланди Ні Ні Так Більшість проголосувала за реструктуризацію Нідерландських Антильських островів
image Бонайре 1994 Ні Ні Так Більшість проголосувала за збереження статус-кво.
image Сінт-Мартен 1994 Ні Ні Так
image Саба (острів) 1994 Ні Ні Так
image Сінт-Естатіус 1994 Ні Ні Так
image Бермудські Острови 1995 image Велика Британія Ні Ні Так
image Квебек (1995) image Канада Ні Ні Так «Ні» перемогло з різницею у 1,16%.
image (Себорга) image Італія Так Ні Ні Жителі проголосували за незалежність у співвідношенні 304 до 4. Більшість вважає її не стільки фактичною, скільки (віртуальною) державою.
image Анжуан 1997 image Коморські Острови Так Де-факто Ні Де-факто Анжуан залишався незалежним до 2001 року
image Невіс (1998) image  Так Ні Так 62% виборців схвалили незалежність, але була потрібна більшість у 2/3.
image Пуерто-Рико 1998 image США Ні Ні Так
image Східний Тимор 1999 image Індонезія Так Так Так Референдум організувала ООН; незалежність здобуто 2002 року
image Сінт-Мартен 2000 image Королівство Нідерланди Ні Ні Так Більшість проголосували за те, щоб стати країною у межах Королівства Нідерландів.
image Сомаліленд 2001 image Сомалі Так Де-факто Ні
image Бонайре 2004 image Королівство Нідерланди Ні Ні Так Більшість проголосувала за інтеграцію з Нідерландами
image Саба (острів) 2004 Ні Ні Так Більшість проголосувала за прямі конституційні зв'язки з Нідерландами
image Іракський Курдистан 2005 image Ірак Так Ні Ні
image Кюрасао 2005 image Королівство Нідерланди Ні Ні Так Більшість проголосували за те, щоб стати автономною країною у складі Королівства Нідерландів
image Сінт-Естатіус 2005 Ні Ні Так Більшість проголосували за те, щоб залишитися у складі Нідерландських Антильських островів
image Чорногорія 2006 image Сербія та Чорногорія Так Так Так
image Південна Осетія 2006 image Грузія Так Де-факто Ні Питання полягало в тому, чи має Південна Осетія зберегти свій «де-факто» незалежний статус
image Придністров'я 2006 image Молдова Так Де-факто Ні Питання полягало в тому, чи має Придністров'я зберегти свій «де-факто» незалежний статус
image Токелау 2006 image Нова Зеландія Більшість за асоційований статус
та кворуму не досягнуто 		Асоційованого статусу не досягнуто Так На референдумі йшлося про те, чи повинен Токелау стати асоційованою державою Нової Зеландії. Цей політичний статус островів Кука та Ніуе іноді вважають незалежністю. 60% виборців підтримали, але потрібна була більшість у 2/3.
2007 Більшість за асоційований статус
, та кворуму не досягнуто 		Асоційованого статусу не досягнуто Так
image Південний Судан 2011 image Судан Так Так Так Незалежності досягнуто 9 липня 2011 року.
image Пуерто-Рико 2012 image США Ні Ні Так
image Донецька народна республіка 2014 image Україна Так (Оголошено) Ні Питання полягало в тому, чи повинна т. зв. «ДНР», яка контролює лише частину заявленої території, стати незалежною державою.
image Луганська народна республіка 2014 Так (Оголошено) Ні Питання полягало в тому, чи повинна т. зв. «ЛНР», яка контролює лише частину заявленої території, стати незалежною державою.
image Венето 2014 image Італія Так Ні Ні Референдум провела онлайн і через самодіяльні кабінки для голосування приватна організація «Plebiscite 2013» без перевірки виборців і без співпраці з італійським національним чи венеційським регіональним урядом. 89% жителів проголосували за відділення від Італії. Офіційний референдум про автономію Венето відбувся 22 жовтня 2017 року, на якому 98% проголосували за особливу автономію для Венето.
image Шотландія 2014 image Велика Британія Ні Ні Так
image Каталонія (2014) image Іспанія Так Ні Ні
image Сінт-Естатіус 2014 image Нідерланди Ні Ні Так Більшість проголосувала за автономію у межах , але низька явка зробила результат недійсним.
image Південна Бразилія 2016 image Бразилія Так Ні Ні Називався «плебісцитом», явка становила лише 2,91%.
image Пуерто-Рико 2017 image США Ні Ні Так Якби більшість виборців обрали варіант «Незалежність/Вільна асоціація», було б проведено ще один референдум про незалежність за цими двома варіантами. Проте більшість виборців проголосували за статус американського штату.
image Іракський Курдистан (2017) image Ірак Так Ні Ні Референдум також відбувся на спірних територіях Північного Іраку.
image Каталонія 2017 image Іспанія Так Ні Ні Парламент Каталонії в односторонньому порядку 27 жовтня 2017 року оголосив про створення (Каталонської Республіки). Декларацію не визнав уряд Іспанії, який далі розглядає Каталонію як частину своєї суверенної території, встановивши на початку робочого дня 30 жовтня пряме правління. 31 жовтня 2017 року Конституційний суд Іспанії офіційно відкликав декларацію зі зворотною силою.
image Південна Бразилія 2017 image Бразилія Так Ні Ні Друга спроба референдуму, названа «плебісцитом», де явка становила тільки 1,72%.
image Нова Каледонія (2018) image Франція Ні Ні Так
image Бугенвіль 2019 image Папуа Нова Гвінея Так Підлягає узгодженню Так Проводився з 23 листопада по 7 грудня 2019 року. Голосування не було обов'язковим, а останнє слово щодо того, що буде з Бугенвілем, має уряд Папуа-Нової Гвінеї. Незалежність буде надано в 2027 році.
image Нова Каледонія 2020 image Франція Ні Ні Так

Див. також

Примітки

  1. Neverendum referendum: Voting on independence, Quebec-style. BBC News Online. 8 вересня 2014. Процитовано 1 грудня 2021.
  2. Marcin Kosienkowski (2017) The Gagauz Republic: An Autonomism-Driven De Facto State The Soviet and Post-Soviet Review, volume 44, no. 3, pp292–313
  3. Roth, Christopher F. (March 2015). Let's Split! A Complete Guide to Separatist Movements and Aspirant Nations, from Abkhazia to Zanzibar (PDF). Litwin Books, LLC. с. 90. In 1995, Giorgio held a referendum, with Seborgans opting for independence 304-4.
  4. South Sudan backs independence – results
  5. In eastern Ukraine, polls close amid allegations of double-voting - CNN.com. CNN. 11 травня 2014. Процитовано 30 вересня 2014.
  6. Russia Praises Ukraine's Autonomy Law for Rebel Areas. WSJ. 17 вересня 2014. Процитовано 30 вересня 2014.
  7. J. Lyman, Eric (19 квітня 2014). Venice wants out of Italy. USA Today. оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 12 березня 2023. (англ.)
  8. Iraqi Kurds offer to 'freeze' independence referendum result. BBC. 25 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017.
  9. Catalonia independence: Spain takes charge of Catalan government BBC News, 28 October 2017
  10. Suspendida la declaración de independencia de Cataluña (ісп.)
  11. Lyons, Kate (10 грудня 2019). Bougainville referendum: region votes overwhelmingly for independence from Papua New Guinea. The Guardian (англ.). Процитовано 11 грудня 2019. Референдум не обов'язковий, і керівництво Папуа-Нової Гвінеї та Автономного регіону Бугенвіль вестиме переговори, а останнє слово залишиться за парламентом Папуа-Нової Гвінеї.
  12. Mair, John (5 серпня 2019). Bougainville agrees with PNG to delay independence vote till November. Reuters (англ.). Процитовано 5 серпня 2019.
  13. Bougainville referendum now set to be held on 23 November. Radio New Zealand (en-nz) . 5 серпня 2019. Процитовано 5 серпня 2019.
  14. Bougainville referendum not binding - PM. Radio New Zealand (en-nz) . 11 березня 2019. Процитовано 18 березня 2019.
  15. PNG, B’ville agree on latter’s independence. Post Courier (амер.). 7 липня 2021. Процитовано 3 жовтня 2021.
  16. Sartre, Julien; Doherty, Ben (4 жовтня 2020). New Caledonia rejects independence from France for second time. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 4 жовтня 2020.

Додаткова література

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Referendum pro nezalezhnist angl independence referendum vid referendumu na yakomu zhiteli teritoriyi virishuyut chi maye cya teritoriya stati nezalezhnoyu suverennoyu derzhavoyu Referendum pro nezalezhnist virazhennyam yakogo ye golosuvannya za nezalezhnist ne zavzhdi v kincevomu pidsumku privodit do nezalezhnosti Referendum pro nezalezhnist Shidnogo Timoru 1999 roku Referendum pro nezalezhnist Pivdennogo Sudanu u 2011 roci Referendum pro nezalezhnist Kataloniyi 2017ProceduraReferendum pro nezalezhnist zazvichaj vinikaye pershim pislya politichnogo uspihu nacionalistiv pevnoyi teritoriyi Ce mozhe statisya pid chas viboriv politikiv chi partij iz separatistskoyu politikoyu abo pid tiskom nacionalistichnih organizacij Peregovori Peremovini shodo umov referendumu pro nezalezhnist mozhut vidbuvatisya mizh nacionalistami ta vladoyu yaka zdijsnyuye suverenitet nad danoyu teritoriyeyu V razi pogodzhennya umov mozhe buti provedeno referendum pro nezalezhnist rezultati yakogo budut obov yazkovi ta zustrinut viznannya mizhnarodnogo spivtovaristva Referendumi pro nezalezhnist mozhut provoditisya bez zgodi nacionalnogo chi federalnogo uryadiv todi mizhnarodne spivtovaristvo virishuyuchi chi mozhna viznati rezultat chi ni bude spiratisya na kilka inshih chinnikiv napriklad chi prignoblyuvav misceve naselennya centralnij uryad chi ni Na peremovinah mozhna obgovoryuvati rizni pitannya taki yak data i chas opituvannya a takozh umovi nadannya prava golosu U cih vipadkah chasto shiroko vikoristovuyetsya zvichajna viborcha praktika hocha mozhut buti vidhilennya yak ce trapilosya zi znizhennyam viku dlya golosuvannya na referendumi pro nezalezhnist Shotlandiyi 2014 roku Inshi pitannya yaki neobhidno obgovoriti stosuyutsya togo yake chi yaki zapitannya slid postaviti v byuleteni ta yaki mozhut buti varianti golosuvannya Na referendumi pro nezalezhnist mozhut vinositisya varianti bilshoyi avtonomiyi ta abo status kvo Voni takozh mozhut proponuvati dlya golosuvannya inshi konstitucijni pitannya Zapitannya yaki vinosyat na referendum mozhut buti pereglyanuti yaksho storoni yaki berut uchast u peregovorah vvazhayut yih zanadto navidnimi Same na peregovorah potribno viznachiti sho zrobit rezultat obov yazkovim Deyaki referendumi pro nezalezhnist peredbachayut prostu bilshist dlya odnogo z variantiv V inshih vipadkah mozhe zastosovuvatisya norma koli toj chi inshij variant shob vin stav obov yazkovim maye pidtrimati pevnij vidsotok golosiv abo viborciv Nacionalistam mozhe buti vazhko dosyagti uspishnih peremovin cherez uperte nebazhannya uryadiv vidmovlyatisya vid suverenitetu nad vidpovidnoyu teritoriyeyu Primirom u Kataloniyi miscevi nacionalisti planuvali u 2014 roci provesti referendum ale nashtovhnulisya na opir uryadu Ispaniyi vnaslidok chogo referendum pro samoviznachennya Kataloniyi vidbuvsya neoficijno i jogo rezultat ne buv obov yazkovim Naslidki U razi golosuvannya za nezalezhnist mozhut vidbutisya peregovori shodo umov vidokremlennya teritoriyi vid suverennoyi derzhavi Potim vigoloshuyetsya deklaraciya pro nezalezhnist novoyi derzhavi pislya chogo mozhe nastati mizhnarodne viznannya a takozh chlenstvo v mizhnarodnih organizaciyah takih yak Organizaciya Ob yednanih Nacij U vipadkah pov yazanih iz neobov yazkovimi fakultativnimi referendumami ce mozhe prizvesti do odnostoronnogo progoloshennya nezalezhnosti a otzhe do poyavi chastkovo viznanih yak primirom pislya referendumu u Pivdennij Osetiyi abo samoprogoloshenih nikim ne viznanih derzhav prikladom chogo mozhut sluguvati separatistski referendumi na Donbasi U razi golosuvannya proti nezalezhnosti mozhut use she zalishatisya silnij nacionalistichnij ruh i zakliki do povtornogo referendumu pro nezalezhnist Napriklad pislya dvoh referendumiv u Kvebeku Kvebekska partiya prodovzhila pidvishuvati shansi na provedennya she odnogo referendumu a Shotlandska nacionalna partiya zaznachila sho referendum 2014 roku slid povtoriti teper koli Spoluchene Korolivstvo vijshlo z Yevropejskogo Soyuzu Minuli referendumi pro nezalezhnistProponovana derzhava Rik Kolishnya derzhava Bilshist za nezalezhnist Nezalezhnist Viznannya rezultatu Primitki Chili 1817 General kapitanstvo Chili chastina Ispanskoyi imperiyi Tak Tak Ni Chili progolosit nezalezhnist 1818 roku i zakripit yiyi pislya Chilijskoyi vijni za nezalezhnist Livan 1846 Amerikanske kolonizacijne tovaristvo Tak Tak Tak Respublika Merilend 1853 Kolonizacijne tovaristvo shtatu Merilend Tak Tak Tak Norvegiya 1905 Shveciya Norvegiya Tak Tak Tak Referendum shodo rozpusku norvezkogo soyuzu buv pro te chi shvalyuyut viborci ratifikovane rozirvannya soyuzu mizh dvoma konstitucijnimi derzhavami Islandiya 1918 Daniya Tak Tak Tak Zahidna Avstraliya 1933 Avstraliya Tak Ni Ni Kambodzha 1945 Franciya Tak Tak Tak Mongoliya 1945 Respublika Kitaj Tak Tak Tak Farerski ostrovi 1946 Daniya Tak Ni Ni Deklaraciyu nezalezhnosti anulyuvala Daniya Nyufaundlend 1948 Velika Britaniya Ni Ni Tak Davavsya vibir abo priyednatisya do Kanadi abo do vidpovidalnogo uryadu Saar 1955 Chetverta francuzka respublika Ni Ni Tak Piznishe teritoriyu peredano Zahidnij Nimechchini Kamerun 1958 Ni Ni Tak Referendum shodo novoyi konstituciyi Franciyi Zhodne golosuvannya ne privede do nezalezhnosti Centralnoafrikanska Respublika 1958 Ni Ni Tak Chad 1958 Ni Ni Tak Komorski ostrovi 1958 Ni Ni Tak Respublika Kongo 1958 Ni Ni Tak Benin Respublika Dagomeya 1958 Ni Ni Tak Dzhibuti 1958 Ni Ni Tak Francuzka Polineziya 1958 Ni Ni Tak Gabon 1958 Ni Ni Tak Gvineya 1958 Tak Tak Tak Bereg Slonovoyi Kosti 1958 Ni Ni Tak Madagaskar 1958 Ni Ni Tak Mali 1958 Ni Ni Tak Mavritaniya 1958 Ni Ni Tak Nova Kaledoniya 1958 Ni Ni Tak Niger 1958 Ni Ni Tak Sen P yer i Mikelon 1958 Ni Ni Tak Senegal 1958 Ni Ni Tak Verhnya Volta 1958 Ni Ni Tak Zahidne Samoa 1961 Nova Zelandiya Tak Tak Tak Alzhir 1962 Franciya Tak Tak Tak Malta Derzhava Malta 1964 Velika Britaniya Tak Tak Tak Rodeziya 1964 Tak De fakto Ni Chornoshkira bilshist naselennya ne zmogla progolosuvati na referendumi pro nezalezhnist Pivdennoyi Rodeziyi 1964 r a otzhe rezultat buv vidhilenij Spoluchenim Korolivstvom i mizhnarodnimi organizaciyami Ce viklikalo oskarzhene odnostoronnye progoloshennya nezalezhnosti Rodeziyi Dzhibuti 1967 Franciya Ni Ni Tak Puerto Riko 1967 SShA Ni Ni Tak Zahidne Papua 1969 Indoneziya Ni Ni Tak Pitannya polyagalo v tomu chi hoche Zahidne Papua vidmovitisya vid svogo suverenitetu na korist Indoneziyi Usi 1025 viborciv odnogolosno progolosuvali za Pivnichni Marianski Ostrovi 1969 SShA Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za integraciyu z Guamom Bahrejn 1970 Velika Britaniya Tak Tak Tak Pitannya polyagalo v tomu chi bahrejnci viddayut perevagu aneksiyi Iranom chi nezalezhnosti Niue 1974 Nova Zelandiya Bilshist za asocijovanij status Asocijovanogo statusu dosyagnuto Tak Na referendumi jshlosya pro te chi maye Niue stati asocijovanoyu derzhavoyu Novoyi Zelandiyi Cej politichnij status ostroviv Kuka ta Niue inkoli vvazhayut nezalezhnistyu Komorski ostrovi 1974 Franciya Tak Tak Tak Krayina progolosila nezalezhnist 6 lipnya 1975 roku a Majotta zalishilasya pid kontrolem Franciyi Pidopichna teritoriya Tihookeanski ostrovi 1975 SShA Ni Ni Tak Za nezalezhnist progolosuvali tilki viborci na teritoriyi majbutnih Federativnih Shtativ Mikroneziyi Gvatemala 1976 Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za vdoskonalenij status kvo Aruba 1977 Niderlandi Tak Ni Tak Plani povnoyi nezalezhnosti zvedeno nanivec 1994 roku Dzhibuti 1977 Franciya Tak Tak Tak Nevis 1977 Tak Ni Ni Referendum ulashtuvala Reformatorska partiya Nevisu ale jogo ne viznav uryad Sent Kitts i Nevis Kvebek 1980 Kanada Ni Ni Tak Kiskej 1980 PAR Tak De fakto Viznala Pivdennoafrikanska Respublika Yak i v inshih Bantustaniv jogo nezalezhnist na mizhnarodnomu rivni viznano ne bulo Gvatemala 1982 SShA Ni Ni Tak Federativni Shtati Mikroneziyi 1983 Tak Tak Tak Mikroneziya stala asocijovanoyu derzhavoyu Spoluchenih Shtativ Marshallovi Ostrovi 1983 Ni Ni Tak Palau 1983 Ni Ni Tak Viborci shvalili zi Spoluchenimi Shtatami 1984 Ni Ni Tak Kokosovi ostrovi 1984 Avstraliya Ni Ni Tak Folklendski Ostrovi 1986 Velika Britaniya Ni Ni Tak Nova Kaledoniya 1987 Franciya Ni Ni Tak SR Sloveniya 1990 SFRYu Tak Tak Tak Virmenska RSR 1991 SRSR Tak Tak Tak Azerbajdzhan 1991 Tak Tak Tak Horvatiya 1991 SFRYu Tak Tak Tak Estoniya 1991 SRSR Tak Tak Tak Gruziya 1991 Tak Tak Tak Kosovo 1991 SFRYu Tak Ni Respublika Kosovo chastkovo viznana Albaniyeyu Latvijska RSR 1991 SRSR Tak Tak Tak Litovska RSR 1991 Tak Tak Tak Makedoniya 1991 SFRYu Tak Tak Tak Nezalezhnist zdobuto 1991 roku Nagirno Karabaska Respublika 1991 SRSR Tak De fakto Ni Priviv do faktichnoyi nezalezhnosti Ukrayina 1991 Tak Tak Tak Pridnistrov ya 1991 Tak De fakto Ni Priviv do faktichnoyi nezalezhnosti Respublika Gagauziya 1991 Tak De fakto Ni Priviv do faktichnoyi nezalezhnosti Gagauziya reintegruvalasya v Moldovu v grudni 1994 roku Turkmenska RSR 1991 Tak Tak Tak Uzbekistan 1991 Tak Tak Tak Respublika Bosniya i Gercegovina 1992 SFRYu Tak Tak Tak SR Chornogoriya 1992 Ni Ni Tak Pivdenna Osetiya 1992 Tak De fakto Ni Priviv do faktichnoyi nezalezhnosti Respublika Tatarstan 1992 Rosiya Tak Tak Ni Tatarstan reintegruvavsya z Rosiyeyu de fakto v 1994 roci de yure v 2002 roci Eritreya 1993 Efiopiya Tak Tak Tak Amerikanski Virginski Ostrovi 1993 SShA Ni Ni Tak Puerto Riko 1993 Ni Ni Tak Kyurasao 1993 Korolivstvo Niderlandi Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za restrukturizaciyu Niderlandskih Antilskih ostroviv Bonajre 1994 Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za zberezhennya status kvo Sint Marten 1994 Ni Ni Tak Saba ostriv 1994 Ni Ni Tak Sint Estatius 1994 Ni Ni Tak Bermudski Ostrovi 1995 Velika Britaniya Ni Ni Tak Kvebek 1995 Kanada Ni Ni Tak Ni peremoglo z rizniceyu u 1 16 Seborga 1995 Italiya Tak Ni Ni Zhiteli progolosuvali za nezalezhnist u spivvidnoshenni 304 do 4 Bilshist vvazhaye yiyi ne stilki faktichnoyu skilki virtualnoyu derzhavoyu Anzhuan 1997 Komorski Ostrovi Tak De fakto Ni De fakto Anzhuan zalishavsya nezalezhnim do 2001 roku Nevis 1998 Tak Ni Tak 62 viborciv shvalili nezalezhnist ale bula potribna bilshist u 2 3 Puerto Riko 1998 SShA Ni Ni Tak Shidnij Timor 1999 Indoneziya Tak Tak Tak Referendum organizuvala OON nezalezhnist zdobuto 2002 roku Sint Marten 2000 Korolivstvo Niderlandi Ni Ni Tak Bilshist progolosuvali za te shob stati krayinoyu u mezhah Korolivstva Niderlandiv Somalilend 2001 Somali Tak De fakto Ni Bonajre 2004 Korolivstvo Niderlandi Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za integraciyu z Niderlandami Saba ostriv 2004 Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za pryami konstitucijni zv yazki z Niderlandami Irakskij Kurdistan 2005 Irak Tak Ni Ni Kyurasao 2005 Korolivstvo Niderlandi Ni Ni Tak Bilshist progolosuvali za te shob stati avtonomnoyu krayinoyu u skladi Korolivstva Niderlandiv Sint Estatius 2005 Ni Ni Tak Bilshist progolosuvali za te shob zalishitisya u skladi Niderlandskih Antilskih ostroviv Chornogoriya 2006 Serbiya ta Chornogoriya Tak Tak Tak Pivdenna Osetiya 2006 Gruziya Tak De fakto Ni Pitannya polyagalo v tomu chi maye Pivdenna Osetiya zberegti svij de fakto nezalezhnij status Pridnistrov ya 2006 Moldova Tak De fakto Ni Pitannya polyagalo v tomu chi maye Pridnistrov ya zberegti svij de fakto nezalezhnij status Tokelau 2006 Nova Zelandiya Bilshist za asocijovanij status ta kvorumu ne dosyagnuto Asocijovanogo statusu ne dosyagnuto Tak Na referendumi jshlosya pro te chi povinen Tokelau stati asocijovanoyu derzhavoyu Novoyi Zelandiyi Cej politichnij status ostroviv Kuka ta Niue inodi vvazhayut nezalezhnistyu 60 viborciv pidtrimali ale potribna bula bilshist u 2 3 2007 Bilshist za asocijovanij status ta kvorumu ne dosyagnuto Asocijovanogo statusu ne dosyagnuto Tak Pivdennij Sudan 2011 Sudan Tak Tak Tak Nezalezhnosti dosyagnuto 9 lipnya 2011 roku Puerto Riko 2012 SShA Ni Ni Tak Donecka narodna respublika 2014 Ukrayina Tak Ogolosheno Ni Pitannya polyagalo v tomu chi povinna t zv DNR yaka kontrolyuye lishe chastinu zayavlenoyi teritoriyi stati nezalezhnoyu derzhavoyu Luganska narodna respublika 2014 Tak Ogolosheno Ni Pitannya polyagalo v tomu chi povinna t zv LNR yaka kontrolyuye lishe chastinu zayavlenoyi teritoriyi stati nezalezhnoyu derzhavoyu Veneto 2014 Italiya Tak Ni Ni Referendum provela onlajn i cherez samodiyalni kabinki dlya golosuvannya privatna organizaciya Plebiscite 2013 bez perevirki viborciv i bez spivpraci z italijskim nacionalnim chi venecijskim regionalnim uryadom 89 zhiteliv progolosuvali za viddilennya vid Italiyi Oficijnij referendum pro avtonomiyu Veneto vidbuvsya 22 zhovtnya 2017 roku na yakomu 98 progolosuvali za osoblivu avtonomiyu dlya Veneto Shotlandiya 2014 Velika Britaniya Ni Ni Tak Kataloniya 2014 Ispaniya Tak Ni Ni Sint Estatius 2014 Niderlandi Ni Ni Tak Bilshist progolosuvala za avtonomiyu u mezhah ale nizka yavka zrobila rezultat nedijsnim Pivdenna Braziliya 2016 Braziliya Tak Ni Ni Nazivavsya plebiscitom yavka stanovila lishe 2 91 Puerto Riko 2017 SShA Ni Ni Tak Yakbi bilshist viborciv obrali variant Nezalezhnist Vilna asociaciya bulo b provedeno she odin referendum pro nezalezhnist za cimi dvoma variantami Prote bilshist viborciv progolosuvali za status amerikanskogo shtatu Irakskij Kurdistan 2017 Irak Tak Ni Ni Referendum takozh vidbuvsya na spirnih teritoriyah Pivnichnogo Iraku Kataloniya 2017 Ispaniya Tak Ni Ni Parlament Kataloniyi v odnostoronnomu poryadku 27 zhovtnya 2017 roku ogolosiv pro stvorennya Katalonskoyi Respubliki Deklaraciyu ne viznav uryad Ispaniyi yakij dali rozglyadaye Kataloniyu yak chastinu svoyeyi suverennoyi teritoriyi vstanovivshi na pochatku robochogo dnya 30 zhovtnya pryame pravlinnya 31 zhovtnya 2017 roku Konstitucijnij sud Ispaniyi oficijno vidklikav deklaraciyu zi zvorotnoyu siloyu Pivdenna Braziliya 2017 Braziliya Tak Ni Ni Druga sproba referendumu nazvana plebiscitom de yavka stanovila tilki 1 72 Nova Kaledoniya 2018 Franciya Ni Ni Tak Bugenvil 2019 Papua Nova Gvineya Tak Pidlyagaye uzgodzhennyu Tak Provodivsya z 23 listopada po 7 grudnya 2019 roku Golosuvannya ne bulo obov yazkovim a ostannye slovo shodo togo sho bude z Bugenvilem maye uryad Papua Novoyi Gvineyi Nezalezhnist bude nadano v 2027 roci Nova Kaledoniya 2020 Franciya Ni Ni TakDiv takozhBalkanizaciya Odnostoronnye progoloshennya nezalezhnosti Dekolonizaciya Etnichnij nacionalizm Separatizm Spisok krayin svitu Teritorialna superechka Spisok avtonomistskih i nezalezhnickih ruhiv Samoviznachennya Samovryaduvannya Suverenitet Pravonastupnictvo derzhav Teritorialna cilisnist Vijna za nezalezhnist Deklaraciya pro nadannya nezalezhnosti kolonialnim krayinam i narodam Nacionalne pitannya Nacionalno vizvolna revolyuciya Nacionalno vizvolnij ruh Spisok nacionalno vizvolnih ruhiv sho diyali na teritoriyi Rosijskoyi imperiyi i SRSRPrimitkiNeverendum referendum Voting on independence Quebec style BBC News Online 8 veresnya 2014 Procitovano 1 grudnya 2021 Marcin Kosienkowski 2017 The Gagauz Republic An Autonomism Driven De Facto State The Soviet and Post Soviet Review volume 44 no 3 pp292 313 Roth Christopher F March 2015 Let s Split A Complete Guide to Separatist Movements and Aspirant Nations from Abkhazia to Zanzibar PDF Litwin Books LLC s 90 In 1995 Giorgio held a referendum with Seborgans opting for independence 304 4 South Sudan backs independence results In eastern Ukraine polls close amid allegations of double voting CNN com CNN 11 travnya 2014 Procitovano 30 veresnya 2014 Russia Praises Ukraine s Autonomy Law for Rebel Areas WSJ 17 veresnya 2014 Procitovano 30 veresnya 2014 J Lyman Eric 19 kvitnya 2014 Venice wants out of Italy USA Today originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 12 bereznya 2023 angl Iraqi Kurds offer to freeze independence referendum result BBC 25 zhovtnya 2017 Procitovano 27 zhovtnya 2017 Catalonia independence Spain takes charge of Catalan government BBC News 28 October 2017 Suspendida la declaracion de independencia de Cataluna isp Lyons Kate 10 grudnya 2019 Bougainville referendum region votes overwhelmingly for independence from Papua New Guinea The Guardian angl Procitovano 11 grudnya 2019 Referendum ne obov yazkovij i kerivnictvo Papua Novoyi Gvineyi ta Avtonomnogo regionu Bugenvil vestime peregovori a ostannye slovo zalishitsya za parlamentom Papua Novoyi Gvineyi Mair John 5 serpnya 2019 Bougainville agrees with PNG to delay independence vote till November Reuters angl Procitovano 5 serpnya 2019 Bougainville referendum now set to be held on 23 November Radio New Zealand en nz 5 serpnya 2019 Procitovano 5 serpnya 2019 Bougainville referendum not binding PM Radio New Zealand en nz 11 bereznya 2019 Procitovano 18 bereznya 2019 PNG B ville agree on latter s independence Post Courier amer 7 lipnya 2021 Procitovano 3 zhovtnya 2021 Sartre Julien Doherty Ben 4 zhovtnya 2020 New Caledonia rejects independence from France for second time The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 4 zhovtnya 2020 Dodatkova literaturaHarguindeguy J B Sanchez E S amp Sanchez A S 2021 Why do central states accept holding independence referendums Analyzing the role of state peripheries Electoral Studies Juve J Cortes Rivera 2020 Creating new states the strategic use of referendums in secession movements Territory Politics Governance
Топ