Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Зло́тий (пол. złoty) — національна валюта Польщі. У минулому — назва золотих, потім срібних монет, також — грошово-рахунковий термін. Код валюти: PLN, скорочене позначення: zł. Поділяється на 100 гро́шів (пол. grosz). Сьогодні в обігу перебувають монети номіналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 грошів і 1, 2, 5 злотих та банкноти номіналом 10, 20, 50, 100, 200 і 500 злотих. Центральний банк — Національний банк Польщі.
| Злотий пол. złoty | |
|---|---|
 Банкнота 200 злотих (2013) | |
| Держава(и) |  Польща |
| Банкноти | 10, 20, 50, 100, 200, 500 злотих |
| Монети | 1, 2, 5, 10, 20, 50 грошів, 1, 2, 5 злотих |
| Символ | zł (злоті), gr (гроші) |
| Літерний код | PLN |
| Цифровий код | 985 |
| Центральний банк | Національний банк Польщі |
| Вебсайт | www.nbp.pl |
| Валютні курси | |
| 1 EUR = | 4,283 PLN (25 червня 2024) |
| 1 USD = | 3,998 PLN (25 червня 2024) |
| 1 UAH = | 0,09842 PLN (25 червня 2024) |
| Інфляція | 16,6 % (2022) |
 Злотий у Вікісховищі | |
Злотий XV—XVIII століть
Розрахунковий злотий
Безпосередніми попередниками злотого як базової грошової одиниці Польщі були польська марка (гривня) та копа. Марка (гривня) стала використовуватись на території Польщі як грошово-вагова, еквівалентна приблизно 210 г срібла, одиниця у XI столітті. З XIV століття вона поступилася місцем , що дорівнювала приблизно 198 г срібла. Тоді ж, у XIV столітті, спочатку на додаток до гривні, а потім замість неї як основна одиниця грошового рахунку стала використовуватися копа, яка була запозичена з Чехії разом із празьким грошем. Гривня дорівнювала 48 польським грішам, які почали карбувати з середини XIV століття у наслідування празьким грошима, копа — 60 грошам.
Термін «злотий» (від польськ. «złoto» — «золото») з'явився приблизно у XV столітті як повсякденна назва золотих монет іноземного карбування, що надходили до Польщі, в основному дукатів (на Русі з XV століття їх називали «золотими»), які за вартістю спочатку дорівнювали 12—14 срібним польським грошам. Згодом вміст срібла у грошах зменшувалася, і до середини XV століття один золотий дукат став фактично дорівнювати 30 грошам. Зниження вартості гроша тривало і далі: на початку XVI століття дукат відповідав уже 32 грошам, а в середині XVI століття — 50 грошам. Однак у 1496 році польський сейм затвердив тверде співвідношення розрахункового злотого та гроша — 1:30. Злотий став еквівалентом половини копи, а золоті дукати почали називати «червоними злотими». В результаті грошової реформи 1526—1528 років основною грошовою одиницею Польщі став саме розрахунковий злотий, який дорівнював 5 шостакам, 10 троякам, 30 грошам або 90 шелягам. Спостерігаючи за знеціненням гроша, беручи активну участь у підготовці грошової реформи 1526—1528 років, польський астроном, математик і економіст Миколай Коперник написав у своєму Трактаті про карбування монет:
Хоча нема числа лих, від яких гинуть королівства, князівства і республіки, на мою думку чотири головні з них це: розбрат, смертність, неродючість землі і псування монети. Перші три настільки очевидні, що їх ніхто не заперечує, але четверте визнається лише небагатьма, які глибше вникають; воно спричиняє падіння держави не відразу і різко, а поступово і потай— Коперник М. Трактат про карбування монет
Там же було сформульовано один із основоположних законів грошового обігу, який пізніше отримав назву Закон Коперника — Грешема і який у своєму класичному формулюванні говорить: «Найгірші гроші витісняють із обігу найкращі», що підтвердилося і подальшою історією злотого.
Обігові монети
Срібні монети
Злотий довгий час залишався тільки розрахунковою одиницею. У Польщі випускалися для обігу монети наступних номіналів:
- Денар — 1/6 шеляга
- Шеляг — 1/3 гроша
- Півгрош — 1/2 гроша (до 1526 року)
- Грош — 1 грош (1367—1795, також пізніше)
- Півторак — 1 ½ гроша (1621—1660)
- Двояк — 2 гроші (в основному за панування Яна ІІ Казимира)
- Трояк — 3 гроши (1528—1795, також пізніше)
- Чворак — 4 гроші (1565—1568)
- Шостак — 6 грошів (1528—1764)
- Орт — 18 грошів (1609—1756)
- Талер — (1533—1792)
|
Золоті монети
|
Карбування перших злотих
У вигляді срібної монети злотий був уперше викарбуваний у Вільнюсі 1564 року із зазначенням номіналу — ХХХ, тобто 30 грошей. Масове карбування срібних злотих почалося 1663 року під час правління короля Яна II Казимира. За загальної ваги у 6,726 г монета містила лише 3,36 грама чистого срібла, що було еквівалентно 12 грошам. На прізвище автора проєкту німця Андреаса Тимфа, монета отримала назву «тимф» (друга назва — «злотувки»). Будучи по суті кредитною монетою (її номінальна вартість була встановлена у 30 грошей), тимф поряд з мідним шелягом (боратинкою) призвів до повного розладу грошового обігу Речі Посполитої, але проіснував в обігу до 1776 року.
1766 року король Станіслав Понятовський провів грошову реформу, згідно з якою Річ Посполита перейшла на кельнську монетну стопу. Злотий або «злотувка» містив 2,9232 г чистого срібла й був прирівняний до 30 мідних або 4 срібних грошей. Тоді ж було засновано Варшавський монетний двір.
Злотий у період 1924—1939 років
Реформи Станіслава Грабського
Коли злотий було введено в обіг, він був прив'язаний до долара США. Польський парламент на той час був слабким, що позначилося на його здатності вжити необхідних заходів для підтримки фінансової стабільності в країні. Політичні партії чинили постійний тиск на уряд з метою виділення державних коштів на статті видатків, не передбачених бюджетом.
Виник дефіцит бюджету, і інфляція почала зростати стрімкими темпами. Уряд Польщі прагнув скоротити бюджетний дефіцит і проводив більш активні заходи, ніж у недавньому минулому, коли в країні була гіперінфляція. Щоб знайти кошти для боротьби з інфляцією, уряд випустив цінні папери, які були в обігу поряд із банкнотами банку Польщі. До кінця 1925 року урядові зобов'язання з цінних паперів стали завищені, можливості їх погасити в уряду не було, фінансова стабільність країни була підірвана.
Станіслав Грабський відмовився від закордонної допомоги, він не хотів піддавати країну контролю з боку Ліги Націй. Польський прем'єр думав, що іноземці самі нададуть кредити (і, можливо, на більш вигідних умовах), як тільки національна валюта стане стабільною. Але цього не сталося, оскільки європейські країни ще не довіряли економіці Польщі і не поспішали вкладати в неї гроші.
У той час як Ліга Націй виділила кошти для здійснення фінансової стабілізації в Австрії та Угорщині, Польщі довелося вдаватися до різних заходів для залучення в країну коштів. Уряд пішов на продаж частини національного майна, яке було продано на невигідних для країни умовах. Цей захід був марним і не допоміг польській економіці. Фінансовий ринок показав неспроможність реформи Грабського. Підсумком стало те, що злотий наполовину знецінився, а Грабський пішов у відставку. Проблеми почали з'являтися у різних галузях економіки, а не лише в державному господарстві. У 1920 році сформовано систему соціального страхування, яка була проблемою для уряду. За законодавством бізнес мав додаткові витрати, пов'язані з нею, і внески перераховані робітниками і роботодавцями, надходили не до державного бюджету, а до спеціального фонду, контрольованого соціалістичною партією. Соціалістична партія поставила на порядок денний питання щодо встановлення в країні нового консервативного режиму, що дозволяє здійснити так звану санацію. Політична криза, до якої Польща прийшла за сім років незалежності, дійшла до свого апогею. 14 листопада 1925 року Юзеф Пілсудський висловив президентові своє занепокоєння щодо подій, що відбуваються в країні.
Реформи Юзефа Пілсудського
Режим, встановлений Юзефом Пілсудським, отримав назву «санації». При режимі санації бюджет вже в третьому кварталі 1926 року було приведено в порядок, податкові надходження різко зросли, і політика Банку Польщі виявилася поставленою під жорсткіший контроль уряду, що, у поєднанні із взятою в США зовнішньою позикою, дозволило Польщі досягти певної фінансової стабільності.
Як це вже було у випадку з Австрією та Угорщиною, до Польщі приїхала група експертів для спостереження за ходом стабілізації економіки на чолі з американським професором Кеммерером.
Злотий, який почав знецінюватися з середини 1925 року, вже восени 1926 року стабілізувався (цьому сприяло значне зростання експорту польського вугілля), а в жовтні 1927 року його курс дещо стабілізувався, на півтора рази нижчому рівні, ніж 1924 року. Аж до 1933 року злотий вільно розмінювався на золото та іноземну валюту. Отриманий урок у роки інфляції політиками Польщі було враховано, і Польща запровадила золоте забезпечення національної валюти.
Між 1924—1925 роками спостерігався значний відтік капіталу з країни. А вже після стабілізації національної валюти вклади в банках стали стабільно зростати. Більшість поляків була консервативна і зберігала свої заощадження в німецьких марках. Проте вже після стабілізації національної валюти іноземці почали вкладати свої гроші в польську економіку. Економіка, починаючи з першого кварталу 1926 року, почала успішно розвиватися, завдяки попиту, що розширився, на польське вугілля у Великій Британії і північних країнах Європи (Німеччина відмовилася приймати на свій ринок вугілля із Верхньої Сілезії, що ще недавно належала їй). Існував фактор, який дещо пригальмував економічний розвиток Польщі: завищений курс національної валюти — злотого. Наслідки цього не змусили на себе чекати: якщо 1926 року вдалося різко збільшити експорт вугілля, то вже 1927 року польський імпорт перевищив експорт через зростання внутрішніх цін. Експорт товарів із Польщі став невигідним через їхню дорожнечу, а імпорт приваблював поляків через те, що ціни на товари за кордоном стали меншими, ніж ціни у себе вдома.
У цей час польська економіка вже знову перебувала в кризі, в якій вона знову опинилася після короткочасного підйому. Через падіння виробництва зростання економіки припинилося, у результаті приріст який був між 1926—1929 роками, не відчувався. Падіння виробництва стало результатом скорочення обсягу експорту.
Криза польської економіки тривала дуже довго — аж до другої половини 1930-х років. Уряд вжив заходів щодо ліквідації бюджетного дефіциту зниженням витрат, не пов'язаних із обороною країни. У 1931—1933 роках витрати бюджету зменшилися на третину. Незважаючи на це, бюджет все одно залишався дефіцитним.
Вітчизняний капітал, який надходив до скарбниці у вигляді податків, і мав допомогти вивести країну з кризи, йшов на погашення державного боргу. Уряд змушений був виплачувати іноземним банкам ті кошти, які були потрібні польській економіці. Незважаючи на труднощі, Польща, яка пам'ятала нещодавню гіперінфляцію, не хотіла відмовлятися від золотого забезпечення національної валюти. Для стабілізації економіки країни уряду необхідно було скоротити імпорт та збільшити експорт. Цьому заважав завищений курс злотого, який не дозволяв домогтися бажаного суто ринковим шляхом, держава пішла на підвищення імпортних мит, а експортерам були надані спеціальні субсидії.
1935 року Юзеф Пілсудський помер, що вплинуло на подальшу історію країни. Владу взяли військові. Вони зіткнулися з необхідністю регулювати економіку країни, яка перебувала в кризі. Економіка непокоїла керівництво країни. Порівняно зі своїми сусідами Польща залишалася переважно аграрною країною, де за статистикою 61 % населення (дані за 1931 рік) працювали у сільському господарстві. Уряд країни, щоб реформувати економіку, розглядав плани щодо подальшого втручання держави в економіку країни. Результатом стало те, що до кінця 1930-х років національна промисловість почала переходити під державний контроль. Уряд націоналізував близько сотні підприємств. Таким чином, вже в довоєнний час, Польща, як і Югославія, прийшла до повного переведення всієї економіки в державний сектор (крім аграрного сектору економіки), що згодом завершили комуністи.
Банкноти
Банкноти 1919—1924 років
| Серія 1925—1926 років | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал (злотих) | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | |||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | друку | вилучення | |||
 |  | 1 | 93 x 63 | 28 лютого 1919 | ||||
 |  | 2 | ||||||
 |  | 5 | 127 x 82 | |||||
 |  | 10 | ||||||
 |  | 20 | ||||||
 |  | 50 | 165 x 102 | |||||
 |  | 100 | 172 x 103 | |||||
 |  | 500 | 180 x 110 | |||||
Банкноти (1925–1926)
| Серія 1925—1926 років | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал (злотих) | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | |||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | друку | вилучення | |||
 |  | 10 | 160×80 | світло-коричневий коричневий | номінал, зображення святих | жінка з моделлю корабля, робітник і селянка | 1929 | |
 |  | 20 | 170×94 | 1 березня 1926 | ||||
 |  | 50 | 188×99 | зелений, блакитний, коричневий | номінал, селянка та робітник | зображення пам'ятних будівель | 28 серпня 1925 | |
Банкноти 1929—1936 років
| Серія 1929—1936 років | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал (злотих) | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | |||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | друку | вилучення | |||
 |  | 2 | 102×63 | темно-сірий | номінал, портрет жінки | номінал, герб Польщі | 1936 | 1940 |
 |  | 5 | 144×78 | темно синій | номінал, портрет жінки | напис «Банк Польщі» | 1930 | |
 |  | 20 | 163×86 | сірий блакитний | портрет Емілії Плятер, статуя жінки з двома дітьми | зображення замка, фігури архітектора та поета | 1936 | |
 |  | 100 | 175×98 | коричневий | номінал, портрет | зображення дуба | 1934 | |
Монети
Гроши
| Реверс | Аверс | Номінал | Матеріал | Діаметр (мм) | Товщина (мм) | Маса (г) | Гурт | Аверс | Реверс | Роки випуску |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 1 грош | Бронза | 14,7 | 1,1 | 1,5 | Гладкий | Номінал, рослинний орнамент | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування | 1923 (без знаку монетного двору), 1925, 1927, 1928, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 |
 |  | 2 гроша | Латунь / бронза | 17,6 | 1,2 | 2 | 1923 (без знаку монетного двору), 1925, 1927, 1928, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 | |||
 |  | 5 грошей | 20 | 1,5 | 3 | 1923 (без знаку монетного двору), 1925, 1928, 1930, 1931, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 | ||||
 |  | 10 грошей | Нікель | 17,6 | 1 | 2 | 1923 (без знаку монетного двору) | |||
 |  | 20 грошей | 20 | 3 | 1923 (без знаку монетного двору) | |||||
 |  | 50 грошей | 23 | 1,7 | 5 | 1923 (без знаку монетного двору) | ||||
 |  | Нікельоване залізо | 1,8 | 1938 |
Злоті
| Реверс | Аверс | Номінал | Матеріал | Діаметр (мм) | Товщина (мм) | Маса (г) | Гурт | Аверс | Реверс | Роки випуску |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 1 злотий | Срібло (Ag750) | 23 | 1,8 | 5 | Рифлений | Жінка з колосками, номінал | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування | 1924, 1925 |
 |  | Нікель | 25 | 1,5 | 7 | Гладкий | Номінал, рослинний орнамент | 1929 | ||
 |  | 2 злотих | Срібло (Ag750) | 27 | 2,5 | 10 | Рифлений | Жінка з колосками, номінал | 1924 (на трьох монетних дворах), 1925 (на двох монетних дворах) | |
 |  | 22 | 1 | 4,4 | Голова Полонії, на тлі колосків | 1932, 1933, 1934 | ||||
 |  | 1.5 | Юзеф Пілсудський | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування, промені по колу | 1934, 1936 | |||||
 |  | 1 | Вітрильник на тлі моря, номінал | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування | 1936 | |||||
 |  | 5 злотих | 33 | 2,5 | 18 | Увігнутий напис: «SALUS REIPUBLICAE SUPREMA LEX» | Богиня Ніка, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA» | Герб Польщі, номінал, рік карбування | 1928 (без знака монетного двору і зі знаком монетного двору), 1930, 1931, 1932 | |
 |  | 2,2 | Штандарт. Дати: «1830» і «1930» Напис: «W SETNĄ ROCZNICĘ POWSTANIA» | 1930 | ||||||
 |  | 28 | 2 | 11 | Рифлений | Голова Полонії, на тлі колосків | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування | 1932 (без знака монетного двору і зі знаком монетного двору), 1933, 1934 | ||
 |  | 1,5 | Юзеф Пілсудський | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування, промені по колу | 1934 | |||||
 |  | 2 | 1934, 1935, 1936, 1938 | |||||||
 |  | Вітрильник на тлі моря, номінал | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування | 1936 | ||||||
 |  | 10 злотих | 34 | 3 | 22 | Голова Полонії, на тлі колосків | 1932 (без знака монетного двору і зі знаком монетного двору), 1933 | |||
 |  | Ян III Собеський | 1933 | |||||||
 |  | Ромуальд Траугут | 1933 | |||||||
 |  | Юзеф Пілсудський | Герб Польщі, напис: «RZECZPOSPOLITA POLSKA», рік карбування, промені по колу | 1934 | ||||||
 |  | 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 |
Тиражі монет
| Гроши | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 і 2 злотих | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 5 і 10 злотих | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Німецько-гітлерівська окупація
Після початку Другої світової війни гітлерівці впровадили на території Генерального Губернаторства нові гроші з тією ж самою назвою, що й до війни — злотий. Використовувалася також окупаційна рейхсмарка.
Банкноти 1940 року
| Серія 1940 року | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | ||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | |||
 |  | 1 злотий | 99×65 | темно-зелений | номінал | номінал |
 |  | 2 злотих | 110×68 | оливковий | номінал, голова селянки | назва банку, номінал |
 |  | 5 злотих | 150×82 | темно-зелений | селянин, жіночий портрет | назва банку, номінал |
 |  | 10 злотих | 170×85 | коричневий | номінал у центрі банкноти, по краях зображення святих | Пам'ятник Шопену у Варшаві |
 |  | 20 злотих | 173×91 | темно-сірий | селянин, жінка з дитиною та портрет Емілії Плятер | замок Вавель між фігурами архітектора та поета |
 |  | 50 злотих | 180×100 | темно синій | селянин, жінка і портрет Емілія Плятер Емілії Плятер | Суконні ряди (Краків) |
 |  | 100 злотих | 190×106 | коричневий | селянин, номінал | будинок Банку Польщі у Варшаві |
 |  | 500 злотих | 181×100 | темно коричневий | Гураль, номінал | номінал та гірське озеро в Татрах |
| Модифікація 1941 року | ||||||
 |  | 1 злотий | 99×65 | темно-зелений | номінал | номінал |
 |  | 2 злотих | 110×68 | оливковий | номінал, голова селянки | назва банку, номінал |
 |  | 5 злотих | 150×82 | темно-зелений | селянин, жіночий портрет | назва банку, номінал |
 |  | 50 злотих | 180×100 | темно синій | селянин, жінка і портрет Емілія Плятер Емілії Плятер | Суконні ряди (Краків) |
 |  | 100 злотих | 190×106 | коричневий | номінал | вид Львіва |
 |  | 1000 злотих | 196×103 | коричневий | номінал, чоловічий портрет | Вавельський замок, Краків |
Монети
Варшавський монетний двір карбував монети в 1, 5, 10, 20, 50 грошей. Монети карбувалися старими польськими штемпелями (1 грош — штемпелями 1939 року, 10 і 20 грошей — штемпелями 1923 року, 50 грошей — штемпелями пробної монети 1938 року, 5 грошей — оригінальними штемпелями на основі модифікованого дизайну 1939 року), але з інших металів (цинк, залізо). Гурт у всіх монет гладкий.
| Зображення | Номінал | Матеріал | Діаметр (мм) | Товщина (мм) | Маса (г) | Роки на монетах |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 1 гріш | цинк | 14,7 | 1,1 | 1,17 | 1939 |
 | 5 грошей | 16,2 | 1,5 | 1,72 | 1939 | |
 | 10 грошей | 17,6 | 1,3 | 2 | 1923 | |
 | 20 грошей | 20 | 1,5 | 2,97 | 1923 | |
 | 50 грошей | залізо, плак. нікелем | 23 | 1,8 | 5 | 1938 |
| залізо | 1,6 | 4,7 |
Соціалістичний період
Після захоплення Польщі Червоною армією в країні був встановлений соціалізм. У 1944, Польським комітетом національного визволення були представленні нові банкноти. Старі обмінювалися на нові у співвідношенні 1:1, але з обмеженням в 500 злотих для приватних осіб та 2000 злотих для підприємств. Усі банкноти були відруковані в Держзнаку у Москві та містили синтаксичні помилки і росіянізми.
У 1945 був заснований Національний банк Польщі, який почав випускати свої банкноти. Наприкінці 1940-х злотий девальвував і в 1950 р. була випущена зовсім нова серія банкнот та монет. Старі банкноти обмінювалися на нові за курсом 100:1.
З встановленням соціалізму в Польщі, як і в решті країн Варшавського договору, були націоналізовані усі підприємства та фабрики. Однак малі підприємства, на відміну від СРСР, продовжували залишатися в приватній власності. На початку 1950-х в країні проводилася політика колективізації економіки. Більшість малих фермерів були об'єднані у великі державні фірми, а ті, що залишилися банкрутували, оскільки держава закуповувала їх продукцію за дуже малими цінами. В результаті сільське господарство занепадало. Ситуацію у 1956 поміняло нове керівництво на чолі Владислава Гомулка, яке послабило сталінську політику — державні ферми були реформовані, зменшені обсяги обов'язкових поставок, підвищено ціни державних закупівель. Відтоді в Польщі встановилася структура економіки, за якої промисловість була державною, а сільське господарство переважно приватним.
На початку 1970-х нове керівництво на чолі Едварда Ґерека ініціювало серйозні реформи на які, однак, в уряду не вистачило грошей. Це було зумовлено великою заборгованістю Польщі перед СРСР та іншими країнами Варшавського договору, кредити від яких країна брала на стимулювання росту промисловості та збереження робочих місць. До кінця 1970-х зовнішній борг Польщі виріс до велетенських розмірів що породило фінансову кризу. Після економічного росту в 1971—1978 роках, країна увійшла в дуже глибоку рецесію. Дана криза тривала аж до початку 1990-х років і супроводжувалася великими розмірами інфляції. Так у 1982 вона становила більше 100 % (на тлі також введеного воєнного стану в країні), у середині 1980-х уповільнилася до 15 % річних, однак до кінця 1980-х знову збільшилася, і у 1990 р. вона становила більше 500 % річних. Як наслідок відбувалася девальвація злотого. У 1982 Центробанком Польщі стали друкуватися банкноти номіналом 5 тис. злотих, у 1988 — 10 тис., 1989 — 20 та 50 тис., у 1990—100, 200 та 500 тис. злотих.
У 1988, паралельно з «Перебудовою» в СРСР, нове керівництво на чолі з Мечиславом Раковським було змушене погодитись на перехід державних підприємств в приватні руки. У 1989 новий віце-міністр Лешек Бальцерович запропонував ряд «шокових» реформ по переходу від державної до ринкової економіки, який отримав назву «План Бальцеровича». Під час втілення плану відбулось тимчасове падіння виробництва, зростання було досягнуто у 1992 році.
Банкноти 1944—1945 років
| Серія банкнот 1944-1945 років | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Дати | |||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | вступу | друку | вилучення | |||
 |  | 50 грошей | 81×52 | фіолетовий | 28 лютого 1945 | 1944 | 8 листопада 1950 |
 |  | 1 злотий | 133×66 | темно-зелений світло-оранжевий | 18 вересня 1944 | ||
 |  | 2 злотих | 137×67 | коричневий сірий | |||
 |  | 5 злотих | 142×71 | темно-коричневий зелений | |||
 |  | 10 злотих | 160×80 | синій світло-зелений | 27 серпня 1944 | ||
 |  | 20 злотих | 170×83 | темно-зелений рожевий | |||
 |  | 50 злотих | 180×93 | синій рожевий | |||
 |  | 100 злотих | 188×100 | малиновий сірий | |||
 |  | 500 злотих | 193×102 | чорний помаранчевий | 17 грудня 1946 | ||
 |  | 1000 злотих | 182×97 | коричневий | 1 вересня 1945 | 1945 | 8 листопада 1950 |
Банкноти 1946 року
| Серія 1946 року | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | ||||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | вступу | друку | вилучення | |||
 |  | 1 злотий | 98×54 | червоно-коричневий коричневий | назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | номінал, пояснювальні написи | 2 грудня 1946 | 15 травня 1946 | 8 листопада 1950 |
 |  | 2 злотих | 104×57 | зелений | назва банку-емітента, номінал, пояснювальні написи | 15 березня 1947 | |||
 |  | 5 злотих | 122×66 | сірий | 5 лютого 1948 | ||||
 |  | 10 злотих | 128×70 | коричневий зелений | герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | 18 серпня 1947 | |||
 |  | 20 злотих | 158×84 | синьо-зелений коричневий | сцена з літаком на аеродромі, номінал, пояснювальні написи | 1 липня 1948 | |||
 |  | 50 злотих | 164×87 | коричневий | вітрильник та теплохід, герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | морський пейзаж з кораблями, номінал, написи пояснення, абревіатура NBP | 22 вересня 1947 | ||
 |  | 100 злотих | 170×91 | червоний | селянин та селянка, герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | сцена польових робіт, номінал, пояснювальні написи | 2 грудня 1946 | ||
 |  | 500 злотих | 176×94 | синьо-зелений | кораблебудівник та рибалка, герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на порт Гданська, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 15 липня 1946 | 15 січня 1946 | |
 |  | 1000 злотих | 182×97 | коричневий | шахтар та робітник, герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на промислове виробництво, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | н/д | ||
Банкноти 1947 року
| Серія 1947 року | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | ||||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | вступу | друку | вилучення | |||
 |  | 20 злотих | 158×84 | темно-зелений зелений | герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | композиція з глобусом, шестернею, книгою, молотом та лавровою гілкою, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 16 червня 1949 | 15 липня 1947 | 8 листопада 1950 |
 |  | 100 злотих | 170×91 | червоно-коричневий коричневий | селянка, герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | коня в полі, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 21 лютого 1949 | ||
 |  | 500 злотих | 176×94 | темно синій | жінка з веслом та якорем, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на порт Гдині, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 20 січня 1949 | 1 липня 1947 | |
 |  | 1000 злотих | 182×97 | коричневий зелений | робітник, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на фабрику, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 1 грудня 1948 | ||
Банкноти 1948 року
| Серія 1948 року | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | ||||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | Лицьова сторона | Зворотній бік | вступу | друку | вилучення | |||
 |  | 2 злотих | 120×58 | сірий | герб Польщі, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи, абревіатура NBP | будівля[], номінал, пояснювальні написи | 30 жовтня 1950 | 1 липня 1948 | 30 вересня 1960 |
 |  | 5 злотих | 142×67 | червоно-коричневий коричневий | сцена польових робіт: оранка, номінал, пояснювальні написи | 31 грудня 1959 | |||
 |  | 10 злотих | 148×70 | коричневий сірий | портрет селянина, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | сцена польових робіт: збирання врожаю, номінал, пояснювальні написи | 31 грудня 1965 | ||
 |  | 20 злотих | 160×76 | синій блакитний | портрет жінки в хустці, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | суконні ряди у Краківе, номінал, пояснювальні написи | 30 червня 1977 | ||
 |  | 50 злотих | 164×78 | оливковий | портрет рибалки, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на порт Гдині, номінал, пояснювальні написи | 30 червня 1978 | ||
 |  | 100 злотих | 172×82 | червоний | портрет робітника, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | вид на промислове виробництво, номінал, пояснювальні написи | 30 червня 1977 | ||
 |  | 500 злотих | 178×85 | темно-коричневий коричневий | портрет шахтаря, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи | сцена робіт у шахті, номінал, пояснювальні написи | 31 грудня 1977 | ||
| 1000 злотих | 150×74 | багатобарвна | портрет Миколая Коперника, назва банку-емітента, номінал, дата та місце випуску, підписи, абревіатура NBP | геліоцентрична система з знаками зодіаку, номінал, пояснювальні написи, абревіатура NBP | 1 червня 1966 | 29 жовтня 1965 | 31 грудня 1978 | ||
Банкноти 1974—1993 років
| Серія 1974-1993 років | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри (мм) | Основні кольори | Опис | Дати | ||||
| Лицьова сторона | Зворотній бік | вступу | друку | вилучення | |||||
  | 10 злотих | 139×63 | зелений синій | Юзеф Бем | номінал | 11.06.1982 | 01.06.1982 | 31.12.1994 | |
  | 20 злотих | коричневий фіолетовий | Ромуальд Траугутт | 11.06.1982 | 01.06.1982 | ||||
  | 50 злотих | зелений коричневий | Кароль Сверчевський | 25.11.1975 | 09.05.1975, 01.06.1979, 01.06.1982, 01.06.1986, 01.12.1988 | ||||
  | 100 злотих | червоний | Людвік Варинський | газета Proletaryat на тлі червоних прапорів. | 01.07.1975 | 15.01.1975, 17.05.1976, 01.06.1979, 01.06.1982, 01.06.1986, 01.12.1988 | 31.12.1996 | ||
  | 200 злотих | багатобарвна | Ярослав Домбровський | фрагмент стіни комунарів | 26.07.1976 | 25.05.1976, 01.06.1979, 01.06.1982, 01.06.1986, 01.12.1988 | |||
  | 500 злотих | коричневий | Тадеуш Костюшко | герб Костюшка, прапор Польського повстання | 01.01.1975 | 16.12.1974, 15.06.1976, 01.06.1979, 01.06.1982 | |||
  | 1000 злотих | синій жовтий | Миколай Коперник | Гіроскоп, геліоцентрична модель світу | 01.09.1975 | 02.07.1975, 01.06.1979, 01.06.1982 | |||
  | 2000 злотих | коричневий | Болеслав I Хоробрий, меч | 27.07.1977 | 01.05.1977, 01.06.1979, 01.06.1982 | ||||
  | 5000 злотих | зелений | нотний запис полонеза | 11.06.1982 | 01.06.1982, 01.06.1986, 01.12.1988 | ||||
  | 10 000 злотих | зелений ліловий | Станіслав Виспянський | фрагмент картини на світанку» | 04.02.1987 | 01.02.1987, 01.12.1988 | |||
  | 20 000 злотих | помаранчевий коричневий | Марія Склодовська-Кюрі | перший польський ядерний реактор «ЄВА» | 26.02.1989 | 01.02.1989 | |||
  | 50 000 злотих | коричневий | Станіслав Сташиць | Палац Сташиця у Варшаві | 11.12.1989 | 01.12.1989 | 15.10.1994 | ||
  | коричневий сірий | 11.04.1994 | 16.11.1993 | 31.12.1996 | |||||
  | 100 000 злотих | блакитний | Станіслав Монюшко | Великий театр у Варшаві | 26.02.1990 | 15.02.1990 | 15.10.1994 | ||
  | фіолетовий | 11.04.1994 | 16.11.1993 | 31.12.1996 | |||||
  | 200 000 злотих | коричневий | номінал | панорама та герб Варшави | 07.12.1989 | 01.12.1989 | 17.05.1991 | ||
  | 500 000 злотих | синій коричневий | подання «Трилогії» Сенкевича у вигляді герба | 01.08.1990 | 15.04.1990 | 15.10.1994 | |||
  | 24.12.1994 | 16.11.1993 | 31.12.1996 | ||||||
  | 1 000 000 злотих | коричневий | Владислав Реймонт | сільський пейзаж, вид на село | 22.04.1991 | 15.02.1991 | 15.10.1994 | ||
  | 24.01.1994 | 16.11.1993 | 31.12.1996 | ||||||
  | 2 000 000 злотих | багатобарвна | герб Польщі зразка 1919 року | 10.11.1992 | 14.08.1992 | 15.10.1994 | |||
  | 11.04.1994 | 16.11.1993 | 31.12.1996 | ||||||
Монети 1950—1994 років
| Зображення | Номінал | Параметри | Роки обігу | Дата на монеті | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Аверс | Реверс | Діаметр (мм) | Маса (г) | Матеріал | Гурт | |||
 | 1 грош | 14,7 | 0,5 | Алюміній | Рифлений | 1950–1994 | 1949 | |
 | 2 гроша | 16 | 0,57 | |||||
 | 5 грошей | 20 | 3 | Бронза | Гладкий | 1950–1959 | ||
 | 10 грошей | 17,6 | 2 | Мідно-нікелевий сплав | 1950–1994 | |||
 | 20 грошей | 20 | 3 | |||||
 | 50 грошей | 23 | 5 | Рифлений | ||||
 | 1 злотий | 25 | 7 | |||||
Новий злотий
В 1995 році після досягнутої в 1993—1994 роках фінансової стабілізації була проведена деномінація, в результаті якої номінальна вартість валюти Польщі була зменшена в 10 000 разів. Для позначення нової валюти стали використовувати назву «новий злотий» (втім, «старі» злоті теж називались новими, коли їх ввели в 1950 році після попередньої деномінації).
1 січня 1995 року в грошовий обіг країни були випущені грошові знаки нового зразка — банкноти вартістю 10, 20, 50, 100 і 200 злотих (всі з профілями польських королів) і розмінні монети номіналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 грошей. Нові банкноти були віддруковані в 1994 році, а нову розмінну монету карбували на Варшавському монетному дворі починаючи з 1990 року. Одночасно із вводом в обіг нового злотого було прийнято рішення про поступове вилучення грошових знаків, що були в обігу в Польщі до деномінації. Старі злоті приймались як засіб оплати до 31 грудня 1996 року, а до 31 грудня 2010 року їх можна було обміняти в банківських установах..
Протягом 2014—2017 рр, Національний банк Польщі ввів другу серію банкнот злотого. Від першої серії дизайн банкнот відрізняється лише деякими змінами (переміщена голограма, додане «Сузір'я Євріона», тощо), профілі королів, інші значні елементи, розміри та домінуючі кольори були залишені без змін. В другій серії була запроваджена нова банкнота номіналом 500 злотих. На банкноті забражений король Ян III Собеський. Крім обігових, Нацбанк Польщі також періодично випускає різноманітні пам'ятні монети і банкноти.
Нижче в таблицях описаний перелік обігових монет та банкнот нового злотого.
| Монети | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Параметри | Опис | Рік першого карбування | ||||
| Діаметр | Вага | Матеріал | Гурт | Аверс | Реверс | |||
| [1] [ 9 червня 2022 у Wayback Machine.] | 1 грош | 15,5 мм | 1,64 г | Марганцева латунь (1995—2013) Сталь покрита латунню (з 2014) | Зубчастий | Надпис «Rzeczpospolita Polska» (Республіка Польща), рік карбування та орел з Герба Польщі | Номінал і 1 листок | 1990 |
| 2 гроші | 17,5 мм | 2,13 г | Гладкий | Номінал і 2 листка | ||||
| 5 грошів | 19,5 мм | 2,59 г | Почергово гладкий і зубчастий | Номінал і 5 листків | ||||
| 10 грошів | 16,5 мм | 2,51 г | Мідно-нікелевий сплав | Номінал і 10 листків у формі кола | ||||
| 20 грошів | 18,5 мм | 3,22 г | Зубчастий | Номінал і 20 листків у формі квадрата | ||||
| 50 грошів | 20,5 мм | 3,94 г | Номінал і 50 листків у формі півкола | |||||
| 1 злотий | 23 мм | 5 г | Почергово гладкий і зубчастий | Номінал і 100 листків у формі кола | ||||
| 2 злотих | 21,5 мм | 5,21 г | Серцевина: Мідно-нікелевий сплав Кільце: Алюмінієва бронза | Гладкий | Номінал і 2 листка в кільцевій частині | 1994 | ||
| 5 злотих | 24 мм | 6,54 г | Серцевина: Алюмінієва бронза Кільце: Мідно-нікелевий сплав | Переривчасто зубчастий | Номінал і 5 листків в кільцевій частині | |||
| Банкноти | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Зображення | Номінал | Розміри | Домінуючі кольори | Опис | Дата першого випуску | |
| Аверс | Реверс | |||||
| [2] [ 17 квітня 2021 у Wayback Machine.] | 10 злотих | 120 × 60 мм | Темно-коричневий | Мешко I | Срібний денарій періоду правління Мешка I | 1 січня 1995 |
| [3] [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.] | 20 злотих | 126 × 63 мм | Фіолетовий і рожевий | Болеслав I Хоробрий | Срібний денарій періоду правління Болеслава Хороброго | |
| [4] [ 18 квітня 2021 у Wayback Machine.] | 50 злотих | 132 × 66 мм | Темно-синій | Казимир III Великий | Білий Орел з королівської печатки Казимира Великого та регалії Польщі: Скіпетр і Символ Держави («Яблуко королівське») | |
| [5] [ 21 червня 2021 у Wayback Machine.] | 100 злотих | 138 × 69 мм | Темно-зелений | Владислав II Ягайло | Щит що містить Білого Орла з надгробка могили Владислава Ягайло, шолом та два грюнвальдські мечі | 1 червня 1995 |
| [6] [ 30 травня 2021 у Wayback Machine.] | 200 злотих | 144 × 72 мм | Коричневий і помаранчевий | Сигізмунд I Старий | Орел переплетений літерою «S» у шестикутнику з Каплиці Сигізмунда | |
| [7] [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.] | 500 злотих | 150 × 75 мм | Фіолетовий, сірий, синій, жовтий та зелений | Ян III Собеський | Вілянівський палац, Білий Орел з польського герба періоду правління Яна Собеського | 10 лютого 2017 |
| Примітка: у посиланнях наведенні зображення другої серії банкнот (2014—2017). Відмінності в дизайнах першої та другої серії банкнот можна переглянути за цим посиланням [ 18 травня 2021 у Wayback Machine.]. | ||||||
Польща і Євро
Польща як член Європейського Союзу зобов'язана раніше чи пізніше перейти на Євро. Наразі в країні ведуться дебати щодо дати переходу. У березні 2017 повідомлялося про відсутність таких планів у найближчі 10 років.
Валютний курс
З часу введення у 1995, Польща використовує плаваючий (ринковий) режим валютного курсу. Починаючи з 1999 року, на вартість злотого великою мірою впливає вартість Євро оскільки на країни Єврозони припадає значна частина зовнішньої торгівлі Польщі. Загалом з цього часу курс польської валюти відносно євро майже не змінився але мав значні коливання в певних роках, як наприклад в 2002—2004 рр. (до і після вступу Польщі в ЄС) та в 2008 (внаслідок світової фінансової кризи). Протягом 2012-2022 рр. вартість злотого плавно знижувалася з 4,1 до 4,7 злотих за 1 євро.
Станом на 25 червня 2024, валютний курс злотого (за даними НБУ, ЄЦБ та МВФ) становить 0,09842 злотого за 1 гривню (10,16 гривень за 1 злотий), 4,283 злотих за 1 євро та 3,998 злотих за 1 долар США.
| Поточний обмінний курс PLN | |
|---|---|
| На Minfin.com.ua(укр.) | AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAH |
| На XE.com(англ.) | AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAH |
| На fxtop.com(англ.) | AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAH |
Див. також
Примітки
- Statystyka i sprawozdawczość nbp.pl, процитовано: 01.04.2023
- Зварич В. В. (автор-составитель). Нумизматический словарь… С. 61
- Зварич, 1980, «Копа».
- Зварич, 1980, «Гривна польская (марка)».
- Зварич, 1980, «Грош краковский (польский)».
- Фенглер, 1993, «Золотой».
- Зварич, 1980, «Злотый».
- Рябцевич В. Н. Глава VII. Денежное обращение Беларуси в конце XV — 2-й трети XVII века // Нумизматика Беларуси в конце 2-й трети XVII — середине 90-х гг. XVIII в.. — Мн. : Полымя, 1995. — С. 173. — 687 с. — .
- Фенглер, 1993, «Злотый».
- Менцин, 2009.
- Зварич, 1980, «Тымф, тынф», «Боратинка».
- Фенглер, 1993, «Ахтценгрошен».
- Хроника Варшавского монетного двора. Zloty.su. оригіналу за 10 жовтня 2013. Процитовано 30 квітня 2012.
- Травін, 2004, с. 309—310.
- Травін, 2004, с. 311.
- Польща > Друга Республіка (1919 — 1939) uk.ucoin.net Процитовано 12 серпня 2023
- Cuhaj, 2011, с. 1738.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 12 січня 2015.
- У Польщі до обігу ввійшла нова банкнота у 500 злотих [ 12 лютого 2017 у Wayback Machine.] eurointegration.com.ua, 10 лютого 2017
- Перехід Польщі на євро підтримують менше третини поляків (опитування) [ 4 лютого 2016 у Wayback Machine.] УНІАН, 29.03.2013
- На тлі кризи в Єврозоні поляки скептичні щодо переходу на спільну валюту ЄС [ 4 лютого 2016 у Wayback Machine.] Deutsche Welle, 26.08.2015
- Польща на 10 років відклала введення євро [ 2 квітня 2018 у Wayback Machine.] korrespondent.net, 17 березня 2017
Джерела
- Р. М. Шуст. Злотий [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 364. — .
- О. Д. Огуй. Злат [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] // там же
- Зварич В. В. (автор-составитель). Нумизматический словарь.— Львов, издательство при ЛГУ / объединение «Вища школа», 1975.— 156 с.: 292 ил.— С. 61-62. (рос.)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Злотий |
- Національний банк Польщі [ 11 грудня 2020 у Wayback Machine.] (пол.) -(англ.)
- Уроки злотоцентризму, або Чому поляки не поспішають у зону євро Дзеркало тижня, 16.08.2013
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zlo tij pol zloty nacionalna valyuta Polshi U minulomu nazva zolotih potim sribnih monet takozh groshovo rahunkovij termin Kod valyuti PLN skorochene poznachennya zl Podilyayetsya na 100 gro shiv pol grosz Sogodni v obigu perebuvayut moneti nominalom 1 2 5 10 20 50 groshiv i 1 2 5 zlotih ta banknoti nominalom 10 20 50 100 200 i 500 zlotih Centralnij bank Nacionalnij bank Polshi Zlotij pol zlotyBanknota 200 zlotih 2013 Derzhava i PolshaBanknoti 10 20 50 100 200 500 zlotihMoneti 1 2 5 10 20 50 groshiv 1 2 5 zlotihSimvol zl zloti gr groshi Liternij kod PLNCifrovij kod 985Centralnij bank Nacionalnij bank PolshiVebsajt www nbp plValyutni kursi1 EUR 4 283 PLN 25 chervnya 2024 1 USD 3 998 PLN 25 chervnya 2024 1 UAH 0 09842 PLN 25 chervnya 2024 Inflyaciya 16 6 2022 Zlotij u VikishovishiZlotij XV XVIII stolitRozrahunkovij zlotij Bezposerednimi poperednikami zlotogo yak bazovoyi groshovoyi odinici Polshi buli polska marka grivnya ta kopa Marka grivnya stala vikoristovuvatis na teritoriyi Polshi yak groshovo vagova ekvivalentna priblizno 210 g sribla odinicya u XI stolitti Z XIV stolittya vona postupilasya miscem sho dorivnyuvala priblizno 198 g sribla Todi zh u XIV stolitti spochatku na dodatok do grivni a potim zamist neyi yak osnovna odinicya groshovogo rahunku stala vikoristovuvatisya kopa yaka bula zapozichena z Chehiyi razom iz prazkim groshem Grivnya dorivnyuvala 48 polskim grisham yaki pochali karbuvati z seredini XIV stolittya u nasliduvannya prazkim groshima kopa 60 grosham Termin zlotij vid polsk zloto zoloto z yavivsya priblizno u XV stolitti yak povsyakdenna nazva zolotih monet inozemnogo karbuvannya sho nadhodili do Polshi v osnovnomu dukativ na Rusi z XV stolittya yih nazivali zolotimi yaki za vartistyu spochatku dorivnyuvali 12 14 sribnim polskim grosham Zgodom vmist sribla u groshah zmenshuvalasya i do seredini XV stolittya odin zolotij dukat stav faktichno dorivnyuvati 30 grosham Znizhennya vartosti grosha trivalo i dali na pochatku XVI stolittya dukat vidpovidav uzhe 32 grosham a v seredini XVI stolittya 50 grosham Odnak u 1496 roci polskij sejm zatverdiv tverde spivvidnoshennya rozrahunkovogo zlotogo ta grosha 1 30 Zlotij stav ekvivalentom polovini kopi a zoloti dukati pochali nazivati chervonimi zlotimi V rezultati groshovoyi reformi 1526 1528 rokiv osnovnoyu groshovoyu odiniceyu Polshi stav same rozrahunkovij zlotij yakij dorivnyuvav 5 shostakam 10 troyakam 30 grosham abo 90 shelyagam Sposterigayuchi za znecinennyam grosha beruchi aktivnu uchast u pidgotovci groshovoyi reformi 1526 1528 rokiv polskij astronom matematik i ekonomist Mikolaj Kopernik napisav u svoyemu Traktati pro karbuvannya monet Hocha nema chisla lih vid yakih ginut korolivstva knyazivstva i respubliki na moyu dumku chotiri golovni z nih ce rozbrat smertnist nerodyuchist zemli i psuvannya moneti Pershi tri nastilki ochevidni sho yih nihto ne zaperechuye ale chetverte viznayetsya lishe nebagatma yaki glibshe vnikayut vono sprichinyaye padinnya derzhavi ne vidrazu i rizko a postupovo i potaj Kopernik M Traktat pro karbuvannya monet Moneta 15 dukativ chasiv Rechi Pospolitoyi 1617 rik Tam zhe bulo sformulovano odin iz osnovopolozhnih zakoniv groshovogo obigu yakij piznishe otrimav nazvu Zakon Kopernika Greshema i yakij u svoyemu klasichnomu formulyuvanni govorit Najgirshi groshi vitisnyayut iz obigu najkrashi sho pidtverdilosya i podalshoyu istoriyeyu zlotogo Obigovi moneti Sribni moneti Zlotij dovgij chas zalishavsya tilki rozrahunkovoyu odiniceyu U Polshi vipuskalisya dlya obigu moneti nastupnih nominaliv Denar 1 6 shelyaga Shelyag 1 3 grosha Pivgrosh 1 2 grosha do 1526 roku Grosh 1 grosh 1367 1795 takozh piznishe Pivtorak 1 grosha 1621 1660 Dvoyak 2 groshi v osnovnomu za panuvannya Yana II Kazimira Troyak 3 groshi 1528 1795 takozh piznishe Chvorak 4 groshi 1565 1568 Shostak 6 groshiv 1528 1764 Ort 18 groshiv 1609 1756 Taler 1533 1792 Polski obigovi moneti vibirkovo Denar 1539 Shelyag 1532 Pivgrosh 1510 Grosh 1582 Pivtorak 1614 Dvoyak 1565 Troyak 1528 Chvorak 1568 Shostak 1595 Ort 1754 Zoloti moneti Polski zoloti moneti chervoni zloti vibirkovo Dukat 1658 3 dukati 1794 10 dukativ 1644 Karbuvannya pershih zlotih U viglyadi sribnoyi moneti zlotij buv upershe vikarbuvanij u Vilnyusi 1564 roku iz zaznachennyam nominalu HHH tobto 30 groshej Masove karbuvannya sribnih zlotih pochalosya 1663 roku pid chas pravlinnya korolya Yana II Kazimira Za zagalnoyi vagi u 6 726 g moneta mistila lishe 3 36 grama chistogo sribla sho bulo ekvivalentno 12 grosham Na prizvishe avtora proyektu nimcya Andreasa Timfa moneta otrimala nazvu timf druga nazva zlotuvki Buduchi po suti kreditnoyu monetoyu yiyi nominalna vartist bula vstanovlena u 30 groshej timf poryad z midnim shelyagom boratinkoyu prizviv do povnogo rozladu groshovogo obigu Rechi Pospolitoyi ale proisnuvav v obigu do 1776 roku 1766 roku korol Stanislav Ponyatovskij proviv groshovu reformu zgidno z yakoyu Rich Pospolita perejshla na kelnsku monetnu stopu Zlotij abo zlotuvka mistiv 2 9232 g chistogo sribla j buv pririvnyanij do 30 midnih abo 4 sribnih groshej Todi zh bulo zasnovano Varshavskij monetnij dvir Zlotij u period 1924 1939 rokivReformi Stanislava Grabskogo Koli zlotij bulo vvedeno v obig vin buv priv yazanij do dolara SShA Polskij parlament na toj chas buv slabkim sho poznachilosya na jogo zdatnosti vzhiti neobhidnih zahodiv dlya pidtrimki finansovoyi stabilnosti v krayini Politichni partiyi chinili postijnij tisk na uryad z metoyu vidilennya derzhavnih koshtiv na statti vidatkiv ne peredbachenih byudzhetom Vinik deficit byudzhetu i inflyaciya pochala zrostati strimkimi tempami Uryad Polshi pragnuv skorotiti byudzhetnij deficit i provodiv bilsh aktivni zahodi nizh u nedavnomu minulomu koli v krayini bula giperinflyaciya Shob znajti koshti dlya borotbi z inflyaciyeyu uryad vipustiv cinni paperi yaki buli v obigu poryad iz banknotami banku Polshi Do kincya 1925 roku uryadovi zobov yazannya z cinnih paperiv stali zavisheni mozhlivosti yih pogasiti v uryadu ne bulo finansova stabilnist krayini bula pidirvana Stanislav Grabskij vidmovivsya vid zakordonnoyi dopomogi vin ne hotiv piddavati krayinu kontrolyu z boku Ligi Nacij Polskij prem yer dumav sho inozemci sami nadadut krediti i mozhlivo na bilsh vigidnih umovah yak tilki nacionalna valyuta stane stabilnoyu Ale cogo ne stalosya oskilki yevropejski krayini she ne doviryali ekonomici Polshi i ne pospishali vkladati v neyi groshi U toj chas yak Liga Nacij vidilila koshti dlya zdijsnennya finansovoyi stabilizaciyi v Avstriyi ta Ugorshini Polshi dovelosya vdavatisya do riznih zahodiv dlya zaluchennya v krayinu koshtiv Uryad pishov na prodazh chastini nacionalnogo majna yake bulo prodano na nevigidnih dlya krayini umovah Cej zahid buv marnim i ne dopomig polskij ekonomici Finansovij rinok pokazav nespromozhnist reformi Grabskogo Pidsumkom stalo te sho zlotij napolovinu znecinivsya a Grabskij pishov u vidstavku Problemi pochali z yavlyatisya u riznih galuzyah ekonomiki a ne lishe v derzhavnomu gospodarstvi U 1920 roci sformovano sistemu socialnogo strahuvannya yaka bula problemoyu dlya uryadu Za zakonodavstvom biznes mav dodatkovi vitrati pov yazani z neyu i vneski pererahovani robitnikami i robotodavcyami nadhodili ne do derzhavnogo byudzhetu a do specialnogo fondu kontrolovanogo socialistichnoyu partiyeyu Socialistichna partiya postavila na poryadok dennij pitannya shodo vstanovlennya v krayini novogo konservativnogo rezhimu sho dozvolyaye zdijsniti tak zvanu sanaciyu Politichna kriza do yakoyi Polsha prijshla za sim rokiv nezalezhnosti dijshla do svogo apogeyu 14 listopada 1925 roku Yuzef Pilsudskij visloviv prezidentovi svoye zanepokoyennya shodo podij sho vidbuvayutsya v krayini Reformi Yuzefa Pilsudskogo Rezhim vstanovlenij Yuzefom Pilsudskim otrimav nazvu sanaciyi Pri rezhimi sanaciyi byudzhet vzhe v tretomu kvartali 1926 roku bulo privedeno v poryadok podatkovi nadhodzhennya rizko zrosli i politika Banku Polshi viyavilasya postavlenoyu pid zhorstkishij kontrol uryadu sho u poyednanni iz vzyatoyu v SShA zovnishnoyu pozikoyu dozvolilo Polshi dosyagti pevnoyi finansovoyi stabilnosti Yak ce vzhe bulo u vipadku z Avstriyeyu ta Ugorshinoyu do Polshi priyihala grupa ekspertiv dlya sposterezhennya za hodom stabilizaciyi ekonomiki na choli z amerikanskim profesorom Kemmererom Zlotij yakij pochav znecinyuvatisya z seredini 1925 roku vzhe voseni 1926 roku stabilizuvavsya comu spriyalo znachne zrostannya eksportu polskogo vugillya a v zhovtni 1927 roku jogo kurs desho stabilizuvavsya na pivtora razi nizhchomu rivni nizh 1924 roku Azh do 1933 roku zlotij vilno rozminyuvavsya na zoloto ta inozemnu valyutu Otrimanij urok u roki inflyaciyi politikami Polshi bulo vrahovano i Polsha zaprovadila zolote zabezpechennya nacionalnoyi valyuti Mizh 1924 1925 rokami sposterigavsya znachnij vidtik kapitalu z krayini A vzhe pislya stabilizaciyi nacionalnoyi valyuti vkladi v bankah stali stabilno zrostati Bilshist polyakiv bula konservativna i zberigala svoyi zaoshadzhennya v nimeckih markah Prote vzhe pislya stabilizaciyi nacionalnoyi valyuti inozemci pochali vkladati svoyi groshi v polsku ekonomiku Ekonomika pochinayuchi z pershogo kvartalu 1926 roku pochala uspishno rozvivatisya zavdyaki popitu sho rozshirivsya na polske vugillya u Velikij Britaniyi i pivnichnih krayinah Yevropi Nimechchina vidmovilasya prijmati na svij rinok vugillya iz Verhnoyi Sileziyi sho she nedavno nalezhala yij Isnuvav faktor yakij desho prigalmuvav ekonomichnij rozvitok Polshi zavishenij kurs nacionalnoyi valyuti zlotogo Naslidki cogo ne zmusili na sebe chekati yaksho 1926 roku vdalosya rizko zbilshiti eksport vugillya to vzhe 1927 roku polskij import perevishiv eksport cherez zrostannya vnutrishnih cin Eksport tovariv iz Polshi stav nevigidnim cherez yihnyu dorozhnechu a import privablyuvav polyakiv cherez te sho cini na tovari za kordonom stali menshimi nizh cini u sebe vdoma U cej chas polska ekonomika vzhe znovu perebuvala v krizi v yakij vona znovu opinilasya pislya korotkochasnogo pidjomu Cherez padinnya virobnictva zrostannya ekonomiki pripinilosya u rezultati pririst yakij buv mizh 1926 1929 rokami ne vidchuvavsya Padinnya virobnictva stalo rezultatom skorochennya obsyagu eksportu Kriza polskoyi ekonomiki trivala duzhe dovgo azh do drugoyi polovini 1930 h rokiv Uryad vzhiv zahodiv shodo likvidaciyi byudzhetnogo deficitu znizhennyam vitrat ne pov yazanih iz oboronoyu krayini U 1931 1933 rokah vitrati byudzhetu zmenshilisya na tretinu Nezvazhayuchi na ce byudzhet vse odno zalishavsya deficitnim Vitchiznyanij kapital yakij nadhodiv do skarbnici u viglyadi podatkiv i mav dopomogti vivesti krayinu z krizi jshov na pogashennya derzhavnogo borgu Uryad zmushenij buv viplachuvati inozemnim bankam ti koshti yaki buli potribni polskij ekonomici Nezvazhayuchi na trudnoshi Polsha yaka pam yatala neshodavnyu giperinflyaciyu ne hotila vidmovlyatisya vid zolotogo zabezpechennya nacionalnoyi valyuti Dlya stabilizaciyi ekonomiki krayini uryadu neobhidno bulo skorotiti import ta zbilshiti eksport Comu zavazhav zavishenij kurs zlotogo yakij ne dozvolyav domogtisya bazhanogo suto rinkovim shlyahom derzhava pishla na pidvishennya importnih mit a eksporteram buli nadani specialni subsidiyi 1935 roku Yuzef Pilsudskij pomer sho vplinulo na podalshu istoriyu krayini Vladu vzyali vijskovi Voni zitknulisya z neobhidnistyu regulyuvati ekonomiku krayini yaka perebuvala v krizi Ekonomika nepokoyila kerivnictvo krayini Porivnyano zi svoyimi susidami Polsha zalishalasya perevazhno agrarnoyu krayinoyu de za statistikoyu 61 naselennya dani za 1931 rik pracyuvali u silskomu gospodarstvi Uryad krayini shob reformuvati ekonomiku rozglyadav plani shodo podalshogo vtruchannya derzhavi v ekonomiku krayini Rezultatom stalo te sho do kincya 1930 h rokiv nacionalna promislovist pochala perehoditi pid derzhavnij kontrol Uryad nacionalizuvav blizko sotni pidpriyemstv Takim chinom vzhe v dovoyennij chas Polsha yak i Yugoslaviya prijshla do povnogo perevedennya vsiyeyi ekonomiki v derzhavnij sektor krim agrarnogo sektoru ekonomiki sho zgodom zavershili komunisti Banknoti Banknoti 1919 1924 rokiv Seriya 1925 1926 rokiv Zobrazhennya Nominal zlotih Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik druku viluchennya 1 93 x 63 28 lyutogo 1919 2 5 127 x 82 10 20 50 165 x 102 100 172 x 103 500 180 x 110 Banknoti 1925 1926 Seriya 1925 1926 rokiv Zobrazhennya Nominal zlotih Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik druku viluchennya 10 160 80 svitlo korichnevij korichnevij nominal zobrazhennya svyatih zhinka z modellyu korablya robitnik i selyanka 1929 20 170 94 1 bereznya 1926 50 188 99 zelenij blakitnij korichnevij nominal selyanka ta robitnik zobrazhennya pam yatnih budivel 28 serpnya 1925 Banknoti 1929 1936 rokiv Seriya 1929 1936 rokiv Zobrazhennya Nominal zlotih Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik druku viluchennya 2 102 63 temno sirij nominal portret zhinki nominal gerb Polshi 1936 1940 5 144 78 temno sinij nominal portret zhinki napis Bank Polshi 1930 20 163 86 sirij blakitnij portret Emiliyi Plyater statuya zhinki z dvoma ditmi zobrazhennya zamka figuri arhitektora ta poeta 1936 100 175 98 korichnevij nominal portret zobrazhennya duba 1934 Moneti Groshi Revers Avers Nominal Material Diametr mm Tovshina mm Masa g Gurt Avers Revers Roki vipusku 1 grosh Bronza 14 7 1 1 1 5 Gladkij Nominal roslinnij ornament Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya 1923 bez znaku monetnogo dvoru 1925 1927 1928 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 2 grosha Latun bronza 17 6 1 2 2 1923 bez znaku monetnogo dvoru 1925 1927 1928 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 5 groshej 20 1 5 3 1923 bez znaku monetnogo dvoru 1925 1928 1930 1931 1934 1935 1936 1937 1938 1939 10 groshej Nikel 17 6 1 2 1923 bez znaku monetnogo dvoru 20 groshej 20 3 1923 bez znaku monetnogo dvoru 50 groshej 23 1 7 5 1923 bez znaku monetnogo dvoru Nikelovane zalizo 1 8 1938 Zloti Revers Avers Nominal Material Diametr mm Tovshina mm Masa g Gurt Avers Revers Roki vipusku 1 zlotij Sriblo Ag750 23 1 8 5 Riflenij Zhinka z koloskami nominal Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya 1924 1925 Nikel 25 1 5 7 Gladkij Nominal roslinnij ornament 1929 2 zlotih Sriblo Ag750 27 2 5 10 Riflenij Zhinka z koloskami nominal 1924 na troh monetnih dvorah 1925 na dvoh monetnih dvorah 22 1 4 4 Golova Poloniyi na tli koloskiv 1932 1933 1934 1 5 Yuzef Pilsudskij Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya promeni po kolu 1934 1936 1 Vitrilnik na tli morya nominal Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya 1936 5 zlotih 33 2 5 18 Uvignutij napis SALUS REIPUBLICAE SUPREMA LEX Boginya Nika napis RZECZPOSPOLITA POLSKA Gerb Polshi nominal rik karbuvannya 1928 bez znaka monetnogo dvoru i zi znakom monetnogo dvoru 1930 1931 1932 2 2 Shtandart Dati 1830 i 1930 Napis W SETNA ROCZNICe POWSTANIA 1930 28 2 11 Riflenij Golova Poloniyi na tli koloskiv Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya 1932 bez znaka monetnogo dvoru i zi znakom monetnogo dvoru 1933 1934 1 5 Yuzef Pilsudskij Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya promeni po kolu 1934 2 1934 1935 1936 1938 Vitrilnik na tli morya nominal Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya 1936 10 zlotih 34 3 22 Golova Poloniyi na tli koloskiv 1932 bez znaka monetnogo dvoru i zi znakom monetnogo dvoru 1933 Yan III Sobeskij 1933 Romuald Traugut 1933 Yuzef Pilsudskij Gerb Polshi napis RZECZPOSPOLITA POLSKA rik karbuvannya promeni po kolu 1934 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Tirazhi monet Groshi Rik 1 grosh 2 grosha 5 groshej 10 groshej 20 groshej 50 groshej 1939 w 12 000 000 w 12 000 000 w 10 000 000 1938 w 20 530 000 w 20 530 000 w 17 300 000 w 32 000 000 1937 w 17 370 000 w 17 360 000 w 9 050 000 1936 w 12 600 000 w 5 800 000 w 4 660 000 1935 w 7 300 000 w 5 800 000 w 4 660 000 1934 w 5 900 000 w 9 350 000 w 420 000 1933 w 7 000 000 w 7 000 000 1932 w 12 000 000 w 6 500 000 1931 w 9 000 000 w 9 500 000 w 1 500 000 1930 w 22 500 000 w 20 000 000 w 14 200 000 1928 w 13 600 000 w 13 400 000 w 8 900 000 1927 w 17 000 000 w 15 300 000 1925 w 40 000 000 w 39 000 000 1923 30 000 000 w 45 500 000 w 100 000 000 w 150 000 000 100 000 000 w poznachka na monetah Varshavskogo monetnogo dvoru 1 i 2 zlotih Rik 1 zlotij Selyaninka 1 zlotij Nikel 2 zlotih Selyaninka 2 zlotih Poloniya 2 zlotih Pilsudskij orel z koronoyu 2 zlotih Vitrilnik 1936 w 75 000 w 3 918 000 1934 w 250 000 w 10 425 000 1933 w 9 250 000 w 2 800 000 1932 w 15 700 000 1929 32 000 000 1925 24 000 000 H 1 200 000 F 800 000 P 8 200 000 1924 16 000 000 L 11 000 000 F 5 200 000 5 i 10 zlotih Rik 5 zlotih Nika 5 zlotih Shtandart 5 zlotih Poloniya 5 zlotih Pilsudskij orel bez koroni 5 zlotih Pilsudskij orel z koronoyu 5 zlotih Vitrilnik 10 zlotih Poloniya 10 zlotih Pilsudskij orel bez koroni 10 zlotih Pilsudskij orel z koronoyu 10 zlotih Sobeskij 10 zlotih Traugut 1939 w 1938 w 289 000 w 234 000 1937 w 908 000 1936 w 1 800 000 w 1 000 000 w 2 130 000 1935 w 1 800 000 w 1 670 000 1934 w 250 000 w 300 000 w 6 510 000 w 300 000 w 200 000 1933 w 11 000 000 w 2 800 000 w 300 000 w 300 000 1932 w 3 100 000 L 3 000 000 V 1 000 000 L 6 000 000 V 3 100 000 1931 w 2 200 000 1930 w 5 900 000 w 1 000 000 1928 B 5 700 000 L 4 300 000 w 7 500 000 Nimecko gitlerivska okupaciyaPislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni gitlerivci vprovadili na teritoriyi Generalnogo Gubernatorstva novi groshi z tiyeyu zh samoyu nazvoyu sho j do vijni zlotij Vikoristovuvalasya takozh okupacijna rejhsmarka Banknoti 1940 roku Seriya 1940 roku Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik 1 zlotij 99 65 temno zelenij nominal nominal 2 zlotih 110 68 olivkovij nominal golova selyanki nazva banku nominal 5 zlotih 150 82 temno zelenij selyanin zhinochij portret nazva banku nominal 10 zlotih 170 85 korichnevij nominal u centri banknoti po krayah zobrazhennya svyatih Pam yatnik Shopenu u Varshavi 20 zlotih 173 91 temno sirij selyanin zhinka z ditinoyu ta portret Emiliyi Plyater zamok Vavel mizh figurami arhitektora ta poeta 50 zlotih 180 100 temno sinij selyanin zhinka i portret Emiliya Plyater Emiliyi Plyater Sukonni ryadi Krakiv 100 zlotih 190 106 korichnevij selyanin nominal budinok Banku Polshi u Varshavi 500 zlotih 181 100 temno korichnevij Gural nominal nominal ta girske ozero v Tatrah Modifikaciya 1941 roku 1 zlotij 99 65 temno zelenij nominal nominal 2 zlotih 110 68 olivkovij nominal golova selyanki nazva banku nominal 5 zlotih 150 82 temno zelenij selyanin zhinochij portret nazva banku nominal 50 zlotih 180 100 temno sinij selyanin zhinka i portret Emiliya Plyater Emiliyi Plyater Sukonni ryadi Krakiv 100 zlotih 190 106 korichnevij nominal vid Lviva 1000 zlotih 196 103 korichnevij nominal cholovichij portret Vavelskij zamok Krakiv Moneti Varshavskij monetnij dvir karbuvav moneti v 1 5 10 20 50 groshej Moneti karbuvalisya starimi polskimi shtempelyami 1 grosh shtempelyami 1939 roku 10 i 20 groshej shtempelyami 1923 roku 50 groshej shtempelyami probnoyi moneti 1938 roku 5 groshej originalnimi shtempelyami na osnovi modifikovanogo dizajnu 1939 roku ale z inshih metaliv cink zalizo Gurt u vsih monet gladkij Zobrazhennya Nominal Material Diametr mm Tovshina mm Masa g Roki na monetah 1 grish cink 14 7 1 1 1 17 1939 5 groshej 16 2 1 5 1 72 1939 10 groshej 17 6 1 3 2 1923 20 groshej 20 1 5 2 97 1923 50 groshej zalizo plak nikelem 23 1 8 5 1938 zalizo 1 6 4 7 Socialistichnij period Pislya zahoplennya Polshi Chervonoyu armiyeyu v krayini buv vstanovlenij socializm U 1944 Polskim komitetom nacionalnogo vizvolennya buli predstavlenni novi banknoti Stari obminyuvalisya na novi u spivvidnoshenni 1 1 ale z obmezhennyam v 500 zlotih dlya privatnih osib ta 2000 zlotih dlya pidpriyemstv Usi banknoti buli vidrukovani v Derzhznaku u Moskvi ta mistili sintaksichni pomilki i rosiyanizmi U 1945 buv zasnovanij Nacionalnij bank Polshi yakij pochav vipuskati svoyi banknoti Naprikinci 1940 h zlotij devalvuvav i v 1950 r bula vipushena zovsim nova seriya banknot ta monet Stari banknoti obminyuvalisya na novi za kursom 100 1 Z vstanovlennyam socializmu v Polshi yak i v reshti krayin Varshavskogo dogovoru buli nacionalizovani usi pidpriyemstva ta fabriki Odnak mali pidpriyemstva na vidminu vid SRSR prodovzhuvali zalishatisya v privatnij vlasnosti Na pochatku 1950 h v krayini provodilasya politika kolektivizaciyi ekonomiki Bilshist malih fermeriv buli ob yednani u veliki derzhavni firmi a ti sho zalishilisya bankrutuvali oskilki derzhava zakupovuvala yih produkciyu za duzhe malimi cinami V rezultati silske gospodarstvo zanepadalo Situaciyu u 1956 pominyalo nove kerivnictvo na choli Vladislava Gomulka yake poslabilo stalinsku politiku derzhavni fermi buli reformovani zmensheni obsyagi obov yazkovih postavok pidvisheno cini derzhavnih zakupivel Vidtodi v Polshi vstanovilasya struktura ekonomiki za yakoyi promislovist bula derzhavnoyu a silske gospodarstvo perevazhno privatnim Na pochatku 1970 h nove kerivnictvo na choli Edvarda Gereka iniciyuvalo serjozni reformi na yaki odnak v uryadu ne vistachilo groshej Ce bulo zumovleno velikoyu zaborgovanistyu Polshi pered SRSR ta inshimi krayinami Varshavskogo dogovoru krediti vid yakih krayina brala na stimulyuvannya rostu promislovosti ta zberezhennya robochih misc Do kincya 1970 h zovnishnij borg Polshi viris do veletenskih rozmiriv sho porodilo finansovu krizu Pislya ekonomichnogo rostu v 1971 1978 rokah krayina uvijshla v duzhe gliboku recesiyu Dana kriza trivala azh do pochatku 1990 h rokiv i suprovodzhuvalasya velikimi rozmirami inflyaciyi Tak u 1982 vona stanovila bilshe 100 na tli takozh vvedenogo voyennogo stanu v krayini u seredini 1980 h upovilnilasya do 15 richnih odnak do kincya 1980 h znovu zbilshilasya i u 1990 r vona stanovila bilshe 500 richnih Yak naslidok vidbuvalasya devalvaciya zlotogo U 1982 Centrobankom Polshi stali drukuvatisya banknoti nominalom 5 tis zlotih u 1988 10 tis 1989 20 ta 50 tis u 1990 100 200 ta 500 tis zlotih U 1988 paralelno z Perebudovoyu v SRSR nove kerivnictvo na choli z Mechislavom Rakovskim bulo zmushene pogoditis na perehid derzhavnih pidpriyemstv v privatni ruki U 1989 novij vice ministr Leshek Balcerovich zaproponuvav ryad shokovih reform po perehodu vid derzhavnoyi do rinkovoyi ekonomiki yakij otrimav nazvu Plan Balcerovicha Pid chas vtilennya planu vidbulos timchasove padinnya virobnictva zrostannya bulo dosyagnuto u 1992 roci Banknoti 1944 1945 rokiv Seriya banknot 1944 1945 rokiv Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Dati Licova storona Zvorotnij bik vstupu druku viluchennya 50 groshej 81 52 fioletovij 28 lyutogo 1945 1944 8 listopada 1950 1 zlotij 133 66 temno zelenij svitlo oranzhevij 18 veresnya 1944 2 zlotih 137 67 korichnevij sirij 5 zlotih 142 71 temno korichnevij zelenij 10 zlotih 160 80 sinij svitlo zelenij 27 serpnya 1944 20 zlotih 170 83 temno zelenij rozhevij 50 zlotih 180 93 sinij rozhevij 100 zlotih 188 100 malinovij sirij 500 zlotih 193 102 chornij pomaranchevij 17 grudnya 1946 1000 zlotih 182 97 korichnevij 1 veresnya 1945 1945 8 listopada 1950 Banknoti 1946 roku Seriya 1946 roku Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik vstupu druku viluchennya 1 zlotij 98 54 chervono korichnevij korichnevij nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi nominal poyasnyuvalni napisi 2 grudnya 1946 15 travnya 1946 8 listopada 1950 2 zlotih 104 57 zelenij nazva banku emitenta nominal poyasnyuvalni napisi 15 bereznya 1947 5 zlotih 122 66 sirij 5 lyutogo 1948 10 zlotih 128 70 korichnevij zelenij gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi 18 serpnya 1947 20 zlotih 158 84 sino zelenij korichnevij scena z litakom na aerodromi nominal poyasnyuvalni napisi 1 lipnya 1948 50 zlotih 164 87 korichnevij vitrilnik ta teplohid gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi morskij pejzazh z korablyami nominal napisi poyasnennya abreviatura NBP 22 veresnya 1947 100 zlotih 170 91 chervonij selyanin ta selyanka gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi scena polovih robit nominal poyasnyuvalni napisi 2 grudnya 1946 500 zlotih 176 94 sino zelenij korablebudivnik ta ribalka gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na port Gdanska nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 15 lipnya 1946 15 sichnya 1946 1000 zlotih 182 97 korichnevij shahtar ta robitnik gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na promislove virobnictvo nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP n d Banknoti 1947 roku Seriya 1947 roku Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik vstupu druku viluchennya 20 zlotih 158 84 temno zelenij zelenij gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi kompoziciya z globusom shesterneyu knigoyu molotom ta lavrovoyu gilkoyu nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 16 chervnya 1949 15 lipnya 1947 8 listopada 1950 100 zlotih 170 91 chervono korichnevij korichnevij selyanka gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi konya v poli nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 21 lyutogo 1949 500 zlotih 176 94 temno sinij zhinka z veslom ta yakorem nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na port Gdini nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 20 sichnya 1949 1 lipnya 1947 1000 zlotih 182 97 korichnevij zelenij robitnik nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na fabriku nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 1 grudnya 1948 Banknoti 1948 roku Seriya 1948 roku Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik Licova storona Zvorotnij bik vstupu druku viluchennya 2 zlotih 120 58 sirij gerb Polshi nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi abreviatura NBP budivlya utochniti nominal poyasnyuvalni napisi 30 zhovtnya 1950 1 lipnya 1948 30 veresnya 1960 5 zlotih 142 67 chervono korichnevij korichnevij scena polovih robit oranka nominal poyasnyuvalni napisi 31 grudnya 1959 10 zlotih 148 70 korichnevij sirij portret selyanina nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi scena polovih robit zbirannya vrozhayu nominal poyasnyuvalni napisi 31 grudnya 1965 20 zlotih 160 76 sinij blakitnij portret zhinki v hustci nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi sukonni ryadi u Krakive nominal poyasnyuvalni napisi 30 chervnya 1977 50 zlotih 164 78 olivkovij portret ribalki nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na port Gdini nominal poyasnyuvalni napisi 30 chervnya 1978 100 zlotih 172 82 chervonij portret robitnika nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi vid na promislove virobnictvo nominal poyasnyuvalni napisi 30 chervnya 1977 500 zlotih 178 85 temno korichnevij korichnevij portret shahtarya nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi scena robit u shahti nominal poyasnyuvalni napisi 31 grudnya 1977 1000 zlotih 150 74 bagatobarvna portret Mikolaya Kopernika nazva banku emitenta nominal data ta misce vipusku pidpisi abreviatura NBP geliocentrichna sistema z znakami zodiaku nominal poyasnyuvalni napisi abreviatura NBP 1 chervnya 1966 29 zhovtnya 1965 31 grudnya 1978 Banknoti 1974 1993 rokiv Seriya 1974 1993 rokiv Zobrazhennya Nominal Rozmiri mm Osnovni kolori Opis Dati Licova storona Zvorotnij bik vstupu druku viluchennya 10 zlotih 139 63 zelenij sinij Yuzef Bem nominal 11 06 1982 01 06 1982 31 12 1994 20 zlotih korichnevij fioletovij Romuald Traugutt 11 06 1982 01 06 1982 50 zlotih zelenij korichnevij Karol Sverchevskij 25 11 1975 09 05 1975 01 06 1979 01 06 1982 01 06 1986 01 12 1988 100 zlotih chervonij Lyudvik Varinskij gazeta Proletaryat na tli chervonih praporiv 01 07 1975 15 01 1975 17 05 1976 01 06 1979 01 06 1982 01 06 1986 01 12 1988 31 12 1996 200 zlotih bagatobarvna Yaroslav Dombrovskij fragment stini komunariv 26 07 1976 25 05 1976 01 06 1979 01 06 1982 01 06 1986 01 12 1988 500 zlotih korichnevij Tadeush Kostyushko gerb Kostyushka prapor Polskogo povstannya 01 01 1975 16 12 1974 15 06 1976 01 06 1979 01 06 1982 1000 zlotih sinij zhovtij Mikolaj Kopernik Giroskop geliocentrichna model svitu 01 09 1975 02 07 1975 01 06 1979 01 06 1982 2000 zlotih korichnevij Boleslav I Horobrij mech 27 07 1977 01 05 1977 01 06 1979 01 06 1982 5000 zlotih zelenij notnij zapis poloneza 11 06 1982 01 06 1982 01 06 1986 01 12 1988 10 000 zlotih zelenij lilovij Stanislav Vispyanskij fragment kartini na svitanku 04 02 1987 01 02 1987 01 12 1988 20 000 zlotih pomaranchevij korichnevij Mariya Sklodovska Kyuri pershij polskij yadernij reaktor YeVA 26 02 1989 01 02 1989 50 000 zlotih korichnevij Stanislav Stashic Palac Stashicya u Varshavi 11 12 1989 01 12 1989 15 10 1994 korichnevij sirij 11 04 1994 16 11 1993 31 12 1996 100 000 zlotih blakitnij Stanislav Monyushko Velikij teatr u Varshavi 26 02 1990 15 02 1990 15 10 1994 fioletovij 11 04 1994 16 11 1993 31 12 1996 200 000 zlotih korichnevij nominal panorama ta gerb Varshavi 07 12 1989 01 12 1989 17 05 1991 500 000 zlotih sinij korichnevij podannya Trilogiyi Senkevicha u viglyadi gerba 01 08 1990 15 04 1990 15 10 1994 24 12 1994 16 11 1993 31 12 1996 1 000 000 zlotih korichnevij Vladislav Rejmont silskij pejzazh vid na selo 22 04 1991 15 02 1991 15 10 1994 24 01 1994 16 11 1993 31 12 1996 2 000 000 zlotih bagatobarvna gerb Polshi zrazka 1919 roku 10 11 1992 14 08 1992 15 10 1994 11 04 1994 16 11 1993 31 12 1996 Moneti 1950 1994 rokiv Zobrazhennya Nominal Parametri Roki obigu Data na moneti Avers Revers Diametr mm Masa g Material Gurt 1 grosh 14 7 0 5 Alyuminij Riflenij 1950 1994 1949 2 grosha 16 0 57 5 groshej 20 3 Bronza Gladkij 1950 1959 10 groshej 17 6 2 Midno nikelevij splav 1950 1994 20 groshej 20 3 50 groshej 23 5 Riflenij 1 zlotij 25 7 Novij zlotij V 1995 roci pislya dosyagnutoyi v 1993 1994 rokah finansovoyi stabilizaciyi bula provedena denominaciya v rezultati yakoyi nominalna vartist valyuti Polshi bula zmenshena v 10 000 raziv Dlya poznachennya novoyi valyuti stali vikoristovuvati nazvu novij zlotij vtim stari zloti tezh nazivalis novimi koli yih vveli v 1950 roci pislya poperednoyi denominaciyi 1 sichnya 1995 roku v groshovij obig krayini buli vipusheni groshovi znaki novogo zrazka banknoti vartistyu 10 20 50 100 i 200 zlotih vsi z profilyami polskih koroliv i rozminni moneti nominalom 1 2 5 10 20 50 groshej Novi banknoti buli viddrukovani v 1994 roci a novu rozminnu monetu karbuvali na Varshavskomu monetnomu dvori pochinayuchi z 1990 roku Odnochasno iz vvodom v obig novogo zlotogo bulo prijnyato rishennya pro postupove viluchennya groshovih znakiv sho buli v obigu v Polshi do denominaciyi Stari zloti prijmalis yak zasib oplati do 31 grudnya 1996 roku a do 31 grudnya 2010 roku yih mozhna bulo obminyati v bankivskih ustanovah Protyagom 2014 2017 rr Nacionalnij bank Polshi vviv drugu seriyu banknot zlotogo Vid pershoyi seriyi dizajn banknot vidriznyayetsya lishe deyakimi zminami peremishena golograma dodane Suzir ya Yevriona tosho profili koroliv inshi znachni elementi rozmiri ta dominuyuchi kolori buli zalisheni bez zmin V drugij seriyi bula zaprovadzhena nova banknota nominalom 500 zlotih Na banknoti zabrazhenij korol Yan III Sobeskij Krim obigovih Nacbank Polshi takozh periodichno vipuskaye riznomanitni pam yatni moneti i banknoti Nizhche v tablicyah opisanij perelik obigovih monet ta banknot novogo zlotogo Moneti Zobrazhennya Nominal Parametri Opis Rik pershogo karbuvannya Diametr Vaga Material Gurt Avers Revers 1 9 chervnya 2022 u Wayback Machine 1 grosh 15 5 mm 1 64 g Marganceva latun 1995 2013 Stal pokrita latunnyu z 2014 Zubchastij Nadpis Rzeczpospolita Polska Respublika Polsha rik karbuvannya ta orel z Gerba Polshi Nominal i 1 listok 1990 2 groshi 17 5 mm 2 13 g Gladkij Nominal i 2 listka 5 groshiv 19 5 mm 2 59 g Pochergovo gladkij i zubchastij Nominal i 5 listkiv 10 groshiv 16 5 mm 2 51 g Midno nikelevij splav Nominal i 10 listkiv u formi kola 20 groshiv 18 5 mm 3 22 g Zubchastij Nominal i 20 listkiv u formi kvadrata 50 groshiv 20 5 mm 3 94 g Nominal i 50 listkiv u formi pivkola 1 zlotij 23 mm 5 g Pochergovo gladkij i zubchastij Nominal i 100 listkiv u formi kola 2 zlotih 21 5 mm 5 21 g Sercevina Midno nikelevij splav Kilce Alyuminiyeva bronza Gladkij Nominal i 2 listka v kilcevij chastini 1994 5 zlotih 24 mm 6 54 g Sercevina Alyuminiyeva bronza Kilce Midno nikelevij splav Pererivchasto zubchastij Nominal i 5 listkiv v kilcevij chastini Banknoti Zobrazhennya Nominal Rozmiri Dominuyuchi kolori Opis Data pershogo vipusku Avers Revers 2 17 kvitnya 2021 u Wayback Machine 10 zlotih 120 60 mm Temno korichnevij Meshko I Sribnij denarij periodu pravlinnya Meshka I 1 sichnya 1995 3 24 chervnya 2021 u Wayback Machine 20 zlotih 126 63 mm Fioletovij i rozhevij Boleslav I Horobrij Sribnij denarij periodu pravlinnya Boleslava Horobrogo 4 18 kvitnya 2021 u Wayback Machine 50 zlotih 132 66 mm Temno sinij Kazimir III Velikij Bilij Orel z korolivskoyi pechatki Kazimira Velikogo ta regaliyi Polshi Skipetr i Simvol Derzhavi Yabluko korolivske 5 21 chervnya 2021 u Wayback Machine 100 zlotih 138 69 mm Temno zelenij Vladislav II Yagajlo Shit sho mistit Bilogo Orla z nadgrobka mogili Vladislava Yagajlo sholom ta dva gryunvaldski mechi 1 chervnya 1995 6 30 travnya 2021 u Wayback Machine 200 zlotih 144 72 mm Korichnevij i pomaranchevij Sigizmund I Starij Orel perepletenij literoyu S u shestikutniku z Kaplici Sigizmunda 7 19 kvitnya 2021 u Wayback Machine 500 zlotih 150 75 mm Fioletovij sirij sinij zhovtij ta zelenij Yan III Sobeskij Vilyanivskij palac Bilij Orel z polskogo gerba periodu pravlinnya Yana Sobeskogo 10 lyutogo 2017 Primitka u posilannyah navedenni zobrazhennya drugoyi seriyi banknot 2014 2017 Vidminnosti v dizajnah pershoyi ta drugoyi seriyi banknot mozhna pereglyanuti za cim posilannyam 18 travnya 2021 u Wayback Machine Polsha i YevroPolsha yak chlen Yevropejskogo Soyuzu zobov yazana ranishe chi piznishe perejti na Yevro Narazi v krayini vedutsya debati shodo dati perehodu U berezni 2017 povidomlyalosya pro vidsutnist takih planiv u najblizhchi 10 rokiv Dokladnishe Polsha ta yevroValyutnij kursZ chasu vvedennya u 1995 Polsha vikoristovuye plavayuchij rinkovij rezhim valyutnogo kursu Pochinayuchi z 1999 roku na vartist zlotogo velikoyu miroyu vplivaye vartist Yevro oskilki na krayini Yevrozoni pripadaye znachna chastina zovnishnoyi torgivli Polshi Zagalom z cogo chasu kurs polskoyi valyuti vidnosno yevro majzhe ne zminivsya ale mav znachni kolivannya v pevnih rokah yak napriklad v 2002 2004 rr do i pislya vstupu Polshi v YeS ta v 2008 vnaslidok svitovoyi finansovoyi krizi Protyagom 2012 2022 rr vartist zlotogo plavno znizhuvalasya z 4 1 do 4 7 zlotih za 1 yevro Stanom na 25 chervnya 2024 valyutnij kurs zlotogo za danimi NBU YeCB ta MVF stanovit 0 09842 zlotogo za 1 grivnyu 10 16 griven za 1 zlotij 4 283 zlotih za 1 yevro ta 3 998 zlotih za 1 dolar SShA Grafik valyutnogo kursu vidnosno yevro z 1999 roku k st zlotih za odne yevro Potochnij obminnij kurs PLNNa Minfin com ua ukr AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAH Na XE com angl AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAH Na fxtop com angl AUD CAD CHF CNY EUR GBP JPY USD UAHDiv takozhEkonomika PolshiPrimitkiStatystyka i sprawozdawczosc nbp pl procitovano 01 04 2023 Zvarich V V avtor sostavitel Numizmaticheskij slovar S 61 Zvarich 1980 Kopa Zvarich 1980 Grivna polskaya marka Zvarich 1980 Grosh krakovskij polskij Fengler 1993 Zolotoj Zvarich 1980 Zlotyj Ryabcevich V N Glava VII Denezhnoe obrashenie Belarusi v konce XV 2 j treti XVII veka Numizmatika Belarusi v konce 2 j treti XVII seredine 90 h gg XVIII v Mn Polymya 1995 S 173 687 s ISBN 5 345 00737 3 Fengler 1993 Zlotyj Mencin 2009 Zvarich 1980 Tymf tynf Boratinka Fengler 1993 Ahtcengroshen Hronika Varshavskogo monetnogo dvora Zloty su originalu za 10 zhovtnya 2013 Procitovano 30 kvitnya 2012 Travin 2004 s 309 310 Travin 2004 s 311 Polsha gt Druga Respublika 1919 1939 uk ucoin net Procitovano 12 serpnya 2023 Cuhaj 2011 s 1738 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 12 sichnya 2015 U Polshi do obigu vvijshla nova banknota u 500 zlotih 12 lyutogo 2017 u Wayback Machine eurointegration com ua 10 lyutogo 2017 Perehid Polshi na yevro pidtrimuyut menshe tretini polyakiv opituvannya 4 lyutogo 2016 u Wayback Machine UNIAN 29 03 2013 Na tli krizi v Yevrozoni polyaki skeptichni shodo perehodu na spilnu valyutu YeS 4 lyutogo 2016 u Wayback Machine Deutsche Welle 26 08 2015 Polsha na 10 rokiv vidklala vvedennya yevro 2 kvitnya 2018 u Wayback Machine korrespondent net 17 bereznya 2017DzherelaR M Shust Zlotij 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 364 ISBN 966 00 0610 1 O D Oguj Zlat 7 serpnya 2016 u Wayback Machine tam zhe Zvarich V V avtor sostavitel Numizmaticheskij slovar Lvov izdatelstvo pri LGU obedinenie Visha shkola 1975 156 s 292 il S 61 62 ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zlotij Portal Polsha Portal Ekonomika Nacionalnij bank Polshi 11 grudnya 2020 u Wayback Machine pol angl Uroki zlotocentrizmu abo Chomu polyaki ne pospishayut u zonu yevro Dzerkalo tizhnya 16 08 2013